25 NOVIEMBRE 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 NOVIEMBRE 2013
BUQUE: 103BADA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---BUSAN
CAPITAN DEL B/C.............¦TONG YOUNG INDUSTRIAL CO LTD............¦450000
CAPITAN DEL B/C.............¦TONG YOUNG INDUSTRIAL CO LTD............¦1770

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 NOVIEMBRE 2013
BUQUE: CSAVRAUTEN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---ANTWERPEN
MARFRIG CHILE SA............¦PLUS IMPORT EXPORT...................¦20462
SAN VICENTE ---TO---ANTWERPEN
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (BELGIUM) NV......¦26237
PANELES ARAUCO SA...........¦CASANTI TIMBER..........................¦26020
PACIFIC GOLD SA.............¦NOVAMER SAS.............................¦23716
SAN ANTONIO ---TO---ATLANTA
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦60689
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS INC......¦36960
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦90077
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦89183
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦80105
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC..........................¦12587
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦108700
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦FTS INTERNATIONAL.......................¦10600
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦FTS INTERNATIONAL.......................¦10600
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦OVERSEAS FOOD TRADING LTD...............¦75940
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦16565
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦MONTGOMERY COUNTY MARYLAND EDISO.....¦18646
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦MONTGOMERY COUNTY MARYLAND EDISO.....¦18646
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦MONTGOMERY COUNTY MARYLAND EDISO.....¦18646
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦MONTGOMERY COUNTY MARYLAND EDISO.....¦18045
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦18636
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦18636
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦18636
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦19588
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦19588
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦19588
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦10829
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦19716
SAN VICENTE ---TO---BALTIMORE
PACIFIC GOLD SA.............¦THE GREAT FISH..........................¦21360
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦STANLEY PEARLMAN ENTERPRISES............¦26539
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦STANLEY PEARLMAN ENTERPRISES............¦26141
BLUMAR S.A..................¦THE GREAT FISH CO.......................¦24698
BLUMAR S.A..................¦THE FISHIN CO...........................¦24698
CONGELADOS PACIFICO SA......¦THE GREAT FISH CO.......................¦15448
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC..........................¦51450
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC..........................¦31260
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦JW MILLWORK LLC........................¦19800
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦FLETCHER WOOD SOLUTIONSPO BOX...........¦19200
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD......¦17302
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD......¦13108
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD......¦18053
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW TH STREET......¦19762
PROCESADORA DE MADERALOS ANG¦ALEXANDRIA NE LLC......................¦19406
PROCESADORA DE MADERALOS ANG¦ALEXANDRIA NE LLC......................¦17870
MAINSTREAM CHILE SA.........¦MADE OUT CREDITAGRI...................¦18750
MAINSTREAM CHILE SA.........¦MADE OUT CREDITAGRI...................¦18750
MAINSTREAM CHILE SA.........¦SOUTH PACIFIC SPECIALTIES INC...........¦18968
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦VIGOMEZ SA..............................¦42806
ELABORADORA DE PRODUCTOS DE ¦SODIMAC COLOMBIA SA.....................¦27774
WENCO S.A...................¦SODIMAC COLOMBIA SA.....................¦2834
WENCO S.A...................¦SODIMAC COLOMBIA SA.....................¦2346
WENCO S.A...................¦SODIMAC COLOMBIA SA.....................¦1798
WENCO S.A...................¦SODIMAC COLOMBIA SA.....................¦2353
WENCO S.A...................¦SODIMAC COLOMBIA SA.....................¦5844
WENCO S.A...................¦SODIMAC COLOMBIA SA.....................¦3820
DUCASSE INDUSTRIAL SA.......¦SODIMAC COLOMBIA SA.....................¦16830
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL COLOMBIA SA.......¦22176
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦32603
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦26155
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦28711
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA ASAGENT FOR AND ON.........¦17038
D.R.INTERNATIONAL LTD.......¦GMV INTERNATIONAL LOGISTICS SA..........¦20150
COEXCA SA...................¦ALMACENES EXITO SA......................¦25079
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦6487
SOC. SAN FRANCISCO..........¦ALMACENES EXITO SA......................¦26400
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦2861
DOLE CHILE SA...............¦ALMACENES EXITO SA......................¦21300
DOLE CHILE SA...............¦ALMACENES EXITO SA......................¦21300
DOLE CHILE SA...............¦ALMACENES EXITO SA......................¦21300
GESTION BOGARIS CHILE LTD...¦GRASAS SA...............................¦44280
DOLE CHILE SA...............¦ALMACENES EXITO SA......................¦21300
DOLE CHILE SA...............¦ALMACENES EXITO SA......................¦21300
DOLE CHILE SA...............¦ALMACENES EXITO SA......................¦21300
DOLE CHILE SA...............¦ALMACENES EXITO SA......................¦21300
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦8843
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
COMPANIA DE TRANSPORTE MARIT¦TRANSOCEANICA SA........................¦110000
TRANSPORTES Y LOGISTICA LIMI¦MALCO CARGO SA..........................¦26400
CMPC MADERAS SA.............¦MASISA COLOMBIA SA......................¦123086
LOUISIANA PACIFIC CHILE SA..¦SODIMAC COLOMBIA SA.....................¦157832
OLEOTOP S.A.................¦GRASAS SA...............................¦263770
CMPC CELULOSA SA............¦PROTISA COLOMBIA SA.....................¦303000
CMPC CELULOSA SA............¦PROTISA COLOMBIA SA.....................¦54774
CMPC CELULOSA SA............¦SKINCO COLOMBIT SA......................¦177717
SODIMAC S.A.................¦SODIMAC COLOMBIA SA.....................¦232359
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO ANDINO COLOMBIA LTD..............¦53735
CTM CHILE S.A...............¦TRANSOCEANICA SA........................¦26104
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦FREIGHTNET LTD..........................¦99363
BURGOS SPA..................¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦64827
A&B PACIFIC LOGISTICS LTD...¦CARGOMASTER SA..........................¦23000
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...............¦26226
SAN ANTONIO ---TO---CALDERA
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦DEL ORO SA..............................¦41800
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦TROPICAL PARADISE FRUITS CO.............¦20900
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
BASF CHILE SA...............¦QUIMICA COMERCIAL ANDINA SA.............¦79940
COMEXAR SHIPPING SA.........¦CARIBBEAN CARGO AGENCY SA...............¦176800
FRIGORIFICO O'HIGGINS SA....¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦25046
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦127058
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
PACIFIC SEAFOODS SA.........¦VITAMAR S. A..........................¦22433
EMBARCADORES MARITIMOS Y REP¦ECU LINE SPAIN SL.......................¦25397
PANELES ARAUCO SA...........¦DANTZLER INC...........................¦209099
FORESTAL ARAUCO SA..........¦DANTZLER INC. CARRETERA - KM.......¦76675
CMPC MADERAS SA.............¦MADERERIA CHUBURNA SA...................¦19443
SAN VICENTE ---TO---CAUCEDO
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦CONGELADOS DE CIBAO P & M POR A.........¦54200
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦CONTINENTAL FISHERIES SL................¦27100
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
EMPRESA EL MERCURIO SA......¦US INK A DIVISION OF SUN CHEMICAL C.....¦0
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - SC F.....¦19402
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ? SC F.....¦19402
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO S LARAM.....¦18986
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO S LARAM.....¦18986
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO S LARAM.....¦18986
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO S LARAM.....¦18024
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO S LARAM.....¦19128
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO S LARAM.....¦18024
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO S LARAM.....¦18280
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦20608
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦COMPANIA CHILENA DE NAVEGACIONINTER.....¦12150
SAN VICENTE ---TO---CHARLESTON
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC.........................¦78797
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC..........................¦17724
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC..........................¦198912
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS FORWARDING (USA) INC................¦57979
INDUSTRIAL CENTEC SA........¦BABYS DREAM FURNITURE INC...............¦27820
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦IDAHO TIMBER LLC.......................¦38800
MADERAS RADIATA SA..........¦ANTUCO FOREST PRODUCTS TWIN LA.....¦17234
PESQUERA LA PORTADA S. A.MAR¦D CORPORATE SOLUTIONS LLC...............¦25650
EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦EXPEDITORS INTERNATIONAL OF WASHING.....¦219960
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦56769
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦HERITAGE WINE CELLARS...................¦4028
BODEGA VISTALBA SA..........¦HERITAGE WINE CELLARS...................¦9957
ANDELUNA CELLARS SL.........¦HERITAGE WINE CELLARS...................¦4670
INVERTEC FOODS SA...........¦DMH INGREDIENTS INC.....................¦10069
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦91823
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦73412
MALTEXCO S.A................¦NESTLE USA INC..........................¦15300
SAN VICENTE ---TO---CHICAGO
MAR VIVO S.A................¦MAR VIVO USA............................¦19820
SALMONES BLUMAR SA..........¦BLUMAR USA LLC.........................¦19806
SEA GARDEN SA...............¦........................................¦18320
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC.........................¦19701
SAN ANTONIO ---TO---COLUMBUS
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦78943
SAN ANTONIO ---TO---DESTREHAN
BERTLING LOGISTICS CHILE SA.¦BERTLING LOGISTICS INC..................¦39069
SAN VICENTE ---TO---DESTREHAN
BRIDGE INTERMODAL TRANSPORT ¦NEWPORT TANK CONTAINERS INC............¦3
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGENCIA MARITIMA GLOBAL MARGLOBALS.....¦198790
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦FALIMENSA SA............................¦130590
CMPC CELULOSA SA............¦FABRICA DE PAPEL HIGIENICO DEL VALL.....¦21090
CMPC CELULOSA SA............¦FABRICA DE PAPEL HIGIENICO DEL VALL.....¦20200
MONTEVERDE SA...............¦BASESURCORP SA..........................¦78780
DANGEROUS Y DRY CARGO SA....¦PACIFICLINK SA..........................¦11897
SCHENKER CHILE AS AGENT OF P¦FERRERO DEL ECUADOR SA..................¦25434
SCHENKER CHILE AS AGENT OF P¦QUIMICA INDUSTRIAL MONTALVO AGUILAR.....¦25364
MASISA S.A..................¦MASISA ECUADOR SA.......................¦349292
PAPELES BIO BIO SA..........¦GRUPO EL COMERCIO C.A...................¦142217
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦23520
PAPELES RIO VERGARA SA......¦DE GRUPO EL COMERCIO....................¦95766
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦31238
D.B. GROUP CHILE SA.........¦SIATILOGISTICS SA.......................¦20217
SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS....¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA............¦15280
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦INBALNOR SA.............................¦111500
SAN ANTONIO ---TO---HAMBURG
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦MOREX SP. Z.O.O.........................¦28025
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦UNIFOOD G. FALKOWSKA SP.................¦27650
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦DNHS POLAND SP Z O.O....................¦27700
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦EUROFISH SP. Z O.O......................¦27603
ACUINOVA CHILE SA...........¦METRO LOGISTICS GERMANY GMBH............¦22690
ACUINOVA CHILE SA...........¦METRO LOGISTICS GERMANY GMBH............¦22683
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
VISTA IMPORT & EXPORT COMPAѦARGUS LTD...............................¦24750
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL POLAND SP. Z O.O.........¦21865
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL POLAND SP. Z O.O.........¦21865
DANISCO CHILE SA............¦DANISCO A/S.............................¦10290
DANISCO CHILE SA............¦DUPONT NUTRITION BIOSCIENCES............¦20580
DANISCO CHILE SA............¦DUPONT NUTRITION BIOSCIENCES............¦20580
SAN VICENTE ---TO---HONOLULU
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦34447
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
TRANSPORTES NACIONALES E INT¦ZIX CORPORATION.........................¦4609
A & P IMPORT AND EXPORT LTD.¦WAVE TRADING LLC........................¦17933
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦79230
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦18139
STANMORE SANTIAGO/ ALFRED...¦PRESTIGE WINE GROUP.....................¦18044
BRIDGE INTERMODAL TRANSPORT ¦NEWPORT TANK CONTAINERS INC............¦1
FECOVITA COOP. LTD..........¦CALTEX CITRUS YALE ST. HOUSTON.......¦22773
GIORGIO GORI AS AGENT OFPUER¦RNDC - LITTLETON SOUTHPARK TERR.....¦18113
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦRNDC - LITTLETON SOUTHPARK TERR.....¦18113
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - AUSTIN EXCHANGE DRIVE.....¦19162
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦GLAZERS - AUSTIN EXCHANGE DRIVE.....¦19162
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.....¦19396
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.....¦19396
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦GLAZERS - HOUSTON EAST POINT DR.....¦19138
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - HOUSTON EAST POINT DR.....¦19138
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - HOUSTON EAST POINT DR.....¦19138
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - SAN ANTONIO S CALLAGH.....¦19195
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - SAN ANTONIO S CALLAGH.....¦19195
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦SUMMIT DISTRIBUTING E. MONCRIE.....¦19250
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦SUMMIT DISTRIBUTING E. MONCRIE.....¦19250
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦SUMMIT DISTRIBUTING E. MONCRIE.....¦19552
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦SUMMIT DISTRIBUTING E. MONCRIE.....¦19552
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦SUMMIT DISTRIBUTING E. MONCRIE.....¦18423
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦SUMMIT DISTRIBUTING E. MONCRIE.....¦18423
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC.....................¦41400
SAN VICENTE ---TO---HOUSTON
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦47301
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦25979
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.....¦18034
PESQUERA LA PORTADA S. A.MAR¦WILBUR ELLIS SE COLUMBIA RIVER......¦111000
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW TH STREET......¦18769
ITI CHILE S.A.AVDA. GOLFO DE¦EMPIRE CO INCP.O. BOX...................¦18226
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC..........................¦30932
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC..........................¦124096
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.....¦17728
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.....¦12850
WOODGRAIN CHILE LIMITADA.AV.¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD......¦18868
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET.....¦18934
SAN ANTONIO ---TO---KANSAS CITY
CARTULINAS CMPC SA..........¦MALNOVE OF NEBRASKA.....................¦77488
SAN ANTONIO ---TO---KINGSTON
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦CARIBBEAN PRODUCERS.....................¦16872
UNILEVER CHILE SA...........¦WYSINCO GROUP LTD.......................¦7135
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦PANATLANTIC DE VENEZUELA C.A............¦7359
SAN VICENTE ---TO---LA GUAIRA
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦DESPACHADORA AN -MAR C.A...............¦111118
SAN VICENTE ---TO---LAS PALMAS
SPEED INTERNATIONAL TRANSPOR¦MULTITRADE SPAIN SL.....................¦2240
SAN ANTONIO ---TO---LOS ANGELES
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦INDEX FRESH INC.........................¦43008
CUYOPLACAS SA...............¦FERREIRO AND CO MERRICK WAY SUIT.....¦20540
TECH MIND S.A.PANAMA........¦FERREIRO AND CO MERRICK WAY SUIT.....¦82160
MUNDITOL SAICEFEIHONDURAS...¦FERREIRO AND CO MERRICK WAY SUIT.....¦19380
GIORGIO GORI AS AGENT OF FIN¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦20475
GIORGIO GORI AS AGENT OFFINC¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦20475
GIORGO GORI AS AGENT OFBODEG¦YOUNG'S MARKET - CHINO BICKMORE.....¦18323
MAFOR S.A.PANAMERICANA NORTE¦AMERICAN BUILDING SUPPLY INC...........¦14840
GIORGO GORI AS AGENT OF LUIS¦SOUTHERN W&S / PHOENIX S. TH......¦17996
GIORGO GORI AS AGENT OF LUIS¦SOUTHERN W&S / PHOENIX S. TH......¦17996
SAN VICENTE ---TO---LOS ANGELES
ORAFTI CHILE SA.............¦BENEO INC. STATE ROUTE . SUIT.....¦21231
SAN ANTONIO ---TO---MEMPHIS
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦STAR DISTRIBUTORS.......................¦9682
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦STAR DISTRIBUTORS.......................¦6120
GIORGIO GORI AS AGENT.......¦STAR DISTRIBUTORS.......................¦9582
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦VICTOR L. ROBILIO CO....................¦57
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦VICTOR L. ROBILIO CO....................¦16375
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦VICTOR L. ROBILIO CO....................¦3108
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦JOHN A. STEER CO........................¦23987
FECOVITA COOP. LTD..........¦MITSUI FOODS INTERNATIONAL..............¦42510
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SARATOGA FORWARDING CO. INC.............¦7820
ACONCAGUA FOODS SA..........¦NATIONAL FOOD TRADING CORP..............¦23200
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS INC.......¦16692
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS INC.......¦16692
FECOVITA COOP. LTD..........¦MITSUI FOODS INTERNATIONAL MAPLE......¦91094
MUNDITOL SAICEFEIHONDURAS...¦FERREIRO AND CO MERRICK WAY SUIT.....¦146160
ENAV S.A.NECOCHEA...........¦RAHAL FOODS INC........................¦144003
MOSTO MAT S.A.ROQUE S. PEÑA.¦EXPORT PACKERS CO LTD...................¦62076
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦FERREIRO AND CO MERRICK WAY...........¦41200
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦OCEAN SPRAY DRIVELAKEVILLE - MIDDLE.....¦71652
FECOVITA COOP. LTD..........¦RAPID TRANSPORT & WAREHOUSE WEST.....¦21814
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS INC. BOSTON EASTERN........¦20235
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBOLIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.....¦20982
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBOLIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.....¦20156
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBOLIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.....¦22059
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBOLIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.....¦21913
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAYWA.....¦20295
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAYWA.....¦21279
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAYWA.....¦21279
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAYWA.....¦21279
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC.....................¦19743
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦLCBO LAKESHORE BLVD EASTTORONTO.......¦21243
TERRAUSTRAL SA..............¦LCBO LAKESHORE BLVD EASTTORONTO.......¦21168
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦22702
GIORGO GORI AS AGENT OFDIAGE¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦20216
GIORGO GORI AS AGENT OFDIAGE¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦20130
GIORGIO GORI AS AGENT OFVIÑA¦LCBO LAKESHORE BLVD EASTTORONTO.......¦21414
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦLCBO LAKESHORE BLVD EAST TORONTO......¦20555
GIORGO GORI AS AGENT OFFINCA¦WJ DEUTSCH - BLUE DIVISION WESTC.....¦21427
GIORGO GORI AS AGENT OF BENE¦WJ DEUTSCH - BLUE DIVISION WESTC.....¦21427
GIORGO GORI AS AGENT OFGRUPO¦WJ DEUTSCH - BLUE DIVISION WESTC.....¦22005
SOC.EXPORTADORA SA..........¦ZIBA NUT INC MAIN STREET PORT W.....¦21312
SOC.EXPORTADORA SA..........¦ZIBA NUT INC MAIN STREET PORT W.....¦21312
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦BANFI PRODUCT CORP......................¦24579
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BANFI PRODUCT CORP......................¦24579
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BANFI PRODUCT CORP......................¦22977
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦BANFI PRODUCT CORP......................¦24362
VIÑA SAN PEDRO TARAPACA SA..¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO L.....¦22758
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦BALCAMIR U.S. SOUTH TH.............¦3435
ALBATRANS CHILE,S.A.AV. DEL ¦ALBATRANS. INC..........................¦20925
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦41216
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES HAHLO......¦9557
GIORGIO GORI AS AGENT OFMOLI¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R......¦12772
ALBATRANS CHILE,S.A.AV. DEL ¦ALBATRANS. INC..........................¦25060
ALBATRANS CHILE,S.A.AV. DEL ¦ALBATRANS. INC..........................¦24296
ALBATRANS CHILE,S.A.AV. DEL ¦ALBATRANS. INC..........................¦24590
ALBATRANS CHILE, SA.........¦ALBATRANS. INC..........................¦23390
ALBATRANS CHILE, SA.........¦ALBATRANS INC..........................¦20463
GIORGIO GORI AS AGENT OF LA ¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R......¦23200
GIORGIO GORI AS AGENT OF LA ¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R......¦23200
GIORGIO GORI AS AGENT OF LA ¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R......¦23200
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS....¦M.O.T. INTERMODAL SHIPPING..............¦19806
SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS....¦M.O.T. INTERMODAL SHIPPING..............¦19811
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC..........................¦108238
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC..........................¦46890
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC..........................¦38803
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET.....¦18794
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦BOSTON CEDAR INC........................¦19300
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET.....¦19188
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET.....¦19050
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦BOSTON CEDAR INC........................¦19700
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A.....¦19855
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A.....¦19278
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A.....¦19075
MADERAS RADIATA SA..........¦ALEXANDRIA NE LLC......................¦19938
ST. ANDREWS SMOKY DELICACIES¦PANAPESCA USA LLC.......................¦18500
PESQUERA LA PORTADA SA......¦D CORPORATE SOLUTIONS LLC...............¦51300
SAN VICENTE ---TO---NINGBO
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦524173
SAN ANTONIO ---TO---NORFOLK
VINA CARTA VIEJA SA.........¦ROANOKE VALLEY WINE CO..................¦13390
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦YOUNG'S MARKET ? MORGAN HILL JAR.....¦18323
MAFOR S.A.PANAMERICANA NORTE¦WOODGRAIN MILLWORK INC..................¦15828
MAFOR S.A.SANTA ISABEL......¦EAST COAST MOULDING CO.# GRANDVIE.....¦18369
SAN VICENTE ---TO---OAKLAND
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦106748
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO MARQUETTE.............¦232430
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦26040
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦THE KELLEHER CORP.......................¦19800
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦THE KELLEHER CORP.......................¦61500
SAN ANTONIO ---TO---PANAMA CITY
ARCOR S.A.I.C...............¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA NIMAR SA......¦12500
SAN ANTONIO ---TO---PHILADELPHIA
CARTULINAS CMPC SA..........¦CMPC USA INC...........................¦52272
CARTULINAS CMPC SA..........¦CMPC USA INC...........................¦139920
SAN VICENTE ---TO---PIRAEUS
ULTRAMAR AS AGENTS OF.......¦GREBEL MARITIME AG......................¦257180
SAN ANTONIO ---TO---PORT ELIZABETH
SERVICIOS DE ACUICULTURA ACU¦CAPITALSEA LLC..........................¦21486
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WAL-MART STORES INC.....................¦20040
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WAL-MART STORES INC.....................¦21000
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23040
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦ROYAL WINE CORP.........................¦20535
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦ROYAL WINE CORP.........................¦15588
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦16858
GORI AS AGENT OF............¦NEW ENGLAND WINE & SPIRITS INC..........¦10869
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦ECONOCARIBE CONSOLIDATORS (NY)..........¦9566
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S OF SYOSSET.................¦16733
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S OF SYOSSET.................¦18115
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S OF SYOSSET.................¦18115
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S OF SYOSSET.................¦17389
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S OF SYOSSET.................¦17466
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦JOSEPH VICTORI WINES....................¦23250
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦RAHAL FOODS INC........................¦20640
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦JOSEPH VICTORI WINES....................¦23450
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦17490
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦CONNECTICUT DISTRIBUTORS INC...........¦5519
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦CONNECTICUT DISTRIBUTORS INC...........¦3577
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC...........¦50100
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BRESCOME BARTON INC.....................¦18547
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BRESCOME BARTON INC.....................¦1120
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦13578
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦5113
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦17017
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦9519
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦9084
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18921
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18939
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦17916
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦12957
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦5600
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19519
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦8757
ALTAMAR REPRESENTACIONES LIM¦ARC LOGISTICS INC......................¦16520
SUGAL CHILE LIMITADA........¦NATIONAL FOOD TRADING CORP..............¦40503
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦WESTERN CARRIERSASAGENT OF..............¦18850
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦WESTERN CARRIERS........................¦20849
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦WESTERN CARRIERSASAGENT OF..............¦19357
NORGISTICS CHILE SA.........¦NORGISTICS NORTH AMERICA INC............¦16340
ROHLIG CHILE LTD............¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦12360
GORI CHILE SA...............¦LCBO....................................¦23447
GORI CHILE SA...............¦LCBO....................................¦22094
SAN VICENTE ---TO---PORT ELIZABETH
MOLD-TEK SOCIEDAD ANONIMA...¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦20117
MOLD-TEK SOCIEDAD ANONIMA...¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦20432
MOLD-TEK SOCIEDAD ANONIMA...¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦18548
MOLD-TEK SOCIEDAD ANONIMA...¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦20432
MOLD-TEK SOCIEDAD ANONIMA...¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦18548
PACIFIC GOLD SA.............¦SLADE GORTON & CO. INC.................¦20880
PACIFIC GOLD SA.............¦PANAPESCA USA LLC.......................¦18210
SALMONES BLUMAR SA..........¦PLATINA SEAFOOD INC.....................¦21945
BLUMAR S.A..................¦BLUMAR USA LLC.........................¦19958
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦ONE SOURCE PROTEINS LLC................¦22883
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦17500
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15200
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15200
SALMONES BLUMAR SA..........¦SLADE GORTON & CO INC..................¦18462
SALMONES BLUMAR SA..........¦EXPORT PACKERS CO LTD...................¦22187
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦CARISAM - SAMUEL MEISEL.................¦20384
JFHILLEBRAND ON BEHALF OF VI¦SOUTHERN W&S OF MIAMI...................¦15525
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEVERAGE CO TAMPA...............¦13418
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦PREMIER BEVERAGE CO TAMPA...............¦6213
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦3966
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦10251
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦5469
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO -.............¦2346
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO -.............¦15119
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦209
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦10918
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦7650
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦176
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦17038
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦1575
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO -.............¦9101
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO -.............¦8170
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO -.............¦1861
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦858
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦16812
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦1050
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦21967
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN WINE & SPIRITS OF AMERICA......¦12180
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC.......................¦21835
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC.......................¦21369
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC.......................¦21369
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦22011
FECOVITA COOP. LTD..........¦TROPICANA PRODUCTS INC..................¦21420
ENAV S.A....................¦HOSH INTERNATIONAL......................¦20628
ENAV S.A....................¦HOSH INTERNATIONAL......................¦21420
FECOVITA COOP. LTD..........¦TROPICANA PRODUCTS INC..................¦21420
VI A FUNDACION DE MENDOZA SA¦MIZKAN AMERICAS.........................¦41210
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES..............¦15600
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS.......................¦17047
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦JELDWEN MILLWORK DISTRIBUTION...........¦18709
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦OCEAN SPRAY DRIVELAKEVILLE - MIDDLE.....¦23987
MOSTO MAT S.A.ROQUE S. PEÑA.¦EXPORT PACKERS CO LTD...................¦41384
MOSTO MAT S.A.ROQUE S. PEÑA.¦HOSH INTERNATIONAL LLC..................¦20692
ALBATRANS CHILE, SA.........¦ALBATRANS. INC..........................¦18040
INTER-AMERICAN CARGO LTD....¦ALLCARGO NET INC.......................¦7909
ALBATRANS CHILE,S.A.AV. DEL ¦ALBATRANS. INC..........................¦19217
GIORGIO GORI AS AGENT OF SOC¦PREMIER BEVERAGE CO TAMPA MADIS.....¦18877
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦PREMIER BEVERAGE CO TAMPA MADIS.....¦18877
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦145710
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦145710
SAN VICENTE ---TO---PORT EVERGLADES
SALMONES FRIOSUR SA.........¦PFG CUSTOMIZED DISTRIBUTION - PF........¦14974
MAR VIVO S.A................¦ATLANTIC TRADING CO LLC................¦14982
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦ATLANTIC TRADING CO LLC................¦20417
INTEGRA CHILE SA............¦INTEGRA CHILE SA........................¦12438
SALMONES BLUMAR SA..........¦BLUMAR USA LLC..........................¦19800
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15200
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONALFREIGHT FORWAR.....¦13800
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A.....¦19134
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ATLANTIC TRADING CO WESTON..........¦23272
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ATLANTIC TRADING CO WESTON..........¦23013
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ATLANTIC TRADING CO WESTON..........¦23254
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET SPEED LOGISTICS NW ST........¦19939
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD......¦4069
SAN VICENTE ---TO---PROGRESO
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦19297
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦46406
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦22740
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
VINA CONO SUR SA............¦COMERCIALIZADORA LAGO C.A...............¦300939
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO QUETZAL
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦EPICECO SA.............................¦20902
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦52594
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦131485
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦26297
SAN ANTONIO ---TO---SAN ANTONIO
COMERCIAL COLTRADE LTD......¦DIMOCA SA CALLE - ZONA V........¦9668
SAN VICENTE ---TO---ST LOUIS
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦193560
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦95500
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
MOSTOS DEL PACIFICO SA......¦GLOBAL VINTNERS INC.....................¦22175
SAN VICENTE ---TO---TORONTO
EXPORTACIONES TRALU E SPA...¦FRUITRADE INTERNATIONAL INC.............¦20420
SAN VICENTE ---TO---VALENCIA
FORESTAL Y MADERERA VILLAFRA¦VILLAFRANCA OLIVR CHAPAS SL...........¦26574
SAN ANTONIO ---TO---VERACRUZ
WARD VAN LINES SA...........¦MARIA CONSTANZA RIVEROS C/O.............¦850
SAN VICENTE ---TO---XIAMEN
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦105176

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 NOVIEMBRE 2013
BUQUE: HAILI8


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---NINGBO
ZHOUSHAN HAILI OCEAN FISHERI¦ZHOUSHAN HAILI OCEAN FISHERIES CO.......¦855000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 NOVIEMBRE 2013
BUQUE: HOEGH TROPICANA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
KAWASAKI, KANAGAWA ---TO---JACKSONVILLE
HOEGH AUTOLINERS INC........¦HOEGH AUTOLINERS INC....................¦24780
HOEGH AUTOLINERS INC........¦HOEGH AUTOLINERS INC....................¦4318

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 NOVIEMBRE 2013
BUQUE: MOZAMBIQUE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ALGECIRAS ---TO---ARICA
SERGIO ALEX ESPINOZA CRUZ CH¦PASTOR ALIENS ESPINOZA CONDORI SONA.....¦13120
CALVO RODRIGO SL, C/ CALERA,¦SADECO C/COLON NO ( ) SA.........¦17160
ZAL BAHIA DE ALGECIRAS DAMCO¦DAMCO CHILE SA..........................¦22011
BARCELONA ---TO---ARICA
CARGO FLORES, SA............¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦7107
MULTITRADE SPAIN SL PASEO FE¦BEST SERVICES LOGISTICS INT STREET......¦3765
BILBAO ---TO---ARICA
KUEHNE & NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12929
KUEHNE & NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦10927
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7878
CADBURY ADAMS COLOMBIA SA...¦CADBURY ADAMS BOLIVIA SA................¦15949
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18180
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11675
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11049
JUBAIL ---TO---ARICA
SABIC AMERICAS INC..........¦INDUSTRIAS BELEN SRL....................¦75870
MANZANILLO ---TO---ARICA
ENLACES LOGISTICOS TRANSNACI¦E CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦24562
ENLACES LOGISTICOS TRANSNACI¦E CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦19998
POTI ---TO---ARICA
B.B.I.BERGBAU-HANDELS-GMBH L¦MINERA SAN CRISTOBAL SA.................¦64253
VALENCIA ---TO---ARICA
A.HARTRODT ESPANA, SA.......¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦81843
CARGO FLORES, SA............¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦8225
CLAUDIO MEDIAVILLA SA.......¦SCARLET CINTHIA GUACHALLA PATINO NI.....¦21732
TRANSFORWARDING, SL.........¦PSL LOGISTICS LTD.......................¦8280
TECNICAS REUNIDAS, SA.......¦YPFB REFINACION SA......................¦25264
RAMON VELAZQUEZ CORTES AVDA.¦INVERSIONES OLEA SA.....................¦13100
ALGECIRAS ---TO---IQUIQUE
SOTRAFA S.A. PARAJE CARTABO¦INSUMO SA DE FEBRERO NO.............¦94690
RAUL ARNOLDO REYES NOVOA AV ¦RAUL ARNOLDO REYES NOVOA................¦3000
BARCELONA ---TO---IQUIQUE
GONZALO RIOS PLAZA DEL PILAR¦GONZALO RIOSAV. POTOSI S/N TARIJA.......¦2349
BLADIMIR CORDOVA VEIZAGA CAL¦SIMON PAUL MONTANO SA...................¦3761
ROLANDO CAMPEROS CUBA RONDA ¦REMBERTO LUIS CAMPEROS CUBA C/ JORG.....¦14780
ALEXIS GUZMAN FORTE CONSEJO ¦ALEXIS RUBEN GUZMAN FORTE OSCAR BON.....¦7795
VALENCIA ---TO---IQUIQUE
JULIAN MANZANEQUE SA........¦ALEXIS RUBEN GUZMAN FORTE OSCAR BON.....¦14300
UNIVERSAL GLOBAL LOGISTICS ,¦SOC COM IMPORT EXPORT NUNEZ NUNEZ L.....¦15095

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 NOVIEMBRE 2013
BUQUE: MSCROSARIA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ARICA ---TO---AARHUS
LOGISTICA AT&M EDIF. MCAL. B¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦16511
CORONEL ---TO---ACAJUTLA
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦DUISA SA DE CV C.O. NO..............¦41600
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦DUISA SA DE CV C.O. NO..............¦83200
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦DUISA SA DE CV C.O. NO..............¦83200
CORONEL ---TO---ADDIS
FORSAC S.A. HUERFANOS #.....¦CMPC USA INC. CROWN POINTE PA.....¦18398
CORONEL ---TO---ALTAMIRA
CMPC CELULOSA SA............¦ABSORMEX CMPC TISSUE SA................¦210480
CMPC CELULOSA SA............¦ABSORMEX CMPC TISSUE SA................¦353325
ARICA ---TO---ANTWERPEN
SUMAPACHA INDUSTRIAL SA.....¦VOGEL IMPORT EXPORT NV..................¦22010
COAINE CALLE CARABUCO.......¦A VAN WEELY BV..........................¦19712
CORONEL ---TO---BALBOA
CARNES NUBLE SA.............¦MATADERO CHIRIQUI SA....................¦11731
ARICA ---TO---BALTIMORE
S.C.M. BULLMINE AMERICO VESP¦TAMAYA CHEMICAL CORP....................¦19044
QUIBORAX S.A. ALONSO DE CORD¦NATIONAL BORAXX CORPORA.................¦80240
QUIBORAX S.A. ALONSO DE CORD¦NATIONAL BORAXX CORPORA.................¦48120
EMPRESA MINERA UNIFICADA SA.¦ST LOUIS GROUP. LLC.....................¦20000
CORONEL ---TO---BALTIMORE
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC..........................¦47352
MASISA S.A. AV.APOQUINDO....¦JIM MACKIE DISTRIBUTION BEVER.....¦17525
MASISA S.A. AV.APOQUINDO....¦TIMBER PRODUCTS SA......................¦45983
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦20939
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦196380
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦23130
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦22500
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦20620
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦21481
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦11048
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦207972
ARICA ---TO---BARCELONA
SINAI S.R.L. PLAN...........¦MAJO TRADING S.R.L CARRER DE JOSEP......¦12113
ARICA ---TO---BREMERHAVEN
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO) KG WILHELM.....¦21000
CORONEL ---TO---BUENAVENTURA
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦394280
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦333531
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦399668
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦24360
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦PRODUCTOS FAMILIA SA....................¦209672
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ETERNIT COLOMBIANA SA...................¦207988
AVENATOP S.A. RUTA..........¦INDUSTRIAL AGRICOLA LDC CRA K #.......¦23000
SAN ANTONIO ---TO---CALDERA
FRIGORIFICO O'HIGGINS SA....¦SAVI SAN JOSE SA........................¦25529
FRIGORIFICO O'HIGGINS SA....¦SAVI SAN JOSE SA........................¦25118
CORONEL ---TO---CALI
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦364211
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦420296
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦407760
SAN ANTONIO ---TO---CAMARILLO
CARTULINAS CMPC SA..........¦GARED GRAPHICS INC.....................¦76118
SAN ANTONIO ---TO---CAPE TOWN
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦AFRIQUE INTERLINK PTY LTD...............¦16392
ARICA ---TO---CARTAGENA
UNAGRO S.A. LAS MARAS PASAJE¦COOPERATIVA MULTIACTIVA DISAZUCAR Y.....¦529800
CORONEL ---TO---CAUCEDO
AVENATOP S.A. RUTA..........¦CEREALES EN GENERAL SA..................¦462650
SAN ANTONIO ---TO---CENTRALIA
AIR OCEAN CARGO LTD.........¦FAX CARGO CORP. N.W. TH STR.....¦7964
CORONEL ---TO---CHARLESTON
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC..........................¦19718
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC..........................¦18576
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦35560
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦24110
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC.........................¦79046
CORONEL ---TO---CHICAGO
MASISA S.A. AV.APOQUINDO....¦THE EMPIRE CO INC......................¦38187
MASISA S.A. AV.APOQUINDO....¦ALEXANDRIA MOULDING INC................¦30196
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦108990
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦47289
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦15406
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. COR.....¦91277
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. COR.....¦91605
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. COR.....¦9412
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. COR.....¦8974
ARICA ---TO---CHIWAN
IMES LTDA ZONA SA...........¦HUNAN XIANGYUN FINE CHEMICALS MANUF.....¦362000
ARICA ---TO---CIVITAVECCHIA
CONGELADOS MARINOS TACNA SA.¦SEA EAGLE ITALIA SL....................¦24960
SAN ANTONIO ---TO---COLUMBUS
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICESAS AGE......¦18998
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. CRE.....¦26916
ARICA ---TO---CORINTO
QUIBORAX S.A.ON BEHALF OF KE¦AGROPECUARIA EL LLANO SA................¦100300
CORONEL ---TO---DETROIT CITY
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦145580
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦16200
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦38199
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦17065
CORONEL ---TO---EVERETT
MODALTRADE SA...............¦MODALTRADE USA INC.....................¦18600
ARICA ---TO---FELIXSTOWE
PROCESADORA BOLIVIANA DE AL¦........................................¦16560
ARICA ---TO---GDYNIA
ARAUZ & LONG CALLE..........¦AK-BUD KURANT SPOL WICHROWA POZN.....¦22100
ARICA ---TO---GIJON
A.H. DIVISION BOLIVIA SL....¦A. HARTRODT ESPANA SA..................¦20045
ARICA ---TO---HAIFA
ALIMENTOS NATURALES LATCO IN¦HERZEL BIBI-NIZAT H.....................¦15120
EMPRESA BOLIVIANA DE ALMENDR¦HACHES & SCHINDLER GMBH................¦10333
CORONEL ---TO---HAIFA
ONE WORLD SEAFOOD LTD.......¦TNUVA CENTRAL COOP FOR THE MKTG OF......¦21275
ARICA ---TO---HAMBURG
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦VOICEVALE LTD D.........................¦16800
IMPORT & EXPORT ALMENDRAS S.¦........................................¦16800
EMPRESA BOLIVIANA DE ALMENDR¦HACHESAND SCHINDLER THE HANSEATIC.......¦22732
CORONEL ---TO---HOUSTON
MASONITE CHILE SA...........¦DALLAS WHOLESALE DOOR SHOP CEN.....¦19091
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) NEW TRAILS.....¦23424
ARICA ---TO---HUANGPU
SPEED INTERNATIONAL TRANSPOR¦ILP FREIGHT LTD.........................¦44329
CORONEL ---TO---INDIANAPOLIS
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦80627
CORONEL ---TO---IRVINGTON
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC..........................¦52287
SAN ANTONIO ---TO---ISTANBUL
CTM CHILE S.A. ESMERALDA....¦BATI NAKLIYAT VE TICARET A.S. MEBUS.....¦20168
CORONEL ---TO---JACKSONVILLE
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC..........................¦19574
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC..........................¦94992
MASISA S.A. AV.APOQUINDO....¦THE EMPIRE CO INC......................¦35063
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦129989
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦16322
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦17743
SAN ANTONIO ---TO---JACKSONVILLE
GIORGIO GORI AS AGENT OF V¦GENERAL BEV OCONOMOWOC S...........¦990
GIORGIO GORI AS AGENT OF VI¦GENERAL BEV OCONOMOWOC S...........¦15342
GIORGIO GORI AS AGENT OF T¦GENERAL BEV OCONOMOWOC S...........¦2800
ARICA ---TO---KLAIPEDA
CORPORACION AGROINDUSTRIAL A¦........................................¦16511
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦........................................¦16800
CORONEL ---TO---LA GUAIRA
INVERSIONES LOS NOTROS SA...¦SUPLIDORES GRAN NACIONAL C.A. CAL.....¦45893
ARICA ---TO---LA SPEZIA
CESAR HERNANDEZ SA..........¦TRANSERVICES SRL........................¦32600
ARICA ---TO---LE HAVRE
NEW MADEIRAS BOLIVIA CALLE..¦LOGFRET LE HAVRE BLD JULES DURA.....¦25000
ARICA ---TO---LIANYUNGANG
CERRO RICO SA...............¦........................................¦607500
ARICA ---TO---LIVORNO
CURTIEMBRE VIS KULJIS SA....¦PELLAMI GORI SRL........................¦20324
CORONEL ---TO---LONDONDERRY
INVERMAR S.A. SA..........¦MAZZETTA CO LLC........................¦18115
CORONEL ---TO---LONG BEACH
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE MORENO VALLEY DFS GL.....¦17332
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SUNOPTA FROZEN FOODS DESCANSO......¦18668
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SUNOPTA FROZEN FOODS DESCANSO......¦18653
PACIFIC GOLD SA.............¦PANAPESCA USA LLC.......................¦20779
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦37452
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦69930
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦14840
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦43940
PANELES ARAUCO SA...........¦TUMAC LUMBER CO. SW BROADWAY SU.....¦49120
SALMONES BLUMAR SA..........¦BLUMAR USA LLC..........................¦19800
SALMONES BLUMAR SA..........¦BLUMAR USA LLC..........................¦19965
SALMONES BLUMAR SA..........¦PLATINA SEAFOOD INC.....................¦20961
SAN ANTONIO ---TO---LONG BEACH
NUTRIN S.A. ENTRE RIOS......¦INGREDIENTS DISTRIBUTION IINTERNATI.....¦23290
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA INC GIRALDA FARMS MAD.....¦19200
AGRICOM LTDA. AV. EL GOLF...¦HENRY AVOCADO CORP......................¦23040
AGRICOM LTDA. AV. EL GOLF...¦GIUMARRA AGRICOM INTERNATIONAL..........¦69120
AGRICOM LTDA. AV. EL GOLF...¦FRESH FRUIT LOGISTIC INC................¦73440
AGRICOM LTDA. RUT:........¦BERRY FRESH LLC.........................¦16693
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦HENRY AVOCADO CORP......................¦44160
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦INDEX FRESH INC.........................¦63983
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦MC DANIEL FRUIT CO HOUSE OFFIC..........¦44352
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WEST PAK AVOCADO INC....................¦22450
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WEST PAK AVOCADO INC....................¦22080
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦INDEX FRESH OF CALIFORNIA SLO.....¦69120
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦INDEX FRESH INC.........................¦43834
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦MC DANIEL FRUIT CO E. MISSION P.....¦23424
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦MC DANIEL FRUIT CO E. MISSION P.....¦23760
SAN ANTONIO ---TO---MANSFIELD
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICESASAGEN.......¦18587
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICESASAGEN.......¦18587
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICESAS AGE......¦18587
ARICA ---TO---MANZANILLO
EMPRESA METALURGICA VINTO CA¦OXBOW METALES MEXICO S. DE R.L. DE.....¦22361
MADERERA MAMORE CABRERA LTD.¦BOZOVICH S. DE RL DE CV CIRCUITO E.....¦68747
SAN ANTONIO ---TO---MELBOURNE
CAVADA Y CIA. LTD...........¦O.T.S.(OVERSEAS TRANSPORT SYSTEMS.....¦4529
CORONEL ---TO---MEMPHIS
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦302111
CORONEL ---TO---MONTEVALLO
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC..........................¦17734
ARICA ---TO---MONTREAL
ML LOGISTICS SL.............¦CDC CANADA INC..........................¦40470
CORONEL ---TO---MONTREAL
MASISA S.A. AV.APOQUINDO....¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING P.....¦185436
TORALLA SA. CAMINO A QUEILEN¦SOLINE TRADING LTD......................¦23000
SAN ANTONIO ---TO---NASSAU, NEW PROVIDEN
TRIVENTO BODEGAS Y VINEDOS S¦BRISTOL GROUP OF COMPANIES LTD..........¦22615
CORONEL ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
CIA MINERA CARRERA PINTO SA.¦NATIONAL SPECIALTY AGGREGATES...........¦53600
SAN ANTONIO ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
GIORGIO GORI AS AGENT OF CO¦SUPERB WINES INTERNATIONAL S. T.....¦18149
GIORGIO GORI AS AGENT OF PO¦SUPERB WINES INTERNATIONAL S. T.....¦2294
ARICA ---TO---NEW YORK
UNIONEX S.R.L. CALLE MARTIN ¦BEDEMCO INC P.O. HAMILT.....¦16800
UNI-X BOLIVIA LTD...........¦YUSEN LOGISTICS (AMERICAS) INC..........¦38608
BENEFICIADORA DE ALMENDRA 'H¦STAR SNACKS CO. INC.....................¦16560
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦J.F. BRAUN & SONS INC..................¦16800
CORONEL ---TO---NEW YORK
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC..........................¦21862
INVERMAR S.A. AV. PRESIDENTE¦WEGMANS MARKET STREET ROCHESTER.....¦17951
INVERMAR S.A. AV. PRESIDENTE¦WEGMANS MARKET STREET ROCHESTER.....¦17951
MARINE FOODS SA.............¦RUGGIERO SEAFOOD INC....................¦7014
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC..........................¦20216
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC..........................¦45384
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC..........................¦139896
MASISA S.A. AV.APOQUINDO....¦THE EMPIRE CO INC......................¦19584
MASISA S.A. AV.APOQUINDO....¦ALEXANDRIA MOULDING INC................¦30432
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦174569
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦18980
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦146994
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦3200
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦19450
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦149936
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦151957
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦44663
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦137695
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦35939
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦19723
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦74877
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦24030
MASISA S.A. AV.APOQUINDO....¦ALEXANDRIA MOULDING INC................¦19837
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC.........................¦39398
AGROINDUSTRIAL NIQUEN SA....¦LAMEX AGRIFOODS INC.....................¦18694
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
GIORGIO GORI AS AGENT OF A¦T&BEER INC OLD TURNPIKE ROAD SU.....¦23257
GIORGIO GORI AS AGENT OF H¦T&BEER INC OLD TURNPIKE ROAD .......¦22073
GIORGIO GORI AS AGENT OF A¦T&BEER INC OLD TURNPIKE ROAD .......¦23238
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY.....¦20328
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY.....¦21840
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY.....¦20295
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY.....¦20295
FELIX LAVAQUE SA............¦TOUTON SELECTIONS WEST TH STR.....¦2370
AYLLUS SRL AV. SARMIENTO....¦TOUTON SELECTIONS WEST TH STR.....¦1214
FLECHAS DE LOS ANDES SA.....¦TOUTON SELECTIONS WEST TH STR.....¦14223
PERMASUR SA BAJO LAS CUMBRES¦TOUTON SELECTIONS WEST TH STR.....¦6703
NORDENWAGEN SA..............¦TOUTON SELECTIONS WEST TH STR.....¦16896
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦HOSH INTERNATIONAL BATTERY..........¦200464
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICESAS AGE......¦19318
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF ¦SOUTHERN W&S OF SYRACUSE COURT.....¦19661
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF ¦SOUTHERN W&S OF SYOSSET UNDERHI.....¦18726
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF ¦SOUTHERN W&S OF SYOSSET UNDERHI.....¦18726
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF ¦SOUTHERN W&S OF SYOSSET UNDERHI.....¦19064
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF ¦SOUTHERN W&S OF SYOSSET UNDERHI.....¦19177
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF ¦SOUTHERN W&S OF SYOSSET UNDERHI.....¦18726
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF ¦SOUTHERN W&S OF SYOSSET UNDERHI.....¦17295
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF ¦SOUTHERN W&S OF SYOSSET UNDERHI.....¦17514
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF ¦CAROLINA WINE BRANDS EAST BAY S.....¦15132
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF ¦ALLIED BEVERAGE GROUP WASHINGTO.....¦17271
FINCA LA CELIA AV CIRCUNVALA¦ALLIED BEVERAGE GROUP WASHINGTO.....¦1754
FINCA FLICHMAN SA...........¦SOUTHERN W&S OF SYOSSET UNDERHI.....¦7011
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF ¦SOUTHERN W&S OF SYOSSET UNDERHI.....¦4570
CODORNIU ARGENTINA SA.......¦SOUTHERN W&S OF SYOSSET UNDERHI.....¦10918
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦GOYA FOODS INC..........................¦22066
J.L. S.A. ENTRE RIOS........¦INGREDIENTS DISTRIBUTION IINTERNATI.....¦19800
J.L. S.A. ENTRE RIOS........¦INGREDIENTS DISTRIBUTION IINTERNATI.....¦19120
J.L. S.A. ENTRE RIOS........¦INGREDIENTS DISTRIBUTION IINTERNATI.....¦19800
GIORGIO GORI AS AGENT OF C¦ATLANTIC IMPORTING CO BISH..........¦15896
S.A.E.V. ESCORIHUELA BELGRAN¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY.....¦168700
S.A.E.V. ESCORIHUELA BELGRAN¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY.....¦216900
NORDENWAGEN SA..............¦TOUTON SELECTIONS WEST TH STR.....¦16896
NORDENWAGEN SA..............¦TOUTON SELECTIONS WEST TH STR.....¦16896
NORDENWAGEN SA..............¦TOUTON SELECTIONS WEST TH STR.....¦16896
NORDENWAGEN SA..............¦TOUTON SELECTIONS WEST TH STR.....¦16896
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦RAHAL FOODS INC........................¦40896
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦RAHAL FOODS INC........................¦42367
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES SOUT.....¦16541
SAN ANTONIO ---TO---NEWTON
CARTULINAS CMPC SA..........¦WALTER G. ANDERSON NEWTON WAREHOUSE.....¦18861
ARICA ---TO---NINGBO
CURTIEMBRE VIS KULJIS SA....¦TONGXIANG GAOQIAO LEATHER CO LTD........¦22482
ARICA ---TO---NORFOLK
CERVECERIA BOLIVIANA NACIONA¦PAMPA BEVERAGES LLC.....................¦17084
CORONEL ---TO---NORFOLK
FORACTION CHILI SA..........¦WINDSOR MILL (EAST) COMMERCE DR.....¦124797
ROHLIG CHILE LTD............¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦16288
SAN ANTONIO ---TO---NORFOLK
GIORGIO GORI AS AGENT OF V¦RNDC - SANDSTON EUBANK ROAD SA.....¦21817
GIORGIO GORI AS AGENT OF T¦RNDC - SANDSTON EUBANK ROAD SA.....¦1885
ARICA ---TO---NORTHFLEET
GLENCORE INTERNATIONAL AG BA¦BRITANNIA REFINED METALS BOTANY ROA.....¦25897
ARICA ---TO---OAKLAND
BLUE PACIFICO SA............¦AZUMA FOODS INTERNA.....................¦20955
SOC. INDUSTRIAL DE ALIMENTOS¦MULTIPLE ORGANICS INC..................¦20275
ANDEAN FOODS ENTERPRISE 'ANF¦SPECIALTY COMMODITIES INC...............¦20200
INDUSMAR S.R.L. AV. BLANCO G¦MC CORRY (MALASYA) SDN BHD TANJUNG......¦40692
JACHA INTI INDUSTRIAL SA....¦SPECIALTY COMMODITIES INC...............¦20208
INVALSA DIAZ VILLAMIL #.....¦OLAM AMERICAS INC.......................¦19525
SUMA JUIRA URB. PEDRO FERRAR¦INDIAN HARVEST SPECIALTIFOODS...........¦20160
COMRURAL XXI SL.............¦ENRAY INC. LAS POSITAS STE D.......¦60025
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC..........................¦17556
ALBATRANS CHILE AV. DEL PARQ¦ALBATRANS INC..........................¦19528
ALBATRANS CHILE AV. DEL PARQ¦ALBATRANS INC..........................¦19040
CORONEL ---TO---PHILADELPHIA
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC..........................¦33144
PANELES ARAUCO SA...........¦TUMAC LUMBER CO. SW BROADWAY SU.....¦166170
SAN ANTONIO ---TO---PHILADELPHIA
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES SOUT.....¦15600
ZURGROUP SA.................¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC...............¦16224
GESTION DE EXPORTACIONES F¦SUMMIT PRODUCE INC......................¦22464
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES SOUT.....¦15600
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. SOUT.....¦69533
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. SOUT.....¦87435
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. SOUT.....¦16296
AGRICOLA MONTOLIN LIMITADA F¦IG FRUIT/ DIRECT SOURCE MARKETING.......¦23120
AGRICOLA MONTOLIN LIMITADA F¦IG FRUIT/ DIRECT SOURCE MARKETING.......¦23120
AGRICOLA MONTOLIN LIMITADA F¦DAVID OPPENHEIMER CO. CHAPMAN R.....¦23120
AGRICOLA MONTOLIN LIMITADA F¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦23120
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦SUNNY VALLEY INTERNATIONAL INC.........¦15850
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA.....¦17221
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA.....¦16742
ARICA ---TO---PORT EVERGLADES
SOCIEDAD AGROPECUARIA INDUST¦VIGO IMPORTING CO. W.COMANCHE......¦20160
CORONEL ---TO---PORT EVERGLADES
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET SPEED LOGISTICS NW ST.......¦19448
PANELES ARAUCO SA...........¦PRIME WOOD INC.........................¦47690
SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS Y M¦DOUBLE ACE CARGO NW STREE.....¦19806
SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS Y M¦DOUBLE ACE CARGO NW STREE.....¦19798
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF ¦SOUTHERN W&S OF MIAMI N.W..........¦11726
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF ¦SOUTHERN W&S OF MIAMI N.W..........¦6077
BODEGAS ESMERALDA SA........¦SOUTHERN W&S OF MIAMI N.W..........¦11844
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF ¦SOUTHERN W&S OF MIAMI N.W..........¦2615
BLUE EAGLE CONSOLIDATION SER¦BLUE EAGLE CONSOLIDATION SERVICESA......¦19890
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦TEAM PRODUCE INTERNATIONAL N.W.....¦22080
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES SOUT.....¦16065
ARICA ---TO---PRATO
ALTIFIBERS SA...............¦SAIMA AVANDERO S.P.A. VIA DI GONFIE.....¦7938
ALTIFIBERS SA...............¦SAIMA AVANDERO S.P.A. VIA DI GONFIE.....¦765
CORONEL ---TO---PUERTO CABELLO
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦PAPELES VENEZOLANOS.....................¦1024404
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦PAPELES VENEZOLANOS.....................¦1040848
INMOBILIARIA BRETANA LIMITAD¦PROVENCESA SA..........................¦391782
ARICA ---TO---PUSAN
EMPRESA MINERA CALATAYUD SL.¦KOREA ZINC CO LTD.......................¦20500
CORONEL ---TO---RICHMOND
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC..........................¦36685
SAN ANTONIO ---TO---RIVERVIEW
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF ¦NATIONAL WINES & SPIRITS - MICHIGAN.....¦19168
ARICA ---TO---ROTTERDAM
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦NUTLAND BV LAAN VAN WAALHAVEN B......¦16800
GERSHIP LTDA................¦WOLFRAM BERGBAU-UND HUTTEN AG HUTTE.....¦21285
GLENCORE BOLIVIA LTD........¦GLENCORE INTERNATIONAL AG BAARERMAT.....¦599375
AGRINUTS SA. CALLE..........¦TYBEX STADIONWG - D ROTTERDAM.......¦18200
ARICA ---TO---ROUEN
MADERERA BOLIVIANA ETIENNE S¦GFA AVENUE DE LA LIBERTE STRASB.....¦81000
ARICA ---TO---SAN JOSE
PRODUCTOS ECOLOGICOS NATURAL¦CORPORACION MANZA - TE DE CA SA.........¦3071
CORONEL ---TO---SAVANNAH
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦VLM FOODS INC. ST. CHARLES BLV.....¦14280
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦VLM FOODS INC. ST. CHARLES BLV.....¦14280
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦VLM FOODS INC. ST. CHARLES BLV.....¦13813
MADERAS RADIATA SA..........¦WESTON WOOD SOLUTIONS DERRY RO.....¦19223
MASONITE CHILE SA...........¦THE MARWIN CO INC......................¦20583
MADERAS RADIATA SA..........¦WESTON WOOD SOLUTIONS DERRY RO.....¦19967
SAN ANTONIO ---TO---SAVANNAH
GIORGIO AS AGENT OF BODEGA¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY.....¦20295
GIORGIO AS AGENT OF BODEGA¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY.....¦20295
GIORGIO AS AGENT OF BODEGA¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY.....¦20295
S.A.E.V. ESCORIHUELA BELGRAN¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY.....¦48200
COMPANIA ARGENTINA DE DISENO¦SAVANNAH DISTRIBUTING BANKERS......¦15159
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. BUSI.....¦33867
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. BUSI.....¦88804
ARICA ---TO---SEATTLE
PRODUCTORA COMERCIALIZADORA ¦MERCANTA NORTH AMERICA LLC..............¦12050
CORONEL ---TO---SEATTLE
COMERCIAL NAHUELBUTA LTD....¦SANO SEAFOODS LLC......................¦20825
COMERCIAL NAHUELBUTA LTD....¦SANO SEAFOODS LLC......................¦20825
WOODGRAIN CHILE LIMITADA AV.¦WOODGRAIN - DOOR WEST KARCHER......¦17595
WOODGRAIN CHILE LIMITADA AV.¦WOODGRAIN - DOOR WEST KARCHER......¦17796
WOODGRAIN CHILE LIMITADA AV.¦WOODGRAIN - DOOR WEST KARCHER......¦17884
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET SPEED LOGISTICS NW ST.......¦20076
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦THE GREAT FISH CO PARKWAY..........¦19977
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦THE GREAT FISH CO PARKWAY..........¦20097
SAN ANTONIO ---TO---SEATTLE
ALBATRANS CHILE AV. DEL PARQ¦ALBATRANS INC..........................¦55440
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦24488
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦23476
ARICA ---TO---TILBURY
EMPRESA BOLIVIANA DE ALMENDR¦VOICEVALE LTD...........................¦16532
TAHUAMANU S.A. ED. LAS DOS T¦VOICEVALE LTD D.........................¦15120
TAHUAMANU S.A. ED. LAS DOS T¦VOICEVALE LTD D.........................¦15120
TAHUAMANU S.A. ED. LAS DOS T¦VOICEVALE LTD D.........................¦15120
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS H¦VOICEVALE LTD DOVE HOUSE ARCAD.........¦10727
ARICA ---TO---TORONTO
IRUPANA ANDEAN ORGANIC FOOD ¦PURA QUINOA NORTHLINE ROAD - UNI.....¦3128
JACHA INTI INDUSTRIAL SA....¦SEENERGY FOODS LTD......................¦20208
CORONEL ---TO---TORONTO
PANELES ARAUCO SA...........¦CANWEL BUILDING SUPPLY WEST DRIV.....¦23770
PANELES ARAUCO SA...........¦SAUDER MOULDINGS LTD...................¦20420
PANELES ARAUCO SA...........¦SAUDER MOULDINGS LTD...................¦41160
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦E.D. SMITH HIGHWAY # WINONA O.....¦23832
MADERAS RADIATA SA..........¦WESTON WOOD SOLUTIONS A DERRY......¦21653
MADERAS RADIATA SA..........¦WESTON WOOD SOLUTIONS A DERRY......¦22139
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦47712
GIORGIO GORI AS AGENT OF G¦J. CIPELLI MERCHANTS. TORONTO - CAN.....¦21764
AGROSUPER COMERCIALIZADORA ¦GOLDEN VALLEY FARMS INC.................¦24772
ARICA ---TO---TOYAMA, TOYAMA
QUIBORAX S.A, ALONSO DE CORD¦NIPPON DENKO CO. LTD...................¦649620
CORONEL ---TO---TRENTON
COMFRUT S.A. ELIODORO YANEZ.¦HAIN-CELESTIAL CANADA - ATTWE.....¦18240
COMFRUT S.A. ELIODORO YANEZ.¦HAIN-CELESTIAL CANADA - ATTWE.....¦18240
COMFRUT S.A. ELIODORO YANEZ.¦HAIN-CELESTIAL CANADA - ATTWE.....¦18240
COMFRUT S.A. ELIODORO YANEZ.¦HAIN-CELESTIAL CANADA - ATTWE.....¦18240
COMFRUT S.A. ELIODORO YANEZ.¦HAIN-CELESTIAL CANADA - ATTWE.....¦18240
ARICA ---TO---VALENCIA
CONGELADOS MARINOS TACNA SA.¦FJORDFROZEN ESPANA SA..................¦23760
GRANOS Y CEREALES DE BOLIVIA¦........................................¦46092
AGROEXPORTACIONES DEL SUR SL¦........................................¦46100
ARICA ---TO---VANCOUVER
JAS FORWARDING TRANSPORTES I¦JAS FORWARDING WORLDWIDE - KEN.....¦76314
CLIVEDEN TRADING AG BAHNHOFS¦TECK METALS LTD.........................¦21000
WESTERN METALS INC..........¦TECK METALS LTD.........................¦235760
IMES LTDA ZONA SA...........¦RB INTERNATIONAL (USA)..................¦40300
CORONEL ---TO---VANCOUVER
A & P IMPORT AND EXPORT LTD.¦PACIFIC COAST FRUIT PRODUCTS LTD........¦20889
SAN ANTONIO ---TO---VANCOUVER
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUEN¦SNOWCREST FOODS LTD.....................¦24934
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦CENTENNIAL FOODSERVICE BAY -..........¦25747
SAN ANTONIO ---TO---VERACRUZ
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦ABASTOS TELENO SA......................¦41076
EXPORTADORA AGROMAR SA......¦SERVICIO COMERCIAL GARIS SA............¦22050
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦CENTRAL ECONOMICA D.....................¦21600
INDUSTRIAS FRUTICOLAS DE SA.¦ABASTOS TELENO SA......................¦42480
INDUSTRIAS FRUTICOLAS DE SA.¦ABASTOS TELENO SA......................¦42480
INDUSTRIAS FRUTICOLAS DE SA.¦ABASTOS TELENO SA......................¦21240
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SIDERCA SAI.C. DR. J. SIMINI............¦20312
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦40624
ARICA ---TO---VIGO
JAS FORWARDING TRANSPORTES I¦JAS WORLDWIDE S.L BAHIA DE POLLENS.....¦42100
JAS FORWARDING TRANSPORTES I¦JAS WORLDWIDE S.L BAHIA DE POLLENS.....¦22044
ARICA ---TO---WAUKEGAN
ASOCIACION DE PRODUCTORES DE¦WOODLAND FOODS SUNSET..............¦17198
ASOCIACION DE PRODUCTORES DE¦WOODLAND FOODS SUNSET..............¦17198
SAN ANTONIO ---TO---WORCESTER
GIORGIO GORI AS AGENT OF FI¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦22050
GIORGIO GORI AS AGENT OF FI¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦22050
ARICA ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
SHIMPO LTDA EDIF EL ESTUDIAN¦TOYOTA TSUSHO CORP......................¦80212