10 ABRIL 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 ABRIL 2013
BUQUE: CARIBBEANSEA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
GUAYAQUIL ---TO---JAVA
CORP. AGRICOLA SA...........¦PT VILLIGER TOBACCO INDONESIA...........¦24711
GUAYAQUIL ---TO---MADRAS
ECOPEOPLE SA................¦ALKEMAL SINGAPORE PTE LTD...............¦182220
GUAYAQUIL ---TO---MUNDRA
MULTIBUILT SA...............¦DRASHTI TRADING CO. C/O DIPAK...........¦104000
GUAYAQUIL ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
REYBANPAC REY BANANO DEL PAC¦SUDIMA INTERNATIONAL PTE. LTD...........¦176067
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦39204
EXPEDITORS INTERNATIONAL - P¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦18265
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦58806
A.HARTRODT USA AS AGENT FOR.¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦4300
MAGNESITA REFRACTORIES CO...¦REFRACTARIOS MAGNESITA CHILE SA.........¦40169
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦41540
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦40763
MAGNESITA REFRACTORIES CO...¦REFRACTARIOS MAGNESITA CHILE SA.........¦95657
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6314
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦2821
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULOG SCL................................¦16000
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦GYM LOGISTICS CHILE LTD.................¦14397
INTERCARGO USA CORP.........¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL.............¦66082
TITAN STEEL CORP............¦SOCOSER LTDA............................¦25401
TITAN STEEL CORP............¦SOCOSER LTDA............................¦24341
TITAN STEEL CORP............¦BANCO DE CHILE..........................¦26770
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦13536
GLOBAL CARGO CORP...........¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦137983
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦161336
JLG INDUSTRIES..............¦ALO VENTAS LIMITADA.....................¦20074
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦CRAFT SCL...............................¦2404
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦9525
TOP CARGO INC...............¦VICTORIA LINE CHILE LTD.................¦1179
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8922
INTERCARGO USA CORP.........¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL.............¦39245
BARRANQUILLA ---TO---SAN ANTONIO
TEAM FOODS COLOMBIA SA......¦TEAM FOODS CHILE SPA....................¦141457
TEAM FOODS COLOMBIA SA......¦TEAM FOODS CHILE SPA....................¦40416
TEAM FOODS COLOMBIA SA......¦TEAM FOODS CHILE SPA....................¦25500
SAVINO DEL BENE COLOMBIA SA.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦17000
TEAM FOODS COLOMBIA SA......¦TEAM FOODS CHILE SPA....................¦40416
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦38792
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
GRANITOS Y MARMOLES SA......¦COMERCIAL DUOMO LTD.....................¦23800
BRITISH AMERICAN TOBACCO COL¦BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILE..........¦3476
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12929
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦25864
COLON ---TO---SAN ANTONIO
CELLMARK INC................¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦177700
SERTRANS SA.................¦BDP CHILE LIMITADA......................¦12257
PANAMA INTERNATIONAL LOGISTI¦TRANSPORTES INTERNACIONAL CRONOS........¦12780
UNIGREEN MARINE SA..........¦GREENANDES CHILE SA.....................¦683760
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
AMERILINES ECUADOR C.A......¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦20915
AMERILINES ECUADOR C.A......¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦21538
GRAIMAN CIA. LTD............¦IMPORTADORA B.S. SA.....................¦125099
NAVECUADOR SA...............¦LESCHACO CHILE SA.......................¦10665
SURTAX SA...................¦TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.............¦19630
AGRICOMINSA AGRICOLA COMERCI¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL LAMPA SA.........¦35286
NAVECUADOR SA...............¦LESCHACO CHILE SA.......................¦5013
KRYSTAL LOGISTICS (ECUADOR).¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦18950
KRYSTAL LOGISTICS (ECUADOR).¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦21319
MABE ECUADOR SA.............¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦49390
LUZMILA COTACACHI MALES.....¦ALFONSO AMAGUANA SA.....................¦4560
ROLA INTL. SA...............¦ASIA LINE LTDA..........................¦21514
THE EXOTIC BLENDS CO. BLEXOT¦COMERCIAL H Y A LTD.....................¦2583
ROLA INTL. SA...............¦ASIA LINE LTDA..........................¦76400
LUCILA MALES MALDONADO......¦LUIS MARIO MORALES CH...................¦2600
JOSE FRANKLIN LEMA AMAGUANA.¦MARTHA DE LA TORRE......................¦10800
EDESA SA....................¦SANITARIOS DE CHILE SA..................¦14338
I.A.E. INDUSTRIA AGRICOLA...¦COMERCIAL TKAS DE GHOSH LIMITADA........¦20563
ENKADOR SA..................¦TYPACK SA...............................¦70515
ENKADOR SA..................¦FROMM CHILE SA..........................¦22000
MIAMI ---TO---SAN ANTONIO
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦22468
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦4777
GLOBAL SHIPPING SERVICES (MI¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦3066
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦1725
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦1672
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦7347
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦23503
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦3175
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4090
OBREGON AMPUERO GONZALO ADRI¦OBREGON AMPUERO GONZALO ADRIAN C/O......¦5493
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦19640
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦10160
D.B. GROUP AMERICA LTD......¦D.B. GROUP CHILE SA.....................¦4658
EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEM¦CMPC TISSUE SA..........................¦43092
ORION CARGO SERVICES INC....¦BENNETTIG CARGO CHILE LTD...............¦3878
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE-SANTIAGO..........¦10024
ROSE CONTAINER LINE INC.....¦TRADEWINGS LTD..........................¦16224
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦1325
JEAN PHILIPPE FRAGRANCES....¦IMPORTADORA SA..........................¦20261
TROY CONTAINER LINE. LTD....¦MORENO DE FRUTOS JOSE ANTONIO...........¦5443
SEAFAIR USA LLC.............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦55629
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦CCR LOGISTICS SA........................¦293769
INTER-JET OCEAN TRANSPORT IN¦VICTOR CAVADA Y CIA. LTD................¦12198
INTER-JET OCEAN TRANSPORT IN¦VICTOR CAVADA Y CIA. LTD................¦9437
MARITIME LOGISTICS GROUP INC¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦11605
INTEINTER-JET OCEAN TRANSPOR¦VICTOR CAVADA Y CIA. LTD................¦7362
GLOBAL CARGO CORP...........¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦16697
GLOBAL CARGO CORP...........¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦20500
INTERNATIONAL FREIGHT TRANSP¦RHEINTEK CHILE LTD......................¦7830
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦5433
JET-SPEED OCEAN LINE........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦3362
PUERTO CORTES ---TO---SAN ANTONIO
PINDU LIMITADA..............¦CHILEAN AIR FORCE LOGISTIC COMMAND......¦4527
DHL (HONDURAS)SA DE C.V.....¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦16201
PUERTO LIMON ---TO---SAN ANTONIO
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦3181
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦2419
SUR QUIMICA SA..............¦KINGTEK DE CHILE SA.....................¦20316
RIO HAINA ---TO---SAN ANTONIO
FRANK LEO SL................¦ROBERTO ARTURO OLIVARES NUNEZ...........¦3300
SAN JUAN ---TO---SAN ANTONIO
FMS LINES C/O...............¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦73717
FMS LINES C/O...............¦CMPC TISSUE SA..........................¦97905
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦7957
SEA SHIPPING LINE...........¦CAPITAL TRADE...........................¦17643
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦18867
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULOG SCL................................¦12671
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8727
WEYERHAEUSER NR.............¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦30563
C-E MINERALS................¦RHI CHILE SA............................¦300327
C-E MINERALS................¦RHI CHILE SA............................¦59985
QCI-BRITANNIC...............¦PINTURAS TRICOLOR SA....................¦42082
KAMIN LLC...................¦SHERWIN WILLIAMS CHILE SA...............¦77803
SEAFAIR USA LLC.............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦18245
SEAFAIR USA LLC.............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦18245
USA SHIPPING LLC............¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦70975
KAMIN LLC...................¦PINTURAS TRICOLOR SA....................¦29761
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦GYM LOGISTICS CHILE LTD.................¦7548
SEAMATES INTERNATIONAL INC..¦UNIEX SHIPPING LTD......................¦12338
TRANSITAINER LLC............¦TRADEWINGS LTD..........................¦8957
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦GYM LOGISTICS CHILE LTD.................¦15096
AJC INTERNATIONAL INC.......¦SHIPPER.................................¦24745
GUAYAQUIL ---TO---SHANGHAI
PROMAROSA PRODUCTOS DEL MAR ¦CHINA NATIONAL TOWNSHIP ENTERPRISES.....¦28350
GUAYAQUIL ---TO---WEIHAI
NEW LAND INVESTMENT & INDUST¦CHEMETAL (TIANJIN) INTERNATIONAL........¦91215

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 ABRIL 2013
BUQUE: CHEMTRANSMABUHAY


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
TEXAS CITY ---TO---GUAYAQUIL
SHELL TRADING US CO.........¦........................................¦570057
SHELL TRADING US CO.........¦........................................¦1252020
SHELL TRADING US CO.........¦........................................¦190000
SHELL TRADING US CO.........¦........................................¦626037

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 ABRIL 2013
BUQUE: CSAVRUPANCO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALTIMORE ---TO---ANTOFAGASTA
FAX CARGO CORP..............¦CARGONAUTS SA...........................¦29022
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦4490
TANDEM GLOBAL LOGISTICS.....¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦29118
AKZO NOBEL SURFACE CHEMISTRY¦SQM INDUSTRIAL SA.......................¦57316
FAX CARGO CORP..............¦CARGONAUTS SA...........................¦16707
CATERPILLAR GLOBAL MINING LL¦FINNING CHILE SA........................¦5734
CHARLESTON ---TO---ANTOFAGASTA
TRANSITYRE BREDAEIKDONK.....¦CODELCO-CHILEDIVISION CODELCO NORTE.....¦141960
TRANSITYRE BREDAEIKDONK.....¦CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DECH.....¦28612
FLOMIN INC..................¦SNF CHILE SA............................¦15517
NEW YORK ---TO---ANTOFAGASTA
ATLANTIC PACIFIC LINES......¦ORICA MINING SERVICESROSARIO NORTE......¦18198
BELLVILLE RODAIR INTERNATION¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦17195
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦15059
WIRE ROPE INDUSTRIES LTD....¦FINNING CHILE SA........................¦17780
PORT ELIZABETH ---TO---ANTOFAGASTA
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦14521
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦14594
SOLMAX INTERNATIONAL INC....¦ALGORTA NORTE SA........................¦92518
CHARLESTON ---TO---ARICA
TRONOX PIGMENTS LTD.........¦ALGAR SA................................¦19646
GUAYAQUIL ---TO---BALTIMORE
ENCHAPES DECORATIVOS SA.....¦TUMAC LUMBER CO INC.....................¦41094
ENCHAPES DECORATIVOS SA.....¦TUMAC LUMBER CO INC.....................¦18492
INTERNATIONAL FOREST PRODUCT¦INTERNATIONAL FOREST PRODUCTS LLC.......¦12930
ENCHAPES DECORATIVOS SA.....¦GREEN FOREST PRODUCTS LLC...............¦36374
BOSQUES TROPICALES SA.......¦GREEN FOREST PRODUCTS LLC...............¦36374
ENCHAPES DECORATIVOS SA.....¦TUMAC LUMBER CO. INC....................¦20547
ENCHAPES DECORATIVOS SA.....¦GREEN FOREST PRODUCTS LLC...............¦127541
BOSQUES TROPICALES SA.......¦GREEN FOREST PRODUCTS LLC...............¦19710
BOSQUES TROPICALES SA.......¦GREEN FOREST PRODUCTS LLC...............¦72768
GUAYAQUIL ---TO---CARTAGENA
OCEANFISH SA................¦C.I. ANTILLANA SA.......................¦25136
GUAYAQUIL ---TO---CHARLESTON
BANANA LIGHT BANALIGHT C.A..¦TRADIN ORGANICS USA INC.................¦20132
INTERCILSA LOGISTICS CIA. LT¦HEMISPHERE CARGO CORP...................¦39090
GUAYAQUIL ---TO---CHICAGO
I.A.E. INDUSTRIA AGRICOLA EX¦INAEXPO U.SA LTD........................¦19616
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
3M COMPANY /................¦M CHILE SA SUC. BOLIVIA.................¦5430
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
CARGOLAND AIR AND OCEAN CARG¦CARGOLAND CHILEALFREDO BARROS ERRAZ.....¦15018
FUJIFILM NORTH AMERICA CORP.¦........................................¦10618
3M COMPANY /................¦M CHILE SA SUC. BOLIVIA.................¦6252
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21520
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21566
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21541
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21568
COLE INTERANTIONAL INC......¦F.C.L. LOGISTIKS E.I.R.I................¦9097
PORT ELIZABETH ---TO---IQUIQUE
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦14810
PORT EVERGLADES ---TO---IQUIQUE
CARGOLAND AIR AND OCEAN CARG¦CARGOLAND CHILEALFREDO BARROSARREZ......¦11082
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦20145
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA. LTD.......................¦6039
PARBEL INC..................¦IMPORTACIONES EXIMBEN...................¦5390
EPSON AMERICA INC...........¦EPSON CHILE SA..........................¦1737
GUAYAQUIL ---TO---KINGSTON
NAVECUADOR SA...............¦GATEWAY SHIPPING INTERNATIONAL LTD......¦17441
GUAYAQUIL ---TO---MARENGO
BANANA LIGHT BANALIGHT C.A..¦JOHN A. STEER CO........................¦20132
GUAYAQUIL ---TO---MINNEAPOLIS/ST PAUL
BANANA LIGHT BANALIGHT C.A..¦JOHN A. STEER CO........................¦20132
GUAYAQUIL ---TO---MONTREAL
ECOFRUT SA..................¦SS-FRUTAS IMPORTS INC...................¦6913
GUAYAQUIL ---TO---PORT ELIZABETH
I.A.E. INDUSTRIA AGRICOLA EX¦COLONNA BROTHERS INC....................¦19095
I.A.E. INDUSTRIA AGRICOLA EX¦INAEXPO U.SA LTD........................¦20065
GUAYAQUIL ---TO---PORT EVERGLADES
EXPORTADORA DE ALIMENTOS SA.¦GLOBAL SEAFOOD LLC......................¦22913
PRODUCTOS PERECIBLES Y MARIS¦MOBIL FISH INC..........................¦22909
CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA S¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES..............¦18327
SOITGAR SAKM................¦PACIFIC CORAL SEAFOOD NE ND.............¦23780
GUAYAQUIL ---TO---PORT OF SPAIN
ECUAVEGETAL SA..............¦A.S. BRYDEN & SONS LTD..................¦21894
CHARLESTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
TRANSITYRE BV...............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦79965
TRANSITYRE BV...............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦220579
NEW YORK ---TO---PUERTO ANGAMOS
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULOG SCL................................¦5421
PORT ELIZABETH ---TO---PUNTA ARENAS
JET-SPEED OCEAN LINE........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦3649
PORT EVERGLADES ---TO---PUNTA ARENAS
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO NO.....¦12369
NORGISTICS NORTH AMERICA....¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦6729
OPTIMO CONSOLIDATORS INTL. C¦IMPORTADORA Y COMERCIAL PACIFICO........¦4611
NORGISTICS NORTH AMERICA....¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦18240
NORGISTICS NORTH AMERICA....¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦5722
GUAYAQUIL ---TO---PUSAN
MUNDITRANSPORT SA...........¦GAVA KOREA CO LTD.......................¦900
GUAYAQUIL ---TO---QINGDAO
EMPACADORA DUFER CIA. LTD...¦RIZHAO SMART FOODS CO LTD...............¦28577
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦16104
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦8064
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦10559
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦12865
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦17161
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦7895
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦19209
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦10685
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦16944
WILLARD MEATS INTERNATIONAL ¦FRIGORIFICO O HIGGINS SA................¦25335
WILLARD MEATS INTERNATIONAL ¦FRIGORIFICO O HIGGINS SA................¦25015
WILLARD MEATS INTERNATIONAL ¦FRIGORIFICO O HIGGINS SA................¦25366
WILLARD MEATS INTERNATIONAL ¦FRIGORIFICO O HIGGINS SA................¦25469
WILLARD MEATS INTERNATIONAL ¦FRIGORIFICO O HIGGINS SA................¦25302
WILLARD MEATS INTERNATIONAL ¦EXPORTADORA SEIRA LTD...................¦25317
WILLARD MEATS INTERNATIONAL ¦EXPORTADORA SEIRA LTD...................¦25329
PS INTERNATIONAL. LTD.......¦SHIPPER.................................¦25236
KUEHNE & NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9541
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦4113
JANTZEN INTERNATIONAL.......¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦12369
KYFI INCORPORATED...........¦JENNMAR LATIN AMERICA LIMITADA..........¦32658
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦19610
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦64429
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦75261
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦27810
MONDI AKROSIL...............¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦8543
SOLAE LLC. - REMINGTON......¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦18002
SOLAE LLC. - REMINGTON......¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦18002
SOLAE LLC. - REMINGTON......¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦18002
NOVA CHEMICALS INC..........¦SYNTHEON CHILE LTD......................¦57171
ACCESS BUSINESS GROUP INTL L¦AMWAY CHILE SA..........................¦3669
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦13322
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDASAN PIO X # OF............¦6350
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦15622
GLOBAL SHIPPING SERVICESC/O ¦SKBERGE LOGISTICA SA....................¦7498
CRESCENT LINE INC...........¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦5125
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦3284
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4773
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦28275
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦20044
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦18960
WOLVERINE WORLD WIDE INC....¦CYM SAAV. LAS CONDES -SANTIAG...........¦7036
WOLVERINE WORLD WIDE INC....¦CYM SAAV. LAS CONDES -SANTIAG...........¦6583
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA. LTD.......................¦4167
DHL GLOBAL FORWARDINGAS AGEN¦DHL GLOBAL FORWARDINGRUT# . ............¦24403
NZS C/OWILKINSON FOODS INTER¦FRIGORIFICO LAGO RANCO LIMITADACAUP.....¦25769
DHL GLOBAL FORWARDINGAS AGEN¦DHL GLOBAL FORWARDINGRUT# . ............¦7938
NACA LOGISTICS (USA)INCDBA V¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦21190
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦18015
HELVETIA CONTAINER LINE2....¦CCR LOGISTICS SA........................¦19528
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDASAN PIO X # OF............¦30948
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA.MALAGA FLOOR OF..........¦11747
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA.MALAGA FLOOR O...........¦12170
APPLETON PAPERS INC.........¦ENGATEL LTDA (RUT NO. . . - )...........¦76252
SAMUEL SHAPIRO & CO.........¦US EMBASSY C/O WARD VAN LINES SA........¦19445
LAUFER GROUP INTERNATIONAL L¦ULTRAMAR AG. MARITIMA LIMITADA..........¦12265
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦18429
LAUFER GROUP INTERNATIONAL L¦ULTRAMAR AG. MARITIMA LIMITADA..........¦16524
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦42070
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6006
APPLETON PAPERS INC.........¦ABASTECIMIENTOS GRAFICOS SA.............¦188603
PS INTERNATIONAL LTD........¦SHIPPER.................................¦25417
PS INTERNATIONAL LTD........¦SHIPPER.................................¦25318
D.B. GROUP AMERICA LTD......¦D.B. GROUP CHILE SA.....................¦16200
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE.................¦25380
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE.................¦24802
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS S.....¦24734
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE.................¦24460
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE.................¦24734
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE.................¦25311
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE.................¦25311
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE.................¦24848
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE.................¦24248
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE.................¦24867
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE.................¦26811
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦26474
PS INTERNATIONAL LTD........¦BANCO DE CREDITO E......................¦25324
APPLETON PAPERS INC.........¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦20105
WILKINSON FOOD INTERNATIONAL¦EXPORTADORA SEIRA LTD...................¦25415
WILKINSON FOODS INTERNATIONA¦EXPORTADORA SEIRA LTD...................¦25808
KUEHNE + NAGEL INC. FMC.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦17462
UPS OCEAN FREIGHT SERVICES I¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦12315
KUEHNE + NAGEL INC. FMC.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4883
CEVA FREIGHT LLC............¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦9397
TALWIN TRANSPORT SERVICE LLC¦ASIA LINE LTDA..........................¦12398
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦20641
ITN CONSOLIDATORS...........¦IFS LOGISTIC SERVICES...................¦20402
PS INTERNATIONAL LTD........¦TO BANCO SANTANDER CHILE................¦25363
APPLETON PAPERS INC.........¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦11061
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦15141
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13570
BAMBERGER POLYMERS INTERNATI¦BANCO DE CHILE..........................¦17640
NATIONAL BEEF PACKING CO....¦IMPORTADORA TOTAL FOOD SA...............¦18040
SWIFT BEEF CO...............¦BANCO DE CREDITO E......................¦17204
SWIFT BEEF CO...............¦BANCO DEL ESTADO........................¦17753
SWIFT PORK CO...............¦BANCO SANTANDER.........................¦25393
SWIFT PORK CO...............¦BANCO SANTANDER.........................¦25437
PILGRIM S PRIDE CORP........¦SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DEL SUR.......¦52467
INNOPHOS MEXICANA S. DE R.L ¦SOQUIMICH COMERCIAL SA..................¦20428
AIR TEMP DE MEXICO SA.......¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦9200
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
SNF INC.....................¦NALCO INDUSTRIAL SERVICES CHILE.........¦10372
ALCOA INC...................¦REXAM CHILE.............................¦238418
SNF INC.....................¦NALCO INDUSTRIAL SERVICES CHILE.........¦15680
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA..........................¦64853
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦ALIMENTOSAGROSUPER......................¦41208
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦4357
WILLARD MEATS INTERNATIONAL ¦BANCO ITAU CHILE........................¦25336
ABBOTT LABORATORIES.........¦ABBOTT LABORATORIES DE CHILE LTD........¦9157
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦18106
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦17809
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦48105
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦17421
RICH PRODUCTS CORP..........¦BANCO ITAU CHILE........................¦17699
RICH PRODUCTS CORP..........¦BANCO ITAU CHILE........................¦17742
EXPEDITORS - CLE............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦16928
EXPEDITORS - CLE............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦15801
EXPEDITORS - CLE............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦17141
EXPEDITORS - CLE............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦18219
EXPEDITORS - CLE............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦18384
EXPEDITORS - CLE............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦17160
NOBEL CARGO SYSTEMS - HOUSTO¦AMLOG CHILE SPA.........................¦20004
VOLVO CONSTRUCTION EQUIPMENT¦SKC MACQUINARIAS SA.....................¦5800
CRESCENT LINE INC...........¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦17860
INNOPHOS INC................¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦19774
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦25546
SCARBROUGH INTERNATIONAL EXP¦GRUPO COMBIX CHILE SAAV.RENATO SA.......¦59843
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦18877
7 CARGO CORP ...............¦TOP CARGO CHILE LTD.....................¦5893
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦5446
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦12519
EXPEDITORS INTERNATIONAL OF ¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTESINTERNA.....¦10607
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦5950
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦STONEGATE SHIPPING CHILE LTD............¦7938
DMS AMERICA L.L.C...........¦SOLUCIONES LOGISTICASINTERNACIONALE.....¦7865
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA. LTD.......................¦6260
CRESCENT LINE INC...........¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦10864
SHAW INDUSTRIES INC.........¦ANTONIO DELIAPINTO JOSE.................¦14204
INTERWORLD FREIGHT INC......¦INTERWORLD FREIGHT - CHILELA CONCE......¦16777
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦4061
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦13637
AJC INTERNATIONAL INC.......¦SHIPPER.................................¦25712
AJC INTERNATIONAL INC.......¦SHIPPER.................................¦108612
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦16474
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦16320
GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦9779
FUJIFILM NORTH AMERICA CORP.¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦14280
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦10206
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦6023
MYSTIC MARINE TRANSPORT.....¦CIA. VICTORIA LINE CHILE LTD............¦17871
INGERSOLL RAND INTERNATIONAL¦COMERCIAL INGERSOLL-RAND CHILE LTD......¦2116
SDS TRANS C/O...............¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦18573
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦14688
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦33723
CEVA FREIGHT LLC............¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦19201
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
EM.GRUPO GRANMAR SA.........¦EGC SAALONSO DE BERRIOS Nº COM..........¦22170
BETANJETY LOGISTIC SA.......¦SHIPPING CARGO & LOGISTICAV DE S........¦164435
ANTONIO ARTEAGA FERAUD......¦SOCIEDAD COMERCIAL JELDRES E HIJOLT.....¦66816
UNION DE BANANEROS ECUATORIA¦DOLE THOMSEN SA.........................¦22529
EXPORTJAIME SA..............¦DON JAIME SALAS CAÑAS DORRE.............¦48109
EXPORTJAIME SA..............¦DON JAIME SALAS CAÑAS DORRE.............¦68040
ASROWDAV. FRANCISCO DE ORELL¦SHIPPING CARGO & LOGISTICAV DE S........¦22272
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
FTS INTERNATIONAL EXPRESS - ¦TRANSMEC OVERSEAS CHILEROSARIO SUR......¦19066
ARION PERFUME AND BEAUTY INC¦IMPORTADORA SA..........................¦12330
ARION PERFUME AND BEAUTY INC¦IMPORTADORA SA..........................¦12105
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
ACTWELL PANAMA SA...........¦OVERSEAS LOGISTICS CHILE SA.............¦16100
REPRESENTACIONES LANDOS.....¦FELIPE ANDRES ROMERO DIAS...............¦3287
INTERNATIONAL APPAREL CORP..¦JAVER HERMANOS Y CIA. LTD...............¦2090
PANALPINA SA................¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦3777
PANALPINA SA................¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦19712
PANALPINA SA................¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦3304
GENERAL CARGO SA............¦DACHSER CHILE SA........................¦8838
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
EXPEDITORS CANADA INC.......¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦2087
WTG INTERNATIONAL FMC.......¦MOTOR DOO CHILE LTD.....................¦5571
KRISTOM CANADA..............¦TRADEWINGS..............................¦24575
ECU-LINE CANADA INC.........¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦6632
WILLARD MEATS INTERNATIONAL ¦BANCO ITAU CHILE........................¦25253
INNOPHOS INC................¦PRINAL..................................¦15862
KRISTOM CANADA..............¦TRADEWINGS..............................¦24700
KRISTOM CANADA..............¦TRADEWINGS..............................¦24700
LCL NAVIGATION LTD..........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦14674
BEACON INTERNATIONAL DESPATC¦LOGWIN AIR OCEAN CHILE SA...............¦12170
EXPORT PACKERS CO...........¦SHIPPER.................................¦24960
EXPORT PACKERS CO...........¦SHIPPER.................................¦24950
ECONOCARIBE NEW JERSEY......¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦14603
ROBINSON CUSTOM ENCLOSURES..¦DISTRIBUIDORA CUMMINS CHILE SA..........¦81650
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦697
EAGLE SHIPPING LTD..........¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦25767
S.D. WARREN CO..............¦CONSORCIO PERIODISTICO DE CHILE SA......¦54855
S.D. WARREN CO..............¦QUAD GRAPHICS CHILE SA..................¦91012
SCHREIBER FOODS INC.........¦PROMERCO SA.............................¦18566
SCHREIBER FOODS INC.........¦PROMERCO SA.............................¦18357
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦21848
BAYER CROPSCIENCE...........¦BAYER SA................................¦5592
LAUFER GROUP INTERNATIONAL L¦ULTRAMAR AG. MARITIMA LIMITADA..........¦18664
LAUFER GROUP INTERNATIONAL L¦ULTRAMAR AG. MARITIMA LIMITADA..........¦17976
THE DOW CHEMICAL CO.........¦VIGATEC SA..............................¦11014
MARISOL INTERNATIONAL.......¦NAVICON.................................¦15622
MARISOL INTERNATIONAL.......¦NAVICON.................................¦8424
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦45359
ROHM AND HAAS CHEMICALS LLC.¦AGENCIA DE REPRESENTACIONES LTD.........¦16316
WILLARD MEATS INTERNATIONAL ¦FRIGORIFICO O HIGGINS SA................¦25219
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦21199
ICD AMERICA LLC.............¦SHIPPERICD..............................¦108390
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦17502
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦19814
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦19879
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦19454
RMI GLOBAL LOGISTICS........¦ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD............¦2200
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦14159
SEA EXPRESS AMERICA CORP....¦AMERICAN MOVING SERVICES (CHILE)LTD.....¦3023
PORT ELIZABETH ---TO---SAN ANTONIO
GOODYEAR INTER-PLANT........¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦11437
INTER-JET OCEAN TRANSPORT IN¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦8459
AZV TRADING LLC.............¦HENKEL CHILE LTD........................¦4822
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16982
MOMENTIVE PERFORMANCE.......¦KBE SA..................................¦10259
FMC CORP /CHEMICAL PRODUCTS ¦ORDER OF SHIPPER........................¦12074
UNITED CARGO MANAGEMENT INC.¦TOP CARGO CHILE LTD.....................¦99857
7 CARGO CORP. C/O ACTEGA KEL¦MAYR-MELNHOF PACKAGING MARINETTI........¦18851
FMS SEAWAYS AG C/O..........¦APRILE CHILE SA.........................¦24594
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦14624
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦17007
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦15424
UNITED CARGO MANAGEMENT INC.¦TOP CARGO CHILE LTD.....................¦19971
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦23082
MYSTIC MARINE TRANSPORT.....¦MARTINEZ & VALDIVIESO SA................¦21459
MODALTRADE USA INC..........¦MODALTRADE SA...........................¦5351
BASF CORPORATION............¦BASF CHILE SA...........................¦4844
PORT EVERGLADES ---TO---SAN ANTONIO
TRANE EXPORT LLC............¦TRANE DE CHILE SA.......................¦33892
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦16057
EPSON AMERICA INC...........¦EPSON CHILE SA..........................¦3931
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦8169
TT OCEAN LOGISTICS..........¦CRAFT MULTIMODAL CHILE..................¦43076
EXPEDITORS INT L OF WASHINGT¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦19525
SYSCO INTERNATIONAL FOOD GRO¦SOCIDEDAD COMERCIALIZADORA DEL SURA.....¦24188
KEE ACTION SPORTS - FL......¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA DELORME.......¦14735
CANON LATIN AMERICA.........¦CANON CHILE SA..........................¦6175
I.F.S. NEUTRAL MARITIME SERV¦MSL CHILE...............................¦30506
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE.........................¦14034
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦18475
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦2536
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦39046
INTERWORLD FREIGHT INC......¦INTERWORLD FREIGHT - CHILELA CONCEP.....¦9261
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦137226
CARGOLAND AIR AND OCEAN CARG¦CARGOLAND CHILEALFREDO BARROS ERRAZ.....¦1380
CARGOLAND AIR AND OCEAN2....¦CARGOLAND CHILEALFREDO BARROS ERRAZ.....¦1300
FAX CARGO CORP1.............¦CARGONAUTS SA...........................¦1770
LEANDRO ESTRADA.............¦LEANDRO C. ESTRADARUC # - L.............¦2991
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦22736
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦20346
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦13060
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA. LTD.......................¦9698
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA. LTD.......................¦8310
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦2079
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7332
KUEHNE + NAGEL INC. FMC.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15230
CONTINENTAL FREIGHTFORWARDIN¦CONTINENTAL GLOBAL LOGISTICSHUERFAN.....¦14936
FAX CARGO CORP1.............¦CARGONAUTS SA...........................¦18223
ALLCARGONET INC.11..........¦INTER-AMERICAN CARGO LTD................¦6713
AIR MARINE INTL DBA KAISERSH¦A HARTRODT CHILE SA.....................¦4349
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦14789
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING TRANSPORTESINTERNACI.....¦5439
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING TRANSPORTESINTERNACI.....¦3712
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦3650
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7808
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦14674
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦ILS CHILEMERCED OFIC. PLAZA ITA.........¦13194
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦2299
KUEHNE + NAGEL INC. FMC.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦10911
GAVA IFC USA INC............¦GAVA CHILE S. A. (SCL)NUEVA LOS LEO.....¦7854
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦25294
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦18599
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦10727
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦25669
DELTA LINE INTL.............¦MARITRANS...............................¦6676
SYSCO INTERNATIONAL FOOD GRO¦SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DEL SUR L.....¦23571
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24360
EURO CARGO EXPRESS INC......¦PACIFIC ANCHOR LINE CL LTD..............¦5468
A.C.B. INC C/O..............¦IMPORTADORA Y ALIMENTOS.................¦17263
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦16431
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦LIDERCARGA SA...........................¦27215
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦4036
EXPEDITORS IN L OF WASHINGTO¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦3535
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦18534
GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦6295
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦6724
ALMAR USA...................¦ALMAR INTERNATIONAL DE ARGENTINA........¦3140
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULOG SCL................................¦3311
BALTIMORE ---TO---SAN VICENTE
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5749
CARTAGENA ---TO---SAN VICENTE
GRUPO MADEESMA/ IMPEX LOGIST¦ROHLIG CHILE LTD........................¦3540
CHARLESTON ---TO---SAN VICENTE
NEWPORT TANK CONTAINERS.....¦LOUISIANA PACIFIC CHILE SA..............¦71787
NEW YORK ---TO---SAN VICENTE
SEAFAIR USA LLC.............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦17146
PORT EVERGLADES ---TO---SAN VICENTE
OTI CARGO INC...............¦FLAMINGO LINE CHILE SA..................¦5997
BALTIMORE ---TO---SANTIAGO
3M COMPANY /................¦M CHILE SA..............................¦5713
3M COMPANY /................¦M CHILE SA..............................¦6487
3M COMPANY/.................¦M CHILE SASANTA ISABEL -PROV............¦6792
3M COMPANY/.................¦M CHILE SASANTA ISABEL -PROV............¦6339
3M COMPANY/.................¦M CHILE SASANTA ISABEL -PROV............¦6293
3M COMPANY /................¦M CHILE SASANTA ISABEL - PR.............¦9972
3M COMPANY /................¦M CHILE SASANTA ISABEL - PR.............¦3543
3M COMPANY /................¦M CHILE SASANTA ISABEL - PR.............¦12298
CARTAGENA ---TO---SANTIAGO
MIDWESTERN PET FOODS INC....¦KOBOR SA................................¦19564
CHARLESTON ---TO---SANTIAGO
ATEC SYSTEMS LTD............¦AXIS LOGISTICA DE CHILE LIMITADA........¦16455
GUAYAQUIL ---TO---TEGUCIGALPA
VIAL SHIPPING & REPRESENTACI¦CARGA GLOBAL SA.........................¦21111
GUAYAQUIL ---TO---VALENCIA
ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA¦TRANSUNION SA...........................¦17609
INDUSTRIAL PESQUERA SA......¦COHINO SLPOL. IND. CATARROJA C/.........¦20601
OPERADORA Y PROCESADORA DE P¦COHINO SLPOLIGONO INDUSTRIAL CATA.......¦23286
INDUSTRIAL PESQUERA SA......¦DELFIN ULTRACONGELADOS SA...............¦22000
GUAYAQUIL ---TO---XINGANG
BREMAX SA...................¦CARGO-PARTNER LOGISTICS (CHINA) LIM.....¦21205

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 ABRIL 2013
BUQUE: GLORIOUSEXPRESS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---ACAPULCO
AGENCIA ADUANA JUAN LEON VAL¦VOLKSWAGEN DE MEXICO SA.................¦2365

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 ABRIL 2013
BUQUE: GUANACO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
POINT LISAS ---TO---CORONEL
METHANEX TRINIDAD (TITAN) UN¦MASISA SA APOQUINDO LAS CONDES SA.......¦3200000
ARATU ---TO---SAN ANTONIO
DETEN.......................¦CHEMICAL................................¦1177