BUSCAR EN TRANSBORDOS CALLAO

jueves, 16 de diciembre de 2010

24 NOVIEMBRE 2010


- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 24 NOVIEMBRE 2010
BUQUE: COLCA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ARICA ---TO---ALEXANDRIA
FOODS COMPANY...............¦F&F ENTERPRICES INC.....................¦10125
FOODS COMPANY...............¦F&F ENTERPRICES INC.....................¦10125
ARICA ---TO---ANTWERPEN
Martens Hout................¦Martens Hout............................¦22000
SAES LTDA...................¦ILLIMANI KOFFIE.........................¦17750
SAES LTDA...................¦ILLIMANI KOFFIE.........................¦17750
MARTENS HOUT................¦MARTENS HOUT............................¦22000
ARICA ---TO---BALTIMORE
BEHALF OF REDLINES GROUP/LOG¦OEC FREIGHT NY INC......................¦50096
BEHALF OF REDLINES GROUP/LOG¦OEC FREIGHT NY INC......................¦49712
EMPRESA MINERA UNIFICADA SA.¦ST. LOUIS GROUP. LLC....................¦40880
EMPRESA MINERA UNIFICADA SA.¦ST. LOUIS GROUP. LLC....................¦40880
REDLINES GROUP/LOGISTICA....¦OEC FREIGHT NY INC......................¦50096
REDLINES GROUP/LOGISTICA....¦OEC FREIGHT NY INC......................¦49712
ARICA ---TO---CARDENAS
TRANS GLOBAL SRL............¦CAPITAL LOGISTICS SADE C.V..............¦10441
TRANS GLOBAL SL.............¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦10441
ARICA ---TO---CARTAGENA
AGRICOLA TARAPACA LTDA......¦DISTRIBUIDORA DE PESCADOS Y MARISCO.....¦24774
AGRICOLA TARAPACA LTDA......¦DISTRIBUIDORA DE PESCADOS Y MARISCO.....¦24774
AGRICOLA TARAPACA LTDA......¦DISTRIBUIDORA DE PESCADOS Y MARISCO.....¦24774
WESTERN METALS INC..........¦TECK METALS LTD.........................¦199800
AGRICOLA TARAPACA LTD.......¦DISTRIBUIDORA DE PESCADOS Y MARISCO.....¦24774
WESTERN METALS INC..........¦TECK METALS LTD.........................¦199800
AGRICOLA TARAPACA LTD.......¦DISTRIBUIDORA DE PESCADOS Y MARISCO.....¦24774
ARICA ---TO---CHIWAN
CMA CGM CHILE SA MAGDALENA 1¦CMA CGM (CHINA) SHIPPING CO LTD SHE.....¦296400
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM (CHINA) SHIPPING CO LTD.........¦296400
ARICA ---TO---HAMBURG
NATIONAL ASSOCIATION OF QUIN¦GEPA -WEG 1.............................¦17897
BOLIVIAN LOGISTICS SRL......¦W. NIEMANN UEBERSEETRANSPORTE...........¦3600
NATIONAL ASSOCIATION OF QUIN¦GEPA -WEG 1.............................¦17897
BOLIVIAN LOGISTICS SL.......¦W. NIEMANN UEBERSEETRANSPORTE...........¦3600
IQUIQUE ---TO---LA GUAIRA
COMPANIA MINERA CERRO COLORA¦BANCO EXTERIOR C.A......................¦400272
COMPANIA MINERA CERRO COLORA¦BANCO EXTERIOR C.A......................¦400272
ARICA ---TO---LONG BEACH
INBOLPACK SRL...............¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦66000
INBOLPACK SRL...............¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦66000
IQUIQUE ---TO---MONTEVIDEO
AGENCIA DELFIN DEL LEJANO OR¦DELFIN GROUP ARGENTINA SA...............¦3000
AGENCIA DELFIN DEL LEJANO OR¦DELFIN GROUP ARGENTINA SA...............¦3000
ARICA ---TO---OAKLAND
LES TEK SRL.................¦SOUTH AMERICA HARDWOOD INC..............¦18888
CENTRAL ASOCIADOS PRODUCTORE¦ROYAL COFFEE INC........................¦19425
CENTRAL ASOCIADOS PRODUCTORE¦ROYAL COFFEE INC........................¦19425
LES TEK SRL.................¦SOUTH AMERICA HARDWOOD INC..............¦18888
ARICA ---TO---PORTLAND
TRANS GLOBAL SRL............¦AGILITY LOGISTICS CORP..................¦22500
TRANS GLOBAL SRL............¦AGILITY LOGISTICS CORP..................¦20160
TRANS GLOBAL SRL............¦AGILITY LOGISTICS CORP..................¦20160
TRANS GLOBAL SRL............¦AGILITY LOGISTICS CORP..................¦20166
TRANS GLOBAL SRL............¦AGILITY LOGISTICS CORP..................¦20166
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL INC......................¦18335
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL INC......................¦19020
TRANS GLOBAL SL.............¦AGILITY LOGISTICS CORP..................¦20160
TRANS GLOBAL SL.............¦AGILITY LOGISTICS CORP..................¦20166
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INC......................¦19020
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INC......................¦18335
ARICA ---TO---ROTTERDAM
BG LOGISTICS BOLIVIA........¦BROEKMAN LOGISTICS......................¦32825
BG LOGISTICS BOLIVIA........¦BROEKMAN LOGISTICS......................¦167661
CENTRAL DE COOPERATIVAS AGRO¦CLARO FAIR TRADE AG.....................¦20000
BG LOGISTICS BOLIVIA........¦BROEKMAN LOGISTICS......................¦32825
BG LOGISTICS BOLIVIA........¦BROEKMAN LOGISTICS......................¦167661
CENTRAL DE COOPERATIVAS AGRO¦CLARO FAIR TRADE AG.....................¦20000
ARICA ---TO---SANTOS
R MUELLE S. A...............¦AFIL IMPORTACAO E EXPORTACAO............¦23949
ARICA ---TO---ST LOUIS
INBOLCARGO SRL..............¦PELORUS OCEAN LINE......................¦46268
ARICA ---TO---VALENCIA
CORPORACION AGROINDUSTRIAL A¦TO ORDER OF BANCO DE ANDALUCIA PLG,.....¦10319
CORPORACION AGROINDUSTRIAL A¦SALYSOL SA..............................¦10319
ARICA ---TO---VANCOUVER
SAAVEDRA VDA. VEIZAGA INGRID¦SHAWN R. LIEBIGT........................¦1942
EMPRESA MINERA UNIFICADA SA.¦TECK COMINCO METALS LTD.................¦40000
SAAVEDRA VDA. VEIZAGA INGRID¦SHAWN R. LIEBIGT........................¦1942
ARICA ---TO---XIAMEN
H.C. STARCKS GMBH IM SCHLEEK¦XIAMEN TUNGSTEN (H.C.)CO. LTD...........¦20000
H.C. STARCKS GMBH...........¦XIAMEN TUNGSTEN (H.C.)CO. LTD...........¦20000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 24 NOVIEMBRE 2010
BUQUE: CSAVMARESIAS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
IQUIQUE ---TO---ANTWERPEN
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM EUROPE N. V.........................¦28996
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM EUROPE N. V.........................¦100181
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM EUROPE N. V.........................¦100181
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM EUROPE N. V.........................¦28996
ILO ---TO---BARCELONA
AGENCIAS UNIVERSALES PERU SA¦CCNI AGUNSABARCELONA - ESPAÑA...........¦7700
AGENCIAS UNIVERSALES PERU SA¦CCNI AGUNSABARCELONA - ESPAÑA...........¦7700
SAN ANTONIO ---TO---BARCELONA
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA EUROPA BARCELONAES 08830.........¦22260
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA EUROPA BARCELONAES 08830.........¦15240
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA EUROPA BARCELONA.................¦22260
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA EUROPA BARCELONA.................¦15240
IQUIQUE ---TO---CARTAGENA
IMPORTADORA Y EXPORTADORA UN¦CARREMH LTDA.TRANSVERSAL 21 Nº 106......¦3000
IMPORTADORA Y EXPORTADORA UN¦CARREMH LTDA............................¦3000
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
COMPAÑÍA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP AGENCY COLOMBIA LTDA.........¦315
COPEFRUT SARUT.: 81.836.000-¦JEICY FRUIT S. A.CALLE 19 Nº 29A –......¦44692
AGRICOLA ARIZTIA LTDA.......¦DISTRIBUIDORA DE PESCADOS Y MARISCO.....¦24649
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦DISTRIBUIDORA DE PESCADOS Y MARISCO.....¦24649
COPEFRUT SA.................¦JEICY FRUIT SA..........................¦44692
COMPAÑÍA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP AGENCY COLOMBIA LTD..........¦315
IQUIQUE ---TO---CHARLESTON
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.2727 PACES......¦92464
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.2727 PACES......¦55392
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦92464
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦55392
SAN ANTONIO ---TO---IZMIR (SMYRNA)
PRUNESCO SA.................¦NOVA FRUITS INTERNATIONAL...............¦21000
UTI CHILE SA................¦UTi Tasimacilik Ltd. (IZMIR)............¦23939
DSI CHILE IND. LTDA.........¦DSI GMBH................................¦23939
PRUNESCO SA.................¦NOVA FRUITS INTERNATIONAL...............¦21000
UTI CHILE SA................¦UTI TASIMACILIK LTD.....................¦23939
DSI CHILE IND. LTD..........¦DSI GMBH................................¦23939
ILO ---TO---LIVORNO
AGENCIAS UNIVERSALES PERU SA¦CCNI AGUNSALIVORNO - ITALY..............¦11450
IQUIQUE ---TO---LIVORNO
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦15680
Compania Minera Cerro Colora¦TO ORDER................................¦749498
COMPAÑÍA MINERA DOÑA INES DE¦TO ORDER................................¦100514
Compania Minera Cerro Colora¦TO ORDER................................¦399305
COMPAÑÍA MINERA DOÑA INES DE¦F.LLI BARTOLI SRL.......................¦100514
COMPANIA MINERA CERRO COLORA¦F.LLI BARTOLI SRL.......................¦399305
COMPANIA MINERA CERRO COLORA¦F.LLI BARTOLI SRL.......................¦749498
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦15680
SAN ANTONIO ---TO---LIVORNO
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦S.T.I. SOLFOTECNICA ITALIANA SPA........¦62490
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA.¦TO ORDER................................¦200192
CARTULINAS CMPC SA..........¦TO THE ORDER............................¦166543
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦19180
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦15035
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦19430
CARTULINAS CMPC SA..........¦NERI SPA ÿ..............................¦166543
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦19430
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦15035
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA.¦FRATELI BARTOLI SRL.....................¦200192
IQUIQUE ---TO---ROTTERDAM
SEAFAIR CHILE SA............¦OCEANEXPRESS NETHERLANDS B.V............¦20000
SEAFAIR CHILE SA............¦OCEANEXPRESS NETHERLANDS BV.............¦20000
IQUIQUE ---TO---SALERNO
HALDEMAN MINING COMPANY SAAS¦AURUBIS AG HOVESTRABE 5020539 HAMB......¦447964
HALDEMAN MINING CO..........¦AURUBIS AG..............................¦447964
SAN ANTONIO ---TO---SALERNO
SOCIEDAD COMERCIAL SUNAGRO L¦F. LLI DELLA BELLA SRL..................¦22468
PRUNESCO SA.................¦MURANO SPA..............................¦15120
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA.¦TO ORDER................................¦100464
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRLIT 1612139-010-981.....¦11245
SOCIEDAD COMERCIAL SUNAGRO L¦F. LLI DELLA BELLA SL...................¦22468
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦11245
PRUNESCO SA.................¦MURANO SPA..............................¦15120
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
COMERCIAL DIALUM SA.........¦EUROWINDOWS.............................¦22431
GAVA CHILE SA...............¦CARIBBEAN COMMODITIES & LOGISTICS.......¦19705
MADECO MILLS SA.............¦ARROYO MANUFACTURING INC................¦19705
AGRICOLA ARIZTIA LTDA.......¦Sampco Inc C/O Economy Internationa.....¦19382
AGRICOLA ARIZTIA LTDA.......¦Sampco Inc C/O Economy Internationa.....¦20796
AGRICOLA ARIZTIA LTDA.......¦Sampco Inc C/O Economy Internationa.....¦20796
AGRICOLA ARIZTIA LTDA.......¦Sampco Inc C/O Economy Internationa.....¦19976
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SAMPCO INC C/O ECONOMY INTERNATIONA.....¦20796
COMERCIAL DIALUM SA.........¦EUROWINDOWS.............................¦22431
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SAMPCO INC C/O ECONOMY INTERNATIONA.....¦19976
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SAMPCO INC C/O ECONOMY INTERNATIONA.....¦20796
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SAMPCO INC C/O ECONOMY INTERNATIONA.....¦19382
MADECO MILLS SA.............¦ARROYO MANUFACTURING INC................¦19705
ILO ---TO---VADO LIGURE
AGENCIAS UNIVERSALES PERU SA¦CCNI AGUNSAVADO LIGURE - ITALY..........¦7950
AGENCIAS UNIVERSALES PERU SA¦CCNI AGUNSAVADO LIGURE - ITALY..........¦7950
IQUIQUE ---TO---VADO LIGURE
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦ARIES SPA.VIA EGADI 5-20144 MILAN.......¦66231
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦31330
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦ARIES SPA...............................¦66231
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦31330
SAN ANTONIO ---TO---VADO LIGURE
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦PRODOTTI TECNICHE MODERNE SRL...........¦22460
COMERCIAL COMTESA SA........¦TO THE ORDER OF.........................¦4147
COMPANIA DE COMERCIO EXTERIO¦RUBINO ITALO EREDI SAS..................¦10800
AGRICOLA NOVA SAPANAMERICANA¦SURMONT SRLVIA CAL LUSENT 71 3..........¦22366
AGRICOLA NOVA SAPANAMERICANA¦SURMONT SRLVIA CAL LUSENT 71 3..........¦20462
AGRICOLA NOVA SAPANAMERICANA¦SURMONT SRLVIA CAL LUSENT 71 3..........¦22186
STANDARD WOOL CHILE SA ON BE¦TO ORDER................................¦75571
DITZLER CHILE LTDA.CAMINO SA¦NEW FOOD SRLVIA GADAMES 128 2015........¦20661
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦36850
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦23180
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦11150
COMERCIAL COMTESA SA........¦DELIGUSTI SPA...........................¦4147
STANDARD WOOL CHILE SA......¦JACOMB HOARE............................¦75571
AGRICOLA NOVA SA............¦SURMONT SRL.............................¦22186
DITZLER CHILE LTD...........¦NEW FOOD SRL............................¦20661
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦23180
AGRICOLA NOVA SA............¦SURMONT SRL.............................¦22366
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦36850
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦PAOLO SCERNI LIVORNOIT..................¦11150
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦PRODOTTI TECNICHE MODERNE SRL...........¦22460
AGRICOLA NOVA SA............¦SURMONT SRL.............................¦20462
ILO ---TO---VALENCIA
AGENCIAS UNIVERSALES PERU SA¦CCNI AGUNSAVALENCIA - ESPAÑA............¦7600
AGENCIAS UNIVERSALES PERU SA¦CCNI AGUNSA VALENCIA - ESPAÑA...........¦7600
IQUIQUE ---TO---VALENCIA
HCS SERVICE INTLHEDIM CESPED¦DESARROLLO EMPRESARIALES LA FRANCAC.....¦19000
MODAL TRADE SAAV. ANDRES BEL¦MODALTRADE EUROPA S.L.C/ CONCEPCIÓ......¦17000
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA EUROPA SA VALENCIAES.............¦19330
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA EUROPA SA........................¦19330
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE EUROPA SL....................¦17000
HCS SERVICE INTLHEDIM CESPED¦DESARROLLO EMPRESARIALES LA FRANCAC.....¦19000
SAN ANTONIO ---TO---VALENCIA
STANDARD WOOL CHILE SA......¦HILATURAS MIEL SL.......................¦10665
DSV- GL CHILE SA............¦DSV AIR & SEA SPAIN.....................¦24417
SOCIEDAD INDUSTRIAS DE BALAT¦TRW AUTOMOTIVE ESPAÑA S.L...............¦24417
EXPORTADORA DE ALIMENTOS GVF¦LA PIEDRA REDONDA S.L...................¦20900
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA EUROPA SA VALENCIAES34-96........¦22045
SOCIEDAD INDUSTRIAS DE BALAT¦TRW AUTOMOTIVE ESPAÑA S.L...............¦24417
EXPORTADORA DE ALIMENTOS GVF¦LA PIEDRA REDONDA SL....................¦20900
STANDARD WOOL CHILE SA......¦HILATURAS MIEL SL.......................¦10665
DSV- GL CHILE SA............¦DSV AIR & SEA SPAIN.....................¦24417
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA EUROPA SA........................¦22045

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 24 NOVIEMBRE 2010
BUQUE: MSCANS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTWERPEN ---TO---ANTWERPEN
INTERLOG ON BEHALF OF IMD GM¦ANHEUSER-BUSCH INC. D/B/A IMPORT BR.....¦19808
IMD GMBH....................¦ANHEUSER-BUSCH INC......................¦19808
ANTWERPEN ---TO---CORONEL
RASSELSTEIN GMBH KOBLENZER S¦AUXILIAR CONSERVERA AMERICA SA AV.......¦106593
RASSELSTEIN GMBH............¦AUXILIAR CONSERVERA AMERICA SA..........¦106593
BREST ---TO---CORONEL
DOUX SA ZI DE LOSPARS 29150 ¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE AV. GAL. S.....¦44960
DOUX SA ZI DE LOSPARS 29150 ¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE AV. GAL. S.....¦102760
DOUX SA ZI DE LOSPARS 29150 ¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE AV. GAL. S.....¦51720
DOUX SA ZI DE LOSPARS 29150 ¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE AV. GAL. S.....¦24620
DOUX SA ZI DE LOSPARS 29150 ¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE AV. GAL. S.....¦51680
DOUX SA ZI DE LOSPARS 29150 ¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE AV. GAL. S.....¦50900
DOUX SA ZI DE LOSPARS 29150 ¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE AV. GAL. S.....¦101360
DOUX SA ZI DE LOSPARS 29150 ¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE AV. GAL. S.....¦75740
DOUX SA.....................¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦75740
DOUX SA.....................¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦101360
DOUX SA.....................¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦24620
DOUX SA.....................¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦102760
DOUX SA.....................¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦50900
DOUX SA.....................¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦51680
DOUX SA.....................¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦51720
DOUX SA.....................¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦44960
MONTOIR DE BRETAGNE ---TO---CORONEL
SARVAL OUEST LA GRANDE LANDE¦KABSA SA AV. EL BOSQUE NORTE 0123.......¦160240
DOUX SA ZI DE LOSPARS 29150 ¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE AV. GAL. S.....¦21665
SARVAL OUEST LA GRANDE LANDE¦KABSA SA AV. EL BOSQUE NORTE 0123.......¦159780
KERVALIS SAS. LA HAIE ROBERT¦KABSA SA AV. EL BOSQUE NORTE 0123.......¦21940
DOUX SA.....................¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦21665
SARVAL OUEST................¦KABSA SA................................¦160240
SARVAL OUEST................¦KABSA SA................................¦159780
KERVALIS SAS................¦KABSA SA................................¦21940
SHANGHAI ---TO---CORONEL
MAINFREIGHT INTERNATIONAL LO¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE) AUDA PE.....¦11724
BREMERHAVEN ---TO---IQUIQUE
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH D¦IMPORTADORA Y COMERCIAL RECEP LTDA......¦22172
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH D¦IMPORTADORA KURSUN LTDA. OF MAPOCHO.....¦23183
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH D¦IMPORTADORA KURSUN LTDA. OF MAPOCHO.....¦21977
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH D¦IMPORTADORA KURSUN LTDA. OF MAPOCHO.....¦23407
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH D¦IMPORTADORA KURSUN LTDA. OF MAPOCHO.....¦23413
HENG TAI COMPANY S.R.O. STAR¦IMPORTADORA ZHIGUANG YE E.I R.L MAN.....¦21580
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH..¦IMPORTADORA KURSUN LTD..................¦21977
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH..¦IMPORTADORA KURSUN LTD..................¦23413
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH..¦IMPORTADORA KURSUN LTD..................¦23183
HENG TAI COMPANY S.R.O. STAR¦IMPORTADORA ZHIGUANG YE E.I R.L MAN.....¦21580
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH..¦IMPORTADORA Y COMERCIAL RECEP LTD.......¦22172
CORK ---TO---IQUIQUE
COGNIS IRELAND LIMITED LITTL¦COGNIS B.V.Y CIA LTDA ALONSO DE COR.....¦17334
COGNIS IRELAND LTD..........¦COGNIS B.V.Y CIA LTD....................¦17334
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---IQUIQUE
M/S. A.N.TRADERS (PVT) LTD. ¦M/S. FEROZSONS CHILLE SA MANZANA........¦12000
M/S. A.N.TRADERS (PVT) LTD..¦M/S. FEROZSONS CHILLE SA................¦12000
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---IQUIQUE
M/S INDIAN ART COLLECTION KA¦COMMERCIAL SHIVAM IMPEX LTDA 2/ MA......¦6450
M/S INDIAN ART COLLECTION KA¦COMMERCIAL SHIVAM IMPEX LTD.............¦6450
ANTWERPEN ---TO---LONG BEACH
INTERLOG ON BEHALF OF IMD GM¦ANHEUSER-BUSCH INC. D/B/A IMPORT BR.....¦19808
INTERLOG ON BEHALF OF IMD GM¦ANHEUSER-BUSCH INC. D/B/A IMPORT BR.....¦19808
IMD GMBH....................¦ANHEUSER-BUSCH INC......................¦19808
IMD GMBH....................¦ANHEUSER-BUSCH INC......................¦19808
ANTWERPEN ---TO---OAKLAND
INTERLOG ON BEHALF OF IMD GM¦ANHEUSER-BUSCH INC. D/B/A IMPORT BR.....¦19808
INTERLOG ON BEHALF OF IMD GM¦ANHEUSER-BUSCH INC. D/B/A IMPORT BR.....¦19754
INTERLOG ON BEHALF OF IMD GM¦ANHEUSER-BUSCH INC. D/B/A IMPORT BR.....¦19808
IMD GMBH....................¦ANHEUSER-BUSCH INC......................¦19808
IMD GMBH & CO...............¦ANHEUSER-BUSCH INC......................¦19754
HAIFA ---TO---SAN ANTONIO
ALLIANCE TIRE COMPANY (1992)¦EMAGRI LTDA.EQUUIPOS Y MAQUINARIA A.....¦6971
ALLIANCE TIRE CO............¦EMAGRI LTDA.EQUUIPOS Y MAQUINARIA A.....¦6971
ANTWERPEN ---TO---VALPARAISO
UPM KYMMENE SEVEN SEAS LTD T¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTDA SANTA F.....¦297559
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG 20¦A.HARTRODT CHILE SA MARCHANT PERE.......¦2769
AMMANN VERDICHTUNG GMBH JOSE¦SIMMARENT SA SPACLOFLEX QUILICU.........¦8550
ROBERT THOMAS GMBH METALL- U¦LOS ROBLES SA PATRICIA: 0056 221........¦12770
PANALPINA WORLD TRANSPORT NV¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦1270
BALTA INDUSTRIES NV WAKKENST¦TO THE ORDER OF SHIPPER ................¦13473
AIR FLOW LES PORTES DE ROUSS¦AIR LIQUIDE CHILE AVENDIDAD KENNEDY.....¦20292
PANALPINA AG AS AGENT FOR AN¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦10422
BASELL SALES & MARKETING COM¦ TO THE ORDER OF DISTRIBUIDORA PORT.....¦101376
SOPURA SA RUE DE TRAZEGNIES ¦TO ORDER OF SOPURA SA COMANDANTE VE.....¦18000
NUTRI-AD INTERNATIONAL NV KL¦LABORATORIO CENTROVET AV. LOS CERRI.....¦18025
PETRONAS LUBRICANTS BELGIUM ¦UNION QUIMICA E.I.R.L. LOS LIBERTAD.....¦16000
KUEHNE + NAGEL SA R.L. DEPT.¦KUEHNE & NAGEL LTDA. AV.PROVIDENCIA.....¦11479
PANTAINER EXPRESS LINE C/O P¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦4093
ALL FREIGHT LOGISTICS NV BRU¦TRADEWINGS LTD. LA GIOCONDA 4365LAS.....¦7820
BDP INTERNATIONAL NV AS AGEN¦POLYGAL SUD SA LOS NOGALES S/N L........¦32927
EVAL EUROPE NV NIEUWE WEG 1B¦SIGDOPACK SA GUACOLDA 2151 QUILI........¦24480
PANALPINA WORLD TRANSPORT NV¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦1993
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTDA. AV.PROVIDENCIA.....¦2231
GEODIS WILSON GERMANY GMBH &¦GEODIS WILSON CHILE LTDA. AV. VITAC.....¦14541
GEODIS WILSON GERMANY GMBH &¦GEODIS WILSON CHILE LTDA. AV. VITAC.....¦30620
GEODIS WILSON FRANCE. AEROGA¦GEODIS WILSON CHILE LTDA AV VITACUR.....¦2136
LES GRANDS CHAIS DE FRANCE 1¦CASO Y CIA SAC CAMINO INTERNACION.......¦30122
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2231
PANALPINA WORLD TRANSPORT NV¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦1270
PANTAINER EXPRESS LINE......¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦4093
PETRONAS LUBRICANTS BELGIUM ¦UNION QUIMICA E.I.R.L. LOS LIBERTAD.....¦16000
BALTA INDUSTRIES NV.........¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦13473
EVAL EUROPE NV..............¦SIGDOPACK SA............................¦24480
BASELL SALES & MARKETING CO.¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦101376
AIR FLOW LES PORTES DE ROUSS¦AIR LIQUIDE CHILE.......................¦20292
NUTRI-AD INTERNATIONAL NV...¦LABORATORIO CENTROVET...................¦18025
ALL FREIGHT LOGISTICS NV....¦TRADEWINGS LTD..........................¦7820
ROBERT THOMAS GMBH..........¦LOS ROBLES SA...........................¦12770
AMMANN VERDICHTUNG GMBH.....¦SIMMARENT SA SPACLOFLEX QUILICU.........¦8550
UPM KYMMENE SEVEN SEAS LTD..¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦297559
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦14541
SOPURA SA...................¦SOPURA SA...............................¦18000
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦11479
GEODIS WILSON FRANCE. AEROGA¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2136
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦30620
BDP INTERNATIONAL NV........¦POLYGAL SUD SA..........................¦32927
AQABA (EL AKABA) ---TO---VALPARAISO
ASR SHIPPING & TRADE CO. AL ¦ASIALINE LTDA. GENERAL DEL CANTO 10.....¦12878
ASR SHIPPING & TRADE CO. AL ¦ASIALINE LTDA...........................¦12878
ASHDOD ---TO---VALPARAISO
IS LINE IMPORT EXPORT LTD EL¦EMO TRANS CHILE SA FIDEL OTEIZA 1.......¦18797
BROMINE COMPOUNDS LTD. P.O.B¦GE BETZ CHILE LTDA AVENIDA LA T.........¦6168
AV-DOR EXPRESS LINE LTD. 8 H¦SAVINO DEL BENE CHILE SA EDIFIC.........¦6980
MER METAL WORKS LTD HATZOREF¦MER INFRAESTRUCTURA CHILE SAN IGNA......¦24100
AQUAMARINE BV THE LAWN 100 L¦VALENT BIOSCIENCES CHILE SA AV.KE.......¦5853
NAANDAN JAIN IRRIGATION (CS)¦DAN SYSTEMS SA SAN MARTIN NO.1650.......¦6012
FRIDENSON AIR & OCEAN LTD. 3¦DELPA LTDA. 11 DE SEPTIEMBRE # 2353.....¦6000
FRIDENSON AIR&OCEAN LTD. 31 ¦TRADEWINGS LTD./SANTIAGO LA GIOCON......¦19169
ROTEM AMFERT NEGEV LTD. POTA¦TO ORDER OF DISTRIBUIDORA PORTLAND......¦20380
ROTEM AMFERT NEGEV LTD......¦DISTRIBUIDORA PORTLAND..................¦20380
IS LINE IMPORT EXPORT LTD...¦EMO TRANS CHILE SA......................¦18797
AQUAMARINE BV...............¦VALENT BIOSCIENCES CHILE SA.............¦5853
FRIDENSON AIR&OCEAN LTD.....¦TRADEWINGS LTD..........................¦19169
FRIDENSON AIR & OCEAN LTD...¦DELPA LTDA..............................¦6000
NAANDAN JAIN IRRIGATION (CS)¦DAN SYSTEMS SA..........................¦6012
BROMINE COMPOUNDS LTD.......¦GE BETZ CHILE LTD.......................¦6168
MER METAL WORKS LTD.........¦MER INFRAESTRUCTURA CHILE SA............¦24100
BILBAO ---TO---VALPARAISO
SPACE CARGO NORTE SA ALAMEDA¦NEWPORT CARGO AVDA AMERICO VESPUCIO.....¦16592
FAGOR ELECTRODOMESTICOS S.CO¦KITCHEN CENTER TOMAS KUNSTMANN EMA......¦6840
FAGOR ELECTRODOMESTICOS S.CO¦KITCHEN CENTER TOMAS KUNSTMANN EMA......¦7914
FAGOR ELECTRODOMESTICOS S.CO¦KITCHEN CENTER TOMAS KUNSTMANN EMA......¦6840
FAGOR ELECTRODOMESTICOS S.CO¦KITCHEN CENTER TOMAS KUNSTMANN EMA......¦7914
BREMERHAVEN ---TO---VALPARAISO
ACTEGA DS GMBH STRAUBINGER S¦TO ORDER................................¦10350
KUEHNE + NAGEL SPOL. S R.O. ¦KUEHNE + NAGEL CHILE LTDA. AV.PROVI.....¦2073
KUEHNE + NAGEL SPOL. S R.O. ¦KUEHNE + NAGEL CHILE LTDA. AV.PROVI.....¦6899
GEODIS WILSON GERMANY GMBH &¦GEODIS WILSON CHILE LTDA. AV. VITAC.....¦14841
ATEGE GMBH SONNINSTR. 282009¦ASIA LINE LTDA. GENERAL DEL CANTO 1.....¦14251
HUEBNER GMBH AGATHOFSTRASSE ¦CARITAS CHILE ECHAURREN NO.4/ PISO......¦10920
SULO UMWELTTECHNIK GMBH BUEN¦PLASTIC OMNIUM MARCHANT PEREIRA 201.....¦29357
KUEHNE + NAGEL SPOL. S R.O. ¦KUEHNE + NAGEL CHILE LTD................¦6899
KUEHNE + NAGEL SPOL. S R.O. ¦KUEHNE + NAGEL CHILE LTD................¦2073
ACTEGA DS GMBH..............¦INYECAL SA..............................¦10350
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦14841
HUEBNER GMBH................¦CARITAS CHILE ECHAURREN.................¦10920
ATEGE GMBH..................¦ASIA LINE LTDA..........................¦14251
SULO UMWELTTECHNIK GMBH.....¦PLASTIC OMNIUM MARCHANT.................¦29357
BREST ---TO---VALPARAISO
CRA SAS ROUTE DE CORAY ERGUE¦SOCIEDAD AGRICOLA OROMO LTDA FUNDO......¦3258
CRA SAS ROUTE DE CORAY ERGUE¦SOCIEDAD AGRICOLA OROMO LTD.............¦3258
CARTAGENA ---TO---VALPARAISO
SEATECH INTERNATIONAL INC. C¦IMPORTADORA CAFE DO BRASIL SA. CAMI.....¦109000
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA CHILE AV. PRESIDENTE E.......¦130571
SEATECH INTERNATIONAL INC. C¦IMPORTADORA CAFE DO BRASIL SA. CAMI.....¦62604
SEATECH INTERNATIONAL INC...¦IMPORTADORA CAFE DO BRASIL SA...........¦109000
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA CHILE........................¦130571
SEATECH INTERNATIONAL INC...¦IMPORTADORA CAFE DO BRASIL SA...........¦62604
CONSTANTA ---TO---VALPARAISO
CROMSTEEL INDUSTRIES SA SAVA¦ACEROS Y CILINDROS LIMITADA XXXMARI.....¦22425
CROMSTEEL INDUSTRIES SA SA..¦ACEROS Y CILINDROS LIMITADA XXXMARI.....¦22425
FELIXSTOWE ---TO---VALPARAISO
EXPEDITORS INTERNATIONAL (UK¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦66000
SEAFAIR (UK) LIMITED 33 NOBE¦SEAFAIR CHILE SA. NUEVA DE LYON 9.......¦12036
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA AVENIDA AMERICO VESPU.......¦31000
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA AVENIDA AMERICO VESPU.......¦31000
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA AVENIDA AMERICO VESPU.......¦15500
SDV LTD AS AGENTS FOR ONTIME¦SDV CHILE SA AVDA. PEDRO DE VALDIV......¦1630
MEDITERRANEAN SHIPPING CO UK¦MSC CHILE SA FRANCISCA COURBISEDI.......¦27690
SDV LTD AS AGENTS FOR ONTIME¦SDV CHILE SA............................¦1630
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA.............................¦15500
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA.............................¦31000
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦12036
MEDITERRANEAN SHIPPING CO UK¦MSC CHILE SA FRANCISCA COURBISEDI.......¦27690
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA.............................¦31000
EXPEDITORS INTERNATIONAL (UK¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦66000
HABANA ---TO---VALPARAISO
HAVANA CLUB INTERNACIONAL SA¦PERNOD RICARD CHILE SA- VALPARAIS.......¦48592
HAIFA ---TO---VALPARAISO
AMEX LTD. INT.FREIGHT FORWAR¦KUEHNE & NAGEL LTDA AV.PROVIDENCIA......¦5231
PHOENICIA AMERICA ISRAEL (FL¦DIVICEN LTDA CARMEN 605 SANTIAGO........¦91632
MAAYAN CUSTOM BROKERS&INTL F¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦7223
KRIPORT INTERNATIONAL TRADIN¦LABORATORIO DURANDIN SAI ATT:MR.........¦43421
GADOT BIOCHEMICAL IND. LTD. ¦TO THE ORDER OF: BANCO DE CHILE HUE.....¦24693
ALLIANCE TIRE COMPANY (1992)¦SUPERMERCADO DEL NEUMATICO LTDA AVD.....¦7989
V.A. FORWARDING LTD 7 LEV HA¦PLUSCARGO CHILE EVARISTO LILLO 78 P.....¦7345
GOLAN PLASTIC PRODUCTS LTD K¦ANWO SA LOS ORFEBRES NO. 380 PARQ.......¦8534
GADOT BIOCHEMICAL IND. LTD. ¦TO THE ORDER OF: BANCO DE CHILE HUE.....¦24693
V.A. FORWARDING LTD.........¦PLUSCARGO CHILE.........................¦7345
PHOENICIA AMERICA ISRAEL (FL¦DIVICEN LTDA............................¦91632
GADOT BIOCHEMICAL IND. LTD..¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦24693
ALLIANCE TIRE CO............¦SUPERMERCADO DEL NEUMATICO LTD..........¦7989
GADOT BIOCHEMICAL IND. LTD..¦DISTRIBUIODORA PORTLAND SA..............¦24693
AMEX LTD INT.FREIGHT FORWARD¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦5231
KRIPORT INTERNATIONAL TRADIN¦LABORATORIO DURANDIN SA.................¦43421
MAAYAN CUSTOM BROKERS&INTL F¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦7223
GOLAN PLASTIC PRODUCTS LTD..¦ANWO SA.................................¦8534
ISTANBUL ---TO---VALPARAISO
ALMAMET GMBH................¦TO THE ORDER OF DEGESCH DE CHILE LT.....¦14260
ALMAMET GMBH................¦DEGESCH DE CHILE LTD....................¦14260
KOTKA ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING (FINLA¦MCL410 DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE.....¦6435
DHL GLOBAL FORWARDING (FINLA¦MCL410 DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE.....¦6435
LE VERDON ---TO---VALPARAISO
DACHSER ZONE DE FRET - RUE D¦DACHSER CHILE SA AVDA. VITACURA 43......¦13500
DACHSER ZONE DE FRET -......¦DACHSER CHILE SA........................¦13500
LEIXOES ---TO---VALPARAISO
ALLWAYS CARGO PORTUGAL TRANS¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦13360
JOSE JULIO JORDAO LDA. PARQU¦SOC. COMERCIO EXTERIOR MEMO LTDA. S.....¦9500
ALLWAYS CARGO PORTUGAL TRANS¦ECU LINE CHILE SA ATT. MIROSLAVA........¦5010
ALLWAYS CARGO PORTUGAL TRANS¦ECU LINE CHILE SA.......................¦5010
JOSE JULIO JORDAO LDA. PARQU¦SOC. COMERCIO EXTERIOR MEMO LTD.........¦9500
ALLWAYS CARGO PORTUGAL TRANS¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦13360
MONTOIR DE BRETAGNE ---TO---VALPARAISO
LINPAC PACKAGING PONTIVY BP ¦FIBRO CHILE SA EL JUNCAL 900CENTRO......¦13734
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---VALPARAISO
J.K. FIBRE MILLS LTD. 3-1/A ¦TO THE ORDER OF BANCO SANTANDER CHI.....¦22050
COTTON KING 132-B/I KH-E-BAD¦TO ORDER OF BANCO SANTANDER CHI.........¦4866
J.K. FIBRE MILLS LTD. 3-1/A ¦TO THE ORDER OF BANCO SANTANDER CHI.....¦22099
J.K. FIBRE MILLS LTD. 3-1 / ¦TO THE ORDER OF BANCO DE CHILE..........¦23079
DASTBAFF 26/28 DAVIS ROAD LA¦EDUARDO DIB H Y CIA LTDA LIMACHE 30.....¦6087
RAJWANI DENIM MILLS (PVT) LT¦TO THE ORDER OF BANCO ITAU CHILE........¦11023
M/S SANTEX INDUSTRIES PLOT #¦TO THE ORDER OF BANCO SANTANDER C.......¦10814
GUL AHMED TEXTILE MILLS LTD ¦TO THE ORDER OF: THE SCOTIABANK CHI.....¦27076
HANEEF WEAVING. PLOT NO. 59 ¦TO THE ORDER OF BANCO SANTANDER CH......¦13433
AL-ASIF TEXTILE INDUSTRIES P¦TO THE ORDER OF BANCO CREDITO E I.......¦4241
AL-ASIF TEXTILE INDUSTRIES F¦TO THE ORDER OF HABIB METROPOLITAN......¦5094
N.R TEXTILE MILLS (PVT) LTD ¦TO THE ORDER OF: BANCO SANTANDER CH.....¦15266
J.K. FIBRE MILLS LTD........¦TELAS ANTOFAGASTA LTD...................¦22050
J.K. FIBRE MILLS LTD........¦TEXT. Y CONFEC. ANGEL BENDEK HNOS.......¦23079
HANEEF WEAVING..............¦BIANCARDI Y CIA LTD.....................¦13433
AL-ASIF TEXTILE INDUSTRIES..¦MEHDI Y CIA LTD.........................¦5094
J.K. FIBRE MILLS LTD........¦TELAS ANTOFAGASTA LTD...................¦22099
GUL AHMED TEXTILE MILLS LTD.¦COLCHONES ROSEN SA......................¦27076
COTTON KING.................¦SOCIEDAD COMERCIAL ARTE ANDINO LTD......¦4866
RAJWANI DENIM MILLS (PVT) LT¦DENIM TRADE TELAS SA....................¦11023
N.R TEXTILE MILLS (PVT) LTD.¦BIANCARDI Y CIA LTD.....................¦15266
M/S SANTEX INDUSTRIES.......¦BIANCARDI Y CIA LTD.....................¦10814
AL-ASIF TEXTILE INDUSTRIES..¦DECOEXPRESS CHILE LTD...................¦4241
MUNDRA ---TO---VALPARAISO
JINDAL WOOLLEN INDUSTRTIES L¦TO ORDER................................¦18854
MARUTI SUZUKI INDIA LTD. PLO¦TO ORDER OF DERCO SA AVDA AMERICO.......¦2465
FNS INTERNATIONAL PRIVATE LT¦LAN AIRLINES SA GERENCIA COMPRAS........¦5208
MARUTI SUZUKI INDIA LIMITED ¦TO THE ORDER OF DERCO SA AVDA AME.......¦665
JINDAL WOOLLEN INDUSTRTIES L¦TEXTILE ZAHR SA.........................¦18854
MARUTI SUZUKI INDIA LTD.....¦DERCO SA................................¦665
FNS INTERNATIONAL PRIVATE LT¦LAN AIRLINES SA.........................¦5208
PUERTO CORTES ---TO---VALPARAISO
INDUSTRIA HONDURENA DE MECHA¦EMARESA SA SANTA ADELA NO. 9901.........¦11799
GLOBAL RECYCLING COMPANY INC¦PAPELES CORDILLERA SA AGUSTINAS 1.......¦69599
GLOBAL RECYCLING CO.........¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦69599
ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
CABB GMBH AM UNISYS PARK 1D-¦LESCHACO CHILE SA AV. VITACURA 28.......¦20460
COGNIS GMBH RHEINPROMENADE 1¦COGNIS CHILE LIMITADA OF. 703AV.ALO.....¦8760
PANALPINA WELTTRANSPORT (DEU¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES AS AGEN.....¦3318
COGNIS GMBH RHEINPROMENADE 1¦COGNIS CHILE LIMITADA OF. 703AV.ALO.....¦18752
DELAMINE B.V. PO BOX 4733800¦TO THE ORDER OF DISTRIBUIDORA PORTL.....¦17332
MEDITERRANEAN SHIPPING COMPA¦MSC CHILE SA MARCONE VIDALEDIFICI.......¦41770
LESCHACO NEDERLAND BV AS AGE¦LESCHACO CHILE SA AV. VITACURA 28.......¦8976
LESCHACO NEDERLAND BV.......¦LESCHACO CHILE SA.......................¦8976
CABB GMBH...................¦LESCHACO CHILE SA.......................¦20460
COGNIS GMBH.................¦COGNIS CHILE LIMITADA...................¦18752
COGNIS GMBH.................¦COGNIS CHILE LIMITADA...................¦8760
DELAMINE BV.................¦DISTRIBUIDORA PORTLAND..................¦17332

23 NOVIEMBRE 2010


- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 23 NOVIEMBRE 2010
BUQUE: BAHIA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
BASF CORPORATION............¦TO ORDER MATHIESEN SAC..................¦32711
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦4759
CYTEC AUSTRALIA HOLDINGS PTY¦CYTEC CHILE LTDA CO-59..................¦15522
CYTEC AUSTRALIA HOLDINGS PTY¦CYTEC CHILE LTD.........................¦15522
HAMBURG ---TO---ANTOFAGASTA
GEIS SDV GMBH...............¦SDV CHILE...............................¦8823
CHEMINOVA A/S...............¦MINERA SAN CHRISTOBAL...................¦81864
GEIS SDV GMBH...............¦SDV CHILE...............................¦8823
CHEMINOVA A/S...............¦MINERA SAN CHRISTOBAL...................¦81864
CARTAGENA ---TO---ARICA
ODS ORIENT..................¦ALCINDO PRIMITIVO FLORES QUIROGA........¦20100
ORIENT......................¦JUAN QUISPE LAURA.......................¦8244
ORIENT......................¦JUAN QUISPE LAURA.......................¦8120
ODS ORIENT..................¦ALCINDO PRIMITIVO FLORES QUIROGA........¦20100
ORIENT......................¦JUAN QUISPE LAURA.......................¦8244
ORIENT......................¦JUAN QUISPE LAURA.......................¦8120
HAMBURG ---TO---ARICA
WRIGLEY POLAND SP.Z O.O.....¦MINOIL SA...............................¦2204
WIRTGEN GMBH................¦VEZLA SRL NIT. 1009107028...............¦14300
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦23289
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦10007
KRONOS TITAN A/S............¦MONOPOL LTDA............................¦41440
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦10007
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦23289
WIRTGEN GMBH................¦VEZLA SRL NIT. 1009107028...............¦14300
WRIGLEY POLAND SP.Z O.O.....¦MINOIL SA...............................¦2204
ANTWERPEN ---TO---BUENAVENTURA
VERTELLUS SPECIALTIES BELGIU¦SOLLA SA NIT.890.900.291-8 CONTAC.......¦7217
FRIESLANDCAMPINA KIEVIT B.V.¦KRAFT FOODS COLOMBIA SAS. NIT.890.......¦14196
FRIESLANDCAMPINA KIEVIT BV..¦KRAFT FOODS COLOMBIA SA.................¦14196
VERTELLUS SPECIALTIES BELGIU¦SOLLA SA NIT.890.900.291-8 CONTAC.......¦7217
HAMBURG ---TO---BUENAVENTURA
K+S KALI GMBH BERTHA-VON-SUT¦ABONOS COLOMBIANOS SA NIT. 860.00.......¦108100
SPEDMAN GLOBAL LOGISITCS OY.¦MAGNUN LOGISTICS SA.....................¦5735
K+S KALI GMBH BERTHA-VON-SUT¦ABONOS COLOMBIANOS SA...................¦108100
SPEDMAN GLOBAL LOGISITCS OY.¦MAGNUN LOGISTICS SA.....................¦5735
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---BUENAVENTURA
MOTHER TEXTILES CK-39 SATIAN¦TO THE ORDER OF UNITED BANK LIMITED.....¦14404
ROTTERDAM ---TO---BUENAVENTURA
CLEVE & ZONEN B.V...........¦FIRMENICH SA............................¦832
EKA CHEMICALS AB SE-445 80 B¦EKA CHEMICALS DE COLOMBIA LTDA URBA.....¦20425
EKA CHEMICALS AB............¦EKA CHEMICALS DE COLOMBIA LTD...........¦20425
CLEVE & ZONEN BV............¦FIRMENICH SA............................¦832
TILBURY ---TO---GUAYAQUIL
FACET INDUSTRIAL UK LTD.....¦TERMOGUAYAS GENERATION SA...............¦864
H & FRIENDS GTL (UK) LTD....¦DOLMAR-IMPEXNET.........................¦220
FACET INDUSTRIAL UK LTD.....¦TERMOGUAYAS GENERATION SA...............¦864
H & FRIENDS GTL (UK) LTD....¦DOLMAR-IMPEXNET.........................¦220
ANTWERPEN ---TO---IQUIQUE
MAURICE WARD & CO...........¦SAVINO DEL BENE DEL PERU SAC............¦15660
MAURICE WARD & CO...........¦SAVINO DEL BENE DEL PERU SA.............¦15660
CARTAGENA ---TO---IQUIQUE
HENSLEY INDUSTRIES INC......¦BUCYRUS INTL (CHILE) LTDA...............¦18194
HENSLEY INDUSTRIES INC......¦BUCYRUS INTL (CHILE) LTD................¦18194
TILBURY ---TO---IQUIQUE
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTDA.....................¦110312
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦110312
HAMBURG ---TO---LIRQUEN
HELLMANN WORLDWIDE..........¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦103490
ANDRITZ OY..................¦LOGWIN AIT + OCEAN CHILE SA.............¦11600
NEXIS FIBERS SIA............¦BADINOTTI CHILE SA......................¦21411
HELLMANN WORLDWIDE..........¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦103490
ANDRITZ OY..................¦LOGWIN AIT + OCEAN CHILE SA.............¦11600
NEXIS FIBERS SIA............¦BADINOTTI CHILE SA......................¦21411
HAMBURG ---TO---MEJILLONES
OUTOKUMPU STAINLESS OY......¦SX TECHNOLOGIES INC.....................¦9376
OUTOKUMPU STAINLESS OY......¦SX TECHNOLOGIES INC.....................¦9376
HAMBURG ---TO---PUERTO MONTT
LATIN AMERIKA HELSEFOND.....¦CONGREGACION DE LA PRECIOSA SANGRE......¦18000
LATIN AMERIKA HELSEFOND.....¦CONGREGACION DE LA PRECIOSA SA..........¦18000
HAMBURG ---TO---PUNTA ARENAS
TEAM-SPED SEEHAFENSPEDITION ¦M.V. HANSEATIC IN TRANSIT...............¦62447
TEAM-SPED SEEHAFENSPEDITION ¦M.V. HANSEATIC IN TRANSIT...............¦62447
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
HAIFA CHEMICALS LTD.........¦SERVICIOS DE MANTENCION LTDA............¦20540
HAIFA CHEMICALS LTD.........¦SERVICIOS DE MANTENCION LTD.............¦20540
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
IPSEN LOGISTICS GMBH........¦IFS INTERNATIONAL FIRST SERVICE.........¦2850
ANTWERPEN ---TO---SANTIAGO
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH AND CONSTR..............¦11404
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH AND CONSTR..............¦36174
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH AND CONSTR..............¦3836
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH AND CONSTR..............¦11404
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH AND CONSTR..............¦3836
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH AND CONSTR..............¦36174
MANZANILLO ---TO---SANTIAGO
TEYS BROS HOLDINGS PTY LTD..¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦26189
ANTWERPEN ---TO---VALPARAISO
BDP INTERNATIONAL NV AS AGEN¦TO THE ORDER OF MATHIESEN SAC AV........¦10271
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV ¦SIRISA QUIMICOS SA AV. LOS CONQUI.......¦4174
INEOS EUROPE LIMITED HAWKSLE¦SIGDOPACK SA CALLE GUACOLDA 2151........¦101772
LESCHACO N.V AS AGENTS OF SI¦LESCHACO CHILE SA AV. VITACURA 28.......¦18401
SEACON DIVISION OF CARGA NV ¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTDA AVENIDA.....¦9007
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦AUSTRAL TRANSPORTES INTER. LTDA MAG.....¦4418
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦AUSTRAL TRANSPORTES INTER. LTDA MAG.....¦18048
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTDA. AV.PROVIDENCIA.....¦5965
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦AUSTRAL TRANSPORTES INTER. LTDA MAG.....¦4600
DANMAR LINES C/O DHL GLOBAL ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦18630
SCHENKER SA 37 ROUTE PRINCIP¦SCHENKER CHILE SA COCHRANE 667 OFIC.....¦1616
ROQUETTE FRERES RUE DE LA HA¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS EN UNO S.....¦20168
GEODIS WILSON 9 RUE FERRER 7¦GEODIS WILSON CHILE LTDA VITACURA 4.....¦7978
ROHLIG LYON CARGOPORT BATIME¦ROHLIG CHILE LTDA BARROS ERRAZURIZ......¦6000
COATEX 35 RUE AMPERE 69730 G¦GRACE QUIMICA CIA LTDA RUT : 88 543.....¦17218
PANALPINA SAS 58 RUE DU GENE¦ELECTRO ANDINA LTDA AVENUE VICUNA M.....¦11294
PANALPINA SAS 58 RUE DU GENE¦ELECTRO ANDINA LTDA AVENUE VICUNA M.....¦6262
PANALPINA SAS 58 RUE DU GENE¦BTICINO LTDA AV VICUNA MACKENNA 129.....¦101
PANALPINA SAS 58 RUE DU GENE¦BTICINO LTDA AV VICUNA MACKENNA 129.....¦2217
FIENGO ROGER EDOUARD SOFDI (¦FIENGO ROGER EDOUARD VITACURA - SAN.....¦1100
DSM FOOD SPECIALTIES FRANCE ¦F.H.ENGEL SA AVENIDA CLAUDIO ARRA.......¦3540
POLYTRA AS AGENT OF BASF SE.¦BASF CHILE SA...........................¦7743
AGC GLASS EUROPE............¦DINACAL LTDA............................¦20838
POLYTRA NV AS AGENT FOR BASF¦INDUSTRIAS FORESTALES SA................¦20250
POLYTRA AS AGENT OF BASF SE.¦BASF CHILE SA...........................¦20160
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦17788
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTDA. AMERICO VESPUC.....¦16839
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTDA. AMERICO VESPUC.....¦17776
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTDA.....................¦7727
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦20269
ALBATRANS GMBH..............¦D&D CARGO SA............................¦2752
DETIA DEGESCH GMBH..........¦DEGESCH DE CHILE LTDA...................¦11526
SCA HYGIENE PRODUCTS GMBH...¦HELIOS SA...............................¦18410
M-REAL ZANDERS GMBH.........¦A.MOLINA Y FLORES SA....................¦73145
M-REAL ZANDERS GMBH.........¦ABASTECIMIENTOS GRAFICOS SA.............¦215528
COMPO GMBH & CO. KG.........¦FERTILIZANTES COMPO AGRO CHILE..........¦31593
HYDRO ALUMINIUM ROLLED PRODU¦TO ORDER................................¦18395
DACHSER GMBH & CO. KG.......¦DACHSER CHILE SA........................¦11923
SDV AS AGENT FOR TSL........¦SDV CHILI...............................¦8614
SWS SPEDITIONS-GMBH.........¦DACHSER CHILE SA........................¦3055
CLEVE ZONEN B.V.............¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTDA.............¦14893
HELIOS MPPD B.V.............¦LAN AIRLINES SA.........................¦11880
HELIOS MPPD B.V.............¦LAN AIRLINES SA.........................¦10360
KAPITEYN B.V................¦VIVEROS HIJUELOS........................¦14494
INEOS FILMS STAUFEN GMBH....¦M&C TRADE AND MARKETING LTDA............¦9370
PHILIPS DCB ROOSENDAAL DC BR¦PHILIPS CHILENA SA AVDA. SANTA MA.......¦4792
FRIESLANDCAMPINA KIEVIT B.V.¦CORPORA TRESMONTES SA FREIRE 321........¦13742
FRIESLANDCAMPINA KIEVIT B.V.¦BAKELS CHILE SA LAS ESTERAS NORTE.......¦14420
PHILIPS DCB ROOSENDAAL DC BR¦PHILIPS CHILENA SA AVDA. SANTA MA.......¦4678
FAIR TRADE..................¦PACIFIC ANCHOR LINE CHILE...............¦17775
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦73479
DANMAR LINES LIMITED........¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦20042
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦2246
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦21939
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦3072
JUNGBUNZLAUER LADENBURG GMBH¦MERCK SA................................¦12516
SPANOLUX NV - DIV. BALTERIO.¦BUDNIK HERMANOS SA......................¦17250
AHLSTROM SPECIALTIES........¦IMPRESOS INDUSTRIALES SA................¦7286
LUXALLOYS SA................¦PROVEEDORA INDUSTRIAL MINERA ANDINA.....¦50120
EXPEDITORS INTERNATIONAL NV.¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦14753
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦11323
BDP INTERNATIONAL NV AS AGEN¦Industria de Policarbonatos.............¦15464
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦6650
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦22140
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦15810
PRODAC NV...................¦TO ORDER................................¦26223
SOPURA SA...................¦TO ORDER OF SOPURA SA...................¦19350
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2458
TRANS CONTINENTAL LOGISTICS.¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦9098
HAMBURG S D BELGIUM.........¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦14210
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦25660
SCHENKER N.V................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦2942
VOLVO AR CORPORATION........¦COMERCIALIZADORA DITEC AUTOMOVILES......¦7052
PANTAINER EXPRESS LINE......¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦11228
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦15052
SSC CONSOLIDATIONN.V.//BE866¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦22383
FAST TRANSIT LINE...........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦4492
ABC EUROPEAN AIR&SEA CARGO..¦CHILE CARGO LTDA........................¦10216
GRACE GMBH + CO. KG.........¦GRACE QUIMICA CIA LTD...................¦6479
SISECAM DIS TICARET A.S.....¦TO THE ORDER OF.........................¦75300
SISECAM DIS TICARET A.S.....¦TO ORDER OF.............................¦59400
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦17804
RENAULT SAS.................¦CORMECANICA.............................¦193401
TIOXIDE EUROPE SAS..........¦SUN CHEMICAL CHILE SA...................¦20700
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦18540
ORIENTAL WEAVERS............¦EDUARDO DIB H. Y . CIA. LTDA............¦10967
FAIR TRADE..................¦PACIFIC ANCHOR LINE CHILE...............¦17775
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦7727
DACHSER GMBH & CO. KG.......¦DACHSER CHILE SA........................¦11923
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦3072
JUNGBUNZLAUER LADENBURG GMBH¦MERCK SA................................¦12516
M-REAL ZANDERS GMBH.........¦ABASTECIMIENTOS GRAFICOS SA.............¦215528
HELIOS MPPD BV..............¦LAN AIRLINES SA.........................¦10360
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦AUSTRAL TRANSPORTES INTER. LTD..........¦4600
SCA HYGIENE PRODUCTS GMBH...¦HELIOS SA...............................¦18410
ROQUETTE FRERES.............¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS EN UNO S.....¦20168
INEOS EUROPE LTD............¦SIGDOPACK SA............................¦101772
SPANOLUX NV - DIV. BALTERIO.¦BUDNIK HERMANOS SA......................¦17250
GRACE GMBH + CO. KG.........¦GRACE QUIMICA CIA LTD...................¦6479
AHLSTROM SPECIALTIES........¦IMPRESOS INDUSTRIALES SA................¦7286
PHILIPS DCB ROOSENDAAL DC BR¦PHILIPS CHILENA SA......................¦4678
FAST TRANSIT LINE...........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦4492
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦2246
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦17788
CLEVE ZONEN BV..............¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦14893
LESCHACO N.V AS AGENTS OF SI¦LESCHACO CHILE SA.......................¦18401
HYDRO ALUMINIUM ROLLED PRODU¦ALUSA SA................................¦18395
M-REAL ZANDERS GMBH.........¦A.MOLINA Y FLORES SA....................¦73145
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦25660
DANMAR LINES / DHL GLOBAL FO¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦18630
PANTAINER EXPRESS LINE......¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦11228
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦15052
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦20042
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦17804
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦6650
SCHENKER N.V................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦2942
ALBATRANS GMBH..............¦D&D CARGO SA............................¦2752
FRIESLANDCAMPINA KIEVIT BV..¦CORPORA TRESMONTES SA...................¦13742
ORIENTAL WEAVERS............¦EDUARDO DIB H. Y . CIA. LTD.............¦10967
SSC CONSOLIDATION NV........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦22383
DETIA DEGESCH GMBH..........¦DEGESCH DE CHILE LTD....................¦11526
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦11323
TIOXIDE EUROPE SA...........¦SUN CHEMICAL CHILE SA...................¦20700
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦73479
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦21939
SEACON DIVISION OF CARGA NV.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦9007
POLYTRA AS AGENT OF BASF SE.¦BASF CHILE SA...........................¦20160
POLYTRA AS AGENT OF BASF SE.¦BASF CHILE SA...........................¦7743
LUXALLOYS SA................¦PROVEEDORA INDUSTRIAL MINERA ANDINA.....¦50120
SCHENKER SA.................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦1616
PANALPINA SAS...............¦BTICINO LTDA............................¦2217
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2458
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦15810
ABC EUROPEAN AIR&SEA CARGO..¦CHILE CARGO LTD.........................¦10216
BDP INTERNATIONAL NV........¦INDUSTRIA DE POLICARBONATOS.............¦15464
VOLVO AR CORPORATION........¦COMERCIALIZADORA DITEC AUTOMOVILES......¦7052
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦22140
BDP INTERNATIONAL NV........¦MATHIESEN SAC...........................¦10271
COATEX......................¦GRACE QUIMICA CIA LTD...................¦17218
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦16839
EXPEDITORS INTERNATIONAL NV.¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦14753
AGC GLASS EUROPE............¦DINACAL LTDA............................¦20838
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦AUSTRAL TRANSPORTES INTER. LTD..........¦18048
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦6262
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦17776
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦20269
SWS SPEDITIONS-GMBH.........¦DACHSER CHILE SA........................¦3055
SOPURA SA...................¦SOPURA SA...............................¦19350
INEOS FILMS STAUFEN GMBH....¦M&C TRADE AND MARKETING LTD.............¦9370
PANALPINA SAS...............¦BTICINO LTDA............................¦101
GEODIS WILSON...............¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7978
SDV AS AGENT FOR TSL........¦SDV CHILI...............................¦8614
AVCILAR ---TO---VALPARAISO
KABAN IC VE DIS TICARET LTD.¦EMPRESA CONSTRUCTORA PURRANQUE 3766.....¦2060
KABAN IC VE DIS TICARET LTD.¦EMPRESA CONSTRUCTORA PURRANQUE..........¦2060
BILBAO ---TO---VALPARAISO
ZUCAMI S.L. POL. IND. MOREA ¦SANTA TERESITA SA PARCELA 74 PAINE......¦9080
ZUCAMI S.L. POL. IND. MOREA ¦SANTA TERESITA SA.......................¦9080
CARTAGENA ---TO---VALPARAISO
KUEHNE & NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL LTDA.....................¦20755
MASTERLINE LOGISTICS SL.....¦FORWARDING CHILE........................¦2935
KUEHNE & NAGEL..............¦KUEHNE & NAGEL LTDA.....................¦24884
EMBARMAR S.L.U..............¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦15956
BETONMASS ASISTENCIA TECNICA¦A LA ORDEN DE BANCO DE CHILE............¦1970
BLUE WATER SHIPPING ESPANA S¦(CGL CHILE) CONTINENTAL GLOBAL..........¦22566
KUEHNE & NAGEL..............¦KUEHNE & NAGEL LTDA.....................¦99267
NADAL FORWARDING S.L........¦ASIA LINE...............................¦14207
EMBARMAR S.L.U..............¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦3077
AJOVER SA...................¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL..................¦25378
AJOVER SA...................¦SOCIEDAD ARDUINI Y......................¦1824
INVERSIONES IMPROCA C.A.....¦IMPORTADORA CAPRILE SA..................¦18144
RHODIA SILICES DE VENEZUELA ¦GOODYEAR DE CHILE SAI.C.................¦18870
RITRAMA SPA.................¦RITRAMA SA..............................¦11676
RENAULT - SOFRASTOCK - BAT..¦CORMECANICA.............................¦500
SAM -.......................¦VELARDE HERMANOS SA.....................¦24254
SAM -.......................¦VELARDE HERMANOS SA.....................¦24585
DAHER.......................¦LESCHACO ( CHILE) SA....................¦4960
PANALPINA TRANSPORTS SA.....¦PANALPINA CHILE LTDA....................¦9381
DAMCO MAD C/O DAMCO SPAIN SL¦DAMCO CHILE S A.........................¦23910
DAMCO MAD C/O DAMCO SPAIN SL¦DAMCO CHILE S A.........................¦30757
DAMCO MAD C/O DAMCO SPAIN SL¦DAMCO CHILE S A.........................¦32590
DHL GLOBAL FORWARDING SLU...¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦21716
ISMAEL CACERES RENGIFO......¦ISMAEL CACERES RENGIFO..................¦1100
IBERFOL SL - GRUPO AGROTECNO¦MIP AGRO LTDA...........................¦21707
NADAL FORWARDING S.L........¦ASIA LINE...............................¦46957
PLASTICOS ESPANOLES SA......¦COOP.AGRICOLA Y LECHERA BIO BIO.........¦11580
SOLPLAST SA.................¦PROTEKTA LTDA...........................¦22531
SOLPLAST SA.................¦COOP.AGRICOLA Y LECHERA BIO BIO.........¦21518
FRESENIUS KABI FRANCE SA....¦FRESENIUS KABI CHILE LTDA...............¦12364
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦24640
THE DOW CHEMICAL COMPANY....¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦20304
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦TO THE ORDER OF INDUSTRIAS..............¦34136
THE DOW CHEMICAL COMPANY....¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E..............¦16867
THE DOW CHEMICAL COMPANY....¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦111650
THE DOW CHEMICAL COMPANY....¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦223300
THE DOW CHEMICAL COMPANY....¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦223300
SYSTEM LINE CO..............¦Transportes Internacionales SCN S.A.....¦13000
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦TO THE ORDER OF MANUFACTURAS............¦108432
SHIPCO TRANSPORT INC. (HOU).¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦13107
NORTHSTAR SHIPPING & TRADING¦ACOSTA Y CIA LTDA.......................¦12700
CYTEC INDUSTRIES............¦CYTEC CHILE LTDA-SAN ANTONIO............¦18216
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦TO THE ORDER OF OXIQUIM SA..............¦15481
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦TO THE ORDER OF OXIQUIM SA..............¦15820
SHIPCO TRANSPORT INC. (CHS).¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦7418
BOSS INTERNATIONAL..........¦PLUSCARGO CHILE LTDA....................¦10997
SHIPCO TRANSPORT INC. (HOU).¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦12165
EQUISTAR CHEMICALS LP.......¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦22673
OTI CARGO INC...............¦PLUSCARGO CHILE.........................¦11793
SHIPCO TRANSPORT INC. (HOU).¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦13498
CENTRAL NATIONAL-GOTTESMAN I¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦219583
OLD WORLD INDUSTRIES INC....¦COMPA IA DE PETROLEOS DE CHILE (COP.....¦136458
MAFCO WORLDWIDE CORPORATION.¦CIA CHILENA DE TABACOS SA...............¦4010
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦20848
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦15660
AGILITY LOGISTICS CORP. AS A¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦8671
SALVADOR MENDOZA MORALES C/O¦SALVADOR MENDOZA MORALES C/O............¦3992
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTDA.......¦76298
STOLT TANK CONTAINERS BV AS ¦ROHM AND HAAS CHILE LTDA................¦19730
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA D¦TGL (CHILE) SA..........................¦5159
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA D¦TGL (CHILE) SA..........................¦5032
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA D¦TGL (CHILE) SA..........................¦31329
INNOPHOS MEXICANA SA DE C.V.¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦108200
INNOPHOS MEXICANA SA DE C.V.¦GIST BROCADES CHILE SA..................¦40856
MORGAN PRICE & CO. INC......¦CMPC TISSUE SA..........................¦48362
MORGAN PRICE & C INC........¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦127872
MORGAN PRICE & C INC........¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦43025
YARROWEYAH ENGINEERING......¦WESTFALIASURGE CHILE SA.................¦15000
APEX INTERNATIONAL FORWARDIN¦TRAIN CHILE SA..........................¦6096
SILMAR FREIGHT S.L..........¦MARITRANS LTDA (CHILE)..................¦5400
TORRASPAPEL SA..............¦EMPRESA DISTRIBUIDORA DE PAPELES Y......¦172388
TORRASPAPEL SA..............¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦94913
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦SIEGWERK CHILE SA.......................¦18466
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦COMPLEMENTOS SANITARIOS CHILE LTDA......¦7800
CARGO COMPASS SPA...........¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦2528
SAVINO DEL BENE SPA.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦78812
O.T.S. SPA..................¦LIDER CARGA SA..........................¦24000
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦12623
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦9129
CARGO COMPASS SPA...........¦CARGO COMPASS(CHILE)SA..................¦9000
FARINATO SPA................¦COEXCO CHILE SA.........................¦43692
TEAM CARGO SRL..............¦ALL TRANSPORT LTDA. MARIA CECILIA.......¦1450
ISMAEL CACERES RENGIFO......¦ISMAEL CACERES RENGIFO..................¦1100
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦5159
PLASTICOS ESPANOLES SA......¦COOP.AGRICOLA Y LECHERA BIO BIO.........¦11580
EQUISTAR CHEMICALS LP.......¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦22673
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦13498
SAVINO DEL BENE SPA.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦78812
FRESENIUS KABI FRANCE SA....¦FRESENIUS KABI CHILE LTD................¦12364
RITRAMA SPA.................¦RITRAMA SA..............................¦11676
TEAM CARGO SL...............¦ALL TRANSPORT LTD.......................¦1450
SAM -.......................¦VELARDE HERMANOS SA.....................¦24585
SILMAR FREIGHT SL...........¦MARITRANS LTDA (CHILE)..................¦5400
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦76298
PANALPINA TRANSPORTS SA.....¦PANALPINA CHILE LTD.....................¦9381
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦15660
CYTEC INDUSTRIES............¦CYTEC CHILE LTD.........................¦18216
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦OXIQUIM SA..............................¦15481
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦111650
THE DOW CHEMICAL CO.........¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E..............¦16867
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦223300
DAMCO MAD C/O DAMCO SPAIN SL¦DAMCO CHILE SA..........................¦32590
AJOVER SA...................¦SOCIEDAD ARDUINI Y......................¦1824
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦24640
OTI CARGO INC...............¦PLUSCARGO CHILE.........................¦11793
FARINATO SPA................¦COEXCO CHILE SA.........................¦43692
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦12623
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦7418
O.T.S. SPA..................¦LIDER CARGA SA..........................¦24000
MORGAN PRICE & C INC........¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦43025
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦MANUF.METALURG. RHEEM CH................¦108432
KUEHNE & NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦20755
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦OXIQUIM SA..............................¦15820
SALVADOR MENDOZA MORALES/MUD¦SALVADOR MENDOZA MORALES C/O............¦3992
YARROWEYAH ENGINEERING......¦WESTFALIASURGE CHILE SA.................¦15000
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦20848
CENTRAL NATIONAL-GOTTESMAN I¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦219583
MORGAN PRICE & C INC........¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦127872
DAHER.......................¦LESCHACO ( CHILE) SA....................¦4960
INNOPHOS MEXICANA SA DE C.V.¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦108200
INVERSIONES IMPROCA C.A.....¦IMPORTADORA CAPRILE SA..................¦18144
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦SIEGWERK CHILE SA.......................¦18466
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦12165
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦COMPLEMENTOS SA.........................¦7800
MASTERLINE LOGISTICS SL.....¦FORWARDING CHILE........................¦2935
SOLPLAST SA.................¦PROTEKTA LTDA...........................¦22531
INNOPHOS MEXICANA SA DE C.V.¦GIST BROCADES CHILE SA..................¦40856
DAMCO MAD / DAMCO SPAIN SL..¦DAMCO CHILE SA..........................¦30757
TORRASPAPEL SA..............¦EMPRESA DISTRIBUIDORA DE PAPELES Y......¦172388
RHODIA SILICES DE VENEZUELA ¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦18870
OLD WORLD INDUSTRIES INC....¦COMPA IA DE PETROLEOS DE CHILE (COP.....¦136458
APEX INTERNATIONAL FORWARDIN¦TRAIN CHILE SA..........................¦6096
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦223300
KUEHNE & NAGEL..............¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦99267
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦20304
KUEHNE & NAGEL..............¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦24884
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦31329
AJOVER SA...................¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL..................¦25378
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦9129
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦8671
BOSS INTERNATIONAL..........¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦10997
EMBARMAR S.L.U..............¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦15956
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦13107
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦5032
DHL GLOBAL FORWARDING SLU...¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦21716
SYSTEM LINE CO..............¦TRANSPORTES INTERNACIONALES SCN SA......¦13000
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦46957
DAMCO MAD / DAMCO SPAIN SL..¦DAMCO CHILE SA..........................¦23910
SAM -.......................¦VELARDE HERMANOS SA.....................¦24254
SOLPLAST SA.................¦COOP.AGRICOLA Y LECHERA BIO BIO.........¦21518
RENAULT - SOFRASTOCK - BAT..¦CORMECANICA.............................¦500
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦14207
NORTHSTAR SHIPPING & TRADING¦ACOSTA Y CIA LTD........................¦12700
BETONMASS ASISTENCIA TECNICA¦PREFAB.Y CONCRETOS RODRIGUEZ LTD........¦1970
TORRASPAPEL SA..............¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦94913
CAUCEDO ---TO---VALPARAISO
HAMBURG SUD REPUBLIC OF DOMI¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦191930
INTERMODAL TANK TRANSPORT US¦BASF CHILE SA...........................¦25002
OPTIMIN MINERALS PTY LTD....¦CRISTALERIAS DE CHILE SA................¦186400
HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC..¦INSTAPANEL SA...........................¦20112
HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC..¦HENKEL CHILE LTDA.......................¦19276
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦17388
HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC..¦METECNO SA..............................¦40224
HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC..¦METECNO SA..............................¦17104
HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC..¦INSTAPANEL SA...........................¦38808
HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC..¦INSTAPANEL SA...........................¦38808
HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC..¦INSTAPANEL SA...........................¦20112
HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC..¦METECNO SA..............................¦40224
HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC..¦HENKEL CHILE LTD........................¦19276
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦17388
HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC..¦METECNO SA..............................¦17104
INTERMODAL TANK TRANSPORT US¦BASF CHILE SA...........................¦25002
OPTIMIN MINERALS PTY LTD....¦CRISTALERIAS DE CHILE SA................¦186400
HAMBURG SUD REPUBLIC OF DOMI¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦191930
COLOMBO ---TO---VALPARAISO
VAN REES CEYLON LTD 51/27 NE¦TO THE ORDER OF BANCO DE CHILE..........¦75991
VAN REES CEYLON LTD.........¦CAMBIASO HNOS SA........................¦75991
CORK ---TO---VALPARAISO
WYETH NUTRITIONALS IRELAND A¦LABORATORIOS WYETH INC. CASILLA 2.......¦3174
WYETH NUTRITIONALS IRELAND A¦LABORATORIOS WYETH INC..................¦3174
GEMLIK, BURSA ---TO---VALPARAISO
SAVINO DEL BENE NAKLIYAT LTD¦SAVINO DEL BENE CHILE AVE. DEL PARQ.....¦10814
SAVINO DEL BENE NAKLIYAT LTD¦SAVINO DEL BENE CHILE...................¦10814
GOTEBORG ---TO---VALPARAISO
STORA ENSO FORS AB SE-774 89¦MARINETTI SA AMERICO VESPUCIO NORT......¦240258
BOREALIS AG IZD TOWER WAGRAM¦TIGRE CHILE SA AV LA MONTANA 754........¦50688
BOREALIS AG IZD TOWER WAGRAM¦TIGRE CHILE SA..........................¦50688
STORA ENSO FORS AB..........¦MARINETTI SA AMERICO VESPUCIO NORT......¦240258
HALIFAX ---TO---VALPARAISO
COASTAL BLENDING & PACKAGING¦SOUTH ANDEAN TRADING AV LAS PARCELA.....¦22961
COASTAL BLENDING & PACKAGING¦SOUTH ANDEAN TRADING....................¦22961
HAMBURG ---TO---VALPARAISO
SEAFAIR GERMANY GMBH SCHWANE¦SEAFAIR CHILE SA NUEVA DE LYON 96.......¦19581
WACKER CHEMIE AG HANNS-SEIDE¦AISLANTES NACIONALES SA SENADOR JAI.....¦118392
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦AUSTRAL TRANSPORTES INTER. LTDA MAG.....¦6640
SEAFAIR GERMANY GMBH SCHWANE¦SEAFAIR CHILE SA NUEVA DE LYON 96.......¦19823
SEAFAIR GERMANY GMBH SCHWANE¦SEAFAIR CHILE SA NUEVA DE LYON 96.......¦24056
DANMARL LINES LIMITED C/O DH¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦23005
ECU-LINE GERMANY GMBHFRANKEN¦ECU-LINE CHILE SA AMERICO VESPUCI.......¦27005
SEAFAIR GERMANY GMBH SCHWANE¦SEAFAIR CHILE SA NUEVA DE LYON 96.......¦14910
STORA ENSO UETERSEN GMBH....¦MARINETTI SA............................¦20275
SKY TRANSPORT SWEDEN AB.....¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦34000
GEODIS WILSON SWEDEN AB.....¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦8718
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦2726
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦34265
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTDA................¦13187
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦6173
E L S P E D.................¦OSRAM CHILE LIMITADA....................¦9231
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦7481
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦3775
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTDA................¦38320
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦6225
COMPO GMBH & CO. KG.........¦FERTILIZANTES COMPO AGRO CHILE..........¦10164
ROEHLIG DEUTSCHLAND GMBH & C¦ROHLIG CHILE LTDA.......................¦59090
KRONOFLOORING GMBH..........¦BANCO SANTANDER CHILE...................¦32365
KRONOFLOORING GMBH..........¦BANCO SANTANDER CHILE...................¦15103
BLUE EXPEDITORS GMBH & CO. K¦MARITRANS LTD...........................¦70200
PANALPINA WELTTRANSPORT GMBH¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦10342
LEXZAU SCHARBAU GMBH & CO. K¦LESCHACO CHILE SA.......................¦22489
LEXZAU SCHARBAU GMBH & CO. K¦LESCHACO CHILE SA.......................¦12706
HAPAG - LLOYD AG............¦CMS CANBERRA EXPRESS C/O................¦8724
HAUNI MASCHINENBAU AG.......¦CIA. CHILENA DE TABACOS SA..............¦20660
STORA ENSO OYJ OULU MILL....¦TO ORDER................................¦58098
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦15335
UPM-KYMMENE WOOD OY.........¦PERI CHILE LTDA.........................¦24765
OUTOKUMPU STAINLESS OY......¦KUPFER HERMANOS SA......................¦96228
UPM-KYMMENE SEVEN SEAS LTD..¦RITRAMA SA..............................¦25410
UPM-KYMMENE SEVEN SEAS LTD..¦RITRAMA SA..............................¦26401
UPM-KYMMENE SEVEN SEAS LTD..¦RITRAMA SA..............................¦52190
UAB KORELITA................¦STROBEL SA..............................¦20262
LATVIJAS BALZAMS A/S........¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦65056
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦49083
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦60840
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦20832
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦47697
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦19584
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦47999
KUEHNE + NAGEL GESELLSCHAFT ¦KUEHNE & NAGEL LTDA.....................¦173307
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦47130
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦74872
LOGWIN AIR+OCEAN POLAND SP. ¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦14466
FAIR TRADE..................¦CRAFT MULTIMODAL CHILE..................¦50425
ROLAND MULTITRANS GMBH......¦PACIFIC OVERSEAS TRANSPORT LTDA.........¦9880
ROLAND MULTITRANS GMBH......¦PACIFIC OVERSEAS TRANSPORT LTDA.........¦3657
TRANSGERMA RIEDL & KIEHNTOPF¦CONTOR FREIGHT CHILE LTDA...............¦5304
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTDA.....................¦16154
PHILIPE CARL VIKTOR REINISCH¦PHILIPE CARL VICTOR REINISCH............¦350
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦4311
DANMAR LINES LIMITED........¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦20140
H.W.POTT+KOERNER GMBH & CO K¦I.F.S.International First Service.......¦1132
UTI DEUTSCHLAND GMBH........¦UTi CHILE SA............................¦71800
DANMAR LINES LIMITED........¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6356
GEIS SDV GMBH...............¦SDV CHILE...............................¦30000
RITTER AMERICA..............¦MAYORDENT...............................¦1572
W.NIEMANN UEBERSEETRANSPORTE¦FULTRANS CHILE SA.......................¦31400
DACHSER GMBH & CO. KG.......¦DACHSER CHILE SA........................¦17458
DANMAR LINES LIMITED........¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦10544
GEIS SDV GMBH...............¦SDV CHILE...............................¦13500
NAVIS SCHIFFAHRTS- UND......¦UTC OVERSEAS SA.........................¦18138
DACHSER GMBH & CO. KG.......¦DACHSER CHILE SA........................¦4341
DANMAR LINES LIMITED........¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4422
DANMAR LINES LIMITED........¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦29863
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦25788
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER INTERNATIONAL (CHILE) LTDA.....¦6420
DEUTSCHES ZENTRUM F R LUFT-U¦BASE GENERAL BERNADO O HIGGINS..........¦5500
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦2510
DACHSER AUSTRIA AIR & SEA GM¦DACHSER CHILE SA........................¦24180
RUSTAM TOWEL (PVT) LTD......¦TO THE ORDER OF:........................¦8910
K.B. ENTERPRISES............¦TO ORDER OF.............................¦11599
ENTER GLOBAL LOGISTICS AB...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦21881
KUEHNE + NAGEL AB...........¦KUEHNE & NAGEL CHILE LTDA...............¦44428
CARGOTEC SWEDEN AB..........¦HIAB CHILE SA...........................¦18463
GEODIS WILSON SWEDEN AB.....¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦10128
GEODIS WILSON SWEDEN AB.....¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦3945
ATLAS COPCO ROCK DRILLS AB..¦ATLAS COPCO CHILENA SAC.................¦3346
F.H. BERTLING AB............¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦6601
ASTRA TECH AB...............¦PARACARE SA.............................¦1007
FRANCESCA CARLA GAMBOA FIGUE¦FRANCESCA CARLA GAMBOA FIGUEROA.........¦3500
SKY TRANSPORT SWEDEN AB.....¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦45963
TRIPLEX AS..................¦TO THE ORDER OF BANCO DEL ESTADO........¦15106
STORA ENSO OYJ OULU MILL....¦TO ORDER................................¦98347
STORA ENSO OYJ OULU MILL....¦TO ORDER................................¦52311
UPS SCS (FINLAND) OY AS AGEN¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦12986
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6356
ATLAS COPCO ROCK DRILLS AB..¦ATLAS COPCO CHILENA SA..................¦3346
PANALPINA WELTTRANSPORT GMBH¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦10342
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦13187
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦74872
GEODIS WILSON SWEDEN AB.....¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦3945
CARGOTEC SWEDEN AB..........¦HIAB CHILE SA...........................¦18463
DEUTSCHES ZENTRUM F R LUFT-U¦BASE GENERAL BERNADO O HIGGINS..........¦5500
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦34265
DACHSER GMBH & CO. KG.......¦DACHSER CHILE SA........................¦17458
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16154
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦7481
STORA ENSO OYJ OULU MILL....¦DIST.PAPELES INDUSTRIALES SA............¦52311
TRANSGERMA RIEDL & KIEHNTOPF¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦5304
JF HILLEBRAND...............¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦20832
UPM-KYMMENE SEVEN SEAS LTD..¦RITRAMA SA..............................¦26401
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦29863
GEODIS WILSON SWEDEN AB.....¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦8718
WACKER CHEMIE AG HANNS-SEIDE¦AISLANTES NACIONALES SA.................¦118392
COMPO GMBH & CO. KG.........¦FERTILIZANTES COMPO AGRO CHILE..........¦10164
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦2510
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦47697
UTI DEUTSCHLAND GMBH........¦UTI CHILE SA............................¦71800
FAIR TRADE..................¦CRAFT MULTIMODAL CHILE..................¦50425
RUSTAM TOWEL (PVT) LTD......¦REPRESENTACIONES CANONTEX LTD...........¦8910
FRANCESCA CARLA GAMBOA FIGUE¦FRANCESCA CARLA GAMBOA FIGUEROA.........¦3500
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦6173
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦49083
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦20140
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦14910
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4422
GEIS SDV GMBH...............¦SDV CHILE...............................¦13500
K.B. ENTERPRISES............¦CML. INDL. DI TREVI LTD.................¦11599
ENTER GLOBAL LOGISTICS AB...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦21881
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦47999
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦24056
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦19584
JF HILLEBRANDT..............¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦60840
STORA ENSO OYJ OULU MILL....¦DIST.PAPELES INDUSTRIALES SA............¦58098
STORA ENSO UETERSEN GMBH....¦MARINETTI SA............................¦20275
STORA ENSO UETERSEN GMBH....¦DIST.PAPELESINDUSTRIALES SA.............¦248240
E L S P E D.................¦OSRAM CHILE LIMITADA....................¦9231
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦12706
UAB KORELITA................¦STROBEL SA..............................¦20262
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦4311
TRIPLEX AS..................¦SOUTHPACIFIC KORP SA....................¦15106
W.NIEMANN UEBERSEETRANSPORTE¦FULTRANS CHILE SA.......................¦31400
KRONOFLOORING GMBH..........¦BANCO SANTANDER CHILE...................¦15103
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦19823
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦38320
F.H. BERTLING AB............¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦6601
LOGWIN AIR+OCEAN POLAND SP. ¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦14466
KUEHNE + NAGEL AB...........¦KUEHNE & NAGEL CHILE LTD................¦44428
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER INTERNATIONAL (CHILE) LTD......¦6420
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦22489
DANMARL LINES LTD...........¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦23005
NAVIS SCHIFFAHRTS- UND......¦UTC OVERSEAS SA.........................¦18138
LATVIJAS BALZAMS A/S........¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦65056
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦6225
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦MARITRANS LTD...........................¦70200
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦3775
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦10544
KUEHNE + NAGEL GESELLSCHAFT ¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦173307
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦2726
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES.¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦15335
GEODIS WILSON SWEDEN AB.....¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦10128
ROLAND MULTITRANS GMBH......¦PACIFIC OVERSEAS TRANSPORT LTD..........¦9880
STORA ENSO OYJ OULU MILL....¦DIST. DE PAPELES INDUSTRIALES SA........¦98347
UPM-KYMMENE WOOD OY.........¦PERI CHILE LTD..........................¦24765
KRONOFLOORING GMBH..........¦BANCO SANTANDER CHILE...................¦32365
DACHSER AUSTRIA AIR & SEA GM¦DACHSER CHILE SA........................¦24180
HAPAG - LLOYD AG............¦CMS CANBERRA EXPRESS C/O................¦8724
ROLAND MULTITRANS GMBH......¦PACIFIC OVERSEAS TRANSPORT LTD..........¦3657
PHILIPE CARL VIKTOR REINISCH¦PHILIPE CARL VICTOR REINISCH............¦350
OUTOKUMPU STAINLESS OY......¦KUPFER HERMANOS SA......................¦96228
SKY TRANSPORT SWEDEN AB.....¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦34000
HELSINGBORG ---TO---VALPARAISO
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦AUSTRAL TRANSPORTES INTER. LTDA MAG.....¦24029
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦AUSTRAL TRANSPORTES INTER. LTD..........¦24029
HELSINKI ---TO---VALPARAISO
SAVON SELLU OY P.O.BOX 57 70¦CARTOCOR CHILE SA PLACER 1324 SAN.......¦122397
SAVON SELLU OY..............¦CARTOCOR CHILE SA.......................¦122397
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
ABBOTT LABORATORIES INTERNAT¦ABBOTT LABORATORIES DE CHILE LTDA.......¦6382
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA RUT.......¦15554
UNITCARGO CONTAINER LINE C/O¦JUNAPLAS LTDA AVENIDA LO OVALLE 621.....¦36000
CARRIER CORPORATION COMMERCI¦CARRIER CHILE SA C/O VICUNA MACK........¦1911
MAGNUM FREIGHT CORPORATION 2¦MAPETRANSPORT AV. 11 DE SEPTIEMBRE......¦19777
MUEHLSTEIN INTL A DIVISION O¦UPC SA RUT: 95.506.600-4 SAN IGNA.......¦85812
SHIPCO TRANSPORT INC. (CHS) ¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA AVDA........¦8000
PANALPINA ICN. AS AGENTS FOR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦20557
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦8000
PANALPINA ICN. AS AGENTS FOR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦20557
CARRIER CORPORATION COMMERCI¦CARRIER CHILE SA........................¦1911
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦15554
MUEHLSTEIN INTL A DIVISION O¦UPC SA..................................¦85812
KOTKA ---TO---VALPARAISO
STORA ENSO OYJ IMATRA MILLS ¦MARINETTI SA AMERICO VESPUCIO NOR.......¦93762
STORA ENSO OYJ IMATRA MILLS.¦MARINETTI SA AMERICO VESPUCIO NOR.......¦93762
LE HAVRE ---TO---VALPARAISO
SEAFAIR GERMANY GMBH SCHWANE¦SEAFAIR CHILE SA NUEVA DE LYON 96.......¦1515
SEAFAIR GERMANY GMBH SCHWANE¦SEAFAIR CHILE SA NUEVA DE LYON 96.......¦6579
MANUFACTURE FRANCAISE DES PN¦MICHELIN CHILE LTDA AV EDUARDO FREI.....¦5954
MANUFACTURE FRANCAISE DES PN¦MICHELIN CHILE LTD......................¦5954
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦1515
MADRAS ---TO---VALPARAISO
MOVERS INTERNATIONAL PVT LTD¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA AV. AL......¦2376
MOVERS INTERNATIONAL PVT LTD¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦2376
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
FUJI VEGETABLE OIL INC......¦NESTLE CHILE SA.........................¦16882
STEELCASE INC...............¦IMPORTADORA BASH........................¦2233
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦15447
COAL FILLERS INCORPORATED...¦GOODYEAR DE CHILE SAI.C.................¦40600
TRANSITYRE B.V..............¦MICHELIN CHILE LTDA (SANTIAGO)..........¦12596
SCHENKER OCEAN..............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦32266
EXPEDITORS INTL.............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦13830
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦6258
NCI BUILDING SYSTEMS........¦ESCO ELECMETAL FUNDICION LTDA...........¦179226
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦3878
PANALPINA INC. AS AGENT FOR.¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦13572
EXPEDITORS INTL.............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦79512
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦13913
MITSUI PLASTICS INC.........¦VINILIT SA..............................¦3603
SOUTHERN CLAY PRODUCTS INC..¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦19618
NOVUS INTERNATIONAL INC.....¦NOVUS CHILE LTDA. SANTIAGO..............¦19440
EXPEDITORS INTL.............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦77233
EXPEDITORS INTL.............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦85471
EXPEDITORS CANADA INC. (CASS¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES............¦24168
PANAMA CONSOLIDATION SERVICE¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦8182
LCL DE CENTROAMERICA SA.....¦SERVICIOS PORTUARIOS GLOBAL.............¦20280
INNOVIA FILMS(ASIA PACIFIC)P¦CIA. CHILENA DE TABACOS SA..............¦26257
GENERAL CARGO SA............¦AUSTRAL TRANSPORTES.....................¦2029
EXPEDITORS INTL.............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦77233
COAL FILLERS INC............¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦40600
MITSUI PLASTICS INC.........¦VINILIT SA..............................¦3603
SOUTHERN CLAY PRODUCTS INC..¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦19618
EXPEDITORS CANADA INC.......¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES............¦24168
EXPEDITORS INTL.............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦79512
LCL DE CENTROAMERICA SA.....¦SERVICIOS PORTUARIOS GLOBAL.............¦20280
NOVUS INTERNATIONAL INC.....¦NOVUS CHILE LTD.........................¦19440
TRANSITYRE BV...............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦12596
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦15447
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦3878
INNOVIA FILMS(ASIA PACIFIC)P¦CIA. CHILENA DE TABACOS SA..............¦26257
STEELCASE INC...............¦IMPORTADORA BASH........................¦2233
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦6258
PANALPINA INC...............¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦13572
PANAMA CONSOLIDATION SERVICE¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦8182
FUJI VEGETABLE OIL INC......¦NESTLE CHILE SA.........................¦16882
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦13913
MERSIN, ICEL ---TO---VALPARAISO
SEAFAIR ITALIA SRL VIA DELLE¦SEAFAIR CHILE SA NUEVA DE LYON 96.......¦19769
SEAFAIR ITALIA SL...........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦19769
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---VALPARAISO
SULEMAN SILK INDUSTRIES PVT ¦TO THE ORDER OF: BANCO DE CREDITO E.....¦10652
AL BARKA FABRICS (PVT) LTD 1¦TO THE ORDER BANCO SANTANDER CHILE......¦18087
SULEMAN SILK INDUSTRIES PVT ¦SOC.COM.E IND.NORMA SEGUIN LIMITADA.....¦10652
MUNDRA ---TO---VALPARAISO
GPI TEXTILES LIMITED BHARATG¦TO THE ORDER OF BANCO DE CREDITO E......¦23150
GPI TEXTILES LIMITED BHARATG¦TO THE ORDER OF BANCO DE CREDITO E......¦23150
SHIV SHAKTI EXPORTS 139 ASSO¦PREM PRAKASH 520 ANTONIA LOPEZ DE.......¦4850
ABHISHEK INDUSTRIES LIMITED ¦TO ORDER................................¦22082
RAAJRATNA METAL INDUSTRIES L¦TO THE ORDER OF BANCO DE CREDITO E......¦23415
RAAJRATNA METAL INDUSTRIES L¦TO THE ORDER OF BANCO SANTANDER.........¦21663
GPI TEXTILES LTD............¦S.I.C PYMA LTD..........................¦23150
GPI TEXTILES LTD............¦TEXTIL CASSIS SA........................¦23150
ABHISHEK INDUSTRIES LTD.....¦TEXTIL JADUE LTD........................¦22082
SHIV SHAKTI EXPORTS.........¦PREM PRAKASH............................¦4850
RAAJRATNA METAL INDUSTRIES L¦CICLO SA................................¦23415
RAAJRATNA METAL INDUSTRIES L¦CICLO SA................................¦21663
NEW YORK ---TO---VALPARAISO
UNION SPECIALTIES INC 3 MALC¦TO ORDER OF SHIPPER.....................¦18270
UNION SPECIALTIES INC.......¦CURTIEMBRE RUFINO MELERO SA.............¦18270
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---VALPARAISO
ABHISHEK INDUSTRIES LIMITED ¦CONSIGNED TO THE ORDER OF BANCO DE......¦22082
TIONALE PTE. LTD. 77 HIGH ST¦TO THE ORDER OF BANCO DE CREDITO E......¦553355
TIONALE PTE. LTD............¦PRODALAM SA.............................¦553355
REYKJAVIK ---TO---VALPARAISO
ICECO EHF BYGGING 11 235 KEF¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA FIDE.....¦11800
ICECO EHF BYGGING...........¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦11800
ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
DOW EUROPE GMBH BACHTOBELSTR¦QUIMICA MIRALLES SA AVDA. PRES. E.......¦6716
HAMBURG SUED HAMBURG........¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦138620
NESTLE SUISSE SA............¦NESTLE CHILE SA.........................¦3648
SAVINO DEL BENE PORTUGUESA L¦SAVINO DEL BENE CHILE...................¦17524
DSM NEORESINS B.V. SLUISWEG ¦INDUSTRIAS CERESITA SA GABRIEL PA.......¦11242
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦12856
FRIESLANDCAMPINA CREAMY CREA¦COOPERATIVA AGRICOLA PISQUERA ELQUI.....¦30310
DEN BRAVEN SEALANTS BV DENAR¦COMERCIAL DEN BRAVEN CHILE LTDA. CH.....¦12465
SCHENKEROCEAN...............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦6459
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦72720
DESCOL KUNSTSTOF CHEMIE B.V.¦SOCIEDAD DEPORTES BRONSON...............¦9081
SONNEBORN REFINED PRODUCTS B¦PETROCHIL S A...........................¦15873
SCA HYGIENE PRODUCTS GMBH...¦PAPELES INDUSTRIALES SA.................¦4649
DEN BRAVEN SEALANTS BV......¦COMERCIAL DEN BRAVEN CHILE LTD..........¦12465
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦12856
FRIESLANDCAMPINA CREAMY CREA¦COOPERATIVA AGRICOLA PISQUERA ELQUI.....¦30310
SAVINO DEL BENE PORTUGUESA L¦SAVINO DEL BENE CHILE...................¦17524
HAMBURG SUED HAMBURG........¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦138620
SCHENKEROCEAN...............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦6459
NESTLE SUISSE SA............¦NESTLE CHILE SA.........................¦3648
DSM NEORESINS BV............¦INDUSTRIAS CERESITA SA..................¦11242
SONNEBORN REFINED PRODUCTS B¦PETROCHIL S A...........................¦15873
SCA HYGIENE PRODUCTS GMBH...¦PAPELES INDUSTRIALES SA.................¦4649
DESCOL KUNSTSTOF CHEMIE BV..¦SOCIEDAD DEPORTES BRONSON...............¦9081
SAVANNAH ---TO---VALPARAISO
SHIPCO TRANSPORT INC. (NYC) ¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA AVDA........¦3801
UTI UNITED STATES INC 18951 ¦UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA SUR 160.....¦2615
CENTRAL INTERNATIONAL CO. LL¦DISTRIBUIDORA LAS CARNES SA LO ES.......¦24495
STARPET INC 801 PINEVIEW RD ¦MATHIESEN SAC AV. DEL PARQUE 4265 P.....¦19051
EUR-A-MED SHIPPING 2702 AZAL¦CARGO TRUCK AV COTAPOS 1375 INDEPEN.....¦8895
STARPET INC.................¦MATHIESEN SAC...........................¦19051
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦3801
EUR-A-MED SHIPPING..........¦CARGO TRUCK.............................¦8895
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦2615
CENTRAL INTERNATIONAL CO. LL¦DISTRIBUIDORA LAS CARNES SA.............¦24495
SETE ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING/FRANCE¦ROYAL CANIN CHILE LTDA AV LO ESPEJO.....¦29675
ASL OVERSEAS BOULEVARD DE L ¦SERVICIOS PORTUARIOS DEL PACIFICO P.....¦8892
ASL OVERSEAS BOULEVARD DE L ¦SERVICIOS PORTUARIOS DEL PACIFICO P.....¦10587
ASL OVERSEAS BOULEVARD DE L ¦SERVICIOS PORTUARIOS DEL PACIFICO P.....¦9300
ARCELORMITTAL MEDITERRANEE U¦TO THE ORDER OF CORPBANCA...............¦63195
BACARDI MARTINI PROD./BEAUCA¦BACARDI-MARTINI CHILE SA URETA CO.......¦8569
ASL OVERSEAS BOULEVARD DE L ¦SERVICIOS PORTUARIOS DEL PACIFICO P.....¦9300
ARCELORMITTAL MEDITERRANEE U¦KUPFER HERMAOS SA.......................¦63195
ASL OVERSEAS BOULEVARD DE L ¦SERVICIOS PORTUARIOS DEL PACIFICO P.....¦8892
ASL OVERSEAS BOULEVARD DE L ¦SERVICIOS PORTUARIOS DEL PACIFICO P.....¦10587
DHL GLOBAL FORWARDING/FRANCE¦ROYAL CANIN CHILE LTD...................¦29675
BACARDI MARTINI PROD........¦BACARDI-MARTINI CHILE SA................¦8569
TILBURY ---TO---VALPARAISO
SEAFAIR (UK) LIMITED 33 NOBE¦SEAFAIR CHILE SA NUEVA DE LYON 96.......¦10276
SEAFAIR (UK) LIMITED 33 NOBE¦SEAFAIR CHILE SA NUEVA DE LYON 96.......¦11592
THE CLAY PIGEON CO SHERWOOD ¦TEC HARSEIM LTDA CAUPOLICAN NO 2301.....¦26000
SEAFAIR (UK) LIMITED 33 NOBE¦SEAFAIR CHILE SA NUEVA DE LYON 96 O.....¦24463
A. HARTRODT UK LIMITED......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦15160
FALLOW INTERNATIONAL FREIGHT¦PLUSCARGO CHILE.........................¦8972
NESTLE RAW PRODUCTS LTD.....¦NESTLE CHILE SA.........................¦9044
MARITIME SERVICE LINE UK LTD¦MSL CHILE SA............................¦3312
SAMSKIP GMBH................¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦21200
HAMBURG SUD UK BRANCH.......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦13750
INNOVIA FILMS LIMITED.......¦RITRAMA SA..............................¦23373
WOL.........................¦GRUPO ASIMEX ANDINO LTDA Y/O MASTE......¦11300
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦16090
THE CLAY PIGEON CO SHERWOOD ¦TEC HARSEIM LTD.........................¦26000
INNOVIA FILMS LTD...........¦RITRAMA SA..............................¦23373
FALLOW INTERNATIONAL FREIGHT¦PLUSCARGO CHILE.........................¦8972
A. HARTRODT UK LTD..........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦15160
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦11592
HAMBURG SUD UK BRANCH.......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦13750
SAMSKIP GMBH................¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦21200
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦24463
MARITIME SERVICE LINE UK LTD¦MSL CHILE SA............................¦3312
NESTLE RAW PRODUCTS LTD.....¦NESTLE CHILE SA.........................¦9044
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦16090
VALENCIA ---TO---VALPARAISO
G.A. TORRES S.L. CTRA TURIS ¦EMPRESAS CAROZZI SA CAMINO LONGI........¦20200
G.A. TORRES SL..............¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦20200

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 23 NOVIEMBRE 2010
BUQUE: CHINAACT


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN NICOLAS ---TO---BEILU, GUANGXI
SHOUGANG HIERRO PERU SAA....¦TO ORDER ...............................¦49779177
SHOUGANG HIERRO PERU SAA....¦TO ORDER ...............................¦40000000
SHOUGANG HIERRO PERU SAA....¦TO ORDER ...............................¦10000000
SHOUGANG HIERRO PERU SAA....¦TO ORDER ...............................¦30000000
SHOUGANG HIERRO PERU SAA....¦TO ORDER ...............................¦20000000
SHOUGANG HIERRO PERU SA.....¦CHINA SHOUGANG INT. TRADE & ENGIN.......¦20000000
SHOUGANG HIERRO PERU SA.....¦CHINA SHOUGANG INT......................¦30000000
SHOUGANG HIERRO PERU SA.....¦CHINA SHOUGANG INT......................¦10000000
SHOUGANG HIERRO PERU SA.....¦CHINA SHOUGANG INT......................¦49779177

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 23 NOVIEMBRE 2010
BUQUE: ESTEBROKER


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---ACAJUTLA
A.V.A. SA RUTA PROVINCIAL NR¦LIVSMART AMERICAS SA DE C.V CARRE.......¦82030
MAXIMO BAUDUCCO SACI.F.E.L. ¦SCOTIA LEASING SA DE C.V. KM 65 2.......¦3488
TRANSUNION ARGENTINA SA AV. ¦CROWLEY TRANSPORTES EL SALVADOR S.A.....¦4951
CMPC TISSUE SA AGUSTINAS 134¦A&M INVERSIONES SA DE CV AVENIDA MA.....¦24695
CARTULINAS CMPC SA AGUTINAS ¦A LA ORDEN DE D EMPAQUE SA 4A.CA........¦19404
CARTULINAS CMPC SA AGUSTINAS¦A LA ORDEN DE SPECIALTY PRODUCTS S......¦19253
CARTULINAS CMPC SA AGUTINAS ¦A LA ORDEN DE CAJAS PLEGADIZAS SA.......¦39082
CARTULINAS CMPC SA..........¦CAJAS PLEGADIZAS SA.....................¦39082
AVA SA......................¦LIVSMART AMERICAS SA....................¦82030
TRANSUNION ARGENTINA SA.....¦CROWLEY TRANSPORTES EL SALVADOR SA......¦4951
CARTULINAS CMPC SA..........¦SPECIALTY PRODUCTS SA...................¦19253
CARTULINAS CMPC SA..........¦D EMPAQUE SA............................¦19404
SAN VICENTE ---TO---ACAJUTLA
MASISA SA AV. APOQUINDO 3650¦AMANCO TUBOSISTEMAS EL SALVADOR S.......¦25290
MASISA SA...................¦AMANCO TUBOSISTEMAS EL SA...............¦25290
ARICA ---TO---BUENAVENTURA
FADERPA LTDA CARRETERA A ORU¦FRIMAX SA ATN: SR. URIEL ARTEAGA........¦17888
AGRISOS SRL CALLE CHUCHIO NO¦SUDESPENSA DE GRANOS BARRAGAN SA........¦72144
EMPRESA AGROINDUSTRIAL GRAMM¦COMERCIALIZADORA FLORALIA SA CALL.......¦23083
KS DEPOR SA ZOFRATACNA MZA. ¦BLUE CARGO SA CRA 106 NO. 15-25 M.......¦3105
EMPRESA AGROINDUSTRIAL GRAMM¦COMERCIALIZADORA FLORALIA SA............¦23083
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦TBS LOGISTICS DE COLOMBIA SA NIT:.......¦20344
KUEHNE + NAGEL SA AVDA. CORR¦KUEHNE + NAGEL SA REG.DIAN NO.011.......¦24038
PDM SA SUIPACHA 211 11 C - C¦AGRINCOL SAS. CALLE 11 N 16-83 B........¦75000
ICTICOLA CORONDA SA AV. 7 DE¦ASOPESPA LTDA. CALLE 3 SUR N 8-14 -.....¦22400
MEDINA MONICA GABRIELA MANGU¦COLAR LTDA. CARRERA 12 N 7-36 MEDIN.....¦25750
ULERICHE ROBERTO LIVIO ZONA ¦DISPEZ RIO Y MAR SA CARRERA 24N 2.......¦24840
WINPACK SA OJOS DEL SALADO 0¦JACQUELINE LIZARAZO ADARME REPRESEN.....¦19462
INDUSTRIA DE CONJUNTOS MECAN¦SOC. DE TRANSFORMACION Y EMSAMBLE S.....¦20205
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦INTERWORLD FREIGHT LTDA CALLE 7D N......¦48732
PESQUERA SAN JOSE SA AV. EL ¦ORIENTE SA JUNIOR DEPOSITO SA N.........¦9050
PAPELES INDUSTRIALES SA PANA¦DRYPERS ANDINA SA NIT:817002753-0.......¦18259
EMPRESAS CAROZZI SA CAMINO L¦PANAMERICANA DE ALIMENTOS SAS. KM.......¦20693
CLARIANT COLORQUIMICA CHILE ¦CLARIANT (COLOMBIA)SA AUTOP.MEDEL.......¦26802
ALUSA S A JOLIVA@ALUSA.CL AV¦UNILEVER ANDINA COLOMBIA LIMITADA D.....¦4719
EMPRESAS CAROZZI SA CAMINO L¦PANAMERICANA DE ALIMENTOS SAS. KM.......¦41329
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SAS. NI.......¦25274
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦LOGISTICA TOTAL SA CARGA EN OTM N.......¦23790
LUCCHETTI CHILE SA LOS CONQU¦HARINERA DEL VALLE NIT: 891300382-9.....¦23600
LUCCHETTI CHILE SA LOS CONQU¦HARINERA DEL VALLE NIT: 891300382-9.....¦23690
A. HARTRODT CHILE SA MARCHAN¦TRANSLAGO LTDA. CALLE 100# 19-61........¦106250
COEXCA SA CAMINO LONGITUDINA¦ALMACENES EXITO SA TEL.3396565 FA.......¦25177
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦ALMACENES EXITO SA CARRERA 48 N 32......¦25430
CARGO ENTREGA SA ECHAURREN 1¦CARGO GROUP INTERNATIONAL SANIT 9.......¦26
TRADEWINGS (CHILE) LTDA. LA ¦NEXUS LOGISTICS LTDA. NIT: 830.127......¦58352
APRILE CHILE SA ROMAN DIAZ 2¦BLUE CARGO SA N.I.T. 830.008.524-.......¦7700
MSL CHILE SA GENERAL PARRA 7¦MSL COLOMBIA LTDA CODG SYGA:6413 NI.....¦11614
FRUTERA SAN FERNANDO SA AV. ¦IMPORTFRUT LTDA. CARABASTOS BODEGA......¦20580
EMPRESAS CAROZZI SA CAMINO L¦UNILEVER ANDINA COLOMBIA LTDA CARRE.....¦81695
BASF CHILE SA CARRASCAL 3851¦C.I.QUIMICA COMERCIAL ANDINA SA N.......¦19600
EMPRESAS CAROZZI SA CAMINO L¦ASCENDER SA CALLE 84 N 42-104 IT........¦20879
EMPRESAS CAROZZI SA CAMINO L¦ARCOS DORADOS COLOMBIA LTDA Y CIA S.....¦13668
TO ORDER....................¦PANALPINA SA DIAGONAL 24C NO. 96 B......¦7978
TRANSMARITIMA CHILE ON BEHAL¦BIL SHIPPING SAS NIT 900.343.627-.......¦19400
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦A LA ORDEN..............................¦82416
CAPITAL TRADE SA NUEVA TAJAM¦CAPITAL TRADE LTDA. NIT: 830.136.37.....¦81353
ALIMENTOS Y FRUTOS SA LO ECH¦MAKRO SUPERMAYORISTA SA NIT: 900........¦24150
ALIMENTOS Y FRUTOS SA LO ECH¦JAWOOD SUPPLIERS Y CIA. LTDA. CRA.......¦21173
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦JEICY FRUIT S. A. NIT. 805028934-6......¦22344
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦22344
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE COLO.....¦25679
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE COLO.....¦26232
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE COLO.....¦25695
NESTLE CHILE SA ROGER DE FLO¦NESTLE DE COLOMBIA SA TRANSVERSAL.......¦14888
NESTLE CHILE SA ROGER DE FLO¦NESTLE DE COLOMBIA SA TRANSVERSAL.......¦13970
NESTLE CHILE SA ROGER DE FLO¦NESTLE DE COLOMBIA SA TRANSVERSAL.......¦22773
NESTLE CHILE SA ROGER DE FLO¦NESTLE DE COLOMBIA SA TRANSVERSAL.......¦6438
CMPC TISSUE SA AGUSTINAS 134¦DRYPERS ANDINA SA KM 2 VIA SAN JU.......¦66569
CMPC TISSUE SA AGUSTINAS 134¦DRYPERS ANDINA SA KM 2 VIA SAN JU.......¦52845
DAVID DEL CURTO SA RUT: 93.3¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦23520
AIR SEA WORLDWIDE SA ROGER D¦ABC CARGO LOGISTIC SA (A.C.I 025).......¦10325
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦SURTIFRUVER DE LA SABANA LTDA NIT:......¦22344
FRUTAS DE EXPORTACION SA FRU¦COMERCIALIZADORA MARIA JOSE LTDA........¦21071
AGRO PRODEX INTERNACIONAL SA¦ALMACENES PIAMONTE SA CALLE 80 KM.......¦21945
AGRO PRODEX INTERNACIONAL SA¦SUDESPENSA DE GRANOS BARRAGAN SA........¦21945
CONSERVERA PENTZKE SA AV. EL¦COMESTIBLES ALFA LTDA. CARRERA 13 A.....¦20400
DUCASSE INDUSTRIAL SA RUT 83¦DEPOSITO LOS RETALES CALLE 16 NO 8......¦24489
ASIA LINE LTDA. 77.777.060 8¦INTERWORLD FREIGHT LTDA. NIT 830002.....¦6420
FRUTAS DE EXPORTACION SA FRU¦IMPORTACIONES EL TREBOL SA..............¦20432
BG LOGISTICS SA 99.516.610 0¦BG LOGISTICS SA CODIGO ACI NO. 34.......¦14242
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦SURTIFRUVER DE LA SA....................¦22344
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE COLO.....¦25679
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE COLO.....¦26232
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦PANAMERICANA DE ALIMENTOS SA............¦20693
PAPELES INDUSTRIALES SA.....¦DRYPERS ANDINA SA.......................¦18259
MSL CHILE SA................¦MSL COLOMBIA LTD........................¦11614
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦JAWOOD SUPPLIERS Y CIA. LTD.............¦21173
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦ALMACENES EXITO SA......................¦25430
AGRO PRODEX INTERNACIONAL SA¦SUDESPENSA DE GRANOS BARRAGAN SA........¦21945
DUCASSE INDUSTRIAL SA.......¦DEPOSITO LOS RETALES....................¦24489
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦22773
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦TBS LOGISTICS DE COLOMBIA SA............¦20344
COEXCA SA CAMINO LONGITUDINA¦ALMACENES EXITO SA......................¦25177
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦6438
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦UNILEVER ANDINA COLOMBIA LTD............¦81695
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦24038
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦ABC CARGO LOGISTIC SA...................¦10325
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦PANAMERICANA DE ALIMENTOS SA............¦41329
CMPC TISSUE SA..............¦DRYPERS ANDINA SA.......................¦52845
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦JEICY FRUIT SA..........................¦22344
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ARCOS DORADOS COLOMBIA LTD..............¦13668
CMPC TISSUE SA..............¦DRYPERS ANDINA SA.......................¦66569
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SA............¦25274
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦13970
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦IMPORTFRUT LTD..........................¦20580
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE COLO.....¦25695
INDUSTRIA DE CONJUNTOS MECAN¦SOC. DE TRANSFORMACION Y EMSAMBLE S.....¦20205
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦IMPORTACIONES EL TREBOL SA..............¦20432
TRADEWINGS (CHILE) LTD......¦NEXUS LOGISTICS LTD.....................¦58352
VI¥A VENTISQUERO............¦BIL SHIPPING SA.........................¦19400
ICTICOLA CORONDA SA.........¦ASOPESPA LTDA...........................¦22400
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦LOGISTICA TOTAL SA......................¦23790
LUCCHETTI CHILE SA..........¦HARINERA DEL VALLE......................¦23600
ASIA LINE LTDA..............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦6420
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦COMESTIBLES ALFA LTD....................¦20400
ALUSA SA....................¦UNILEVER ANDINA COLOMBIA LIMITADA D.....¦4719
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦MAKRO SUPERMAYORISTA SA.................¦24150
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦48732
MEDINA MONICA GABRIELA MANGU¦COLAR LTDA..............................¦25750
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦COMERCIALIZADORA MARIA JOSE LTD.........¦21071
CAPITAL TRADE SA............¦CAPITAL TRADE LTD.......................¦81353
WINPACK SA OJOS DEL SA......¦JACQUELINE LIZARAZO ADARME REPRESEN.....¦19462
CARGO ENTREGA SA............¦CARGO GROUP INTERNATIONAL SA............¦26
PDM SA......................¦AGRINCOL SAS............................¦75000
BASF CHILE SA...............¦C.I.QUIMICA COMERCIAL ANDINA SA.........¦19600
LUCCHETTI CHILE SA..........¦HARINERA DEL VALLE......................¦23690
DAVID DEL CURTO SA..........¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦23520
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦14888
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
NAVICON SA LAVALLE 482 7 PIS¦ASCOMINT LTDA. CALLE 71 B NO. 52-09.....¦23452
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦JAS FORWARDING DE COLOMBIA SA ID N......¦26290
FULLCOMEX LTDA. ALMIRANTE SE¦GESCARGO SA NIT. 830.013.996-8 CR.......¦10702
PANALPINA CHILE LTDA AS AGEN¦PANALPINA SA ON BEHALF OF PANTAIN.......¦10300
ASERRADEROS ARAUCO SA AV. EL¦ARAUCO COLOMBIA SA CALLE 98 NO.21.......¦37969
ASERRADEROS ARAUCO SA AV. EL¦ALMAVIVA GLOBAL CARGO EN OTM NIT: 8.....¦36291
PAPELES NORSKE SKOG BIO BIO ¦CARGRAPHICS SA CALLE 29 NORTE 6A........¦46425
PANELES ARAUCO SA AV. EL GOL¦ARAUCO COLOMBIA SA CALLE 98 NO.21.......¦39874
PANELES ARAUCO SA AV. EL GOL¦ALMAVIVA GLOBAL CARGO EN OTM NIT:80.....¦102550
PANELES ARAUCO SA AV. EL GOL¦ALMAVIVA GLOBAL CARGO EN OTM NIT:80.....¦89444
PROJECT & LOGISTICS CHILE S ¦NORTH CARGA LTDA COD.0366 NIT.900.1.....¦158220
PACIFIC ANCHOR LINE LTDA PED¦MALCO CARGO SA NIT 811.028.981-4 C......¦26513
FRIGORIFICO DE OSORNO SA FRA¦LATIN AMERICA DISTRIBUTION COLOMBIA.....¦20855
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦SURTIFRUVER DE LA SABANA LTDA NIT:......¦22344
AVENATOP SA RUTA 5 SUR NRO. ¦ALIMENTOS POLAR COLOMBIA SASNIT 8.......¦610060
PANELES ARAUCO SA AV. EL GOL¦ALMAVIVA GLOBAL CARGO EN OTM NIT:80.....¦24112
SALENTEIN FRUIT SA RUTA 22 K¦FRUTCOM SA CARRERA 82 NRO. 24 A 1.......¦24371
MONTEVER SA AV.CALLAO 215 PI¦FRUTCOM SA CARRERA 86 #24A-19 SUR.......¦23900
SALENTEIN FRUIT SA RUTA 22 K¦FRUTCOM SA CARRERA 82 NRO. 24 A 1.......¦24371
INDUSTRIAS FORESTALES SA AGU¦A LA ORDEN DE PROVEEDORA DE PAPELES.....¦149588
CMPC CELULOSA SA SANTIAGO - ¦TECNOLOGIA EN CUBRIMIENTO SA - TO.......¦27391
CMPC CELULOSA SA SANTIAGO - ¦PRODUCTORA DE PAPELES SA RUT NO.........¦392797
MASISA SA AV.APOQUINDO 3650 ¦MASISA COLOMBIA SA CALLE 72 NRO.........¦737451
MONTEVERDE SA PREDIO SANTA H¦CLEMENT LTDA. NIT 800.002.303 8TRAN.....¦88880
MADIMEX COMERCIALIZADORA DE ¦ASERRIO GUTIERREZ Y MEDINA LTDA. KM.....¦25754
BG LOGISTICS SA 99.516.610 0¦BG LOGISTICS SA CODIGO ACI NO. 34.......¦95340
FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦LATIN AMERICA DISTRIBUTION COLOMBIA.....¦20855
PACIFIC ANCHOR LINE LTD.....¦MALCO CARGO SA..........................¦26513
FULLCOMEX LTDA..............¦GESCARGO SA.............................¦10702
PANELES ARAUCO SA...........¦ALMAVIVA GLOBAL CARGO EN OTM............¦24112
INDUSTRIAS FORESTALES SA....¦PROVEEDORA DE PAPELES ANDINA SA.........¦149588
PAPELES NORSKE SKOG BIO BIO ¦CARGRAPHICS SA..........................¦46425
PROJECT & LOGISTICS CHILE SA¦NORTH CARGA LTD.........................¦158220
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦37969
SALENTEIN FRUIT SA..........¦FRUTCOM SA..............................¦24371
PANALPINA CHILE LTD.........¦PANALPINA SA ON BEHALF OF PANTAIN.......¦10300
CMPC CELULOSA SA............¦TECNOLOGIA EN CUBRIMIENTO SA............¦27391
AVENATOP SA.................¦ALIMENTOS POLAR COLOMBIA SA.............¦610060
PANELES ARAUCO SA...........¦ALMAVIVA GLOBAL CARGO EN OTM............¦102550
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦JAS FORWARDING DE COLOMBIA SA...........¦26290
PANELES ARAUCO SA...........¦ALMAVIVA GLOBAL CARGO EN OTM............¦89444
MONTEVERDE SA...............¦CLEMENT LTDA............................¦88880
NAVICON SA..................¦ASCOMINT LTDA...........................¦23452
MADIMEX COMERCIALIZADORA DE ¦ASERRIO GUTIERREZ Y MEDINA LTD..........¦25754
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦SURTIFRUVER DE LA SA....................¦22344
CMPC CELULOSA SA............¦PRODUCTORA DE PAPELES SA................¦392797
SAN ANTONIO ---TO---CALDERA
SOUTHATLANTIC MARITIME SA PE¦NAZEL SA 350 METROS NORTE DEL CEN.......¦19874
ALUSA S A JOLIVA@ALUSA.CL AV¦ALIMENTOS NATURALES ALIN SA 200 O.......¦11136
AUSTRAL TRANSPORTES INTERNAC¦SOCIACO SA 30 MTS NORTE UNIVERSID.......¦65778
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦SERCOGUA COSTA RICA DE LA UNIVERSID.....¦23061
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTAS DEL MUNDO SA CENADA BARREA.......¦21403
AGRISOUTH ESTATES CHILE SA C¦FRUTAS DEL MUNDO SA CENADA BARREA.......¦52416
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦EL CATADOR LIMITADA PARQUE INDUSTRI.....¦15085
AUSTRAL TRANSPORTES INTERNAC¦SOCIACO SA..............................¦65778
AGRISOUTH ESTATES CHILE SA..¦FRUTAS DEL MUNDO SA.....................¦52416
VINA VENTISQUERO............¦EL CATADOR LIMITADA PARQUE INDUSTRI.....¦15085
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTAS DEL MUNDO SA.....................¦21403
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦SERCOGUA COSTA RICA DE LA UNIVERSID.....¦23061
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦NAZEL SA................................¦19874
SAN VICENTE ---TO---CALDERA
MADERAS JAIME VENTURELLI Y C¦MAYOREO DEL ISTMO IPIS DE GUADALUPE.....¦19508
SUN HARVEST SA CAMINO ANTUCO¦PLANTAS Y FLORES ORNAMENTALES SA 10.....¦22471
SUN HARVEST SA CAMINO ANTUCO¦PLANTAS Y FLORES ORNAMENTALES CABH......¦8303
POLINCAY EXPORT LTDA AV.LOS ¦MAYOREO DEL ITSMO SAN JOSE DEL CRUC.....¦78280
JUAN SONE SA PANAMERICANA NO¦PLANTAS Y FLORES ORNAMENTALES SA 10.....¦12978
POLINCAY EXPORT LTD.........¦MAYOREO DEL ITSMO SA....................¦78280
JUAN SONE SA PANAMERICANA NO¦PLANTAS Y FLORES ORNAMENTALES SA........¦12978
SUN HARVEST SA..............¦PLANTAS Y FLORES ORNAMENTALES SA........¦22471
MADERAS JAIME VENTURELLI Y C¦MAYOREO DEL ISTMO IPIS DE GUADALUPE.....¦19508
SAN VICENTE ---TO---CAUCEDO
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦ALLIED MONES CORPORATION CALLE B NO.....¦23100
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦ALLIED MONES CORPORATION CALLE B NO.....¦23100
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦ALLIED MONES CORPORATION CALLE B NO.....¦23100
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦ALLIED MONES CORPORATION CALLE B NO.....¦23100
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦ALLIED MONES CORPORATION CALLE B NO.....¦22250
PROCESADORA DE GRANOS AUSTRA¦JP ALIMENTOS PROSALUD SA AVENIDA........¦26104
AVENATOP SA RUTA 5 SUR N. 27¦KETTLE-SANCHEZ INDUSTRIAL SA AVE........¦149290
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦PRODUCTOS QUIMICOS INDUSTRIALES C.......¦20800
PROCESADORA DE GRANOS AUSTRA¦JP ALIMENTOS PROSALUD SA................¦26104
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦ALLIED MONES CORP.......................¦22250
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦ALLIED MONES CORP.......................¦23100
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦PRODUCTOS QUIMICOS INDUSTRIALES C.......¦20800
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦ALLIED MONES CORP.......................¦23100
AVENATOP SA.................¦KETTLE-SANCHEZ INDUSTRIAL SA............¦149290
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦ALLIED MONES CORP.......................¦23100
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦ALLIED MONES CORP.......................¦23100
SAN ANTONIO ---TO---CHIWAN
CMA CGM CHILE SA Magdalena 1¦CMA CGM CHINA SHIPPING CO. LTD. 39......¦8250
CMA CGM CHILE SA Magdalena 1¦CMA CGM CHILE SA Magdalena 140 Pi.......¦70000
CMA CGM CHILE SA Magdalena 1¦CMA CGM CHINA SHIPPING CO. LTD. 39......¦20000
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM CHINA SHIPPING CO. LTD..........¦8250
SAN ANTONIO ---TO---CORINTO
INDUSTRIAS Y SERVICIOS DECO ¦DISTRIBUIDORA EL GIGANTE CARRETERA......¦12800
INDUSTRIAS Y SERVICIOS DECO ¦DISTRIBUIDORA EL GIGANTE CARRETERA......¦12800
SAN VICENTE ---TO---CORINTO
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦ELECTROQUIMICA DE NICARAGUA BOLONIA.....¦80000
AGROINDUSTRIAL PEDREGAL SA O¦INDUSTRIA LA CAMPANA SA RESIDENC........¦23996
MASISA SA AV. APOQUINDO 3650¦DISTRIBUIDORA EL GIGANTE SA CARR........¦24551
MASISA SA...................¦DISTRIBUIDORA EL GIGANTE SA.............¦24551
AGROINDUSTRIAL PEDREGAL SA..¦INDUSTRIA LA CAMPANA SA.................¦23996
ARICA ---TO---FANGCHENG
BAREX WORLD TRADE CORPORATIO¦TO ORDER................................¦298895
BAREX WORLD TRADE CORP......¦HECHI NANFANG NON-FERROUS METALS S......¦298895
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
CMA CGM CHILE SA MAGDALENA 1¦CMA CGM ECUADOR SA 9 DE OCTUBRE.........¦188000
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM ECUADOR SA......................¦188000
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
AVENATOP SA RUTA 5 SUR NRO. ¦INDUSTRIAL MOLINERA ECUADOR C.A. EL.....¦279400
AVENATOP SA.................¦INDUSTRIAL MOLINERA ECUADOR C.A. EL.....¦279400
SAN ANTONIO ---TO---HAIPHONG
STANMORE LTDA EUROPA 1920 PR¦TOCONTAP HANOI 36 BA TRIEU STREET H.....¦23252
SDV CHILE SA AV. PEDRO DE VA¦SDV VIETNAM CO. LTD. IMPORT DEPARTM.....¦74007
SDV CHILE SA................¦SDV VIETNAM CO LTD......................¦74007
STANMORE LTDA...............¦TOCONTAP HANOI..........................¦23252
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
ESMERALDA EXPORT IMPORT LTDA¦TO ORDER................................¦13400
ESMERALDA EXPORT IMPORT LTD.¦KUENDIG NAHRUNGSMITTEL GMBH & CO........¦13400
SAN VICENTE ---TO---HO CHI MINH CITY
FORESTAL TROMEN SA AV. CENTR¦DONG QUOC HUNG CO. LTD..................¦116059
SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦TO THE ORDER OF SHIPPER.................¦25563
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦TO THE ORDER OF SHIPPER.................¦25583
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦TO THE ORDER OF SHIPPER.................¦25538
SERRALADA Y MAURI LIMITADA L¦CUSTOM POLYMERS HONG KONG LTD. SUIT.....¦27819
SERRALADA Y MAURI LIMITADA L¦CUSTOM POLYMERS HONG KONG LTD...........¦27819
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦E-STAR TRADING CO.......................¦25538
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦AJC INTERNATIONAL (ASIA) LTD............¦25583
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦E-STAR TRADING CO.......................¦25563
SAN VICENTE ---TO---HONG KONG
D & D CARGO SA AV. A. VESPUC¦PHOENIX INTL. FREIGHT SERVICES LTD......¦52400
FRIGORIFICO DE OSORNO SA FRA¦EDWARD WONG AND COMPANY LIMITED 1/F.....¦26327
MARITIME LOGISTICS C/O AGROI¦TO ORDER OF DBS BANK (HONG KONG) LI.....¦20223
D & D CARGO SA..............¦PHOENIX INTL. FREIGHT SERVICES LTD......¦52400
AGROINDUSTRIAS LOMAS COLORAD¦H Y INTERNATIONAL LEATHER LTD...........¦20223
FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦EDWARD WONG AND CO......................¦26327
SAN ANTONIO ---TO---HUANGPU
EMBASSY FREIGHT CHILE LTDA. ¦SHANGHAI K & T INT L LOGISTICS CO.......¦17302
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦AMI TRADING (USA) INC. 1699 CORAL W.....¦60970
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦AMI TRADING (USA) INC...................¦60970
SAN ANTONIO ---TO---KAOHSIUNG
CAPITAL TRADE SA NUEVA TAJAM¦SEA MASTER LOGISTICS (HOLDING)LTD.......¦25330
SAN VICENTE ---TO---KAOHSIUNG
MASISA SA AV. APOQUINDO 3650¦MADE OUT TO THE ORDER OF FIRST COMM.....¦50300
MASISA SA...................¦YAUCA ENTERPRISE CO LTD.................¦50300
ARICA ---TO---KARACHI
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦TO THE ORDER OF BANK ALFALAH LIMITE.....¦25100
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦TO THE ORDER OF ASKARI BANK LTD CEN.....¦25100
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦TO ORDER OF HABIB METROPOLITAN BANK.....¦25100
QUIBORAX SA.................¦ASKARI BANK LTD.........................¦25100
QUIBORAX SA.................¦KHYBER MATCH FACTORY....................¦25100
QUIBORAX SA.................¦HABIB METROPOLITAN BANK.................¦25100
SAN VICENTE ---TO---KINGSTON
ALIMENTOS MAR PROFUNDO SA AV¦LASCO DISTRIBUTORS LIMITED WHITEMAR.....¦42822
ALIMENTOS MAR PROFUNDO SA...¦LASCO DISTRIBUTORS LTD..................¦42822
SAN ANTONIO ---TO---KOMPONGSOM
STANMORE LTDA EUROPA 1920 PR¦LES CELLIERS D`ASIE # 62 B STREET.......¦16379
STANMORE LTDA EUROPA 1920 PR¦LES CELLIERS D`ASIE # 62 B STREET.......¦16870
STANMORE LTDA...............¦LES CELLIERS D`ASIE.....................¦16870
SAN ANTONIO ---TO---KWANGYANG
ECOPELLETS SA AV. ANDRES BEL¦TO THE ORDER OF WOORI BANK SEOUL........¦99936
ECOPELLETS SA...............¦EAGON INDUSTRIAL CO. LTD................¦99936
SAN VICENTE ---TO---KWANGYANG
ECOPELLETS SA AV. ANDRES BEL¦TO THE ORDER OF WOORI BANK SEOUL........¦299808
SAN VICENTE ---TO---LE HAVRE
ACOSTA Y AGUAYO SA AVDA.AMER¦SOTRACOM AIR TRANSIT ATTN : PATRIC......¦4015
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
ULLUM MAQUINADOS SA CUIT: 30¦EL RUISENOR DE MEXICO SA DE C.V.........¦21697
CENTAURO SA C.U.I.T.: 30-636¦AIRMAR TRANSPORTES INTERNACIO- -NAL.....¦10077
CARTULINAS CMPC SA AGUSTINAS¦SOLUCIONES ADUANALES DE MANZANILLO......¦20668
CARTULINAS CMPC SA AGUSTINAS¦SOLUCIONES ADUANALES DE MANZANILLO......¦163834
PACIFIC NUT COMPANY CHILE SA¦ESPECIAS NATURALES DE MEXICO SA D.......¦21080
PANALPINA CHILE LTDA AS AGEN¦PANALPINA TRANSPORTES MUNDIALES S.A.....¦20989
PACIFIC NUT COMPANY CHILE SA¦FOODKING SA DE C.V. PROL. 5 DE MA.......¦20920
CARTULINAS CMPC SA AGUSTINAS¦SOLUCIONES ADUANALES DE MANZANILLO......¦48772
PANALPINA CHILE LTD.........¦PANALPINA TRANSPORTES MUNDIALES SA......¦20989
CENTAURO SA.................¦AIRMAR TRANSPORTES INTERNACIO- -NAL.....¦10077
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONES ADUANALES DE MANZANILLO......¦48772
PACIFIC NUT CO..............¦FOODKING SA DE CV.......................¦20920
ULLUM MAQUINADOS SA.........¦EL RUISENOR DE MEXICO SA................¦21697
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONES ADUANALES DE MANZANILLO......¦20668
PACIFIC NUT CO..............¦ESPECIAS NATURALES DE MEXICO SA.........¦21080
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONES ADUANALES DE MANZANILLO......¦163834
SAN VICENTE ---TO---MANZANILLO
PANELES ARAUCO SA AV. EL GOL¦SERVICIOS INTEGRALES DE LOGISTICA C.....¦22988
PANELES ARAUCO SA AV. EL GOL¦SERVICIOS INTEGRALES DE LOGISTICA C.....¦196747
PANELES ARAUCO SA AV. EL GOL¦SERVICIOS INTEGRALES DE LOGISTICA C.....¦219077
FRIGORIFICO DE OSORNO SA FRA¦AMERICAN BEEF SA DE C.V. RET. PAB.......¦22374
DSV-GL CHILE SA AV. APOQUIND¦DSV AIR & SEA SA DE C.V. TAX ID.........¦18540
CIA MOLINERA EL GLOBO SA MIG¦GRUPO GAMESA S DE RL DE CV AV.REPU......¦156624
PANELES ARAUCO SA...........¦SERVICIOS INTEGRALES DE LOGISTICA C.....¦219077
CIA MOLINERA EL GLOBO SA....¦GRUPO GAMESA S DE RL DE CV..............¦156624
PANELES ARAUCO SA...........¦SERVICIOS INTEGRALES DE LOGISTICA C.....¦196747
DSV-GL CHILE SA.............¦DSV AIR & SEA SA........................¦18540
PANELES ARAUCO SA...........¦SERVICIOS INTEGRALES DE LOGISTICA C.....¦22988
FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦AMERICAN BEEF SA........................¦22374
SAN ANTONIO ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS E¦DUGAR OVERSEAS PVT. LTD. D-56. IST......¦24984
INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS E¦DUGAR OVERSEAS PVT. LTD.................¦24984
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO QUETZAL
VITOPEL SA C/O VITOPEL INTER¦CENTRAL DE EMPAQUES SA AVENID. PE.......¦22925
TRANSMARITIMA SA CTC. JUAN S¦MAS CARGA SERVICIOS SA C/O OCEANI.......¦23704
PENAFLOR SA NUEVA MAYORGA S/¦DISTRIBUIDORA ALCAZAREN SA 5A AV........¦15374
JF HILLEBRAND CHILE LTDA. EN¦MERCADEO TURISMO & OTROS SA 10 A........¦18191
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦IMPORTADORA DE FRUTAS HONDURAS COLO.....¦68639
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦GRUPO DISPERSA SA 2DA AVENIDA 3-........¦21403
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦GRUPO DISPERSA SA 2DA AVENIDA 3-........¦21403
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦GRUPO DISPERSA SA 2DA AVENIDA 3-........¦21403
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦IMPORTADORA DE FRUTAS SA DE CVCOLON.....¦25725
DACHSER CHILE SA VITACURA 43¦CARGA GLOBAL 13C 2 60 Z.10 EDIF. TO.....¦13186
FRUTAS DE EXPORTACION SA FRU¦GRUPO INDUSTRIAL ALIMENTICIO SA K.......¦17573
BG LOGISTICS SA 99.516.610 0¦VESTA LOGISTIC SA 12 CALLE 1 25 Z.......¦11894
PENAFLOR SA NUEVA MAYORGA S/¦DISTRIBUIDORA ALCAZAREN SA..............¦15374
BG LOGISTICS SA.............¦VESTA LOGISTIC SA.......................¦11894
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦GRUPO DISPERSA SA.......................¦21403
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦MERCADEO TURISMO & OTROS SA.............¦18191
VITOPEL SA..................¦CENTRAL DE EMPAQUES SA..................¦22925
TRANSMARITIMA SA............¦MAS CARGA SERVICIOS SA..................¦23704
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦GRUPO INDUSTRIAL ALIMENTICIO SA.........¦17573
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦IMPORTADORA DE FRUTAS SA................¦25725
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦IMPORTADORA DE FRUTAS HONDURAS COLO.....¦68639
SAN VICENTE ---TO---PUERTO QUETZAL
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦CLORO DE CENTRO AMERICA SA 46 CAL.......¦22250
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦ELECTROQUIMICA DE GUATEMALA S. A........¦22250
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦ELECTROQUIMICA DE GUATEMALA S. A........¦22250
ASERRADEROS ARAUCO SA EL GOL¦CONSORCIO RIO BLANCO SA 10 CALLE........¦483568
PANELES ARAUCO SA AV. EL GOL¦DISTRIBUICIONES GLOBALES SA 28 AV.......¦77560
MASISA SA AV. APOQUINDO 3650¦COMERCIAL E INDUSTRIAL H.R. SA 46.......¦24604
MASISA SA AV. APOQUINDO 3650¦FERRETERIA FERROBOLIVAR SA OCTAVA.......¦50432
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦IMPORTADORA DE FRUTAS DE HONDURAS.......¦22344
POLINCAY EXPORT LTDA AV.LOS ¦COMERCIALIZADORA ATLANTICO REPRESEN.....¦26030
POLINCAY EXPORT LTDA AV.LOS ¦MILLENNIUM PRODUCTS DE GUATEMALA S......¦26157
POLINCAY EXPORT LTDA AV.LOS ¦COMERCIAL E INDUSTRIAL HR SA 46 C.......¦26189
AVENA DE LOS ANDES SA ENTRAD¦AGROINDUSTRIAS ALBAY SA RUTA 8 3........¦52236
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦CLORO DE CENTRO AMERICA SA..............¦22250
POLINCAY EXPORT LTD.........¦COMERCIALIZADORA ATLANTICO REPRESEN.....¦26030
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦CONSORCIO RIO BLANCO SA.................¦483568
MASISA SA...................¦FERRETERIA FERROBOLIVAR SA..............¦50432
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦IMPORTADORA DE FRUTAS DE HONDURAS.......¦22344
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦AGROINDUSTRIAS ALBAY SA.................¦52236
POLINCAY EXPORT LTD.........¦MILLENNIUM PRODUCTS DE GUATEMALA S......¦26157
SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦TO THE ORDER OF WOORI BANK SEOUL........¦23538
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦TO ORDER................................¦23491
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦TO THE ORDER OF SHINHAN BANK SEOUL......¦23480
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦TO THE ORDER OF WOORI BANK SEOUL........¦23835
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦TO ORDER................................¦23526
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦TO ORDER................................¦23419
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦TO THE ORDER OF SHINHAN BANK SEOUL......¦23689
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦TO ORDER................................¦23684
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦TO ORDER................................¦23593
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦TO ORDER................................¦23630
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦TAE WON TRADE CO........................¦23538
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦MEAT AND MEAT CO LTD....................¦23689
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦HANWHA CORPORATION......................¦23419
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦HANWHA CORPORATION......................¦23684
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦MEAT AND MEAT CO LTD....................¦23480
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦HANWHA CORPORATION......................¦23593
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦HANWHA CORPORATION......................¦23630
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦HANWHA CORPORATION......................¦23491
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦HANWHA CORPORATION......................¦23526
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦TAEJIN MEAT AUCTION INC.................¦23835
SAN VICENTE ---TO---PUSAN
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA ¦NESURA EXPRESS CO. LTD. B-309 WOOL......¦46970
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA ¦NESURA EXPRESS CO. LTD. B-309 WOOL......¦46970
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦NESURA EXPRESS CO. LTD..................¦46970
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦NESURA EXPRESS CO. LTD..................¦46970
SAN ANTONIO ---TO---SAN VICENTE
CMA CGM CHILE SA Magdalena 1¦CMA CGM CHILE SA Magdalena 140 Pi.......¦228520
SAN ANTONIO ---TO---SANSHAN
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦AMI TRADING (USA) INC. 1699 CORAL W.....¦20700
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦AMI TRADING (USA) INC. 1699 CORAL W.....¦41980
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦AMI TRADING (USA) INC...................¦41980
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦AMI TRADING (USA) INC...................¦20700
SAN VICENTE ---TO---SAVANNAH
MADERAS RADIATA SA AV. O HIG¦WESTON WOOD SOLUTIONS 3160 A DERRY......¦39171
MADERAS RADIATA SA..........¦WESTON WOOD SOLUTIONS 3160 A DERRY......¦39171
ARICA ---TO---SHANGHAI
CONCEPCION IMPORT EXPORT DE:¦TO ORDER................................¦50000
CONCEPCION IMPORT EXPORT DE:¦KANGFA TIMBER CO. LTD...................¦50000
SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
TRANSPORTES Y LOGISTICA LIMI¦TRANS-CHINA LOGISTICS CO. LTD SHANG.....¦17462
TRANSPORTES Y LOGISTICA LIMI¦TRANS-CHINA LOGISTICS CO. LTD...........¦17462
SAN VICENTE ---TO---SHANGHAI
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦TO ORDER OF ZHEJIANG MATERIALS INDU.....¦311588
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦TO ORDER OF AGRICULTURAL BANK OF CH.....¦311588
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦TO THE ORDER OF CELULOSA ARAUCO Y C.....¦1038628
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦TO THE ORDER OF CELULOSA ARAUCO Y C.....¦1038628
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦TO THE ORDER OF CELULOSA ARAUCO Y C.....¦1038628
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦MANZHOULI TIANLIHUA ECONOMIC AN.........¦311588
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦1038628
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ZHEJIANG MATERIALS INDU.................¦311588
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION..........¦1038628
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦SINOCAN PULP AND PAPER LTD..............¦1038628
SAN VICENTE ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
MAINSTREAM CHILE SA AVENIDA ¦ARDO LTD. KULNEVA ST. 3/1 12117.........¦24583
MAINSTREAM CHILE SA AVENIDA ¦ARGO LTD. KULNEVA ST. 3/1 12117.........¦24567
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ARGO LTD. KULNEVA ST. 3/1 12117.........¦24567
ARICA ---TO---TAICANG
CONCEPCION IMPORT EXPORT DE:¦TO ORDER................................¦50000
CONCEPCION IMPORT EXPORT DE:¦AA COMERCIAL LTD........................¦50000
SAN VICENTE ---TO---TOKYO, TOKYO
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA ¦AIR SEA EXPRESS LIMITED KINDAI BLDG.....¦23485
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA ¦AIR SEA EXPRESS LIMITED KINDAI BLDG.....¦70455
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦70455
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦23485