01 MAYO 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 01 MAYO 2012
BUQUE: AURIGAJ


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---
VIA CARGOSAN LTD............¦CENTRUM SUPERMARKET.....................¦21600
IQUIQUE ---TO---BALTIMORE
S.C.M. BULLMINE C/O NET CARG¦TAMAYA CHEMICAL CORP....................¦19044
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
COZMAR SA...................¦COMFORT HOME PRODUCTS INC...............¦8059
SAN ANTONIO ---TO---BARRANQUILLA
SERVICIOS INTERNACIONALES CO¦FRIGORIFICO DE LA COSTA SA..............¦21812
DOLE CHILE SA...............¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦112662
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦COMPANIA ENVASADORA DEL ATLANTICO.......¦47441
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦COMPANIA ENVASADORA DEL ATLANTICO.......¦125400
IQUIQUE ---TO---BUENAVENTURA
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦FREIGHTNET LTD..........................¦15654
LESCHACO (CHILE) SA.........¦COLTRANS SAS............................¦3322
CHILE LUCKY SA..............¦PREMIUM TRADING LTD.....................¦61180
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
BIG LOGISTIC SL.............¦GATEWAY SOLUTIONS SA....................¦9522
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦GLODEX SA (COLOMBIA)....................¦25554
SERVICIO INTERNATIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. ASAGENTE..................¦23762
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦32336
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦A COMAPANIA NACIONAL DE LEVADURAS.......¦20400
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦CONSERVAS CALIFORNIA SA.................¦82598
DELPA LTDA..................¦MAP CARGO SAS. COD ACI..................¦11112
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦TAMBORES DE COLOMBIA SA.................¦23158
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA..........................¦28000
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦COMESTIBLESALFA LTD.....................¦40300
CMI LOGISTIC................¦TRANSMODAL EXPRESS SA...................¦26400
MARIA TERESA UBILLA ALARCON.¦JORGE ANDRES DONOSO LOMBANA.............¦25396
POLCURA EXPORTACIONES SA....¦SUPERMERCADO DE LA GRAN COLOMBIA........¦25300
CMPC TISSUE SA..............¦DRYPERSANDINA SA........................¦24042
DOLE CHILE SA...............¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦278414
EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦EXPEDITORS DE COLOMBIA LTD..............¦3724
TRANSMARITIMA SA............¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦26000
TRANSMARITIMA CHILE.........¦TRANSPORTE LOGISTICO INTERNACIONAL......¦26812
SOUTH FRUITS CHILE SA.......¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦20580
FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦OPERADORA ALSEA EN COLOMBIA SA..........¦19630
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦........................................¦87650
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦SURTIFRUVER DE LA SA....................¦19596
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦ALMACENES EXITO SA......................¦19872
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦ALMACENES EXITO SA......................¦20580
EXPORTADORA INTER OCEAN FRUI¦C.I. ROFERGOZ SA........................¦63975
EXPORTADORA INTER OCEAN SHIP¦JUAN CARLOSANSELMO LUNA.................¦20776
SERGIO YANTEN URBINA E.I.R.L¦IMPORTADORA LA GLORIA SA................¦63284
SERGIO YANTEN URBINA E.I.R.L¦SUPERTIENDAS Y DROGUERIAS OLIMPICA......¦84378
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦JEICY FRUIT SA..........................¦21114
GEOFRUT LTDA................¦FRUANDINA LTDA..........................¦24320
AGRICOLA LYON LTD...........¦LA CALERA COLOMBIA SA...................¦19872
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦20976
ACONCAGUA FOODS SA..........¦SUDESPENSA BARRAGAN SA..................¦61506
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT . . -................¦14000
COMERCIAL MONTE ROSA SA.....¦FRUTERA EL PROGRESO SA..................¦25300
SOUTHERN FRUIT SA...........¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦20786
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦UNIFRUTAS C.I. SA.......................¦26400
SOC.COM. Y DE INV. LA PURISI¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦20850
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT . . -................¦14000
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT . . -................¦14000
SOUTH FRUITS CHILE SA.......¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦20821
SOUTH FRUITS CHILE SA.......¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦20580
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦ALMACENES EXITO SA......................¦20976
CMI LOGISTIC................¦TRANSMODAL EXPRESS SA...................¦19872
CMI LOGISTIC................¦TRANSMODAL EXPRESS SA...................¦19872
CMI LOGISTIC................¦TRANSMODAL EXPRESS SA...................¦20566
CMI LOGISTIC................¦TRANSMODAL EXPRESS SA...................¦24640
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦21609
EXPORTADORA INTER OCEAN SHIP¦MAKRO SUPERMAYORISTA SA.................¦19796
SOC.COM. Y DE INV. LA PURISI¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦21040
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
COMEXAR SHIPPING SA.........¦CARIBBEAN CARGO AGENCY SA...............¦44200
AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LT¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦75150
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦100836
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦TAMBORES DE COLOMBIA SA.................¦95512
IQUIQUE ---TO---CAUCEDO
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦MC LOGISTICS............................¦27620
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦DOMINICAN INTERNATIONAL FORWARDING......¦6020
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LI¦DOMINICAN INTERNATIONAL FORWARDING......¦54000
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦DOMINICAN INTERNATIONAL FORWARDING......¦11780
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LI¦DOMINICAN INTERNATIONAL FORWARDING......¦24200
SAN ANTONIO ---TO---CAUCEDO
INDUSTRIAS ALIMENTICIAS MEND¦PASTEURIZADORA RICA CXA.................¦39922
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
TRANSMARITIMA SA............¦APRILE USA INC..........................¦21285
SAN ANTONIO ---TO---CINCINNATI
C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE¦CH ROBINSON INTERNATIONAL...............¦13945
C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE¦CH ROBINSON INTERNATIONAL...............¦13945
CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE ¦CH ROBINSON INTERNATIONAL...............¦13945
CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE ¦CH ROBINSON INTERNATIONAL...............¦13945
CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE ¦CH ROBINSON INTERNATIONAL...............¦14694
CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE ¦CH ROBINSON INTERNATIONAL...............¦14517
IQUIQUE ---TO---COLON
INVERSIONES ALPINA LIMITADA.¦CIA DE ALIMENTOS DE ANIMALES SA.........¦55000
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ALLIANCE TRANSPORT LOGISTICS............¦15148
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ALLIANCE TRANSPORT LOGISTICS............¦15236
SAN ANTONIO ---TO---COLON
LABORATORIOS BAGO DE CHILE S¦LABORATORIO BAGO DE PANAMA SA...........¦1693
SOUTH EXPRESS CARGO SA......¦SUPER CARGO SA..........................¦7014
CRISTALERIAS TORO SA........¦BEVERAGE AND PACKAGING SOLUTIONS........¦29929
CRISTALERIAS TORO SA........¦BEVERAGE AND PACKAGING SOLUTIONS........¦75240
SAN ANTONIO ---TO---EAST CHICAGO
UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) ¦UPS OCEAN FREIGHT SERVICES INC..........¦10040
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA INC ASAGENT FOR AND ON........¦38750
UPS SCS TRANSPORTES (CHILE)L¦UPS OCEAN FREIGHT SERVICES INC..........¦6378
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦16600
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦EMPRESAS CAROZZI ECUADOR................¦15036
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦PROCESADORA NACIONAL DE ALIMENTOS.......¦41642
LABORATORIO SANDERSON SA....¦CORPORACION FARMACEUTICA MEDISUMI.......¦22709
GALPER CHILE SA.............¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦8412
POLYGAL SUD SA..............¦ARKOS ECUADOR SA........................¦16274
ROHLIG CHILE LTD............¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦24449
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦EXPORTACIONES DUREXPORTA SA.............¦21037
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦EXPORTACIONES DUREXPORTA SA.............¦47968
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦EXPORTACIONES DUREXPORTA SA.............¦21756
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KYPROSS SA..............................¦25400
CARGO NET CENTER SA.........¦VELCARGO LOGISTIC INTERNATIONAL.........¦4760
B.O. PACKAGING SA...........¦SOLUBLES INSTANTANEOS C.A...............¦10270
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦PINTURAS ECUATORIANAS SA................¦6819
SOCIEDAD COMERCIAL H.A.R. LI¦AOC LOGISTICS Y/O PCN INTERNATIONAL.....¦14740
CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIA¦DE HACEB DEL ECUADOR....................¦6784
IQUIQUE ---TO---LA GUAIRA
COMPANIA MINERA CERRO COLORA¦ELECTROCONDUCTORES C.A..................¦500090
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
PARTNERS LOGISTICA CHILE Y C¦FLETES FREELANCE CARGO C.A..............¦16628
PACIFIC ANCHOR LINE CHILE...¦SOFILINK C.A............................¦20987
PARTNERS LOGISTICA CHILE Y C¦FLETES FREELANCE CARGO C.A..............¦15902
PARTNERS LOGISTICA CHILE Y C¦FLETES FREELANCE CARGO C.A..............¦16554
PARTNERS LOGISTICA CHILE Y C¦FLETES FREELANCE CARGO C.A..............¦20284
BG LOGISTICS SA.............¦TFP INTERNATIONAL C.A...................¦4670
SAN ANTONIO ---TO---LONG BEACH
EXCELCARGO SA...............¦CARGO CORP..............................¦14890
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
TRANSMARITIMA SA............¦APRILE USA INC..........................¦102000
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
INDUSTRIAS VINICAS SA.......¦........................................¦20500
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦20974
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦9975
AMERICAN MOVING SERVICES CHI¦SEACORP USA.............................¦18000
VALDOVINOS Y ARAYA LTD......¦ZIBA NUT INC............................¦21060
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK-NEWARK APT
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA INC ASAGENT FOR AND ON........¦21686
SAN ANTONIO ---TO---NORFOLK
VALDOVINOS Y ARAYA LTD......¦ZIBA NUT INC............................¦21060
TRANSPORTES Y SERVICIOS.....¦KYSELA PERE ET FILS LTD.................¦11659
TRANSPORTES Y SERVICIOS.....¦KYSELA PERE ET FILS LTD.................¦19408
VALDOVINOS Y ARAYA LTD......¦ZIBA NUT INC............................¦21060
IQUIQUE ---TO---OAKLAND
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦ALTAIR PARTNERS L.P.....................¦20077
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
TRANSMARITIMA SA............¦CAYMUS VINEYARDS........................¦19000
SOUTHERN LOGISTICS SA.......¦AMC USA INC.............................¦18650
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦SUTTER HOME WINERY......................¦74088
TRANSMARITIMA SA............¦CAYMUS VINEYARDS........................¦60000
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
COBRE CERRILLOS SA..........¦ALCAVE VENEZUELA C.C.A..................¦95594
ALCALDE SA..................¦FRUTAS DE LA HACIENDA C.A...............¦249313
COBRE CERRILLOS SA..........¦ALCAVE VENEZUELA C.C.A..................¦98087
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CORTES
CARGO NET CENTER SA.........¦SERVICIOS INTERNACIONALES DE CARGA......¦1047
SAN ANTONIO ---TO---SAINT LOUIS
EGUES MARIANA LUCIA.........¦AMC USA INC.............................¦12428
SAN ANTONIO ---TO---SAN JOSE
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦H A CONSOLIDACION DE CARGA SA...........¦16351
COMERCIAL Y PESQUERA SOUTH W¦EXPORTADOR PMT SA.......................¦21949
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL COSTA RICA SA.......................¦16800
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
AMPHIBA SA..................¦DFF INC.................................¦14540
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21826
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21826
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21804
AGROINDUSTRIAL RIO TENO LTD.¦MATOSANTOS COMMERCIAL CORP..............¦19830
TRANSMARITIMA SA............¦NEW YORK EXPORT CO.INC..................¦20520
COMERCIAL AGROSER LIMITADA..¦CARIBBEAN PRODUCE EXCHANGE INC..........¦25000
AGROINDUSTRIAL RIO TENO LTD.¦MATOSANTOS COMMERCIAL CORP..............¦19830
TRANSMARITIMA SA............¦NEW YORK EXPORT CO.INC..................¦20520
TRANSMARITIMA SA............¦NEW YORK EXPORT CO.INC..................¦20520
COMERCIAL AGROSER LIMITADA..¦CARIBBEAN PRODUCE EXCHANGE INC..........¦25000
SAN ANTONIO ---TO---SANTO TOMAS DE CASTI
ACONCAGUA FOODS SA..........¦DISTRIBUIDORA DE IMPORTADOS SOL.........¦20447
SAN ANTONIO ---TO---SAVANNAH
TRANSMARITIMA SA............¦APRILE USA INC..........................¦80400
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦16352

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 01 MAYO 2012
BUQUE: CCNI TOLTEN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTWERPEN ---TO---ANTOFAGASTA
CATERPILLAR AMERICAS C.V.BOI¦FINNING CHILE SA........................¦75100
SSAB EMEA AB................¦SSAB SWEDISH STEEL ACEROS DE CHILEL.....¦674071
KOMATSU MINING GERMANY GMBH.¦CODELCO-CHILE - DIVISIÓN:MINISTRO H.....¦770200
KOMATSU MINING GERMANY GMBH.¦CODELCO-CHILE - DIVISIÓN:MINISTRO H.....¦93100
DSB SAEREBAU GMBH...........¦CODELCO-DIVISIóN SA.....................¦9474
SENATOR INTERNATIONALSPEDITI¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦66400
GEODIS WILSON FRANCEZAC DE P¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦34800
HAMBURG ---TO---ANTOFAGASTA
DSB SäUREBAU GMBH...........¦CODELCO CHILEDIVISION SA................¦341
PHOENIX CONVEYOR BELT SYSTEM¦CODELCO CHILE-DIVISION RADOMIROTOMI.....¦316300
THYSSENKRUPP FOERDERTECHNIK ¦CODELCO-CHILE PROYECTO MMHOC #..........¦190590
DOPPSTADT CALBE GMBH........¦CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DECH.....¦20225
THYSSENKRUPP FOERDERTECHNIK ¦CODELCO-CHILE PROYECTO MMHOC #..........¦241118
KOPAR OYSEPAENKATU..........¦CODELCO CHILEDIVISION CHUQUICAMATAC.....¦692
TAKRAF GMBHBAHNHOFSTR.......¦CODELCO CHILEDIVISION RADOMIRO TOMI.....¦2066
DOPPSTADT CALBE GMBH........¦CODELCO CHILEDIVISION RADOMIRO TOMI.....¦7360
KOPAR OYSEPAENKATU..........¦CODELCO CHILEDIVISION CHUQUICAMATAC.....¦2280
KOPAR OYSEPäNKATU...........¦CODELCO-CHILE -DIVISION: CHUQUICAMA.....¦3916
MARIN, PONTEVEDRA ---TO---ANTOFAGASTA
ALCA TRANSITARIOS SACAMINO D¦CONTINENTAL FORWARDER LTD...............¦4689
BILBAO ---TO---IQUIQUE
TRANSITYRE BREDAEIKDONK.....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦12009
MARIN, PONTEVEDRA ---TO---IQUIQUE
SHOES & PIEL B..............¦SKU WARDS SARUT KMANZANA E..............¦5840
SHOES & PIELB...............¦SKU WARDS SARUT KMANZANA E..............¦5870
ANTWERPEN ---TO---PUERTO ANGAMOS
ABB SWITZERLAND LTD.........¦CORPORATCION NACIONAL DEL COBREDE C.....¦94500
ABB SWITZERLAND LTD.........¦CORPORACION NACIONAL DEL COBREDE CH.....¦59870
UTE TANQUE MEJIOLLONESMARIA ¦SOCIEDAD GNL MEJILLONES SA..............¦80979
THALES ALENIA SPACE FRANCE..¦ESO EUROPEAN SOUTHERN OBSERVATORYAL.....¦23781
THALES ALENIA SPACE FRANCE..¦ESO EUROPEAN SOUTHERN OBSERVATORYAL.....¦7216
BILBAO ---TO---PUERTO ANGAMOS
UTE TANQUE MEJILLONESMARIA D¦SOCIEDAD GNL MEJILLONES SA..............¦1586
MARIN, PONTEVEDRA ---TO---PUNTA ARENAS
EURORED VIGO SL.............¦PORVENIR SAAV. CARLOS IBAÑEZ DEL........¦17282
FRANCISCO MUÑIZ E HIJOS SA..¦GLOBALPESCA SPA. DE MAYO PUN............¦210000
OS AROUSANS SLAVDA. DA CORUѦGLOBALPESCA SPA.USUARIO DEPOSITO........¦52668
EURORED VIGO SL.............¦PORVENIR SAAV. CARLOS IBAÑEZ DEL........¦9738
A POUTADA SL................¦GLOBALPESCA SPA.........................¦17649
INDUNOSFOR SL...............¦GLOBALPESCA SPA.........................¦17649
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
ARCELORMITTAL COMMERCIAL R.P¦ARCELORMITTAL PROJECTS CHILELIMITAD.....¦1225095
THYSSENKRUPP STEEL EUROPE AG¦DESAROLLOS TECNOLOGICOS SA..............¦240406
SSAB EMEA ABS-..............¦SSAB SWEDISH STEEL ACEROS DE CHILEL.....¦1000064
M.F. WIRTH RAIL CORP........¦EXCEDINDUS COMERCIALE INDUSTRIAL LI.....¦26326
INDUSTEEL BELGIUMARCELORMITT¦KUPFER HERMANOS SA......................¦67824
SDV PROJETS INDUSTRIELSPERSP¦SDV CHILE SAALMIRANTE PASTENE...........¦92660
BILBAO ---TO---SAN ANTONIO
INDUSTRIAS ARAMENDI S.L.POL.¦OTERO Y DOMINGUEZ LIMITADAAV. DE........¦76208
ROEHLIG ESPAñA SL...........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦48601
SIDENOR INDUSTRIAL SL.......¦EQUIPOS MINEROS LTD.....................¦34736
EPSA INTERNACIONAL SAPOL.IND¦EXCAVACIONES Y PROYECTOS DE CHILES......¦19233
TALLERES Y REPUESTOS SA(TYRS¦........................................¦19233
TALLERES Y REPUESTOS SA(TYRS¦EXCAVACIONES Y PROYECTOS DE CHILES......¦2800
DECOEXSA BILBAO AS AGENTSREF¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7189
TRANSITYRE BREDAEIKDONK.....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦15690
JAS WORLDWIDE S.L.(MAD)BAHIA¦JAS FORWARDING (CHILE)LTDA(SCL)AVDA.....¦4465
TALLERES Y REPUESTOS SA(TYRS¦EXCAVACIONES Y PROYECTOS DE CHILES......¦19045
AGUNSA EUROPA SA............¦COMPANIA CHILENA DE NAVEGACIONINTER.....¦41110
TRANSITYRE BREDAEIKDONK.....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦12119
DECOEXSA BARCELONA DELEG.MAR¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦26000
DECOEXSA BARCELONA DELG.MAR ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦9320
DECOEXSA BARCELONA DELEG.MAR¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦8000
ARCELORMITTAL COMMERCIAL SEC¦BBVA CHILE..............................¦100947
ARCELORMITTAL COMMERCIAL SEC¦BANCO DE CHILE..........................¦104349
ARCELORMITTAL COMMERCIAL SEC¦CORPBANCA...............................¦311807
ARCELORMITTAL COMMERCIAL SEC¦DE CORPBANCA............................¦738575
ARCELORMITTAL COMMERCIAL SEC¦BANCO DE CHILE..........................¦259027
ARCELORMITTAL COMMERCIAL SEC¦BANCO DEL ESTADODE......................¦410132
ARCELORMITTAL COMMERCIAL SEC¦BANCO SANTANDERCHIL.....................¦596699
ARCELORMITTAL COMMERCIAL SEC¦BANCO ITAU CHILE........................¦440616
PLAZA FORWARDING SL.........¦TOP CARGO CHILE LTD.....................¦4037
ULMA C Y E S.COOP.PS.OTADUI.¦ULMA CHILE ANDAMIOS Y MOLDAJES SA.......¦19638
SPARBER LINEAS MARITIMAS SA.¦SPARBER CHILE SA........................¦16696
SDV PROJETS INDUSTRIELSPERSP¦SDV CHILE SAALMIRANTE PASTENE...........¦9420
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦45470
LOGWIN AIR + OCEAN DEUTSCHLA¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦2640
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦148090
SDV PROJETS INDUSTRIELSPERSP¦SDV CHILE SAALMIRANTE PASTENE...........¦88100
MARIN, PONTEVEDRA ---TO---SAN ANTONIO
MIGUELEZ S.L.AVDA. P. PABLO ¦MIGUELEZ CHILE LTD......................¦23824
MIGUELEZ S.L.AVDA. P. PABLO ¦MIGUELEZ CHILE LTD......................¦23879
SAVINO DEL BENEAVD. ATLANTID¦SAVINO DEL BENE CHILEAV. DEL PARQU......¦2959
FABRICABLE SL...............¦EMPRESA DEPURADORA DE AGUASSERVIDAS.....¦23661
MIGUELEZ S.L.AVDA. P. PABLO ¦MIGUELEZ CHILE LTD......................¦23661
INDUSTRIAS PROASAN SA.......¦INKS & COATINGS CHILE SA................¦11780
MIGUELEZ S.L.AVDA. P. PABLO ¦MIGUELEZ CHILE LTD......................¦23322
MIGUELEZ S.L.AVDA. P. PABLO ¦MIGUELEZ CHILE LTD......................¦23334
MIGUELEZ S.L.AVDA. P. PABLO ¦MIGUELEZ CHILE LTD......................¦24289
MIGUELEZ S.L.AVDA. P. PABLO ¦MIGUELEZ CHILE LTD......................¦12100
MIGUELEZ S.L.AVDA. P. PABLO ¦MIGUELEZ CHILE LTD......................¦11884
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦COMPANIA CHILENA DE NAVEGACIONINTER.....¦16720
JGR LDAP.O.BOX..............¦COMERCIAL JGR CORCHOSAMSUR LTD..........¦7400
BERNARDINO PAIS - CORTIÇAS L¦COMERCIAL JGR CORCHOSAMSUR LTD..........¦7400
ORTHOS XXI UNIPESSOAL LDARUA¦ORTOMEDICA LIFANTE Y CIA LTD............¦2692
ALL WAYS CARGO PORTUGAL TRAN¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦3715
ALL WAYS CARGO PORTUGAL TRAN¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦23205
ROTTERDAM ---TO---SAN ANTONIO
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦COMPANIA CHILENA DE NAVEGACIONINTER.....¦157120
MARIN, PONTEVEDRA ---TO---SAN VICENTE
ASERPAL SAC/CASARES QUIROGA.¦MASISA SAAV. JM BALMACEDA VAL...........¦22460
ASERPAL SAC/ CASARES QUIROGA¦COLCURA SAVALLE DE COLCURA S/NLO........¦21940
IBEREMBAL SL................¦INMUEBLES CATALUÑA LTD..................¦9908
ARDAGH METAL PACKAGING IBERI¦PESQUERA TRANSANTARTIC LTD..............¦6351
ARDAGH METAL PACKAGING IBERI¦INMUEBLES CATALUÑA LTD..................¦6527
LANKHORST EURONETE PORTUGAL ¦SOC. MARMAU LIMITADAPANAMERICANA NO.....¦16800
MARIN, PONTEVEDRA ---TO---SANTIAGO
SCANWELL LOGISTICS SPAIN SL.¦COMERCIAL PORTICO LIMITADACAMINO LO.....¦11149

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 01 MAYO 2012
BUQUE: GLASGOWEXPRESS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTWERPEN ---TO---ANTOFAGASTA
NILOS GMBH & CO.KG..........¦NILOS CHILE LTD.........................¦6034
KÜHNE + NAGEL AKTIENGESELLSC¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15554
KÜHNE + NAGEL AG............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦27057
CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
ARIES FREIGHT SYSTEMS LP....¦VICTOR CAVADA Y CIA LTD.................¦38232
FOS SUR MER ---TO---ARICA
MSL FRANCE..................¦MSL BOLIVIA.............................¦22920
HALIFAX ---TO---ARICA
MARDEN WILD OF CANADA.......¦LUIS FERNANDO PEREZ ALBORTA.............¦16292
HAMBURG ---TO---ARICA
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦C-TRANS SRL.............................¦7965
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦5795
STARLINGER & CO.............¦MESSRS..................................¦10884
DSV AIR & SEA GMBH..........¦PLUSCARGO BOLIVIA.......................¦1956
DEVRO SRO BY ORDER OF DEVRO ¦JORGE ESTEBAN CHACON VILLAZON...........¦1786
DSV AIR & SEA GMBH..........¦PLUSCARGO BOLIVIA.......................¦5094
MANZANILLO ---TO---ARICA
JIFFY PRODUCTS (N.B.) LTD...¦SEMILLAS PIONEER CHILE LTD..............¦38758
UPS OCEAN FREIGHT SERVICES I¦TRANSAEROMAR............................¦13741
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦14866
IMPORTADORA BOUTICAR SA.....¦IMCRUZ COMERCIAL S. A...................¦4814
ROTTERDAM ---TO---ARICA
ITALCOLOR DIJKWEG...........¦........................................¦5446
ST PETERSBURG (EX LE---TO---ARICA
H.C.I.CHEMICALS NEDERLAND BV¦BRENNTAG BOLIVIA SRL....................¦26427
BUENOS AIRES ---TO---BUENAVENTURA
SPF ARGENTINA SA............¦SOLLA SA................................¦10347
CAUCEDO ---TO---BUENAVENTURA
SOCIEDAD COMERCIAL LOS ANDES¦PRONALCE SA.............................¦151760
HAMBURG ---TO---BUENAVENTURA
AHP HYDRAULIKA A.S..........¦COHA SAS................................¦1129
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA SA /NIT: . . -................¦6020
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA SA /NIT: . . -................¦7200
LE HAVRE ---TO---BUENAVENTURA
AGILITY B.V.................¦GLODEX SA...............................¦1692
ALBA LUCERO GOMEZ GIRALDO...¦ALBA LUCERO GOMEZ GIRALDO...............¦948
TILBURY ---TO---BUENAVENTURA
CRANE WORLDWIDE (UK) LTD....¦CWW COLOMBIA LTD........................¦717
BUENOS AIRES ---TO---GUAYAQUIL
CRAFT ARGENTINA SA..........¦PACIFIC LINK DEL ECUADOR................¦3311
CARTAGENA ---TO---GUAYAQUIL
KLABIN TRADE................¦CARTONES................................¦651654
TILBURY ---TO---GUAYAQUIL
CCL STRESSING SYSTEMS LTD...¦MATERIALES DE VIVIENDAS.................¦1005
CARTAGENA ---TO---HONG KONG
INTERPELLI SA...............¦BANK OF CHINA(HONG......................¦19300
INTERPELLI SA...............¦BANK OF CHINA(HONG......................¦19300
BEYOUNG INTL................¦TRICEPT TRADING LTD.....................¦12074
BILBAO ---TO---IQUIQUE
TRANSITYRE BREDA EIKDONK....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦39365
FREMANTLE ---TO---IQUIQUE
FRACHT AUSTRALIA (WA) PTY LT¦MIQ LOGISTICS LTD.......................¦22000
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
MATURIN INTERNACIONAL SA....¦IMPORT EXPORT CAR CAR LTD...............¦9676
LOGISTIC MANAGEMENT & TRANSP¦GAVA CHILE SA...........................¦4820
NAPLES = NAPOLI ---TO---IQUIQUE
ITALTEX SAS. VIA VALENTE NR.¦LUCIO RAFFAEL ZONA FRANCA ZOFRI IQU.....¦23650
ROTTERDAM ---TO---IQUIQUE
TRANSITYRE BV...............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦11200
TILBURY ---TO---IQUIQUE
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦40361
VASTERAS ---TO---IQUIQUE
JUANA ALBERTINA SILVA IBACAC¦JUANA ALBERTINA SILVA IBACACHE TERE.....¦10000
VIGO ---TO---IQUIQUE
ORIENT DEUTSCH-SUDAMERIKANIS¦PASTOR ALIENS ESPINOZA CONDORI SOTO.....¦10535
CARTAGENA ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
COMERCIAL INTERNACIONAL DE G¦MERCON COFFEE COR.......................¦8719
HAMBURG ---TO---LIRQUEN
NEXIS FIBERS A.S............¦BADINOTTI CHILE SA......................¦65391
ROTTERDAM ---TO---LIRQUEN
FINANCIERA MADERERA SA......¦INFODEMA SA.............................¦19267
TAURANGA ---TO---MANZANILLO
FONTERRA LIMITED TAX ID:....¦NESTLE MEXICO SA........................¦219085
CARTAGENA ---TO---NINGBO
CNA METALS LTD..............¦NINGBO YONGJIE INTERNATIONAL CO.........¦20020
BILBAO ---TO---SAN ANTONIO
SOLVAY CHEMICALS INTERNATION¦COOPERATIVA AGRICOLA LECHE..............¦112565
TRANSITYRE BREDA EIKDONK....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦28462
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
BECK PACK SYSTEMS INC.......¦EMPRESA DE DESARROLLO PESQUERO DE.......¦13941
ROTTERDAM ---TO---SAN ANTONIO
CMA CGM HOLLAND BV..........¦CMA CGM PERU SA.........................¦42722
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦3215
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦19150
GEODIS WILSON NORWAY AS.....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦15000
TILBURY ---TO---SAN VICENTE
PERMASTORE LTD..............¦PROSEIN AMBIENTAL SA....................¦12326
ANTWERPEN ---TO---SANTIAGO
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦7638
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦6126
CARTAGENA ---TO---SANTIAGO
TORRASPAPEL SA..............¦EMPRESA DISTRIBUIDORA DE PAPELES Y......¦212402
TORRASPAPEL SA..............¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦23293
MANZANILLO ---TO---SANTIAGO
TEYS AUSTRALIA PTY LTD......¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦25585
JBS AUSTRALIA PTY LTD.......¦BANCO DEL ESTADO........................¦25281
JBS AUSTRALIA PTY LTD.......¦BANCO DEL ESTADO........................¦25285
JBS AUSTRALIA PTY LTD.......¦BANCO DEL ESTADO........................¦25255
JBS AUSTRALIA PTY LTD.......¦BANCO DEL ESTADO........................¦25265
JBS AUSTRALIA PTY LTD.......¦BANCO DEL ESTADO........................¦25285
JBS AUSTRALIA PTY LTD.......¦BANCO DEL ESTADO........................¦25316
TEYS AUSTRALIA PTY LTD......¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦26104
TEYS AUSTRALIA PTY LTD......¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦25711
JBS AUSTRALIA PTY LTD.......¦........................................¦24760
JBS AUSTRALIA PTY LTD.......¦........................................¦25175
JBS AUSTRALIA PTY LTD.......¦........................................¦24766
JBS AUSTRALIA PTY LTD.......¦........................................¦25185
JBS AUSTRALIA PTY LTD.......¦........................................¦25206
JBS AUSTRALIA PTY LTD.......¦........................................¦25224
CARTAGENA ---TO---TAICHUNG
PEPSI COLA MANUFACTURING INT¦PEPSICO INC. TAIWAN BRANCH..............¦9619
ALGECIRAS ---TO---VALPARAISO
ALTAMAR REPRESENTACIONES LIM¦ALTAMAR REPRESENTACIONES LIMITADA V.....¦9660
ALIAGA, IZMIR ---TO---VALPARAISO
CELSAN CELLBOR TARIM ALETLER¦SERGO CHILE SA..........................¦24225
ANTWERPEN ---TO---VALPARAISO
NMC SA GERT-NOEL-STRASSE....¦CONSULTORA DE NEGOCIOS TECNO LINK L.....¦6833
SOLVAY CHEMICALS GMBH.......¦SERCOIN SCI SA..........................¦20130
TAMINCO NV PANTSERSCHIPSTRAA¦ANASAC CHILE SA.........................¦26479
RHENUS OCEAN NV.............¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦7216
PROTELOR 6..................¦QUIMICA RHENIUM LTD.....................¦15800
PFIZER SERVICE CO...........¦PFIZER CHILE SA.........................¦4327
TRS INTL TRANSPORT SHIPPING ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3561
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦23500
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦35097
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦92960
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦25902
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦13324
INNOSPEC LIMITED INNOSPEC MA¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX SA.....¦16016
PLASTIC OMNIUM SISTEMAS URBA¦PLASTIC OMNIUM SA.......................¦7095
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15970
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11004
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦57526
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7000
VISYS NV KIEWITSTRAAT.......¦MC ACTION LOGISTICS LTD.................¦2100
ROHLIG FRANCE SA............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦3543
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA EXPOSICION SA.................¦20168
ROHLIG FRANCE SA............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦6340
M.G.J 37 RUE CLOS CHAPUIS BP¦INDUSTRIA NACIONAL DE ENVASES SA........¦10630
BALGUERIE SAS...............¦STANMORE CARGO EUROPA PROVIDEN..........¦6931
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦11876
NV. INTERMODAL TANK TRANSPOR¦BASF CHILE SA...........................¦94600
UTI BELGIUM NV..............¦UTI CHILE SA............................¦9129
EXXONMOBIL CHEMICAL FILMS EU¦RITRAMA.................................¦14961
BASELL SALES & MARKETING....¦B. BRAUN MEDICAL SPA....................¦16128
PURATOS.....................¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦18574
AGRISTO NV..................¦ALIMENTOS DON HUGO SA...................¦26520
AGFA HEALTHCARE NV..........¦AGFA HEALTHCARE LTD.....................¦6713
GEA ERGE SPIRALE ET SORAMAT ¦MAESTRANZA DIESEL SA....................¦1900
PURATOS.....................¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦18144
SEMPERTRANS FRANCE BELTING..¦SIMMATRANS SA...........................¦17130
PURATOS.....................¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦13522
SALZGITTER MANNESMANN PRECIS¦BANCO DE CHILE..........................¦122226
AGILITY LOGISTICS NV........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦9313
MCCAIN FOODS EUROPE BV......¦POLO NORTE..............................¦24806
AGILITY LOGISTICS NV........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦3106
MCCAIN FOODS EUROPE BV......¦POLO NORTE..............................¦24806
MCCAIN FOODS EUROPE BV......¦POLO NORTE..............................¦24806
MCCAIN FOODS EUROPE BV......¦POLO NORTE..............................¦24806
MCCAIN FOODS EUROPE BV......¦POLO NORTE..............................¦24806
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦19292
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦15022
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦23214
LONZA LTD...................¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦20700
SYNGENTA CROP PROTECTION AG.¦SYNGENTA SA.............................¦10065
RMD KWIKFORM IRELAND LTD....¦RMD KWIKFORM CHILE SA...................¦18115
HYDRO ALUMINIUM ROLLED PRODU¦........................................¦32758
NEPTUMAR SCHIFFAHRTSAGENTUR.¦MARGISTICS CHILE LTD....................¦297849
SDV AS AGENT FOR TSL........¦SDV CHILE SA............................¦11706
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦7337
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦8724
MSL NETHERLANDS.............¦MSL CHILE SA............................¦15329
CLEVE & ZONEN BV............¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦16640
PHILIPS DCB ROOSENDAAL DC BR¦PHILIPS CHILENA SA......................¦3724
SENATOR INTERNATIONAL BV....¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦35155
MEELUNIE B.V. CLAUDE DEBUSSY¦........................................¦20200
ERGON EUROPE MEA INC........¦TRANSFORMADORES TUSAN SA................¦62900
FG WILSON ENGINEERING LTD...¦DISTRIBUIDORA PERKINS CHILENA SA........¦9668
FG WILSON ENGINEERING LTD...¦DISTRIBUIDORA PERKINS CHILENA SA........¦9024
FG WILSON ENGINEERING LTD...¦DISTRIBUIDORA PERKINS CHILENA SA........¦9385
FG WILSON ENGINEERING LTD...¦DISTRIBUIDORA PERKINS CHILENA SA........¦11603
ORIENTAL WEAVERS HOSPITALITY¦EDUARDO DIB H. Y. CIA. LTD..............¦4870
ORIENTAL WEAVERS INTERNATION¦BANCO SANTANDER.........................¦10392
BASF SE.....................¦BASF CHILE SA...........................¦10557
BASF SE.....................¦BASF CHILE SA...........................¦15262
ENGELHARD ARZNEIMITTEL GMBH.¦PHARMA INVESTI DE CHILE SA..............¦102794
TSI GMBH....................¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦20920
JUNGBUNZLAUER LADENBURG GMBH¦MERCK SA................................¦6608
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦EMPRESA DISTRIBUIDORA DE................¦181750
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦2890
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦15035
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦26670
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦7421
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦10220
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦2428
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦POLYGAL SUD SA..........................¦16466
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦POLYGAL SUD SA..........................¦65863
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦POLYGAL SUD SA..........................¦81180
LESCHACO N.V AS AGENTS OF...¦LESCHACO CHILE SA.......................¦18424
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦28718
DACHSER AIR & SEA BELGIUM NV¦DACHSER CHILE SA........................¦31576
COMPO GMBH & CO. KG.........¦FERTILIZANTES COMPO AGRO CHILE LTD......¦9120
FESIL RANA METALL AS........¦BASF CONSTRUCTION CHEMICALS LTD.........¦25820
SSC CONSOLIDATION NV........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦13418
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦21918
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦BASF CHILE SA...........................¦19080
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦BASF CHILE SA...........................¦12399
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦BASF CHILE SA...........................¦17149
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦18925
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦BASF CHILE SA...........................¦19105
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦BASF CHILE SA...........................¦12835
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦EMPR NAC DE ENERGIA ENEX SA.............¦45975
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦18925
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦BASF CHILE SA...........................¦12399
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦BASF CHILE SA...........................¦20160
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦BASF CHILE SA...........................¦19080
COREAL ALUMINYUM KABLO SA...¦TRENT LTDA..............................¦45842
DHL GLOBAL FORWARDING TASIMA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦14405
SISECAM DIS TICARET A.S.....¦........................................¦79200
CROWN RELOCATIONS...........¦ERIK JAN PETER GRIM C/O.................¦6000
LEHNKERING LOGISTICS BV.....¦BASF CHILE SA...........................¦8806
SYNGENTA SUPPLY AG..........¦SYNGENTA SA.............................¦12352
KUEHNE & NAGEL..............¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦3865
AVCILAR ---TO---VALPARAISO
TRANSUNION ULUS.TAS VE LOJ.H¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦9520
BARCELONA ---TO---VALPARAISO
TIBA INTERNACIONAL SA.......¦SOUTHERN LOGISTICS SA...................¦8306
TEIDE REFRACTARIOS SOLUTIONS¦DE BANCO DE CHILE.......................¦12965
TEIDE REFRACTORY SOLUTIONS S¦INDUSTRIAS PRINCESA LTD.................¦985
ECEIZA SA RDA. SA...........¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦4200
MULTITRADE SPAIN SL.........¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦6580
FREIGHT CONDAL SERVICES S L ¦CARGO COMPASS CHILE.....................¦1182
SAVINO DEL BENE SL..........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦11024
ARKEMA FRANCE...............¦MATHIESEN SA............................¦11704
MRS. ALICIA DEL CARMEN MORAG¦MRS. ALICIA DEL CARMEN MORAGA CANAL.....¦2643
EDV PACKAGING SOLUTIONS SA..¦AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHILE SA.......¦10914
CARLOS IGNACIO RUIZ SEGUEL C¦CARLOS IGNACIO RUIZ SEGUEL C/O CROW.....¦4000
BEIRUT ---TO---VALPARAISO
FORMOST MACHINERY DIAB IMPOR¦CHOCOLATES DEL MUNDO SA.................¦1450
BILBAO ---TO---VALPARAISO
SOLVAY CHEMICALS INTERNATION¦BANCO BICE CUENTA DOLAR.................¦22491
BUENOS AIRES ---TO---VALPARAISO
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...............¦1541
MENTOR FREIGHT SERVICES (PYT¦VICTOR CAVADA Y CIA LTD.................¦253
CARTAGENA ---TO---VALPARAISO
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦SIEGWERK CHILE SA.......................¦18466
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦EPOXA SA................................¦9515
ENCOFRADOS J.ALSINA SA......¦MOLDAJESALSINA LIMITADA.................¦81730
SAVINO DEL BENE SL..........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6637
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦34432
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦10615
SAVINO DEL BENE SL..........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5000
C.I. REAL SA................¦IDEAL SA................................¦13377
AJOVER SA...................¦CIPAC SA................................¦3539
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦71264
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦15162
ESSECO SRL..................¦ENARTIS CHILE LTD.......................¦15908
GAVA IFC SPA................¦GAVA CHILE SA...........................¦56862
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦3196
APRILE SPA (GENOVA).........¦APRILE CHILE SA.........................¦25500
ESSECO SRL..................¦SOLEXPO TRADING SA......................¦50016
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦2501
SAVINO DELBENE SPA..........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦11600
CAVAGNA GROUP SPA...........¦CEMCO KOSANGAS SA.......................¦50046
PM GROUP SPA................¦PM CHILE SPA............................¦19143
DOW EUROPE GMBH.............¦ROHM AND HAAS CHILE LTD.................¦17780
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦38052
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦3375
COMPO GMBH & CO. KG.........¦FERTILIZANTES COMPO AGRO CHILE LTD......¦25146
MR PASSY LAURENT NOEL.......¦MR PASSY LAURENT NOEL...................¦4800
GEFCO LE HAVRE P/C..........¦PEUGEOT CHILE SA........................¦10565
DAHER INTL..................¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILES SA.........¦9546
SCHENKER SA.................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦19055
MOTUL FOR AND ON BEHALF OF..¦SOCIEDAD COMERCIAL QUEZADA..............¦15675
GEFCO INTERNATIONAL.........¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦1098
GEFCO LE HAVRE P/C..........¦PEUGEOT CHILE SA........................¦2717
SEAFRIGO....................¦GRUPO COMBIX CHILE SA...................¦15341
GONDRAND VITROLLES..........¦ACCIONA FORWARDING CHILE................¦3857
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦3850
PANALPINA SAS...............¦BTICINO LTDA............................¦4091
AGENCIA MARITIMA CONDEMINAS.¦AGUNSA VALPARAISO.......................¦13275
PIPISTREL LSA SL............¦AEROINNOVA SPA..........................¦1006
SCHENKER AE.................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦36296
AGAN CHEMICAL MANUFACTURERS.¦BASF CHILE SA...........................¦28486
FREELINE LTD................¦PACIFIC CHARTERING LTD..................¦9376
DACHSER AUSTRIA AIR & SEA GM¦DACHSER CHILE SA........................¦64501
DACHSER AUSTRIA AIR & SEA GM¦DACHSER CHILE SA........................¦27973
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16555
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16914
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦8625
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦14747
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16482
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16436
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16436
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16436
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦14774
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16501
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16717
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦18128
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16500
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16806
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦18286
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦36537
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦5712
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦16082
INTERMODAL TANK TRANSPORT IN¦PETROBRAS CHILE LUBRICANTES SA..........¦21655
OLD WORLD INDUSTRIES LLC....¦COMPA IA DE PETROLEOS DE CHILE (COP.....¦116935
KUEHNE + NAGEL INC..........¦BIG SUR CARGO SA........................¦60354
KUEHNE + NAGEL INC..........¦BIG SUR CARGO SA........................¦67168
SHINTECH INC................¦SOCIEDAD COMERCIAL ALFAPLAS Y CIA.......¦82368
SHINTECH INC................¦TIGRE CHILE SA..........................¦511168
LINCOLN PROVISION INC.......¦SHIPPER.................................¦12078
MANGALES SA.................¦F.H. ENGEL SA...........................¦10086
ELASTOMEROS EQUITATIVOS SA..¦F.H. ENGEL SA...........................¦20866
ALMACARGO AS AGENT FOR BIO E¦ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD............¦21990
ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE CO¦EPOXA SA................................¦19520
ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE CO¦CORPORA TRESMONTES SA...................¦20600
AGENCIA DE CARGA SA.........¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦5040
HAMBURG SUD GERLEIN COLOMBIA¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦154000
MORGAN PRICE & CO INC.......¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦123388
LANCO MANUFACTURING CORP....¦SODIMAC.................................¦15968
FLEX AMERICAS SA............¦EDELPA ENVASES DEL PACIFICO SA..........¦25107
DUPONT INTERNATIONAL OPERATI¦TRICOLOR SA.............................¦123360
CONSOLIDACIONES MUNDOTRANS S¦BRITT CHILE LTD.........................¦5877
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦137133
TECNOFREIGHT SL.............¦ALL TRANSPORT LTD.......................¦21230
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12265
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12545
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦13482
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦21456
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦4740
ADISSEO FRANCE SA...........¦VETERQUIMICA SA.........................¦10678
ADISSEO FRANCE SA...........¦VETERQUIMICA SA.........................¦20460
RENAULT SAS.................¦CORMECANICA SA..........................¦1187
DANMAR LINES C/O............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦7016
CAUCEDO ---TO---VALPARAISO
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦F H ENGEL SA............................¦12600
SAVINO DEL BENE U.S A. INC..¦SAVINO DEL BENE CHILE - SA..............¦12406
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE - SA..............¦18191
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦6012
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦18587
BARCELO EXPORT IMPORT SL....¦DISTRIBUIDORA PISQUERA PORTUGAL LTD.....¦190838
AIR LIQUIDE TDAD & TBGO LTD.¦AIR LIQUIDE CHILE.......................¦31090
CHIWAN ---TO---VALPARAISO
CHINA CARGOTRANS GROUP ROOM.¦PACIFIC CHARTERING LTD..................¦26022
COLOMBO ---TO---VALPARAISO
BENEFICIARY A.F.JONES (EXPOR¦........................................¦27351
BENEFICIARY A.F.JONES (EXPOR¦........................................¦27351
BENEFICIARY A.F.JONES (EXPOR¦........................................¦27351
BENEFICIARY A.F. JONES (EXPO¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦46737
LOADSTAR (PRIVATE) LTD......¦SUPERMERCADO DEL NEUMATICO LTD..........¦14726
CEYLON TEA SERVICES PLC.....¦........................................¦9231
CONSTANTA ---TO---VALPARAISO
CROMSTEEL INDUSTRIES SA.....¦ACEROS Y CILINDROS LIMITADA MARILUA.....¦21489
FOS SUR MER ---TO---VALPARAISO
ARYSTA LIFE SCIENCE SA......¦ARYSTA LIFESCIENCE CHILE SA.............¦6822
SDV LI PARC D ACTIVTES DES B¦SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTENE NO.......¦4245
KERNEOS SA..................¦INDUSTRIAL COMERCIAL CHILE LTD..........¦24225
PANALPINA TRANSPORTS INTERNA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦20600
AHLSTROM LABELPACK USINE DE ¦RITRAMA SA..............................¦51093
FORACO SAS CS...............¦FORACO CHILI SA.........................¦40618
FORACO SAS CS...............¦FORACO CHILI SA.........................¦59217
GEBZE ---TO---VALPARAISO
MTC METAL DIS TICARET LTD...¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦26400
GENOA ---TO---VALPARAISO
KUEHNE+NAGEL SL.............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4834
GOTEBORG ---TO---VALPARAISO
DAMCO SWEDEN AB BOX.........¦DAMCO CHILE SA..........................¦14655
DHL GLOBAL FORWARDING (SWEDE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE)SA A.......¦1007
STORA ENSO FORS AB SE-7.....¦MARINETTI SA AMERICO VESPUCIO NORT......¦254034
CASCO ADHESIVES AB FISKARTOR¦INTERNATIONAL PAINT (AKZO NOBEL CHI.....¦38579
GRANGEMOUTH ---TO---VALPARAISO
DIAGEO BRANDS BV............¦DIAGEO CHILE LTD........................¦85295
DIAGEO BRANDS BV............¦DIAGEO CHILE LTD........................¦10755
DIAGEO BRANDS BV............¦DIAGEO CHILE LTD........................¦8514
DIAGEO BRANDS BV............¦DIAGEO CHILE LTD........................¦16922
HAIKOU ---TO---VALPARAISO
HAINAN QINFU FOODS CO. LTD..¦........................................¦22197
HAIPHONG ---TO---VALPARAISO
TEA VIET COMPANY LTD........¦UNILEVER CHILE SA.......................¦26256
HAMBURG ---TO---VALPARAISO
TRS INTL TRANSPORT & SHIPPIN¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4272
TRS INT. TRANSPORT & SHIPPIN¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦2236
INTERFRACHT CONTAINER OVERSE¦TRANSPORTESALL TRANSPORT LTD............¦11083
WACKER CHEMIE AG HANNS-SEIDE¦AISLANTES NACIONALES SA.................¦48084
WACKER CHEMIE AG HANNS-SEIDE¦SIKA CHILE SA...........................¦13170
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦1699
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦8337
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦13990
LOGWIN AIR+OCEAN DEUTSCHLAND¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦6572
ALZCHEM TROSTBERG GMBH......¦BASF CHILE SA...........................¦51269
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11204
SCHLUTER & MAACK GMBH.......¦UNILEVER CHILE SA.......................¦20080
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦17479
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦76093
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦47182
CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLA¦RIO PUELO SA LIMACHE OF.................¦5614
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦22530
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦21500
BAYER CROPSCIENCE AG ALFRED-¦BAYER SA CALLE CARLOS FERNANDEZ.........¦4181
SCHENKER DEUTSCHLAND AG GETR¦SCHENKER CHILE SA.......................¦54471
CG CHEMIKALIENGES. MBH & CO.¦MERCK SA FRANCISCO DE PAULA TAFOR.......¦20700
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦1037
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7750
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦20140
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦11542
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8185
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦67200
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3211
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦17495
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦16504
HARBURG FREUDENBERGER BELISC¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦50444
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦42620
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG C/¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦5319
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦18780
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦14675
SCHENKER A/S................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦5653
AARHUSKARLSHAMN DENMARK A/S.¦ALIMENTOS FRUNA UDA.....................¦19947
SCAN GLOBAL LOGISTICS A/S...¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦6868
DHL GLOBAL FORWARDING (DENMA¦DHL GLOBAL FORWARDING SA................¦13426
SCHENKER SP. ZO.O...........¦SCHENKER................................¦6400
WYBOROWA SA.................¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦26355
PANALPINA POLSKA SP Z O O...¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦18659
DOSPEL SP. Z O.O............¦DOSPEL LTDA.............................¦8314
KUEHNE + NAGEL AB...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦44186
HAPAG-LLOYD AG..............¦CMS WELLINGTON EXPRESS C/O..............¦5686
BASF CONSTRUCTION POLYMERS G¦BASF CONSTRUCTION.......................¦17910
SAUERLAENDER SPANPLATTEN....¦CORZA SA................................¦67032
KRONOTEX GMBH & CO. KG......¦ETERSOL.................................¦56796
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦45356
SENATOR INTERNATIONAL.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2951
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9718
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦3134
CLARIANT INTERNATIONAL AG...¦LESCHACO CHILE SA.......................¦9446
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦19080
PANALPINA WELTRANSPORT (DE) ¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦12871
AGILITY LOGISTICS GMBH......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦8090
SENATOR INTERNATIONAL.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦29262
ECU-LINE GERMANY GMBH.......¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦49319
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦5984
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦1904
STORA ENSO OYJ..............¦BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILE..........¦15958
STORA ENSO OYJ..............¦........................................¦122866
STORA ENSO OYJ..............¦........................................¦128600
STORA ENSO OYJ..............¦........................................¦206892
BORREGAARD INDUSTRIES LTD...¦AGROSPEC SA.............................¦24288
A.HARTRODT CZ S.R.O.........¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦2215
TIP TRADING S.R.O...........¦FABRICA DE BANDEJAS LTD.................¦26006
PINDSTRUP MOSEBRUG A/S......¦AUSTRAL MEDIA LTD.......................¦104000
KEKKILA OY..................¦PROTEKTA LTDA...........................¦120000
DACHSER AUSTRIA AIR & SEA GM¦DACHSER CHILE SA........................¦32222
LOGWIN AIR + OCEAN AUSTRIA G¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦19643
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦10660
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦27076
R.TWININGS CO...............¦COMERCIAL F H ENGEL SA..................¦2404
DHL GLOBAL FORWARDING SP.Z.O¦DHL GLOBAL FORWRADING (CHILE ) SA.......¦64200
SCHNEIDER ELECTRIC SVERIGE A¦PORTACONDUCTORES LTD....................¦11512
PANALPINA AB/GOTHENBURG.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦9750
CARGOTEC SWEDEN AB..........¦HIAB CHILE SA...........................¦21558
TETRA PAK INTERNATIONAL SA..¦TETRA PAK DE CHILE COMMERCIAL...........¦8406
FH BERTLING AB..............¦BERTLING LOGISTIC CHILE SA..............¦11210
ITELLA LOGISTICS AS.........¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦43000
DSV AIR & SEA AB............¦DSV- GL CHILE SA........................¦16388
TETRA PAK INTERNATIONAL SA..¦TETRA PAK DE CHILE COMERCIAL LTD........¦5610
LINCO-FREIGHT LOGISTICS A/S.¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦2500
STORA ENSO OYJ..............¦RR DONNELLEY CHILE LTD..................¦175836
GEODIS WILSON FINLAND OY....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦8570
GEODIS WILSON FINLAND OY....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3150
UPS SCS (FINLAND) OY AS AGEN¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦17700
UPS SCS (FINLAND) OY AS AGEN¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦17700
UPM-KYMMENE SEVEN SEAS LTD..¦QUAD/GRAPHICS CHILE SA..................¦123567
UPM-KYMMENE SEVEN SEAS LTD..¦RITRAMA SA..............................¦23246
TETRA PAK PACKAGING SOLUTION¦TETRA PAK DE CHILE COMERCIAL LTD........¦15575
DELAVAL INTERNATIONAL AB....¦DELAVAL SA..............................¦11837
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦EMPR NAC DE ENERGIA ENEX SA.............¦91920
CLARIANT INTERNATIONAL AG...¦LESCHACO CHILE SA.......................¦11378
GROUP7 AG...................¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦9725
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦1784
FAIR TRADE..................¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦24175
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦13459
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦9614
KRONOTEX GMBH & CO. KG......¦FELTREX SA..............................¦32824
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦23600
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18433
CLASSEN FLOORING INTERNATION¦FABRICA DE PAVIMENTOS Y.................¦24284
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦12750
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦12650
KRONOFLOORING GMBH..........¦AKFOMBRAS MULTICARPET LTD...............¦14740
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦20574
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦21530
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦64699
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦4278
DACHSER AUSTRIA AIR & SEA GM¦DACHSER CHILE SA........................¦8228
PANALPINA WELTTRANSPORT GMBH¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦6435
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦11105
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦45986
ABDUL AHAD TEXTILES.........¦........................................¦16271
ASIATICS....................¦........................................¦6581
NOOR FABRICS (PVT) LTD......¦........................................¦27447
ABDUL AHAD TEXTILES.........¦........................................¦13425
ABDUL AHAD TEXTILES.........¦........................................¦13552
TECHNOCRAFT INDUSTRIES......¦........................................¦17356
DAMCO INDIA PVT. LTD........¦APM GLOBAL LOGISTICS CHILE SA...........¦16695
BHIM POLYFAB INDUSTRIES.....¦COMERCIAL CARLOSALBERTO MORALES.........¦23361
SWIFT FREIGHT (I) PVT. LTD..¦TGL CHILE...............................¦8250
M/S MAHINDRA AND MAHINDRA LT¦BANCO...................................¦12560
PRIYADARSHINI SPINNING MILLS¦........................................¦10069
JABS INTERNATIONAL PVT. LTD.¦........................................¦26500
JABS INTERNATIONAL PVT.LTD..¦........................................¦26500
M/S MAHINDRA AND MAHINDRA LT¦BANCO...................................¦14100
BANG POLY PACKS.............¦BANCO SANTANDER.........................¦26445
KANDOI FABRICS PVT.LTD......¦BANCO SANTANDER.........................¦19330
SCHENKER INDIA PVT LTD......¦SCHENKER CHILE SA.......................¦41207
BHIM POLYFAB INDUSTRIES.....¦COMERCIAL CARLOSALBERTO.................¦23385
HOYER GLOBAL TRANSPORT BV...¦RIO PUELO LTDA..........................¦22100
RAK PROCELAIN LLC...........¦BOS Y CIA LTDA..........................¦9400
TAGHLEEF INDUSTRIES L.L.C...¦EMPACK FLEXIBLE SA......................¦17761
HELSINGBORG ---TO---VALPARAISO
TRS INTL TRANSPORT SHIPPING ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12198
ITELLA LOGISTICS A/S (HVIDOV¦SENATOR INTERNATONAL CHILE SENATOR......¦25500
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
HONEYWELL INTERNATIONAL INC.¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E INDUSTRI.....¦7336
ENCOMPASS GLOBAL LOGISTICS (¦PROQUIEL LTDA HENRY FORD MAIPU..........¦39710
JAKARTA, JAVA ---TO---VALPARAISO
PT.SARI WANGI A.E.A. JL. MER¦UNILEVER CHILE SA.......................¦55700
KLAIPEDA ---TO---VALPARAISO
KORELITA UAB PRAMONES PR....¦STROBEL SA SAN GERARDO SA...............¦19430
â?OFLEKSAMAâ? JSC LAISVES P¦TRANSPORTES RIO VERDE LTD...............¦16047
KOBENHAVN ---TO---VALPARAISO
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦4970
KWANGYANG ---TO---VALPARAISO
OCI INTERNATIONAL INC.......¦HERALDO CASTRO PALMA SA.................¦65040
HANWHA INTERNATIONAL LLC....¦SOC. POLYQUI LTD........................¦16128
LE HAVRE ---TO---VALPARAISO
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦11552
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦8144
BONILAIT PROTEINES..........¦FRANKONIA CORPORATION LTD...............¦24640
BARRY CALLEBAUT COCOA AG WES¦WATT S SA...............................¦16562
PANALPINA NANTES ATLANTIQUE ¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦9030
ARKEMA FRANCE...............¦ORICA CHEMICALS CHILE SA................¦30844
SOCIETE LAITIERE DU HAUT POI¦FRANKONIA CORPORATION LTD...............¦24640
BALGUERIE SAS...............¦STANMORE CARGO EUROPA PROVIDEN..........¦7000
SCEV MICHEL GONET ET FILS...¦SYNERGY TRANSWORLD INC..................¦9063
DHL GLOBAL FORWARDING (FRANC¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2488
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦2200
LIVORNO ---TO---VALPARAISO
PM GROUP SPA VIA G. VERDI...¦PM CHILE SPA VESPUCIO NORTE EXPRESS.....¦20904
INEOS COMMERCIAL SERVICES UK¦FABRICA DE ENVASES PLASTICOS SA.........¦25270
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
THE TATUA CO-OPERATIVE DAIRY¦SOPROLE SA..............................¦19913
DANISCO USA INC.............¦DANISCO CHILE...........................¦8007
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦8605
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦17015
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦3717
TANDEM GLOBAL LOGISTICS.....¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦40870
TANDEM GLOBAL LOGISTICS.....¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦20435
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦6728
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9798
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9685
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦12292
DSV AIR & SEA INC...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦4731
UPS OCEAN FREIGHT SERVICES I¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦2151
H.J HEINZ COMPANY...........¦PROMERCO LTDA...........................¦19436
TRANSFREIGHT EXPRESS LINES..¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦19647
COLORTREND USA LLC..........¦PPG INDUSTRIES CHILE SA.................¦137692
EVONIK GOLDSCHMIDT CORP.....¦LABORATORIO BALLERINA LTD...............¦15133
DSV AIR & SEA INC...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦1589
HANSEATIC CONTAINER LINE LTD¦LOGWIN AIR & SEA OCEAN CHILE SA.........¦20312
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦18869
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦17621
STEELCASE INC...............¦IMPORTADORA BASH........................¦1622
MOMENTIVE PERFORMANCE.......¦RHONA SA................................¦17423
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6493
TRANSFREIGHT EXPRESS LINES..¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦14125
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦7335
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦6218
INFINEUM USA L.P............¦COMERCIAL INTERADI LIMITADA.............¦8412
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦80079
SEKO WORLDWIDE - NORFOLK....¦SEKO LOGISTICS CHILE LTD................¦2180
SAVINO DEL BENE USA - CHICAG¦SAVINO DEL BENE CHILE - SA..............¦2114
HYDRA LOGISTICS INC.........¦GLOBE EXPRESS SERVICES..................¦8624
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦2604
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE -........¦17820
SOUTHERN CLAY PRODUCTS INC..¦DISTIBUIDORA PORTLAND SA................¦19468
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦3751
CHEVRON PHILLIPS CHEMICAL CO¦DE DISTRIBUIDORA........................¦17072
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE -........¦19365
BRUCE FOODS CORP............¦ELBELMAN CORP. SA.......................¦8282
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE -........¦13740
DSV AIR & SEA INC...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦17236
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦3086
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦118740
SPRUNG INSTANT STRUCTURES...¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦88210
HYDRA LOGISTICS INC.........¦GLOBE EXPRESS SERVICES..................¦30000
SCHENKER INC DALLAS.........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦1501
SEA SHIPPING LINE...........¦DEVET SOLUTIONS SA......................¦14373
STYROLUTION POLIMEROS DE MEX¦COEXPAN CHILE SA........................¦25608
ALMOKING CORP...............¦ALMOKING NUT & DRY FRUIT LTD............¦9979
ACTWELL PANAMA SA...........¦OVERSEAS LOGISTICS CHILE SA.............¦3128
PANAMA CONSOLIDATION SERVICE¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦2033
AEROSERVICIOS LOGISTICS CORP¦NEWPORT CARGO SA........................¦2921
INTERNATIONAL CARTON SUPPLIE¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦91900
INTERNATIONAL CARTON SUPPLIE¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦270491
BEGA CHEESE LTD.............¦QUILLAYES PETEROA CIA AGR Y.............¦10849
GRACE INTL REMOVALS.........¦MR FERNANDO ANGELO FERNANDEZ............¦1266
PR POLYMERS PTY LTD.........¦PR POLYMERS SA..........................¦3800
CARGO MASTER PANAMA SA......¦CARGO MASTER CHILE SA...................¦2885
ALCOHOLES DEL ISTMO SA......¦CIA. PISQUERA DE CHILE SA...............¦45564
TEYS AUSTRALIA PTY LTD......¦BANCO DE CHILE..........................¦25826
TEYS AUSTRALIA PTY LTD......¦BANCO DE CHILE..........................¦25846
GEODIS WILSON AUSTRALIA PTY ¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦103748
GEODIS WILSON AUSTRALIA PTY ¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦176371
MERSIN, ICEL ---TO---VALPARAISO
ATLANTIK HALICILIK SA.......¦EDUARDO DIB H.Y. CIA. LTD...............¦7300
NEW YORK ---TO---VALPARAISO
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦59060
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---VALPARAISO
MICRO INKS LTD..............¦HUBER CHILE SA CERRO SA.................¦19008
NINGBO ---TO---VALPARAISO
YUYAO HENGLI TRADING CO. LTD¦SOCIEDAD COMERCIAL LOPEZ JARA LIMIT.....¦7046
CHINA CONTAINER LINE(SHANGHA¦LAS CHILE LTDA. I LINER AMERICAN SE.....¦17086
OULU ---TO---VALPARAISO
STORA ENSO OYJ FINE PAPER OU¦........................................¦65727
PANGKOR ---TO---VALPARAISO
SYARIKAT CHUAN LEE RUBBER SD¦WURFBAIN BV ANKERSM.....................¦20400
PANJANG ---TO---VALPARAISO
PT. GREAT GIANT PINEAPPLE PL¦AGROINDUSTRIAL LAS TRES E...............¦42664
PIRAEUS ---TO---VALPARAISO
SEA LEVANT (HELLAS) LTD.....¦CRISTOBAL RUBIO HERNANDERZ IMPORT &.....¦18000
PUSAN ---TO---VALPARAISO
SAM YOUNG EXPRESS CO. LTD...¦SOLOT SA AV.LIBERTADOR BERNARDO O.......¦18800
SAM YOUNG EXPRESS CO. LTD...¦SOLOT SA AV.LIBERTADOR BERNARDO O.......¦16640
HUMADE CORPORATION ROOM.....¦BASF CHILE SA...........................¦41064
LOTTE INTERNATIONAL CO. LTD.¦BANCO DE CHILE PASEO AH.................¦38592
ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
ARESTANT SA.................¦AR SISTEMAS DE ALMACENAJE LTD...........¦9397
MARITIMA EUROSHIP SA........¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦16778
TIBA INTERNACIONAL SA.......¦SDV CHILE SA............................¦24600
BVB SUBSTRATES..............¦HONGOS DE CHILE.........................¦51000
BVB SUBSTRATES..............¦INVERSIONES BOSQUES DEL MAUCO SA........¦127500
HAPAG-LLOYD ROTTERDAM.......¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦107500
LESCHASCO NEDERLAND BV......¦LESCHACO CHILE SA.......................¦19258
HAPAG-LLOYD ROTTERDAM.......¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦146200
CMA CGM HOLLAND BV..........¦CMA CGM CHILE SA........................¦25400
CMA CGM HOLLAND BV..........¦CMA CGM CHILE SA........................¦37000
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦9688
PERSTORP CHEMICALS GMBH.....¦RENNER CREIZET SA.......................¦21300
D.J. POWERS BV..............¦GRUPO COMBIX CHILE SA RENATO SA.........¦5281
DSM NEORESINS BV............¦MATHIESEN SA C CUIDAD EMPRESARIAL.......¦5200
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦20783
RIXONA B.V. VENRAY WITTE VEN¦CORPORA TRES MONTES SA..................¦50856
CMA CGM HOLLAND BV..........¦CMA CGM CHILE SA........................¦28200
FARM FRITES INTERNATIONAL BV¦JULIO SILVA Y COMPANIA LTD..............¦23735
A. HARTRODT NEDERLAND BV....¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦7000
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦16606
OCEANEXPRESS NETHERLANDS BV.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE B.....¦22400
ANAKENA SHIPPING AGENCY SL..¦ASA LTDA................................¦2257
MAQUINARIA INDUSTRIAL DONOST¦........................................¦6850
EXPOSICION Y CONSERVACION DE¦EXKAL CHILE SPA.........................¦17091
CALIBRADOS PRADERA SA.......¦OTERO Y DOMINGUEZ LTD...................¦25836
CALIBRADOS PRADERA SA.......¦PRODALAM SA.............................¦20766
INGASO FARM SL..............¦FAES FARMA CHILE SA.....................¦14670
INGASO FARM SL..............¦FAES FARMA CHILE SA.....................¦14670
SCHENKER ESPA A SA..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦3752
INGASO FARM SL..............¦FAES FARMA CHILE SA.....................¦14670
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦14640
BAYER CROPSCIENCE AG........¦BAYER SA................................¦3345
INTERDEAN SA................¦ANTJE - CHRISTINE GAUDER................¦1960
CHOCOLAT FREY AG............¦EURO CORP SA............................¦6606
ZIEGLER (SCHWEIZ) AG........¦CCR LOGISTICS SA........................¦3963
HELLMAN WWL.................¦HELLMAN WORLDWIDE LOGISTICSC............¦10432
HAMBURG SUED NEDERLAND......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦68970
SETE ---TO---VALPARAISO
B&B INTERNATIONAL...........¦PROJECT & LOGISTICS CHILE SA SA.........¦3077
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
HT SHIPPING CO LTD..........¦SEAGULL INTERATIONAL MONTALBAN..........¦21927
PANTOS O/B OF LG ...........¦TGL (CHILE) SA..........................¦4752
SYDNEY ---TO---VALPARAISO
WRIDGWAYS THE WORLDWIDE MOVE¦MR LOUISANGELO ARANDA C/O UNIPACK.......¦3364
POWERHOUSE LOGISTICS PTY LTD¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦18214
BDP ASIA-PACIFIC(AUSTRALIA)P¦BDP CHILE LTDA. MALAGA OFICINA..........¦3414
TIANJINXINGANG ---TO---VALPARAISO
JIANGSU HUALIN CHEMICAL CO. ¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦9072
SHAANXI NEW MILE INTERNATION¦JENNMAR CHILE LATIN AMERICA DIVISIO.....¦149666
HEBEI METAL TRADING CO LTD..¦........................................¦43000
BAICHENG TRADING LTD........¦SOCIEDAD IMPORTADORA Y DISTRIBUIDOR.....¦24000
TILBURY ---TO---VALPARAISO
CMA CGM (UK) SHIPPING LTD...¦CMA CGM CHILE SA........................¦79900
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦23003
INEOS CHLORVINYLS LTD.......¦SHERWIN WILLIAMS CH.....................¦11710
SENATOR INTL FREIGHTFORWARDI¦SENATOR INTL CHILE LTD..................¦4012
MARITIME SERVICE LINE UK LTD¦MSL CHILE SA............................¦15671
WARRANT GROUP LTD...........¦LESCHACO(CHILE)SA.......................¦18960
DHL GLOBAL FWD - LIFE SCIENC¦DHL GLOBAL FWD (CHILE) SA...............¦4168
TENNANTS FINE CHEMICALS LTD.¦MANUCHAR CHILE SA.......................¦21012
WARRANT GROUP LTD...........¦LESCHACO(CHILE)SA.......................¦11158
DEQUEST AG..................¦BRENNTAG CHILE COMMERCIAL...............¦15647
A HARTRODT (UK) LTD.........¦A HARTRODT CHILE SA.....................¦13205
KESTREL LINER AGENCIES LTD..¦TAYLOR & MONTGOMERY LTD.................¦20460
BRITTON TACO LTD............¦WINPACK SA..............................¦20726
TRANSGLOBAL FREIGHT MANAGEME¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦9754
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦16096
PANALPINA WORLD TRANSPORT LT¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16500
BRITTON TACO LTD............¦WINPACK SA..............................¦20523
PANALPINA WORLD TRANSPORT LT¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16500
PANALPINA WORLD TRANSPORT LT¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16500
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦10000
ECU LINE UK LTD.............¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦9966
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦14400
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦11040
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦87000
REMANT GLOBE NV.............¦VLG PERU SAC............................¦11018
VALENCIA ---TO---VALPARAISO
DSV AIR & SEA SA............¦DSV-GL CHILE SA.........................¦11664
SYSTEMAIR HVAC SPAIN SL.....¦SYSTEMAIR (CHILE) SPA PARQUE EMPRE......¦1282
VERACRUZ ---TO---VALPARAISO
CERVECERIA CUAUHTEMOC MOCTEZ¦COMERCIAL CHACAO SA.....................¦17205
VIGO ---TO---VALPARAISO
LAMAIGNERE CARGO VALENCIA SL¦LAMAIGNERE CHILE........................¦19136