09 JUNIO 2011

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 09 JUNIO 2011
BUQUE: CCNI EBRO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTOFAGASTA ---TO---ANTWERPEN
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM EUROPE N. V.SINT-PIETERSVLIET.......¦74035
SQM SALAR SALOS MILITARES Nº¦SQM EUROPE N. V.SINT-PIETERSVLIET.......¦76117
SQM SALAR SALOS MILITARES Nº¦SQM EUROPE N. V.SINT-PIETERSVLIET.......¦25372
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM EUROPE N. V.SINT-PIETERSVLIET.......¦100181
SQM SALAR SALOS MILITARES Nº¦SQM EUROPE N. V.SINT-PIETERSVLIET.......¦23384
SQM SALAR SALOS MILITARES Nº¦SQM EUROPE N. V.SINT-PIETERSVLIET.......¦23384
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦BURGER LINE AGENCIES....................¦4100
ANTWERPEN ---TO---ANTWERPEN
CCNI ANTWERP................¦CCNI ANTWERP............................¦184000
SAN ANTONIO ---TO---ANTWERPEN
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦DELHAIZE GROUPOSSEGHEMSTRAAT............¦16600
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦DELHAIZE GROUPOSSEGHEMSTRAAT............¦16600
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦GROUP DELHAIZE SA.......................¦19404
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦GROUP DELHAIZE SA.......................¦48000
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦SCHENK NV-SA CHAUSSEE DE TERVU..........¦21854
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦SCHENK NV-SA CHAUSSEE DE TERVU..........¦21997
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦BELGIAN BEVERAGES CVBAHOGENAKKERHOE.....¦24876
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦DELHAIZE FRERES LE LIONRUE OSSEGHE......¦71496
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦ETN FRANNZ COLRUYT NV...................¦24000
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦WIJNGALERIJ CROMBE SA...................¦13506
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦AD BIBENDUM FINE WINESBRUSTEM BEDRI.....¦15137
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦AD BIBENDUM FINE WINES BV...............¦15137
ANTOFAGASTA ---TO---BILBAO
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA EUROPA SA........................¦3800
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA EUROPA SA........................¦3800
SAN ANTONIO ---TO---BILBAO
DANIEL ALBERO PORCARIBº VIñA¦DANIEL ALBERO PORCARIATOM HYDRO ESP.....¦2500
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦FRUTAS SOLANO SA........................¦22344
COPEFRUT SALONGITUDINAL SUR ¦IPAR KIWI SLEORI: ESB DE................¦25200
REPRESENTACIONES MARITIMAS K¦KLINE ESPAÑASERVICIOS MARÍTIMOS SA......¦23322
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTAS E. SANCHEZ SLMERCAMADRID N.......¦18729
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTAS E. SANCHEZ SLMERCAMADRID N.......¦22579
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTAS E. SANCHEZ SLMERCAMADRID N.......¦22124
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦SAT. VEGA SAN ANTONIOMERCAMADRID........¦44688
DOLE CHILE SA...............¦FRUTAS E.SANCHEZ SLEORI NR.:ESB.........¦15400
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦FRUTAS E. SANCHEZ SL MERCAMADRID........¦17745
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦FRUTAS E. SANCHEZ SL MERCAMADRID........¦17835
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTAS E. SANCHEZ SLMERCAMADRID N.......¦19380
EXPORTADORA ATLAS SA........¦FRUTAS E.SANCHEZ SLMERCAMADRID NA.......¦16740
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA EUROPA SA SA.....................¦26750
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
ASIA LINE LTDAGENERAL DEL CA¦CARDENAS Y ASOCIADOS Y/OPCN INTERNA.....¦16650
MAGALLANES FORWARDERS CHILE ¦SECARINSA Y/O SECURE LOGISTICSRUC #.....¦6094
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦80196
NETAFIM CHILE LTD...........¦NETAFIM ECUADOR SA......................¦6800
AGRICOLA LLAHUEN SA.........¦SANTIAGO LATORRE UGARTEPASAJE PANOR.....¦14861
SOCIEDAD EXPORTADORA TIERRA ¦CORPORACION FAVORITA C.ARUC :...........¦48200
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦FRUTERA DEL LITORAL CIA LTD.............¦130378
EXPORTADORA ATLAS SA........¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦21394
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦24320
SOCIEDAD EXPORTADORA TIERRA ¦FRUTERA LITORAL C.A.RUC :...............¦48450
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦EXPORTACIONES DUREXPORTA SA.............¦20923
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦EXPORTACIONES DUREXPORTA SA.............¦21941
SOUTHERN FRUIT SA...........¦FRUTERA DEL LITORAL CIA LTD.............¦42601
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA C.A.RUC Nº.........¦20038
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA C.A.RUC Nº.........¦19872
SOUTHERN FRUIT SA...........¦MM &CO EXPORTACIONES SA.................¦41322
SAN ANTONIO ---TO---HAMBURG
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦BURGER LOGISTICS SERVICE GMBH...........¦26810
SAN ANTONIO ---TO---LISBOA
COPEFRUT SALONGITUDINAL SUR ¦CHIQUITA PORTUGAL LDA.EORI: PT..........¦24640
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦MODELO CONTINENTE HIPERMERCADOSSA.......¦45158
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦LUIS VICENTEESTRADA NACIONAL Nº -.......¦26400
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦LUIS VICENTEESTRADA NACIONAL Nº -.......¦22579
SAN ANTONIO ---TO---MARIN, PONTEVEDRA
PESCA CHILE SA..............¦FRINOVA SAPOLIGONO IND. LAS GANDA.......¦53092
PESCA CHILE SA..............¦FRINOVA SAPOLIGONO IND. LAS GANDA.......¦79926
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA SARUA JOSE FERNANDEZ LO.......¦26472
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA SARUA JOSE FERNANDEZ LO.......¦25652
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA SARUA JOSE FERNANDEZ LO.......¦25652
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTAS E. SANCHEZ SLMERCAMADRID N.......¦24624
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTAS E. SANCHEZ SLMERCAMADRID N.......¦26400
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTAS E. SANCHEZ SLMERCAMADRID N.......¦26400
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦FRUTAS E. SANCHEZ SL MERCAMADRID........¦51290
EXPORTADORA ATLAS SA........¦SAT.VEGA SAN ANTONIOMERCAMADRID NA......¦49280
COMERCIAL SM PLUS LTD.......¦KIWI WORLD SA...........................¦23800
SAN ANTONIO ---TO---RIO DE JANEIRO
MOISES FLORES...............¦ROLANDO TORO ACUÑA RUA..................¦125
ANTOFAGASTA ---TO---ROTTERDAM
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG - HANDELSVEEM BV.............¦20600
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG - HANDELSVEEM BV.............¦103000
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG - HANDELSVEEM BV.............¦61800
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG - HANDELSVEEM BV.............¦20600
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG - HANDELSVEEM BV.............¦30900
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG - HANDELSVEEM BV.............¦30900
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG - HANDELSVEEM BV.............¦30900
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG - HANDELSVEEM BV.............¦41200
COMPAñíA MINERA TECK QUEBRAD¦SHIPPER.................................¦500329
XSTRATA COPPER CHILE SA.....¦NV AURUBIS BELGIUM SA...................¦4500741
COMPAñíA MINERA TECK QUEBRAD¦AURUBISAGHOVESTRASSE HAMB...............¦451766
HALDEMAN MINING CO..........¦SHIPPER.................................¦301072
SAN ANTONIO ---TO---ROTTERDAM
PATAGONIAFRESH SA...........¦BINDER INTERNATIONAL GMBH...............¦24465
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦HUBERT GANZ GMBH........................¦24000
COPEFRUT SALONGITUDINAL SUR ¦SOCOMO SAEORI:ESA POL. IN...............¦23484
COPEFRUT SALONGITUDINAL SUR ¦VOGELAAR VREDEHOF BV....................¦45864
COPEFRUT SALONGITUDINAL SUR ¦NEW WORLD FRUIT TRADERSEORI: NL.........¦52800
COPEFRUT SALONGITUDINAL SUR ¦OLTHOF & CO BV..........................¦122250
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦AZ FRANCE RUE JOSEPH PIERRE BOITE.......¦18375
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦TERRAGAIACOUR D ALSACE PLA BAT..........¦18375
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦TERRAGAIACOUR D ALSACE PLA BAT..........¦18375
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦CAPESPAN CONTINENT N.VATLANTIC HOUS.....¦18697
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦CAPESPAN CONTINENT N.VATLANTIC HOUS.....¦18375
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦CAPESPAN CONTINENT N.VATLANTIC HOUS.....¦18165
COPEFRUT SARUT.:............¦NEW WORLD FRUIT TRADERSEORI: NL.........¦22935
COPEFRUT SARUT.:............¦NEW WORLD FRUIT TRADERSEORI: NL.........¦22935
SAN ANTONIO ---TO---SANTOS
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHI¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS BRASIL SA......¦2109
SAN ANTONIO ---TO---VENLO
INDUSTRIA DE ENVASES TYPACK ¦SUN BERRY INTERNATIOANL BV..............¦4695

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 09 JUNIO 2011
BUQUE: CSAVMARESIAS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTOFAGASTA ---TO---BARCELONA
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦LA FARGA ROD SLU........................¦505877
SOCIEDAD CONTRACTUALMINERA E¦SARKUYSAN ELEKTROLITIK BAKIRSAN. VE.....¦500758
SAN ANTONIO ---TO---BARCELONA
JAIME BOSCH B.E HIJOS CIA LT¦CULTIVAR SAU............................¦20566
JAIME BOSCH B.E HIJOS CIA LT¦FRUITS CMR SA...........................¦20566
RUCARAY SA..................¦BARGOSA SA..............................¦60840
CARTULINAS CMPC SA..........¦COMART SA...............................¦199340
MSL CHILE SAGENERAL PARRA...¦I.F.S. INTERNATIONAL FORWARDINGSL.......¦8236
ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL C¦NADAL FORWARDING SLPOLIGONO INDUS.......¦57205
COPEFRUT SALONGITUDINAL SUR ¦CULTIVAR SAEORI: ESA ME.................¦83860
COPEFRUT SALONGITUDINAL SUR ¦CULTIVAR SAEORI: ESA ME.................¦19492
COPEFRUT SALONGITUDINAL SUR ¦CULTIVAR SAEORI: ESA ME.................¦81908
ANTOFAGASTA ---TO---BUFFALO
SOCIEDAD CHILENA DE LITIO LT¦DUPONT CHEMICALS........................¦116964
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
MC CAIN ARGENTINA SA........¦CONGELAGRO SA...........................¦17111
RUCARAY SA..................¦JEICY FRUIT SA..........................¦68107
FRUTICOLA DEL MAULE LIMITADA¦TORO ROZA LTDA..........................¦26254
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTIóN CARGO ZONA FRANCA SA............¦150296
ANTOFAGASTA ---TO---CHARLESTON
PANALPINA CHILE TRANSP. MUND¦PANALPINA INC...........................¦67920
PANALPINA CHILE TRANSP. MUND¦PANALPINA INC...........................¦147024
PANALPINA CHILE TRANSP. MUND¦PANALPINA INC.ASAGENT FOR AND ON........¦20275
SAN ANTONIO ---TO---FOS SUR MER
SILVESTRES SA...............¦COLOR SA................................¦20900
VADO LIGURE ---TO---GUATEMALA CITY
EURO ITALIAN FREIGHT SYSTEMS¦SERVICIO INTERNACIONAL DE CARGA.........¦194
VADO LIGURE ---TO---GUAYAQUIL
TECNOGI SPA.................¦TECNISTAMP GASESPOL CEM.................¦1700
NEX MEDICAL SA..............¦JOSE D. BAIDAL F........................¦240
ANTOFAGASTA ---TO---HOUSTON
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦INTERMODAL TANK TRANSPORT (USA) INC.....¦3
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦INTERMODAL TANK TRANSPORT (USA) INC.....¦3
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦INTERAMERICANA DE FRUTAS V.G.C..........¦63399
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦49037
CARTULINAS CMPC SA..........¦CODEIGRA SOCIEDAD DE INDUSTRIALES.......¦72722
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING VENEZUELA C.A.....¦25451
MADECO MILLS SA.............¦DISTRIBUIDORA GUATICOBRE C.A............¦29786
ANTOFAGASTA ---TO---LEIXOES
PRODUCTORA DEL MAR LTD......¦DISCEFA SL..............................¦25000
ANTOFAGASTA ---TO---LIVORNO
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦TRIMET ALUMINIUM AGALUMINIUMALLEE.......¦101298
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦TRIMET ALUMINIUM AGALUMINIUMALLEE.......¦101225
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦TRIMET ALUMINIUM AGALUMINIUMALLEE.......¦101162
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦3780
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦3800
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦2200
SAN ANTONIO ---TO---LIVORNO
EXPORTADORA SOLYMAR LIMITADA¦MAFFCO SPA..............................¦21736
COMERCIAL MONTE ROSA SA.....¦FOODINVEST ITALIA SPA...................¦24640
MARGISITCS CHILE LTD........¦DB TRANS SRL............................¦57960
MARGISITCS CHILE LTD........¦DB TRANS SRL............................¦21084
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ASI SRL.................................¦19977
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ASI SRL.................................¦19094
COMERCIAL SM PLUS LTD.......¦CONSORZIO KIWIGOLD SL...................¦22971
COPEFRUT SALONGITUDINAL SUR ¦UNACOA SPA.EORI Nº: IT..................¦22932
COPEFRUT SALONGITUDINAL SUR ¦UNACOA SPA.EORI Nº: IT..................¦22932
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦UNIVEG TRADE ITALIA SRL.................¦49320
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦15140
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦8700
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
COMERCIAL DIAMANTE LTD......¦GLOBAL CARGO EXPRESS....................¦10750
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ALLIANCE TRANSPORT LOGISTICS............¦9167
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦24437
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦24704
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦72790
CORPORA TRESMONTES SA.......¦ALFONZO RIVAS & CIA. C.A................¦19520
CORPORA TRESMONTES SA.......¦ALFONZO RIVAS & CIA. C.A................¦19520
ANTOFAGASTA ---TO---PUERTO CORTES
ENAEX SA....................¦SERVILOGISTICA C.A SA...................¦215600
TRANSPORTUARIA INTERNATIONAL¦SERCOGUA HONDURAS SA....................¦121450
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CORTES
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE HONDUREÑA SA.....................¦9312
ANTOFAGASTA ---TO---RIPLEY
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL...................¦10655
ANTOFAGASTA ---TO---SALERNO
MINERA CERRO DOMINADOR SA...¦INTL COMMODITIES INC....................¦81317
MINERA CERRO DOMINADOR SA...¦INTL COMMODITIES INC....................¦40658
SAN ANTONIO ---TO---SALERNO
DSV- GL CHILE SA............¦SAIMA AVANDERO SPA......................¦20130
SIRO EMPRESA DE CARGA LTD...¦MURANO SPAEORI: IT......................¦10150
ANTOFAGASTA ---TO---SAN JUAN
ENAEX SA....................¦ATLANTIC EXPLOSIVES INC.................¦42336
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
MOSTO MAT SA................¦PROCESADORA CAMPO FRESCO INC............¦22825
COMERCIALIZADORA AGRICOLA FR¦BEC CORPORATION INC.....................¦25355
COMERCIALIZADORA AGRICOLA FR¦BEC CORPORATION INC.....................¦25355
ALMOKING NUT & DRY FRUIT LTD¦ALMOKING CORPORATION....................¦13080
IMPREGRAF LTDA..............¦ALMOKING CORPORATION....................¦1509
ALMOKING NUT & DRY FRUIT LTD¦ALMOKING CORPORATION....................¦11800
COMERCIAL DIALUM SA.........¦LAUSELL INC.............................¦22375
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE PUERTO RICO INC..................¦6812
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE PUERTO RICO INC..................¦13786
SAN ANTONIO ---TO---TARANTO
TRANSP Y SERV. INTERNACIONAL¦MOVENDO LTDAFORWARDING SPA STRADA R.....¦11629
ANTOFAGASTA ---TO---VADO LIGURE
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦ARIES SPA.VIA EGADI - MILANO............¦208788
SAN ANTONIO ---TO---VADO LIGURE
EXPORTADORA AGUA SANTA SA...¦BATTAGLIO SPA...........................¦25116
COMERCIAL MONTE ROSA SA.....¦FRUTTITAL DISTRIBUZIONE SRL.............¦22579
DSV- GL CHILE SA............¦SAIMA AVANDERO SPA......................¦20130
COPEFRUT SALONGITUDINAL SUR ¦FRUTTITAL DISTRIBUZIONE SRL.............¦79200
SAN ANTONIO ---TO---VALENCIA
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦BONNYSA AGROALIMENTARIA SA..............¦26400
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦CATAFRUIT SA............................¦24600
COMERCIAL KAUFMANN SA.......¦PROTEC FIRE SA..........................¦5116
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦AGROSERC SA.............................¦20840
COPEFRUT SALONGITUDINAL SUR ¦FRUTASALBAEORI: A MERCAM................¦37044
COPEFRUT SALONGITUDINAL SUR ¦FRUTASALBAEORI: A MERCAM................¦19492
COPEFRUT SALONGITUDINAL SUR ¦SOCOMO SAEORI:ESA POL. IN...............¦18200
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTAS E. SANCHEZ SLMERCAMADRID N.......¦22579
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTAS E. SANCHEZ SLMERCAMADRID N.......¦22579
COMERCIAL MAC LEAN Y CIA LTD¦JUAN JOSE SOLA RICCA SA.................¦22728
SAN ANTONIO ---TO---VERACRUZ
ONIZZO EXPORTACIONES LTD....¦PROMOTORA DE TRAFICO ADUANAL S. C.......¦21292
ONIZZO EXPORTACIONES LTD....¦PROMOTORA DE TRAFICO ADUANAL S. C.......¦21292
RONALD RIVERA CONTRERAS.....¦ABASTOS GARCIA SA.......................¦21000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 09 JUNIO 2011
BUQUE: CSCLHOUSTON


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
GUTEMBERTO SA...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦3782
BUENAVENTURA ---TO---BUENOS AIRES
PANALPINA SA AS AGENT FOR AN¦PANALPINA ARGENTINA TRANSPORTES MUN.....¦1576
BUENAVENTURA ---TO---BUSAN
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦GOLDWAY LOGISTICS SERVICE.CO LTD........¦697
GUAYAQUIL ---TO---COLON
ROSERO ORTIZ JAIME GONZALO..¦BM CARGO PANAMA CORP....................¦525
GUAYAQUIL ---TO---GENOA
MUNDITRANSPORT SA...........¦GAVA I.F.C. SPA.........................¦924
GUAYAQUIL ---TO---GUANGZHOU
PRODUCTOS Y DISTRIBUCIONES M¦WELL LEAD TRADING CO. LTD...............¦139
BUENAVENTURA ---TO---IQUIQUE
FILMTEX SAS NIT.............¦MILLENIUM PRODUCTS CHILE................¦25275
INDUSTRIA COLOMBIANA DE LLAN¦MICHELIN CHILE LTD......................¦9439
BUSAN ---TO---IQUIQUE
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦WILFOR CACERES..........................¦11013
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦WILFOR CACERES..........................¦14721
HANKKOOK TIRE CO LTD........¦TOP LLANTAS SRL.........................¦10621
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦WILFOR CACERES..........................¦15025
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦TOP LLANTAS SRL.........................¦10240
GUAYAQUIL ---TO---IQUIQUE
RIBAKI SA G CORDOVA.........¦BANABOL SA MONTEGRANDE # TEL............¦24008
LAEM CHABANG ---TO---IQUIQUE
FREIGHT LINKS EXPRESS (THAIL¦PACIFIC ANCHOR LINE(CHILE)LTD...........¦10689
LIANYUNGANG ---TO---IQUIQUE
FEIDA SHIPPING SERVICE CO LT¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦7956
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
FES CARGO SA DE C.V INSURGEN¦IMPORTADORA FENIX LTD...................¦3522
NINGBO ---TO---IQUIQUE
AMERICA LATINA ENTERPRISE CO¦COMERCIAL DE LA BARRA Y SA..............¦17843
AMERICA LATINA ENTERPRISE CO¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L. MANZAN.....¦4999
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
PAYER ELECTRIC PERSONAL CARE¦PHILIPS CHILENA SA......................¦3426
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS C¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦5600
SUNWAY EXPRESS CO...........¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦5394
PANTOS LOGISTICS(CHINA) CO L¦TGL (CHILE) SA..........................¦4392
PANTOS LOGISTICS(CHINA) CO L¦TGL (CHILE) SA..........................¦5822
SHEKOU ---TO---IQUIQUE
PANTOS LOGISTICS (SZ) CO LTD¦TGL (CHILE) SA..........................¦7159
SUNWAI EXPRESS CO...........¦AUSTRAL SHIPPNG AGENCY ASA LTD..........¦14064
TIANJIN ---TO---IQUIQUE
M R FORWARDING(CHINA)LTD.TIA¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦18900
GUAYAQUIL ---TO---MILANO
FUNDACION CHANKUAP RECURSOS ¦CONSORZIO CTM ALTROMERCATO..............¦1098
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
ADITIVOS Y ALIMENTOS SA.....¦ECOFAST SA..............................¦878
BUENAVENTURA ---TO---SAN VICENTE
BROOM COLOMBIA SA...........¦AGENCIAS MARITIMAS BROOM (THNO) SA......¦309000
AIRSEATRANS SA..............¦FASHION TRANSPORT LTD...................¦17260
BUSAN ---TO---SAN VICENTE
HANJIN SHIPPING CO. LTD.....¦HANJIN SHIPPING CO. LTD.................¦75000
GUAYAQUIL ---TO---SAN VICENTE
PROVEXCAR CIA. LTD..........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦570695
NAVIERA DEL SUR SA..........¦AGENCIA MARITIMA KENRICK SA SA..........¦22000
MANZANILLO ---TO---SAN VICENTE
MASONITE DE MEXICO SA.......¦MASONITE CHILE SA.......................¦14474
SHANGHAI ---TO---SAN VICENTE
MARTIN BENCHER(SCANDINAVIA)A¦LOGWIN AIR +OCEAN CHILE S .A. APOQU.....¦2445
UNION RESOURCES AND ENGINEER¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦30115
ZHEJIANG RUIHER IMPORT & EXP¦JOSE BENOIT KRALEMANN CALICAN ORIEN.....¦9000
PROFASTENER HARDWARE CO. LTD¦BANCO DE CHILE..........................¦12753
GUAYAQUIL ---TO---SYDNEY
BRAULIO NIETO ZAMBRANO MIGUE¦ENIRO SING..............................¦58
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦SANCELA CHILE SA........................¦20502
LOCERIA COLOMBIANA SA.......¦INVERSIERRA HOGAR SA....................¦10062
GUAYAQUIL ---TO---VALPARAISO
SECARINSA / ASROWD AV. FRANC¦SHIPPING CARGO & LOGISTIC...............¦47124
MUNDRA ---TO---VALPARAISO
PHILIPS ELECTRONICS INDIA LT¦PHILIPS CHILENA SA......................¦7822
NANCHANG ---TO---VALPARAISO
ZHONGTONG AUTOMOBILE INDUSTR¦THE SCOTIABANK..........................¦7200
ZHONGTONG AUTOMOBILE INDUSTR¦THE SCOTIABANK..........................¦3600
ZHONGTONG AUTOMOBILE INDUSTR¦CORPBANCA...............................¦3600
NINGBO ---TO---VALPARAISO
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14826
PANGKOR ---TO---VALPARAISO
NIPRO CORPORATION...........¦NIPRO MEDICAL CORPORATI.................¦44990
PUSAN ---TO---VALPARAISO
DAEWOO INTERNATIONAL CORP...¦POLYFIBRA SA FIDEL OTEIZA OF............¦38380
NOVA CORPORATION BAEKAM B/D ¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA SIGN SHOP.....¦16875
QINGDAO ---TO---VALPARAISO
WEIFANG ENSIGN INDUSTRY CO .¦TRAVERSO SA AMERICO VESPUCIO SUR........¦50400
RHODIA FINE CHEMICAL ADDITIV¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦48180
RHODIA FINE CHEMICAL ADDITIV¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦32120
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
THAI HARVEST LTD............¦BANK OF TOKYO-MITSU.....................¦16128
CANADIAN WHEELCHAIR FOUNDATI¦INTERWORLD FREIGHT CHILE LA CONCEPC.....¦6290
ZHUJI CHAIN GENERAL FACTORY ¦BANCO DE CHILE..........................¦21960
PRYSMIAN WUXI CABLE CO LTD..¦PROVEEDORA INDUSTRIAL MINERA ANDINA.....¦87241
PANTOS O/B OF LG ...........¦TGL (CHILE) SA..........................¦4392
PANTOS O/B OF LG ...........¦TGL (CHILE) SA..........................¦4392
PANTOS O/B OF LG ...........¦TGL (CHILE) SA..........................¦13176
PANTOS O/B OF LG ...........¦TGL (CHILE) SA..........................¦13176
PANTOS O/B OF LG ...........¦TGL (CHILE) SA..........................¦5822
PANTOS O/B OF LG ...........¦TGL (CHILE) SA..........................¦11242
PANTOS O/B OF LG ...........¦TGL (CHILE) SA..........................¦17568
TIANJINXINGANG ---TO---VALPARAISO
NIPRO CORPORATION...........¦NIPRO MEDICAL CORP......................¦20046

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 09 JUNIO 2011
BUQUE: GLASGOWEXPRESS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦13260
VALPARAISO ---TO---AARHUS
MARITIME LOGISTICS C/O WHT C¦WHT SPEDITION A/S GULDALDEREN - D.......¦33816
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦25028
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦WIIK & CO. A/S..........................¦16180
VALPARAISO ---TO---ALGECIRAS
GONZALO GARCIA RAWSON RUT :.¦GONZALO GARCIA RAWSON C/O SIT GRUPO.....¦3130
EXPORTADORA SANTA MARTA SA..¦FRUTOS SECOS SA.........................¦11044
VALPARAISO ---TO---ANTWERPEN
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦25410
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦18170
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦32032
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (FRANCE) SA..............¦24085
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (FRANCE) SA..............¦24750
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦36435
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦75600
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦238832
KIMICA CHILE LTD............¦CHALLENGE INTERNATIONAL.................¦8600
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦FIEGE LOGISTICS (SWITZERLAND) LTD.......¦120000
FULL PAK BULK LOGISTIC SA...¦COLRUYT FRANZ NV........................¦72000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦24124
JPM EXPORTACIONES LIMITADA..¦NARIMPEX AG.............................¦22526
MSL CHILE SA................¦MSL BELGIUM.............................¦9510
ATLAS EXPORTACIONES E IMPORT¦DR. H. SCHMITTMANN GMBH.................¦19760
VALPARAISO ---TO---AUCKLAND
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA WORLD TRANSPORT PTY LTD.......¦47712
PRUNESCO SA.................¦REAL FOODS LTD..........................¦11480
VALPARAISO ---TO---BARCELONA
EMOTRANS-CHILE SA...........¦GEFCO ESPANA SA.........................¦21840
STANMORE LTDA. EUROPA.......¦ASTHON CARGO BARCELONA C/O FILL CAR.....¦25857
COPEFRUT SA.................¦CULTIVAR SA.............................¦19040
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦TRANSGLORY SA...........................¦10587
APF EXPORTS SA..............¦SAT N FRUILAR DE RESP...................¦16675
VALPARAISO ---TO---BELFAST
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16419
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦36894
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦68517
VALPARAISO ---TO---BILBAO
SOUTH CARGO CHILE LTD.......¦NIPPON EXPRESS DE ESPANA SA.............¦44166
VALPARAISO ---TO---BREMERHAVEN
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦MAINFRUCHT GMBH.........................¦46648
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦L&M FOOD GROUP LTD......................¦22494
VALPARAISO ---TO---CARTAGENA
VENTANA SERRA CHILE SA......¦GAMA LOGISTICS SA.......................¦12200
ACCIONA FORWARDING CHILE SA.¦ACCIONA FORWARDING COLOMBIA SA..........¦13478
BERTLING LOGISTICS CHILE SA.¦CARBONES DEL CERREJON LLC...............¦3941
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. &# ;ASAGENT&# ;...........¦26488
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦IMX ALIMENTOS SA........................¦24723
INDUSTRIA DE CONJUNTOS......¦SOCIEDAD DE FABRICACION.................¦50800
BOZZOLO HNOS Y CIA LTD......¦ALMACENES EXITO SA......................¦108000
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦ALMACENES EXITO SA......................¦21600
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD GERLEIN COLOMBIA HS.........¦36340
VALPARAISO ---TO---CAUCEDO
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DOMINICANA SA....................¦15470
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦DOMINICAN INTERNATIONAL FORWARDING......¦21612
FECOVITA COOPERATIVA LTD....¦BARBAY LTD..............................¦16500
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦CARIBETRANS SA..........................¦14745
SIRO EMPRESA DE CARGA LTD...¦ARGENTA SRL.............................¦43200
SIRO EMPRESA DE CARGA LTD...¦ARGENTA SRL.............................¦32984
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦HENRIQUEZ & ASOCIADOS SA................¦16550
SIRO EMPRESA DE CARGA LTD...¦ARGENTA SRL.............................¦186060
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦HENRIQUEZ & ASOCIADOS SA................¦13600
VALPARAISO ---TO---CHARLOTTE AMALIE, ST
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦BELLOWS INTERNATIONAL LTD...............¦24067
VALPARAISO ---TO---CORK
ALBATRANS CHILE.............¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦94185
ALBATRANS CHILE.............¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦96800
VALPARAISO ---TO---DUBLIN
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦15484
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦17879
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦17490
VINA LUIS FELIPE EDWARDS LTD¦INTERNATIONAL IRELAND...................¦19908
A.HARTRODT CHILE SA.........¦CELTIC FORWARDING LTD...................¦21387
A.HARTRODT CHILE SA.........¦CELTIC FORWARDING LTD...................¦14559
A.HARTRODT CHILE SA.........¦CELTIC FORWARDING LTD...................¦22749
VALPARAISO ---TO---EL GUAMACHE
CENTAURO SA C.U.I.T.:.......¦TRANSPORTES INTERN.GIMAX DE VENEZUE.....¦13734
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦SACOPORT C.A. PUERTO INTERNACIONAL......¦21709
VALPARAISO ---TO---FREDERICIA
VICTOR CAVADA Y CIA. LTD....¦SCAN-GROUP FOOD & BEVERAGE A/S SNOR.....¦24990
EXPORTADORA CHILFROZEN LTD..¦ORSKOV FRUGT............................¦25200
AGROINDUSTRIA SA............¦N.OERSKOV CHRISTENSEN OURE..............¦25070
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦42529
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦17202
VALPARAISO ---TO---GDYNIA
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦POLSKA ZYWNOSC SP.Z O.O. UL. STREFO.....¦40482
SPARBER CHILE SA............¦TIRSPED SP. Z O.O.......................¦19290
PRUNESCO SA.................¦HELIO SA................................¦42000
VALPARAISO ---TO---GENOA
EMOTRANS CHILE SA...........¦MERCIMPEX SRL VIA ZARA - PI.............¦21520
ADS CARGAS INTERNACIONALES L¦GEFCO ITALIA SPA VIA DEL PRATIGGN.......¦22176
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦L.I.F.E. SRL............................¦10050
NATURAL NUTS SA.............¦RUBINO ITALO EREDI DI RAFFAELLA.........¦10750
TOPFRUT NUTS LTD............¦LIFE SRL................................¦22033
VALBIFRUT SA................¦MAINARDI NICOLA SRL.....................¦20160
STANMORE LTDA...............¦MOVENDO INTERNATIONAL...................¦12590
VALPARAISO ---TO---GOTEBORG
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦POLARICA AB.............................¦21963
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦15768
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦31536
VALPARAISO ---TO---GUAYAQUIL
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦CARDENAS & ASOCIADOS Y/O GLOBAL W.......¦8254
PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE) ¦PACIFIC ANCHOR LINE SA..................¦11593
VALPARAISO ---TO---HALIFAX
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER OF CANADA LTD..................¦14393
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NOVA SCOTIA LIQUOR CORP.................¦15111
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦TRANSGROUP-YUL..........................¦22522
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦TRANSGROUP-YUL..........................¦22246
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦TRANSGROUP-YUL..........................¦21615
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦TRANSGROUP-YUL..........................¦14032
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦NOVA SCOTIA LIQUOR CORP.................¦8694
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CANADA INC.......................¦16098
AGROINDUSTRIA PINOCHET......¦PACIFIC COAST FRUIT PRODUCTS LTD........¦25086
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦TRANSGROUP-YUL..........................¦22506
PRODUCTOS QUIMICOS ALGINA SA¦FMC CORPORATION.........................¦59133
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CANADA INC.......................¦7808
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CANADA INC.......................¦7808
COMPANIA MINERA SA..........¦PESTELL MINERALS &......................¦48646
COMPANIA MINERA SA..........¦PESTELL MINERALS &......................¦24706
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON CANADA LTD................¦49725
VITAL BERRY MARKETING.......¦ALASKO FROZEN FOODS INC.................¦14553
SOUTH EXPRESS CARGO SA......¦CARGOLUTION INC.........................¦18494
COMFRUT SA..................¦SNOWCREST PACKERSA DIVISION.............¦18240
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦NEW BRUNSWICK LIQUOR CORP...............¦11290
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦NEWFOUNDLAND LIQUOR BOARD...............¦11606
KURT GROSSEN................¦KURT FRIEDRICH GROSSEN..................¦3691
MAFOR SA....................¦WESTON WOOD SOLUTIONS...................¦19950
COMFRUT SA..................¦SENSIENT FLAVORS CANADA INC.............¦23568
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦DELFRUTTI...............................¦67737
COMFRUT SA..................¦ALASKO FROZEN FOODS INC.................¦22440
COMFRUT SA..................¦SNOWCREST FOODS C/O.....................¦21834
COMFRUT SA..................¦SNOWCREST FOODS C/O.....................¦23800
FERNANDO LOPEZ CURI.........¦FLAUBERT SANTULLO RODRIGUEZ.............¦1500
COMPANIA MINERA SA..........¦PESTELL MINERALS &......................¦24106
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦TRANSGROUP-YUL..........................¦21807
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦TRANSGROUP-YUL..........................¦24234
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦TRANSGROUP-YUL..........................¦23389
VALPARAISO ---TO---HAMBURG
SEAFAIR CHILE SA............¦SEAFAIR GERMANY GMBH....................¦8397
SIRO EMPRESA DE CARGA LTD...¦GLOBAL FOOD GMBH........................¦10500
CAMPOSANO EXPORT SA.........¦ZUMDIECK GMBH...........................¦23320
NICOLAS WIELANDT NECOCHEA...¦NICOLAS WIELANDT NECOCHEA C/O...........¦2137
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦SEEBERGER KG............................¦20746
PESQUERA QUINTERO SA........¦RUD KANZOW(GMBH.........................¦19500
INGRID KELTON PENNER........¦INGRID KELTON PENNER C/O HASENKAMP......¦6013
EXPORTADORA ANJARI LTD......¦STOLTZENBERG NUSS GMBH..................¦20900
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦17291
NORDEX SA...................¦KREYENHOP & KLUGE GMBH..................¦22579
ASI CHILE SA................¦AND BLANK ENDORSED......................¦21600
EXPORTADORA FRUCOL LTD......¦L & M FOOD GROUP LTD....................¦25000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦21046
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦18897
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦17200
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦10538
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER SPOL. S R. O...................¦15671
DRIED FRUIT VALLEY SPA......¦MARSCH IMPORTHANDELS....................¦46068
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦15372
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦23302
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO GERMANY GMBH......................¦24331
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦FRUIT GROWER ALLIANCE SA................¦26160
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦23320
SOCIEDAD ENGLANDER NUSS SA..¦ZIELER & CO GMBH........................¦10500
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SPOL. SR.O...............¦16694
CARTER FRUITS AGROINDUSTRIAL¦MAKAR P.P.H.............................¦20900
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CENTRAL EUROPE GMBH.......¦23562
A.HARTRODT CHILE SA.........¦A.HARTRODT (GMBH........................¦14511
A.HARTRODT CHILE SA.........¦A.HARTRODT (GMBH........................¦15215
CTM CHILE SA................¦ANDREE & WILKERLING.....................¦10706
A.HARTRODT CHILE SA.........¦A.HARTRODT (GMBH........................¦17888
AGRICOLA SIEMEL LTD.........¦HEINRICH BRUNING GMBH...................¦21292
PRUNESCO SA.................¦NUTWORK GMBH............................¦21000
PRUNESCO SA.................¦NUTWORK GMBH............................¦21000
SSL SERVICIO DE CONSOLIDACI ¦SACO SHIPPING LINE GMBH.................¦12268
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE GERMANY GMBH...................¦19630
BG LOGISTICS SA.............¦SEVEN SEAS SHIPPING.....................¦12180
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦IWS TRANSPORTE GMBH.....................¦23356
FRIGORIFICO TEMUCO SA.......¦VITA BEEF VERTRIEBS-GMBH................¦11019
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD - TRANSPORT.................¦5400
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD - TRANSPORT.................¦20900
VALPARAISO ---TO---HELSINGBORG
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦90316
DAVID DEL CURTO SA..........¦ICA SVERIGE AB FRUKT OCH................¦104004
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦EWERMAN AB..............................¦67737
COPEFRUT SA.................¦ICA SVERIGE AB..........................¦106632
VALPARAISO ---TO---HELSINKI
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER OY AIR&OCEAN...................¦15972
COPEFRUT SA.................¦INEX PARTNERS OY........................¦17550
COPEFRUT SA.................¦KESKO FOOD LTD..........................¦37700
VALPARAISO ---TO---HOUSTON
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA...¦CONTINENTAL FOOD SA.....................¦19355
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF................¦37314
VALPARAISO ---TO---IZMIR (SMYRNA)
PRUNESCO SA.................¦NOVA FRUITS INTERNATIONAL...............¦21000
VALPARAISO ---TO---KLAIPEDA
GALPER CHILE SA.............¦AD REM JSC METALO STR A LT-.............¦17773
PRUNESCO SA.................¦JSC ALVAS IR KO.........................¦21000
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦UAB BENNET DISTRIBUTORS.................¦15129
PRUNESCO SA.................¦UAB TIEKEJU GILDIJA.....................¦21000
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦UAB BENNET DISTRIBUTORS.................¦14522
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦AKSENGIR BRANCH OF RG BRANDS............¦60610
VALPARAISO ---TO---KOBENHAVN
CENTAURO SA C.U.I.T.:.......¦WHT - SPEDITION A/S - DENMARK GULD......¦11419
MARITIME LOGISTICS C/O WHT C¦WHT SPEDITION A/S GULDALDEREN - D.......¦163268
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦44688
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦22118
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦67185
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦49178
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦43467
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦12184
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦40034
COPEFRUT SA.................¦ALEXPORT BV.............................¦20608
VALPARAISO ---TO---LA GUAIRA
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦CLOVER INTERNACIONAL C.A. RIF J-........¦25392
TECNOLOGIA EN PROCEDIMIENTO ¦PROMOTORA MINERA DE GUAYANA PMG SA......¦14000
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦SACOPORT C.A. PUERTO INTERNACIONAL......¦18942
ZITRON CHILE SA.............¦CORPORACION . C.A. CTRA.TUMERE..........¦6650
TECPROMIN SA CAMINO TRONCAL.¦PROMOTORA MINERA DE GUAYANA PMG SA......¦11401
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦ALMACENADORA ANDROMEDA ZONA PORTUAR.....¦16051
STANMORE LTDA...............¦ADUANTIR C.A............................¦19620
STANMORE LTDA...............¦ADUANTIR C.A............................¦16521
VALPARAISO ---TO---LAUTOKA
VANGUARD LOGISTCS SERVICES C¦VANGUARD LOGISTCS SERVICES CHILE S......¦15800
VALPARAISO ---TO---LE HAVRE
SIRO EMPRESA DE CARGA LTD...¦MAISON JAMEIN RUE PIERRE BROSSOL........¦19600
ANDESOCEAN SA...............¦ANDESOCEAN EUROPE GMBH..................¦144000
DAVID DEL CURTO SA..........¦SARL ATLANPOM...........................¦22680
DAVID DEL CURTO SA..........¦SARL ATLANPOM...........................¦22680
MODAL TRADE SA..............¦AMR LOGISTIQUE..........................¦22624
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FRANCE (BORDEAUX).........¦18544
ALIMEX SA...................¦CARGILL FRANCE SA.......................¦75960
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦ALBERT FETAYA...........................¦20840
UTI CHILE SA................¦UTI FRANCE..............................¦8725
VALPARAISO ---TO---LISBOA
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦PINGO DOCE - DISTRIBUICAO...............¦26400
VALPARAISO ---TO---LIVERPOOL
STANMORE LTDA. EUROPA.......¦JET INTERNATIONAL TRANSPORT (HEATHR.....¦20383
NATURAL OILS CHILE SA.......¦MBP TRADING SA..........................¦85860
VALPARAISO ---TO---LIVORNO
EXPORTADORA FRUTTITA SA.....¦IMCATEX FRUITS SL.......................¦23520
EXPORTADORA UNIFRUTTI.......¦MAFFCO SPA..............................¦25874
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦AIR SEA WORLDWIDE PANAMA SA.............¦11200
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦AGENCIAS CONTINENTAL SA.................¦24000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦AGENCIAS CONTINENTAL SA.................¦40000
SSL SERVICIO DE CONSOLIDACI ¦PANAMA CONSOLIDATION SERVICES INC.......¦4074
MSL CHILE SA................¦PIER PANAMA INC.........................¦6932
VALPARAISO ---TO---MELBOURNE
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA...¦MCCAIN FOODS (AUST) PTY LTD.............¦18741
VALPARAISO ---TO---MERSIN, ICEL
SOLUCIONES LOGISTICAS INTERN¦PLANET LOGISTICS PROF N. MAZHAR OK......¦44352
EXPORTADORA HUERTOS DEL.....¦AKBARIN GIDA LTD........................¦42400
JORGE E. GALLARDO F.SAC.....¦ULPA A.S................................¦20080
EXPORTADORA HUERTOS DEL.....¦AKBARIN GIDA LTD........................¦40160
EXPORTADORA HUERTOS DEL.....¦ORDEN OF SHIPPER........................¦20080
EXPORTADORA HUERTOS DEL.....¦NET NUT GIDA SA.........................¦20080
EXPORTADORA HUERTOS DEL.....¦ORDEN OF SHIPPER........................¦40160
EXPORTADORA HUERTOS DEL.....¦OZKARADENIZ GIDA MAD TIC AS.............¦20080
PRUNESCO SA.................¦ALBARAKA TURK KATILIM...................¦21000
BYT EXPORT SOCIEDAD ANONIMA.¦DEMIRKIRAN DIS TICARET..................¦19101
MK TECNOLOGIA...............¦KARAOGLU GIDA SA........................¦23067
MK TECNOLOGIA...............¦SDF GIDA SANAYI VE TIC LTD..............¦23870
VALPARAISO ---TO---NEW YORK
VIÑA VENTISQUERO LTD........¦MONARCH BEVERAGE CO. INC................¦12960
PUERTO ANCONA SA............¦MONARCH BEVERAGE CO. INC................¦15971
BODEGAS ESMERALDA SA........¦MONARCH BEVERAGE CO. INC................¦18637
COMFRUT SA..................¦RELIANCE FOODS INTERNATIONAL INC........¦23166
COMFRUT SA..................¦SOKOL & CO..............................¦25740
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦20712
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL LOGISTICS (USA) INC.................¦2520
VALPARAISO ---TO---NORFOLK
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE - MSP...................¦9422
BELLAFRUT SA................¦ANN S HOUSE OF NUTS.....................¦21248
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦11367
VALPARAISO ---TO---ODESSA
VINA CASA BLANCA SA.........¦WINE BUREAU LLC.........................¦23213
FRIGORIFICO FIORDOSUR SA....¦KONWILL CORP REG.NO. RO.................¦27550
VALPARAISO ---TO---OSLO
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦134064
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦44688
PRUNESCO SA.................¦COOP NORGE HANDEL AS....................¦19980
DECAPACK P/CTA Y ORDEN DE...¦BJARNE AUSTRHEIM........................¦4400
COPEFRUT SA.................¦ICA NORGE AS............................¦60610
VALPARAISO ---TO---PAPEETE
FE.CO.VIT.A. COOP. LTD......¦BRAPAC DISTRIBUTION BP..................¦74382
GLENN STEFFAN BOSSERT AVDA P¦GLENN STEFFAN BOSSERT AUE APRES SER.....¦6800
VALPARAISO ---TO---PARAMARIBO
BARON PHILIPPE DE ROTHSCHILD¦S.I.G. N.V FREDERICISTRAAT PARAM........¦4485
VINA CASAL DE GORSCH SA.....¦S.I.G. N.V FREDERICISTRAAT PARAM........¦988
TRIVENTO BODEGAS Y VINEDOS S¦S.I.G. N.V FREDERICISTRAAT PARAM........¦11710
VALPARAISO ---TO---PHILADELPHIA
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦SBROCCO INTERNATIONAL INC...............¦22760
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦SBROCCO INTERNATIONAL INC...............¦44688
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦WESCOTT AGRI PRODUCTS. INC..............¦22344
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦AJ TRUCCO INC...........................¦26400
COPEFRUT SA.................¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦22109
VALPARAISO ---TO---PHILIPSBURG
VINA DONA PAULA SA..........¦LES GRANDS VINS DE FRANCE...............¦4795
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦LES GRANDS VINS DE FRANCE...............¦17635
VALPARAISO ---TO---POINTE DES GALETS
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦SARL JEAN CHATEL RUE ADOLPHE PEG........¦15012
VALPARAISO ---TO---PORT OF SPAIN
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE TRINIDAD AND TOBAGO LTD..........¦30040
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CARIBBEAN INC....................¦30321
VALPARAISO ---TO---PROVIDENCIALES
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DISCOUNT LIQUOR & WINE CELLAR...........¦11364
KAIKEN SA...................¦DISCOUNT LIQUOR & WINE CELLAR...........¦12428
BODEGAS ESMERALDA SA........¦DISCOUNT LIQUOR & WINE CELLAR...........¦15056
BODEGAS Y VINEDOS RENACER SA¦DISCOUNT LIQUOR & WINE CELLAR...........¦16699
VALPARAISO ---TO---PUERTO CABELLO
GALPER CHILE SA.............¦CONSOLIDACIONES ZAMA CA TLF: (..........¦773260
STANMORE LTDA...............¦INTERLOGISTICS C.A......................¦29700
PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦PROCTER & GAMBLE DE VENEZUELA S.C.A.....¦10080
PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦PROCTER & GAMBLE DE VENEZUELA S.C.A.....¦89811
VALPARAISO ---TO---PUERTO CORTES
CARGOTRUCK LTD..............¦JDE CARGO EXPRESS.......................¦14434
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE HONDURENA SA.....................¦19555
VALPARAISO ---TO---REYKJAVIK
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FRANCE (BORDEAUX) A.......¦8120
VALPARAISO ---TO---RIGA
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GENEX INDUSTRIES LTD....................¦17876
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GENEX INDUSTRIES LTD....................¦17876
VALPARAISO ---TO---RIJEKA BAKAR
VINA ALTAIR SA..............¦VRUTAK D.O.O. VODOVODNA A ZAGRE.........¦2687
VALPARAISO ---TO---ROSEAU
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦ARCHIPELAGO TRADING.....................¦12411
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦ARCHIPELAGO TRADING.....................¦17856
VALPARAISO ---TO---ROTTERDAM
VINEDOS EMILIANA SA.........¦C.I.V. SUPERUNIE B.A. INDUSTRIEWEG......¦16721
VIU MANENT Y CIA. LTD.......¦J.J.C KWAST WIJNKOPERS BV...............¦15675
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO NETHERLANDS BV....................¦45315
GEOFRUT LTDA. R.U.T.:.......¦JAGUAR THE FRESH CO HANDELSWEG..........¦38152
GEOFRUT LTDA. R.U.T.:.......¦TOTAL PRODUCE BV........................¦35100
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL S¦LIDL STIFUNG & CO. KG STIFTSBERGSTR.....¦18849
DITZLER CHILE LTD...........¦LOUIS DITZLER AG INDUSTRIEZONE BAU......¦20573
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦RHENUS OCEAN BV.........................¦21504
VINA SANTA ALICIA SA........¦SLIGRO FOODS CORRIDOR POSTBUS...........¦21033
VINA VALDIVIESO SA..........¦GALL & GALL DISTRIBUTIECENTRUM LAAN.....¦22472
SANTA TERESA SA.............¦GALL & GALL DISTRIBUTIE CENTRUM LAA.....¦10868
D & D CARGO SA..............¦RHENUS OCEAN BV.........................¦100440
VI?A SAN RAFAEL SA..........¦LIDL STIFTUNG & CO.KG ABTEILING IMP.....¦181843
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHILE COPPER LTD........................¦337536
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHILE COPPER LTD........................¦358632
RUCARAY SA PEDRO DE VALDIVIA¦MFL MUNSTER FRUIT LOGISTIC GMBGUSTA.....¦79084
RUCARAY SA PEDRO DE VALDIVIA¦VAN DIJK FOODS BELGIUM BV...............¦16845
RUCARAY SA PEDRO DE VALDIVIA¦FRUCHTHANSA GMBH........................¦17420
RUCARAY SA PEDRO DE VALDIVIA¦INDIGO FRUIT SA.........................¦22315
RUCARAY SA PEDRO DE VALDIVIA¦HILLFRESH INTERNATIONAL BV..............¦22592
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦FRUCHTHANSA GMBH........................¦17745
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦TERRAGAIA COUR D ALSACE PLA BAT.........¦19438
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦VOGELAAR VREDEHOF BV....................¦22579
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦VOGELAAR VREDEHOF BV....................¦22201
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦AZ FRANCE SA............................¦18375
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦TOTAL PRODUCE BV........................¦17745
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦FRUCHTHANSA GMBH........................¦21756
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦FRUCHTHANSA GMBH........................¦21756
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦CAPESPAN CONTINENT N.V ATLANTIC HOU.....¦21756
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦CAPESPAN CONTINENT N.V ATLANTIC HOU.....¦18428
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦FRUCHTHANSA GMBH........................¦22579
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦TERRAGAIA COUR D ALSACE PLA BAT.........¦17745
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦TERRAGAIA COUR D ALSACE PLA BAT.........¦16905
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦ZENALCO SA NIF A........................¦20800
DITZLER CHILE LTD...........¦LOUIS DITZLER AG INDUSTRIEZONE BAU......¦26073
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ICEPAK THE OLD SCHOOL HOUSE.............¦25802
EXPORTADORA BRIX LTD........¦CAPESPAN CONTINENT N.V..................¦26400
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL KFT......................¦60127
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦22344
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦86400
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦22344
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦22344
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦47944
DAVID DEL CURTO SA..........¦VOGELAAR VREDEHOF BV....................¦22680
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦24800
DRIED FRUIT VALLEY SPA......¦CATZ INTERNATIONAL B.V..................¦46068
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦ANTON DURBECK GMBH......................¦61779
DAVID DEL CURTO SA..........¦AARTSENFRUIT BREDA BV...................¦21286
VALLE ANDES LTD.............¦ELQUI IMPORT............................¦23520
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦65975
DAVID DEL CURTO SA..........¦SOCOMO SA...............................¦18200
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦BAKKER CENTRALE INKOOP BV...............¦17440
LCL LOGISTICA CHILE LTD.....¦LCL ( THE NETHERLANDS ) BV..............¦24640
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦INTRA EUROPE BV.........................¦25448
ROHLIG CHILE LTD............¦ROHLIG FRANCE(TOLOUSE ).................¦21368
SOCIEDAD VITIVINICOLA SA....¦GEPA MBH................................¦18960
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦TARGBAN SP. Z O.O.......................¦24640
LCL LOGISTICA CHILE LTD.....¦LCL ( THE NETHERLANDS ) BV..............¦21168
SANTIAGO COMERCIO EXTERIOR..¦NETRA AGRO BV...........................¦25407
JAIME BOSCH B. E HIJOS......¦HISPAFRUIT BV...........................¦21882
JAIME BOSCH B. E HIJOS......¦ZOUTEWELLE IMPORT BV....................¦21882
JAIME BOSCH B. E HIJOS......¦LEO PELS IMPORT BV......................¦21882
COMPANIA CHILENA DE LA......¦HARS & HAGEBAUER B.V NL.................¦25200
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦ALIMENTOS...............................¦23895
GERMAN RAUL SIMS SA.........¦HARS & HAGEBAUER B.V NL.................¦23426
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦ALIMENTOS...............................¦23895
EXPORTADORA FRUCOL LTD......¦AGRANA FRUITS SERVICES GMBH.............¦50400
LCL LOGISTICA CHILE LTD.....¦LCL ( THE NETHERLANDS ) BV..............¦22579
ROHLIG CHILE LTD............¦ROHLIG FRANCE TOLOUSE...................¦23553
EL TORREON EXPORT LTD.......¦INDIGO FRUIT SA.........................¦22932
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦GOOD NUTS HOLLAND BV....................¦9952
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦FRUCOM FRUITIMPORT GMBH.................¦54789
EXPORTADORA CONTINENTAL DEL ¦VAN DER STAAY BARENDRECHT...............¦44688
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO.) KG............¦16987
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦FRUCOM FRUITIMPORT GMBH.................¦55951
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦CAPESPAN CONTINENT NV...................¦19800
A.HARTRODT CHILE SA.........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS...............¦25122
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SOCOMO SA...............................¦23400
ALQUIMIA FRESH SA...........¦BEVA FRUITS.............................¦23285
LCL LOGISTICA CHILE LTD.....¦LCL (THE NETHERLANDS) BV................¦19872
ALQUIMIA FRESH SA...........¦BEVA FRUITS.............................¦23285
COPEFRUT SA.................¦SOCOMO SA...............................¦17550
ALQUIMIA FRESH SA...........¦BEVA FRUITS.............................¦23285
FULL PAK BULK LOGISTIC SA...¦ANDREAS OSTER WEINKELLEREI KG...........¦144000
COPEFRUT SA.................¦VAN DIJK FOODS BELGIUM NV...............¦46950
COPEFRUT SA.................¦AARTSENFRUIT BREDA BV...................¦81193
ALQUIMIA FRESH SA...........¦BEVA FRUITS.............................¦23285
FULL PAK BULK LOGISTIC SA...¦ANDREAS OSTER WEINKELLEREI KG...........¦47650
DAVID DEL CURTO SA..........¦NUTLAND BV..............................¦21200
APF EXPORTS SA..............¦HAGE INTERNATIONAL BV...................¦33800
APF EXPORTS SA..............¦CITRONAS BV.............................¦67032
APF EXPORTS SA..............¦COBANA FRUCHTRING GMBH..................¦65268
APF EXPORTS SA..............¦AARTSENFRUIT BREDA BV...................¦33800
COPEFRUT SA.................¦VOGELAAR VREDEHOF BV....................¦24600
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦GREEN LINE INTERNATIONAL BV.............¦19110
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦GREEN LINE INTERNATIONAL BV.............¦19110
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦DE GROOT INTERNATIONAL..................¦40642
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦MILES IMPORT............................¦19110
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦GREEN LINE INTERNATIONAL BV.............¦20636
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦DE GROOT INTERNATIONAL..................¦57820
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦GREEN LINE INTERNATIONAL BV.............¦21678
COPEFRUT SA.................¦COBANA-FRUCHTRING GMBH..................¦64202
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦DE GROOT INTERNATIONAL..................¦98560
FULL PAK BULK LOGISTIC SA...¦EXPORT UNION GMBH.......................¦72000
VALPARAISO ---TO---SALERNO
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦ALFANO F. LLI SRL.......................¦12606
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦PARISI SPA..............................¦19516
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ITALY SRL.........................¦12100
BG LOGISTICS SA.............¦DAFARRA & SEVES SRL.....................¦18072
FAENADORA JUAN TORRES.......¦LIFE SRL................................¦18072
VALPARAISO ---TO---SAN JUAN
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦B.FERNANDEZ & HNOS. INC.................¦11885
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21826
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦AUDELIZ LEBRON CORP.....................¦43200
JF HILLEBRAND ON BEHALF.....¦BALLESTER HERMANOS INC..................¦20362
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BALLESTER HERMANOS INC..................¦19175
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BALLESTER HERMANOS INC..................¦21131
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦QUINTANA HERMANOS INC...................¦9175
VALPARAISO ---TO---SETE
TRANSAIRCARGO LTD...........¦CLASQUIN TOULOUSE AEROGARE DE FRET......¦12240
STANMORE CARGO EUROPA.......¦BALGUERIE...............................¦5803
VALPARAISO ---TO---SODERTALJE
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦23862
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦48448
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦47530
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦47530
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦21272
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦20894
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦20736
VALPARAISO ---TO---ST JOHN S
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦PREMIER BEVERAGES.......................¦17531
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦PREMIER BEVERAGES LTD...................¦552
VALPARAISO ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦PJSC WIMM-BILL-DANN BEVERAGES MOSCO.....¦61972
MODAL TRADE SA..............¦NEPTUMAR NV.............................¦45382
ASI CHILE SA................¦AND BLANK ENDORSED......................¦10800
FIT CONSULTORES SA..........¦JOSAM LLP...............................¦21280
PRUNESCO SA.................¦OOO ROSSERVICE..........................¦63000
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦J/S DIXY LOGISTICS......................¦26160
SOFRUILEG CHILE SA..........¦OOO EKVATOR.............................¦24663
VALPARAISO ---TO---STRASBOURG
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FRANCE (BORDEAUX).........¦47644
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FRANCE (BORDEAUX).........¦72000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FRANCE (BORDEAUX).........¦47741
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FRANCE (BORDEAUX).........¦48000
VALPARAISO ---TO---SYDNEY
UNI INTERNACIONAL CHILE LTD.¦KENTER LOGISTICS CHERRY ST. BRIGH.......¦16000
VALPARAISO ---TO---TILBURY
VINA LUIS FELIPE EDWARDS LTD¦ASDA STORES LTD.........................¦17248
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANS OCEAN BULK LOGISTICS LTD..........¦24000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANS OCEAN BULK LOGISTICS LTD..........¦24000
SCHENKER CHILE SA...........¦DB SCHENKER LTD.........................¦15526
SCHENKER CHILE SA...........¦DB SCHENKER LTD.........................¦14965
SCHENKER CHILE SA...........¦DB SCHENKER LTD.........................¦46864
SCHENKER CHILE SA...........¦DB SCHENKER LTD.........................¦16800
SCHENKER CHILE SA...........¦DB SCHENKER LTD.........................¦16080
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PORTER & LAKER DISSEGNA HOUSE WESTO.....¦12720
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANS OCEAN BULK LOGISTICS LTD..........¦24000
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦WM MORRISON PLC CO GLOBAL PACIFIC U.....¦22344
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦23622
GEOFRUT LTDA. R.U.T.:.......¦DPS CALICO HOUSE PLANTATION WHARF.......¦49280
VINA CONO SUR SA............¦ASDA STORES LTD.........................¦1960
VINA MAYU LTDA. CHACABUCO...¦ASDA DEPOT ASDA IDC HUNTER BO...........¦16464
MARITIME LOGISTICS C/O CEPIA¦CONFOCO INTERNATIONAL LTD...............¦15396
MARITIME LOGISTICS C/O CEPIA¦CONFOCO INTERNATIONAL LTD...............¦14131
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦PETER GILDING CADDICK ROAD KNOWSLEY.....¦17745
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦PETER GILDING CADDICK ROAD KNOWSLEY.....¦21756
TRADEWINGS (CHILE) LTD......¦AZTEK INTERNATIONAL FREIGHT LTD.........¦7200
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦CAPESPAN INTERNATIONAL LTD..............¦21756
MARITIME LOGISTICS C/O CEPIA¦CONFOCO INTERNATIONAL LTD...............¦17329
BELLAFRUT SA................¦CHELMER FOODS LTD.......................¦21472
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦L&M FOOD GROUP LTD......................¦22260
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦155400
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦DIRECT PRODUCE SUPPLIERS (DPS)..........¦25932
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦L&M FOOD GROUP LTD......................¦23895
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦L&M FOOD GROUP LTD......................¦22680
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21560
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8070
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22546
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16763
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21560
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15932
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15180
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21420
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9702
PATAGONIAFRESH SA...........¦JOHN A. TAYLOR & SONS LTD...............¦49288
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21994
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24317
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15508
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦12918
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23123
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦17658
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20237
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21697
ALQUIMIA FRESH SA...........¦TOTAL WORLDFRESH LTD....................¦23285
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦108052
AGRICOLA SIEMEL LTD.........¦WHITWORTHS INC..........................¦21292
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23885
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22484
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22050
PRUNESCO SA.................¦GERBER JUICE CO LTD.....................¦20627
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦JOHN GOOD SHIPPING......................¦23452
COPEFRUT....................¦POUPART LMITED..........................¦24632
APF EXPORTS SA..............¦GLOBAL PACIFIC UK LTD...................¦65268
APF EXPORTS SA..............¦PETER GILDING & CO......................¦16900
COPEFRUT SA.................¦WORLWIDE FRUIT..........................¦44688
SILVESTRES SA...............¦VOICEVALE LTD...........................¦41800
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21609
SOUTHERN FRUIT SA...........¦GREENCELL LTDA..........................¦45158
SOUTHERN FRUIT SA...........¦WM MORRISONS PLC........................¦22579
VALPARAISO ---TO---TORONTO
COPEFRUT SA.................¦FRESH TASTE PRODUCE CANADA..............¦135946
VALPARAISO ---TO---TUNIS
CONTINENTAL DEL SUR LTD.....¦ALKAYRAT FOR INTERNATIONAL..............¦22400
BURGOS SPA..................¦RK TRADERS SRL..........................¦20160
VALPARAISO ---TO---TURKU
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦22973
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦13216
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦24593
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦45279
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦23011
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦47940
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦45872
VALPARAISO ---TO---VADO LIGURE
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦NOBERASCO SPA...........................¦20900
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦NOBERASCO SPA...........................¦20902
EXPORTADORA SA..............¦BATTAGLIO SPA...........................¦22579
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦NOBERASCO SPA...........................¦20902
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦NOBERASCO SPA...........................¦20900
VALPARAISO ---TO---VALENCIA
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦NEW CONCISA SL..........................¦217712
VALBIFRUT SA................¦LA PIEDRA REDONDA SL....................¦20200
COPEFRUT SA.................¦SOCOMO SA...............................¦21660
VALPARAISO ---TO---VENEZIA
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON ITALIA SPA VIA BONN.......¦6325
VALPARAISO ---TO---VIGO
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦PESCIRO SL..............................¦24960
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦PESCIRO SL..............................¦24412
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦PESCIRO SL..............................¦24960

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 09 JUNIO 2011
BUQUE: HANSARONNEBURG


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---
APRILE CHILE SA.............¦NESTLE CANADA INC.......................¦5542
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦BACCHUS IMPORTERS LTD...................¦10185
ACONCAGUA FOODS SA..........¦TRINITY WORLD TRADING INC...............¦94404
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦ACTIVE FREIGHT & LOGISTICS..............¦12914
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA USA............¦21300
RUCARAY SA..................¦ALL SEASONS FRUIT SUPPLY INC............¦22848
RUCARAY SA..................¦ALL SEASONS FRUIT SUPPLY INC............¦23419
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C. STEINWEG (BALTIMORE) INC.............¦41258
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C. STEINWEG (BALTIMORE) INC.............¦19256
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C. STEINWEG (BALTIMORE) INC.............¦57767
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C. STEINWEG (BALTIMORE) INC.............¦3187
MATARANI ---TO---BARRANQUILLA
ADM SAO SA..................¦ADM SAO SA..............................¦24650
SAN ANTONIO ---TO---BARRANQUILLA
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦CONSERVAS CALIFORNIA SA.................¦20891
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦FRIGORIFICO DE LA COSTA SA..............¦20376
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦ALMACARGA NIT - /BRITISH................¦39870
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦COMPANIA ENVASADORA DEL ATLANTICO.......¦127354
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
ARCOR SAI.C.................¦INDUSTRIA DOS EN UNO DE COLOMBIA........¦10309
COMEXAR SHIPPING SA.........¦C.S. CARGO LTD..........................¦21200
MC CAIN ARGENTINA SA........¦CONGELAGRO SA...........................¦2275
TRANSMARITIMA SA............¦TRANSPORTE LOGISTICO INTERNACIONAL......¦6590
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦GLODEX SA (COLOMBIA)....................¦12997
COMEXAR SHIPPING SA.........¦C.S. CARGO LTD..........................¦21200
SEABIRD ARGENTINA SA........¦BLUE CARGO SA...........................¦4830
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. ASAGENTE..................¦24220
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. ASAGENTE..................¦16895
MC CAIN ARGENTINA SA........¦CONGELAGRO SA...........................¦21705
JOSE NUCETE E HIJOS S.C.A...¦INDUSTRIAS LA CORUNA LTD................¦21430
TRANSLOAD INTERNATIONAL SL..¦UNITED LOGISTIC SERVICES SA.............¦26415
TRANSMARITIMA SA............¦TRANSPORTE LOGISTICO INTERNACIONAL......¦4317
LOMAS DEL SOL SL............¦ALMACENES PIAMONTE SA...................¦21525
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦SUDESPENSA DE GRANOS BARRAGAN SA........¦61128
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦13013
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT -....................¦49592
CHILETRANS LOGISTICS SA.....¦CONSOLCARGO SA..........................¦14843
ACONCAGUA FOODS SA..........¦PRODUCTOS A LTD.........................¦20502
COMERCIAL SURCHILE LIMITADA.¦SODIMAC COLOMBIA........................¦11116
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE INDUSTRIASALFA Y.....................¦20286
TRANSMARITIMA CHILE.........¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦23128
TRANSMARITIMA CHILE.........¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦15180
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦EC CARGO SA.............................¦144601
TRANSMARITIMA CHILE.........¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦22160
TAYLOR Y MONTGOMERY LTD.....¦OTM LOGISTICA TOTAL SA..................¦17461
ACONCAGUA FOODS SA..........¦SUDESPENSA DE GRANOS BARRAGAN SA........¦41004
ACONCAGUA FOODS SA..........¦DISTRIBUIDORA DE CONFITES SA............¦20553
SCHENKER CHILE SA...........¦SUNRISE CARGO SA........................¦16077
POLYGAL SUD SA..............¦ARKOS SISTEMASARQUITECTONICOS SA........¦13363
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦COLOMBIANA DE COMERCIO SA...............¦19632
D & D CARGO SA..............¦WORLD CARGO INTERNATIONAL LTD...........¦19438
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦COMERCIALIZADORA MARIA JOSE LTD.........¦20374
TRANSMARITIMA CHILE.........¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦11432
SQM INDUSTRIAL SA...........¦YARA COLOMBIA LTD.......................¦50140
AGROINDUSTRIAL LAS TRES ERRE¦COMERCIALIZADORA MARIA JOSE LTD.........¦20800
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦E.C. CARGO SA...........................¦265173
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦MOMENTIVE QUIMICA SA....................¦5192
CMPC TISSUE SA..............¦DRYPERSANDINA SA........................¦10304
MAPETRANSPORT SA............¦MEALS MERCADEO DE ALIMENTOS DE..........¦20900
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦REVESTIMIENTOS DE COLOMBIA RECOL........¦8404
TRANSMARITIMA CHILE.........¦TRANSPORTE LOGISTICO INTERNACIONAL......¦75690
LUCCHETTI CHILE SA..........¦HARINERA DEL VALLE......................¦23157
CARGO NET CENTER SA.........¦ENERGY FREIGHT COLOMBIA SA..............¦12807
POLYGAL SUD SA..............¦ARKOS SISTEMASARQUITECTONICOS SA........¦13316
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦PROVINSUMOS SA..........................¦25149
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦20785
SERGIO ENRIQUE YANTEN URBINA¦JUAN CARLOSANSELMO LUNA HENAO...........¦109060
GEOFRUT LTDA................¦FRUANDINA LTDA..........................¦61740
COMERCIALIZADORA AGRICOLA...¦GREENTROPIC CI SA.......................¦25050
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦IMPORTFRUT LTD..........................¦41160
SERGIO RUIZ TAGLE HUMERES...¦IMPORCHIQUI SA..........................¦21280
SERGIO RUIZ TAGLE HUMERES...¦IMPORCHIQUI SA..........................¦25088
MODAL TRADE SA..............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦84974
EL TORREON EXPORT LTD.......¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦45304
MODAL TRADE SA..............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦20580
DAVID DEL CURTO SA..........¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦228473
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO COLOMBIA LTD......................¦104427
DAVID DEL CURTO SA..........¦JEICY FRUIT SA..........................¦54400
SOC. COM. Y DE INV. LA PURIS¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦41572
FRUMAG LTDA.................¦IMPORMUDIAL SA..........................¦78624
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦MOMENTIVE QUIMICA SA....................¦5192
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT -....................¦13154
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT -....................¦13052
SOCIEDAD EXPORTADORA TIERRA ¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦25200
DOLE CHILE SA...............¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦151219
INDURA SA...................¦GASES INDUSTRIALES DE COLOMBIA SA.......¦7729
SOCIEDAD AGRICOLA CHILEXPO F¦THE FIRST FRUIT SA......................¦41572
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦PANAMERICANA DE ALIMENTOS SA............¦24180
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE PROPANDINA SA........................¦23793
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE COOPERATIVA DE.......................¦48284
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE COOPERATIVA DE.......................¦49695
CARTULINAS CMPC SA..........¦PRODUCTOS CONDOR LTD....................¦76504
CMPC TISSUE SA..............¦DRYPERSANDINA SA........................¦47920
SOCIEDAD AGRICOLA CHILEXPO F¦THE FIRST FRUIT SA......................¦24640
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦22344
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦IMPORTFRUT LTD..........................¦20580
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALMACENES EXITO SA......................¦20786
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALMACENES EXITO SA......................¦20786
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALMACENES EXITO SA......................¦20786
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦MOMENTIVE QUIMICA SA....................¦7476
SOC. COM. Y DE INV. LA PURIS¦JEICY FRUIT SA..........................¦20786
EL TORREON EXPORT LTD.......¦JEICY FRUIT SA..........................¦22820
COMERCIALIZADORA AGRICOLA...¦GREENTROPIC CI SA.......................¦25050
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦TAMBORES DE COLOMBIA S. A...............¦42336
SAN ANTONIO ---TO---CAUCEDO
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTHOSA DEL PACIFICO SA................¦21836
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦HIPERMERCADOS OLE SA....................¦22282
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA USA............¦45080
SAN ANTONIO ---TO---COLON
LABORATORIOS BAGO DE CHILE S¦LABORATORIO BAGO DE PANAMA SA...........¦756
LABORATORIOS BAGO DE CHILE S¦LABORATORIO BAGO DE PANAMA SA...........¦6967
CIA CHILENA DE TABACOS SA...¦BRANDS & PRODUCTS SA....................¦6615
CRISTALERIAS TORO SA........¦BEVERAGE AND PACKAGING SOLUTIONS........¦134621
EXPEDITORS CHILE............¦FASHION CONSUL INTERNATIONAL............¦2354
POLYGAL SUD SA..............¦NEON NIETO PANAMA SA....................¦3712
GREEN ANDES CHILE...........¦UNIGREEN MARINE.........................¦3800
SAN ANTONIO ---TO---CURACAO
SIRO TRANS LTD..............¦SEAWINGS NV.............................¦17535
SOCIEDAD ANONIMA VINA SA....¦LEANEZ Y CIA SA.........................¦15927
SAN ANTONIO ---TO---EAST CHICAGO
PABLO MANUEL KOZINER -......¦PABLO MANUEL KOZINER....................¦7080
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
VAIATEX SRL.................¦SERVICIO DE CARGA INTERNACIONAL (OM.....¦1990
TRANSGLORY SA...............¦AMERLINES ECUADOR CA....................¦1957
TRANSMARITIMA SA............¦MODALTRADE SA...........................¦4633
GRUPO PENA FLOR SA..........¦QUFATEX SA..............................¦20814
MANUFACTURAS DE PRODUCTOS DE¦ECUAINVESTCORP SA.......................¦13100
SIRO TRANS LTD..............¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA............¦8142
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦GETAFE SA...............................¦20823
ACONCAGUA FOODS SA..........¦SIPIA SA................................¦41041
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦RUBEN POLIVIO LOPEZ TAPIA...............¦34881
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦DE CORPORACION LA.......................¦108000
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦PROCESADORA NACIONAL DE ALIMENTOS.......¦20376
LABORATORIO BALLERINA LTD...¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦23386
M. VORWERK COMERCIO GLOBAL L¦BANCO DEL PACIFICO......................¦7971
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦9494
CMPC TISSUE SA..............¦PRODUCTOS TISSUE DEL ECUADOR SA.........¦66689
TRANSPORTUARIA INT L SERVICE¦SURTAX SA...............................¦7527
TRANSPORTUARIA INT L SERVICE¦SURTAX SA...............................¦11181
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DISCOSTO SA.............................¦10750
WATT S SA...................¦CORPORACION LA FAVORITA SA..............¦17680
EXPORTADORA FRUITCORP LIMITA¦BASESUR CORP SA.........................¦22836
R R DONNELLEY CHILE LIMITADA¦COMPANIA ANONIMA EL UNIVERSO............¦45549
COCA COLA DE CHILE SA.......¦ARCA ECUADOR............................¦28436
COCA COLA DE CHILE SA.......¦ARCA ECUADOR............................¦1557
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦40752
CRAFT MULTIMODAL CHILE LIMIT¦MUNDITRANSPORT CIA LTD..................¦10289
SOCIEDAD INDUSTRIAL ROMERAL ¦ACIMCOECUADOR CIA. LTD..................¦26710
TRANSPORTUARIA INT L SERVICE¦SURTAX SA...............................¦20280
LABORATORIOS DAVIS SA.......¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦10644
MADECO MILLS SA.............¦COMERCIAL KYWI SA.......................¦22307
STONEGATE SHIPPING CHILE SA.¦G&G CARGO SERVICE SA....................¦1166
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦INDUBRAS ECUADOR SA.....................¦7009
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦PACIFICLINK SA..........................¦31468
MIMET S. A..................¦FARMACIAS Y COMISARIATOS DE.............¦2544
LESCHACO (CHILE) SA.........¦NAVECUADOR SA...........................¦2451
MAPETRANSPORT SA............¦CARGONET SA.............................¦13563
CIA MANUFACTURERA DE ACONCAG¦ORTIZ & JACOME DE COMERCIO CIA LTD......¦25495
LABORATORIO BALLERINA LTD...¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦23864
LABORATORIO SANDERSON SA....¦CORPORACION FARMACEUTICA................¦3676
CARLOS CRAMER PRODUCTOS AROM¦ADITMAQ CIA. LTD........................¦7196
BOZZOLO HERMANOS Y CIA LIMIT¦ENRIQUE CORNU GONZALEZ..................¦21840
ILKO INTERNACIONAL LTD......¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦3295
MATARANI ---TO---HAIPHONG
COPERSA SA..................¦HA THANH GENERAL TRADING CO. LTD........¦51190
MATARANI ---TO---HONG KONG
EXIAM PERU E.I.R.L..........¦KAM CHEONG TRADING CO. LTD..............¦15350
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19505
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦20612
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦22210
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19051
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦JFP MACHINERY...........................¦4354
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦JFP MACHINERY...........................¦4532
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦20039
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦57123
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦56633
LOZADA TRANSPORTATION SERVIC¦HERBERTH TORREZ.........................¦5146
LOZADA TRANSPORTATION SERVIC¦FRANCISCO G. ALVAREZ MAIDA..............¦10337
LOZADA TRANSPORTATION SERVIC¦JUAN CARLOSANGULO COSSIO................¦13658
LOZADA TRANSPORTATION SERVIC¦SULEMA PEREZ FLORES.....................¦7874
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦38044
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19904
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦8277
COLON ---TO---IQUIQUE
SUMEX AMERICA CORP..........¦EXPORTADORA E IMPORTADORA LEVIMAX.......¦2890
MASTERLINE LOGISTICS PANAMA ¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦11507
S.M. INTERNATIONAL SA.......¦SOC IMP JPT LTD.........................¦3984
LICORES FIESTA SA...........¦EUROMAXX LTDA...........................¦19651
A&F INTERNATIONAL SA........¦RODAN IMPORT & EXPORT...................¦9518
GUAYAQUIL ---TO---IQUIQUE
MABE ECUADOR SA.............¦PATRICIO GANEM JURE Y CIA LTD...........¦5342
I.A.E. INDUSTRIA AGRICOLA...¦COMERCIAL CHACAO SA.....................¦19975
LAEM CHABANG ---TO---IQUIQUE
MITSUBISHI CORP.............¦BANCO DE CHILE..........................¦19036
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING.SA...................¦5448
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦18968
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦17903
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦17695
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦35557
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19096
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦11775
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦6804
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦11726
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦17119
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦20353
A.T.I. U.SA INC.............¦ROLANDO ALVAREZ MAMANI PASSAPORTE.......¦13018
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦9072
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦20166
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦ALEX HENRY TERRAZAS ESPINOZA............¦8165
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦ALEX HENRY TERRAZAS ESPINOZA............¦8165
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦4536
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦15538
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦6804
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦4536
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦47174
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦20047
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦6785
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦9244
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦4536
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦13635
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦8691
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦6987
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦ALEX HENRY TERRAZAS ESPINOZA............¦8165
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19096
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦20298
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦4536
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18824
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦4536
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦18447
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦16372
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦1361
VSHIP AS AGENT..............¦BR IMPORT EXPORT........................¦6804
BLUE CARGO GROUP L.L.C......¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦19900
GLOBAL ALLIANCE LOGISTICS(MI¦PLUSCARGO CHILE.........................¦16765
JAGRO CUSTOMS BROKERS &.....¦COEXCO CHILE SA.........................¦16383
LINER AMERICAN SERVICES.....¦LAS CHILE...............................¦19364
BLUE CARGO GROUP L.L.C......¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦15063
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦8382
NINGBO ---TO---IQUIQUE
LAVIE INTERNATIONAL LTD.....¦RODAN IMPORT EXPORT.....................¦10064
NORFOLK ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18826
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19214
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19784
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦16594
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦14733
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦27216
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦12898
BLUE CARGO GROUP L.L.C......¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦4442
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18597
LIEBHERR MINING EQUIPMENT CO¦LIEBHERR CHILE SA.......................¦31350
PUERTO CORTES ---TO---IQUIQUE
INVERSIONES INTERNACIONALES ¦DAVID ALARCON...........................¦21000
PUERTO LIMON ---TO---IQUIQUE
COCA-COLA INDUSTRIAS LTD....¦EMBOTELLADORA IQUIQUE...................¦5564
SAVANNAH ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦57229
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦19946
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19891
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦14792
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦14869
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
KINGHWA TOPTRUE WHEEL CO LTD¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA DUBAI.........¦12998
SHANTOU ---TO---IQUIQUE
SHANTOU IVY FOOD CO LTD.....¦SALOMON LIMA CHUQUIMIA..................¦6133
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦JAS FORWARDING C.A. (VENEZUELA).........¦36738
ORIZON SA...................¦MERCANTIL C.A. BANCO UNIVERSAL..........¦117475
ALCALDE SA..................¦COMERCIALIZADORA MAYGLE C.A.............¦174720
C & S LOGISTICA Y COMERCIO E¦AGENTE A. GROSS CARGO C.A...............¦103740
MATARANI ---TO---LOS ANGELES
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦19900
SAN ANTONIO ---TO---LOS ANGELES
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS INC........¦19671
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SST INTERNATIONAL INC...................¦19188
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦VLM FOOD TRADING INTERNATIONAL INC......¦19200
NICOFRUT SA.................¦REGATTA TROPICALS LTD...................¦44688
SAN ANTONIO ---TO---MINNEAPOLIS/ST PAUL
TRADEWINGS LTD..............¦OCEAN WORLD LINES.......................¦15570
DAVID ANDREW PONCZOCH C/O VI¦DAVID ANDREW PONZCH.....................¦4600
MATARANI ---TO---NEW YORK
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦21180
ALSUR PERU SA...............¦ATLANTIC BEVERAGE CO....................¦19170
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦18410
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦18420
OPEN WORLD EXPORT SA........¦CASTELLA IMPORTS INC....................¦19980
OPEN WORLD EXPORT SA........¦CASTELLA IMPORTS INC....................¦20130
OPEN WORLD EXPORT SA........¦CASTELLA IMPORTS INC....................¦20380
ALSUR PERU SA...............¦SCHREIBER FOODS INTERNATIONAL INC.......¦19220
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DEL MONTE CORPORATION...................¦18476
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DEL MONTE CORPORATION...................¦18360
LUCCHETTI CHILE SA..........¦GONZALEZ & TAPANES FOODS INC............¦12316
VALDOVINOS & ARAYA LTD......¦THE HEMISPHERE GROUP INC................¦21075
EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...¦EMBASSY FREIGHT LLC.....................¦25219
EDWARD JOHN SHAVEL -........¦EDWARD JOHN SHAVEL......................¦1960
SILVESTRES SA...............¦SWEET DRIED FRUIT INC...................¦20720
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦17859
FRANCISCO CALABUIG C/O......¦FRANCISCO DE ASIS CALABUIG DEL PICO.....¦1032
ALCALDE SA..................¦NSA PRODUCE MARKETING...................¦65538
ALFRED BALGUERIE SA.........¦HAND -PICKED SELECTIONS.................¦8424
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA...............................¦44688
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLES SA........................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦LGS SPECIALTY SA........................¦49152
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦20272
DAVID DEL CURTO SA..........¦GIUMARRA / RIO VISTA LTD................¦27200
COMERCIAL AGROPET LTD.......¦PETRA PET INC. DBA PETRAPPORT...........¦8437
COMERCIAL AGROPET LTD.......¦IMS TRADING CORP........................¦13109
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
ALFRED BALGUERIE SA.........¦HAND -PICKED SELECTIONS.................¦11240
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦27200
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦27200
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦27200
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦22850
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLES SA........................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLES SA........................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLES SA........................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLES SA........................¦23050
SAN ANTONIO ---TO---NORFOLK
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL FREIGHT...........¦11922
SILVESTRES SA...............¦SWEET DRIED FRUIT INC...................¦20720
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦37874
ANDES QUALITY SA............¦J.F. BRAUN AND SONS INC.................¦21300
SILVESTRES SA...............¦SWEET DRIED FRUIT INC...................¦20720
SILVESTRES SA...............¦SWEET DRIED FRUIT INC...................¦20720
SILVESTRES SA...............¦SWEET DRIED FRUIT INC...................¦20720
MATARANI ---TO---OAKLAND
KAMPO MARINO PERU SL........¦AZUMA FOODS INTERNATIONAL INC...........¦20150
ALSUR PERU SA...............¦H & J TRADING CO........................¦18940
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦ACTIVE FREIGHT & LOGISTICS..............¦17403
FULL-PAK BULK LOGISTIC SA...¦SUTTER HOME WINERY......................¦68516
ANDESUR SA..................¦MARIANI PACKING CO. INC.................¦112440
FULL-PAK BULK LOGISTIC SA...¦SUTTER HOME WINERY......................¦21054
JASON ANDRES PAREDES -......¦JASON ANDRES PAREDES....................¦3450
FELIPE GUILLERMO HOFFA UGART¦ELIPE GUILLERMO HOFFA UGARTE............¦2537
SAN ANTONIO ---TO---PANAMA CITY
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRENTA HERNANDEZ L.................¦23330
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRENTA HERNANDEZ L.................¦23218
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO LIMON
UNIFIED FOODS INTERNATIONAL ¦LABORATORIOS GRIFFITH C.A.SA............¦15054
UNITED PLASTIC CORP.........¦CORP. DE DESARROLLO AGRICOLA DEL........¦47432
UNITED PLASTIC CORP.........¦COMPANIA MUNDIMAR SA....................¦4400
PLASTICOS KENDY LTD.........¦UNILEVER DE CENTRO AMERICA SA...........¦10536
MATARANI ---TO---QINGDAO
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦112350
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦109080
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦94940
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦28450
SAN ANTONIO ---TO---SAN JOSE
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE GRUPO VARGAS G.V.....................¦122545
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE FOTOLIT SA...........................¦39930
MATARANI ---TO---SAN JUAN
CONSORCIO PERU MURCIA SA....¦J. F. MONTALVO CASH & CARRY INC.........¦18870
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
GEODIS WILSON CHILE LIMITADA¦DFF INC.................................¦33017
APL LOGISTICS CHILE FREIGHT.¦CLOROX COMMERCIAL CO.OF PUERTO..........¦12089
BG LOGISTICS SA.............¦MOVENDO CARIBE INC......................¦5365
SAN ANTONIO ---TO---SAVANNAH
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA INC...........................¦21392
MATARANI ---TO---TEXAS CITY
EL BOSQUE EMPRESA INDIVIDUAL¦AMERICAN CASHEW CO LLC..................¦16110
MATARANI ---TO---TOKYO, TOKYO
PESQUERIA PRODUCTO DEL KOPE ¦TOYOTA TSUSHO FOODS CORP................¦25540

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 09 JUNIO 2011
BUQUE: MOLBRAVERY


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---CALDERA
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦CONSOLIDADOS COSTA RICA /AIMI...........¦11428
STANMORE LTDA...............¦CARGO SISTEMAS DE COSTA RICA............¦25000
VALPARAISO ---TO---CORINTO
CARGO NET CENTER SA.........¦CARIBEX WORLWIDE NICARAGUA..............¦18383
MSL CHILE SA C/O PORT-TRADE.¦PIER NICARAGUA..........................¦17596
VALPARAISO ---TO---DALIAN
COPEFRUT SARUT:.............¦DALIAN JINLIYUAN TRADE CO. LTD..........¦22344
CALLAO ---TO---HONG KONG
AUSTRAL GROUP SA............¦XIAMEN C AND D INC......................¦314210
VALPARAISO ---TO---HONG KONG
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING (HK) LTD.........¦17227
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING (HK) LTD.........¦7411
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦WELLKING TRADING LTD....................¦20580
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦WOO LEE FRUIT AND VEGETABLE CO LTD......¦20580
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦SHENZHEN YONG HONG TAI TRADING CO L.....¦22344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦SHENZHEN HARVEST - TIME IMP.& EXP C.....¦22344
COPEFRUT SARUT:.............¦FOSHAN YONGSHUNYI IMPORT & EXPORT C.....¦22344
COPEFRUT SARUT:.............¦SHENZHEN HARVEST-TIME IMP. & EXP. C.....¦22344
COPEFRUT SARUT:.............¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦44688
BIOMAR CHILE SA.............¦HUON AQUACULTURE CO PTY LTD.............¦482164
ATACAMA CHEMICAL SA.........¦PANTHEON FZE PO BOX JEBEL A.............¦21000
ATACAMA CHEMICAL SA.........¦PANTHEON FZE PO BOX JEBEL A.............¦21000
ATACAMA CHEMICAL SA.........¦PANTHEON FZE PO BOX JEBEL A.............¦21000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SINGAPORE PTE LTD.........¦11830
EXPORT LAKE LTD.............¦THE SEAFOOD CO PTE LTD..................¦13125
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦COMMERCIAL FREIGHT SERVICES INC.........¦24138
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND AUSTRALIA PTY LTD.........¦16488
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PROFREIGHT INTERNATIONAL CO. LTD........¦10755
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PROFREIGHT INTERNATIONAL CO. LTD........¦16721
EXPORTADORA CHILEANPRODUCTS ¦KIM SEA FOOD PRODUCTS...................¦27553
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦NUFARM AUSTRALIA LTD....................¦20100
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦ENASIA IMPORT EXPORT CORP...............¦190512
ATACAMA CHEMICAL SA.........¦PANTHEON FZE PO BOX JEBEL A.............¦17325
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S C/O DAMCO LOGISTICS (THAI.....¦20700
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦TSUJINO & CO. LTD.......................¦27540
GENESIS VALERIA PINO HERNAND¦ABALONE PTE. LTD........................¦12000
PACIFIC GOLD SA.............¦HSH FROZEN FOODS SDN. BHD...............¦2588
DOLE CHILE SA...............¦SINCERE FOOD INDUSTRY INC...............¦21255
DOLE CHILE SA...............¦HACOTEXIM MINKIM@DOLEASIS.COM; PHON.....¦21300
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦SIAM MAKRO PUBLIC CO LTD................¦81648
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦OUT TMB BANK PUBLIC . C.................¦54432
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦HSH FROZEN FOODS SDN. BHD BLOCK K.......¦17465
A. HARTRODT CHILE SA........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS (HK) LTD......¦15434
A. HARTRODT CHILE SA........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS (HK) LTD......¦15560
TERRA CARGO LTD.............¦UNITY BROKER AND CARGO SERVICES LTD.....¦40526
VALPARAISO ---TO---KAOHSIUNG
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦MADE OUT MEGA...........................¦50720
VALPARAISO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
EL ENCANTO SA...............¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21095
EL ALMENDRO SA..............¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21095
CORPORA TRESMONTES SA.......¦SWIRE COCA-COLA BEVERAGES LTD...........¦8460
EL ENCANTOKM................¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦21095
EL ALMENDRO SA..............¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦21095
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦KING FREIGHT INTERNATIONAL CORP.........¦12781
EXPORTADORA SA..............¦ROYAL ISLAND CO LTD.....................¦22557
EXPORTADORA SA..............¦ROYAL ISLAND CO LTD.....................¦22557
EXPORTADORA SA..............¦ROYAL ISLAND CO LTD.....................¦22557
EXPORTADORA SA..............¦ROYAL ISLAND CO LTD.....................¦18392
KAWASAKI CHILE LTD..........¦K LINE KEELUNG..........................¦41550
KAWASAKI CHILE LTD..........¦K LINE KEELUNG..........................¦14000
KAWASAKI CHILE LTD..........¦K LINE KEELUNG..........................¦4580
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
COPEFRUT SARUT:.............¦TEN INTERNATIONAL INC...................¦23408
COPEFRUT SARUT:.............¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦23408
COPEFRUT SARUT:.............¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦23408
COPEFRUT SARUT:.............¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦23408
COPEFRUT SARUT:.............¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦23408
COPEFRUT SARUT:.............¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦23408
KAWASAKI CHILE LTD..........¦K LINE KEELUNG..........................¦4660
DOLE CHILE SA...............¦JANE BROTHER ENTERPRISE CO. LTD.........¦22124
DOLE CHILE SA...............¦JANE BROTHER ENTERPRISE CO. LTD.........¦22124
DOLE CHILE SA...............¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦22124
DOLE CHILE SA...............¦UNITED PRODUCE CO LTD...................¦22124
SOC.EXPORTADORA SA..........¦VIRTUE TRADING CO. LTD..................¦20800
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (SINGAPORE).......¦16785
FRUTAS DE EXPORTACION S . A.¦UNI-PRESIDENT ORGANICS CORP.............¦21260
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦KING FREIGHT INTERNATIONAL CORP.........¦18179
ALQUIMIA FRESH SA...........¦TEN INTERNATIONAL INC...................¦21918
ALQUIMIA FRESH SA...........¦TEN INTERNATIONAL INC...................¦21918
VALPARAISO ---TO---KOBE, HYOGO
CHILE ANDES FOODS SA........¦TOSHIN TRADING CO LTD...................¦22387
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦KATAOKA & CO. LTD.......................¦20250
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦22420
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦22578
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦19186
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦M.V.M. SHOJI K.K - KOYO HIGASHI H.......¦26400
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦13798
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦8200
SOC. SAN FCO. LO GARCES LTD.¦YUNYU SHOKUHIN CO. LTD..................¦25480
VINEDOS ERRAZURIZ OVALLE SA.¦MOTTOX INC..............................¦21474
VINA VALDIVIESO SA..........¦MOTTOX INC..............................¦24000
SANTA TERESA SA.............¦KATAOKA & CO LTD........................¦10778
VALPARAISO ---TO---LOS ANGELES
COMERCIALIZADORA DE PLASTICO¦COOL PAK LLC............................¦51662
UNITED PLASTIC CORP.........¦SIERRA PACKAGING SOLUTIONS..............¦13500
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT...........¦12538
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SHIPCO TRANSPORT INC....................¦7215
NEWPORT CARGO SA............¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦659
VALPARAISO ---TO---MANAGUA
POLYGAL SUD SA..............¦NEON NIETO NICARAGUA....................¦8929
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
ONIZZO EXPORTACIONES LTD....¦BODEGA DE GRANOS EL ALAZAN Y EL.........¦21292
SIGDOPACK SA................¦CONVERTIDORA INDUSTRIAL SA..............¦18401
INCOVIT SA..................¦VALLE REDONDO SA........................¦47250
HUNTER DOUGLAS CHILE SA.....¦HUNTER DOUGLAS MEXICO SA................¦9850
ALIMENTOS INDAL SA..........¦ALCEDA SA DE CV.........................¦21330
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦NESTLE MEXICO SA........................¦41393
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦NESTLE MEXICO SA........................¦41393
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦NESTLE MEXICO SA........................¦41389
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦JUGOS DEL VALLE SA......................¦102155
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦VALFRUTTA SA DE CV......................¦61917
R.R. DONNELLEY CHILE LTD....¦PRODUCTOS EL NAVEGANTE SA...............¦3644
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LOGISTICS DE MEXICO SA..............¦20241
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ROSA MARIA PANIAGUA SA..................¦20538
R.R. DONNELLEY CHILE LTD....¦AGENCIA PROMOTORA DE PUBLICACIONES......¦53007
P.H. GLASS SA...............¦LEISER S. DE R.L. DE C.V................¦16090
VALPARAISO ---TO---MEXICO CITY
SICONTAINER LTD.............¦GROUPAGE INTERNACIONAL MEXICO SA........¦6515
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦COMERCIALIZADORA MEXPORT SA.............¦41046
VALPARAISO ---TO---MOJI, FUKUOKA
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦DAIZO CORPORATION NICHIMOLY DIVISIO.....¦20292
VALPARAISO ---TO---NAGOYA, AICHI
INDUSTRIA PESQUERA COSTA AZU¦MADE OUT SHIPPER AND BL.................¦24293
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦22941
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦208485
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦20883
VALPARAISO ---TO---OSAKA, OSAKA
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦KANETSUNE CORPORATIONSAKURABASHI-YA.....¦24350
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦24350
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦24350
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦UNION CO. LTD...........................¦24350
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦UNION CO. LTD...........................¦24350
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦SHIPPER.................................¦24898
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦GOLDSPAN LTD. F SHOHEIKAN BLDG..........¦24898
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦GOLDSPAN LTD. F SHOHEIKAN BLDG..........¦24898
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦SHIPPER.................................¦24898
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦SHIPPER.................................¦24898
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦ITOCHU CORPORATIONTOKEC SECTION -.......¦24898
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25920
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25920
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25920
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25920
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24634
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦48311
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦DEXIN FOODS CO. LTD.....................¦25671
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦TO ORDER................................¦24898
INDUSTRIAS VINYCON CHILENA L¦INSTITUTE OF CELLULAR MATERIALS CO......¦2108
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦PHOENIX CORPORATION.....................¦25570
VALPARAISO ---TO---PANGKOR
EXP. PROEXPORT LTD..........¦SINLEE RESOURCES SDN BHD................¦20976
VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦MAYORPIT SA.............................¦40548
ARCOR SAI.C.................¦GRUPO INDUSTRIAL ALIMENTICIO SA.........¦19428
COMERCIAL WORLD CONCENTRATES¦AJEMAYA SA..............................¦101429
INDUSTRIA DE ENVASES TYPACK ¦TOTAL FRESH SA..........................¦7644
ACONCAGUA FOODS SA..........¦CIA. DE DISTRIBUCION....................¦20502
ENVASES DEL PACIFICO S. A...¦INDUSTRIASALIMENTICIAS KER S Y CIA......¦12843
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦FALCO TRANS SA..........................¦7757
L.D.A. SA...................¦DISTRIBUIDORA ANDALUCIA SA..............¦26350
CARGO NET CENTER SA.........¦CARIBEX WORLWIDE........................¦4840
VALPARAISO ---TO---PUSAN
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦WOORI BANK..............................¦92016
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦MADE OUT BUSAN BANK.....................¦23650
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦MADE OUT BUSAN BANK.....................¦24723
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦KOREA EXCHANGE BANK.....................¦23297
SALMONES ANTARTICA SA.......¦CJ FRESHWAY CORP........................¦24200
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA Y ¦AMI TRADING (USA) INC...................¦19340
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦MADE OUT SHINHAN........................¦20705
VALLENAR ALTO SA............¦MADE OUT INDUSTRIAL.....................¦72720
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦KOOKMIN BANK ...........................¦23166
EXPORTADORA CHILEANPRODUCTS ¦MADE OUT................................¦25000
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦H.W. CO. LTD. -DONG SEO-KU BUSAN........¦24240
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO KOREA LTD.........................¦26400
DSV-GL CHILE SA.............¦DSV AIR & SEA LTD.......................¦11858
VALPARAISO ---TO---QINGDAO
INVERSIONES KELP SA.........¦AND BLANK ENDORSED......................¦24060
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦AND BLANK ENDORSED......................¦156620
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦AND BLANK ENDORSED......................¦52180
CAMINO REAL SA..............¦QINGDAO KINGBOYAN INTERNATIONAL.........¦15666
ECOFIBRAS SA................¦ZHUCHENG HENGWEI PLASTIC................¦67680
VALPARAISO ---TO---SAN FRANCISCO
DACHSER CHILE SA............¦DACHSER TRANSPORT OF AMERICA INC........¦2323
VALPARAISO ---TO---SAN JOSE
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GRUPO MEGA DE COSTA RICA................¦16718
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦NAZEL SA................................¦3078
HYO SIL KANG................¦HYO SIL KANG............................¦7000
SOCIEDAD COMERCIAL H.A.R. LT¦EMPRESA CENTROAMERICANA DE..............¦428
CHILETRANS LOGISTICS SA.....¦UNIVERSAL CARGO SA......................¦16314
VALPARAISO ---TO---SAN PEDRO SULA
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦COMIT SA................................¦21545
VALPARAISO ---TO---SAN SALVADOR
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦FLOMAR TRANSPORT SA.....................¦3753
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦UPS SA DE CV............................¦23300
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DE BANCO AGRICOLA SA....................¦4657
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DE BANCO AGRICOLA SA....................¦9943
DELLEPIANE SAN LUIS SA......¦UPS SA DE CV............................¦18836
VALPARAISO ---TO---SHANGHAI
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE CHINA.............................¦217055
VALPARAISO ---TO---SHIBUSHI, KAGOSHIMA
PESQUERA BAHIA CALDERA SA...¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦50200
VALPARAISO ---TO---SINGAPORE
A. HARTRODT CHILE SA........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS...............¦15414
VALPARAISO ---TO---TAICHUNG
COPEFRUT SARUT:.............¦JIH HAO TRADING CO. LTD.................¦23408
VALPARAISO ---TO---TOKUYAMA, YAMAGUCHI
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦JAPAN METALS & CHEMICALS CO. LTD........¦20292
VALPARAISO ---TO---TOKYO, TOKYO
CALETA BAY EXPORT LIMITADAIL¦SHIPPER.................................¦12337
CALETA BAY EXPORT LIMITADAIL¦MARINE HARVEST JAPAN INC................¦10208
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦24350
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦24350
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦24350
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦KATAOKA & CO. LTD.......................¦101314
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦KATAOKA & CO. LTD.......................¦20254
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦24350
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦UNION CO. LTD...........................¦24350
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦UNION CO. LTD...........................¦24350
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SMILE CORPORATIONSANRITZ MITSUISEIM.....¦23520
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦UNION CO. LTD...........................¦24350
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦ITOCHU CORPORATIONTOKEC SECTION -.......¦24898
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦SHIPPER.................................¦24898
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦GOLDSPAN LTD. F SHOHEIKAN BLDG..........¦24898
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦GOLDSPAN LTD. F SHOHEIKAN BLDG..........¦24898
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦UNIONKOBE MIYUKI BLD F AKASHI-C.........¦24898
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦UNIONKOBE MIYUKI BLD F AKASHI-C.........¦24898
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦KATAOKA & CO. LTD.......................¦141954
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦SHIPPER.................................¦24898
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦EMI CO.MIYAKO DAIICHI BLDG F -..........¦24350
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25920
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25920
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25920
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25920
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25920
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25920
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23755
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦20605
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23534
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24671
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦20612
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25920
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25920
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦24640
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦SHIPPER.................................¦24898
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦SHIPPER.................................¦24898
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (JAPAN) LTD..............¦12810
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL (JAPAN) LTD..............¦9966
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦60192
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦OF SHIPPER..............................¦24640
VALPARAISO ---TO---TOMAKOMAI, HOKKAIDO
A. HARTRODT CHILE SA........¦A.HARTRODT (JAPAN) CO LTD...............¦54270
MANZANILLO ---TO---XIAMEN
REPRESENTACIONES MARITIMAS S¦K LINE (CHINA) LTD......................¦19650
VALPARAISO ---TO---XIAMEN
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE XIAMEN............................¦324410
CURTIDOS BAS SA.............¦EDWAR WONG CO LTD.......................¦17520
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL (CHINA) CO. LTD.....................¦224400
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL (CHINA) CO. LTD.....................¦56100
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL (CHINA) CO. LTD.....................¦98750
VALPARAISO ---TO---YANTIAN
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦35238
VALPARAISO ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
SDV CHILE SA RUT............¦KK SDV JAPANHIGASHI-YAESU CITY BLDG.....¦17809
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦19600
INVERTEC FOODS SA...........¦SC FOODS CO. LTD........................¦13642
CHERRY TRADERS SA...........¦KOBE YOKO LTD...........................¦24752
JUGOS AUSTRALES SA..........¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦24100
RECOLETO SASEVERO DEL CASTIL¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦96200
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦20175
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦KIBUN TRADING INC.......................¦60000
CHILE ANDES FOODS SA........¦TOSHIN TRADING CO LTD...................¦24955
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦DAIZO CORPORATION NICHIMOLY DIVISI......¦21380
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦NIHON OXIRANE CO. LTD...................¦19272
KIMICA CHILE LTD............¦KIMICA CORPORATIONJOWA YAESU BLDG.......¦18270
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦26209
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦MITSUI AND CO. LTD......................¦227949
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦12418
VINA TINAJAS DEL MAULE LTD..¦NESCO JAPAN INC.........................¦21816
VINA SANTA HELENA SA........¦KANEMATSU CORPORATION TFR DEPT..........¦14700
SANTA TERESA SA.............¦KATAOKA & CO. LTD.......................¦10778
VINA TINAJAS DEL MAULE LTD..¦NESCO JAPAN INC.........................¦23730
GRUPO PENAFLOR SA...........¦OR SHIPPER . . .........................¦20701
GRUPO PENAFLOR SA...........¦OR SHIPPER . . .........................¦65172
GRUPO PENAFLOR SA...........¦SHIPPER.................................¦65172
GRUPO PENAFLOR SA...........¦OR SHIPPER . . .........................¦48726
PENAFLOR SA NUEVA MAYORGA S/¦TBA (JAPAN) . JAPAN ....................¦2400
PENAFLOR SA.................¦TBA (JAPAN) . JAPAN ....................¦50000
TERRAMATER SA...............¦VINOS YAMAZAKI CO LTD...................¦24343
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦19041
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦JF HILLEBRAND JAPAN KK CHUO-KU TOKY.....¦64499
COMFRUT SA PH.:(............¦SHIPPER.................................¦100352
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24312
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK CHUO-KU TOKY.....¦22000
SANTA TERESA SA.............¦KATAOKA & CO. LTD.......................¦10778
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24279
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24977
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦20596
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24209
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24454
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦YUSEN LOGISTICS CO. LTD.................¦62400
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦NISSIN CORPORATION......................¦8022
VIA CONO SUR SA.............¦SMILE CORP. FOODS TUFF & LIQUOR.........¦260131
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦19895
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦18231
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦19432
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦22050
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦24000
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦24000
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦6110

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 09 JUNIO 2011
BUQUE: MSCCARMEN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CAPE TOWN ---TO---
STURROCK SHIPPING (PTY) LTD.¦CYTEC CHILE LIMITADA LOS ORFEBRES.......¦19940
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHIL..........¦531000
OAKLAND ---TO---
FAX CARGO CORP..............¦CARGONAUTS SA...........................¦31808
PORT EVERGLADES ---TO---
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦7955
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦16154
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦12492
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦13691
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦12493
QINGDAO ---TO---
PATENT INTERNATIONAL LOGISTI¦RIO PUELO LTDA. LOTA OF. PR.............¦17360
SAVANNAH ---TO---
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦32456
VANCOUVER ---TO---
LOMAS LOGISTICS.............¦PROJECT & LOGISTICS CHILE SA SA.........¦1610
CRISTOBAL ---TO---ARICA
KING CARGO (COMO AGENTE) CAL¦YANCAR ELECTRONICS SRL..................¦13403
HOUSTON ---TO---ARICA
SHINTECH INC................¦MEXICHEM PERU SA........................¦205790
MONTOIR DE BRETAGNE ---TO---ARICA
CLS REMY COINTREAU SA.......¦DESTILERIA PERUANA SA...................¦9887
BREMERHAVEN ---TO---CORONEL
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦17198
WIEDEMANN GMBH & CO. KG WIED¦ORAFTI CHILE SA.........................¦7856
BREST ---TO---CORONEL
DOUX SA ZI DE LOSPARS.......¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦27920
DOUX SA ZI DE LOSPARS.......¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦52680
DOUX SA ZI DE LOSPARS.......¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦188140
DOUX SA ZI DE LOSPARS.......¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦209060
FELIXSTOWE ---TO---CORONEL
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A HARTRODT CHILE SA.....................¦8100
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---CORONEL
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHIL..........¦212940
HOUSTON ---TO---CORONEL
TYSON FOODS INC.............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦38601
TYSON FOODS INC.............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦355039
TYSON FOODS INC.............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦584618
KLAIPEDA ---TO---CORONEL
JSC BELARUSKALI REPRESENTED ¦ADM CHILE COMERCIAL LTD.................¦1482000
JSC BELARUSKALI REPRESENTED ¦ADM CHILE COMERCIAL LTD.................¦1508000
MONTOIR DE BRETAGNE ---TO---CORONEL
DOUX SA ZI DE LOSPARS.......¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦66000
VIGO ---TO---CORONEL
UTI IBERIA SA...............¦AGENCIA DE ADUANAS CARLOS DURAN VIC.....¦13734
BREMERHAVEN ---TO---IQUIQUE
LINET SPOL. S.R.O. ZELEVCICE¦DRAGER MEDICAL CHILE LTD................¦2119
ATEGE GMBH SONNINSTR........¦ASIA LINE LTDA..........................¦2526
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH..¦IMPORTADORA KURSUN LTD..................¦23148
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH..¦IMPORTADORA KURSUN LTD..................¦23343
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH..¦IMPORTADORA KURSUN LTD..................¦22765
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH..¦IMPORTADORA KURSUN LTD..................¦23040
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH..¦IMPORTADORA KURSUN LTD..................¦23368
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH..¦IMPORTADORA KURSUN LTD..................¦22870
GOTEBORG ---TO---IQUIQUE
GIA INDUSTRI AB BOX.........¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦14100
VALENCIA ---TO---SAN ANTONIO
BOIX MAQUINARIA S.L. POL.IND¦MAQUINARIA BOIX CHILE LTD...............¦13168
SERGEVA CTRA. TAVERNES-LIRIA¦MECVA SA CL. ROMA CONCHALI..............¦36000
VALENCIA ---TO---SAN JUAN
COYRTEC SL POR CTA DE: JORGE¦JORGE RODOLFO BALMACEDA BUCCI(CUIT......¦3850
FELIXSTOWE ---TO---SANTIAGO
VERNACARE FOLDS ROAD BOLTON ¦ENERTEK E.I.R.L. MONROE OF..............¦2000
ALTAMIRA ---TO---VALPARAISO
TRANSPORTE MULTIMODAL SA....¦ITALCARGO LTD...........................¦13336
TRANSPORTE MULTIMODAL SA....¦ITALCARGO LTD...........................¦24610
ABS BIENES DE CAPITAL SA....¦CMPC TISSUE SA..........................¦438047
CEMEX INTERNACIONAL SA......¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦635064
CEMEX INTERNACIONAL SA......¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦105844
ANTALYA ---TO---VALPARAISO
ADOPEN PLASTIK SA...........¦AVENIDA CHILE LLO-LLEO SA...............¦980
ANTWERPEN ---TO---VALPARAISO
MSC BELGIUM AS AGENTS NOORDE¦MSC CHILE SA EDIFICIO LOS HEROES........¦16000
PANALPINA LTD. AS AGENT AND ¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦10890
CFS BAKEL B.V. BEEKAKKER....¦ARIZTIA AL PAICO LOS LIBERTADORES.......¦4850
SCHELDE SPORTS NV...........¦SOCIEDAD DEPORTES BRONSON LTD...........¦2446
ORAC NV/SA BIEKORFSTRAAT....¦IMPORTADORA B.S. SOCIEDAD ANONIMA A.....¦3114
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦26075
MBE416 DHL GLOBAL FORWARDING¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦24255
APERAM STAINLESS BELGIUM NV.¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦77016
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8702
AGILITY LOGISTICS NV........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦11628
AGILITY LOGISTICS NV........¦FALABELA RETAIL SA ROSAS SA.............¦9049
IDEAL FIBRES & FABRICS WIELS¦INDUSTRIAS SAIONARA SA..................¦4778
DUPONT INTERNATIONAL OPERATI¦DUPONT CHILE SA.........................¦5379
LESCHACO N.V. ANTWERP RING C¦LESCHACO CHILE SA.......................¦4213
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦22495
NEXANS FRANCE...............¦NEXANS CHILE SA URETA COX SA............¦20594
ROQUETTE FRERES.............¦WATT S SA AVDA PRESIDENTE JORGE A.......¦56880
M-REAL ZANDERS GMBH.........¦GRAFICA MILLANTUE L.....................¦132578
M-REAL ZANDERS GMBH.........¦NCR CHILE LTDA..........................¦34668
SCA HYGIENE PRODUCTS GMBH...¦HELIOS SA SANTA ROSA SA.................¦19042
COMPO GMBH & CO. KG GILDENST¦FERTILIZANTES COMPO AGRO CHILE LTD......¦64440
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦6690
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦13738
EXXONMOBIL LUBRICANTS & SPEC¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE COPE.....¦15250
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG HO¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦4725
LOHMANN & RAUSCHER GMBH.....¦PRIMUS MEDICAL SA.......................¦2281
BARCELONA ---TO---VALPARAISO
CORK SUPPLY PORTUGAL SA.....¦CORK SUPPLY CHILE SA....................¦8512
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE GENERAL DEL CANTO -...........¦131293
CABLENA SA POLIGONO INDUSTRI¦CONDUTEL AUSTRAL LTD....................¦7525
SOCIEDAD ANONIMA INDUSTRIAS ¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦200537
EUROSIC S.L. ISABEL ARIASPOL¦ORLANDINI SA ISABEL ARIASAV.DE LA.......¦52240
BILBAO ---TO---VALPARAISO
DERIVADOS DEL FLUOR SA......¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E INDUSTRI.....¦111435
FAGOR ELECTRODOMESTICOS S.CO¦KITCHEN CENTER TOMAS KUNSTMANN EMA......¦6548
CINTAS ADHESIVAS UBIS SA....¦IMPRECIN LTDA ALDUNATE SA...............¦7929
BREMERHAVEN ---TO---VALPARAISO
MACCO ORGANIQUES S.R.O. ZAHR¦LABORATORIO SANDERSON SA................¦15299
KUEHNE + NAGEL SPOL. S R.O. ¦KUEHNE + NAGEL LTDA. LTD................¦7531
KUEHNE + NAGEL SPOL. S R.O. ¦KUEHNE + NAGEL LTDA. LTD................¦5052
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6194
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3240
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8140
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦72215
H.J. SCHRYVER & CO (GMBH & C¦SUR CARGO SRL CUIT: - -.................¦1452
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦14924
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦10259
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦14736
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦18144
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8875
J.RETTENMAIER & SOEHNE GMBH.¦NATURAL VALUE LTD.......................¦22404
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13500
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6311
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21366
GEOBRA BRANDSTAETTER GMBH...¦SODIMAC SILVINA A BRAZAITIS.............¦2003
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11232
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5544
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦32495
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦9962
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦53288
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8140
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6535
SMURFIT KAPPA DE CHILE SA...¦SMURFIT KAPPA DE CHILE SA...............¦190070
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7206
WOLF GMBH INDUSTRIESTRASSE..¦BANCO DE CREDITO E......................¦10135
PANALPINA MAGYARORSZAG KFT A¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦7657
EGGER RETAIL PRODUCTS GMBH..¦ETERSOL CAMINO A MELIPILLA MAI..........¦17846
WACKER CHEMIE AG HANNS-SEIDE¦AISLANTES NACIONALES SA.................¦24042
EGGER RETAIL PRODUCTS GMBH..¦ETERSOL CAMINO A MELIPILLA MAI..........¦17290
KURARAY EUROPE GMBH.........¦BANCO SANTANDERATT:.....................¦12790
PANALPINA AG AS AGENT FOR AN¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦27067
SIA ABRASIVES INDUSTRIES AG ¦ISESA SA AV. PEDRO AGUIRRE CERDA........¦15028
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦2520
PANALPINA AG SCUPPISSTRASSE.¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦14950
DP SUPPLY BV WAANDERWEG.....¦QUIMATIC SA EL ROSAL # HUECHU...........¦25400
SIA ABRASIVES INDUSTRIES AG ¦ISESA SA AV. PEDRO AGUIRRE CERDA........¦5996
AC CONTAINER LINE GMBH......¦LESCHACO CHILE SA.......................¦10584
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦20000
KUEHNE + NAGEL AG JOINTLY AN¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦36519
KURARAY EUROPE GMBH.........¦CLARIANT COLORQUIMICA (CHILE) LTD.......¦15348
ICT INTERNATIONALE CONTAINER¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE).............¦10360
BAMED AG WILENSTRASSE.......¦LABORATORIO CHILE SA....................¦1924
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
INDUSTRIAS VANYPLAS SA......¦SODIMAC SA..............................¦3384
CADIZ ---TO---VALPARAISO
ACERINOX SA SA..............¦ACERINOX CHILE SA.......................¦22323
CIVITAVECCHIA ---TO---VALPARAISO
METAL FARDEN LLC............¦DOM SA COLOMBIA RECOLETA SA.............¦17060
COCHIN ---TO---VALPARAISO
JEENA & COMPANY BBTC BLDG. S¦SODIMAC SA..............................¦16767
CONSTANTA ---TO---VALPARAISO
PIRELLI TYRE S.P.A MILAN SWI¦PIRELLI NEUMATICO CHILE LTD.............¦4512
DAMMAN ---TO---VALPARAISO
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦50590
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦25295
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦227610
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦25295
SABIC AMERICAS INC..........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦25295
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦303480
FELIXSTOWE ---TO---VALPARAISO
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦1000
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA.............................¦30400
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA.............................¦11160
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA.............................¦22800
HI-TECH COATINGS INTL LTD...¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦21010
EUROCARB PRODUCTS LTD.......¦MASPROT SCEI LTD........................¦10500
HI-TECH COATINGS INTL LTD...¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦20270
PILKINGTON AUTOMOTIVE LTD...¦VIDRIOS LIRQUEN SA......................¦9606
JOINTINE PRODUCTS (LINCOLN) ¦VILLAR HERMANOS SA......................¦12634
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦4045
FOS SUR MER ---TO---VALPARAISO
ALDES 20 BOULEVARD JOLIOT CU¦AIRPAC CHILI CAUPOLICAN -A QUI..........¦850
MR MIGUEL ANGEL CARRASCO....¦MR ROMULO OJEDA CARRASCO VILLA SA.......¦11570
CARGO PARTNER SA............¦NEWPORT CARGO SA........................¦7182
GDYNIA ---TO---VALPARAISO
ABC EUROPEAN AIR & SEA CARGO¦CHILE CARGO LTD.........................¦60840
TROPICAL TADEUSZ OGRODNIK UL¦PROVENSUR LTDA LOS CARRERA NO Q.........¦4069
SAMSKIP GMBH FLUGHAFENALLEE.¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦10784
GEMLIK, BURSA ---TO---VALPARAISO
PRYSMIAN TELECOMUNICACOES CA¦PROVEEDORA INDUSTRIAL MINERA ANDINA.....¦26154
PRYSMIAN TELECOMUNICACOES CA¦PROVEEDORA INDUSTRIAL MINERA ANDINA.....¦44144
PIRELLI TYRE SPA MILAN SWISS¦PIRELLI NEUMATICO CHILE LTD.............¦10820
PIRELLI TYRE SPA MILAN SWISS¦PIRELLI NEUMATICO CHILE LTD.............¦10762
GOTEBORG ---TO---VALPARAISO
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2456
HAIFA ---TO---VALPARAISO
V.A. FORWARDING LTD.........¦PLUS CARGO CHILE EVARISTO LILLO.........¦646
PLASSON LTD D.N MENASHE MAAG¦SOLMAX CHILE SPA........................¦10051
KRIPORT INTERNATIONAL TRADIN¦LABORATORIO DURANDIN SA.................¦23662
KETER PLASTIC LTD...........¦SODIMAC SA..............................¦19486
TABLAJE TRADING LTD.........¦MAIM CHILE SPA LOS MILITARES P..........¦3449
GOLAN PLASTIC PRODUCTS LTD..¦ANWO SA LOS ORFEBRES NR PARQU...........¦9012
J.SASSOWER LTD..............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦2988
AV-DOR EXPRESS LINE LTD.....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12843
MINIPLAST EIN-SHEMER A.C.S L¦IMPORTADORA SOVIQUIM LIMITADA FEDE......¦5176
TROPICAL DEGIL COSMETIC INDU¦COMERCIAL MERIDA LIMITADA...............¦19288
V.A. FORWARDING LTD.........¦PLUS CARGO CHILE EVARISTO LILLO.........¦5830
HAMBURG ---TO---VALPARAISO
HILTI AKTIENGESELLSCHAFT BEF¦HILTI CHILE LTD.........................¦15503
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11285
DELFI COCOA EUROPE GMBH.....¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦14157
STORA ENSO OYJ VEITSILUOTO M¦DISTRIBUIDORA PAPELES INDUSTRIALES......¦377218
HELSINGBORG ---TO---VALPARAISO
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦39701
KUEHNE + NAGEL AB BOX.......¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6366
HELSINKI ---TO---VALPARAISO
BOREALIS AG IZD TOWER - WAGR¦POLIFUSION SA...........................¦25245
AURAMO OY VALIMOTIE.........¦ANVAL SA AVDA. LA DEHESA OF.............¦12080
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
EQUISTAR CHEMICALS LP.......¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦53629
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦16000
SHINTECH INC................¦DE VICENTE PLASTICOS SA.................¦164156
ENTEC INTERNATIONAL A DIVISI¦RAVAGO CHILENA COMERCIALIZADORA DE......¦105480
EQUISTAR CHEMICALS LP MIRAFL¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦35752
EQUISTAR CHEMICALS LP.......¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦35752
EQUISTAR CHEMICALS LP.......¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦35752
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦21650
CALUMET SPECIALTY PRODUCTS P¦DISTRIBUIDORA PORTLAND..................¦19741
CALUMET PENRECO LLC.........¦DISTRIBUIDORA PORTLAND..................¦14893
MYSTIC MARINE TRANSPORT.....¦SCN TRANSPORTES INTL ANTONIO BELLET.....¦4147
HELVETIA CONTAINER LINE INC.¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦23298
WESTLAKE VINYLS CO..........¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦193380
HERBALIFE INTERNATIONAL LUXE¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA HERBALI.....¦3031
CALUMET PENRECO LLC.........¦DISTRIBUIDORA PORTLAND..................¦13717
SHINTECH INC................¦VINILIT SA..............................¦123474
SHINTECH INC................¦DE VICENTE PLASTICOS SA.................¦143524
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦66579
CALUMET PENRECO LLC.........¦DISTRIBUIDORA PORTLAND..................¦13717
OMNI INDUSTRIES INC.........¦TECNILUB LTDA ALCALDE PEDRO ALARC.......¦14407
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦14080
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦21673
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦14080
CALUMET PENRECO LLC.........¦DISTRIBUIDORA PORTLAND..................¦13878
ISTANBUL ---TO---VALPARAISO
SOLIBRA LOJISTIK HIZMETLERI ¦RIO PUELO LTDA..........................¦14896
JUBAIL ---TO---VALPARAISO
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICA......................¦50589
KOPER ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING (AUSTR¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦12070
LA SPEZIA ---TO---VALPARAISO
ORI MARTIN SPA VIA COSIMO CA¦RESORTES Y ESPIRALES DE ACERO LTD.......¦32080
AREA CARGO SL...............¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦16505
APRILE SPA VIA A. MANZONI...¦APRILE CHILE SA.........................¦25200
SAIMA AVANDERO SPA - PADOVA ¦DSV-GL CHILE SA.........................¦2515
SOLVAY PADANAPLAST SPA VIA P¦COBRE CERRILLOS SA......................¦20600
BDP ITALIA SPA VIA DI GONFIE¦BDP CHILE LTDA ROSA O HIGGINS LAS.......¦14282
ASTRA EXPRESS PTE. LTD......¦GALPER CHILE SA.........................¦3305
SAIMA AVANDERO SPA - VERONA ¦DSV-GL CHILE SA.........................¦21450
DO.CA. SRL VIA TRIESTE......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦4209
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦8500
GAVA INTERNATIONAL FREIGHT C¦GAVA CHILE SA...........................¦16825
GAVA INTERNATIONAL FREIGHT C¦GAVA CHILE SA...........................¦3523
GAVA INTERNATIONAL FREIGHT C¦GAVA CHILE SA...........................¦47150
KUEHNE+NAGEL SL.............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8981
A.M.A. SPA VIA PUCCINI......¦METALURGICA HUND PANAMERICANA SUR K.....¦13078
SEAT PLASTIC SL.............¦METALURGICA HUND PANAMERICANA SUR K.....¦1110
AREA CARGO SL...............¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦7105
GALSTAFF MULTIRESINE SPA VIA¦CERQUIM SA ROSARIO ROSALES LAS..........¦15912
JAS JET AIR SERVICE SPA VIA ¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦25567
KUEHNE+NAGEL SL.............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7524
EMBASSY FREIGHT SERVICES SPA¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦5173
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦5295
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦5292
APRILE SPA PIAZZA DANTE.....¦APRILE CHILE SA.........................¦25000
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦26755
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦16240
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦13614
SAP.I.C.I. SPA VIA LAZZARETT¦INDUSTRIAS CERESITA SA..................¦19280
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦137417
HUBER ITALIA SPA VIA A. MEUC¦HUBER CHILE SA..........................¦26171
BORMIOLI ROCCO E FIGLIO SPA ¦INVERSIERRA SA..........................¦13217
ELEKTROVENT SL..............¦BANCO ITAU CHILE........................¦1909
DOKA SPA STRADA PROVINCIALE ¦DOKA CHILE ENCOFRADOS LIMITADA LOTE.....¦19554
PANALPINA TRASPORTI MONDIALI¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦3662
OLITALIA SRL VIA ANTONIO MEU¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦18903
NARDI ELETTRODOMESTICI SPA V¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦12920
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦2345
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦19525
VETRERIA DI BORGONOVO SPA VI¦INVERSIERRA SA..........................¦11299
SUGHERIFICIO PEPPINO MOLINAS¦VINA VALDIVIESO SA......................¦4280
FARINATO SPA VIA CAPOSILE NR¦COEXCO CHILE SA.........................¦9537
LE HAVRE ---TO---VALPARAISO
RENAULT SAS DLPA ZA DES BELL¦INDUSTRIA AUTOMOTRIZ FRANCOMECANICA.....¦3957
ROT ZI RUE AMPERE...........¦JORGE ELIAS CACERES PEREZ ADOLFO IB.....¦2642
GEODIS WILSON...............¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2758
SDV DIJON Z.I. DE DIJON LONG¦SDV CHILE SA............................¦4100
LEIXOES ---TO---VALPARAISO
VISTA ALEGRE ATLANTIS SA LUG¦BANCO DE CHILE..........................¦65391
SAVINO DEL BENE PORTUGUESA L¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5169
ALL WAYS CARGO PORTUGAL TRAN¦ECU LINE CHILE SA.......................¦5010
BLB INDUSTRIAS METALURGICAS ¦BANCO DE CHILE CONT.....................¦9264
MALAGA ---TO---VALPARAISO
SAT. GARCIA MORON CARRETERA ¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦24451
ATLANTIC FORWARDING SL......¦GALPER CHILE SA.........................¦7643
MONTOIR DE BRETAGNE ---TO---VALPARAISO
AIR LIQUIDE WELDING FRANCE..¦CHILE SOLDADURA Y CORTE SA..............¦6200
CHEMINOVA A/S P.O. BOX......¦ARYSTA LIFESCIENCE EL ROSAL H...........¦5326
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---VALPARAISO
GUL AHMED TEXTILE MILLS LTD.¦BANCO DEL ESTADO D......................¦9762
ORBITER 2ND FLOOR VARIAWA BL¦CARGO MASTER SA.........................¦5001
ABDUL AHAD TEXTILES.........¦ASKARI BANK LTD.........................¦15495
AL-HASSAN TEXTILE MILLS P-1.¦ASKARI BANK LTD.........................¦9913
N.R TEXTILE MILLS (PVT) LTD.¦BANCO SANTANDER CHILE...................¦25505
AL BARKA FABRICS (PVT) LTD..¦BANCO SANTANDER CHILE...................¦24911
ABDUL AHAD TEXTILES.........¦ASKARI BANK LTD.........................¦11868
PRIME OCEAN CARGO MANAGEMENT¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦32490
AZGARD NINE LTD.............¦BANCO DE CREDITO E......................¦8046
M/S SANTEX INDUSTRIES PLOT #¦SUMMIT BANK LTD.........................¦12074
ZAFAR FABRICS (PVT) LTD.....¦HABIB METROPOLITA.......................¦10754
PRIME OCEAN CARGO MANAGEMENT¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦6610
M.K SONS (PRIVATE) LTD......¦BANCO DEL ESTADO D......................¦19282
AL BARKA FABRICS (PVT) LTD..¦BANK AL-HABIB LTD.......................¦12700
AL BARKA FABRICS (PVT) LTD..¦BANCO SANTANDER CHIL....................¦13260
N.R TEXTILE MILLS (PVT) LTD.¦CORPBANCA...............................¦23774
AL BARKA FABRICS (PVT) LTD..¦BANCO SANTANDER CHIL....................¦15079
M/S: ISRA SPORTS AL-SHEIKH T¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦3338
GUL AHMED TEXTILE MILLS LTD.¦THE SCOTIABANK CHI......................¦17735
M/S. HOME CONCEPTS CR-......¦BANCO DE CREDITO E......................¦5321
MUNDRA ---TO---VALPARAISO
KAYBEE EXIM PTE LTD.........¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦47520
JEENA & COMPANY SEWA CORPORA¦SODILOG SA PANAERICANA NORTE............¦4905
JINDAL WOOLLEN INDUSTRTIES L¦BANCO DE CREDITO E INV..................¦16478
GPI TEXTILES LTD............¦BANCO DE CHILE..........................¦24396
DABUR INDIA LTD.............¦BANCO BICE..............................¦20320
SARA TEXTILES LTD...........¦TO BANCO DE CREDITO E INVERSIONES.......¦8712
NAPLES = NAPOLI ---TO---VALPARAISO
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦81027
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦100443
DO.CA. SRL VIA TRIESTE......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦9409
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦20489
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA CUID.....¦21831
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦35697
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦35134
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---VALPARAISO
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA. MALAGA FLOOR............¦17539
BASF CORPORATION............¦BASF CHILE SA...........................¦32526
SHINTECH INC................¦VINILIT SA..............................¦511075
SHINTECH INC................¦DE VICENTE PLASTICOS SA.................¦20435
SHINTECH INC................¦TEHMCO FABRICA DE PRODUCTOS DE PVC......¦306645
CASTROL CARIBBEAN & CENTRAL ¦CRUZ Y CIA. LTD.........................¦111803
SHINTECH INC................¦VINILIT SA..............................¦511075
SHINTECH INC. NO............¦BANCO BICE..............................¦204430
SHINTECH INC................¦DE VICENTE PLASTICOS SA.................¦20435
INTERNATIONAL PAPER CO......¦CARTOCOR CHILE SA SA....................¦116371
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦124025
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦MARZULLO SA.............................¦62340
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---VALPARAISO
JEENA & COMPANY JEENA HOUSE ¦SODIMAC SA..............................¦13017
AGILITY LOGISTICS PRIVATE LT¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦4720
GRANULES INDIA LTD..........¦LABORATORIO MAVER SA....................¦13320
JEENA & COMPANY JEENA HOUSE ¦SODILOG SA..............................¦4064
RIGA ---TO---VALPARAISO
HAWITA GRUPPE GMBH..........¦MARIA EUGENIA OJEDA HARAMBOUR PARCE.....¦42860
ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING (NETHE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦1544
BVB SUBSTRATES / BVB EUROVEE¦INVERSIONES BOSQUES DEL MAUCO SA........¦102000
FRIESLANDCAMPINA CREAMY CREA¦COMPANIA PISQUERA DE CHILE SA...........¦39858
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦46083
FRIESLANDCAMPINA EXPORT PIET¦F.H. ENGEL SA...........................¦20986
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA MARCONE VIDALEDIFICI.......¦171300
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA MARCONE VIDALEDIFICI.......¦1290767
SINES ---TO---VALPARAISO
EURO CONTINENTAL TRANSIT SA.¦MEL & VAL TRANSPORT LTD.................¦9693
ST PETERSBURG (EX LE---TO---VALPARAISO
NOVEX TRADING (SWISS) SA....¦ARTRANS SA TRANSFORMADORESACCESO S......¦47330
STAVANGER ---TO---VALPARAISO
TKS MEKANISKE AS TORLANDSVEI¦DERCOMAQ SA.............................¦9279
TKS MEKANISKE AS TORLANDSVEI¦DERCOMAQ SA.............................¦10310
TALLINN ---TO---VALPARAISO
KEKKILA OY AYRITIE..........¦PROTEKTA LTDA. PANAMERICANA NORTE.......¦72000
VALENCIA ---TO---VALPARAISO
INTERDEAN SA JOITLY AND SEVE¦FRANCISCO LUIS RUIZ-JARABO TREVINO......¦3000
NOVATION 2..................¦CENTRO VETERINARIO Y AGRICOLA LTD.......¦10250
SCHENKER ESPANA SA..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦21406
EXIDE TECHNOLOGIES SA.......¦BATERIAS TUBULAR SA.....................¦23938
SOLPLAST SA APTDO CORREOS...¦EMPACK CHILE LOS MILITARES-LAS COND.....¦11042
UNIVERSAL GLOBAL LOGISTICS S¦SODILOG SA MOBILE:......................¦23000
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE GENERAL DEL CANTO OF..........¦55174
CYNARA EU SL................¦CONSERVERA PENTZKE SA...................¦15724
VERACRUZ ---TO---VALPARAISO
INNOPHOS MEXICANA S DE RL DE¦LESAFFRE INDUSTRIAL CHILE SA............¦40856
INNOPHOS MEXICANA S. DE R. L¦QUIMICA DEL SUR Y COMPANIA LTD..........¦108200
INNOPHOS MEXICANA S DE RL DE¦LEVADURAS COLLICO SA....................¦20428

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 09 JUNIO 2011
BUQUE: YELLOWSEA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---IQUIQUE
CRISTALERIA PELDAR SA.......¦IMPORTADORA CRISPIERI SA................¦23325
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
DONGGUAN WEIJING GARMENT INT¦ENTRETELAS MODERNAS LTD.................¦6380
FOSHAN SINCERE BUILDING MATE¦MESIAS MORALES..........................¦25080
FOSHAN SINCERE BUILDING MATE¦MESIAS MORALES..........................¦24990
FOSHAN SINCERE BUILDING MATE¦SARA MORALES............................¦24960
KAOHSIUNG ---TO---IQUIQUE
TRANS POWER INTERNATIONAL LO¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦23936
PACIFIC STAR EXPRESS CORP...¦GRUPO COMBIX (CHILE) SA.................¦257638
PRINCO CORPORATION..........¦VARITEK LTDA............................¦69600
NINGBO ---TO---IQUIQUE
JUJING IMP.&EXP.TRADE CO LTD¦NAME:EDMUNDO FERNANDO FLORES MONTA......¦1609
EL REY INTERNATIONAL CO LTD.¦RODAN IMPORT EXPORT MANZANA GALPO.......¦18864
EL REY INTERNATIONAL CO LTD.¦RODAN IMPORT EXPORT MANZANA GALPO.......¦16090
FUZHOU LIGHT INDUSTRY IMPORT¦COMERCIALIZADORA CHINA ESTRELLA DOR.....¦17700
FUZHOU LIGHT INDUSTRY IMPORT¦COMERCIALIZADORA CHINA ESTRELLA DOR.....¦14400
FUZHOU LIGHT INDUSTRY IMPORT¦COMERCIALIZADORA CHINA ESTRELLA DOR.....¦14320
FUZHOU LIGHT INDUSTRY IMPORT¦COMERCIALIZADORA CHINA ESTRELLA DOR.....¦13800
FUZHOU LIGHT INDUSTRY IMPORT¦COMERCIALIZADORA CHINA ESTRELLA DOR.....¦14430
FUZHOU LIGHT INDUSTRY IMPORT¦COMERCIALIZADORA CHINA ESTRELLA DOR.....¦16370
FUZHOU LIGHT INDUSTRY IMPORT¦COMERCIALIZADORA CHINA ESTRELLA DOR.....¦14430
FUZHOU LIGHT INDUSTRY IMPORT¦COMERCIALIZADORA CHINA ESTRELLA DOR.....¦15250
FUZHOU LIGHT INDUSTRY IMPORT¦COMERCIALIZADORA CHINA ESTRELLA DOR.....¦1700
FUZHOU LIGHT INDUSTRY IMPORT¦COMERCIALIZADORA CHINA ESTRELLA DOR.....¦15080
FUZHOU LIGHT INDUSTRY IMPORT¦COMERCIALIZADORA CHINA ESTRELLA DOR.....¦14350
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦10000
SHAOXING COUNTY JINSIQUE TEX¦IMPORT EXPORT ROOMI TEX LTD.............¦25000
LONG KING INDUSTRY LTD......¦IMP EXP SUBAKI LTD......................¦11000
FUZHOU LIGHT INDUSTRY IMPORT¦COMERCIALIZADORA CHINA ESTRELLA DOR.....¦15300
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16905
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16503
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7782
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13010
SANWAI INDUSTRIES LTD.......¦IMP Y EXP PREMIER CHILE LTD.............¦12506
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11042
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6700
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦18000
LONG KING INDUSTRY LTD......¦SUN RISING LTD..........................¦19500
LONG KING INDUSTRY LTD......¦SUN RISING LTD..........................¦16287
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11619
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦18000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15000
SHENZHEN SHI HUIZHENGTONG IM¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA SA............¦3930
BEST TRUST EXP & IMP CO LTD.¦ADOLFO RIVAS ERAZU......................¦15760
BEST TRUST EXP & IMP CO LTD.¦IMPORTADORA ORRICO (ARC)................¦9450
NINGBO ZEHEN INTERNATIONAL T¦IMPORT EXPORT SUDAMERICA LTD............¦7772
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦10742
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦8001
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦9062
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦14000
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦56670
SHENZHEN GRANDLINK LOGISTICS¦SOCCONTINENTE SUDAMERICA LTD............¦18000
SHENZHEN GRANDLINK LOGISTICS¦SOCCONTINENTE SUDAMERICA LTD............¦6336
SHENZHEN GRANDLINK LOGISTICS¦SOCCONTINENTE SUDAMERICA LTD............¦12500
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦9511
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦8250
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦25840
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦9829
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦9920
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦6845
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦7700
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦7662
SOL NACIENTE SUDAMERS IMP&EX¦IMPORTARORA Y EXPORTADORA KANY..........¦11912
SOL NACIENTE SUDAMERS IMP&EX¦LEONOR CHOQUE DE PEREZ..................¦4500
SHENZHEN WEIYUXING TRADING C¦EVA JAQUELINE BERNAL ROQUE..............¦5520
SOL NACIENTE SUDAMERS IMP&EX¦HERIBERTO ALARCON.......................¦15680
AMERICA LATINA ENTERPRISE CO¦COMERCIAL DE LA BARRA Y SA..............¦5000
BEST TRUST EXP & IMP CO LTD.¦NORMA SALAZAR DE DAVALO.................¦10780
BEST TRUST EXP & IMP CO LTD.¦IMPORTADORA ORRICO (GA).................¦12360
BEST TRUST EXP & IMP CO LTD.¦ELIFONCIO YUJRA.........................¦11260
BEST TRUST EXP & IMP CO LTD.¦LUCIA ZAMBRANA..........................¦11760
SINOTRANS ZHEJIANG CO LTD...¦BG LOGISTICS SA.........................¦14375
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦10014
SHENZHEN CHAO HUI HONG TRADE¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA SA............¦9575
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9464
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12850
QINGDAO ---TO---IQUIQUE
LINYI GAOTONG IMPORT & EXPOR¦LUCIO JAVIER RAMIREZ....................¦26000
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
ZHANGJIAGANG PRIMWELL IMP. &¦ZEHAI INTERNACIONAL LTD.................¦20432
ZHANGJIAGANG PRIMWELL IMP. &¦ZEHAI INTERNACIONAL LTD.................¦24971
UNION CARGO INTERNATIONAL FO¦EVERFRUIT LTDA. COCHRANE OFFICE.........¦5947
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦11751
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14034
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦18319
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12742
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13625
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14400
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12690
SHAOXING COUNTY RIFENG IMPOR¦WOORI BANK SEOUL........................¦10950
SUQIAN SHENLONG HOUSEHOLD TE¦EMPERATEXLTDA...........................¦16000
SUQIAN SHENLONG HOUSEHOLD TE¦EMPERATEXLTDA...........................¦16000
NANTONG CHILE HUA TEXTILE CO¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA CASA ORO......¦11800
NANTONG CHILE HUA TEXTILE CO¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA CASA ORO......¦10800
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦103744
SURPLUS EAST HONGKONG LTD...¦ASIA LINE LTDA..........................¦9216
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦SOUTE CARGO CHILE LTD...................¦17523
WUJIANG YABO TEXTILE CO LTD.¦COMERCIALIZADORA CHINA ESTRELLA.........¦5760
SHANTOU ---TO---IQUIQUE
TRANS-CHINA LOGISTICS CO....¦SOC CONTINENTE SUDAMERICA LTD...........¦6647
SHENZHEN KANGHUADA IMPORTS &¦IMPORTADORA - EXPORTADORA KANY..........¦10168
BEST TRUST EXP & IMP CO LTD.¦IMPORT.EXPORT.KANY LTD..................¦4815
BEST TRUST EXP & IMP CO LTD.¦IMPORT.EXPORT.KANY LTD..................¦4815
SHEKOU ---TO---IQUIQUE
NEW CENTURY INC.............¦LYCON IMPORT EXPORT SA..................¦10820
NEW CENTURY INC.............¦LYCON IMPORT EXPORT SA..................¦12310
NEW CENTURY INC.............¦LYCON IMPORT EXPORT SA..................¦11968
NEW CENTURY INC.............¦LYCON IMPORT EXPORT SA..................¦10951
YANTIAN ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦15706
BAYLONG LOGISTICS CO. LTD...¦ASIA LINE LTDA..........................¦12972
GUANGDONG OVERSEAS CHINESE(O¦IMPORT EXPORT KANY LTD..................¦5797
GUANGDONG OVERSEAS CHINESE(O¦IMPORT EXPORT KANY LTD..................¦5781
GUANGDONG OVERSEAS CHINESE(O¦IMPORT EXPORT KANY LTD..................¦5778
GUANGDONG OVERSEAS CHINESE(O¦IMPORT EXPORT KANY LTD..................¦5494
DELFIN CARGO SERVICES (GROUP¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7311
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦9108
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦19874
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦3800
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦13871
SURPLUS EAST HONGKONG LTD...¦ASIA LINE LTDA..........................¦38100
SHENZHEN GRANDLINK LOGISTICS¦SOCCONTINENTE SUDAMERICA LTD............¦13000
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦612
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦16734
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦34985
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦16626
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦5838
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦12500
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦10120
SURPLUS EAST HONGKONG LTD...¦ASIA LINE LTDA..........................¦14763
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦4640
VENTEX INTERNATIONAL CO LTD.¦AMALIA-GUTIERREZ DE CHALLAPA............¦11800
VENTEX INTERNATIONAL CO LTD.¦EMPRESA DE TRANSPORTE: VMR LIME.........¦10970
BUENAVENTURA ---TO---JEDDAH
COMESTIBLES ALDOR SA........¦WISAM FATAYERJI COMM. ORGN..............¦24800
COMESTIBLES ALDOR SA........¦WISAM FATAYERJI COMM. ORGN..............¦24800
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
MULTIDIMENSIONALES SA.......¦COMERCIAL FIESTA LIMITADA...............¦5792
PROMOTORA DE CAFE COLOMBIA S¦PROMOTORA CHILENA DE CAFE COLOMBIA......¦10383
MULTIDIMENSIONALES SA.......¦COMERCIAL FIESTA LIMITADA...............¦9015
DALIAN ---TO---SAN ANTONIO
QINHUANGDAO LIHUA STARCH CO ¦CRAMER PRODUCTOSAROMATICOS..............¦109284
TIANJIN HUACHEN TRADE CO LTD¦NAMA INTERNACIONAL SA...................¦125000
HONG KONG ---TO---SAN ANTONIO
ZHAOQING TIFO NEW FIBRE CO. ¦BANCO DE CREDITO E......................¦23118
ZHAOQING TIFO NEW FIBRE CO. ¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦21596
ZHAOQING TIFO NEW FIBRE CO. ¦BANCO DE CREDITO E......................¦43835
GUANGZHOU YIQIAO TRADING CO.¦BANCO DE CHILE..........................¦22841
JET-SPEED OCEAN LTD.........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦3435
AMERICAN LOGISTICS LTD......¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦734
LEADER OCEAN INTERNATIONAL..¦ASIAMAR LTDA............................¦17476
SINOTRANS (HK) SHIPPING LTD.¦BG LOGISTICS SA.........................¦6989
DONGGUAN GUANHONG PACKING...¦CERDA Y BREITLING IMPRESORES LTD........¦23523
SURPLUS EAST HONGKONG LTD...¦ASIA LINE LTDA..........................¦216655
HUANGPU ---TO---SAN ANTONIO
GUANGDONG YAN NAN CARGO SYST¦BANCO SANTANDER.........................¦11990
JIUJIANG ---TO---SAN ANTONIO
SOUTHERN COMMERCIAL HK LTD..¦SALFA COMERCIAL SA......................¦52600
KAOHSIUNG ---TO---SAN ANTONIO
YEUN CHYANG INDUSTRIAL CO. L¦SCOTIABANK CHILE........................¦21561
AMEROPA AG REBGASSE.........¦QUIMETAL INDUSTRIAL SA..................¦120480
DAMCO TAIWAN CO LTD.........¦DAMCO CHILE SA..........................¦310
HT INTERNATIONAL CO LTD.....¦SEAGULL INTL. LOGISTICSAIR/SEA SE.......¦13276
WIDE SOURCE ENTERPRISE CO LT¦FERNANDO RIVEROS VALENZUELA.............¦12388
TAIWAN GREST WOOD IND. CO LT¦CIA IND. EL VOLCAN SA...................¦11790
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12401
UNLIMITED EXPRESS FORWARDING¦BG LOGISTICS SA.........................¦3800
LEADER GROUP INTERNATIONAL C¦ASIAMAR LTDA............................¦25830
GRAND WORLD INT L LOGISTICS ¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦7020
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
TRAFI-LOG SA................¦ASIA LINE LTD...........................¦15753
REVESTIMIENTOS PORCELANITE S¦CERAMICAS CORDILLERAS COMERCIALM S......¦540342
LIBBEY MEXICO S DE RL DE CV.¦RETAIL SA...............................¦19527
VICTORIA LINE MEXICO SA.....¦CIA VICTORIA LINE CHILE LTD.............¦55209
NINGBO ---TO---SAN ANTONIO
CASA CHINA LTD..............¦UFS SA CIRUJANO GUZMAN NO. PROV.........¦12544
GLOBE TRADING (XIAMEN)CO. LT¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦1860
PORTEVER SHIPPING LTD.......¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦16142
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA..........................¦17685
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦8500
SHANGHAI INFANTA INTERNATION¦KAI GROUP...............................¦3234
JC TRANS WORLDWIDE LOGISTICS¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY - ASA LTD.......¦21290
GLOBAL REFRIGERANTS (S) PTE ¦UNION QUIMICA E.I.R.L...................¦38076
LEADER INNOVATIONS LTD......¦KAI GROUP...............................¦2251
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦15653
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦3067
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15810
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7386
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11257
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12510
SUNWAY LOGISTICS (SHANGHAI) ¦MATT-LOGISTICS (CHILE) LTD..............¦3289
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10000
SHAOXING COUNTY YANSHI HOMET¦TO THE OREDER OF BANCO DE CHILE ........¦17000
SHAOXING BOLG IMP.AND EXP.CO¦BANCO DE CREDITO E......................¦7200
SHAOXING BOLG IMP. AND EXP. ¦RAZON SOCIAL: MARIANA TENNENBAUM RU.....¦4600
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16000
SHANGHAI LANSHENG COR.......¦HIPERCERAMICO SA........................¦2219
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦10442
SUNWAY LOGISTICS (SHANGHAI) ¦AMERICAN CONTAINER LINE LA CONCEPCI.....¦10582
NINGBO KAIYUAN SHIPPING CO L¦PLUSCARGO CHILE EVARISTO LILLO P........¦20935
TRIPLE EAGLE CONTAINER LINE.¦GLOBAL SEAIR TRANSPORT..................¦52500
TRIPLE EAGLE CONTAINER LINE.¦GLOBAL SEAIR TRANSPORT..................¦2000
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦SPARBER CHILE SA........................¦15200
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦34646
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦11313
NINGBO MH INDUSTRY CO LTD...¦COMERCIAL LUPE SPA......................¦6461
KMZG INTERNATIONAL TRADING C¦IMPORTADORA DE REPUESTOS RACO SA........¦12523
MENGLEI IMPORT & EXPORT CO. ¦IMPORTADORA TORRES Y LIRA LTD...........¦4276
LUTIAN MACHINERY CO LTD.....¦BANCO BICE..............................¦29985
NYK LOGISTICS(CHINA)CO. LTD.¦NYK SUDAMERICA(CHILE) LTD...............¦7706
NYK LOGISTICS(CHINA)CO. LTD.¦NYK SUDAMERICA(CHILE) LTD...............¦3132
NYK LOGISTICS(CHINA)CO. LTD.¦NYK SUDAMERICA(CHILE) LTD...............¦15000
NYK LOGISTICS(CHINA)CO. LTD.¦NYK SUDAMERICA(CHILE) LTD...............¦4130
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦21900
SHENZHEN GRANDLINK LOGISTICS¦SOCCONTINENTE SUDAMERICA LTD............¦10900
GALE PACIFIC SPECIAL TEXTILE¦PERAGALLO Y CIALTDA.....................¦6504
ZHEJIANG LEIBEISI RADIIATOR ¦IMCO LTDA...............................¦1900
SHANGYU JILONG CHEMICALS BUI¦GRACE QUIMICA CIALTDA...................¦12320
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦14625
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦2712
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦6870
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦15660
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦31922
PORTEVER SHIPPING LTD.......¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦16001
WELFULL GROUP CO LTD........¦IMPORTADORA ANDRETTI TRADING SA.........¦7240
WELFULL GROUP CO LTD........¦IMPORTADORA ANDRETTI TRADING SA.........¦13000
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LLTDA...............¦7345
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LLTDA...............¦5625
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)COL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦28875
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦4810
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦14500
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦9864
QINGDAO ---TO---SAN ANTONIO
SHANDONG ADD IMPORT AND EXPO¦UNION TECNICA AUTOMOTRIZ SA.............¦50500
ENRICO SHANGHAI TRADING CO..¦ALZATEC SAC.............................¦26200
LUOYANG YUEYANG TRADE CO....¦COMERCIAL BLUE SKY LIMITADA.............¦18530
WEIFANG TAIHEXING CHEMICAL..¦INDUSTRIAS VINICAS SA...................¦96272
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
REYNOLD LOGISTICS LTD.......¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE CHIL.....¦6343
SHENZHEN SPIRITS STAR INTERN¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦19950
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦18580
QUALIFIED CARGO SOLUTIONS SH¦CCR LOGISTICS SA........................¦14095
SHENZHEN SPIRIT STAR INTERNA¦CARGO MASTER SA.........................¦13849
REYNOLD VAN LINES LTD.......¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE CHIL.....¦5498
WORLWIDE LOGISTICS CO LTD...¦GLOBALNET LOGISTICS SA..................¦30510
SHANGHAI ALLPOWERFUL LOGISTI¦ECU LINE SA AMERICO VESPUCIO P..........¦7818
JIANGSU YIJIAMEI WOOD INDUST¦MANUEL GONZALO HERNANDEZ CARDENASAV.....¦18290
SOUTHER COMMERCIAL HK LTD...¦SALFA COMERCIAL SA......................¦38588
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA. RUT: . . - GE...........¦2069
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA. RUT: . . - GE...........¦23750
SHANGHAI JINDA PLASTIC CO LT¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦43690
PURE LOGISTICS LTD..........¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦9822
MANUCHAR NV.................¦MANUCHAR CHILE SA.......................¦8700
PHOENIX INTERNATIONAL FREIGH¦NEWPORT CARGO SA........................¦17600
JUNCTION LOGISTICS CO LTD...¦AIR OCEAN CARGO SA......................¦7920
GRANDEE LOGISTICS LTD.......¦BENNETTING CARGO CHILE LTD..............¦19440
TORLIN CHEMICALS (SHANGHAI) ¦CRISTALERIAS TORO SA....................¦10400
WELFULL GROUP CO LTD........¦INDUROPA LTDA SA........................¦3772
SHANGHAI EVEREST INTERNATION¦DELPA LTDA..............................¦7270
GRANDEE LOGISTICS LTD.......¦BENNETTING CARGO CHILE LTD..............¦20800
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GLOBALNET LOGISTICS SA..................¦15680
NANJING WINICE TRADE CO LTD.¦IMPORTADORA MEGA MARKET E.I.R.L. CH.....¦8700
STARMARK INTERNATIONA FORWAR¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦12560
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦TRADEWINGS LTD..........................¦7260
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8848
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7260
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦6940
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦BOSS LOGISTICS ESTADO OF P..............¦7260
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦21000
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦3550
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE..............¦9905
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦5842
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦7958
SHIN JIE AUTO PARTS CO LTD..¦IMPORTADORA BICIMOTO LIMITADA...........¦5738
ALL-PROM ENTERPRISE LTD.....¦SOFTBOND CHILE SA.......................¦25401
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC LTD........¦2415
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦16258
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦3422
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY.................¦10350
DAYE SPECIAL STEEL CO LTD...¦BANCO DE CHILE..........................¦131015
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦212953
NANTONG CHILE HUA TEXTILE CO¦IMPORTADORA Y EXPORTADOR LI HUA.........¦9700
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦20880
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦37587
SUN CARGO INTERNATIONAL.....¦ACCIONA FORWARDING CHILE SA.............¦105600
SUN CARGO INTERNATIONAL.....¦ACCIONA FORWARDING CHILE SA.............¦67766
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦16690
SURPLUS EAST HONGKONG LTD...¦ASIA LINE LTDA..........................¦5798
NINGBO GRAND INTERNATIONAL T¦INDUSTRIAS PLASTICAS CORVALAN...........¦66396
SINOTRANS EASTERN CO........¦BG LOGISTICS SA.........................¦7788
SURPLUS EAST (HONGKONG) LTD.¦ASIA LINE LTDA..........................¦14100
NINGBO KAIYUAN SHIPPING CO L¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦10245
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL...........¦2606
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦26940
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦CARGO MASTER............................¦10039
XIAMEN ---TO---SAN ANTONIO
XIAMEN OUBEN STONE IMP & EXP¦ALFOMBRAS BERCIA SOCIEDAD ANONIMA ......¦19000
XINGANG ---TO---SAN ANTONIO
TIANJIN DELIGENT & MARVELLOU¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY.................¦7500
YANTIAN ---TO---SAN ANTONIO
PURE LOGISTICS LTD..........¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦4620
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦14025
COLLYER LOGISTICS NORTH CHIN¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦51625
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA..........................¦12863
KONG AH INTERNATIONAL CO....¦KBE SA..................................¦21412
SHENZHEN TRADING CO.........¦HAN SUN SOON............................¦7035
SHENZHEN TRADING CO.........¦HAN SUN SOON............................¦14840
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦TRANSPORTES CGS INDUSTRY CHILE..........¦24039
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦TRANSPORTES CGS INDUSTRY CHILE..........¦5644
GRAND VISION CO.............¦THE SCOTIABANK CHIL.....................¦11421
MEGA GLASS CO. LTD..........¦SERVICIO ALUMINIO SA....................¦25230
EVERSAIL LOGISTICS INC......¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦3843
GLOBE EXPRESS SERVICES LTD..¦GLOBE EXPRESS SERVICES - SA.............¦5095
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦11980
LUCID TRADING CO LTD........¦COMERCIALIZADORA MPC SA.................¦13509
SURPLUS EAST HONGKONG LTD...¦ASIA LINE LTDA..........................¦6785
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4976
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦77223
SHANGHAI FEIDA..............¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦12813
DONGGUAN GUANHONG PACKING...¦ABITEK SA...............................¦25800
JIANGMEN ZANXING STAINLESS..¦COMERCIAL CASAMAX LIMITADA..............¦5256
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦13993
ZHEJIANG HEFENG SHOES CO LTD¦FABRICA DE CALZADOS GINO SA.............¦3895
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦4557
NINGBO KAIYUAN SHIPPING CO L¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦2491
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦1824
ZHANGJIAGANG ---TO---SAN ANTONIO
JIANGSU XING CHANG JIANG INT¦HERCULES CHILE LTD......................¦30120
BUENAVENTURA ---TO---YANTIAN
GLOBAL SHIPPING AGENCIES SA.¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦60800