22/12/2019

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA:

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION INC	IMPORT Y EXPORT DELACASA	SUDU29001AKG6757	4536
LIGNADECOR URETIM VE PAZARLAMA AS DUDULLU ORGANIZE	MASISA SA CHILEAVDA APOGUINDO NO 3650 PISO 10 LAS CONDES CP	MAEU969807668	11050
TAIZHOU WINSTRONG IMPORT AND	INVIRA SA	SUDUN9537AN1D697	12960

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: ABU DHABI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BOROUGE PTE LTDPO BOX 6951ABU DHABI UAE	POLYTEX SARUC 96777810-9PANAMERICANA NORTE 21000COLINACHILE	MAEU587209999	202752

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: ADELAIDE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AQUAAIR FREIGHT SERVICES PTY LTD247 COWARD STSUITE	OVERSEAS LOGISTICS CHILE 6410 AV APOQUINDO7560903SANTIAGO	MAEU586919416	4580

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: AGADIR

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SOVAPEC SAZONE PORTUAIRETANTAN MOROCCO	TRIO SA AV ESQUINA BLANCA 1117 MAIPUSANTIAGO CHILERUT: 79918	MAEU587673762	62760

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: ALGECIRAS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SOTRAFA SAPARAJE CARTABONA 12SANTA MARIA AGUILA047	CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DE CHILE 1270 PASEO HUERFANOS	MAEU969783076	145495

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: BALBOA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AL BARKA FABRICS PVT LTD1 KM JARANWALA ROADKHURRIA	BANCO SANTANDER CHILE	MAEU586650699	11417
FOSHAN XINZHONGWEI ECONOMIC AND TRADE CO LTDA DD:R	SODIMAC SA RUT 96792430-KAVDAPRESIDENTE EDUARDO FREI MONTALV	MAEU587209819	102816
GD MIDEA ENVIRONMENT APPLIANCES MFGCO LTD28TH EAST	TRIPLEX CHILE SPARUT 76862966-8DIRECCION: MANZANA 5 GALPON	MAEU587292504	3678
IMPERIAL GENERAL TRADINGPLOT M-18 SECTOR B-XI E	IMPORTADORA Y EXPORTADORAMUHAMMAD NOMAN UZ ZAMAN EIRL AV CIR	MAEU586663914	14500
MAERSK LINE	MAERSK LINE	CLZI00362	1780780
RCS LOGISTICS INC	MAPETRANSPORT SA	SUDU29003AKCHPD5	13607
SHANGHAI WAKEN INTL CO LTDRM1904 NO1 LANE	DECORAX SRLAVENIDA JAPON NO 3310 SANTA CRUZ BOLIVIA591-3-34	MAEU585029130	24782

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: BARCELONA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
EXEQUIEL ROJAS C ROSELLO N 103HOSPITALET DE LLOBRE	ISABEL RODRIGUEZ FLORES ZONA SUR PAMPA SAN MIGUELNIT: 515702	MAEU969775951	3479
ROEHLIG ESPANA SLC VILLARIAS NO 10 - PISO - 6 OF	ROHLIG TRANSPORTE Y LOGISTICA SAEDIFICIO ILLIMANI I PISO I O	MAEU969797116	15040

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: BARRANQUILLA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ALLIED METALS LLC	COMPLEJO METALURGICO ALTONORTE SA	SUDU29999AKH0PPP	22240
ALLIED METALS LLC	COMPLEJO METALURGICO ALTONORTE SA	SUDU29999AKH0ZWZ	22150
ALLIED METALS LLC	COMPLEJO METALURGICO ALTONORTE SA	SUDU29999AKH0NSY	23300
ALLIED METALS LLC	COMPLEJO METALURGICO ALTONORTE SA	SUDU29999AKH0UMK	22230

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: BATANGAS, LUZON

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
EPSON PRECISION PHILIPPINES INC - LIPA PLANTLIMA	EPSON CHILE SAMANZANA 4 GALPON 22 ZONAFRANCA IQUIQUE CHILE	MAEU586903964	1518
EPSON PRECISION PHILIPPINES INC - LIPA PLANTLIMA	EPSON CHILE SAMANZANA 4 GALPON 22 ZONAFRANCA IQUIQUE CHILE	MAEU587212837	7886
EPSON PRECISION PHILIPPINES INC - LIPA PLANTLIMA	EPSON CHILE SAMANZANA 4 GALPON 22 ZONAFRANCA IQUIQUE CHILE	MAEU599762106	941

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: BEDFORD PARK

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SEAFAIR USA LLC	SEAFAIR CHILE SA	SUDU29001AK9BK1Z	57316
SEAFAIR USA LLC	SEAFAIR CHILE SA	SUDU29001AKE61ET	28658

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: BEIJIAO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GD MIDEA AIR CONDITIONING EQUIPMENT	TRIPLEX CHILE SPA	SUDUN9400AMLVZ6C	17762

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: BILBAO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS SAADVA DE ARAGON 334	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	MAEU969720371	58000
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS SAADVA DE ARAGON 334	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	MAEU969753087	15340
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS SAPOLINDLAS MERCEDES	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	MAEU606764536	43500
JOSE MARIA ARGINZONIZOLAZABAL 60ATXONDO- ESPANA788	WILHER GAMBOA SILES PASAPORTE 6493140QUILLACOLLO COCHABANBA	MAEU969809850	9340
NOBEL SPORT ITALIASTRADA PAVESE LOC BARONINA15057	TEC HARSEIM LTD	MAEU969702222	24000

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: BREMERHAVEN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DOW EUROPE GMBHC O DOW DEUTSCHLAND ANLAGEN GMBHBAH	AISLANTES NACIONALES SPASENADOR JAIME GUZMAN 2208060544 SANT	MAEU606767703	39085
KUEHNE NAGEL AG & CO KGBEIM SCHROEDERSCHEN HOF 7	KUEHNE NAGEL LTD	MAEU587986066	23467
KUEHNE NAGEL AG & CO KGBEIM SCHROEDERSCHEN HOF 7	KUEHNE NAGEL LTD	MAEU588028725	24135

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: BUENAVENTURA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CI DE AZUCARES Y MIELES SANIT: 890300554-5AVENIDA	SUCDEN CHILE SPARUT: 94684000-9CHANARCILLO 600 MAIPU SANTIA	SEAU588726745	531600
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA SAS NIT 860	SODIMAC SA NIT 444444057AV PDTE EDUARDO FREI M 3092 RENCA 96	SEAU587991733	19831
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA SAS NIT 860	SODIMAC SA NIT 444444057AV PDTE EDUARDO FREI M 3092 RENCA 96	SEAU589234531	7654
COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL SANIT 8600157533CL 20	KIMBERLY BOLIVIA SAID FISCAL: 1028633023PARQUE INDUSTRIAL PI	SEAU589451479	4930
COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL SANIT 8600157533CL 20	KIMBERLY CLARK CHILE SA KIMBERLYID FISCAL 968884603AV DEL VA	SEAUSLN281670	13050
COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL SANIT 8600157533CL 20	KIMBERLY CLARK CHILE SA KIMBERLYID FISCAL 968884603AV DEL VA	SEAU589450225	19200
COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL SANIT 8600157533CL 20	KIMBERLY CLARK CHILE SA KIMBERLYID FISCAL 968884603AV DEL VA	SEAU589553752	5870
COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL SANIT 8600157533CL 20	KIMBERLY CLARK CHILE SA KIMBERLYID FISCAL 968884603AV DEL VA	SEAU589577663	2620
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA SAS	REMAC CARGO SRL	SUDUB9159A4HB3SU	23504
FEDERACION NACIONAL DE CAFETEROSDE COLOMBIANIT: 86	NESTLE JAPAN LTD	MAEU588088594	20021
GEODIS COLOMBIA LTDA	GEODIS LTDA TAX ID 79699520 3	SUDUB9159A4HBVJ0	52717
KC ANTIOQUIA GLOBAL LTDANIT 900154988-7CALLE 20 N2	KIMBERLY CLARK CHILE SA KIMBERLYID FISCAL 968884603AV DEL VA	SEAU589450199	51930
KUEHNE NAGEL SASCALLE 113 NO 7-80 P-5 TORRE ARRE	KUEHNE NAGEL LTD	SEAU589556338	1325
PANALPINA SA AS AGENT FOR AND ON	DSV AIR & SEA SA	SUDUB9159A4HB43C	3232
PAPELES DEL CAUCA SANIT: 817002676-1CARRETERA CALI	KIMBERLY CLARK CHILE SA KIMBERLYID FISCAL 968884603AV DEL VA	SEAU589456680	77210
PAPELES DEL CAUCA SANIT: 817002676-1CARRETERA CALI	KIMBERLY CLARK CHILE SA KIMBERLYID FISCAL 968884603AV DEL VA	SEAU589555921	15550
PAPELES DEL CAUCA SANIT: 817002676-1CARRETERA CALI	KIMBERLY CLARK CHILE SA KIMBERLYID FISCAL 968884603AV DEL VA	SEAU589579536	33070
SAVINO DEL BENE COLOMBIA SAS	SAVINO DEL BENE CHILE SA	SUDUB9159A4HBC6E	26250
SUPPLY LOGISTICS SOLUTIONS LTDANIT900225444-8AVCAL	BOARDER LOGISTICS SARUT76020575-3576 AVDA DEL VALLE SURPISO	SEAU589112333	50690

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: CARDENAS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SAMSUNG ELECTRONICS DIGITAL APPLIANCES MEXICO SA D	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	SEAUSLN290319	16218
SEA CARGO LOGISTICS 106 CALLE SINALOA06700CIUDAD D	DB GROUP CHILE SAAV BDO O HIGGINS 4050 OF1319ESTACION CENTRA	SEAUSLN280354	6099
SEA CARGO LOGISTICS 106 CALLE SINALOA06700CIUDAD D	DB GROUP CHILE SAAV BDO O HIGGINS 4050 OF1319ESTACION CENTRA	SEAUSLN281144	5710
SEA CARGO LOGISTICS 106 CALLE SINALOA06700CIUDAD D	DB GROUP CHILE SAAV BDO O HIGGINS 4050 OF1319ESTACION CENTRA	SEAUSLN281147	6707
SEA CARGO LOGISTICS 106 CALLE SINALOA06700CIUDAD D	DB GROUP CHILE SAAV BDO O HIGGINS 4050 OF1319ESTACION CENTRA	SEAUSLN281148	7054
SEA CARGO LOGISTICS 106 CALLE SINALOA06700CIUDAD D	DB GROUP CHILE SAAV BDO O HIGGINS 4050 OF1319ESTACION CENTRA	SEAUSLN281151	6046
SEA CARGO LOGISTICS 106 CALLE SINALOA06700CIUDAD D	DB GROUP CHILE SAAV BDO O HIGGINS 4050 OF1319ESTACION CENTRA	SEAUSLN291057	6656

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: CARTAGENA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SOTRAFA SAPARAJE CARTABONA 12SANTA MARIA AGUILA047	CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DE CHILE 1270 PASEO HUERFANOS	MAEU969772759	179013

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: CHARLESTON

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GERBER AGRI INTL LLC1000 PARKWOOD CIRCLES	AVICOLA CAMPO FRESCO SASCARR VIA PRINCIPAL BUCHITOLO SN 120C	SEAUSLN277064	27624
SUN CHEMICAL - HOPKINSVILLE100 SUN CHEMICAL COURTH	SUN CHEMICAL COLOMBIA SASCALLE 7D NO43A 99 OFICINA 403BARRI	MAEU830069679	19504

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: DALIAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CHINA 3A GROUP CO LTD	ISOGAMA INDUSTRIA QUIMICA LTD	SUDUN94946782907	331980
GOODYEAR DALIAN TIRE CO LTD	GOODYEAR DE CHILE SAIC	SUDUN94943452953	14049
HYDE GUANGZHOU INTL LOGISTICS GROUP CO LT	SACO SHIPPING SANAPOLEON 3565 OFFICE 706LAS CONDES - SANTIAG	MAEU588393771	17650
KUEHNENAGEL LTD DALIAN BRANCH26 F DALIAN GOLD	KUEHNE NAGEL LTD	MAEU588142695	201931

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: EUGENE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
WILLAMETTE VALLEY CO	TAPEL WILLAMETTE INC	SUDU29003AK8GNNC	17294

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: FOSHAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
A HARTRODT SHENZHEN LOGISTICS	A HARTRODT CHILE SA	SUDUN9722AMLVSDA	53360
A HARTRODT SHENZHEN LOGISTICS	AHARTRODT DIVISIÓN BOLIVIA SRL	SUDUN9722AMLV13F	266800

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: FREMANTLE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
EMO TRANSAUSTRALIA PTY LTD	EMO TRANS CHILE SA	SUDU39FRE001541X	9115

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: FUZHOU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DINGJU CO LTDA DD: ROOM 1002 10 F EASEYCOMMB	FANNY RUBI GARCIA CASTILLOAV HUMBOLDT 495 COCHABAMBA -BOLIVI	MAEU606761708	54874
FUZHOU ECONOMIC TECHNICAL	COMERCIALIZADORA NUTRECO CHILE LTD	SUDUN9463AN1D92E	174700
FUZHOU ECONOMIC TECHNICAL	COMERCIALIZADORA NUTRECO CHILE LTD	SUDUN9463AN1DUAS	174180

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: GAOMING

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BLU LOGISTICS CHINA CO LTDSHENZHEN BRANCH ROOM 09	ANDES LOGISTICS BOLIVIA SRL ALB SRL	MAEU587487352	109840
FOSHAN SKYPLANET IMPORT & EXPORT CO LTD1 FENJIAN	CONSTRUCTORA G& R SPASAN DIEGO 1499 SANTIAGO CHILETEL:56966	MAEU587347863	15520

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: GUATEMALA CITY

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ALLIED METALS LLC	COMPLEJO METALURGICO ALTONORTE SA	SUDU29158AK8FJRC	22702

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: HIBIKINADA, FUKUOKA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BRIDGESTONE CORP	BRIDGESTONE MINING SOLUTIONS PERU	SUDUN9420AMY4006	108296

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: HO CHI MINH CITY

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGUNSA LOGISTICS HK LTD	AGENCIAS UNIVERSALES SA	SUDUN97121104565	84610
SENATOR INTL LOGISTICS	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	SUDUN97121104598	1265

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: HONG KONG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTDUNIT A 41 F 169 E	AIR SEA WORLDWIDE SAROGER DE FLOR STREET 2871 1 F OF103 LAS	MAEU587579299	5104

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: HOUSTON

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ACTION RAGS USA LLC1225 PORT HOUSTON STHOUSTON TX	IMPORT Y EXPORT JUMI INTERNACIONAL LTD	SEAU587991350	24494
DRACO FREIGHT LOGISTICS CORP	GLOBAL LOGISTICS LTD	SUDU29001AKG3C4H	20340
DRACO FREIGHT LOGISTICS CORP	GLOBAL LOGISTICS LTD	SUDU29001AKG38UZ	12247
DRACO FREIGHT LOGISTICS CORP	GLOBAL LOGISTICS LTD	SUDU29001AKG3GWD	20634
DRACO FREIGHT LOGISTICS CORP 7950 NW 77TH ST	GLOBAL LOGISTICS LTD	SEAU588664150	12247
INTERPORT CO INC8600 NW 72ND ST33166 MIAMIUNI	VILINKA ANDREA SEQUELLA ZUNGA ALMACENES PUBLICOS ZONA FRAN	SEAU588187976	20752
JOHN DEERE SALES HISPANOAMERICA S	NIBOL LIMITADA	SUDU29001AKG3UA5	16484
PENTRANS INC	TIBA CHILE SPA	SUDU29001AKG3009	118802
TREE LOGISTICS1500 NW 89 CTSUITE 121 TEL: 305 458	EXCAVACIONES Y PROYECTOS DE CHILE SAAV DE ROBLE 615 NO 5 BA	SEAUSLN284667	44461
WORLDWIDE FREIGHT SERVICE INC499 ERNSTON ROAD B-	IMP EXP TRAMITACIONES MYP LTD	SEAU588776435	20412
WORLDWIDE FREIGHT SERVICE INCFMC 14974NF499 ERNST	RONALD MAGNO MOLLO VIZARUT:76075403-KMANZANA D SITIO 3D GALP	SEAU588776450	24494
WORLDWIDE FREIGHT SERVICE INC AS SHIPPERC O FORTUN	VILINKA ANDREA SQUELLA ZUNIGARUT:15002384-KDIRECCION ISLA JU	SEAU588559228	24508

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: HOWELL

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
INTERWORLD FREIGHT INC	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	SUDU29001AK9B0JM	15004
INTERWORLD FREIGHT INC	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	SUDU29001AK9BKEF	16154
INTERWORLD FREIGHT INC	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	SUDU29001AKE6G12	15922

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: HUANGPU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDERSHENZHEN LTD GUANG	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY INTERNATFREIGHT FORWARDER CHILE	MAEU586997704	11050
GUANGZHOU WANMING AUTO PART CO LTDRM 18H 27 F HO K	JEFFERSON ZENOBIO CASTROMONTE COSCORUC:14702741-9ADDRESS: AV	MAEU606792417	2110
GUANGZHOU MAGIC JI KE GIFTS TRADING CO LTDNIT:914	LEONOR ANGELA MIRANDA CHARCASNIT: 4902414010ADRESS: CALLE HU	MAEU587485053	2120
RS LOGISTICS LTD	DEL CORONA & SCARDIGLI CHILE	SUDUN9459AMMBYBM	9630

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: IZMIR (SMYRNA)

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
MITAS INDUSTRY INCASO 2 VE 3 ORGANIZE SANAYI BOLGE	KIPREOS INGENIEROS SARUT 77431100-9AMERICO VESPUCIO 671HUECH	MAEU969814924	88784

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: JEBEL ALI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SEGREX AUTO FZCOPOBOX: 63702DUBAI UAETEL: 9714271	IMPORTACIONES ZADETT SRL	MAEU586652266	2125

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: JIANGMEN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDERSHENZHEN LTD GUANG	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY INTERNATFREIGHT FORWARDER CHILE	MAEU606780368	5072

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: KAOHSIUNG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTDC O AIR SEA WORLDWI	AIR SEA WORLDWIDE SAROGER DE FLOR STREET 2871 OFFICE 103 LAS	MAEU587201998	9378
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LTD	LOGISTICA GB CARGO SPA	SUDUT9474A4FT007	7902

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: KLAIPEDA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
UAB IDW248 UKMERGES STREET VILNIUS LT-06120 LITHU	PUMA CHILE SAAV KENNEDY 5454 OF 102 Y 104VITACURASANTIAGO C	MAEU606779095	632

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: KOBE, HYOGO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DEAN CORP CO LTD999990109010292521-32-5 NAK	IMPORTADORA Y EXPORTADORAU K MOTORS LIMITADAAVCIRCUNVALACION	MAEU606769930	5950
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDERHK LTDUNIT NOS1701	FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADASOTOMAYOR 575 EDIFICIO DHA	MAEU587074950	21210
NIPPON EXPRESS CO LTDKOBE INTL TRANSPORT	AGENCIAS UNIVERSALES SAAVENIDA ANDRES BELLO 2687 15TH FLOOR	MAEU585913372	74440
PROSPERITY LOGISTICS CO LTD4-43-5F MASAGO-CHO NAKA	EMO-TRANS CHILE SAFIDEL OTEIZA 1916 OF402 PROVIDENCIA SANTIA	MAEU586049264	16830
SEIKA LOGISTICS CO LTDCIK:P001Z09400009F NAKANOSHI	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SAAVARTURO PRAT N 391 EDIFEMPRES	MAEU587000357	21290

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: KWANGYANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
PANTOS LOGISTICS CO LTDO B OF LG CHEM LTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPAAVENIDA VITACURA 2771PISO 13 OFIC	MAEU587576431	104400

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: LAEM CHABANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CHINA NVOCC CONTAINER LINES LTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	SUDUN9KLC004922X	2933
KUEHNE NAGEL LTD2034 116-117 120-123 27TH-28T	KUEHNE NAGEL LTD	MAEU587574226	5164

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: LIANYUNGANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CHANGZHOU KYA TRADING CO LTDROOM 607 3RD BUILDING	ZONA PROVEEDOR INDUSTRIAL LTD	MAEU598336032	22710

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: LIUZHOU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GUANGDONG TUTTI HARDWARE CO LTDNO2-1-1 GANGKOU XI	FRANCISCO VAEZ ESCOBARNIT: 6156578019AV VILLAZON KM 38 ZON	MAEU586384909	25333

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: LONG BEACH

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ANHEUSER BUSCH	CERVECERIA CHILE	SUDU29003AK8GX9Z	94834
ANHEUSER BUSCH	CERVECERIA CHILE	SUDU29003AK8GMSU	19102
BLUE EAGLE	JF HILLEBRAND CHILE LTD	SUDU29003AK8E2WN	58222
KINTETSU WORLD EXPRESS USA INC	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT	SUDU29003AKCHP6M	19315

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: LOS ANGELES

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DSV AIR & SEA INC DBA DSV OCEANTRANSPORTPHOENIX T	DSV AIR & SEA SA - I962CALLE ANDRES BELLO 2687 OF1402PISO 1	SEAUSLN279789	14694
EMO TRANS INC - LAX AS AGENT FOR EM LINES LTD5220 W	EMO TRANS CHILE SAFIDEL OTEIZA 1916 OF 402PROVIDENCIA - SANT	SEAU588664650	489
FRACHT FWO INC29 W 30TH ST FL 1210001 NEW YORKUNIT	SAGEMAR FORWARDING SACALLE TARAPACA 123IQUIQUE CHILE CHILERU	SEAU588304259	16955
HELVETIA CONTAINER LINE50 BROADWAYLYNBROOK NY 1156	SAGEMAR FORWARDING SACALLE TARAPACA 123QUIQUE TA CHILE 11000	SEAU588474393	19921
HELVETIA CONTAINER LINES703 N CENTRAL AVE ATLANTA	SAGEMAR FORWARDING SAANTONIO BELLET 444 OFICINA 1304EDIFICI	SEAU588278965	135855
PHILLIPS 66	FORD MOTOR CO CHILE SPA	SUDU29003AKCHMKG	92059
SILKEN LOGISTICS CORP 5858 HOLMESAVELOSANG	COMERCIAL PARIS LTD	SEAU588280132	7658
WILLARD MEATS INTL LTD4-505 IROQUOIS SHOR	DISTRIBUIDORA MAXCERDO LIMITADALASACACIAS 915 CIUDAD LAS CA	SEAUSLN284854	18136
WILLARD MEATS INTL LTD4-505 IROQUOIS SHOR	UNIVERSAL FOODS SPA 206 08 DOS ORIENTE9540103PAINECHILE	SEAUSLN284855	18123

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: MANZANILLO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CLARIMEX SA DE CV	CEPASARGENTINAS SA	SUDU29297AKERXJ3	21780
CLARIMEX SA DE CV	NICOLAIDES FILTRACION SA	SUDU29297AKERW13	19620
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SADE CVNUEVA ORLEANS	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SAAVDEL VALLE 890 PISO 1 Y 2 CIU	SEAU830070204	11652
ETERNITY INTL FREIGHT FORWARDER MEXICO SA	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY INTLFREIGHT FORWARDER CHILE LTD	SEAU588727672	131628
EXTRADE II S DE R L DE C V	CERVECERIA CHILE SA	SUDU29MEX031488X	22514
EXTRADE II S DE R L DE C V	CERVECERIA CHILE SA	SUDU29MEX031489X	16715
EXTRADE II S DE R L DE C V	CERVECERIA CHILE SA	SUDU29MEX034543X	24772
EXTRADE II S DE R L DE C V	CERVECERIA CHILE SA	SUDU29MEX034549X	461919
EXTRADE II S DE R L DE C V	CERVECERIA CHILE SA	SUDU29MEX034593X	513324
NESTLE MEXICO SA DE CV BLVD MIGUEL DE CERVANTES SA	NESTLE CHILE SARUT: 907030008CL PL CANCURA CAMINO A PUERTOOC	SEAU588750118	14777
NESTLE MEXICO SA DE CV BLVD MIGUEL DE CERVANTES SA	NESTLE CHILE SARUT: 907030008CL PL CANCURA CAMINO A PUERTOOC	SEAU588750146	6231
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE CV	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	SUDU29297AKER5X6	17520
TRADEPRO INC1810 NE 144TH STSTE 100NORTH MIAMI FL	TRADEPRO CHILE SPA OFICE 01 ASTURIAS7550147SANTIAGOCHILE	SEAUSLN287167	25350

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: MARIN, PONTEVEDRA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DENSA NEUMATICOS Y LUBRICANTES SL PARQUE EMP PERE	ARMSTRONG LUBRICANTES LIMITADA AVENIDA ARTURO PRAT 1184CONC	MAEU588160267	21789
LOGISBER FORWARDING SLPASSATGE MONTSERRAT ISERN 2-	INTEGRAL CHILE SPA RUT: 96630500-2AVVITACURA 2939 OF2203 LA	MAEU606809648	13709
NOATUM LOGISTICS SPAIN SAU ALR S N PASEO JUAN P A	MIQ LOGISTICS INC LIMITADA LA PASTORA 192 LAS CONDESSANTIAG	MAEU606819231	10400

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: MAWEI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
HUA BAO HK LTD ROOM 604 NO4 BUILDING NO151 T	SODIMAC SA AV PDTE EDUARDO FREI MONTALVA 3092 RENCA SANTIA	MAEU606761299	67020

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: MIAMI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
3M CO	3M CHILE SA SUC BOLIVIA	SUDU29001AKE6GX2	843
NORMAL TRADING INC	IMPORTADORA Y EXPORTADORA SANIT	SUDU29001AKGA1B5	6300

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: MUNDRA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ROHLIG INDIA PRIVATE LTD UNIT NO: 703-704 7TH	ROHLIG TRANSPORTE Y LOGISTICA SAMATRIZ EDIFICIO TACUARAL II	MAEU586772451	2919

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: NAGOYA, AICHI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
MITSUI & CO LTD1-3 MARUNOUCHI 1-CHOME CHIYODA-KU	TOYOTA CHILE SAAMERICO VESPUCIO NRO 98 PUDAHUEL SANTIAGO C	MAEUNGOW28860	2712
SEIKA LOGISTICS CO LTDCIK:P001709400009F NAKANOSH	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SAAVARTURO PRAT N 391 EDIFEMPRE	MAEU587199699	20160

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: NANJING

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GEBRUDER WEISS CHINA LTD	ULOG SOLUCIONES LOGISTICAS	SUDUN9537AN1D441	17592
NANJING CHUANGWEI HOUSEHOLD ELECTRONIC APPLIANCES	EDGAR LINO VELASCO PATTYNIT NO:6161296014ID:6161296DIRECCION	MAEU586430551	11505

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: NANSHA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDERSHENZHEN LTD GUANG	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY INTERNATFREIGHT FORWARDER CHILE	MAEU606780353	43964
FOSHAN SHUNDE KAITAO IMPORT AND EXPORT CO LTDA DD:2	SOCIEDAD COMERCIAL PRIETO EQUIPAMIENTO LIMITADAADD:RENGO 127	MAEU587259852	12330
HOMA APPLIANCES CO LTDNORTH SHENGHUI INDUSTRY ZONE	TRIPLEX CHILE SPARUT 76862966-8DIRECCION: MANZANA 5 GALPON	MAEU587398794	4950
MINISO HONG KONG LTD ADDRESS:UNIT D 16 F ONE C	IMPOBOL AVLIBERTADOR BOLIVAR 1418COCHABAMBA - BOLIVIAENRIQUE	MAEU587226743	10600

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: NEW ORLEANS INTERNATIONAL

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
TREE LOGISTICS AS AGENTS FORESCO GROUP LLC9098 EAS	EXCAVACIONES Y PROYECTOS DE CHILE SAAV EL ROBLE 615 NO 5 BAR	SEAUSLN275756	17476
TREE LOGISTICSAS PER AGENT FORESCO GROUP LLC9098	EXCAVACIONES Y PROYECTOS DE CHILE SAAV DE ROBLE 615 NO 5 BA	SEAUSLN286629	15675

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: NEW YORK

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SORT & EXPORT CO	IMPORTADORA AMERICANA LTD	SUDU29001AKE6AGP	21357
SORT & EXPORT CO	IMPORTADORA AMERICANA LTD	SUDU29001AKE6HCS	21195

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: NEW YORK-NEWARK APT

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GEODIS WILSON USA INC8210 HUMBLE WESTFIELD RDSTE 1	GEODIS LTDAAV VITACURA 4380 PISO 9 SANTIAGOCHILEEMAIL: SEAOP	SEAUSLN279141	13063
HELVETIA CONTAINER LINE50 BROADWAY11563 LYNBROOKUN	SAGEMAR FORWARDING SACALLE TARAPACA 123IQUIQUE CHILE RUT: 7	SEAU588323518	11715
TOP CARGO INC12210 NW 108 AVENUEMEDLEY FL 33178UN	EMPRESA JETSTAR CARGO LOGISTICSSRL	SEAU588747946	10984

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: NHAVA SHEVA (JAWAHARLAL N

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
WIL HAVEN CONTAINER LINE PVT LTDNEELKANTH BUSINESS	WHCL CHILE AGENCIAMIENTOS DE CARGAS SPAROSARIO SUR 570 LAS	MAEU606762187	1610

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: NINGBO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	SUDUN9465AN1DSAT	11826
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	SUDUN9465AN1D8WU	8638
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	SUDUN9465AN1DU23	18224
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	SUDUN9465AN1DPBH	9241
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	SUDUN9465AN1DRUY	24450
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	SUDUN9465AN1D6D5	11047
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	SUDUN9465AN1D74D	5783
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	SUDUN9465AN1D110	13948
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	SUDUN9465AN1D2WL	4481
BON VOYAGE LOGISTICS INC	SOC CONTINENTE SUDAMERICA LTD	SUDUN9465AN1DVGC	8100
BON VOYAGE LOGISTICS INC	SOC CONTINENTE SUDAMERICA LTD	SUDUN9465AN1D99V	15667
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDERSHENZHENLTDRM902-9	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY INTERNAT FREIGHT FORWARDER CHILE	MAEU581200669	14436
GEODIS CHINA LTD NINGBO BRANCH	GEODIS LTDA	SUDUN9465AN1DZML	2637
GRAND ASTOR LTDUNIT NO3206 32 F SHUN TAK CENT	BANCO DE CREDITO E INVERSIONES	MAEU585415136	102680
HANGZHOU ANKONG CABLE CO LTDBUILDING 3 NO150 LANGK	VICTOR FERNANDEZ ALANOCACI 4037319DIR:COLOMBIA Y ECUADOR N:2	MAEU583309646	27520
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES CO	---	SUDUN9465AN1D6M1	19521
HANGZHOU JINRONG IMPORT& EXPORT	KING LONG TEXTIL IMPORTY	SUDUN9465AN1DBJU	15000
HANGZHOU JINRONG KNITWEAR &	KING LONG TEXTIL IMPORTY	SUDUN9465AN1D8PM	13500
INCRESCENCE IMPORT& EXPORTCO LTDROOM 301	XUERONG LIUADDRESS:AVENIDA VIRGEN DE COTOCANRO 650 BARRIO 2	MAEU597825870	11270
JIUJIU INT L TRADING GROUP LTDADD:ROOM305 UNIT	DIOMEX SRLCALLE EMILIO FINOT N442SANTA CRUZ-BOLIVIANIT :310	MAEU585025539	12175
LAVIE INTL LTDPOBOX:68-180 5 FL-2 NO1	IMPORTADORA Y EXPORTADORA BONITAKIM LTD	MAEU585025527	17600
MONALISA TRADING CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA	SUDUN9465AN1DEWS	21992
NINGBO LG INDUSTRY CO LTD9F ZHEBANG BUILDING 270 X	ROSA GUTIERREZ HUANACO VDA DEPAREDESAVENIDA RODOLFO PALENQUE	MAEU597825979	23730
SENATOR INTL FREIGHT	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	SUDUN9465AN1DZ00	12997
SENATOR INTL FREIGHT	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	SUDUN9465AN1D8U2	9178
TAIZHOU QINLI MACHINERY CO LTD18 YANHAI SANJIA ST	SAMUEL CASTELLON ALANEZSTREET TIPUANI N107 ZONE CAMPOFERIAL	MAEU585025540	18429
TAIZHOU TEBIETE PLASTIC CO LTD	MATERIALES Y SOLUCIONES SA	SUDUN9465AN1DKK7	9725
TRIMAN SHIPPING CO LTDSECTION AB 27 F BLOCK A GUA	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOLCHINA LOGISTICS LIMITADAMAN	MAEU589263335	6159
YIWU MANSONG IMPORT AND EXPORT	IMPORTADORA Y EXPORTADORA BONITA	SUDUN9465AN1D1G4	16700
YIWU MUTUAL TRADE CO LTDROOM 2601 NO1 BUILDING WAN	DISTRIBUIDORA VERONA SPACONTACT PERSON: JOSEFINA MARTINEZADD	MAEU587475102	12671

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: NORFOLK

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
LIEBHERR MINING EQUIPMENT CO4100 CHESTNUT AVENEWPO	LIEBHERR CHILE SPAAVENIDA NUEVA TAJAMAR 555 OF 1801 LAS COND	SEAU588322455	11126
SHIPCO TRANSPORT INC HOU EIN:13-3468377 1235 NORTH	LIEBHERR CHILE SPA RUT 77461750-7AV NUEVA TAJAMAR NO 555 OF	SEAU588327331	5532
SHIPCO TRANSPORT INC HOUEIN: 13-34683771235 NORTH	LIEBHERR CHILE SPAAV NUEVA TAJAMAR NO 555 OF 1801EDIFICIO W	SEAU587990598	30336

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: OAKLAND

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DOUBLE ACE CARGO INC2175 NW 115TH AVEDORAL FL 3317	SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS Y MARTINEZ LTD	SEAUSLN288351	59875
DRACO FREIGHT LOGISTICS CORP	GLOBAL LOGISTICS LTD	SUDU29003AKCHLV4	17754
FTS INTL EXPRESS MSP	TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA	SUDU29003AKCHM6A	98386
FTS INTL EXPRESS MSP	TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA	SUDU29003AKCHM16	34288
FTS INTL EXPRESS MSP	TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA	SUDU29003AKCH57W	37934
PRIMEX INTL TRADING CORP	AGROCOMMERCE SA	SUDU29003AKCH264	20747
PRIMEX INTL TRADING CORP	AGROINDUSTRIAL LAS TRES ERRE SPA	SUDU29003AKCHKKU	20112
PRIMEX INTL TRADING CORP	AGROINDUSTRIAL LAS TRES ERRE SPA	SUDU29003AKCH88G	20121
PRIMEX INTL TRADING CORP	AGROINDUSTRIAL LAS TRES ERRE SPA	SUDU29003AKCHNFM	20121
PRIMEX INTL TRADING CORP	AGROINDUSTRIAL LAS TRES ERRE SPA	SUDU29003AKCH0MF	16901

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: ONTARIO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
MODALTRADE USA INC	PACIFIC LOGISTIC SPA	SUDU29003AKCH6U8	9701

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: OSAKA, OSAKA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ETERNITY INT L FREIGHT FORWRDERHKLTDUNIT NOS1701-0	FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADASOTOMAYOR575 EDIFICIO DHAR	MAEU587568472	25573
GES JAPAN CO LTD7TH FLOOR THE DAIWA KYOBASHIBUILDI	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SAAVARTURO PRAT NO 391 EDIF EMPR	MAEU586975141	11930
GES JAPAN CO LTD7TH FLOOR THE DAIWA KYOBASHIBUILDI	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SAAVARTURO PRAT NO 391 EDIF EMPR	MAEU587063584	15647
PROSPERITY LOGISTICS CO LTD5F KINOSHITA SHOUJI BUI	EMO-TRANS CHILE SARUT:76124750-6 FIDEL OTEIZA 1916OF402 PRO	MAEU587338919	18640
PROSPERITY LOGISTICS CO LTD5F KINOSHITA SHOUJI BUI	EMO-TRANS CHILE SARUT : 76124750-6FIDEL OTEIZA 1916 OF402 P	MAEU587473589	4170
SEIKA LOGISTICS CO LTDCIK:P001Z09400009F NAKANOSHI	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SAAVARTURO PRAT N 391 EDIFEMPRES	MAEU586889678	24310

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: PANGKOR

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
KT HAULAGE SDN BHD	EASYFRESH CHILE SPA	SUDUN9KUL004967X	4640
KT HAULAGE SDN BHD	EASYFRESH CHILE SPA	SUDUN9KUL005160X	4640
KT HAULAGE SDN BHD	EASYFRESH CHILE SPA	SUDUN9KUL004743X	4640

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: PIRAEUS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ERMIAL TRUCKS GUPE ERNALD TSOURIATHESI KTIMA SINTR	IMPORTADORA EXPORTADORA ALFRED MOTORS LIMITADA AV DESIDERIO	MAEU586896510	6410
KAMPERIS IONKONSTANTINOS LEOFOROS DIMOKRATIAS 6519	IMPORT EXPORT KYOTTO LTD	MAEU969707169	24790
KARAGOUNI ELENI THESSI ZOUNOAPROPYRGOSATHENSGREECE	IMPORT EXPORT KYOTTO LTD	MAEU969722581	24200
THEODOROPOULOS GNIKOLAOS DIMITRIOSTHESI KOUTALA AP	IMPORTADORA EXPORTADORA ALFRED MOTORS LIMITADA AV DESIDERIO	MAEU587074190	10000

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: PORT EVERGLADES

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BOLLORE LOGISTICS USA INC	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	SUDU29001AKE61HK	9267
CAROTRANS INTL INC	SNA CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	SUDU29001AKE6HSV	1171
DHL GLOBAL FORWARDING	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	SUDU29001AKE6UUP	3667
DHL GLOBAL FORWARDING	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	SUDU29001AKE6USW	4382
PARTS & SERVICES INT L	PERIC OSTOJIC Y COMPANIA LIMITADA	SUDU29001AKE6027	9857
SAVINO DEL BENE USA INC	SAVINO DEL BENE CHILE SA IQUIQUE	SUDU29001AKE683S	4159
SHIPCO TRANSPORT INC MIA EIN	SHIPCO TRANSPORT CHILE SA	SUDU29001AKE6PJC	7495

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: PUERTO QUETZAL

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ALLIED METALS LLC	COMPLEJO METALURGICO ALTONORTE SA	SUDU29158AKCIH2U	22342

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: PUSAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGUNSA LOGISTICS HK LTD	AGENCIAS UNIVERSALES SA	SUDUN9062AN1D043	17702
AGUNSA LOGISTICS HK LTD	AGENCIAS UNIVERSALES SA	SUDUN9062AN1D039	36949
AGUNSA LOGISTICS HK LTD	AGENCIAS UNIVERSALES SA	SUDUN9062AN1D044	43492
AGUNSA LOGISTICS HK LTD	AGENCIAS UNIVERSALES SA	SUDUN9062AN1D038	41604
CHINA NVOCC CONTAINER LINES LTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	SUDUN9062AMMB045	13080
FORMAN SHIPPING CO LTD	SEFF CARGO SPA	SUDUN9062AMMB074	17846
HANKOOK ATLASBX CO LTD8F 126 TEHERAN-RO GANGNAM-	GLOBAL L& R DE RAMIRO ZAPATA H SAN SALVADOR ST NO 1375 CORNE	MAEU587897551	19274
KPIC CORP	BANCO DEL ESTADO	SUDUN9062AMMB021	409224
PANTOS LOGISTICS CO LTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	SUDUN9062AN1D042	11233

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: QINGDAO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
A HARTRODT QINGDAO LOGISTICS	A HARTRODT CHILE SA	SUDUN9471AMW2LMM	74030
A HARTRODT QINGDAO LOGISTICS	A HARTRODT CHILE SA	SUDUN9471AMW2S7P	33579
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AIR SEA WORLDWIDE SA	SUDUN9471AMW2DMF	5278
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	SUDUN9471AMW2ZAT	22200
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	SUDUN9471AMW2FDN	37757
HYDE GUANGZHOU INTL LOGISTICS GROUP CO LT	SEEMANN Y CIA LTD	MAEU586431366	10500
KUEHNE & NAGEL LTDQINGDAO BRANCH OFFICE18F CML TO	KUEHNE NAGEL LTD	MAEU589092211	53170
PANALPINA WORLD TRANSPORTPRCLTDQINGDAO BRANCH ASA	PANALPINA CHILE TRANSPORTESMUNDIALES LTD	MAEU596102381	106156
SHANDONG HAOHUA TIRE CO LTDHOUZHEN INDUSTRY ZONE	ARMSTRONG LUBRICANTES LTD	MAEU581264678	42234
TRANSVISION INTL LOGISTICS	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SAAV ARTURO PRAT NO 391EDIF EMPR	MAEU587791997	10974
TRANSVISION INTL LOGISTICS	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SAAV ARTURO PRAT NO 391EDIF EM	MAEU587273330	15829
TRIANGLE TYRE CO LTDNO56 QINGDAO MIDDLEROAD WEIHAI	IMPORTADORA BADRA SRL	MAEU587223262	10551

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: QINHUANGDAO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DALIAN FTZ FULONG GLASS PRODUCTS CO LTD207 DONGYUA	SERVICIOS IMPORTACION GISBERTH LIMITADAVAT NUMBER:76860834-2	MAEU587578879	26400

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: RIJEKA BAKAR

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SANO - SUVREMENA HRANIDBA ZIVOTINJA DOO INDUSTRIJS	SANO NUTRICION ANIMAL MODERNA SPAO HIGGINS 485 OF 501BEDIFI	MAEU587474798	21900

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: RONGQI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
HISENSE INTL HK CO LTD	TRIPLEX CHILE SPA	SUDUN9400AMLV5VY	10534

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: SAN ANTONIO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GEODIS LIMITADAAV VITACURA 4380 PISO 9VITACURA SA	GEODIS WILSON COLOMBIA LTD	MAEU586668781	8400

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: SAVANNAH

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ECU WORLDWIDE USA2401 NW 69TH STMIAMI FL 33147	ECU WORLDWIDE CHILE SA RUT: 78556470-7 AMERICO VESPUCIO SUR	SEAUSLN278454	4000

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: SEATTLE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DRACO FREIGHT LOGISTICS CORP	GLOBAL LOGISTICS LTD	SUDU29003AK8G7WS	10233
DRACO FREIGHT LOGISTICS CORP	GLOBAL LOGISTICS LTD	SUDU29003AK8G4KK	19527
MBS LOGISTICS US HOLDINGS INC	LOGISTIC PARTNERS CHILE SPA	SUDU29003AK8GBVX	101262

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: SHANGHAI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ADV INTL CORP	MARIEM IMPORT EXPORT SPA	SUDUN9467AN1DZ9Z	12000
ADV INTL CORP	NEMECIA NIEVES CONDORI CHOQUE VDA	SUDUN9467AN1D60A	21000
AHARTRODT SHANGHAI LOGISTICS	AHARTRODT CHILE SA	SUDUN9467AN1D9SS	9300
AHARTRODT SHANGHAI LOGISTICS	AHARTRODT CHILE SA	SUDUN9467AN1DCNX	10770
AHARTRODT SHANGHAI LOGISTICS	AHARTRODT CHILE SA	SUDUN9467AN1DFVU	20680
AHARTRODT SHANGHAI LOGISTICS	AHARTRODT CHILE SA	SUDUN9467AN1DZV2	6086
AHARTRODT SHANGHAI LOGISTICS	AHARTRODT CHILE SA	SUDUN9467AN1DPWZ	57222
AHARTRODT SHANGHAI LOGISTICS	AHARTRODT CHILE SA	SUDUN9467AN1DCZG	130073
AMERICA & ASIA PRODUCTS INC	MIGUEL ANGEL CACERES SEPULVEDA	SUDUN9467AN1DXFU	26342
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD S	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPAALFREDO BARRO	MAEU587254886	41681
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	SUDUN9467AN1DB2R	23693
BON VOYAGE LOGISTICS INC	ONE CIRCLE LOGISTICS CHILE LTD	SUDUN9467AN1DW7T	10397
CHANGSHU LONGTE GRINDING BALL	COMPANIA ELECTRO METALURGICA	SUDUN9467AN1DGLU	650975
CHANGSHU LONGTE GRINDING BALL	COMPANIA ELECTRO METALURGICA	SUDUN9998AMLW2R0	468702
CHANGSHU LONGTE GRINDING BALL	COMPANIA ELECTRO METALURGICA SA	SUDUN9998AMLWZKA	650975
CHANGSHU LONGTE GRINDING BALL	COMPANIA ELECTRO METALURGICA SA	SUDUN9467AN1DD9E	650975
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	SUDUN9SHA086821X	63884
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	SUDUN9SHA087595X	13398
ELFA TRANSPORT LTD	PLUSCARGO CHILE SPA	SUDUN9467AN1D8K4	4000
FAITH FOREVER	IMPCHINA MINITOOLS CHILE LTD	SUDUN9467AN1DSSD	14201
FMC TECHNOLOGIES SINGAPORE PTE LTD	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	SUDUN9998AMLW8RR	100520
GEBRUDER WEISS CHINA LTD	ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD	SUDUN9467AN1DCR8	55765
HAINING YAYUANSHI PLASTIC INDUSTRYCO LTDMUHANGTOU	CESAR EFRAIN QUIROZ MONTAN6408513GENERAL PANDO 263QUILLACOLL	MAEU587883722	23300
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES	---	SUDUN9467AN1DZSN	24763
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES	---	SUDUN9467AN1DTTJ	24380
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES	---	SUDUN9467AN1D3J3	24592
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES	---	SUDUN9467AN1DRX5	24655
HANKOOK TIRE CHINA CO LTDDONGFANG ROADJIAXING ECON	DERCO CHILE REPUESTOS SAAV AMERICO VESPUCIO 1842QUILICURA S	MAEU598174026	29239
HANKOOK TIRE CHINA CO LTDDONGFANG ROADJIAXING ECON	DERCO CHILE REPUESTOS SAAV AMERICO VESPUCIO 1842QUILICURA S	MAEU598174027	9694
HANKOOK TIRE CHINA CO LTDDONGFANG ROADJIAXING ECON	DERCO CHILE REPUESTOS SAAV AMERICO VESPUCIO 1842QUILICURA S	MAEU598174028	19044
HEFEI BOE VISION ELECTRONIC	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	SUDUN9467AN1D7XP	23940
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	SUDUN9467AN1DT0S	13427
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	SUDUN9467AN1D82U	6954
HERAEUS ELECTRO-NITE SHANGHAICO LTD6570 ZHONGCHUN	COMPANIA SIDERURGICA HUACHIPATOSARUT94637000-2GRAN BRETANA 2	MAEU599801358	25353
HUNAN MEC MACHINERY & ELECTRONICS	IMPCHINA MINITOOLS CHILE LTD	SUDUN9467AN1DLNG	5636
JUSHI GROUP HK SINOSIA COMPOSITE	PLASTIQUIMICA SIC LTD	SUDUN9467AN1DX14	76550
NANJING CODEAL CORP LTD	---	SUDUN9467AN1DA1C	12823
ON TIME EXPRESS LTD	ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD	SUDUN9998AMEBBAL	23000
PARISI GRAND SMOOTH LOGISTICS LTD SHANGHAI BRANCHA	AGENCIA DE TRANSPORTE NACIONAL E INTERNACIONAL MARITRANS LTD	MAEU969801488	14087
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	SUDUN9467AN1DBA7	23330
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	SUDUN9467AN1D7YK	67836
SEARUNNER SHIPPING LTDON BEHALF OF SEARUNNER OCEAN	PLUS CARGO BOLIVIA SRL	MAEU584064607	9387
SHANGHAI FEIDA INTL	NAVICON OVERSEAS CHILE SPA	SUDUN9467AN1DEHK	18627
SHANGHAI FEIDA INTL	NAVICON OVERSEAS CHILE SPA	SUDUN9467AN1DC2T	5436
SHANGHAI SYNTRANS INTL	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	SUDUN9467AN1DBHK	5367
SIGNIFY INDUSTRY CHINA CO LTD	SIGNIFY CHILENA SA TAX ID	SUDUN9467AN1DML3	29246
T MAX INTL INVESTMENT	IMPORT EXPORT FERRA TOWN LTD	SUDUN9467AN1DU7K	24617
VANGUARD LOSTICS SERVICES ZHUHAI	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	SUDUN9467AN1DGDL	24000
WENZHOU SOUTHEAST LOGISTICSCO LTDON BEHALF OFCHINT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITYINTERNAT FREIGHT FORWARDER CHILEL	MAEU598181770	845689
WUXI SANYO ELEVATORSAND ESCALATORS	BANCO	SUDUN9467AN1DW2S	5490
YIDA EXPRESS ELEVATOR CO LTD	EPSS YIDA EXPRESS ELEVATOR	SUDUN9467AN1D3WT	9180

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: SHEKOU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	SUDUN9461AMLVM0L	9469
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	SUDUN9461AMLVSHG	13822
BON VOYAGE LOGISTICS INC	CARGO COMPASS CHILE SPA	SUDUN9461AMLVH5S	6180
BON VOYAGE LOGISTIC INC	SOC CONTINENTE SUDAMERICA LTD	SUDUN9461AMLVLU4	25455
BON VOYAGE LOGISTIC INC	SOC CONTINENTE SUDAMERICA LTD	SUDUN9461AMLVHUN	25534
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDERSHENZHEN LTDBLOCK	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY INTERNATFREIGHT FORWARDER CHILE	MAEU587491985	26109
GEODIS CHINA LTD	GEODIS LTDA	SUDUN9461AMLV5UA	6531
GEODIS CHINA LTD	GEODIS LTDA	SUDUN9461AMLVCM8	8745
HIGHER IMPORT AND EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA KARIF LTD	MAEU587570737	11330
NINGBO Q& R INTL LOGISTIC CO LTDRM 1616-1	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SATAX IDVAT 96889650-4CIRUJANO GUZ	MAEU587234343	5884
NINGBO Q& R INTL LOGISTIC CO LTDRM 1616-1	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SATAX IDVAT 96889650-4CIRUJANO GUZ	MAEU587882669	5218
SENATOR INTL FREIGHT	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	SUDUN9461AMLV3KR	2554
SHENZHEN SYNTRANS INTL	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	SUDUN9461AMLVA5V	755
SUNWAY LOGISTICS CO LTD	COMERCIO EXTERIOR MONICA CANCINO	SUDUN9461AMLVWSS	2420
WTW BUILDING MATERIAL CO LTDA DD:NO RM 502 ARI	CO: CONSTRUCTORA G& R SPAADDRESS: SAN DIEGO 1499 SANITI	MAEU587404104	46450
YEKALON INDUSTRY INC	COMERCIAL KRONO LTD	SUDUN9461AMLVLUH	61820

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: SPANAWAY

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
WILLAMETTE VALLEY CO	TAPEL WILLAMETTE INC	SUDU29003AK8GW9U	33230

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: SPARKS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DAIRY FARMERS OF AMERICA INC	NESTLE CHILE SA	SUDU29003AKCH009	198301

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: TAICHUNG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SYNTRANS TAIWAN INTL	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	SUDUT9474A4FT024	11515

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: TANJONG PELEPAS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
H& M HENNES & MAURITZ GBC ABC ODAMCO LOGISTICS MA	H& M HENNES & MAURITZ SPAAV APOQUINDO 2827 OFICINA 802LAS	MAEU587247310	2015

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: THESSALONIKI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
HELLENIC ENVIRONMENTALSYSTEMS INDUSTRY SA 19 AGIOA	PENA SPOERER Y CIA SA IIAVDA EDUARDO FREI MONTALVA 16644 LAM	MAEU587187274	13800

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: TIANJINXINGANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SCHENKER CHINA LTD TIANJIN BRANCHROOM 1001 THE EX	SCHENKER CHILE SARUT 78141230-9APOQUINDO 4800 TORRE 2 PISO	MAEU597315846	27549
SHANDONG JINGGONG FITNESSEQUIPMENT CO LTDA DD:SOUT	INDUSTRIAL Y COMERCIAL SAN DIEGOLIMITADASAN DIEGO 1245 SANTI	MAEU606780406	8210
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICSCO LTD16	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	MAEU969784490	97337
SHIJIAZHUANG MARCH AUTO PARTS CO LTDA DD: NO448 WE	J RIVEROS SAIC ADD: SAN NICOLAS 912 SAN MIGUEL SANTIAGO C	MAEU586445528	12200
TAI AN GUANGYUAN INTL TRADE CO LTDTHE GRE	ADQUIM SPA 76264437-1ADDRESS:MARIA JOSEFINA 312 LAMPA SANTI	MAEU969713968	78150
YICHENG LOGISTICS SHENZHEN ADD:FLOOR 27 BLOCK C CI	YICHENG LOGISTICS CHILE LIMITADAPROVIDENCIA 2370 OF 42 PROVI	MAEU586445579	21780

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: TILBURY

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AJMAL KHANHAZARA TRADING LTD 44 ABBOTSFORD ROADSPA	IMPORT EXPORT SWAT CHILE LIMITADA LTD	MAEU969771057	10000
CTR GROUPUNIT 30 MARCHINGTON INDUSTRIALESTATE STU	IMP Y EXP DENIZ LTD	MAEU969797824	16380
CTR GROUPUNIT 30 MARCHINGTON INDUSTRIALESTATE STU	IMP Y EXP DENIZ LTD	MAEU969778541	8960
CTR GROUPUNIT 30 MARCHINGTON INDUSTRIALESTATE STU	IMP Y EXP DENIZ LTD	MAEU969797802	17040
SOHRABI MOTORS LTD70 OLDBOROUGH ROADWEMBLEY UNITE	IMPORTADORA Y EXPORTADORAHIADARY CORP	MAEU587478842	15000

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: TOMAKOMAI, HOKKAIDO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SEIKA LOGISTICS CO LTDCIK:P001Z09400009F NAKANOSHI	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SAAVARTURO PRAT N 391 EDIFEMPRES	MAEU587571380	15400

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: TORONTO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ARAMEX CANADA	TRANSAIRCARGO LTD	SUDU29002AK4XD4Z	16150
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	SUDU29002AKE6A3K	10541

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: VALENCIA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ALTIUS SABILBAOCALLE GRAN VIA 53 - 1 PO BOX 34801	ALTIUS LOGISTICA CHILE SPALAS URBINAS N53 PISO 5 OF N5375100	MAEU969781513	28979
ALTIUS SABILBAOCALLE GRAN VIA 53 - 1PO BOX 348011	ALTIUS LOGISTICA CHILE SPA 354 AVENIDA DEL VALLE NORTE N 937	MAEU969819125	11562
GONZALO RUBEN AGUILAR CANAVIRI C SILVIO ABAD 48DN	IMPORTADORA EXPORTADORA ALFRED MOTORS LIMITADA AV DESIDERIO	MAEU969814625	18000
MODALTRADE EUROPA SL	AGENCIAS UNIVERSALES SA	SUDU79001A9NS037	10400
PAGO DE THARSYS VINEDOS Y BODEGA	AMBIENTADO LTD	SUDU79001A9NS060	14440
SOLTEC ENERGIAS RENOVABLES CALLE GABRIEL CAMPILLO	ANDES SOLAR SPA AVDA ROSARIO NORTE N532 PISO 19 COMUNA DE	MAEU969782371	113780
SOLTEC ENERGIAS RENOVABLES SLC GABRIEL CAMPILLO S	ANDES SOLAR SPA AVDA ROSARIO NORTE N 532 PISO 19 COMUNA DE	MAEU969832427	81700
SOLTEC ENERGIAS RENOVABLES SLCALLE GABRIEL CAMPILL	ANDES SOLAR SA AVDA ROSARIO NORTE N 532 PISO 19 COMUNA DE L	MAEU969768340	4040

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: VARNA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
EUROTEX LTD 66 GEORGI SAVA RAKOVSKI BLVD6400 DIMIT	BUSINESSASPECTS CHILE SPA CHEQUERA ELECTRONICA: 013-7-14169	MAEU586692168	19939
EUROTEX LTD 66 GEORGI SAVA RAKOVSKI6400 DIMITROVGR	BUSINESSASPECTS CHILE SPA CHEQUERA ELECTRONICA: 013-7-14169	MAEU586644159	19664

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: WAPATO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
PACE INTL LLC	SUMITOMO CHEMICAL CHILE SA	SUDU29003AK8GU0D	8374

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: WOODBURN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
WILLAMETTE VALLEY CO	TAPEL WILLAMETTE INC	SUDU29001AK8GV15	22044

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: WUHAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
NINGBO Q& R INTL LOGISTIC CO LTDRM 1616-1	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SATAX IDVAT 96889650-4CIRUJANO GUZ	MAEU599269670	27020

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: XIAMEN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	SUDUN9998ALXCSF7	17850
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	SUDUN9462AMKNY8C	7740
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	SUDUN9462AMKNDU8	14149
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	SUDUN9462AMKNCF2	7900
YEKALON INDUSTRY INC	COMERCIAL KRONO LTD	SUDUN9998AMY3NVK	14510

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: XINGANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AHARTRODT TIANJIN LOGISTICS CO LTD	AHARTRODT CHILE SA	SUDUN9498AN4RPKF	44300
AHARTRODT TIANJIN LOGISTICS CO LTD	AHARTRODT CHILE SA	SUDUN9498AN4RPXU	32480
GEODIS CHINA LTD TIANJIN BRANCH	GEODIS LTDA	SUDUN9498AN4RXST	1918
JINGBIAN TIANRUN A&T CO LTD	---	SUDUN9498AN4R4TN	43172

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: YANTIAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SONY ELECTRONICS OPERATIONS CHINA	SONY LATIN AMERICA INC	SUDUN9461AMX9SCS	3159

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: YOKOHAMA, KANAGAWA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDERHK LTDUNIT NOS1701	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICSCHILE LIMITADASOTOMAYOR 575 E	MAEU587160323	15680
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDERHK LTDUNIT NOS1701	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICSCHILE LIMITADASOTOMAYOR 575 E	MAEU588281043	16030
EVER LINE LTD1094-3 SHIMODACHO WAKABA-KU CHIBA-SHI	TOKYO AUTO PARTS LTD	MAEU587338842	17500
EVER LINE LTDNO1094-3 SHIMODACHO WAKABA-KU CHIBA-S	TOKYO AUTO PARTS LTD	MAEU587338934	18000
GREEN LAND TRADING CO LTD430-3 YOSHIOKA YOTSUKAIDO	GALAXY IMPORT EXPORT AUTO PARTS SPARUT:76797291-1OFICINA MAP	MAEU587338871	17860
SAKURA CO LTDCHIBA KEN NARITA SHI NAMEGAWA1031-1TE	MIGUEL LOZADA POLOAVALBINA PATINO KM 14 5 NO7QUILLACOLLO COC	MAEU587481209	24830
SEIKA LOGISTICS CO LTDCIK:P001Z09400009F NAKANOSHI	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SAAVARTURO PRAT N 391 EDIF EMPR	MAEU587568361	22800
SEIKA LOGISTICS CO LTDCIK:P001Z09400009F NAKANOSHI	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SAAVARTURO PRAT N 391 EDIF EMPR	MAEU588035667	9540
TOLO CO LTD2-20-9 OSAKIDAI SAKURA-SHI CHIBA-KEN JA	IMPORT EXPORT UNIVERSAL MOTORSLIMITADARUT:76618726-9 AVCIRCU	MAEU587338899	15660

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: YUZHNYY

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
JV YUKOIL LTD 3 BAZOVAYA A ZAPOROZHYE69000ZAPORIZH	ADASME Y CIA LTD	MAEU969780646	15737
JV YUKOIL LTD 3 BAZOVAYA A ZAPOROZHYE69000ZAPORIZH	URRUTIA Y OTAROLA LTD	MAEU969775853	26139

BUQUE: CARSTEN MAERSK
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3422
PUERTO DE CARGA: ZHONGSHAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	SUDUN9722AMMBD0A	22927
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	SUDUN9722AMMB0XF	22760

BUQUE: CMA CGM CALCUTTA
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3425
PUERTO DE CARGA: BUENAVENTURA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ALTAMIRA SUPREMO SASKM 10 VIA CERRITOS TRILLADORAS	---	AYX0106880	10637
ALTAMIRA SUPREMO SASNIT? 900464876-0KM 10 VIA CERR	BANK ALJAZIRA	AYX0106889	18930
AMF AIR MARINE FREIGHT SAS ON	REYBANPAC REY BANANO DEL PACIFICO CA RUC 0990326606001 VIA A	COSU8017798430	27857
ASESORIAS Y COMERCIO INTERNACIONALDE METALES SASNI	COMERCIO INTERNACIONAL DE METALESINC 545 N MOUNTAIN AVE SUIT	BGA0258612	18609
BEMEL SAS NIT 800248701-2TRANSVERSAL 93 NO 51 -98	LOGISTICS UNLTD	AYX0106948	2114
BLU LOGISTICS COLOMBIA SASNIT?830008524-5CRA 54 5	BLUE CARGO ECUADOR SA BLUCARSARUC? 0992692014001GUAYAS / SA	AYX0106995	11774
CARCAFE LTDACALLE 72 NO 10-07 OFICINA 1301BOGOTA C	NESTLE JAPAN LTD	AYX0106652	19865
CI METALES LA UNION SASCRA 9 NRO10-16 BODEGA 25BZO	OLYMPIC METALS LLC	AYX0107057	41430
CI METALES YMETALES DE OCCIDENTE SANIT 805003032-1	OLYMPIC METALS LLC	AYX0106859	20100
CI PRIME METALS SASNIT 901079250-3CALLE 15B 26-101	AMI TRADING USA INCTAX ID?6503097131875 SW 22 ST MIAMI FL 3	AYX0106916	21130
CMA CGM COLOMBIA SASCALLE 93B NO 17 25 OFICINA 501	CMA CGM CHINA SHIPPING CO LTD	BGA0258928	2087159
CMA CGM COLOMBIA SASCALLE 93B NO 17 25 OFICINA 501	CMA CGM CHINA SHIPPING CO LTD	BGA0258930	3810
CMA CGM COLOMBIA SASCALLE 93B NO 17 25 OFICINA 501	CMA CGM CHINA SHIPPING CO LTD	BGA0258931	5100
CMA CGM COLOMBIA SASCALLE 93B NO 17 25 OFICINA 501	CMA CGM ECUADOR SAAV RODRIGO CHAVEZ S/NPARQUE EMPRESARIAL C	BGA0258932	398430
COMERCIALIZADORA ECOFUTURO SASNIT900408034-8CALLE	ALLIED METALS LLC	AYX0106862	22730
COMERCIALIZADORA ECOFUTURO SASNIT900408034-8CALLE	ALPERT & ALPERT IRON & METAL INC1815 SOUTH SOTO STREETLOSAN	AYX0106973	20690
COSCO COLOMBIA	COSCO CHINA	COSUE1472583692	0
COSCO COLOMBIA	COSCO CHINA	OOLUE1472583691	0
CRA 2 NO 3-19 OFICINA 205BUENAVENT	9TH FL NO2 LANE 1199 MINSHENGR 9TH FL NO2 LANE 1199	EGLV751900069651	0
CRISTAR SASNIT 815002936-4 A PCRA 48 32B SUR -139	COMERCIALIZADORAMEXICO AMERICANA S DE RL DE CVA	AYX0106901	13942
EC CARGO SACRA 47A NO 91 18 LA CASTELLANANIT? 830	FARLETZA SA RUC 0992156562001AV MIGUEL H ALCIVAR Y VICTOR H	AYX0107095	11187
FEDERACION NACIONAL DE CAFETEROS DE	MITSUI & CO LTD	EGLV711900053330	19466
FEDERACION NACIONAL DE CAFETEROSDE COLOMBIANIT? 86	NESTLE JAPAN LTD	AYX0106550	39887
HT LINE SAS COD ACI 594CL 23 116 31 OF 201 ETAPA 3	EXPRESS CARGO LINE DEL ECUADOR SA0000977881 RUC? 09914260000	AYX0106990	35550
INTERCONTINENTAL LINK CARGO SAS	EKANTIKA SA	COSU8017789440	8580
JUPITER GLOBAL DE COLOMBIA SA	MACERLOGISTICS SA	EGLV711900055359	203767
KUEHNE ? NAGEL SASCALLE 113 NO 7-80 P-5 TORRE ARR	KUEHNE ? NAGEL SAAVFCO DE ORELLANA Y ALBERTOBORGES EDIFICIO	AYX0106967	9070
MABE COLOMBIA SAS	GMG COMERCIAL NICARAGUA SA	COSU8017794290	3952
MAGNUM LOGISTICS SASNIT? 811012106-6CALLE 16 NO 41	GSLINE LOGISTIC SARUC? 0992782617001CONDOMINIO LA TIENDA N°2	AYX0107029	9030
MAGNUM LOGISTICS SASO/B OF LAMINAIRE SASNIT ?89093	MEGAFRIO SANIT? 1791408381001AV 10 DE AGOSTO NO 39 -235 CC L	AYX0106982	1834
MAGNUM LOGISTICS SASNIT? 811012106-6CALLE 16 NO 41	TOLEPU SARUC? 0991438130001AV JUAN TANCA MARENGO S/N JOSEORR	AYX0106955	5812
MAXCARGA LTDANIT? 830147119-0CALLE 56 A N 74 B 04N	AMESSEC CIA LTD	AYX0106998	5228
OLAM AGRO COLOMBIA SASCR 11 86 32 OF 604BOGOTA CO	GNI CORPORATIONROOM 809 VISTA BUILDING 49GANGSUN-RO ILSAN	BGA0258186	19510
PANALPINA SA AS AGENT FOR AND ONBEHALF OF PANTAINE	PANALPINA ECUADOR SACENTRO DE CONVENCIONES DE GUAYAQUILAVE D	AYX0106792	4242
PANALPINA SA AS AGENT FOR AND ONBEHALF OF PANTAINE	PANALPINA ECUADOR SACENTRO DE CONVENCIONES DE GUAYAQUILAVE D	AYX0106962	7036
PANALPINA SA AS AGENT FOR AND ONBEHALF OF PANTAINE	PANALPINA ECUADOR SACENTRO DE CONVENCIONES DE GUAYAQUILAVE D	AYX0106975	4013
PANALPINA SA AS AGENT FOR AND ONBEHALF OF PANTAINE	PANALPINA ECUADOR SACENTRO DE CONVENCIONES DE GUAYAQUILAVE D	AYX0107040	19737
PANALPINA SA AS AGENT FOR AND ONBEHALF OF PANTAINE	PANALPINA ECUADOR SACENTRO DE CONVENCIONES DE GUAYAQUILAVE D	AYX0107043	3800
PLASTIQUIMICA SAS	CORDILLERA PRODUCTS ECUADOR CORDILPROD SA	EGLV711900056312	23221
RACAFE & CIA S C A	---	EGLV711900054417	17700
RACAFE & CIA S C A	ARMENIA COFFEE CORP	EGLV711900049219	80683
RACAFE & CIA S C A	BROOKS CO LTD	EGLV711900054387	38881
RACAFE & CIA S C A	MITSUI & CO LTD	EGLV711900054948	77697
RACAFE & CIA S C A	MITSUI & CO LTD	EGLV711900054972	77558
RACAFE & CIA S C A	MITSUI & CO LTD	EGLV711900054981	51147
RACAFE & CIA S C A	MITSUI & CO LTD	EGLV711900055014	19370
SKN CARIBECAFE LTDA	MITSUI & CO LTD	EGLV711900050829	19433
SOUL GREEN LOGISTICS SAS ACI 813	FORBIS LOGISTICS SPA RUT: 7644577 7-3 CALLE OSVALDO CROQU	COSU8017797470	16649
SOUTH FLORIDA SOLUTIONS SAS	ETERNITY INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDER SA	COSU8017798620	15557
UNILEVER COLOMBIA SCC SASNIT? 900677748-0AVDA EL D	LOGISTIC SOLUTIONS SANIT? 0614-060704-103-0 ED 19 ABCDPARQUE	BGA0258689	16862
UNILEVER COLOMBIA SCC SASNIT? 900677748-0AVDA EL D	UNILEVER CENTROAMERICA OP HONDURASRTN 08019002263012ADELANTE	BGA0258618	7445
WORLD CARGO INTL SAS	EUROPARTNERS MEXICO SA	COSU8017798920	25750

BUQUE: CMA CGM CALCUTTA
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3425
PUERTO DE CARGA: CARDENAS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CNA METALS LTD4800 SUGAR GROVE BLVD SUITE317	FUNDAMETZ SAKM 15 1/2 VIA A DAULE CALLESCOBRE Y ROSAVINPARQU	NAM3705922	42765
PRODUCTOS DESHIDRATADOS GLOBAL SA5A AVENIDA 15 45	NESTLE ECUADOR SAAVSIMÓN BOLÍVAR Y VÍANAYÓN TORRE2	GTA0125212	4901
RECICLAJES SA DE CV	CARTONES NACIONALES SA	COSU8015013850	123424
TRADERS NETWORK CONSULTING SA DE CV	STARCARGO CIA LTD	COSU8015013130	4645

BUQUE: CMA CGM CALCUTTA
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3425
PUERTO DE CARGA: DALIAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
YINGKOU QINGHUA GROUP IMPORT	HOLCIM ECUADOR SA	OOLU2630596290	155497

BUQUE: CMA CGM CALCUTTA
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3425
PUERTO DE CARGA: HONG KONG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CHINATRANS INTL LTD	TRAILOG SRL	COSU6182958420	80430
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	COSU6226311280	11851
FOSHAN SHIXIN IMPORT AND EXPORT	ANA CHAMBILLA MANCILLA ISAAC TAMAYO 823 LA PAZ CITY BOLIV IA	COSU6205785280	71508
FOSHAN WINGJUR TRADE CO LTD	JIM ALEX AV VICHULOMA ZONA ZOFRO ORURO BOL IVIA WEIWU CHEN	COSU6209888560	18560
GUANGZHOU WENGSHI TRADING CO LTD	YUHAN JIANG ADD: CALLE PEDRO PABLO LINARES NRO :316 ZONA A	COSU6205785980	14500
GX YIWU ZUOBANNI CO LTD	JUAN CARLOS PACAJA SALGUERO	COSU6182958500	5250
MJS EXPORT FZC	COMERCIAL GROUP LTD	COSU6209887900	21925
MJS EXPORT FZC	COMERCIAL GROUP LTD	COSU6209890720	28080
PT SAMUDRA PERKASA ABADIJLGATOT SUBROTO LINGKUNGAN	ASISERVY SAKM 5 1 /2 VIA MANTA -MONTECRISTI JARAMIJO - MANA	DJA0491594	27440
SHENZHEN HCC IMP & EXP CO LTD	HAN LI COMERCIO MAYORISTA AVENIDA 3ER ANILLO EXTERNO NRO:33	COSU6209880930	18859
SHENZHEN MASTER INTL	GARY NORMAN ARTURO SIRPA SALGADO ADD: AV APUMALLA 933 LA P	COSU6202849860	9110
SHENZHEN YOUNG CITY SERVICE CO LTDA DD?HYUNYOUNG BU	GLOBAL SHIPPING LINE SARUC? 0993052701001SAUCES 8 MZ 454 F 1	AJD0489128	11510
TIONALE PTE LTD	BANCO DE LA PRODUCCION SA	COSU6212626190	22128
YKS FLOORING INTL LTD	CARLOS FRANCISCO MACHACA TOLA	COSU6209888390	14300
ZHONGSHAN TIANMEI ELECTRICAL	OLIVIA MAMANI POMA DIRECCION: ZONA VILLAZON AV VILLAZ ON C	COSU6226311540	8798

BUQUE: CMA CGM CALCUTTA
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3425
PUERTO DE CARGA: JIANGMEN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
HESHAN HANG KEI STEEL WIRE	LATAMFIBERHOME CABLE C LTD	OOLU2630378290	21503

BUQUE: CMA CGM CALCUTTA
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3425
PUERTO DE CARGA: KAOHSIUNG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	FARLETZA SA CALLE MIGUEL H ALCIVARY V H SICOUR ET EDIFICIO	COSU6211135570	25287
AVALON HOLDINGS LTDUNIT 1005 PROSPEROUS BLDG 4	MARTIN PACIFIC CARUC? 1791435672001AV EL INCA E4-284 Y GUEPI	FAST008682	4737
AVALON HOLDINGS LTDUNIT 1005 PROSPEROUS BLDG 4	VIALSHIPPING Y REPRESENTACIONESCA AV REPUBLICA DEL SALVADOR1	FAST008708	32900
ICD AMERICA LLC	PLASTICOS ECUATORIANOS SA	EGLV003903145213	193160
YUAN LONG STAINLESS STEEL CORP NO28 DA-YE SRD- SIA	IPAC SA KM 105 VIA A DAULE CAMINOA LOS VERGE	TWN0376322A	36433
YUAN LONG STAINLESS STEEL CORP NO28 DA-YE SRD- SIA	IPAC SA KM 105 VIA A DAULE CAMINOA LOS VERGE	TWN0376322B	62638

BUQUE: CMA CGM CALCUTTA
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3425
PUERTO DE CARGA: MANZANILLO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AMI TRADING USA INC1875 SW 22 ST MIAMI FL 33145	AURUBIS BELGIUM NV/SAWATERTORENSTRAAT 35 B-2250 OLENCONTACT?	MXO0467918	42970
AMI TRADING USA INC1875 SW 22 ST MIAMI FL 33145	NV AURUBIS BELGIUM SAWATERTORENSTRAAT 352250 OLEN - BELGIUM	MXO0467916	36580
AMI TRADING USA INC1875 SW 22 ST MIAMI FL 33145	NV AURUBIS BELGIUM SAWATERTORENSTRAAT 352250 OLEN - BELGIUM	MXO0467917	37320
BOLLORE LOGISTICS MEXICOLAGO VICTORIA 74 PISO 8COL	CONSOLIDADORA CALDERON SACONSULCALAV DE LASAMERICAS S/NGUAY	MXO0468501	2292
COMERCIALIZADORA DE METALES PENOLESCALZ MANUEL GOM	UMICORE PRECIOUS METALS REFININGADOLF GREINERSTRAAT 14B-2660	MXO0468192	105350
COMPANIA MINERA CUZCATLAN SA DECV 835279AVENIDA ME	AURUBISAG	MXO0467483	189400
EUROPARTNERS MEXICO SA DE	ECUWORLDWIDE DEL ECUADOR SA	OOLU2631799160	5112
GRUPO DE INTERCAMBIO COMERCIALSA DE CVRFC? GIC8912	UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA LTD	MXO0468394	21770
INDUSTRIAL PAPELERA VENUS SA DE	PAPELESA C LTD	EGLV703980552302	16604
IXM SAROUTE DE L?AEROPORT 29CASE POSTALE 236 CH-1	---	MXO0468961	21180
KUEHNE ? NAGEL SA DE CVCARR EL VERDE-EL CASTILLO 2	KUEHNE ? NAGEL SAAV FRANCISCO DE ORELLANA Y ALBERTOBORGES ED	MXO0468588	56182
PANALPINA TRANSPORTS MUNDIALES SADE CV RFC?PTM6306	PANALPINA ECUADOR SAAV 6 DE DICIEMBRE N32-312 Y JEAN BAUTIST	MXO0467834	7097
SUKARNE SA DE CVCALLE DIANA TANG 59A A DESARROLL	HIGHLAND FOODS CO LTD	ATB0112258	23609
SUKARNE SA DE CVCALLE DIANA TANG 59A A DESARROLL	HIGHLAND FOODS CO LTD	ATB0112275	23554
SUKARNE SA DE CVCALLE DIANA TANG 59A A DESARROLL	HIGHLAND FOODS CO LTD	ATB0112325	23198
WERNER GLOBAL LOGISTICSBLVD DIAZ ORDAZ 130EDIF STA	STARCARGO CIA LTD	MXO0467999	1895

BUQUE: CMA CGM CALCUTTA
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3425
PUERTO DE CARGA: NHAVA SHEVA (JAWAHARLAL N

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
JPFIBRES	IMPORT PLASTICK SCC PUNIN N4-120 ENTRE 9DE AGOSTO Y AV CAP	EGLV102900076529	24876

BUQUE: CMA CGM CALCUTTA
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3425
PUERTO DE CARGA: NINGBO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	FARLETZA SA	COSU6224378790	16606
AMIGE TRADING CO LTD	NUNEZ VELOZ LORENA MARIBEL JOSE MEJIA OE6-77 Y CUENCA QUITO-	COSU6224439750	6660
ANCLAD LOGISTIC LTD	WALTER WILLIAM VALDIVIESO BONILLA RUC1803548518001 DAQUILEMA	EGLV143983936021	12558
ANHUI SUNSHINE STATIONERY CO LTDA DD?17TH FLOOR MAN	THE NORTHERN TRUSTCO600 BRICKELL AVENUE	NBWK003524	13425
ASIA SHIPPING INTL TRANSPO	PLUSCARGO BOLIVIA SRL	COSU6224091040	17144
ASIA SHIPPING INTL TRANSPO	PLUSCARGO BOLIVIA SRL	COSU6224091060	6858
ASIA SHIPPING INTL TRANSPO	PLUSCARGO BOLIVIA SRL	COSU6224091240	5625
CECI EXPOLATINO CO LTD	ALBARO LOPEZ GUTIERREZ AV TTE LEON 600 ENTRE EYD ORURO B OL	COSU6227453940	22530
CHANGSHA RUNNING IMPORT & EXPORTCORP LTDROOM 2305	THE NORTHERN TRUSTCO 600 BRICKELL AVENU	NBSN016573	12815
CHINA NINGBO INTL	MIRIAN TEJERINA VARGASAVENIDA BANZER KM9 1/2 9005 SANT A	COSU6227453630	25960
CHINA NVOCC CONTAINER LINES LTD	SIATILOGISTICS SA	COSU6224370570	16100
CHINATRANS INTL LTD	TRAILOG SRL	COSU6227459840	12195
COPIMEX GROUP CHINA LTDADDRESS? 8F16 BUILDING	CARGAMCL CARGA CIA LTD	NBXG216749	3964
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	COSU6226676140	4456
DN INTL LOGISTICS CO LTDRM2701 27/F SHANG	PROVEXCAR CIALTD	NBCA089278	6560
EAST SHINE SHIPPING CO LTD	LOGISTICA GB CARGO SPA MNZA 12 SITIO 23 OF 317 RA ZONA F	COSU6227412580	5200
GEODIS CHINA LTD NINGBO BRANCHAGENT OF CARGO C	GEOTRANSPORT SARUC 1791738055001ALPALLANA E7-212 Y DIEGO DE	NBST280011	2686
GLOBAL REFRIGERANTS S PTE LTD9 TUAS LINK 1SINGAPOR	GLOBALECUADOR CIA LTD	NBLG258339	16900
GLOBAL REFRIGERANTS S PTE LTD9 TUAS LINK 1SINGAPOR	GLOBALECUADOR CIA LTD	NBLG259692	17042
HANGZHOU SUNRISE TECHNOLOGY	FABRICA DE MERMELADAS Y CARAMELOS WATTS CASAL SRL	COSU6227301650	24880
HANGZHOU TIANMEI INDUSTRY CO LTDNANYANG ECONOMY D	BANCOINTERNACIONAL SARUC NO1790098354001	NBHJ050638	12990
HANGZHOU YALE INDUSTRIAL CO LTD	ELIZABETH PILCO MAMANI AVENIDA 6 MARZO NUMERO 646 ZONA SA	COSU6227453930	13505
HONGKONG RIWI TECHNOLOGY CO LTD	COMEXTSEAPORT SA	EGLV143980381967	24780
HONGKONG RIWI TECHNOLOGY CO LTD	COMEXTSEAPORT SA	EGLV143980381975	22930
HUALONG CHEMICAL INDUSTRY CO LTD1701 HAIHUA PLAZA	IMPAGRO SRLMARIO GUTIERREZ ESQUINA JJMARTINEZ 3105 SANTA CR	NBLG259208	10825
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL SA	COSU6227413570	17940
KUEHNE NAGEL CO LTD	KUEHNE NAGEL SA	COSU6226019030	1662
LATIN INTERNET TECHNOLOGY CO LTD	TRANSOCEAN LOGISTICS CORP	COSU6224447030	17407
LOGICITY CO LTDRM451 BLK B NO559 WUCHANG ROAD SH	ECUWORLDWIDE DEL ECUADOR SARUC0991356932001AV MIGUEL H ALCIV	NBXB185221	24072
LOGICITY CO LTDRM451 BLK B NO559 WUCHANG ROAD SH	STARCARGO CIA LTD	NBXB185188	27000
MACHIMPEX NINGBO LTDA-18F INTLCONVENTION ANDEX	THE NORTHERN TRUSTCO 600 BRICKELL AVENU	NBLG260207	8483
MOSLIA IMPORT EXPORT CO LTDRM206 28 BUILDING LIU	IMPORTADORA MORAN LEOAYLIN SAFRENTE A LA CLINICA DE OJOS DRS	NBXG216766	11780
NINGBO ASIA PULP AND PAPER CO LTDHONGYUAN ROAD NO	FERNANDO MORENO LOAYZAAV 6 DE DICIEMBRE N24-335 YBAQUERIZO M	NBTW074585	25056
NINGBO PANGS CHEM CO LTDFLOOR 21 BUILDING NO11 XI	PROVEEDORES QUIMICOS PROVEQUIM CALOTIZ INMACONSA CALLE ALFA	NBLG258716	28320
PGS VIET NAM LOGISTICS CO LTD	SCHRYVER DEL ECUADOR SA	COSU6226042460	37358
SAN LOGISTICS LTD	SEIMA CARDENAS & ASOCIADOS C LTD	COSU6220143860	24478
STAR-TRANS LOGISTICS CO LTD	FARLETZA SA	EGLV142953549196	12481
STAR-TRANS LOGISTICS CO LTD	FARLETZA SA	EGLV142953549226	6825
STARMARK INTL	GLOBAL LOGISTICS LIMITADA RUT: 76152742-8 SOTOMAYOR 575 O	COSU6227460790	10352
SUPERFY INDUSTRIAL LTDQUZHOU ECONOMY DEVELOP A	DAYSI CAROLINA ZAMBRANO ALBARRACINRUC?0927160101001ADD?PEDRO	NBLG256628	17932
TAIZHOU CITY XIEFENG MACHINERYCO LTDNO8 BEIYANG 5T	JULIAN SARMIENTO YUJRANIT? 2459787019AVENIDA FRANCO VALLEY	NBFB103782	7795
TAIZHOU LEYI RUBBER AND PLASTIC CO LTDA DD?WEST DEV	THE NORTHERN TRUSTCO 600 BRICKELL AVENU	NBJD065098	36460
TIONALE PTE LTD77 HIGH STREET 11-01/05 HIGH STREET	---	NBXG216768	23462
TRIDENT LOGISTICS INTL PTE	UNIVERSAL CARGO SA	COSU6226042440	20867
WFL GROUP CO LTDFLAT/RM A30 9/F SILVERCORPINTE	PANATLANTIC LOGISTICS SARUC 1790427692001PBX? 593 02-398-074	NBLG260006	12885
XI YA IMPORT & EXPORT LTD	ANA VICTORIA PADILLA CORONADO DE FUERTES	COSU6227425200	19647
XPAND LATAM CO LTD	VECARO INMOBILIARIA SA	OOLU2630462920	4220
ZHEJIANG CHANGHONG CAN END	ENVASES DEL LITORAL SA	OOLU2109860250	19800
ZHEJIANG HUADA NEW MATERIALS CO LTD NO198 GAOQIAO RO	PROVEXCAR CIALTD	NBXB185190	11248
ZHEJIANG HUADA NEW MATERIALS CO LTD NO198 GAOQIAO RO	STARCARGO CIA LTD	NBXB185191	7750
ZHEJIANG SHENGLI PLASTIC CO LTDNO898 HUANGJIAO ROA	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDO FREIMONTALVA 8301 Q	NPFB506420	13485
ZHEJIANG SHENGLI PLASTIC CO LTDNO898 HUANGJIAO ROA	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDO FREIMONTALVA 8301 Q	NPFB506421	13485

BUQUE: CMA CGM CALCUTTA
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3425
PUERTO DE CARGA: PUERTO QUETZAL

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
METALENVASES SOCIEDAD ANONIMA	CARTONES NACIONALES SA	COSU8008033130	81762
METALENVASES SOCIEDAD ANONIMA	CARTONES NACIONALES SA	COSU8008033140	169453

BUQUE: CMA CGM CALCUTTA
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3425
PUERTO DE CARGA: PUSAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD41/F 169 ELECTRIC R	FARLETZA SACALLE MIGUEL H ALCIVAR Y V HSICOURET EDIFICIO TO	XIA0432776	2510
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTDUNIT A 41/F 169 E	FARLETZA SAKENNEDY NORTE AV MIGUEL HALCIVARY VICTOR HUGO SIC	TSCM073751	38526
AVALON HOLDINGS LTDUNIT 1005 PROSPEROUS BLDG 4	LOGISTICA GLOBAL SARUC? 0992602627001BUILDING THE POINT PISO	SHSA002084	26171
AVALON HOLDINGS LTDUNIT 1005 PROSPEROUS BLDG 4	MARTIN PACIFIC CARUC? 1791435672001AV EL INCA E4-284 Y GUEPI	NPXG107345	26785
AVALON HOLDINGS LTDUNIT 1005 PROSPEROUS BLDG 4	TOLEPU SARUC?0991438130001AV JUAN TANCA MARENGO S/N YAV JOAQ	NPXG107346	9660
AVALON HOLDINGS LTDUNIT 1005 PROSPEROUS BLDG 4	TOLEPU SARUC?0991438130001AV JUAN TANCA MARENGO S/N Y AVJOAQ	SHSA002070	10882
AVALON HOLDINGS LTDUNIT 1005 PROSPEROUS BLDG 4	TOLEPU SARUC?0991438130001AV JUAN TANCA MARENGO S/N Y AVJOAQ	SHSA002087	2966
CELLMARK ASIA PTE LTD11 BEACH ROAD 01-01CRASCO BU	FABMER SATAX ID/RUC NO 0993026298001VIA EL TRIUNFO BUCAY SEC	DJA0489744	84680
CMA CGM KOREA15TH FLOOR PACIFIC TOWER41 SEJONG DAE	CMA CGM ECUADOR SARODRIGO CHAVEZ S/NPARQUE EMPRESARIAL COLO	SEL0921884	719420
COPIMEX GROUP CHINA LTDADDRESS?8F16 BUILDING6	CARGAMCL CARGA CIA LTD	XIA0430603	44260
COSCO KOREA	COSCO ECUADOR	OOLUE1472583690	0
DAC HIGH-SKY INDUSTRIAL LTDADDRESS?UNIT B3F 3/	PROVEXCAR CIALTD	CNBW627256	12551
DONGWON SYSTEMS CORP	ASISERVY RUC: 0991313788001 KM 55 VIA MANT A - ROCAFUERTE	COSU6224555650	16297
DSR CORP7TH FLOOR 145 TEHERAN-RO GANGNAM-GU SEO	PROBRISA SARUC NO 0990567999001CORONEL 1619 Y PORTETE ESQ GU	SEL0913485	10564
ETERNITY INTL FREIGHT FORWARDER	MUNDITRANSPORT SA	COSU6224572970	98943
FORTRA KOREA CO LTD	FARLETZA SA	COSU6224584180	15876
FORTRA KOREA CO LTD12 YANGHWA-RO 7-GIL MAPO-GU SE	FARLETZA SARUC 0992156562001MIGUEL H ALCIVAR Y VICTOR HUGOS	SEL0911524	8210
FORTRA KOREA CO LTD12 YANGHWA-RO 7-GIL MAPO-GU SE	FARLETZA SARUC 0992156562001MIGUEL H ALCIVAR Y VICTOR HUGOS	SEL0917183	3256
GAOTANG HAINTANG INTL TRADING CO LTD510 RO	WASHINGTON PAUL MESIAS GAVILANESRUC?1803408275001ADDRESS?THE	QDSM183134	11965
HAIDING STORAGE EQUIPMENT CO LTDXIANSHA INDUSTRIAL	LABORATORIO FARMACEUTICO WEIR SARUC 0992636874001ADDRESS? LO	SHZ2723526	12120
HMI ACERO CO LTD	MAFRICO SA	COSU6224586090	173040
HYDE GUANGZHOU INTL LOGISTICS GROUP CO LT	ANICAM CARGO ECUADOR SAANICAMCARGRUC? 0992814489001AV NAHIM	SHSA002082	87932
HYDE GUANGZHOU INTL LOGISTICS GROUP CO LT	TOLEPU SARUC?0991438130001AV JUAN TANCA MARENGO S/N Y AVJOAQ	SHSA002098	51375
HYUNDAI AND SHELL BASE OIL CO LTDON BEHALF OF FEE	ENI ECUADOR SAAV PATRIA Y AMAZONAS EDIFICIOCOFIEC PISOS 8 Y	SEL0917860	59832
IFL INTL FREIGHT LINESLTDROOM 604-606 6/F	STARCARGO CIA LTD	QDCL042003	6550
JESSY CHANG CO LTDSUITE AL 12/F RITZ PLAZA 122AUS	IMSERVA SAADD?COOP 9 DE OCTUBRE MZ G VILLA 9GUAYAQUIL ECUADO	SHZ2726868	17710
KUEHNE & NAGEL LTDQINGDAO BRANCH OFFICE18F CML TOW	KUEHNE ? NAGEL SAAV FRANCISCO DE ORELLANA Y ALBERTOEDIFICIO	QDKN063589	82500
LIAONING PHARMACEUTICAL FOREIGNTRADE CORP NO	AGRIPAC SARUC 0990006687001ADDRESS? GENERAL CORDOVA623 Y PAD	DNFF630036	81810
PT PINDO DELI PULP AND PAPER MILLSGEDUNG SINAR MAS	FABRICA DE PAPEL HIGIENICODEL VALLE FAVALLE CIA LTD	PAS0143745	15874
QINGDAO GLASSBOY MANUF	THE NORTHERN TRUSTCO600 BRICKELL AVENUE	QDCL042089	24519
QINGDAO SANCO STONE CO LTDA DD? B901 HUISHANG BUI	THE NORTHERNTRUST CO 600 BRICKELL AVENU	QDSM183147	135000
SE JUNG SHIPPING CO LTDROOM 808 DONG-A JAIL B/DJUN	VIAL SHIPPING&REPRESENTACIONES CARUC ? 1791738659001AV REPUB	BBI0143212	4737
SHANDONG EVERBRIGHT FOREIGNTRADE CO LTDFLOOR 5 DE	TRAFFICWIRE SAJOSE GALDOS E9-35 Y YANEZPINZON QUITO - ECUADO	QDGS106479	1700
SHANDONG JINHAI TITANIUM RESOURCESTECHNOLOGY CO L	THE NORTHERN TRUST CO 600 BRICKELL AVENU	QDSM183052	24600
SHANDONG ZEXU INTL LTDON BEHALF OF IN	FERTILIZANTES DEL PACIFICOFERPACIFIC SARUC0991441336001KM 16	TSZD000388	841680
STARMARK INTL FORWARDINGLTDADD? ROOM 901-	ECU-WORLDWIDE ECUADOR SARUC? 0991356932001EDIFICIO SKY BUILD	NPCO001440	20880
TNL INDUSTRY CO LTDF4 BLDG B4 NO66 JINHUI RD HOU	MUNDO SANO MULTIPLAGAS SAMAPASINGUE WEST SEVENTH STREET ANDT	XIA0431153	2677
TOPLINE CO LTDTAX ID ? 104-81-25340102 SEOGYO JEI	CRAFT ECUADOR MULTIMODALCRAFTECMUL SAAV RODRIGO CHAVEZ GONZA	BBI0144841	4581
TOPLINE CO LTDTAX ID ? 104-81-25340102 SEOGYO JEI	CRAFT ECUADOR MULTIMODALCRAFTECMUL SAAV RODRIGO CHAVEZ GONZA	BBI0145096	7541
TRIMAN SHIPPING CO LTDSECTION AB 27/F BLOCK A GUA	NAVECUADOR SARUC?0990137331001MALECON 1401 E ILLINGWORTH EDI	YGZH009581	2552
WFL GROUP CO LTDFLAT/RM A30 9/F SILVERCORPINTE	MSL DEL ECUADOR SARUC? 0992424311001AV FRANCISCO DE ORELLANA	SEL0918321	3902
XIAMEN LEESON IMP&EXP CO LTDROOM 36E BUILDING 1 N	AKTION PROJECTS & LOGISTIC SARUC? 0992776978001DIRECCION? LO	TXDY006015	20808
XIAMEN LEESON IMP&EXP CO LTDROOM 36E BUILDING 1 N	TIBA ECUADOR-FORWARDING SARUC NO 1792936446001AV REPUBLICA E	SHBW020281	5618
XIAMEN LEESON IMP&EXP CO LTDROOM 36E BUILDING 1 N	TIBA ECUADOR-FORWARDING SARUC NO 1792936446001AV REPUBLICA E	SHBW020282	5024
YOULI ELECTRIC AND MACHINE CO LTDSHANGMA INDUSTRIA	MAREFREIGHTSA SACDLA KENNEDY NORTE CALLEMIGUEL H ALCIVAR 50	XIA0430471	6834
ZHEJIANG GREEN TIME ENTERPRISE CO LTDA DD? UNIT 32	PROVEXCAR CIALTD	TTGS112190	50650
ZHEJIANG GREEN TIMEENTERPRISE CO LTDA DD? UNIT 32	PROVEXCAR CIALTD	TXDY003849	8220
ZHEJIANG GREEN TIMEENTERPRISE CO LTDA DD? UNIT 32	PROVEXCAR CIALTD	TXDY003873	4382

BUQUE: CMA CGM CALCUTTA
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3425
PUERTO DE CARGA: QINGDAO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING ECUADOR SA	OOLU2630366530	52791
ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING ECUADOR SA	OOLU2630835280	19473
SHANDONG FULLY PACKING MATERIALS	EMPAQUES PLASTIMUNDO CIA LTD	EGLV146900857573	23401
STAR-TRANS LOGISTICS CO LTD	MUNDITRANSPORT SA	EGLV142953538178	16640
STAR-TRANS LOGISTICS CO LTD	MUNDITRANSPORT SA	EGLV142953538194	9260
STAR-TRANS LOGISTICS CO LTD	MUNDITRANSPORT SA	EGLV142953538216	23800
XING HUA INTL	SOLVESA ECUADOR SA	OOLU2630996430	84672

BUQUE: CMA CGM CALCUTTA
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3425
PUERTO DE CARGA: RONGQI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ACCEL AUTO-TRANSMISSION SYSTEMS	ZHUO YAO GUOLONG TARQUI S/N Y ARIZAGA ESQUINA TEL: 5 93-72-9	EGLV149905255517	16983

BUQUE: CMA CGM CALCUTTA
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3425
PUERTO DE CARGA: SHANGHAI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ANASTACIO OVERSEAS INCCALLE AQUILINO DE LA GUARDIA	SOLVESA ECUADOR SA RUC? 0990839557001CALLE AV CA	CNCC190032	26280
ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING ECUADOR SA	COSU6225242220	40176
BLU LOGISTICSCHINACO LTDTAX ID?9131000009005989XNR	BLUE CARGO ECUADOR SA BLUCARSARUC? 0992692014001GUAYAS / SAM	CNBW628383	101200
BLUE CARGO HONG KONG LTDT G PLACEOFFICE F 23/	BLUE CARGO ECUADOR SA BLUCARSARUC? 0992692014001GUAYAS / SAM	CNCP946561	52452
BRIGGS & STRATTON CORP 12301 WEST WIRTH STRE	GERARDO ORTIZ & HIHOS CIA LTD	CNCC191264	5170
CHANGSHU LONGTE GRINDINGBALL CO LTDTONGGANG INDUS	ME ELECMETAL COMERCIAL PERU SACAVENIDA LA ENCALADA 1257 OFIC	CNUN219515	260390
CMA CGM	CMA CGM	CNCC800807	458000
COPIMEX GROUP CHINA LTDADDRESS? 8F16 BUILDING	MEGARUTAS CIALTD	CNES004736	43559
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	COSU6225249020	25272
DHL GLOBAL FORWARDINGCHINACO LTD4/F BUILDING C6 TI	DHL GLOBAL FORWARDINGECUADOR SARUC 1791334477001AVDE LASAME	CDDC000544	2605
EASTCHEM CO LTDFLOOR26 HAOYUAN MANSION NO266 MID	AGRIPAC SARUC 0990006687001ADDRESS? AV GENERAL CÓRDOVA 623	CNES004737	3225
ELFA TRANSPORT LTD	PLUSCARGO-ECUADOR SA	COSU6225285130	4600
ELFA TRANSPORT LTD	PLUSCARGO-ECUADOR SA	COSU6225285140	15800
FLAGCHEM INTL CO LTD29 F SOHO MANSION N	IMPORTADORA INDUSTRIAL AGRICOLADEL MONTE SA INMONTEADD? KM	CNQT924240	19205
GEODIS CHINA LTD CHONGQINGBRANCHRM 902 FU LI	GEOTRANSPORT SARUC? 1791738055001ALPALLANA 289 Y DIEGO DE AL	CQMS014738	6091
GEODIS INDIA PVT LTD	GEOTRANSPORTSA RUC 1791738055001 ALPALLANA E7-21 2 Y DIE	COSU6172298080	6557
HUNAN LIUYANG WORLEWIDE FIREWORKSCO ?LTDNO265 LIUY	ACMIF FIREWORKS/ROSA MERCEDESSALINAS SAGBAYSAN SEBASTIAN Y S	CNHA905068	22490
JEBAGRO GMBHKEHRWIEDER 1120457 HAMBURG/GERMANYREF?	INTEROC SARUC?0991028544001VIA DAULE KM 165GUAYAQUIL-ECUADOR	CNCC190969	11200
JIALING-HONDA MOTORS CO LTDNO1 GUAN YUE SOUTH ROA	BANCO DECREDITO DE BOLIVIA SA	CQCH004350	7242
JIANGSU INS - HOPE NEW MATERIALSTECHNOLOGY CO LTD	AGROQUIM C LTD	CNQT924279	25162
JIANGSU SYNTRANS INTL	CRAFT ECUADOR MULTIMODAL CRAFTECMUL SA	COSU6210858590	9196
NANTONG BAICHUAN NEW MATERIALSCO LTDNO6 XIANGJIAN	SINCLAIR SUN CHEMICAL ECUADOR SABALZAR S/N Y MANGLAR ALTOESQ	CNCC190295	26136
NINGJIANG DEVELOPMENT LTDROOM 702 7/F SPA CENT	GSLINE LOGISTIC SACONDOMINIO LA TIENDA NO2 PISO2 OF C URB A	CNFN002044	25900
PANALPINA WORLD TRANSPORT PRCLTD SUZHOU BRANCH R	C-TRANS SRL NIT?122275025 TEL?591-3-417777CALLE HERNAN ARDAY	CNPA714227	5157
PANALPINA WORLD TRANSPORT PRCLTD SUZHOU BRANCH RO	PANALPINA ECUADOR SARUC? 1790730166001 CENTRO DECONVENCIONES	SHCT016979	9200
PARISI GRAND SMOOTH LOGISTICSLTD SHANGHAI BRANCHAD	SCHRYVER DEL ECUADOR SARUC?1790952150001SANTA MARIA E4-125 Y	CNOM418377	13579
QINGDAO GOLD-DRAGON CO LTDNO63 HAI ER ROAD BUILDIN	THE NORTHERN TRUSTCO 600 BRICKELL AVENU	CNCC191084	25465
SHANGHAI SUPREME INTL	INTERQUIMEC SA	COSU6208570880	109740
SHANGHAI SUPREME INTL	SERVICIOS DE CARGA INTERNACIONAL SA	COSU6208558010	43860
SHIPCO TRANSPORT SHANGHAI	SACO SHIPPING SA	COSU6225254580	18961
STANDARD INDUSTRIAL INC	SERINTU SA	EGLV142952917248	22977
STAR-TRANS LOGISTICS CO LTD	FARLETZA SA	EGLV142953550321	24056
STARMARK INTL FORWARDING L	PLUSCARGO-ECUADOR SA	COSU6225007620	8732
TRIMAN SHIPPING CO LTD	MUNDICARGO BOLIVIA SRL	COSU6225216130	990
WFL GROUP CO LTDFLAT/RM A30 9/F SILVERCORPINTE	MARITIME SERVICES LINE BOLIVIA SRL	CNCC190659	12089
WHIRLPOOL CHINA CO LTDNO4477 XIYOU ROAD HEFEINEW	DISMATEC SAAV PRINCIPAL INDUSTRIALPARK 40 MZ 14SANTA CRUZ D	NJZY038245	13542
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD	PLUSCARGO-ECUADOR SA	COSU6008581980	54000

BUQUE: CMA CGM CALCUTTA
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3425
PUERTO DE CARGA: SHEKOU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTDUNIT A 41/F 169 E	FARLETZA SA RUC?0992156562001CALLE MIGUEL H ALCIVAR Y V HSIC	SHZ2736774	18087
AVALON HOLDINGS LTDUNIT 1005 PROSPEROUS BLDG 4	MARTIN PACIFIC CARUC? 1791435672001AV EL INCA E4-284 Y GUEPI	AFZ0181700	58576
AVALON HOLDINGS LTDUNIT 1005 PROSPEROUS BLDG 4	TOLEPU SARUC?0991438130001AV JUAN TANCA MARENGO S/N Y AVJOAQ	AFZ0182974	4900
AVALON HOLDINGS LTDUNIT 1005 PROSPEROUS BLDG 4	TOLEPU SARUC?0991438130001AV JUAN TANCA MARENGO S/N Y AVJOAQ	AFZ0182999	8956
DELFIN GROUP HK CO LTD	ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA	COSU6218364630	4450
FIBRACK LLC	ECUAINTEGRAL CONSULTING SA	EGLV149905365193	42448
FOSHAN KETELONG BUILDING MATERIALSIMPORT AND EXPOR	NORTHERN TRUST CO	FSH0197356	31087
GEODIS CHINA LTD SHENZHENBRANCH AS AGENT OFCAR	GEOTRANSPORT SARUC 1791738055001ALPALLANA E7-212 Y DIEGO DE	SHZ2735929	5790
GUANG DONG XINBAO ELECTRICALAPPLIANCES HOLDINGS CO	GERARDO ORTIZ E HIJOS CIALTD	GGZ1033828	27374
GUANGDONG GZTFL BUILDING MATERIALS	ALVARO CARLOS GARCIA FERNANDEZ CI4312014	COSU6205784830	27600
GUANGDONG WANAN PAPER CO LTDSANLIAN INDUSTRIAL ARE	MARIO BERNARDO MENDOZA CORIANIT?5725180014AV 3 PASOSAL FREN	HKA1835987	22180
GUANGDONG CHIGO AIRCONDITIONING CO LTDA DD?FENGGAN	THE NORTHERNTRUST CO 600 BRICKELL AVENU	GGZ1033731	118088
GUANGZHOU BANANA COMPUTER TECHNOLOG	---	COSU6882647790	12460
GUANGZHOU BANANA COMPUTER TECHNOLOG	---	COSU6882648420	24558
GUANGZHOU YU QI XING TRADINGCO LTDROOM 70	SAMURAI SRLAVENIDA SANTA CRUZ 2537 SOBRE EL2O ANILLO ENTRE	SHZ2736380	14258
HK YUANSHENG SOUTH TRADING	INVERSIONESAYME EIRL	COSU6218372530	5740
HONOUR-STAR INTL HOLDINGS LTDROOM NO1503-4 CRE CE	GERARDO ORTIZ E HIJOS CIA LTD	SHZ2731820	3381
HYDE GUANGZHOU INTL LOGISTICS GROUP CO LTD	AKTION PROJECTS & LOGISTIC SARUC? 0992776978001 LOS RIOS 609	AFZ0182762	8580
JIEYANG JINPAUL CUTLERY CO LTDWEST IND AREA OF YAN	THE NORTHERN TRUST CO600 BRICKELL AVENUE	SHZ2733853	7045
KUEHNE & NAGEL LTD GUANGZHOU BRANCH20-21/F CENTER	KUEHNE ? NAGEL LTD	GGZ1030923	68363
KUEHNE & NAGEL LTD GUANGZHOU BRANCH20-21/F CENTER	KUEHNE ? NAGEL SAAV FRANCISCO DE ORELLANA Y ALBERTOEDIFICIO	AFZ0183393	5614
LUCKY POINT IMPORT AND EXPORT CO LTD RM 602 PERFECT	WORLD TRANSPORT INTERNATIONALLTD	AJD0489466	6510
MIDEA ELECTRIC TRADING SINGAPORECO PTE LTD158 CECI	COMERCIAL IMPORTADORA ALEA SRL	USH0236752	11171
NINGJIANG DEVELOPMENT LTDROOM 702 7/F SPA CENT	GSLINE LOGISTIC SACONDOMINIO LA TIENDA NO2 PISO 2OF C URB A	SHZ2732793	8775
NINGJIANG DEVELOPMENT LTDROOM 702 7/F SPA CENT	GSLINE LOGISTIC SACONDOMINIO LA TIENDA NO2 PISO 2 OFC URB A	SHZ2737387	3025
RS LOGISTICS LTD C/O RS	FARLETZA SA	COSU6218348910	9510
SHENZHEN SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD RM	CRAFT ECUADOR MULTIMODALCRAFTECMUL SA AV RODRIGOCHAVEZ GONZA	AFZ0183517	54720
SHENZHEN YOUNG CITY SERVICE CO LTDA DD?HYUNYOUNG BU	TIBA ECUADOR FORWARDING SAAVRODRIGO CHAVEZ PARQUEEMPRESARIAL	HKA1835917	5361
SHUNDE MOON HELMET CO LTDXIHAI INDUSTRIAL BEIJIAO	THE NORTHERNTRUST CO 600 BRICKELL AVENU	SHZ2734546	2611
TCL OVERSEAS MARKETING LTD7/F BUILDING 22E22 SCIE	THE NORTHERN TRUST CO 600 BRICKELL AVENU	HUI0110617A	61278
TCL OVERSEAS MARKETING LTD7/F BUILDING 22E22 SCIE	THE NORTHERN TRUST CO 600 BRICKELL AVENU	HUI0110617B	2690
TCL OVERSEAS MARKETING LTD7/F FLOOR BUILDING 2	THE NORTHERNTRUST CO600 BRICKELL AVENUE	ZSN0315561	258310
TRANSVISION INTL	POWER SOLUTIONS & LOGISTICSAV BALLIVIAN 857 CASI ESQ CALLE	COSU6218324650	20136
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD	DAP SRL	COSU6218408950	6070
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDSHENZHEN BRANCH RM1403-1	PLUSCARGO-ECUADOR SARUC 0992860677001KM 15 VIA SAMBORONDONED	HKU0109746	51000
YIWU JUNHE IMPORT AND EXPORT CO LTDA DD?ROOM 1001 10	ZHOU JUANRUC?0959497637001DIRECCION?CHIMBORAZO 813B Y COLONT	AFZ0184279	16790
YIWU SHINING NEW IMPORT &EXPORT CO LTDROOM 401 UNI	ROBERT MITCHELSON COLIMBA SANDOVALRUC? 1002180527001ADDRESS?	AFZ0184674	4540
YOULI ELECTRIC AND MACHINE CO LTDSHANGMA INDUSTRIA	BICKER BOLIVIAN GROUP SRL	SHZ2732722	21254
ZHONGSHAN WISDOM IMP AND EXP	AMERICANLED SA	COSU6218405920	5451

BUQUE: CMA CGM CALCUTTA
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3425
PUERTO DE CARGA: TIANJINXINGANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
STAR-TRANS LOGISTICS CO LTD	FARLETZA SA	EGLV142901650805	7081

BUQUE: POLYNESIA
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3426
PUERTO DE CARGA: ARICA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGROINDUSTRIAS GONZALEZ SAC	LA FABRIL SA	HLCUSCL191207103	20250
ALIMENTOS NATURALES LATCO	---	HLCUSRZ191100293	18144
ALIMENTOS NATURALES LATCO	---	HLCUSRZ191000189	17640
AMI TRADING USA INC1875 SW 22 ST MIAMI FL 33145	YI INTERNATIONAL LTD	CBV0113477	18100
ASOCIACION DE PRODUCTORES DE CAFE	---	HLCUSRZ191200130	10600
BENEFICIADORA SAN AGUSTIN SRLAV FUERZA NAVAL N° 14	---	CBV0113604	16800
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS	MAERSCH IMPORTHANDELS GMBH	HLCUSRZ191200269	16800
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS URKUPINA	MAERSCH IMPORTHANDELS GMBH	HLCUSRZ191200152	16800
CARBOMINERALES SAC CBMRUC 20546263470CALLE MARTIR	---	CBV0113590	43650
CURTIEMBRE SAUSALITO SRLPARQUE INDUSTRIAL MZA 20-A	BOJOS TANNING INCAVENIDA NUNEZ DE CACERES 100BBELLAVISTA SAN	CBV0113562	25713
CURTIEMBRE SAUSALITO SRLPARQUE INDUSTRIAL MZA 20-A	NORD PELLAMI SRL	CBV0113573	48384
EDUARDO SA	CHRISTIAN PFEIFFER MASCHINEN	HLCUSRZ191200397	33480
EMPRESA MINERA MISKI RUMI	GUANGDONG H&C TRADING CO LTD	COSU8020204100	66000
EXPRES WOOD KD IMPORT EXPORTDE DEMETRIO ALARCON CH	ROBINSON LUMBER CO	CBV0113587	24000
EXPRESS GLOBAL BOLIVIA SRL	SCHENKER INTERNATIONAL SA DE CV	HLCUSRZ191200090	12094
GRANOS & CEREALES DE BOLIVIABARRIO CORDECRUZ NORTE	DISTRIBUCIONES ORDOÑEZ MORO SLPOL SILVOTA C/ PEÑA CARESESCR	CBV0113595	22044
HYLEA 1884 SRL	HYLEA FOODSAG	HLCUSRZ191200024	16600
HYLEA 1884 SRL	RHUMVELD WINTER & KONIJN RIVIUM 1E	HLCUSRZ191200013	16600
INDUMADERA SRL	XIAMEN CHEN YE IMPORT & EXPORT CO LTD	COSU8020204840	25130
INDUSTRIASALIMENTICIAS FAGAL	NESTLE ECUADOR SA	HLCUSRZ191100271	17365
INDUSTRIASALIMENTICIAS FAGAL	NESTLE ECUADOR SA	HLCUSRZ191100282	16610
INDUSTRIASALIMENTICIAS FAGAL	NESTLE ECUADOR SA	HLCUSRZ191200108	17085
INDUSTRIASALIMENTICIAS FAGAL	NESTLE ECUADOR SA	HLCUSRZ191200119	17365
INTERMODAL TANK TRANSPORT CHILE SPA	INTERMODAL TANK TRANSPORT USA INC	HLCUSCL191215773	3780
INTERMODAL TANK TRANSPORT CHILE SPA	INTERMODAL TANK TRANSPORT USA INC	HLCUSCL191215880	3660
LOGISTICA AT&M	KC GROUP SHIPPING LTD	HLCUSRZ191200331	16800
LOGISTICA AT&M	KC GROUP SHIPPING LTD	HLCUSRZ191200163	16800
LOGISTICA AT&M	KC GROUP SHIPPING LTD	HLCUSRZ191200174	16800
LOGISTICA AT&M	KC GROUP SHIPPING LTD	HLCUSRZ191200185	16800
LOGISTICA AT&M	KC GROUP SHIPPING LTD	HLCUSRZ191200196	16800
LOGISTICA AT&M	KC GROUP SHIPPING LTD	HLCUSRZ191200203	16800
LOGISTICA AT&M	KC GROUP SHIPPING LTD	HLCUSRZ191200225	16800
LOGISTICA AT&M	KC GROUP SHIPPING LTD	HLCUSRZ191200236	16800
LOGISTICA AT&M	KC GROUP SHIPPING LTD	HLCUSRZ191200247	16800
LOGISTICA AT&M	KC GROUP SHIPPING LTD	HLCUSRZ191200258	16800
LOGISTICA AT&M	KC GROUP SHIPPING LTD	HLCUSRZ191200270	16800
LOGISTICA AT&M	KC GROUP SHIPPING LTD	HLCUSRZ191200353	16800
LOGISTICA AT&MAV MONTENEGRO E4 SAN MIGUELEDIF LOL	KC GROUP SHIPPING LTD	CBV0113482	16687
LOGISTICA AT&MAV MONTENEGRO E4 SAN MIGUELEDIF LOL	KC GROUP SHIPPING LTD	CBV0113585	16560
PROCESADORA BOLIVIANA DE ALIMENTOS	MARSCH IMPORTHANDELS GMBH	HLCUSRZ191200280	16528
PRODUCTORA Y COMERCIALIZADORA	LA PIEDRA REDONDA SL	HLCUSRZ191200141	25200
QUIBORAX SA ALONSO DE	LIAOYANG INTERNATIONAL BORONALLOYS CO LTD	COSU8017453610	336840
ROYCE CORP	NV AURUBIS BELGIUM SA	COSU8020204130	20000
SEEMAN Y COMPANIA LIMITADA	EL LOGIS CO LTD	HLCUSCL191165448	3238
SOCIEDAD AGRICOLA INDUSTRIAL	---	HLCUSRZ191200310	16800
SOCIEDAD AGRICOLA INDUSTRIAL	---	HLCUSRZ191200320	16800
SOCIEDAD AGRICOLA INDUSTRIAL	---	HLCUSRZ191200342	16800
SOCIEDAD AGRICOLA INDUSTRIAL	MAERSCH IMPORTHANDELS GMBH	HLCUSRZ191200291	16800
SOCIEDAD AGRICOLA INDUSTRIAL	MAERSCH IMPORTHANDELS GMBH	HLCUSRZ191200309	16800
TRAFIGURA PTE LTDOCEAN FINANCIAL CENTRE 10COLLYER	---	CBV0113409	85920
ULEXANDES SACSAENZ PENA 117 - 119 MIRAFLORESAREQUI	GUANGZHOU NATURESFERTILIZER CO LTD	CBV0113557	20088

BUQUE: POLYNESIA
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3426
PUERTO DE CARGA: IQUIQUE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ACF MINERA SA	FERMAGRI SA	HLCUSCL191216787	100160
ACF MINERA SA	INDUSTRIALESAUSTIN DE COSTA RICA	HLCUSCL191216805	38960
ALTAMIRA TRADE AG	---	COSU8020204420	161500
BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	CAPITAL PACIFICO SA	HLCUSCL191232628	22870
COEXCO CHILE SA	DRACO FREIGHT LOGISTICS CORP	HLCUSCL191232734	837
COMPANIA MINERA CERRO COLORADO	---	HLCUSCL191241581	900252
COMPANIA MINERA CERRO COLORADO	---	HLCUSCL191241600	100875
COSAYACH EXPORTADORA SAOFICINA CALA CALA SNPOZO AL	ECOFUSION INC6600 CHASE OAKS BLVD SUITE 150PLANO	AYW0103869	81959
CURTIEMBRE TAURO LTDACARRETERA CUARTO ANILLO PIMA	PROYECTO CATALANA DEL CUERO SLESB66900911C/ JOAN GODO LLUCIA	CBV0113613	41126
ELIZABETH PEREZ MORAN	ELIZABETH PEREZ MORAN	HLCUSRZ191200521	14384
ERNESTO UNQUID GERMAN	ERNESTO UNQUID GERMAN	HLCUSRZ191200543	14740
GCL GROUP IMPORTADORA YMANZANA D SITIO 29 ZOFRIRUT	COMERCIAL ASSILEM EIRLAVENIDA CORONEL MENDOZA 1221GALERIA CO	SNG0275690	13329
INTL LINE SA	NATIONAL FREIGHT SERVICE RNC 130357609 - CALLE GUAROCUYA 16	COSU8017451810	6370
INTL LINE SA	NATIONAL FREIGHT SERVICE RNC 130357609 - CALLE GUAROCUYA 16	COSU8017451820	4620
INTL LINE SA	NATIONAL FREIGHT SERVICE RNC 130357609 - CALLE GUAROCUYA 16	COSU8017451830	5950
INTL LINE SA	NATIONAL FREIGHT SERVICE RNC 130357609 - CALLE GUAROCUYA 16	COSU8017462980	5810
INTL LINE SA	USL 47 BLVD TOUSSAINT LOUVERTURE PORT- AU-PRINCE HAITI BOO	COSU8017451800	4340
JORGE RAFAEL MIER ROMERO	JORGE RAFAEL MIER ROMERO	HLCUSRZ191200492	15260
JOSE ANTONIO GUERRA NUNEL	JOSE ANTONIO GUERRA NUNEL	HLCUSRZ191200500	15614
JUAN MICHEL GONZALEZ PINERO	JUAN MICHEL GONZALEZ PINERO	HLCUSRZ191200554	14850
METALS EGUEZBOLCARRETERA AL NORTEEL MIRADOR DE AQU	TISPIRA GMBHHAYDNGASSE 14WIENAUSTRIA	CBV0113569	18040
MILDREY ELENA RAMOS NAPOLES	MILDREY ELENA RAMOS NAPOLES	HLCUSRZ191200481	16780
OQUEL SANTANA ESTEVEZ	OQUEL SANTANA ESTEVEZ	HLCUSRZ191200510	16742
PASTORA CARBO LAMZ	PASTORA CARBO LAMZ	HLCUSRZ191200565	16430
ROAG INTL INC	INDUSTRIA ECUATORIANA PRODUCTORA DE	HLCUSRZ191200460	22000
ROAG INTL INC	INDUSTRIASALES CA	HLCUSRZ191200587	66000
SINAI SRL	ARAGON SIN GLUTEN SL	HLCUSRZ191200598	20200
SOC COMERCIAL RECMETAL CIA LTDA	CNA METALS LTD	COSU8017465010	24510
TRANSPORTES FRONTLINE	MASTERLINE LOGISTICS CARIBBEAN SRL	HLCUSCL191214503	5970
TRANSPORTES FRONTLINE	MASTERLINE LOGISTICS CARIBBEAN SRL	HLCUSCL191214514	5970
TRANSPORTES FRONTLINE	MASTERLINE LOGISTICS CARIBBEAN SRL	HLCUSCL191214525	5970
TRANSPORTES FRONTLINE	MASTERLINE LOGISTICS CARIBBEAN SRL	HLCUSCL191214536	5970
TRANSPORTES FRONTLINE	MASTERLINE LOGISTICS CARIBBEAN SRL	HLCUSCL191214569	6060
TRANSPORTES FRONTLINE	MASTERLINE LOGISTICS CARIBBEAN SRL	HLCUSCL191214610	6160
TRANSPORTES FRONTLINE	MASTERLINE LOGISTICS CARIBBEAN SRL	HLCUSCL191214620	5880
TRANSPORTES FRONTLINE	MASTERLINE LOGISTICS CARIBBEAN SRL	HLCUSCL191214631	5410
TRANSPORTES FRONTLINE	MASTERLINE LOGISTICS CARIBBEAN SRL	HLCUSCL191229810	5970
TRANSPORTES FRONTLINE	MASTERLINE LOGISTICS CARIBBEAN SRL	HLCUSCL191229821	5970
TRANSPORTES FRONTLINE	MASTERLINE LOGISTICS CARIBBEAN SRL	HLCUSCL191229876	5970
TRANSPORTES FRONTLINE	MASTERLINE LOGISTICS CARIBBEAN SRL	HLCUSCL191234411	5970
TRANSPORTES FRONTLINE	MASTERLINE LOGISTICS CARIBBEAN SRL	HLCUSCL191237230	5970
ULOG SOLUCIONES LOGISTICAS	TOTAL LOGISTICS SOLUTIONS SRL	HLCUSCL191231088	19790
ULOG SOLUCIONES LOGISTICAS	TRAFFIC TECH INTERNATIONAL	HLCUSCL191203157	153795

BUQUE: MIZAR
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3436
PUERTO DE CARGA: BALBOA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AMG LOGISTICS PANAMA SA	GLOBAL LOGISTICS LIMITADA SOTOMAYOR 575 OFICINA 1005 TEL 5	COSU8026064520	1824
DRACO FREIGHT LOGISTICS CORP	GLOBAL LOGISTICS LTD	COSU8024156460	19393
DRACO FREIGHT LOGISTICS CORP	GLOBAL LOGISTICS LTD	COSU8024156680	20370
HELVETIA CONTAINER LINE	SAGEMAR FORWARDING SA	COSU8024132760	19345
HELVETIA CONTAINER LINES	SAGEMAR FORWARDING SA	COSU8024146290	5334
NTN SUDAMERICANA S A	CATERCU SRL	PAN19121292-6	661
THE DOW CHEMICAL CO	---	SMLU5878386A	100485

BUQUE: MIZAR
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3436
PUERTO DE CARGA: GUAYAQUIL

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ALIMENTOS Y CONSERVAS DEL ECUADOR SA	SAHAH NATURALS	GUA1912195-11	3204
CARGOSAN	CHILETRANS LOGISTICS SA	GUA1912195-8	1802
COMPANIA FORECOMMERCE SA	INTERNATIONAL SERVICES & CARGO SA DE CV	GUA1912195-2	1593
DAN QUIMICA CA	DROGUERIA INTI SA	GUA1912195-7	2163
DIANA-FOOD ECUADOR SA	NESTLE MEXICO SA DE CV	GYE/CLX/001878-01A	3023
EGAR SA	SERVI-FRENOS SAN JOSE	GUA1912195-5	4545
ETICA EMPRESA TURISTICA INTERNACIONAL CA	LINDBLAD EXPEDITIONS	GUA1912195-6	284
LOGISTICS UNLTD SA LOGUNSA	ROHLIG USA LLC	GYE/CLX/001878-04	3569
NAVECUADOR SA	YUSEN LOGISTICS (CHINA) CO LTD	GYE/CLX/001878-05	599
PANALPINA ECUADOR SA AS AGENT FOR AND ON BEHALF	C-TRANS SRL	GYE/CLX/001878-03	2372
PANATLANTIC LOGISTICS SA	CELESTIAL SEASONINGS	GYE/CLX/001878-02A	1068
PLASTICAUCHO INDUSTRIAL SA	CAMANICA ZONA FRANCA SA	GUA1912195-1	853
ROLA INTERNACIONAL SA	INTERLINE LTD	GUA1912195-10	461
SALGRAF CIA LTDA	HR SUPLIDORA SA	GUA1912195-9	6490
ZAMBRANO CORTEZ JENNY SUSANA	DSFT IMPORTING INC	GUA1912195-3	1030

BUQUE: MIZAR
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3436
PUERTO DE CARGA: LONG BEACH

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SHIPCO TRANSPORT INC LAX	SHIPCO TRANSPORT CHILE SA	ONEYRICVHF391800	1378

BUQUE: MSC ZEBRA
FECHA: 22/12/2019
MANIFIESTO: 118-2019-3509
PUERTO DE CARGA: ARICA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGRICAFE SA	OLAM AMERICAS	MEDUBV052247	17145
ALTIFIBERS SA	ALPACA FIBRE INTERNATIONAL CO LTD	MEDUBV052262	11104
AMALGAMET LTD	---	MEDUBV053542	75336
AMALGAMET LTD	---	MEDUBV054987	25094
AMALGAMET LTD	AMALGAMET LTD	MEDUBV054565	40088
AMALGAMET LTD	AMALGAMET LTD	MEDUBV054623	20044
AMALGAMET LTD	AMALGAMET LTD	MEDUBV054995	25027
AMALGAMET LTD	AMALGAMET LTD	MEDUBV055000	25916
AMALGAMET LTD	TERRAPURE ENVIRONMENTAL	MEDUBV053856	24934
AMI TRADING USA INC	AURUBIS BELGIUM NV/SA	MEDUBV051496	22080
AMI TRADING USA INC	DONG NAM CO LTD	MEDUBV044517	22410
AMI TRADING USA INC	DONG NAM CO LTD	MEDUBV051231	21190
AMI TRADING USA INC	DONG NAM CO LTD	MEDUBV053039	20910
AMI TRADING USA INC	DONG NAM CO LTD	MEDUBV053047	21000
AMI TRADING USA INC	YI INTERNATIONAL LTD	MEDUBV051819	21140
ANDES LOGISTICS BOLIVIA SRL	ANDES LOGISTICS SAS TEL 57 4 6041044	MEDUBV047429	300000
ANDINA FORESTAL SRL	INDUSTRIAL PINE PRODUCTS INC	MEDUBV052411	23
ANDINA FORESTAL SRL	INDUSTRIAL PINE PRODUCTS INC	MEDUBV052478	23
AROMATICO INVERSIONES SAC	CONSERVAS DANI SAU	MEDUCH298332	8710
ASOCIACION AGROPECUARIA CALAMA-MOJSA - AGROCAM	OLAM AMERICAS - PVD	MEDUBV051207	19800
ASOCIADOS MINEROS TORREZVAS SRL	---	MEDUBV050472	506000
BAUMANN CROSBY SA	TOSCOFOOD SRL	MEDUCH395856	24300
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS MAILY SRL	---	MEDUBV049268	22900
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS URKUPINA SRL	---	MEDUBV049037	16800
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS URKUPINA SRL	AMERICAN CASHEW CO LLC	MEDUBV049078	16800
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS URKUPINA SRL	CATZ INTERNATIONAL BV	MEDUBV049086	21140
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS URKUPINA SRL	JOHNVINCE FOODS	MEDUBV049045	16800
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS URKUPINA SRL	JOHNVINCE FOODS	MEDUBV049052	16800
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS URKUPINA SRL	ORIGO FOOD BV	MEDUBV049029	16800
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS URKUPINA SRL	RED RIVER FOODS INC	MEDUBV049060	16800
BIONDI Y CIA DE TACNA SAC	BELAZU INGREDIENT CO	MEDUCH392556	6600
BOLIVIAN SCRAP METALS	AMI TRADING USA INC	MEDUBV052627	21980
CARBOMINERALES SAC CBM	GRONDMET GMBH & CO KG	MEDUBV051769	13770
CATARINA MAR SAC	CONSERVAS SILVIA SL	MEDUCH388372	24413
CHIARELLO SRL	TOOTSI IMPEX INC	MEDUBV052551	20200
CHIARELLO SRL	TOOTSI IMPEX INC	MEDUBV052569	20200
CMV SA ON BEHALF OF BLUE STONE MINING LLP	---	MEDUBV048930	1530000
COMRURAL XXI SRL	EKIBIO SAS	MEDUBV051660	12119
CONSORCIO INDUSTRIAL SUR PERU SAC	D&E IMPORT LLC	MEDUCH396003	17777
CORPAGROPREGCARRASCO LA RESERVA CORACA CRC	NV COFFEETEAM SA	MEDUBV054938	19800
CORPORACION PESQUERA DEL SUR SAC	GLOBAL?FOOD?888 CO LTD	MEDUCH292194	22742
CORPORACION MINERA DE BOLIVIA - EMPRESA METALURGIC	MARCO METALES DE MEXICO S DE RL DE CV	MEDUBV052254	24617
DANNY ADALID MAMANI MAMANI SUMA JUIRA	VOICEVALE LTD	MEDUBV050910	20176
DEKMA BOLIVIA SA	---	MEDUBV049953	42100
DEKMA BOLIVIA SA	DEKKER HOUT BV	MEDUBV053435	7540
DEKMA BOLIVIA SA	DEKKER HOUT BV	MEDUBV053500	20100
DEKMA BOLIVIA SA	MULTIDIRECT INVESTMENTS 6 PTY LTD	MEDUBV053740	23400
DEKMA BOLIVIA SA	MULTIDIRECT INVESTMENTS 6 PTY LTD	MEDUBV053757	23410
DEKMA BOLIVIA SA	SELECT TIMBER CO SA	MEDUBV053641	23190
DEKMA BOLIVIA SA	WENNERTH WOOD TRADING APS	MEDUBV053658	23260
DEKMA BOLIVIA SA	WENNERTH WOOD TRADING APS	MEDUBV053666	23280
DIEGO SUAREZ BRITO	DIEGO SUAREZ BRITO JOINTLY AND SEVERAL WITH TRANSCONTAINER	MEDUBV052833	1786
DIESSE LTDA	---	MEDUBV048310	111703
DIETRICH LOGISTICS INTL SRL	DCSASTA LOGISTIK SLU	MEDUBV052437	10218
ECOFRUIT LTDA	WRICLEY NUT PRODUCTS CO	MEDUBV052858	16560
EDUARDO SA	AMERICAN PFEIFFER CORP	MEDUBV053377	23625
EMPRESA METALURGICA VINTO	INDOMETAL LONDON LTD	MEDUBV054946	24740
EMPRESA MINERA VILLEGAS SRL ON BEHALF OF BLUE S	METALURGICA MET-MEX PENOLES SA DE CV	MEDUBV048690	330000
EXOMAD SRL	ALFREDO NUNES CORREIA UNIPESSOLA LDA	MEDUBV044731	23644
FABRICA BOLIVIANA PROCESADORA DE ALIMENTOS FABOPAL	DELICES DE LA FORET / VALLI	MEDUBV049458	20430
FRIGORIFICO BFC SA	OPTIMIZE INTEGRATION GROUP INC	MEDUBV053252	24337
GOLDEN OMEGA SA	LEHVOSS UNITED KINGDOM	MEDUCH381088	16286
GRANOS DE HUGO SPECHAR GONZALES	---	MEDUBV053203	171000
GRANOS DE HUGO SPECHAR GONZALES	---	MEDUBV054573	342000
INDUJENSE	SELECT TIMBER	MEDUBV054656	25350
INDUSTRIA FORESTAL CIMAL IMR SA	JENSEN LEISURE FURNITURE	MEDUBV053336	15185
INDUSTRIA FORESTAL CIMAL IMR SA	JENSEN LEISURE FURNITURE	MEDUBV053369	12018
INDUSTRIAS OLEAGINOSAS SA	QBCO SAS NIT: 800012375-0	MEDUBV044343	171880
INDUSTRIAS DE ACEITE SA	ZHANGJIAGANG SHINEJAY IMPORT AND EXPORT CO LTD	MEDUBV045365	22170
INKABOR BOLIVIA SRL	COLINAGRO SA	MEDUBV054409	52229
INTL SHIPPING SERVICES	AND BLANK ENDORSED	MEDUBV050365	16150
INTL SHIPPING SERVICES ISS	WOLFRAM BERGBAU- UND HUETTEN AG	MEDUBV052874	22000
IRUPANA ANDEAN ORGANIC FOOD SA	SABAROT WASSNER SA	MEDUBV053849	22980
JACHA INTI INDUSTRIAL SA	ROYAL INGREDIENTS GROUP	MEDUBV053690	20330
JATARIY IMPORT EXPORT SRL	EKIBIO SAS	MEDUBV052585	22176
JATARIY IMPORT EXPORT SRL	EKIBIO SAS	MEDUBV052593	22176
JURAMETAL SRL	WOLFRAM BERGBAU UND H?TTEN AG REFINING PLANT HEADQUARTERS	MEDUBV052676	19038
KINGDOM OF THE WOODS SRL	CWP ARCHITECTURAL	MEDUBV043709	17865
LAMBOL SA ON BEHALF OF BLACK ROCK RESOURCES LLP	METALURGICA MET-MEX PENOLES SA DE CV	MEDUBV048641	503230
LAMBOL SA ON BEHALF OF BLACK ROCK RESOURCES LLP	METALURGICA MET-MEX PENOLES SA DE CV	MEDUBV048799	722040
LAMBOL SA	TECK METALS LTD	MEDUBV053013	264800
MABET SA MADERERA BOLIVIANA ETIENNE SA	INDUSTRIAL PINE PRODUCTOS INC	MEDUBV053070	26
MADERPARK BOLIVIA SRL	ECO ARBOR DESIGNS	MEDUBV053104	20719
MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA	EAGLE SHIPPING LTD	MEDUBV050704	260650
MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA	EAGLE SHIPPING LTD	MEDUBV055083	240600
MANDEX LTDA	---	MEDUBV046397	197160
MERCURIA ENERGY TRADING SA	---	MEDUBV051058	531830
MICRONUTRIENTESANDINOS SA ON BEHALF OF ULEXANDE	CAMERON CHEMICALS INC	MEDUBV054466	152628
MINERALES DE EXPORTACION SA	AGRI - BUSINESS TECHNOLOGIES	MEDUBV054755	75180
NOBEX AGROINDUSTRIAL SA	ACEITES DEL SUR-COOSUR SA	MEDUCH337007	106910
NOVOS DISTRIBUCION Y EXPORTACION DEL PERU SAC	ALIMENTOS VEGETALES SL	MEDUCH398116	10355
OPERACIONES METALURGICAS SA OMSA	WILHELM GRILLO HANDELSGESELLSCHAFT MBH	MEDUBV053245	50110
ORMADERA SRL	SHANGHAI QINGSEN TRADING CO LTD	MEDUBV050100	25874
PENFOLD WORLD TRADE AG	---	MEDUBV050928	38200
PEPE ALIMENTOS DE BOLIVIA SRL PRODUCCION IMPORT	ARAR TRADING CO LLC	MEDUBV052940	20080
PEPE ALIMENTOS DE BOLIVIA SRL PRODUCCION IMPORT	ARAR TRADING CO LLC	MEDUBV052973	20080
PROMOTORA DE MINERALES EXPORTABLES DE BOLIVIA PRO	KOREA ZINC CO LTD	MEDUBV052429	967160
PROMOTORA DE MINERALES EXPORTABLES DE BOLIVIA PROM	KOREA ZINC CO LTD	MEDUBV046512	330000
PROMOTORA DE MINERALES EXPORTABLES DE BOLIVIA PROM	KOREA ZINC CO LTD	MEDUBV049797	330000
QUIBORAX SA	---	MEDUCH391954	135540
QUIBORAX SA	BANK OF CHINA SHANDONG BRANCH	MEDUCH377870	96240
QUIBORAX SA	CJP CHEMICALS PTY LTD	MEDUCH293267	27108
QUIBORAX SA	COFERMIN CHEMICALS GMBH	MEDUCH377805	50200
QUIBORAX SA ON BEHALF LAND STAR GENERAL TRADING	HABIB METROPOLITAN BANK LTD	MEDUCH377615	25100
QUIBORAX SA	NATIONAL BORAXX CORP	MEDUCH279324	45880
QUIBORAX SA	NATIONAL BORAXX CORP	MEDUCH392010	66067
QUIBORAX SA	PANEL REY SA	MEDUCH264870	45056
QUIBORAX SA	PANEL REY SA	MEDUCH377821	67584
QUIBORAX SA	SAMPOLK SA	MEDUCH279357	25100
QUINOA - BOL SRL	FLO TRADING	MEDUBV053807	20176
SAN LAZARO SRL	SPEED TRANSPORT SERVICE ITALIANA SRL	MEDUBV052742	20100
SEMEAR GROUP SRL	BALLUN RESOURCES M SDN BHD	MEDUBV042115	21236
SEMEAR GROUP SRL	BALLUN RESOURCES M SDN BHD	MEDUBV042131	20232
SEMEAR GROUP SRL	MATAHARI SDN BHD	MEDUBV042107	20232
SEMEAR GROUP SRL	MATAHARI SDN BHD	MEDUBV042123	20232
SEMEAR GROUP SRL	VOICEVALE LTD	MEDUBV047726	20232
SERVICIOS INTEGRALES Y AGROINDUSTRIALES - SINAI O	GOLDEN FOODS SA	MEDUBV051967	22220
SERVICIOS INTEGRALES Y AGROINDUSTRIALES - SINAI ON	GOLDEN FOODS SA	MEDUBV052023	21210
SERVICIOS INTEGRALES Y AGROINDUSTRIALES - SINAI	INCA GOLD ORGANICS	MEDUBV052098	24760
SOCIEDAD AGRICOLA INDUSTRIAL BLACUTT HNOS SRL	---	MEDUBV044798	16800
SOCIEDAD AGRICOLA INDUSTRIAL BLACUTT HNOS SRL	VOICEVALE LTD	MEDUBV049177	16800
SOCIEDAD AGRICOLA INDUSTRIAL BLACUTT HNOS SRL	VOICEVALE LTD	MEDUBV049185	16800
SWISSLOG BOLIVIA SRL	A MY TRANSPORTS & SERVICES CORP	MEDUBV051348	20208
SWISSLOG BOLIVIA SRL	JIANGSU AXUN INTERNATIONAL LOGISTICS CO LTD	MEDUBV053062	40859
TAHUAMANU SA	INTERSNACK PROCUREMENT BV	MEDUBV053427	16687
TECNOLWOOD SRL	LITTLE BEAR	MEDUBV053328	21
TENERIAS CARDONA TECA SRL	CONCIARIA MONDOVI SRL	MEDUBV052239	22320
TRADEMET SA	---	MEDUBV051785	23100
TRADEMET SA	---	MEDUBV053492	22750
TRAFIGURA PTE LTD	---	MEDUBV050415	268890
TRAFIGURA PTE LTD	---	MEDUBV052924	132990
ULEXANDES SAC	---	MEDUBV053229	51102
UNION AGROINDUSTRIAL DE CANEROS UNAGRO SA	COMERFRONT SA NIT 837000983-1 CRA 10 15-56 IPIALES NAR	MEDUBV041216	265742
UNION AGROINDUSTRIAL DE CA?EROS UNAGRO SA	DISTRIBUIDORA NACIONAL COOPERATIVA MULTIACTIVA	MEDUBV050803	451761