13 NOVIEMBRE 2009

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 13 NOVIEMBRE 2009
BUQUE: CAP FINISTERRE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
PGL BRASIL LTDA.............¦TRANSAIRCARGO LTDA......................¦5027
GEODIS WILSON SOUTH AFRICA..¦GEODIS WILSON CHILE LTDA................¦13878
ITAGUAI ---TO---ARICA
KUEHNE + NAGEL SERV. LOGIST.¦KUEHNE + NAGEL LTDA.....................¦5634
RIO GRANDE ---TO---ARICA
BRASKEM SA..................¦HEUBOL LTDA.............................¦25542
ACGROUP GLOBAL ALLIANCE TRAN¦ACGROUP WORLDWIDE BOLIVIA SRL...........¦21107
PHILIP MORRIS BRASIL INDUSTR¦COMPANIA INDUSTRIAL DE TABACOS SA.......¦38563
SAN ANTONIO ---TO---ARICA
PANALPINA LTDA..............¦C-TRANS SRL.............................¦23585
SANTOS ---TO---ARICA
ROCKWELL AUTOMATION DO BRASI¦SOBOCE SA-SOCIEDAD BOLIVIANA DE CE......¦6957
THE VALSPAR CORPORATION LTDA¦INDUSTRIAS ELECTRONICAS.................¦17900
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---ARICA
COMPANHIA SIDERURGICA NACION¦-.......................................¦108465
COMPANHIA SIDERURGICA NACION¦IMPORT EXPORT. LAS LOMAS LTDA...........¦384797
COMPANHIA SIDERURGICA NACION¦INDUSTRIAS RAVI SA......................¦17901
AVIL S VARGAS CLAUDIA N.....¦AVILES VARGAS, CLAUDIA..................¦4234
DHL LOGISTICS (BRAZIL) LTDA.¦REMAC CARGO SRL ED.MULTICETRO...........¦5067
DOW BRASIL S/A..............¦KORIGOMA SOCIEDAD DE....................¦64800
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
BARWIL/MSL DO BRASIL........¦MSL COLOMBIA LTDA.......................¦72820
SANTOS ---TO---BUENAVENTURA
PHIBRO SAUDE ANIMAL INTL. LT¦BADELCA.................................¦12967
RIO GRANDE ---TO---IQUIQUE
SCHENKER DO BRASIL TRANSP. I¦SCHENKER CHILE SA.......................¦8343
TRAMONTINA S/A CUTELARIA....¦MILAGROS COPA RAMOS.....................¦2210
TRAMONTINA FARROUPILHA SA...¦MILAGROS COPA RAMOS.....................¦1627
TRAMONTINA S/A CUTELARIA....¦IMPORT CRISTAL SRL......................¦1353
TRAMONTINA FARROUPILHA SA...¦IMPORT CRISTAL SRL......................¦3106
SAN ANTONIO ---TO---IQUIQUE
VICUNHA TEXTIL S/A..........¦A LA ORDEN JUANA CALIZAYA FLOREZ........¦23668
MOTO HONDA DA AMAZONIA LTDA.¦-.......................................¦10200
SANTOS ---TO---IQUIQUE
PELORUS OCEAN LINE/HELLMANN.¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTDA.......¦16263
DIETRICH LOGISTICS BRASIL...¦TRANS GLOBAL SRL........................¦16269
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---IQUIQUE
SOCIEDADE MICHELIN DE.......¦MICHELIN CHILE LTDA.....................¦60029
MOTO HONDA DA AMAZONIA LTDA.¦-.......................................¦17000
PUERTO MADRYN ---TO---SAN VICENTE
ALUAR ALUMINIO ARGENTINO SAI¦COMPAÑIA SIDERURGICA HUACHIPATO.........¦384573
SAN ANTONIO ---TO---SAN VICENTE
GW GERENCIAMENTO DE FRETES..¦GEODIS WILSON CHILE LTDA................¦2044
VALE MANGANES SA............¦COMPANIA SIDERURGICA HUACHIPATO S.A.....¦108144
PEROXIDOS DO BRASIL LTDA....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOS ANDES...........¦178200
PEROXIDOS DO BRASIL LTDA....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOS ANDES...........¦182700
VALE MANGANES SA............¦COMPANIA SIDERURGICA HUACHIPATO S.A.....¦108144
SAMANCOR AG.................¦COMPANIA SIDERURGICA HUACHIPATO.........¦252480

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 13 NOVIEMBRE 2009
BUQUE: MSC ANDES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
TRT INTERNATIONAL LTD.......¦MEGA CONSTRUCTIONS SAC..................¦13092
LONG BEACH ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦34007

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 13 NOVIEMBRE 2009
BUQUE: NORASIA POLARIS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
NESTLE MEXICO SA DE CV......¦NESTLE BOLIVIA SA.......................¦30325
NESTLE MEXICO SA DE CV......¦NESTLE BOLIVIA SA.......................¦11993
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦6804

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 13 NOVIEMBRE 2009
BUQUE: NYK JOANNA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
-...........................¦ASOCIACION KIDENDA C/VIUDA DE EPA.......¦459
VALPARAISO ---TO---BUENAVENTURA
-...........................¦MERCANTIL CONTINENTAL SA................¦3270
VALPARAISO ---TO---COLON
-...........................¦CIBA PANAMA SA..........................¦57
VALPARAISO ---TO---LOS ANGELES
-...........................¦WILSON & TRADING CO.....................¦520
-...........................¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦3503