05/08/2020

• 
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: AKITA, AKITA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  SEIKA LOGISTICS CO LTD	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUJP891909	23000

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: ALBERT VICTOR (BEHERAI)

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  DACHSER INDIA PVT LTD	DACHSER CHILE SERVICES SPA	ONEYDELA16456700	29379
  M/S NICE DEHYDRATION PVT LTD	COMERCIO INTERNACIONAL TAGLER SA	ONEYAMDA06450800	22859

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: BELAWAN, SUMATRA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  PT MITRA ATLANTIC NUSANTARA JAKARTA	PLUS CARGO BOLIVIA SRL	MEDUJ2524216	9436

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: CAI MEP

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AN THIEN PHU CO LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYSGNAA6265700	3558
  APL LOGISTICS VIETNAM CO LTD	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYSGNAA4771700	10252
  APL LOGISTICS VIETNAM CO LTD	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYSGNAA4793400	8755
  APL LOGISTICS VIETNAM CO LTD	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYSGNAB7907500	10068
  APL LOGISTICS VIETNAM CO LTD	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYSGNAB7911700	10258
  BOLLORE LOGISTICS VIETNAM CO LTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYSGNAA9019700	61787
  DAI DONG LOGISTICS CO LTD	TGL SA	ONEYSGNAB3666300	20362
  HYUNDAI WELDING CO LTD	CHRISTENSEN COMERCIAL SA	ONEYSGNAB2154800	53730
  LESCHACO VIETNAM CO LTD	LESCHACO CHILE SA	ONEYSGNAA8193900	13977
  RS LOGISTICS LTD	ILS CARGO SPA	ONEYSGNAA0330800	23151
  SAMSUNG ELECTRONICS HCMC CE COMPLEX	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYSGNAA0207400	16870
  SAMSUNG ELECTRONICS HCMC CE COMPLEX	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYSGNAA0219700	13351
  SAMSUNG ELECTRONICS HCMC CE	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYSGNAA1164700	15268
  SAMSUNG ELECTRONICS HCMC CE COMPLEX	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYSGNAA7436800	11386
  SAMSUNG ELECTRONICS HCMC CE COMPLEX	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYSGNAA7437900	13176
  SAMSUNG ELECTRONICS HCMC CE	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYSGNAA7440300	50700
  SAMSUNG ELECTRONICS HCMC CE	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYSGNAB6421900	13333
  SUNWAY LOGISTICS CO LTD	HMGS CHILE SOLUCIONES DE	ONEYSGNAA2887600	29483

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: CALCUTTA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  CARGOMAR PVT LTD	TRANSPORTES GYL INTERNATIONAL	ONEYCCUA03980800	13170

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: CARDENAS

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ALTAMARITIMA SA DE CV	YANTIAN CHINA	HDMUMXWB1978276	87500
  INDORAMA VENTURES POLYMERS MEXICO	MATRIPLAST SA	HLCUME3200743313	23070
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO3007202010	0
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO3007202011	0
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO3007202012	0
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO3007202013	0
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO3007202014	0
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO3007202015	0
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO3007202016	0
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO3007202017	0
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO3007202018	0
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO3007202019	0
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO3007202020	0
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO300720203	0
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO300720208	0
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO300720209	0
  POLIMEROS NACIONALES SA DE CV	CHILEPLAST SPA	ONEYMEXA19612700	29800
  SEIKA LOGISTICS CO LTD	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUJP866596	19140
  TRUPER SA DE CV	COMERCIAL KYWI SA	ONEYMEXA19123400	16830
  TRUPER SA DE CV	COMERCIAL KYWI SA	ONEYMEXA19123401	20420
  TRUPER SA DE CV	COMERCIAL KYWI SA	ONEYMEXA19123402	13670
  UNILEVER MANUFACTURERA S DE RL CV	UNILEVER ANDINA ECUADOR SA	ONEYMEXA19480300	38847
  UNILEVER MANUFACTURERA S DE RL DE C	UNILEVER ANDINA BOLIVIA SA	HLCUME3200716875	16489

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: COLOMBO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ADAMEXPO	---	ONEYCMBA09630600	25870
  ADAMEXPO	---	ONEYCMBA10264800	12370
  AITKEN SPENCE SHIPPING LTD JAS	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYCMBA10280600	25472
  APLL LANKA FF PVT LTD	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYCMBA09653400	4995
  IMPERIAL TEA EXPORTS PVT LTD	RENDIC HERMANOS S A	ONEYCMBA09793900	12159
  IMPERIAL TEA EXPORTS PVT LTD	RENDIC HERMANOS S A	ONEYCMBA10315500	12109
  JIFFY PRODUCTS SRI LANKA PVT LTD	SOCIEDAD COMERCIAL TERRA INSUMOS	ONEYCMBA09730700	28770
  JIFFY PRODUCTS SRI LANKA PVT LTD	SOCIEDAD COMERCIAL TERRA INSUMOS	ONEYCMBA09779600	28900
  MAC SUPPLY CHAIN SOLUTIONS PRIVATE	SAVINO DEL BENE CHILE SA	ONEYCMBA10248300	36753
  MAC SUPPLY CHAIN SOLUTIONS PRIVATE	SAVINO DEL BENE CHILE SA	ONEYCMBA10250300	23176
  RATHNA PRODUCERS CINNAMON EXPORTS	IMPORTADORA CAPRILE LTD	ONEYCMBA10817500	9810
  S ST CLAIR TEAS PRIVATE LTD	BANCO INTERNACIONAL IQUIQUE BRANCH	ONEYCMBA10204900	16880
  S ST CLAIR TEAS PRIVATE LTD	EMPRESAS DEMARIA SA	ONEYCMBA09743400	15450

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: CORINTO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  MONTE ROSA SA	COMERCIALIZADORA PANOR SPA	ONEYMNGA01794300	432661

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: DALIAN

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  DALIAN KING BRINE SEAFOODS CO LTD	---	ONEYDL0CA0166300	29440
  DALIAN XINTONG AQUATIC	COMERCIAL SEA GARDEN SPA	ONEYDL9CD0486600	26950
  DALIAN XINTONG AQUATIC	COMERCIALIZADORA T&C SPA	ONEYDL9CD0477600	25730
  LIAONING BIOCHEM CO LTD	DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA	ONEYDL0XE0793900	31452
  YIYANG HENGWANGDA IMPORT&EXPORT TRADING CO LTD	DISTRIBUIDORA MARCOSAUGUSTO VARGAS CRUZ EIRL	MEDUDA836052	24600

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: DAVAO, MINDANAO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  KF NUTRI-FOODS INTL INC	IMPORTADORA CAPRILE	MEDUPH022279	12044

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: ENSENADA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  SAMSUNG INTL INC	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYMEXA17462801	17431
  SAMSUNG INTL INC	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYMEXA18548700	24156
  SAMSUNG INTL INC	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYMEXA18548701	10382
  SAMSUNG INTL INC	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYMEXA19611600	70807

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: FUQING

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  DAMCO CHINA LTD FUZHOU BRANCH	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYFOCA05729600	9584

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: FUZHOU

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYFOCA05753300	88410
  FUZHOU BIQUAN TRADING CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUFZ899610	20110
  HYDE GUANGZHOU INTL	LAMAIGNERE CHILE SA	ONEYFOCA05746500	36570
  HYDE GUANGZHOU INTL	LAMAIGNERE CHILE SA	ONEYFOCA06051900	11764
  PUTIAN LICHENG HENGXING MELAMINEWARE CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUFZ906977	21409
  PUTIAN LICHENG HENGXING MELAMINEWARE CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUFZ933484	552
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYFOCA05847700	8786
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	YUSEN LOGISTICSARGENTINA SA ON	ONEYFOCA05675600	24130

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: HAIPHONG

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  BRANCH OF APL LOGISTICS VIETNAM	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT	HDMUHPCL0713963	4096
  BRANCH OF BOLLORE LOGISTICS	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYHANA22696900	22550
  BRANCH OF BOLLORE LOGISTICS VIETNAM	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYHANA23411900	28220
  COLUMBIA BRANDS INTL SARL	FORUS SA	MEDUV0086714	22005
  JM PLASTICS CO LTD	LANERA CHILENA SA	ONEYHANA24532700	32351
  PANTOS LOGISTICS VIET NAM CO LTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	ONEYHPHA08009300	29606
  SUNWAY LOGISTICS CO LTD	HMGS CHILE SOLUCIONES DE	ONEYHANA23414500	8499
  TAV CO LTD	FORUS SA	MEDUV0093447	1154
  VENUS VIETNAM FOOTWEAR CO LTD	FORUS SA	MEDUV0093454	1598

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: HAKATA, FUKUOKA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ALLFORT CO INC	INTEGRAL CHILE SA	ONEYTY0NL2046600	85700
  AUTOCRAFT JAPAN LTD	AUTOHAUS LTDA	MEDUJP891388	11060
  AUTOCRAFT JAPAN LTD	AUTOHAUS LTDA	MEDUJP895686	11940
  AUTOLINE TRADERS	IMPORT EXPORT U A INTERNATIONAL LTD	MEDUJP891206	10460
  DEAN CORP CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA U K	ONEYHKTA01601400	26900
  EIGHTGOLD CO LTD	IMPORT EXPORT ISMAEL FLORES EIRL	ONEYHKTA01623801	9090
  EIGHTGOLD CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA U K	ONEYHKTA01623800	17950
  HISAMITSU PHARMACEUTICAL CO INC	LABORATORIOSANDROMACO SA	ONEYHK8AA6865700	13620
  INSHA TRADING CO	IMPORT EXPORT MUHAMMAD KALEEM BUTTEIRL AV	MEDUJP895884	5693
  JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP891263	6426
  JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP895660	36836
  KEY LOGISTICS CHINA CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUJP891248	16450
  MIRZA & CO INTL	MIRZA CO LTDA	MEDUJP895850	37460
  OS NETWORK LTD	IMPORTEXPORTJMC TRADING LTD	MEDUJP891131	10620
  SBS RICOH LOGISTICS SYSTEM CO LTD	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYTY8NM0353700	64125
  YUGENGAISYA MATSUDA TRADING	IMPORT EXPORT MATSUDA MOTORS LTD	MEDUJP895942	28380

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: HO CHI MINH CITY

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  HANJIN GLOBAL LOGISTICS VIETNAM	CN CARGA SERVICIOS DE CHILE	HDMUHMWB0717849	17505

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: HONG KONG

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AGILITY LOGISTICS LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUHG044884	4490
  AGILITY LOGISTICS LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUHG056003	3599
  AGILITY LOGISTICS LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA16666600	4067
  AGILITY LOGISTICS PRIVATE LTD	SODIMAC SA	HLCUEUR200583459	2940
  AGUNSA LOGISTICS HK LTD	AGENCIAS UNIVERSALES SA	HLCUHKG2006ATTA7	31740
  ASUS GLOBAL PTE LTD	IMPORTEXPORT STARCOMPUTER CHILE LTD	MEDUHG061185	4080
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	SOCIEDAD OCEANO AZUL LTD	ONEYSZPA92591900	12344
  BOTTOMS GALLERY PVT LTD	---	HLCUDA1200605470	966
  BOTTOMS GALLERY PVT LTD	---	HLCUDA1200606948	305
  BOTTOMS GALLERY PVT LTD	---	HLCUDA1200606959	502
  BOTTOMS GALLERY PVT LTD	---	HLCUDA1200606960	1431
  CA KNITWEAR LTD	---	HLCUDA1200606831	1148
  CA KNITWEAR LTD	---	HLCUDA1200606842	5708
  CA KNITWEAR LTD	---	HLCUDA1200606886	5233
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2006BTJE5	12900
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2006CAFE2	9140
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2006BTJK0	25572
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12006AQGJ5	11116
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12006AQKQ4	9580
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12006AQTQ9	6660
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12006AQTS0	7458
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12006AQTW5	6771
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12006AQTX6	7910
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12006AQTY7	8023
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12006AQTZ8	7900
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12006AQXG6	12200
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12006AREM0	13853
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12006ARGB0	12950
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12006ARMT6	4960
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12006ARMU7	11306
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12006AQVB0	4095
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUXM12006AQXD3	2626
  DHL ISC	DHL GLOBAL FORWARDING	HLCUSGN200615070	12071
  ECU WORLDWIDE HONG KONG LTD	ECU WORLDWIDE CHILE SA	ONEYHKGAA9902800	7396
  FOSHAN NANHAI ZHICAI IMPORT &	SODIMAC SA	ONEYSZPA89162900	73850
  FOSHAN ZHONGFAYIJIA FURNITURE	MSL CHILE SA	HDMUYNCL2259902	3040
  GEODIS CHINA LTD	GEODIS LTDA	HDMUHKCL2252650	75180
  GEODIS CHINA LTD	GEODIS LTDA	HDMUHKCL2252725	6983
  GUANGZHOU LIYA INFLATABLES CO LTD	MIGUEL ANGEL URRA ALVEAR	HDMUYNCL2260203	4000
  JIANGMEN PUKUI INTELLIGENT	REFEEL WATER SPA	HDMUGJCL2257810	4310
  KNIT BAZAAR PVT LTD	---	HLCUDA1200606853	477
  MARVEL SHIPPING LTD	OVER CHILE SPA	ONEYSZPA93447300	24202
  MEXPO INTL INC	BIOTECH LTDA	MEDUHG051707	6264
  MORE LUCK INTL TRADING	INTERLINE LTD	HLCUSZX2006BRTS3	7611
  NARANG MEDICAL USA CORP	DISMAMED SRL	HLCUCA4200648715	714
  NGHIA TIN WOODEN FURNITURE CO LTD	---	HLCUUI2200552132	12583
  PLUMMY FASHIONS LTD	---	HLCUDA1200606864	155
  PLUMMY FASHIONS LTD	---	HLCUDA1200606875	2331
  PLUMMY FASHIONS LTD	---	HLCUDA1200606915	472
  PLUMMY FASHIONS LTD	---	HLCUDA1200606926	780
  PLUMMY FASHIONS LTD	---	HLCUDA1200606937	1748
  POSMI SWEATERS LTD	---	HLCUDA1200605460	1927
  SINHA KNIT AND DENIMS LTD	---	HLCUDA1200606897	1304
  SINOFLEX COLTD	IMPORTADORA STALUS CONEXIONES LTD	HDMUYNCL2258041	5820
  SOMOSTEL GROUP ELECTONIC CO	NOMBRE CDC TECNO SPA	HDMUGJCL2254398	3870
  SPARKLE KNIT COMPOSITE LTD	---	HLCUDA1200606904	426
  SPARX LOGISTICS LTD GUANGZHOU B	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	HDMUGJCL2251904	7110
  TOPJET TECHNOLOGY CO LTD	INMEXPORT SPA	HDMUGJCL2252881	6234
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYSZPA88880800	10986
  VANGUARD LOGISTICS SERVICES	VANGUARD LOGISTICS SERVICES	ONEYHKGAA6920500	10308
  WILLING IMP AND EXP CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA FINISTERRA SPA	MEDUHG066572	2824
  XIAMEN TRANS-CHINA	MAC-KAY CARGO LTD	HDMUYNCL2260184	9939
  XUANCHENG HUIKEN IMPORT AND EXPORT	ISAQUIM QUIMICA LIMITADA	HDMUYNCL2260487	21828
  ZHANJIANG GUOLIAN AQUATIC PRODUCTS	---	ONEYZHOA12368500	25740
  ZHONGSHAN TEKORO CAR CARE	COMERCIAL E IMPORTADORA VALPRIK SA	HDMUYNCL2258231	18920

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: INCHON

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  GANGPYEONG TRADING CO	INVERSIONES MENDELE GROUP LTD	HDMUICCL5017855	26320
  QM ENTERPRISE	IMPORT EXPORT CORSA INTLTD	HDMUICCL5020187	16850
  QM ENTERPRISE	IMPORT EXPORT CORSA INTLTD	HDMUICCL5020190	14650
  RAINBOW TRADING	IMPEXPCAR-CAR LTD	HDMUICCL7270033	25329
  TRADE DEPOT GENERAL TRADING LLC	IMP DIST CASA DE ROPA LTD	HDMUICCL7269521	17795

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: JAKARTA, JAVA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  HELU TRANS	NAVICON OVERSEAS CHILE SPA	ONEYJKTA58608900	27713
  PT ENERGIZER INDONESIA	ENERGIZER DE CHILE SPA	MEDUJ2686700	16237
  PT HAGIHARA WESTJAVA INDUSTRIES	BARCHIP CHILE SA	ONEYJKTA58188500	22050
  PT INDOLIBERTY TEXTILES	TEXTIL COHEN Y GOMBEROFF LTD	ONEYBDOA03306900	27875

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: JAVA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ICC OILSAND FATS FZC	COMERCIAL PACIFICO SUR SPA	ONEYSUBA15986900	74547
  PT FKS MULTI AGRO TBK	---	ONEYSUBA14729300	162860
  PT VARUNA LINTAS SARANA LOGISTIK	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	ONEYSUBA16285900	3500

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: JEBEL ALI

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  VERIFIED HUB USED AUTOMOBILE	AMIN MOTORS	ONEYDXBA04479900	13660

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: KAOHSIUNG

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  GEODIS TAIWAN LTD	GEODIS LTDA	ONEYTPEA39994500	24070
  JASASAGENT FOR BLUE WORLD LINE	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYTPEA40793800	13172
  TAIWAN EXPRESS CO LTD	LESCHACO CHILE SA	MEDUTP010894	2990
  WEITA INTL CORP	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUTP014110	20451

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: KARACHI

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  EAST ASIAN HOME TEXTILES	---	ONEYKHIA06025300	31840
  ROOMI TEX	---	ONEYKHIA05464900	16610

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: KATHIAWAR

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  INDIA YAMAHA MOTOR PRIVATE LTD	YAMAIMPORT SA	ONEYMAAA15768600	2600

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: KEELUNG (CHILUNG)

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ASIA CONCORD GROUP LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA AB PAZ	HLCUTPE200634420	9904
  BON VOYAGE LOGISTICS INC TAIPEI	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTPE200616400	21279
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTPE200608593	20224
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTPE200608611	20076
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTPE200621816	23014
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTPE200625989	4578
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTPE200630484	12533
  DSV AIR & SEA CO LTD	DSV AIR & SEA SA - I962	HLCUTPE200623391	5464
  EVER TRUSTY TEX CORP	IMPORT EXPORT BUENAVISTA LTD	ONEYTPEA42632900	17410
  JASASAGENT FOR BLUE WORLD LINE	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYTPEA41046700	30727
  JASASAGENT FOR BLUE WORLD LINE	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYTPEA41886500	5334
  KUEHNE NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUTA927267	27805
  KUEHNE NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUTA927275	12355
  LEADER GROUP INTL CO LTD	ASIAMAR LTDA	ONEYTPEA44213600	19336
  MEDITERRANEAN SHIPPING CO HONG KONG LTD TAIWAN	MSC KOREA LTD	MEDUTA985695	0
  POLYCHEM ASIA CO LTD	MARPLE PLASTIC SOLUTION GROUOP SA	ONEYTPEA38235600	57590
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYTPEA38534800	21561
  UJ EXPRESS CO LTD	INTERNATIONAL LOGISTICS SERVICES	ONEYTPEA44295900	11138
  WELITEX ENTERPRISE CO LTD	ALLTEX IMPORT Y EXPORT LTD	ONEYTPEA42655700	22510
  WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD	TRAILOG SRL	MEDUTA929966	9719

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: KOBE, HYOGO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  EBISU CO LTD	MOTORESASIACARS LIMITADA	MEDUJP893368	22070
  GES JAPAN CO LTD	INTERLINE LTD	MEDUJP868477	16180
  GES JAPAN CO LTD	INTERLINE LTD	MEDUJP868923	13902
  HANAMARU CO LTD	RICARDO VARAS FIGUEROA	MEDUJP868949	4090
  HANAMARU CO LTD 9999 8120001111512	RICARDO VARAS FIGUEROA	MEDUJP894549	4650
  JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP869012	12542
  JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP891065	40162
  JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP894127	22254
  JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP894200	17708
  JAPAN CONTAINER LINE INC	REPRESENTACIONES Y SERVICIOS CAVADA Y COMPANIA	MEDUJP893939	19090
  KEY LOGISTICS CHINA CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUJP893921	25774
  OS NETWORK LTD	IMPORTEXPORTJMC TRADING LTD	MEDUJP868501	5010
  YUSEN LOGISTICS CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYTYOA65836700	19738

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: LAEM CHABANG

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  APL LOGISTICS SVCS THAILAND LTD	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYBKKAB3517900	2733
  ASIAN HONDA MOTOR CO LTD	---	ONEYBKKAA3774600	4612
  EAST-LINK CORP CO LTD	NAVICON OVERSEAS CHILE SPA	ONEYBKKAB0462500	8580
  ECU WORLDWIDE THAILAND CO LTD	ECU WORLDWIDE CHILE SA	ONEYBKKAA1085600	18165
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUTL298857	23484
  HONOUR LANE LOGISTICS CO LTD	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	ONEYBKKAA7959800	17265
  KUEHNE NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUTL284618	19535
  NOBEL NC CO LTD	SUN CHEMICAL CHILE SA	ONEYBKKAA8675400	13986
  POLYPLEX THAILAND PUBLIC CO	EMPACK FLEXIBLE SA	ONEYLCBA10507700	25574
  THAI BONANZA INTL CORP LTD	EMPRESAS DEMARIA SA	ONEYBKKAB0092400	43520
  YUSEN LOGISTICS THAILAND CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYBKKAA5341500	47320
  YUSEN LOGISTICS THAILAND CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYBKKAB2256800	47407

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: LIANYUNGANG

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  JIANGSU DEBANG DUOLING HEALTH	SUDAMERICA COMERCIAL SA	ONEYLY0RS0857600	24406
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYLY0PM1659600	7678

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: LOS ANGELES

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  DEPENDABLE GLOBAL EXPRESS INC -	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYRICAU7272600	6402
  DEPENDABLE GLOBAL EXPRESS INC	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYRICAX7302300	10418
  GLOBAL MARINE TRANSPORTATION INC	IMPORTADORA Y EXPORTADORA HUGO	ONEYRICAY1319600	10774
  GLOBERUNNERS INC	TRANSPORTES Y REPRESENTACIONES	ONEYRICAZ4754600	21751
  HARVEST LOGISTICS LLC	COMERCIALIZADORA FM SPA	ONEYRICAZ2332300	8260
  HARVEST LOGISTICS LLC	IMPORTADORA Y EXPORTADORA THAFR	ONEYRICAX3070800	17957
  HARVEST LOGISTICS LLC	IMPORTADORA Y EXPORTADORA THAFR	ONEYRICAX3071900	17866
  KL LOGISTIC CORP	TGL SA	ONEYRICAZ4840900	17042
  ON BOARD INTL INC	INVERSIONES MENDELE GROUP LTD	ONEYRICAZ2030500	12488
  OTX LOGISTICS INC	SERVICIOS DE TRANSPORTES COMBINADOS	ONEYRICAX5462800	41526
  OTX LOGISTICS INC	SERVICIOS DE TRANSPORTES COMBINADOS	ONEYRICAZ4951500	21294
  SHIPCO TRANSPORT INC LAX	TRANSAIRCARGO LTD	ONEYRICAW4297500	4197
  VANGUARD LOGISTICS SERVICES USA	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	ONEYRICAX8041400	7283
  WISMETTAC ASIAN FOODS INC	ALIMENTOS BOBA LTD	ONEYRICAW1901800	19438
  WISMETTAC ASIAN FOODS INC	ALIMENTOS BOBA LTD	ONEYRICAW1908800	22878

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: MADRAS

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ALL WORLD SHIPPING CORP	COEXCO CHILE SA	ONEYBLRA03226500	3968
  APL LOGISTICS INDIA PVT LTD	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYMAAA14839400	14507
  ASHIRVAD PIPES PVT LTD	VINILIT SA	ONEYBLRA03394400	7700
  MOTHER DAIRY FRUIT & VEGETABLE	FRUSELVA AMERICA SPA	ONEYBLRA03435700	21290
  SUN BIO NATURALS INDIA PVT LTD	HINRICHSEN Y ALFSEN SPA	ONEYMAAA15456700	10270

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: MANZANILLO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ADASCAN GRAIN CORP	MIGUEL ANGEL FLORES	HLCUMTR200706510	80925
  AGT FOODS	---	HLCUVAN200610150	24933
  AGT FOODS	TRAVERSO SA	HLCUVAN200609287	309779
  AIT WORLDWIDE LOGISTICS	LAMAIGNERE CHILE SA	HLCUTOR200619905	3700
  ALTAMARITIMA SA DE CV	AGENCIA MARITIMA KENRICK AMK	HDMUMXWB1978887	69300
  ALTAMARITIMA SA DE CV	PROSPERITY SHIPPING AGENCY CO LTD	HDMUMXWB1978888	66900
  ALTAMARITIMA SA DE CV	YANTIAN CHINA	HDMUMXWB1978891	19000
  ARIS EXPORT CO INC FOR -	RENE IVAN RIVERO UYUNI	HLCUBSC2007ARPR1	5995
  BAYSHORE LOGISTICS & SERVICES LLC	IMP EXP TRAMITACIONES M Y LTD	HLCUBSC2006BHAR3	2863
  BOLLORE LOGISTICS MEXICO SA DE CV	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYMEXA19917800	6007
  BUDENHEIM MEXICO SA DE CV	INDUSTRIASALIMENTICIAS FAGAL SRL	HLCUME3200745034	20740
  CEVA FREIGHT MANAGEMENT MEXICO SA	CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA	ONEYGDLA01247400	11023
  CONDUCTORES MONTERREY SA DE CV	COMERCIAL E INVERSIONES COMATEL SA	MEDUMX872598	21798
  CONGELADORA ANAHUAC SA DE CV	COMFRUT SA	MEDUMX873042	24032
  CPW MEXICO S DE RL DE CV	NESTLE CHILE SA	ONEYMEXA18982900	11954
  CPW MEXICO S DE RL DE CV	NESTLE CHILE SA	ONEYMEXA18983300	12024
  CPW MEXICO S DE RL DE CV	NESTLE CHILE SA	ONEYMEXA18984400	12074
  CPW MEXICO S DE RL DE CV	NESTLE CHILE SA	ONEYMEXA18985500	11954
  CYTEC DE MEXICO SA DE CV	CYTEC CHILE LIMITADA	HLCUME3200735725	18434
  CYTEC DE MEXICO SA DE CV	CYTEC CHILE LIMITADA	HLCUME3200735904	18434
  DANISCO MEXICANA SA DE CV	DANISCO CHILE SA	HLCUME3200733423	3678
  DARIGOLD INC	NESTLE CHILE SA	HLCUBSC200739170	101949
  DARIGOLD INC	NESTLE CHILE SA	HLCUBSC200739200	101949
  DARIGOLD INC	NESTLE CHILE SA	HLCUBSC200739254	102000
  DAVID PENNER	HARUHIKO CASTRO MOCHIDUKY	HLCUVAN200701473	49230
  DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYMEXA19154800	13499
  DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYMEXA19737800	20644
  DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYMEXA19753600	20524
  DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYMEXA19800600	21091
  DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	REMAC CARGO SRL	HLCUME3200710612	6735
  DIVINE FREIGHT SOLUTIONS PVT LTD	EUROFARMA CHILE SA	HLCUDE1200546469	722
  ECU WORLDWIDE MEXICO SA DE CV	ECU WORLDWIDE CHILE SA	ONEYMEXA18971700	25778
  EPIROC DRILLING TOOLS A DIVISON OF	EPIROC SA	HLCUVAN200605169	11268
  EUROPARTNERS MEXICO SA DE CV	EUROPARTNERSAMERICA LTD	MEDUMX854570	9486
  EUROPARTNERS MEXICO SA DE CV	EUROPARTNERSAMERICA LTD	MEDUMX867879	8523
  EXTRADE II S DE R L DE C V	---	ONEYMEXA18999300	119045
  FAST FORWARD CONSOLIDATORS SA DE	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	ONEYMEXA17631600	18433
  GENERAL BRANDS MANUFACTURAS MEXICO	SOUTHERN GOODS SPA RUT	HLCUME3200714719	3768
  GEODIS MEXICO SA DE CV	GEODIS LTDA	ONEYMEXA18887600	33223
  GOLDEN PEANUT AND TREE NUTS	BRUEGGEN AMERICA SA	HLCUBSC200787791	11604
  GRANOS DE SINALOA SA DE CV	---	HLCUME3200625943	46000
  GRANOS LA MACARENA SA DE CV	NAMA INTERNACIONAL SA	HLCUME3200706762	96000
  GRUPO DE INTERCAMBIO COMERCIAL	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	ONEYMEXA18899900	12840
  HAPAG-LLOYD MEXICO SA DE CV	---	HLCUZLO200700460	0
  HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS	---	HLCUME3200712936	5158
  HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS	---	HLCUME3200712947	5544
  JF HILLEBRAND MEXICO SA DE CV	JF HILLEBRAND CHILE LTD	HLCUME3200726765	19880
  JF HILLEBRAND MEXICO SA DE CV	JF HILLEBRAND CHILE LTD	HLCUME3200729529	20060
  JF HILLEBRAND MEXICO SA DE CV	JF HILLEBRAND CHILE LTD	HLCUME3200729551	15920
  KUEHNE NAGEL SA DE CV	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUME3200728135	8736
  KUEHNE NAGEL SA DE CV	KUEHNE NAGEL SA	HLCUME3200709632	2851
  LESCHACO MEXICANA SA DE CV BLVD MANUEL AVILA	LESCHACO CHILE SA AV VITACURA 2808 OF 202	MEDUMX869875	78291
  LESCHACO MEXICANA SA DE CV	LESCHACO CHILE SA	HLCUME3200716619	10620
  MEDITERRANEAN SHIPPING CO MEXICO SA DE CV	MSC CHILE SA	MEDUMX878504	0
  NAVIERA MEXIMARES SA DE CV	CAPITAL TRADE	HLCUME3200743570	8130
  NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE BOLIVIA SA	HLCUME3200715934	11900
  NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE BOLIVIA SA	HLCUME3200720502	14112
  NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE BOLIVIA SA	HLCUME3200720524	14112
  NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE BOLIVIA SA	HLCUME3200720557	14112
  NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE BOLIVIA SA	HLCUME3200720568	14112
  NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE BOLIVIA SA	HLCUME3200720579	7056
  NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE CHILE SA	ONEYMEXA19393600	16370
  NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE CHILE SA	ONEYMEXA19395800	16300
  NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE CHILE SA	ONEYMEXA19396900	16370
  NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE CHILE SA	ONEYMEXA19398400	16300
  NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE CHILE SA	ONEYMEXA19399500	16105
  NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE CHILE SA	ONEYMEXA19400900	17147
  NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE CHILE SA	ONEYMEXA19401300	16658
  NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE CHILE SA	ONEYMEXA19402400	16757
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO3007202021	0
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO3007202022	0
  OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO300720207	0
  PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE CV	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	ONEYMTYA01638400	7604
  PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE CV	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUME3200700024	7926
  PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE CV	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUME3200715375	2040
  PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX855148	47546
  PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX855197	24669
  PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX855239	24989
  PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX871574	24380
  PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX871608	6010
  PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX872556	24813
  PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX872564	24992
  PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX872572	49465
  SIMPSON SEEDS INC	---	HLCUMTR200706722	26298
  SIMPSON SEEDS INC	---	HLCUMTR200706733	52646
  SIMPSON SEEDS INC	---	HLCUMTR200706744	52596
  SUMITOMO WAREHOUSE USA INC	FASER CARGO CHILE Y CIA LTD	HLCULGB200704762	3325
  TRANSCO FOOD TRADING INC	---	HLCUMTR200706152	52730
  VECTOR GLOBAL LOGISTICS LLC	VECTOR GLOBAL LOGISTICS CHILE SPA	HLCUBSC200734948	14887
  WERNER GLOBAL LOGISTICS MEXICO S	SHIPPING CARGO & LOGISTICS	ONEYMEXA18597400	31147
  WYN DE MEXICO PRODUCTOS QUIMICOS SA DE CV	MONOPOL LTDA	MEDUMX855130	33130

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: MOJI, FUKUOKA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ALLFORT CO INC	INTEGRAL CHILE SA	ONEYTY0NK3862500	21375
  KANMON INTL CO LTD	NAKAYAMA SPA	MEDUJP867032	15800
  KANMON INTL CO LTD	NAKAYAMA SPA	MEDUJP867057	21100

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: MONGLA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  MEXIM SA	---	ONEYDACA09698600	17655

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: MUHAMMAD BIN QASIM/KARACH

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AL BARKA FABRICS PVT LTD	---	ONEYKHIA05448400	15213
  INTERLOOP LTD	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYKHIA05867900	2273
  STYLE TEXTILE PVT LTD	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYKHIA05867901	2631

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: MUNDRA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  MADHU SILICA PVT LTD	CONTITECH CHILE SA	ONEYGINA04713500	23156
  SANGAM INDIA LTD	---	ONEYDELA17452400	25890

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: NAGOYA, AICHI

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  APEX INT L INC	MARITRANS LTD	ONEYTY8NM6301600	24894
  JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP855037	5696
  SAEED TRADING CO CO LTD	BANGASH TRADING LTD	MEDUJP855276	12240

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: NANSHA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  CHINATRANS INTL LTD	TRAILOG SRL BOLIVIA	MEDUN0469936	5562
  FOSHAN JIMU CO LTD	EXPORTADORA IMPORTADORA COMERCIALIZADORA CABRERA Y SCHWERTER	MEDUN0474076	7060
  HENGFENG SUPPLY CHAIN CO LTD	TRAILOG SRL	MEDUN0481352	2010

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: NHAVA SHEVA (JAWAHARLAL N

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ALKEM LABORATORIES LTD	ASCEND LABORATORIES SPA	ONEYPNQA02986700	7940
  ALKEM LABORATORIES LTD	ASCEND LABORATORIES SPA	ONEYPNQA02986701	8542
  ALKEM LABORATORIES LTD	ASCEND LABORATORIES SPA	ONEYPNQA02986702	8400
  ALKEM LABORATORIES LTD	ASCEND LABORATORIES SPA	ONEYPNQA03030900	5172
  ALKEM LABORATORIES LTD	ASCEND LABORATORIES SPA	ONEYPNQA03030904	8522
  ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL	ONEYDELA10903500	6037
  COMMERCIAL SYN BAGS LTD	TRADECOR SA	ONEYPITA01122700	23466
  DACHSER INDIA PRIVATE LTD	DACHSER CHILE SERVICES SPA	ONEYHYDA02035600	8891
  K LINE INDIA PVT LTD LOGISTICS	K LINE CHILE LTD	ONEYMUMA40777900	13642
  MEPRO PHARMACEUTICALS PVT LTD	ASCEND LABORATORIES SPA	ONEYPNQA03030901	5887
  PINNACLE LIFE SCIENCE PVT LTD	ASCEND LABORATORIES SPA	ONEYPNQA03030902	6212
  TEGA INDUSTRIES LTD	TEGA INDUSTRIES CHILE SPA	ONEYBRDA00949800	38523
  TEGA INDUSTRIES LTD	TEGA INDUSTRIES CHILE SPA	ONEYBRDA01026900	38133
  VALMONT STRUCTURES PVT LTD	EDELNOR TRANSMISION SA	ONEYMUMA40407600	123241

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: NIIGATA, NIIGATA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ALI-WALITRADING CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MUSA	ONEYTY8NB9413400	21430
  FUKUOKA TRADING CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA	ONEYHKTA01607300	22520

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: NINGBO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUNG12006CQUR1	58930
  AGUNSA LOGISTICS	AGENCIAS UNIVERSALES SA	ONEYNB0IB3353500	14832
  AMASS FREIGHT INTL	SOUTH CARGO CHILE LTD	HDMUNXCL0876519	2985
  AMERICAN TRADING CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA AMERICANAS LIMITADA	MEDUN8009478	10038
  ANHUI LIGHT INDUSTRIES	WALMART CHILE SA	HLCUNG12007CJVU1	5035
  ANHUI LIGHT INDUSTRIES	WALMART CHILE SA	HLCUNG12007CJZU3	3816
  ANHUI WHO-FIT CO LTD	BANCO SECURITY	MEDUN8107702	2646
  ANJI CARLFORD FURNITURE CO LTD	SODIMAC SA	HLCUNG12007CCJT5	18850
  ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERLINE LTD	MEDUN7953213	15346
  ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERLINE LTD	MEDUN7985892	6230
  ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERLINE LTD	MEDUN8020640	10851
  ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUN7953205	23446
  BAYLONG LOGISTICS CO LTD	SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA LTD	MEDUN8066833	16950
  BAYLONG LOGISTICS CO LTD	SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA LTD	MEDUN8066841	12800
  BAYLONG LOGISTICS CO LTD	SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA LTD	MEDUN8066866	10266
  BAYLONG LOGISTICS CO LTD	SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA LTD	MEDUN8066874	25230
  BAYLONG LOGISTICS CO LTD	SOCIEDAD OCEANO AZUL LTD	ONEYNB0BW2549700	12237
  BAYLONG LOGISTICS CO LTD	SOCIEDAD OCEANO AZUL LTD	ONEYNB0BW2550600	19350
  BEIJING KANG JIE KONG INTL CARGO AGENT CO	WALMART CHILE SA	MEDUN7915204	6249
  BEIJING KANG JIE KONG INTL CARGO AGENT CO	WALMART CHILE SA	MEDUN8080107	1090
  BEIJING KANG JIE KONG INTL CARGO AGENT CO	WALMART CHILE SA	MEDUN8080115	1049
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUN8082442	26624
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUN8099966	9275
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	SOCIEDAD OCEANO AZUL LTD	ONEYNB9BK5648900	31310
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	SOCIEDAD OCEANO AZUL LTD	ONEYNB9BK6379400	91999
  CHANGXING BUFUNA TEXTILE CO LTD	NOMBRE:ADRIAN MASEDA CHAMBI	ONEYNB0BDC053400	7310
  CHARTER LINK LOGISTICS	CHARTER LINK LOGISTICS CHILE SPA	ONEYNB0IE3269700	24720
  CHINA COAST FREIGHT CO LTD	SEA BRIDGE CHILE SPA	ONEYNB0IA8839400	24393
  CHINA ZHEJIANG INTL	EMPRESAS DEMARIA SA	ONEYNB0BED855900	21070
  CONSOLIDATED SHOE CO LTD	FORUS SA	MEDUN7953007	1940
  DEFI TRADING IMPORT AND EXPORT CO LTD	FERNANDO BRUSNER ORTEGA QUIROGA	MEDUN8127072	6060
  DEFI TRADING IMPORT AND EXPORT CO LTD	RUTH PAMELA RIOS MIRANDA	MEDUN8087441	5160
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12006BIYV2	6800
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHXG7	9255
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHXX4	8011
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHXY5	5214
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHXZ6	19900
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHYA6	21300
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHYB8	20721
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHYC9	17662
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHYD0	23000
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHYE0	4650
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHYF1	21500
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHYG2	23100
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHYH3	5619
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHYI4	10600
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHYJ5	10880
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHYK6	11397
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHYL8	9337
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHYM9	17316
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHYN0	15399
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHYO0	20800
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHYP1	26322
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHYQ2	10767
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHYR3	7496
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHZB3	29908
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHZN5	21580
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHZO6	19185
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHZP7	4676
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHZQ8	4108
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHZR9	11077
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHZS0	12808
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHZT0	18323
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHZU1	17774
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHZV3	10750
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHZX5	6950
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHZY6	8021
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BHZZ7	23600
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIAA1	10950
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIAB3	14090
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIAC4	6777
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIAD5	4066
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIAE6	3619
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIAF7	5187
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIAG8	6826
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIAH9	14899
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIAI0	18370
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIAJ0	4620
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIAK1	9871
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIAL3	7862
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIAM4	10900
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIAN5	7862
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIAO6	8521
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIAP7	16750
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIAQ8	18548
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIAR9	34600
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIAS0	17657
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIAT0	14832
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIPE9	9127
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIPF0	26400
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIPG0	8973
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIPH1	9053
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIPI2	17070
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIPJ3	15257
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BISC3	3800
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BIBB4	5812
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BICK8	10078
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BICL0	12722
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BICM0	3641
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BICN1	3990
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BICO2	5460
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12007BICP3	6362
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12006CSWF1	5520
  DONGYANG YILONG GARMENTS CO LTD	FORUS SA	MEDUN8107751	1790
  EASY OPEN LID INDUSTRY CORP YIWU	BANCO BISA SA	MEDUN8074811	19230
  ECU WORLDWIDE GUANGZHOU LTD	ECU WORLDWIDE CHILE SA	ONEYNB0BC8861800	23049
  ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB8IM0500600	113605
  ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB8IM0502800	15788
  ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB8IM0504300	9833
  ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB8IM0505400	10667
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN7955903	20070
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN7955911	7430
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN7962560	2700
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN7962578	9080
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN7962602	20020
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN7962610	11620
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN7962628	20735
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN7962636	6240
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN7962644	12920
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUN7962651	23760
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUN7962669	13580
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUN7962677	20763
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUN7962685	13580
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN8001723	19351
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN8014437	14680
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN8014445	26180
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN8014460	4190
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN8034674	14529
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN8034682	12100
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN8034690	10739
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN8034708	14483
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN8034716	8600
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN8056321	15300
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN8084430	9633
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUN7955895	17577
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUN8001707	12859
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUN8001715	16254
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUN8034948	13555
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUN8084422	4290
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUN8087755	12340
  FAN CHENG INTL	MSL CHILE SA	ONEYNB0IE5093400	20518
  FEICAI IMPORT AND EXPORT TRADING CO LTD	WALKER JAIME FLORES MENESES	MEDUN8046868	21750
  FOCUS ECONOMIC CO LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYNB9IR1274700	16653
  FOR U SUPPLY CHAIN CO LTD	MARINA DELGADILLO MONTANO	MEDUN8023933	8180
  FOR U SUPPLY CHAIN CO LTD	SOBEYDA YERUSA VILLANUEVA GUTIERREZ	MEDUN8077889	8352
  GAC SHANGHAI LTD	HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL	MEDUN7952587	3953
  GEODIS CHINA LTD NINGBO BRANCH	GEODIS LTDA	ONEYNB0BC8920400	35704
  GEODIS CHINA LTD NINGBO BRANCH	GEODIS LTDA	HLCUNG12007BYHV6	54365
  GLOBELINK-TRANS TIANJIN INT L	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	ONEYNB0BC8865500	40269
  GRAND MERIT LTD	SODIMAC SA	HLCUNG12007CCJZ1	4488
  GUANGZHOU HENGTONGDA IMPORT AND	HANARO LOGISTICS	ONEYNB0BC9010900	14592
  HAINING HISENER TRADE CO LTD	BANCO BICE	MEDUN7740917	16952
  HAITIAN HUAYUAN HONG KONG LTD	IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES PACIFIC LIMITADA	MEDUN8109518	4730
  HANGZHOU JINRONG IMPORT& EXPORT	COMERCIAL KING DA LIMITADA	HLCUNG12007BIAZ7	18000
  HJ TECH INDUSTRY LTD	COMERCIAL SERVIPER LIMITADA	MEDUN7969649	23500
  HONOUR LANE SHIPPING LTDNINGBO	ILS CARGO SPA	ONEYNB9BR8325400	22138
  HONOUR LANE SHIPPING LTDNINGBO	ILS CARGO SPA	ONEYNB9BR8327600	20570
  HONOUR LANE SHIPPING LTDNINGBO	ILS CARGO SPA	ONEYNB9BR8593400	20039
  HUNAN KANGLILAL MEDICAL INSTRUMENT COLTD ON BEHAL	INALDE LTDA	MEDUN8105839	3778
  HUNAN TIMETEX IMP AND EXP CO LTD	INDUSTRIA DE BORDADO LIMITADA	HDMUNXCL0616312	10960
  JIANDE SANYE METAL MANUFACTURING CO LTD	MANUFACTURAS METALURGICAS RHEEM CHILENA SPA	MEDUN8039228	18529
  JIANGXI XINTIAN AUTO INDUSTRY CO LTD	CHIBA MOTORS SRL	MEDUN7961075	8880
  JING SHENG IMP&EXP TRADING CO LTD	SOCIEDAD COMERCIAL IMPORTADORA Y EXPORTADORA DAMAR LIMITADA	MEDUN7984804	18295
  JIUJIU INT L TRADING GROUP LTD	NAME:NATHALY SINANI GUARACHI	MEDUN8106605	13240
  KAITO ENTERPRISES CORP	SODIMAC SA	HLCUNG12007CCKA1	5814
  KAIYUAN SHIPPING CO LTD	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYNB0IB3121500	58165
  KERRY EAS LOGISTICS LTD NINGBO	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYNB0BD9542600	30451
  KISSON GROUP CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUN7915212	7869
  KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12007BXVY3	1924
  LEA INTL GROUP LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYNB9IR1281500	11170
  LETRIGHT INDUSTRIAL CORP LTD	SODIMAC SA	ONEYNB0BI2317400	26880
  LETRIGHT INDUSTRIAL CORP LTD	SODIMAC SA	ONEYNB9BIB540400	52766
  LETRIGHT INDUSTRIAL CORP LTD	SODIMAC SA	HLCUNG12007CCJP1	2461
  LINHAI TONA SANITARY WARE CO LTD	SODIMAC SA	HLCUNG12006COVG6	9681
  LIXIN IMPORT AND EXPORT CO LTD	IMPORTADORA KENDAROSH SPA	MEDUN8047536	3760
  LIXIN IMPORT AND EXPORT CO LTD	INVERSIONES CM IMPORT EXPORT SPA	MEDUN8036984	5670
  LOGWIN AIR OCEAN CHINA LTDNINGBO BRANCH	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUN8011094	7257
  LONG SAIL INTL LOGISTICS	INTERLINE LTD	HLCUNG12006BRDZ8	12368
  LUIXTER TRADING CO LTD	NAVICARGO SRL	MEDUN7966371	8540
  LUIXTER TRADING CO LTD	SEAWOLF BOLIVIA SRL	MEDUN8083390	236240
  MARKET UNION CO LTD	INVERSIONES MENDELE GROUP LIMITADA	MEDUN8030771	6959
  MAYA TRADING YIWU CO LTD	FERNANDO BRUSNER ORTEGA QUIROGA	MEDUN8103487	15011
  MORE LUCK INTL	INTERLINE LTD	ONEYNB0BJ0195500	12626
  NINGBO ANDES IMP AND EXP CO LTD	TEXTIL CHAFIK NALLAR E HIJOS LTD	ONEYNB9BM9100500	15099
  NINGBO BEILUN U-BOAT MOULD &	SOCIEDAD COMERCIAL YEPSEN LTD	ONEYNB0BEA148800	7870
  NINGBO CHANGER ELECTRON CO LTD	REINA ISABEL MARTINEZ DE FLORES	MEDUN8099883	10429
  NINGBO CHANGER ELECTRON CO LTD	TRIPLEX CHILE SPA	MEDUN8010211	17212
  NINGBO CO-SHOW INTL TRADING CO LTD	FORUS SA	MEDUN7952330	512
  NINGBO FUTURE INTL	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ0186500	28537
  NINGBO FUTURE INTL	FUTURE CHILE LOGISTIC LIMITADA	ONEYNB0BJ0187600	11490
  NINGBO FUTURE INTL	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ0188700	27710
  NINGBO FUTURE INTL	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ0189800	17560
  NINGBO FUTURE INTL	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ0190700	8010
  NINGBO FUTURE INTL	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ0191800	11770
  NINGBO FUTURE INTL	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ0192900	16195
  NINGBO FUTURE INTL	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ0193300	15056
  NINGBO FUTURE INTL	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ0194400	21598
  NINGBO HEYUAN TEXTILE PRODUCT	MERIGGI LTDA	HDMUNXCL2097580	14722
  NINGBO JADE INTL CO LTD	WALMART CHILE SA	HLCUNG12007CJYB0	30272
  NINGBO JADE INTL CO LTD	WALMART CHILE SA	HLCUNG12007CJZV5	3959
  NINGBO JIAHUA PLASTIC CO LTD	DIFEM LABORATORIOS SA	MEDUN7961273	12564
  NINGBO JIAYUAN WINDOW COVERINGS	MERIGGI LTDA	HDMUNXCL2097690	7168
  NINGBO MH INDUSTRY CO LTD	RUBEN CHOQUE CHANES	MEDUN8078309	20275
  NINGBO MH INDUSTRY CO LTD	SOCIEDAD COMERCIAL IMPORTADORA Y EXPORTADORA DAMAR LIMITADA	MEDUN8099875	22128
  NINGBO PLUMBTECH TRADE CO	SODIMAC SA	HLCUNG12007CBYJ5	14899
  NINGBO SKYWAY IMP EXP CO LTD	MERIGGI TELAS LTD	HDMUNXCL2097681	6007
  NINGBO TODAY FOOD CO LTD	MASTER SEAFOOD LTD	HDMUNXCL0616318	20790
  NINGBO WELL JAR PLASTIC TECHNOLOGY	PLASTICOS TUMANI SPA	ONEYNB0BC9095800	9644
  NINGBO WELL JAR PLASTIC TECHNOLOGY	PLASTICOS TUMANI SPA	ONEYNB0IC4200500	9710
  NINGBO Z&H FOREIGN TRADE CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUN7915196	8618
  NINGBO ZHANFU MACHINERY IMP EXP	COMERCIALIZADORA DE PLASTICOS LTD	HDMUNXCL2097678	15200
  NINGBO ZHIDA TEXTILE CO LTD	IMPORT EXPORT JJA LTD	MEDUN7977931	21500
  NINGBO ZHONGRUI IMPORT AND EXPORT CO LTD	FORUS SA	MEDUN8107744	1984
  NINGBO ZHONGRUI IMPORT AND EXPORT	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYNB9IR1273600	10475
  PIONEER EXPORTS LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYNB9IR1282600	23606
  PLANTLOGIC LTD	AGRICOLA CERES LTD	ONEYNB0IC4545300	9519
  POWER SAGE INTL LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA	ONEYNB0IE3268600	24294
  PUTIAN ALA FOOTWEAR&CLOTHING	---	ONEYNB0BD7948700	12335
  QUZHOU RUIBAO ACRYLICS CO LTD	ABINGRAF	MEDUN8059911	26400
  RETAIN INTL CO LTD	IMPORTACION Y EXPORTACION JM-MARKET LIMITADA	MEDUN8075974	17260
  RISEN ENERGY CO LTD	BYM IMPORTACIONES SPA	ONEYNB0IA8883300	57610
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUN7914835	4913
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUN8033957	1632
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUN8057154	12095
  SEARUNNER SHIPPING LTDON BEHALF OF SEARUNNER OCEA	PLUSCARGO BOLIVIA SRL	MEDUN8017703	9187
  SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUN7969672	16596
  SHANGHAI SAFETY INTL	OVER CHILE SPA	ONEYNB0IC4061300	16199
  SHANGHAI WINTEX IMPORTEXPORT	MERIGGI TELAS LTD	HDMUNXCL2097682	6500
  SHAOXING HUAYUAN IMPORT AND EXPORT	LEVTEC CHILE LIMITADA	ONEYNB0BEA147700	14416
  SHAOXING PEISUN TEXTILE CO LTD	GUTQUE SRL	MEDUN8085254	11623
  SHAOXING YIBON MEDICAL CO LTD	---	ONEYNB0IC4148900	10096
  SHAOXING ZIZHENG IMP&EXPCO LTD	SOCIEDAD IMPORTADORA Y EXPORTADORA JJA LIMITAD	MEDUN7987021	20636
  SHENGZHOU HENGYUAN IMPORT & EXPORT	COMERCIALIZADORA DE ARTICULOS DE	ONEYNB0BD7614400	11300
  SHENGZHOU DINGDA MACHINERY CO LTD	SUBLIMAGIX SPA	HDMUNXCL2097621	8834
  SHENZHEN OUANGS CO LTD	COMERCIALIZADORA Y ASESORIAS	ONEYNB0IQ3382600	23056
  SHENZHEN SANJING WATER PURIFICATION	DREAMED INVESTMENT SPA	HDMUNXCL2097537	3819
  STARMARK INTL FORWARDING	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYNB0BEA153400	40910
  STARMARK INTL FORWARDING	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYNB0BEA165700	5063
  STARMARK INTL FORWARDING	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYNB0BEA090400	12266
  STARMARK INTL FORWARDING	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYNB0BEA091500	12569
  STARMARK INTL FORWARDING	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYNB0BEA092600	22852
  STARMARK INTL FORWARDING	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYNB0BEA093700	13011
  STARMARK INTL FORWARDING	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYNB0BEA100300	13354
  STARMARK INTL FORWARDING	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYNB0BEA101400	19978
  STARMARK INTL FORWARDING	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYNB0BEA107300	20690
  STARMARK INTL FORWARDING	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYNB0BEA141800	13747
  STARRY TRADING LTD	CARLA ROCIO COLQUE CHALLAPA	MEDUN8103495	7307
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	MUNDICARGO BOLIVIA SRL	MEDUN7972718	1315
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRAILOG SRL	MEDUN8067336	18427
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYNB0BF5744800	19300
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYNB0BF5810900	8808
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYNB0BF5813500	15166
  VANGUARD LOGISTICS SERVICES HONG	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	ONEYNB0BC8993700	18090
  VM INTL CO LTD	ULTRAPAC SUDAMERICA SA	MEDUN8050837	88320
  WENZHOU EVERDEVELOP INTL TRADE CO LTD	BANCO SECURITY	MEDUN7952348	6298
  WENZHOU MEIKAI INTL	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYNB9IR1293800	28600
  WENZHOU RAINBOW PLAYGROUND EQUIPMENT CO LTD	MERCEDES MIRSA CONDORI MAMANI	MEDUN8018651	4900
  WONI IMPORT&EXPORT CO LTD	GCL GROUP IMPORT Y EXPORT LTD	MEDUN8084265	5800
  YI WU RED TRADE CO LTD	IMPEXPJHAMACRIS LTD	MEDUN8099578	8599
  YIBIN HEHENG TECHNOLOGY CO LTD	DIMAFI SA	ONEYNB0BEA104700	23194
  YIHANG IMPORT AND EXPORT CO	CHENG HUI ZHU	HLCUNG12007BIBF8	19758
  YIWU BENTAI IMPORT&EXPORT	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA	ONEYNB0BD7947600	12377
  YIWU BENTAI IMPORT&EXPORT	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA	ONEYNB0BD7947601	6193
  YIWU BENTAI IMPORT&EXPORT	SOCIEDAD COMERCIAL FIESTAMANIA LTD	ONEYNB0BD9533600	18030
  YIWU HAOKUO IMPORT&EXPORT CO LTD	COMERCIAL QINGQING LOU EMPRESA	ONEYNB0IC3745400	22690
  YIWU JUBANG IMPORT & EXPORT CO LTD	SOL NACIENTE COMERCIAL LTD	ONEYNB0BC9086800	24200
  YIWU MILER IMPORT AND EXPORT CO LTD	GIOVANA FERNANDEZ ARAVIRE	MEDUN8029450	9590
  YIWU MILER IMPORT AND EXPORT CO LTD	IMPORT Y EXPORT GLOMEMAR SPA	MEDUN8029443	4615
  YIWU NANSAN IMPORTS & EXPORTS CO LTD	LE MANS LTDA	MEDUN7998754	27270
  YIWU NINGBO IMP AND EXP CO LTD	IMPORT-EXPORT BRINTEX SPA	MEDUN8076089	10744
  YIWU PARTNER IMPORT&EXPORT CO LTD	IMPORT EXPORT BONITA KIM LTD	ONEYNB0IA8891900	26426
  YIWU SHANYUAN IMP& EXPCO LTD	ALLTEX IMPY EXPLTD	ONEYNB0BJ0035500	10047
  YIWU WEIDA IMP & EXP CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA BONITA	ONEYNB0IC4117500	13518
  YIWU YANGFLY IMP AND EXP CO LTD	MARIELA TORREZ SEJAS	MEDUN7983038	6715
  YIWU YIFENG TRADING CO LTD	DONG CHO CHUNG	MEDUN8082467	5280
  YIWU YY EXPORT LTD	CESAR ENRIQUE GUTIERREZ GUTIERREZ	MEDUN8038931	6615
  YIWU YY EXPORT LTD	MARIANA MANUELA OCHOA ANDIA	MEDUN8038923	5840
  YIWUSHI SHANGLUO IMPORT & EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA YLR SOCIEDAD ANONIMA	MEDUN8050217	12130
  YIZHENG GENERAL TRADING IMPORT AND	IMPORTADORA PATRICIA LYNER GUTSCHE	HDMUNXCL2096040	13960
  YIZHENG GENERAL TRADING IMPORT AND	IMPORTADORA PATRICIA LYNER GUTSCHE	HDMUNXCL2096041	9625
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNB9IF0102700	12570
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNB9IF0107500	10027
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNB9IF0108600	14360
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNB9IF2348700	25220
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNB9IF2384700	23372
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNB9IF2385800	14451
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNB9IF2386900	12574
  ZHEJIANG GUXIANDAO POLYESTER DOPE	MIGUEL CANALE Y CIA LTD	ONEYNB0IQ3058600	13873
  ZHEJIANG LISHUI SHUNDA IMPORT&EXPORT CO LTD	KAREN NENA ESPINOZA LAURA	MEDUN8025995	18400
  ZHEJIANG WEIJIE TRADING CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA CAMILA LIMITADA	MEDUN8045589	6670
  ZHEJIANG WANTU IMPORT & EXPORT CO	INVERSIONES LA GRAN MURALLA	ONEYNB0BC8995900	12350
  ZHIHUANG INTL IMP&EXP TRADING CO LTD	GUSTAVO QUEVEDO QUEVEDO	MEDUN7986809	19500
  ZHONGCE RUBBER GROUP CO LTD	ANDES INDUSTRIAL LTD	MEDUN7962214	5332
  ZHOUSHAN JUNWEI AQUATIC PRODUCT	MASTER SEAFOOD LTD	HLCUNG12007CBVA0	24840
  ZHUJI JIANI KNITTING TEXTILE CO	MERIGGI TELAS LTD	HDMUNXCL2097665	10080

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: OSAKA, OSAKA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AUTO LINE TRADERS	IMPORT EXPORT U A INTERNATIONAL LTD	MEDUJP868626	5110
  AUTOCRAFT JAPAN LTD	AUTOHAUS LTDA	MEDUJP890117	16550
  AUTOCRAFT JAPAN LTD	AUTOHAUS LTDA	MEDUJP893541	35111
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUJP868519	19300
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUJP869715	17560
  GES JAPAN CO LTD	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUJP890588	19845
  HONMA SHOJI LTD	MARIA NINA OSSIO	MEDUJP868618	18321
  KEY LOGISTICS CHINA CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL C HINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUJP869988	13000
  MIRZA & CO INTL LTD	MIRZA CO LTDA	MEDUJP869327	33320
  NABI TRADING CO	SOCIEDAD AUTOMOVILES Y CAMIONES SRL	MEDUJP868865	6260
  NIPPON JIDOSHA INTL CO	IMPORT EXPORT DAR MOTORS EIRL	MEDUJP893871	5440
  SEIKA LOGISTICS CO LTD CIK:P001Z0940000	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUJP890513	21178
  SEIKA LOGISTICS CO LTD	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUJP895074	20750
  YUGENGAISYA MATSUDA TRADING	IMPORTEXPORT MATSUDA MOTORS LTD	MEDUJP868972	27130
  YUGENGAISYA MATSUDA TRADING	IMPORTEXPORT MATSUDA MOTORS LTD	MEDUJP894440	56630
  YUSEN LOGISTICS CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYTY8NB2194300	11947

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: PANGKOR

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  FGV IFFCO SDN BHD	---	ONEYPKGA24154800	24073
  FORMOSA PROSONIC INDUSTRIES BHD	SONY LATIN AMERICA INC	ONEYPKGA24424800	5150
  FORMOSA PROSONIC INDUSTRIES BHD	SONY LATIN AMERICA INC	ONEYPKGA27148700	3810
  IGL WORLDWIDE SDN BHD	CARGO COMPASS CHILE SPA	ONEYPKGA26127300	11794
  MOI FOODS MALAYSIA SDN BHD	---	ONEYPKGA21037500	26484
  MOI FOODS MALAYSIA SDN BHD	---	ONEYPKGA21038600	26484
  MOI FOODS MALAYSIA SDN BHD	---	ONEYPKGA22663400	26473
  MOI FOODS MALAYSIA SDN BHD	---	ONEYPKGA23835600	43879
  MOI FOODS MALAYSIA SDN BHD	---	ONEYPKGA25762700	26464
  MOI FOODS MALAYSIA SDN BHD	---	ONEYPKGA25765300	43959
  MOI FOODS MALAYSIA SDN BHD	---	ONEYPKGA25782900	23866
  MOI FOODS MALAYSIA SDN BHD	---	ONEYPKGA25910900	23816
  NATURZ GROUP SDN BHD	INDUSTRIAL Y COMMERCIAL	HDMUMYCL0864454	48390
  PALM-OLEO SDN BHD	---	ONEYPKGA23189800	18440
  PALM-OLEO SDN BHD	---	ONEYPKGA23190700	23596
  PALM-OLEO SDN BHD	---	ONEYPKGA23920800	17675
  TASCO BERHAD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYPKGA25018800	93764
  TASCO BERHAD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYPKGA25545600	10435
  UNIQUE INTL LOGISTICS M	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	ONEYPKGA25948600	22424
  VANGUARD LOGISTICS SERVICES	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	ONEYPKGA27020300	13874

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: PASIR GUDANG, JOHOR

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  BUNGE LODERS CROKLAAN OILS SDN BHD	NESTLE CHILE SA	ONEYJHBA05877800	23228
  MEWAHOLEO INDUSTRIES SDN BHD	---	ONEYJHBA06650500	23465
  NATURZ GROUP SDN BHD	INDUSTRIAL Y COMMERCIAL	HDMUPGCL0864696	23635
  XIAMEN TRANS-CHINA LOGISTICS	PRICER SPA	ONEYJHBA06586600	286555

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: PENANG (GEORGETOWN)

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  CUSTOM FOOD INGREDIENTS SDN BHD	MACRO FOOD SA	MEDUPM366365	53040
  SONY EMCS M SDN BHD 183842-X	SONY LATIN AMERICA INC SUCURSAL EN	ONEYPENA05481400	16874

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: PHNOM PENH

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  DAMCO CAMBODIA CO LTD	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYPNHA09169700	3351

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: PUERTO QUETZAL

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ASOCIACION DE AZUCAREROS DE	---	ONEYGUAA02382900	143653

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: PUSAN

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ---	---	HLCUSEL200656340	12395
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUTA1200463757	6070
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUTA1200478417	3124
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUTA1200556461	35890
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUTA1200646887	25840
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUTA1200653874	44784
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUTS1210210667	199428
  AHARTRODT TIANJIN LOGISTICS CO LTD	A HARTRODT CHILE SA	HLCUTS12006ATWM1	63057
  APL LOGISTICS KOREA LTD	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT FORWARD	HDMUBUCL9332851	70399
  ASIA POWER SYSTEMSTIANJINLTD	DISTRIBUIDORA PERKINS CHILENA SAC	HLCUTS12005ATHX1	14774
  ASIA POWER SYSTEMSTIANJINLTD	DISTRIBUIDORA PERKINS CHILENA SAC	HLCUTS12005ATIA3	6780
  BARRY CALLEBAUT MANUFACTURING	---	HLCUPG2200505693	14168
  BARRY CALLEBAUT MANUFACTURING MALAY	---	HLCUPG2200505711	14168
  BEST WAY WORLDWIDE TRADING CO LTD	SPARBER CHILE SA	HLCUTA1200671045	102048
  BILLIONS HONG KONG CORP	SUN CHEMICAL CHILE SA	HLCUTA12005BENM1	41400
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2006BHWA7	4805
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2006BHWH4	22763
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTA1200311890	105600
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTA1200311857	64970
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTA1200311930	29200
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUXM1200703742	8540
  CATIC BEIJING CO LTD O/B OF	MAPETRANSPORT SA	ONEYSELA72343900	21567
  CHAOYANG LONG MARCH TYRE CO LTD	AA COMERCIAL LIMITADA	HLCUDL22006APVH5	45220
  CNC WORLDWIDE INC	CN CARGA SERVICIOS DE CHILE SOC	ONEYPUSA06238800	5301
  COCREATION INTL TRADE	SODIMAC SA	HLCUTA1200576811	50720
  CSPC WEISHENG PHARMACEUTICAL	---	HLCUTS1210161981	19588
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2005GDRN0	8702
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1200642513	28500
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1200652151	21020
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1200660990	15720
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1200662516	6555
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1200663099	23850
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1200668249	16930
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1200670466	19620
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1200673939	30297
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1200677812	5834
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1200644910	3417
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1200654877	3417
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTA1200656777	5031
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTS1210232855	10635
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTS1210232866	16931
  DONG SUN SYNTHETIC FIBER CO LTD	---	ONEYSELA73826900	6974
  DY FASTENERS DAVIS EO	COMERCIALIZADORA PIZARRO Y PIZARRO	HDMUBUCL7270502	22539
  ENERGIZER SINGAPORE PTE LTD	ENERGIZER DE CHILE SPA	HLCUSIN200515612	11690
  ETERNITY INTL FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	HLCUTA12004AQKJ0	20150
  EUNSAN SHIPPING & AIRCARGO CO LTD	SOUTH CARGO CHILE LTD	ONEYSELA70715300	9035
  EURASIA CONTAINER LINE	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYSELA74200300	49895
  FARMKO GLS CO LTD O/B OF	TRANSPORTES NACIONALES E INTER AUSTRAL SHIPPING AGENCY SPA	MEDUKR195737	21315
  FASHION HOMETEX CO LTD	WALMART CHILE SA	HLCUBKK200534162	7129
  GAHBIN CORP	SOCIEDAD DE INVERSIONES E	ONEYSELA71687500	18680
  GEODIS CHINA LTD QINGDAO BRANCH	GEODIS LTDA	HLCUTA12006ASKU3	4066
  GEODIS CHINA LTD QINGDAO BRANCH	GEODIS LTDA	HLCUTA12006ASMS8	17484
  GEODIS CHINA LTD QINGDAO BRANCH	GEODIS LTDA	HLCUTA12006ASSJ1	2704
  GEODIS CHINA LTD QINGDAO BRANCH	GEODIS LTDA	HLCUTA12006ASVK4	2914
  GEODIS CHINA LTD QINGDAO BRANCH	GEODIS LTDA	HLCUTA12006ASXB7	20893
  GEODIS INDIA PVT LTD	GEODIS LTDA	HLCUMA3200565689	41504
  GLOBELINK KOREA CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	ONEYSELA72528700	58545
  GLOBELINK KOREA CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	HLCUSEL200626001	22385
  GLOBELINK-TRANS TIANJIN	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	HLCUTS12006AQFF2	14776
  GOLDWAY LOGISTICS SERVICE CO LTD	SACO SHIPPING SA	ONEYSELA72579600	28850
  GREEN GLOBE LINE CO LTD	MSL CHILE SA	HDMUBUCL5021235	59001
  GT NETWORK	---	ONEYSELA69297900	27914
  GTS INTL LOGISTICS CO	MSL CHILE SA	HDMUBUCL7270395	960
  GUANGZHOU SOUNDGOOD ELECTRONIC	ALA IMPORTEXPORTSA	HLCUSZX2006CHJT0	7830
  GUANGZHOU SOUNDGOOD ELECTRONIC	ALA IMPORTEXPORTSA	HLCUSZX2006CHKG3	5840
  HAINING HISENER TRADE CO LTD	---	HLCUTS1210161240	22391
  HANGZHOU PROSTAR ENTERPRISES LTD	---	HLCUTS1210162454	24085
  HANKOOK ATLASBX CO LTD	---	HLCUSEL200706877	19550
  HANSAENG EXPRESS CO LTD	TRADEWINGS LTD	HDMUBUCL5021269	4558
  HANSOL PAPER CO LTD	COMMERCIAL GRAFICA MILLANTUE LTD	ONEYSELA68966400	156726
  HAPAG-LLOYD JAPAN KK	---	HLCUTYO200701875	0
  HAPAG-LLOYD TAIWAN LTD	---	HLCUKHH200700043	0
  HAPAG-LLOYD TAIWAN LTD	---	HLCUKHH200700065	0
  HAPAG-LLOYD KOREA LTD	---	HLCUPUS200700282	0
  HAPAG-LLOYD JAPAN KK	---	HLCUTYO200625508	0
  HAPAG-LLOYD TAIWAN LTD	---	HLCUKHH200700032	0
  HENAN JINDAN LACTIC ACID	PRINAL LTDA	HLCUTA12005BEPA0	18267
  HUA BAO HK LTD	SODIMAC SA	HLCUXMN200608946	178720
  HUMADE CORP	BASF CHILE SA	ONEYSELA59199900	102020
  HUVIS CORP	---	ONEYSELA71378900	83152
  HUVIS CORP	---	ONEYSELA71387900	24010
  HWASEUNG EXWILL CO LTD	INDUMARK SA	ONEYPUSA06330800	19304
  ISAVALUE CO LTD	WALMART CHILE SA	HLCUBKK200531979	95807
  ISAVALUE CO LTD	WALMART CHILE SA	HLCUBKK200532006	98946
  ITI INTL TRANSPORTATION	BHA CARGO LOGISTIC SA	HLCUTPE200616360	18640
  J CONSOL LINE CO LTD	CHARTER LINK LOGISTICS CHILE SPA	ONEYSELA72751500	45256
  JINAN MEIDE CASTING CO LTD MEIDE	---	HLCUTA1200622119	16922
  JINING FENDUNI FOODSTUFF CO LTD	SOCEXPORTADORA HUESBE	HLCUTA1200688877	29000
  JINJIANG AILILA SHOES CO LTD	IMPORT EXPORT CORSA LTD	HLCUXM1200636401	14896
  JOOSUNG SEA & AIR CO LTD O/B OF	INTERLINE LTD	ONEYSELA67945700	26050
  JOOSUNG SEA & AIR CO LTD	INTERLINE LTD	ONEYSELA70190700	52930
  JOOSUNG SEA & AIR CO LTD	INTERLINE LTD	ONEYSELA70757900	16530
  JOOSUNG SEA & AIR CO LTD	INTERLINE LTD	ONEYSELA71996800	10350
  KUMHO PETROCHEMICAL CO LTD	QUIMICA MIRALLES SA	ONEYSELA70181700	19840
  LIAONING SHIDAI WANHENG CO LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUDL2200613900	6341
  LINYI CONSMOS IMP & EXP CO LTD	---	HLCUTA12005BOJY6	471590
  LOTTE CHEMICAL CORP	KRAH AMERICA LATINA SA	ONEYSELA63108800	25718
  MATTEL MALAYSIA SDN BHD	MATTEL CHILE SA	HLCUPEN200603133	14754
  MAXPEED CO LTD	VANGUARD LOGISTICS SERVICES	ONEYSELA69497400	18748
  MONDI KSP CO LTD	PUREFRUIT CHILE SA	ONEYSELA71518500	9890
  MONDI KSP CO LTD	PUREFRUIT CHILE SA	HLCUSEL200702950	6261
  NAURI LOGISTICS CO LTD	OVER CHILE SPA	ONEYSELA73266700	30633
  NEW CHINA CHEMICALS CO LTD	PROQUIEL QUIMICOS LTD	HLCUTA12003ASFE6	100560
  NEXANSYANGGUNEW RIHUI CABLES CO	TSGF SPA	HLCUTA1200691121	94152
  NOATUM LOGISTICS SHANGHAI LTD	---	HLCUTA12004AYFD2	60560
  NOVA CORP CO LTD 42	BANCO DE CHILE	HDMUBUCL5020895	17590
  OCEAN BLUE EXPRESS KOREA O/B OF	CN CARGA SERVICIOS DE CHILE SOC	HLCUSEL200710497	21155
  OCEAN BOY FOOD INC	COMERCIAL SEA GARDEN SPA AV	HLCUDL22006APWH0	24800
  OCI INTL INC	EMPRESAS CLORAMON SA	ONEYSELA67740700	22680
  ON TIME WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AFS CARGO EIRL	HLCUTYO200609433	22320
  ON TIME WORLDWIDE LOGISTICS LTD	SEAFAIR CHILE SA	HDMUBUCL5020827	14320
  ONNURI SEA/AIR CO LTD O/B OF	PACIFIC LOGISTIC SPA	ONEYSELA72822400	9700
  PAN ASIA LOGISTICS INTL	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	ONEYSELA65248800	28354
  PANTOS LOGISTICS CO LTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	ONEYSELA69755800	65460
  PANTOS LOGISTICS CO LTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSEL200709960	80230
  PROVULCO	AUSTRAL MINING SERVICES SA	HLCUTA1200648090	25800
  PT SUZUKI INDOMOBIL MOTOR	DERCO CHILE REPUESTOS SA	HLCUJK1200606161	2405
  PT WIK FAR EAST BATAM	NESTLE CHILE SA	HLCUJK1200618270	8536
  PT WIK FAR EAST BATAM	NESTLE CHILE SA	HLCUJK1200618280	12707
  PTINDO-RAMA SYNTHETICS TBK GRAHA	STROBEL SA	HLCUJK1200622660	4116
  QINGDAO HUAHONG FOOD CO LTD	FRUCOL FOODS LTD	HLCUTA1200674668	25000
  QINGDAO SINOWELL TEXTILE IMP AND	COMERCIAL ALAMEDA SPA	HLCUTA1200554170	23826
  QINGDAO SINOWELL TEXTILE IMP AND	COMERCIAL LASAMERICAS SA	HLCUTA1200670316	27573
  S5 ASIA SDN BHD 200301027030	AGENCIAS UNIVERSALES SA	HLCUKUL200525354	20020
  S5 ASIA SDN BHD 200301027030	AGENCIAS UNIVERSALES SA	HLCUKUL200525387	20030
  S5 ASIA SDN BHD 200301027030	AGENCIAS UNIVERSALES SA	HLCUKUL200525398	19760
  S5 ASIA SDN BHD 200301027030	AGENCIAS UNIVERSALES SA	HLCUKUL200525405	20000
  S5 ASIA SDN BHD 200301027030	AGENCIAS UNIVERSALES SA	HLCUKUL200525416	19990
  SAMYOUNG EXPRESS CO LTD	TIBA CHILE SPA	HLCUSEL200704447	4822
  SAVINO DEL BENE KOREA CO LTD SEOUL	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUKR196255	11100
  SAVINO DEL BENE KOREA CO LTD SEOUL	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUKR196347	2172
  SCHENKER CHINA LTD	SCHENKER CHILE SA	HLCUSHA200547336	7640
  SCHENKER KOREA LTD	SCHENKER CHILE SA	HLCUSEL200628760	114424
  SHANDONG DELI ALUMINIUM TECHNOLOGY	ALUSA CHILE SA	HLCUTS1210161524	20718
  SHANDONG DELI ALUMINIUM TECHNOLOGY	ALUSA CHILE SA	HLCUTS1210161630	20949
  SHANDONG DELI ALUMINIUM TECHNOLOGY	ALUSA CHILE SA	HLCUTS1210162498	21127
  SHANDONG DELI ALUMINIUM TECHNOLOGY	ALUSA CHILE SA	HLCUTS1210162538	20239
  SHANDONG DELI ALUMINIUM TECHNOLOGY	ALUSA CHILE SA	HLCUTS1210162611	20590
  SHANDONG INTCO RECYCLING RESOURCES	SODIMAC SA	HLCUTA1200685477	6220
  SHANDONG LIANMENG INTL	ADQUIM SPA	HLCUTA1200579769	52156
  SHANDONG SINOFARM FOOD CO LTD	RAFAEL GONZALO BERRIOSAGUILERA	HLCUTA1200613667	28000
  SHANGHAI ALLROAD SUPPLY CHAIN	---	HLCUSZX2006BQLJ8	35690
  SHANGHAI EXCEED INDUSTRY CO LTD	COMPANIA CHILENA DE MINERALES SPA	HLCUSHA2001AWYH7	12370
  SHENZHEN ILEADER INTL	ALA IMPORTEXPORTSA	HLCUSZX2006AXDI7	6930
  SHENZHEN ILEADER INTL	ALA IMPORTEXPORTSA	HLCUSZX2006BVPR4	16070
  SILKROAD C & T	ULMEN SA	ONEYSELA69164900	46060
  SK GLOBAL CHEMICAL CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA APUS LTD	HDMUBUCL5021228	46280
  SNJ CORP LTD	---	HDMUBUCL5021442	14003
  SOJITZ CORP	VULCO SA	HLCUTYO200616643	18324
  SUMITRONICS THAILAND CO LTD	EPSON CHILE SA	HLCUBKK200545424	22750
  SUZUKI MOTOR CORP	DERCO SA	HLCUTYO200619641	8312
  TAEWOONG LOGISTICS CO LTD O/B	TGL SA	ONEYSELA65607700	21503
  TAEWOONG LOGISTICS CO LTD	TGL SA	ONEYSELA69427400	9322
  TANGSHAN HENGER IMPORT & EXPORT	SODIMAC SA	HLCUTA1200650982	77700
  TANGSHAN HENGER IMPORT & EXPORT	SODIMAC SA	HLCUTA1200658326	93240
  TGL JAPAN CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTYO200605498	18540
  TGL JAPAN CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUTYO200627207	17970
  TK CHEMICAL CORP	ENTEC CHILENA COMERCIALIZADORA	ONEYSELA71594900	24350
  TORAY ADVANCED MATERIALS KOREA INC	COLCHONES ROSEN SAIC	ONEYSELA72734600	75186
  TOYOTA TSUSHO KOREA CORP	INDUSTRIAS CELTA LIMITADA	ONEYSELA68125500	20040
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYSELA70778500	10048
  TSI-TRANSLINK TAIWAN CO LTD	TRADEWINGS	HLCUTPE200541686	20260
  UNI LOGISTICS SERVICE	ECU WORLDWIDE CHILE SA	ONEYSELA69994600	19062
  UNITED POWER EQUIPMENT CO LTD	SODIMAC SA	HLCUXMN200610052	3618
  WFL GROUP CO LTD	AUTOCORPORACION SERCOA SRL	HLCUTS1210115830	2521
  WORLD JAGUAR LOGISTICS INC	MSL CHILE SA RUT 77 910 940-2	HLCUTS12006AQTJ8	23869
  YANTAI MEIQI FOODSTUFF CO LTD	ALTAMIRA CHILE SA	HLCUTA1200641236	25200
  YOTRIO GROUP CO LTD	SODIMAC SA	HLCUTA1200666316	4214
  YUSEN LOGISTICS KOREA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYSELA71744600	4726

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: QINGDAO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYTA0PT4855400	4682
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYTA0PT5164500	4131
  AHARTRODT QINGDAO LOGISTICS COLTD	AHARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL	MEDUQ2707311	5950
  ALTILA TIRE LTD	JUAN CARLOS DIAZ MERELLO	MEDUQ2657235	16240
  APLL	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYTA9DC4674300	9087
  ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD QINGDAO BRAN	INTERLINE LTD	MEDUQ2683504	16542
  ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD QINGDAO BRAN	INTERLINE LTD	MEDUQ2715876	25600
  BLU LOGISTICS CHINA CO LTD QINGDAO BRANCH	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	MEDUQ2670006	26520
  CARGO-PARTNER LOGISTICS CHINA LTDQINGDAO BRANCH	SEAFAIR CHILE SA	MEDUQ2641106	25600
  CNS INTERTRANS SHENZHEN CO LTD	HMGS CHILE SOLUCIONES DE TRANSPORTE LIMITADA	MEDUQ2682159	28680
  CRONUS TIRE CO LTD	INVERSIONES TORITO SPA	HDMUQICL6520722	10940
  DAMCO CHINA LTD QINGDAO BRANCH	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYTA9PV5494800	2885
  ELFA TRANSPORT LTD	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUQ2711404	12431
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDQIN	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUQ2636502	14652
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDQIN	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUQ2637419	15700
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUQ2699260	25998
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDQIN	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUQ2650594	25180
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDQIN	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUQ2674685	106000
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUQ2684171	1860
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDQIN	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUQ2684825	7568
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDQIN	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUQ2687612	22400
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDQIN	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUQ2691572	14836
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDQIN	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUQ2748687	4083
  FEICAI IMPORT AND EXPORT TRADING CO LTD	WALKER JAIME FLORES MENESES	MEDUQ2734588	15742
  FINGRES BIOTECH INC	INDUPROMA SPA	ONEYTA0PW0274500	48970
  HENAN DAFANG HEAVY MACHINE CO	TRANSPORTES RIO BAKER LTD	HDMUQICL6520444	9480
  HYDE GUANGZHOU INTL	GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD	HDMUQICL6520576	15488
  JAPAN LONG-TIE CHINA CO LTD	BYB FARMACEUTICA LTD	HDMUQICL6520393	2073
  JAS FORWARDING CHINA CO LTD QINGDAO BRANCH	JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNACIONAL LTD	MEDUQ2642617	21922
  JIANGSU SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA	MEDUQ2711461	9880
  JINAN ALANDS PLASTIC CO LTD	BANCO DE CHILE	MEDUQ2691812	18610
  JINAN MEIDE CASTING CO LTD	NAPOKI & TRINCADO LTD	MEDUQ2587515	32649
  JINAN MORN TECHNOLOGY CO LTD	HYDROLYDER SPA	HDMUQICL4328123	1740
  JINAN TUMU PACKAGING MATERIALS	EXPERTOBAGS SA	ONEYTA9RP2729400	25946
  JINAN TUMU PACKAGING MATERIALS CO LTD	EXPERTOBAGS SA	MEDUQ2700084	19410
  JINING FENDUNI FOODSTUFF CO LTD	IMPORTADORA LEMARC SPA	MEDUQ2639647	29000
  KAO TRADING CORP SHANGHAI	QUIMICA RHENIUM SA	MEDUQ2665980	25000
  KERRY EAS LOGISTICS LTD QINGDAO	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYTA0PT1013800	19170
  KERRY EAS LOGISTICS LTD QINGDAO	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYTA0PT5599300	19100
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	ONEYTA0PV3767700	8392
  LIANYUNGANG MUPRO IMP AND	AGROVIVO SA	ONEYTA9DP3856800	28032
  LIANYUNGANG GAOHUA ARTS & CRAFTS CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUQ2703039	1458
  NINGBO BOMCAR AUTO PARTS CO LTD	AMERICANASIA CORP	ONEYTA9RP2681800	28735
  NINGBO FUTURE INTL	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYTA0PV4665500	28238
  NINGBO HUARS CHEM CO LTD	MACRO FOOD SA	ONEYTA9RP2702900	63612
  NINGBO HUARS CHEM CO LTD	MACRO FOOD SA	ONEYTA9RP2720900	127164
  NINGBO PANGS CHEM CO LTD	COMERCIAL SMARTCHEM CHILE LIMITADA	MEDUQ2716684	19192
  ODYSSEY INTL CHINA LTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	ONEYTA9RP2701800	6797
  QHCHEMICALS CO LTD	NUTRIAL SA	MEDUQ2702742	100400
  QINGDAO LULIN PROCESSED	FARM DIRECT FOOD LATIN	HDMUQICL5822216	8400
  QINGDAO CROWNTYRE INDUSTRIAL CO LTD	IMPORTACIONES PADAVI SRL	MEDUQ2727798	17500
  QINGDAO GENCO INDUSTRIAL GROUP CO LTD	MARIZABEL RUTH FERNANDEZ ARAVIRE	MEDUQ2664017	16740
  QINGDAO HAI RUI LI XIN	CHEC CHILE SPA	HDMUQICL6520520	21700
  QINGDAO JWALONG INTL	TGL SA	HDMUQICL9357772	17370
  QINGDAO MATSUMOTO FOODS CO LTD	FARM DIRECT FOOD LATIN AMERICA	ONEYTA0DK3516800	14790
  QINGDAO OCSEN INDUSTRIAL CO LTD	CATERIN ALEJANDRA ARAYA PAEZ	MEDUQ2687877	14378
  QINGDAO OCSEN INDUSTRIAL CO LTD	COMERCIAL NEUMAVAL LTD	MEDUQ2661229	11655
  QINGDAO SINOWELL TEXTILE IMP AND	PROVOTEL SPA	ONEYTA9RP3119500	15012
  QINGDAO SINOWELL TEXTILE IMP AND	VICTOR DAWABE LIMITADA	ONEYTA9RP3115800	32647
  QINGDAO TIANFULE PLASTIC CO LTD	BIOLAND SA	HDMUQICL6520529	24000
  QINGDAO TROJAN TECHNOLOGY CO LTD	JOSE LUISANDIA SAAVEDRA	MEDUQ2668935	11410
  QINGDAO UNINOVA TYRE CO LTD	SANDRA CHOQUE VIZA DE ARANIBAR	MEDUQ2688149	14230
  QINGZHOU LUSU PACKAGING PRODUCTS	INSUMOS INDUSTRIALES Y	ONEYTA9RP2713400	28785
  QINGZHOU LUSU PACKAGING PRODUCTS	PLASTISERVI	ONEYTA9RP2694500	29630
  QSP FOOD INGREDIENT PTE LTD	GOOD FOOD SA	ONEYTA9DC4912500	20827
  REEPHOS CHEMICAL LYG CO LTD	JORGE ESTEBAN CHACON VILLAZON/ADITEC	MEDUQ2699252	22176
  RONGCHENG SHIDAO LIAN HUA FOODS CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUQ2703013	88000
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUQ2706800	9880
  SHANDONG CHANGFENG TYRES CO LTD	CELINA FERNANDEZ MOLLO	MEDUQ2636700	13620
  SHANDONG CHANGFENG TYRES CO LTD	IMPORT EXPORT ANGELES LTD	MEDUQ2636726	16450
  SHANDONG DELI ALUMINIUM TECHNOLOGY CO LTD	ALUSA CHILE SA	MEDUQ2657805	22527
  SHANDONG DELI ALUMINIUM TECHNOLOGY CO LTD	ALUSA CHILE SA	MEDUQ2714846	20852
  SHANDONG FUZHI HARDWARE AND BUILDING MATERIALS CO	FRANKLIN QUISPE LIMA	MEDUQ2764908	26130
  SHANDONG HABILEAD RUBBER CO LTD	AMPARO LEDEZMA ROCA	MEDUQ2693883	14600
  SHANDONG HAOHUA TIRE CO LTD	LUIS MARIN BLANCO Y COMPANIA LIMITADA	MEDUQ2698411	11900
  SHANDONG INOV POLYURETHANE	QUIMICA MIRALLES SA	HDMUQICL3521917	11625
  SHANDONG KAMA AUTOMOBILE MANUFACTURING CO LTD	BOLKAMA MOTORS IMPORT SRL	MEDUQ2722195	137160
  SHANDONG KAMA AUTOMOBILE MANUFACTURING CO LTD	BOLKAMA MOTORS IMPORT SRL	MEDUQ2722203	3200
  SHANDONG LIGHT M AND E CO LTD	COMERCIALIZADORA DE FRUTOS DEL PAIS Y PRODUCTOSAGRICOLAS LI	MEDUQ2696373	2600
  SHANDONG ORIENT ALUMINIUM CO LTD	COMERCIAL EDUARDO HIDALGO	ONEYTA9RP2734700	30807
  SHANDONG OYADE SEALANT INDUSTRY CO LTD	EUROPLAST SOCIEDAD ANONIMA	MEDUQ2745733	13765
  SHANDONG TRANS-HIGH IMP &	EXPORTACIONES KUY KUY SPA	ONEYTA9RV0802500	32590
  SHANDONG TRANSTONE TYRE CO LTD	GISSELA KAREN CONDORI CALLE	MEDUQ2682373	15430
  SHANDONG TRANSTONE TYRE CO LTD	JOSE LUISANDIA SAAVEDRA	MEDUQ2682381	15218
  SHANGHAI MINGCHEM LTD	MACRO FOOD SA	ONEYTA0PW4884900	254308
  SHANGHAI MINGCHEM LTD	MACRO FOOD SA	ONEYTA0PW4885300	63612
  SHANGHAI MINGCHEM LTD	MACRO FOOD SA	ONEYTA9RP2698900	31776
  SHANGHAI SHUOLI CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUQ2634184	72068
  SHANGHAI YESION	LI ZHENJIANG	ONEYTA9DI4217900	27963
  SHENZHEN BENSON UNIVERSAL CO LTD	DYD CARGO SA	HDMUQICL3254122	4241
  SINAMED GMBH	GRANOTEC CHILE SA	MEDUQ2609681	25200
  STEWARD CHEMICAL LTD	COMERCIAL SOLQUIM LIMITADA	MEDUQ2667143	18800
  SUNOBLE INTL LOGISTICS	ILS CHILE LTD	HDMUQICL5222618	18920
  SUNOBLE INTL LOGISTICS	ILS CHILE LTD	HDMUQICL5222619	19520
  SUNWAY LOGISTICS CO LTD	HMGS CHILE SOLUCIONES DE	HDMUQICL3254295	3320
  SUNWAY LOGISTICS CO LTD	NEXUS LOGISTICS SA	ONEYTA9DH0258900	3330
  TAIAN SHUANGHUAN	EQUIPOS INDUSTRIALES SACI	HDMUQICL5822212	11600
  TENGZHOU MEIDI GARMENT CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUQ2634192	2252
  TIANHE TRADING CO	WALMART CHILE SA	MEDUQ2634200	3824
  TIANHE TRADING CO	WALMART CHILE SA	MEDUQ2634226	12948
  TIANHE TRADING CO	WALMART CHILE SA	MEDUQ2703047	33229
  TTCA CO LTD	TRESMONTES SA	MEDUQ2645271	75600
  UNITY BROKER & CARGO SERVICES LTD	BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES	MEDUQ2720397	2860
  WEIFANG ALICE FOOD CO LTD	AGROCOMERCIAL AGUILAR HNOSY	HDMUQICL5222609	12460
  WEIFANG ENSIGN INDUSTRY CO LTD	OXIQUIM SA	MEDUQ2737144	50400
  WEIFANG ENSIGN INDUSTRY CO LTD	TRESMONTES SA	MEDUQ2658803	50400
  WEIFANG ENSIGN INDUSTRY CO LTD	TRESMONTES SA	MEDUQ2694899	75600
  WEIFANG SHUNFUCHANG RUBBER AND PLASTIC PRODUCTS CO	LOGISTICA CORDILLERA LTD	MEDUQ2703146	14000
  WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD	AFS CARGO EIRLS	ONEYTA9DP4931300	48320
  WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD SHENZHEN BRANCH	TRADE AND CARGO SPA	MEDUQ2651410	34732
  XIAMEN JIAXING IMP& EXP CO LTD	ECOSTANDARD SPA	ONEYTA9DN1999500	31470
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYTA9PX3164900	61616
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYTA9PX3165300	5114
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYTA9PX3641900	47600
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYTA9PX3668400	30962
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYTA9PX3672600	61627
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYTA9PX3674800	22420
  ZHAOYUAN JUNBANG	COMERCIAL CERRILLOS SA	HDMUQICL5822236	15271
  ZIBO LIJIANG LIGHT INDUSTRIAL PRODUCTS CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUQ2703021	2665

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: QINZHOU

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ANGEL YEAST HONGKONG CO LTD	BAKELS CHILE SA	MEDUB7410732	26500
  ANGEL YEAST HONGKONG CO LTD	BAKELS CHILE SA	MEDUB7410740	26500
  ANGEL YEAST HONGKONG CO LTD	COMERCIAL CERRILLOS SA	MEDUB7411243	26548
  ANGEL YEAST CO LTD	COMPANIA MOLINERA SAN CRISTOBAL SA	MEDUB7409478	133686
  ANGEL YEAST CO LTD	COMPANIA MOLINERA SAN CRISTOBAL SA	MEDUB7410690	16847
  ANGEL YEAST HONGKONG CO LTD	GLOBAL FOODS SPA	MEDUB7409429	18541
  ANGEL YEAST HONGKONG CO LTD	GLOBAL FOODS SPA	MEDUB7409833	18301
  ANGEL YEAST HONGKONG CO LTD	GLOBAL FOODS SPA	MEDUB7410534	15330
  ISKY CHEMICALS CO LTD	DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA	MEDUB7410278	20080

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: SAKATA, YAMAGATA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AUTO RECYCLE KAISEI CO LTD	SAITAMA LTDA	MEDUJP868238	23300

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: SEATTLE

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  HELVETIA CONTAINER LINE	SAGEMAR FORWARDING SA	MEDUUB576939	11506
  HELVETIA CONTAINER LINE	SAGEMAR FORWARDING SA	MEDUUB623400	12977
  HELVETIA CONTAINER LINE	SAGEMAR FORWARDING SA	MEDUUB649645	11131
  HELVETIA CONTAINER LINE	SAGEMAR FORWARDING SA	MEDUUB650148	13304

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: SEMARANG, JAVA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  PT KLINE LOGISTICS INDONESIA	K LINE CHILE LTD	ONEYSRGA12533500	10200

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: SENDAI, MIYAGI

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP869244	6406

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: SHANGHAI

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  7 DRAGON INVESTMENT LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU461600	13035
  7 DRAGON INVESTMENT LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU474300	13860
  7 DRAGON INVESTMENT LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU439401	6135
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYSH0ABA342900	3583
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200634351	2726
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200640123	28164
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200640770	33499
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200640821	49256
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200646119	44364
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200648761	10713
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200648772	33499
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200648783	8389
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200648801	36478
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUSX820203	16870
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUSX828727	3693
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUSX920938	17566
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUSY014863	2313
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUSY040827	17066
  AGILITY LOGISTICS PRIVATE LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUMA3200551765	4708
  AHARTRODT SHANGHAI LOGISTICS CO LTD	AHDIVISION BOLIVIA S R L	MEDUSX824858	40748
  AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AIR SEA WORLDWIDE SA	MEDUSX975148	8800
  AKASHI EXPORTS LTD	POCKET ACES SPA	ONEYSH0AM6473700	5304
  AKASHI EXPORTS LTD	POCKET ACES SPA	ONEYSH0AM6473701	5341
  AMASS FREIGHT INTL CO LTD	SOUTH CARGO CHILE LTD	ONEYSH0AW9671400	21522
  AMUCO INC	CENTRO VETERINARIO Y	HLCUSHA2006CYGH3	17520
  ANHUI JIANGHUAI AUTOMOBILE	---	HLCUNK2200603278	7490
  ANHUI JIANGHUAI AUTOMOBILE	---	HLCUNK2200603289	14818
  ANHUI JINHE INDUSTRIAL CO LTD	TRESMONTES SA	HLCUSHA2005JWTY8	8768
  ANHUI KNITEX CO LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU481800	27012
  ANHUI LIBERTY PHARMACEUTICAL CO LTD	CENTRO VETERINARIO Y AGRICOLA LTD	MEDUSX923486	8960
  ANHUI LIBERTY PHARMACEUTICAL CO LTD	CENTRO VETERINARIO Y AGRICOLA LTD	MEDUSX980627	8960
  ANJI XIANGRUI MEDICAL	NOVAPARTNERS LTD	HDMUQSCL9210216	9097
  ANV CHEM CORP LTD	SOLCHEM SPA	HDMUQSCL8996555	10420
  ASIA CARGO SOLUTION INC	NAVITRANS LOGISTICA CHILE SPA	HDMUQSCL9134271	2550
  ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL	ONEYNK9GL2150700	10647
  ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL	ONEYNK9GL2219600	22368
  ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUSX670244	25594
  ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUSX962054	20083
  ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUSY057953	4168
  BAYLONG LOGISTICS CO LTD	SOC CONTINENTE SUDAMERICA LTD	MEDUSX977524	11587
  BAYLONG LOGISTICS CO LTD	SOC CONTINENTE SUDAMERICA LTD	MEDUSX977532	12054
  BAYLONG LOGISTICS CO LTD	SOC CONTINENTE SUDAMERICA LTD	MEDUSY098395	11754
  BAYLONG LOGISTICS CO LTD	SOC CONTINENTE SUDAMERICA LTD	MEDUSY109085	14700
  BAYLONG LOGISTICS CO LTD	SOC CONTINENTE SUDAMERICA LTD	MEDUSY109093	13560
  BESTLUCK ENTERPRISE LTD	SODIMAC SA	HLCUSHA2006GKJH1	2988
  BESTWAY HONG KONG INTL LTD	WALMART CHILE SA	MEDUSX905897	44096
  BESTWAY HONG KONG INTL LTD	WALMART CHILE SA	MEDUSX905905	88018
  BILLIONS HONG KONG	MARZULLO SA	HLCUSHA2003CWXM2	61380
  BLU LOGISTICS CHINA CO LTD	ANDES LOGISTICS	ONEYSH0FSD568700	9045
  BLU LOGISTICS CHINA CO LTD CHONGQING BRANCH	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	MEDUSX813257	25051
  BLU LOGISTICS CHINA CO LTD	ROHLIG TRANSPORTE Y LOGISTICA SA	MEDUSX888416	8543
  BLUESKY COMPOSITES CO LTD	POLITEC SA	HLCUSHA2005JWMF0	23070
  BOLLORE LOGISTICS CHINA COLTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYSH0FW0001800	74246
  BOLLORE LOGISTICS CHINA COLTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYSH9FW0648600	11771
  BROTHER HOLDING HONG KONG LTD	GRANOTEC CHILE SA	ONEYWU8ML0828700	13180
  BUDENHEIM FINE CHEMICALS	ANDERS CHILE SPA	HDMUQSCL9210337	20900
  CANADIAN SOLAR INTL LTD	EMAT SPA	MEDUSY001043	47850
  CHANGSHA VIBO WEARABLE	FAYRE MINERIA LTD	HLCUSHA2003CWXG6	20932
  CHANGSHU LONGTE GRINDING BALL CO LTD	COMPANIA ELECTRO METALURGICA SA	MEDUSX853618	390585
  CHANGSHU LONGTE GRINDING BALL CO LTD	COMPANIA ELECTRO METALURGICA SA	MEDUSX878656	520780
  CHANGSHU WEALTHY SCIENCE AND TECHNOLOGY CO LTD	QUIMICA XETAM LTD	MEDUSY016496	11592
  CHANGXING FENGJUN TEXTILE CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MASEL	HDMUQSCL8996669	10715
  CHARTER LINK LOGISTICS SHANGHAI	CHARTER LINK LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSHA2005KEVX5	31400
  CHEMPROGRESS HK LTD	SYNTHESIA TECHNOLOGY SPA	MEDUSY025653	18440
  CHINA MARK FOODS TRADING	MASTER SEAFOOD LTD	HDMUQSCL9210353	15400
  CHINA PETROCHEMICAL INTL	INVERSIONES MINOT CHILE SPA	ONEYSH9AKDC99500	13557
  CHINAYANGZHOUMATERIAL HANDLING	COMPANIA MINERA CERRO COLORADO LTD	HLCUSHA2001DAHA3	15600
  CHINAYANGZHOUMATERIAL HANDLING	COMPANIA MINERA CERRO COLORADO LTD	HLCUSHA2001DAHC6	7500
  CHINAYANGZHOUMATERIAL HANDLING	COMPANIA MINERA CERRO COLORADO LTD	HLCUSHA2001DAHD7	27000
  CHINAYANGZHOUMATERIAL HANDLING	COMPANIA MINERA CERRO COLORADO LTD	HLCUSHA2001DAHE8	13000
  CHONGQING POPULAR MOTOR MACHINERY ELECTRONIC CO	JOSE ANTONIO GARVIZU TERRAZAS	MEDUSX778476	19040
  CHUGOKU MARINE PAINTS SHANGHAI	RENNER COATINGS CHILE SPA	ONEYSH0AW9651900	13772
  CLASQUIN SHANGHAI LTD	CLASQUIN CHILE SPA	MEDUSY017338	22902
  CLASQUIN SHANGHAI LTD	CLASQUIN CHILE SPA	MEDUSY053523	11640
  COINUS INTL LTD	WALMART CHILE SA	MEDUSY014509	1198
  CRAIGWOOD GARMENT FACTORY LTD	WALMART CHILE SA	HLCUSHA2006GJYA4	2150
  CTS INTL LOGISTICS	ACCIONA FORWARDING CHILE SA	HLCUSHA200668373	174947
  DACHSER SHANGHAI CO LTD	DACHSER CHILE SERVICES SPA	MEDUSX953822	9642
  DALIAN PHOEBETAI INTL TRADE CO LTD	BANCO INTERNACIONAL	MEDUSY060049	3559
  DAMING INTL IMPORT	---	ONEYNK8GD4220700	22828
  DAN DEE INTL LTD	WALMART CHILE SA	MEDUSY014590	1435
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2005GDEX3	17845
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2005GDGJ0	21254
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2005GDMJ8	25490
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2005GDNK4	25480
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2005GDNW7	14650
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2005GDPC8	16576
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2006HJNA5	14240
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2006HJNC8	17331
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2006HJNF0	11458
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2006HJNG1	16720
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2006HJNK5	11832
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2006HJUF9	24500
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2006HJVA4	16859
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2006HJWT9	11700
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2006HJWX3	11700
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2006HJXD9	11700
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2006HJXH2	13200
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2006HKGK4	5180
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2006HKGR1	7532
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2004KURC5	6546
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2006HJXV7	6546
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSHA2006HJYF6	6546
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNK2200629306	14331
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNK2200629613	17332
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNK2200629869	14740
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUWUH200633391	23851
  DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	DHL GLOBAL FORWARDING	ONEYNK9GL4501900	17949
  DHL GLOBAL FORWARDING	DHL GLOBAL FORWARDING	HLCUNK2200641055	16634
  DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUSX891584	13577
  DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD TAX ID:	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SATAX ID:	MEDUSY016058	5046
  DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUSY037708	6034
  DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUSY146665	26459
  DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYSH0ABA738400	9416
  DONG YANG NEW DONG HUANG GARMENT CO LTD	FORUS S A	MEDUSY128465	1304
  DONGGUAN ZHENGYANG IMPORT AND EXPORT TRADING CO L	AMERICANASIA CORP	MEDUSY054281	17275
  DSV AIR & SEA CO LTD	DSV AIR & SEA SA - I962	ONEYSH9AAK387600	6873
  E-SUN IMPORT EXPORT CO LTD	VICTOR DAWABE LIMITADA	ONEYSH0AZ0289300	28475
  EASTERN MOTO CORP LTD	---	MEDUSX949929	24520
  EBIC TOOLS LTD	SODIMAC SA	HLCUSHA2006GKMU6	22688
  ECU WORLDWIDE CHINA LTD	ECU WORLDWIDE CHILE SA	ONEYSH9KF3179500	5091
  ECU WORLDWIDE CHINA LTD	ECU WORLDWIDE CHILE SA	HDMUQSCL9210038	44401
  ELFA TRANSPORT LTD	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUSX926810	8749
  ELFA TRANSPORT LTD	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUSY028350	35076
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUSX958839	25967
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUSX958938	3689
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUSY079080	23100
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUSY116049	22782
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDCHON	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUSX788046	12152
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD WU	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUSX867642	77961
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUSX934269	7503
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUSY079155	7794
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUSY139298	9395
  FAR EASTERN INDUSTRIES SHANGHAI LTD	INDUSTRIA DE ENVASES TYPACK SA	MEDUSY022262	133590
  GENERIC CHEMICAL CO LTD	AGROSPEC SA	HDMUQSCL9094070	19888
  GENERIC CHEMICAL CO LTD	AGROSPEC SA	HDMUQSCL9094599	15685
  GENERIC CHEMICAL CO LTD	AGROSPEC SA	HDMUQSCL9094603	16488
  GIFT SOURCE CO LTD	COEMBO SRL	MEDUSY019300	2893
  GLOBAL METALL LUX SARL - ACE	THYSSENKRUPP STEEL CHILE SPA	ONEYSH0AA3769900	27936
  GLOBELINK-TRANS TIANJIN	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	ONEYSH0UX3910400	26961
  GLOBELINK-TRANS TIANJIN INTL	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	HLCUSHA1912FMPN8	22444
  GOLD HUA SHENG PAPER SUZHOU	DISTRIBUIDORA PAPELES	ONEYSZ8HI0801900	27963
  GOLDFAITH INDUSTRIAL CO LTD	---	HDMUQSCL9210104	25240
  GUANGZHOU YUANJUN IMP EXP CO	HUMBERTO GARETTO E HIJOS LTD	HDMUQSCL8996551	7212
  GUANGZHOU YVEEZO TRADING CO LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU467504	10746
  HAARSLEV MACHINERYXUZHOUCO LTD	---	HLCUSHA2006GNXK2	27500
  HANGZHOU SOYANG TECHNOLOGIES CO LTD	SOC COMERCIAL E INDUSTRIAL SAVAG-S LTD	MEDUSX970198	46407
  HANGZHOU TODAYTEC DIGITAL CO LTD	CODEPACK SA	ONEYSH0AM6459400	25980
  HANGZHOU UYUNI INTL	SHIRLEY ADRIANA FRIAS FLORE FRIMED	ONEYSH0AZ0285600	11535
  HANGZHOU XINGYUAN ENVIRONMENTAL	MINERA EXAR SA	HLCUSHA2001AWYP5	18100
  HANGZHOU YOUCHEN IMPORT AND EXPORT CO LTD	FORUS S A	MEDUSY128440	675
  HENAN JIANHE GARMENT CO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5893800	6932
  HENAN SEA TRACK INTL FREIGHT FORWARDING C	CARGOCORP LOGISTICS SPA	MEDUSX960777	20988
  HENAN SEA TRACK INTL FREIGHT FORWARDING C	CARGOCORP LOGISTICS SPA	MEDUSX960785	13480
  HERPORT CHINA SHANGHAI LTD	EUROPARTNERSAMERICA LTD	HDMUQSCL9168052	2728
  HF HIECO IMPORT AND EXPORT	SCOTIABANK CHILE	HDMUQSCL9210333	14581
  HK EXPORTA LTD	INTERSALES LTD	HLCUSHA200636580	157470
  HP INC C/O	DMC SA CO IMPORTADORA DMC	HLCUSHA200666122	4514
  HP INC C/O	DMC SA CO IMPORTADORA DMC	HLCUSHA200666133	4513
  HUALONG CHEMICAL INDUSTRY CO LTD	ANASAC CHILE SA	HDMUQSCL8996606	7098
  HUBEI YABI HOME TEXTILES CO LTD	COMERCIALIZADORA SA	MEDUSY058878	12226
  HYDROCORP WATER TECHNOLOGY CO LTD	SERVICIOS INDUSTRIALESYTECNICA	HLCUSHA2001AWYE4	5333
  HYUNDAI MOTOR SHANGHAICO LTD	KIA CHILE SA	HLCUSHA2006DPKP2	916
  HYUNDAI WELDING CO LTD	CHRISTENSEN COMERCIAL SA	HLCUSHA2005DYEY8	20900
  HYUNDAI WELDING CO LTD	CHRISTENSEN COMERCIAL SA	HLCUSHA2005DYGA4	20900
  HYUNDAI WELDING CO LTD	CHRISTENSEN COMERCIAL SA	MEDUSX887400	15110
  INTER-CHINA CHEMICAL CO LTD	AMSTER SA	MEDUSX958193	20500
  IPROCHEM CO LTD	ANASAC AMBIENTAL SA	ONEYSH0AW9667900	10284
  JAS FORWARDING CHINA CO LTD	JAS FORWARDING TRANSP	ONEYSH9EX2547600	7450
  JIANGSU SAIDELI PHARMACEUTICAL	---	HLCUSHA2005GRHP2	60700
  JIANGSU SAINTY LAND-UP PRO-	MANUFACTURAS DE VESTUARIO MAVESA	HLCUSHA2005GTVK0	3381
  JIANGSU WEINA FASHION CO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5893801	8138
  JIANGXI NAIPU MINING MACHINERY AND NEW MATERIALS C	FUNDICION TALLERES LIMITADA	MEDUSX952972	39330
  JIANGXI NAIPU MINING MACHINERY AND NEW MATERIALS C	FUNDICION TALLERES LIMITADA	MEDUSX969091	27780
  JIAXING JINYI SOLAR ENERGY	GEXA CONSTRUCCION SPA	HDMUQSCL9210354	10034
  JIAXING NEWWAY INDUSTRIAL CO LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU467501	8027
  KAIYUAN SHIPPING CO LTD	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYSH0AW9265300	16439
  KERRY EAS LOGISTICS LTD	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYSH0ACA854400	12324
  KINGS CERAMICS&CHEMICALS	NADIIA VASYLCHENKO Y COMPANIA	HLCUSHA2006GKJC7	102000
  KINGS CERAMICS&CHEMICALS	NADIIA VASYLCHENKO Y COMPANIA	HLCUSHA2006GRWN1	40800
  KUEHNE & NAGEL LTD NANJING BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUSX881387	20548
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2006EKPG6	2312
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2006EKKH4	8352
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2006EKNX2	3402
  KUEHNE & NAGEL LTD	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYSH0ACK439400	4614
  LEMONKIST LTD	MANUFACTURAS DE VESTUARIO MAVESA	HLCUSHA2005GTVR7	7017
  LEMONKIST LTD	MANUFACTURAS DE VESTUARIO MAVESA	HLCUSHA2005GTVW2	814
  LESCHACO CHINA LTD USCI	LESCHACO CHILE SA	ONEYSH0ABA733600	8425
  LESCHACO CHINA LTD	LESCHACO CHILE SA	MEDUSY010929	22110
  LIMIN CHEMICAL CO LTD	ANASAC CHILE SA	ONEYSH0AM6836300	7220
  LONG DING INTL TRADING CO	COMERCIAL TESLA SPA	ONEYSH9AKZ146600	10650
  LONG SAIL INTL LOGISTICS	INTERLINE LTD	HLCUNK2200629530	23942
  MACHINERY TRADER GROUP CO LTD	CONTACT MARCO CAMILLA ASCUY	HLCUSHA2001AXAU5	17250
  MAKITA KUNSHAN CO LTD	MAKITA CHILE COMERCIAL LTD	ONEYSZ8HE0515700	10508
  MAKITA CHINA CO LTD	MAKITA CHILE COMERCIAL LTD	ONEYSZ8HE5477500	16097
  MAKITA CHINA CO LTD AS PRINCIPAL	MAKITA CHILE COMERCIAL LTD	ONEYSZ9HT2459700	42615
  MAKOM INTL CO LTD	ASTRIX SA	MEDUSX935043	99750
  MATRAS INTL FREIGHT	TOP CARGO CHILE LTD	ONEYSH0AZ0286700	18815
  MERIDIAN INTL CO LTD	SODIMAC SA	HLCUSHA2006ATKJ1	5896
  MESSERS CHANGSHA TIANHE DRILLING	MESSRS AGECOMET SA	HDMUQSCL9136640	20626
  NANJING KEKANG OUTDOOR PRODUCTS CO	WALMART CHILE SA	MEDUSX905715	32711
  NANJING KEKANG OUTDOOR PRODUCTS CO	WALMART CHILE SA	MEDUSX905822	23339
  NANTONG ACETIC ACID CHEMICAL CO LTD	DISTRIBUIDORA PORTLAND SA	MEDUSX980726	24030
  NANTONG JINWANG ADHESIVE PRODUCTS	ALLTEX IMPY EXP LTD	ONEYSH0ABA393800	26770
  NANTONG WENXING FOOD CO LTD	MASTER SEAFOOD LTD	HDMUQSCL9210053	11810
  NAVIGATOR FORWARDING CO LTD	MILPLUS INT SPA	ONEYNK8GG5809300	22138
  NETRISE LOGISTICSSHANGHAICO LTD	ASIA SHIPPING CHILE	HLCUSHA2006ATPG1	25451
  NINGBO ASHLEYDOO INTL TRADE CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUSX828941	39310
  NINGBO FASHIONS PARK IMP&EXPCO	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5894900	13550
  NINGBO FASHIONS PARK IMP&EXPCO	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5895300	10648
  NINGBO FASHIONS PARK IMP&EXPCO	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5893802	9830
  NINGBO FUTURE INTL FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYSH9AAK284900	25471
  NINGBO FUTURE INTL FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYSH9AAK285300	28526
  NINGBO FUTURE INTL FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYSH9AAK286400	28294
  NINGBO FUTURE INTL FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYSH9AAK290600	27811
  NINGBO JEVIR AUTOMOBILE PARTS CO LTD	GLOBAL TRUCK & ACCESORIOS LTD	MEDUSX958417	12819
  ON TIME EXPRESS LTD	CONTINENTAL GLOBAL	HDMUQSCL7529208	13100
  ORIENT INTL	WALMART CHILE SA	MEDUSY014533	588
  PARISI GRAND SMOOTH LOGISTICS	AGENCIA DE TRANSPORTE NACIONAL E	ONEYSH0FV6625400	12840
  PARKROSE INTL TRADING	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU467500	3990
  POINT AGRO-CHINA LTD	POINT CHILE SA	ONEYSH0AW9004800	20730
  POINT AGRO-CHINA LTD	POINT CHILE SA	ONEYSH0FSC493300	28024
  POINT AGRO-CHINA LTD	POINT INDUSTRIAL Y COMERCIAL CHILE	ONEYSH0AW9669400	20825
  PORTEVER SHIPPING SHANGHAI LTD	MSL CHILE SA	HDMUQSCL8868046	31083
  QINGDAO ECHEMI TECHNOLOGY CO LTD	HOLCHEM INTERNATIONAL SA	MEDUSX693147	17068
  QINGDAO FASHIONS PARK IMP& EXPCO	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYSH0EU5895304	6910
  ROHLIG CHINA LTD SHANGHAI BRANCH	ROHLIG TRANSPORTE Y LOGISTICA SA	MEDUSX934293	63100
  ROHLIG CHINA LTD SHANGHI BRANCH	ROHLIG TRANSPORTE Y LOGISTICA SA	MEDUSX962732	10229
  ROTIMAR SA	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU467505	5065
  SAN LOGISTICS LTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	ONEYSH0FSD266900	9230
  SANNYHEALTH INTL	ARYSTA LIFESCIENCE CHILE SA	HDMUQSCL9210152	12662
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUSX833040	59020
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUSX972053	16513
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUSY131469	5074
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUSY131493	8085
  SCHENKER CHINA LTD	SCHENKER CHILE SA	HLCUSHA2004HJTD5	37800
  SCHENKER CHINA LTD NANJING BRANCH	SCHENKER CHILE SA	HLCUNK2200640706	248411
  SCHENKER CHINA LTD	SCHENKER CHILE SA	MEDUSX873905	3080
  SCHENKER CHINA LTD	SCHENKER CHILE SA	MEDUSY036411	66407
  SEARUNNER SHIPPING LTD ON BEHALF OF SEARUNNER OCE	PLUS CARGO BOLIVIA SRL	MEDUSY102700	7593
  SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUSX954747	5051
  SHANGHAI BUSINESS KIND	MANUFACTURAS TRIUNFO LTD	ONEYSH9AKDC85700	15731
  SHANGHAI CHOUQIN FURNITURE CO LTD	SODIMAC SA	HLCUSHA2006GJDA9	23190
  SHANGHAI FEIDA INTL	NAVICON OVERSEAS CHILE SPA	ONEYSH0FSD145500	7913
  SHANGHAI HUAXUAN CHEMICAL CO LTD	SOC INDUSTRIAL LA CALERA LTD	HDMUSSCL1260184	20080
  SHANGHAI K&G INTL CO LTD	DIFEM LABORATORIOS SA	MEDUSY077423	18737
  SHANGHAI LIXIANG TRADING CO LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU478700	31813
  SHANGHAI PAPA INDUSTRIAL CO LTD	INDUSTRIAL Y COMERCIAL TRENTO SPA	HDMUQSCL9200148	3900
  SHANGHAI STAR HOUSE CO LTD	---	HLCUSHA2005FFKV3	136000
  SHANGHAI SILK GROUP TRADING DEVELOPMENT CO LTD	FORUS S A	MEDUSY034978	1203
  SHANGHAI SILK GROUP CO LTD	MANUFACTURAS DE VESTUARIO MAVESA	HLCUSHA2005GTWC8	943
  SHANGHAI SILK GROUP CO LTD	MANUFACTURAS DE VESTUARIO MAVESA	HLCUSHA2005GTWG1	1183
  SHANGHAI SILK GROUP CO LTD	MANUFACTURAS DE VESTUARIO MAVESA	HLCUSHA2005GTWM8	3509
  SHANGHAI SAFETY INTL	OVER CHILE SPA	ONEYSH9AKDC94700	22778
  SHAOXING ESHANG APPAREL CO LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU467502	4739
  SHAOXING HAPPY TRADING IMP & EXPCO	WALMART CHILE SA	MEDUSY002561	1538
  SHAOXING HAPPY TRADING IMP & EXPCO	WALMART CHILE SA	MEDUSY014475	6075
  SHAOXING HAPPY TRADING IMP & EXPCO	WALMART CHILE SA	MEDUSY014483	5471
  SHAOXING HAPPY TRADING IMP & EXPCO	WALMART CHILE SA	MEDUSY014517	2160
  SHAOXING JIUYA TRADING CO LTD	MULTITIENDAS CORONA SA	ONEYSH9ELU439400	14362
  SHENZHEN BESTWE LTD CO	CAROL MABEL FLORESALCONZ	MEDUSY061054	7706
  SHENZHEN BHGOOD BOARD CO LTD	INGENIERIA Y CONSTRUCTION PABST	ONEYSH0AA1136900	20185
  SHENZHEN LUCKY LOGISTICS LTD	MSL CHILE SA	HDMUQSCL9168113	17001
  SHENZHEN STEPPER CONTAINERSERVICES LTD	MARITIME AND REEFER SERVICES SA	MEDUSY060619	27531
  SHIPCO TRANSPORT SHANGHAI CO LTD	SACO SHIPPING SA	ONEYSH0AQ0333700	20254
  SIEYUAN ELECTRIC CO LTD	COBRA MONTAJES SERVICIOS	ONEYSH0ACA986300	40055
  SIEYUAN ELECTRIC CO LTD	COBRA MONTAJES SERVICIOS	ONEYSH0ACD013800	3730
  SKY EAGLE CO LTD	FORUS S A	MEDUSY128432	693
  SKYSTONE FEED CO LTD	DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE	HLCUSHA2005GVRW3	22680
  SNFRUDONGCHEMICALS CO LTD	SNF CHILE SA	HLCUSHA2003FXRG0	7088
  SPARX LOGISTICS LTD	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	ONEYSH0ACA884700	18229
  STARMARK INTL FORWARDING	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYSH9AAK934400	6182
  SUMEC TEXTILE&LIGHT INDUSTRY CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUSY002447	1455
  SUMEC TEXTILE&LIGHT INDUSTRY CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUSY014608	5540
  SUNSHINE VOGTEX CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUSY002611	847
  SUNSHINE VOGTEX CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUSY002660	2302
  SUNSHINE VOGTEX CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUSY014525	1174
  SUNWAY LOGISTICS CO LTD	ROHLIG CHILE LTD	ONEYSH0AQ0356500	25798
  SUZHOU MARVELS MERCHANTS CO LTD	FORUS S A	MEDUSY128408	304
  TAICANG PUYUAN	CENTRO VETERINA RIO Y	HLCUSHA2006CYEF0	18504
  TECKYS INC TRADING CORPLTD	SUBT SPA	ONEYSH0AM6388500	54157
  TEST RITE INTL CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUSY002801	1512
  TIBA CHINA	TIBA CHILE SPA	HLCUSHA2005JAUW3	25200
  TIBA CHINA SHANGHAI CO LTD	TIBA CHILE SPA	HLCUNK2200607787	83968
  TIBA CHINA SHANGHAI CO LTD	TIBA CHILE SPA	HLCUNK2200607849	168247
  TIBA CHINA	TIBA CHILE SPA	HLCUSHA2005HYNC6	12600
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	MUNDICARGO BOLIVIA SRL	MEDUSX959811	6848
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYSH0ABA940600	14825
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYSH0ABC707900	28155
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYWU9MB1201700	6401
  TRINA SOLAR CHANGZHOU SCIENCE AND TECHNOLOGY CO	PARQUE EOLICO QUILLAGUA SPA	MEDUSX794507	1045349
  TRINA SOLAR CHANGZHOU SCIENCE AND TECHNOLOGY CO	PARQUE EOLICO QUILLAGUA SPA	MEDUSX918254	292
  TSRCNANTONGINDUSTRIES LTD	TEXOL & WINPACK SPA	HLCUSHA2001AWXV6	40920
  UPL LTD	UPL BOLIVIA SRL	ONEYSH0AW9239400	154460
  WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LIMITADA	MEDUSX947386	3357
  WEG NANTONG ELECTRIC MOTOR	WEG CHILE SA	MEDUSX864748	15070
  WINKO NANJING PLASTICS CO LTD	ECOPLASTICS SPA	ONEYNK0GE1755300	29636
  WINKO NANJING PLASTICS CO LTD	ECOPLASTICS SPA	ONEYNK0GE2019400	30065
  WMT CNC INDUSTRIAL CO LTD	SERVICIOS DE MANTENCION	HLCUSHA2006CYCH1	9513
  WORLD JAGUAR LOGISTICS INC	UNIEX SHIPPING LTD	HDMUQSCL9160754	15772
  WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDSHENZHEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUSY019284	5344
  WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDSHENZHEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUSY025950	10370
  WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDSHENZHEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUSY140403	6860
  WUHAN DANSU HEALTH CARE CO LTD	COMERCIAL LBF LIMITADA	ONEYWU9MB1184300	6670
  YANGZHOU BRIGHT SOLAR SOLUTIONS CO LTD	SOCIEDAD AGRICOLA NINGUN LUGAR LIMITADA	MEDUSX949457	4434
  YANGZHOU TIANMAO SHOES MAKING CO LTD	FORUS S A	MEDUSY128416	1620
  YANGZHOU XUSHENG FOOTWEAR CO LTD	FORUS S A	MEDUSY128457	4198
  YOUNSAINT INDUSTRIAL	WALMART CHILE SA	MEDUSY002819	14860
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNK8GG5846400	21420
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYSH0EU5898600	12170
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYSH0EU5901500	12347
  YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	HLCUWUH200635119	42200
  ZHANGJIAGANG JUST MACHINERY CO LTD	IMPORTADORA Y COMERCILIZADORA	HDMUQSCL9200006	22237
  ZHANGJIAGANG BAOLILONG PACKING	SODIMAC SA	HLCUNK2200642577	3200
  ZHEJIANG FENGYUE KNITTING CO LTD	FORUS S A	MEDUSY128473	832
  ZHEJIANG HUASHENG METAL PRODUCTS CO LTD	FUNDICION TALLERES LIMITADA	MEDUSX966923	26433
  ZHEJIANG HONGFENG SCI-TECH CO LTD	IDETEX SA	HDMUQSCL8702439	11800
  ZHEJIANG SICHER IMP & EXP CO	ELEVA ASCENSORES & ESCALAS	ONEYSH0AW7676700	7382
  ZHEJIANG WUJING MACHINE MANUFACTURE CO LTD	FUNDICION TALLERES LIMITADA	MEDUSX966915	88285
  ZHEJIANG ZHONGCHENG PACKING	PER-PACK SOLUCIONES DE EMBALAJE	HDMUQSCL9136633	10328
  ZHENGZHOU NUOHUA PLASTIC PRODUCTS CO LTD	SOCIEDAD COMERCIAL CAMPOMANES Y COMPANIA LIMITADA	MEDUSY017353	2424
  ZTT INTL LTD	SCOTIABANK CHILE	HDMUQSCL9200091	16680
  ZTT INTL LTD	TRANSWORLD POWER TELCOM SPA	HDMUQSCL9200129	4500

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: SHEKOU

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUZS501241	7870
  BEYOND & BROTHERS DEVELOPMENT CO LTD	COMERCIAL MACSA LTD	MEDUZH782316	5880
  BLU LOGISTICS CHINA CO LTD SHENZHEN BRANCH	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	MEDUZH759884	31563
  CHJ INTL TRADING CO	AURA HEALTH INDUSTRY SRL	MEDUZS507552	8556
  ELFA TRANSPORT LTD	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUZS510440	16360
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUZH786119	5520
  FOSHAN LUXURY ELECTRONICS TECHNOLOGY CO LTD	DISTRIBUIDORA ENRIQUE MEZA BARRETO	MEDUZH785434	5310
  GLOBAL SERVICE ENTERPRISE LTD	IMPORTADORA LUJAN GLOBAL SRL	MEDUZH768083	3250
  MONAY GROUP LTD	IMP EXP AMIRA LTD	MEDUZH773919	21620
  RONGSHENG FURNITURE MATERIAL CO LTD	NOMBRE: ADRIAN MASEDA CHAMBI	MEDUZH756039	10100
  WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD	ONEYZHOA12857800	4848

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: SINGAPORE

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  CWT GLOBELINK PTE LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	ONEYSINA35552900	13630
  CWT GLOBELINK PTE LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	ONEYSINA35558800	28200
  ETERNITY INTL FREIGHT FORWARDER HK LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUSI394892	6773
  KUEHNE NAGEL PTE LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUSI378713	5254
  SAVINO DEL BENE S PTE LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	ONEYSINA45605900	13344
  SHIMANO SINGAPORE PTE LTD	ANDES INDUSTRIAL LTD	MEDUSI391674	2554

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: SONGKHLA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  SONGKLA CANNING PUBLIC CO	---	ONEYBKKAB1405300	10622

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: TAICHUNG

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  TAIWAN EXPRESS CO LTD	LESCHACO CHILE SA	MEDUTA978682	4551

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: TANJONG PELEPAS

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  APL LOGISTICS LTD	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYJHBA06528900	4599
  NATURAL OLEOCHEMICALS SDN BHD	SINERGIC CHEM LTD	MEDUPM389060	100640
  NATURAL OLEOCHEMICALS SDN BHD	SINERGIC CHEM LTD	MEDUPM391405	75480

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: TIANJINXINGANG

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  A HARTRODT TIANJIN LOGISTICS CO LTD	AH DIVISION BOLIVIA SRL	MEDUT2482627	23850
  CSPC WEISHENG PHARMACEUTICAL SHIJIAZHUANG CO L	VETERQUIMICA SA	MEDUT2540739	25300
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDTIA	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUT2482155	20064
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDTIA	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUT2491388	8880
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDTIA	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUT2531290	17830
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUT2475266	12176
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUT2475290	52000
  FUXIANGYIN PAPER PRODUCT CO LTD	ARIEL FREDDY GONZALES MAMANI	MEDUT2490216	10900
  FUXIANGYIN PAPER PRODUCT CO LTD	MILTHON RODRIGO JUANIQUINA PALLY	MEDUT2454824	10030
  FUXIANGYIN PAPER PRODUCT CO LTD	MILTHON RODRIGO JUANIQUINA PALLY	MEDUT2488657	10100
  HANDAN CITY ZHONGRUN PLASTIC PRODUCTS CO LTD	KABSA SA	MEDUT2508116	19830
  HEBEI LEADING METALSAND PIPING INDUSTRIES CO LTD	---	MEDUT2477056	28341
  HEBEI TIENIU CHILDREN PRODUCTS CO LTD	IMPORT EXPORT JBG LIMITADA	MEDUT2532322	6370
  NEO CLEAN ENTERPRISE LTD	ALEXANDER FULLERTON INVERSIONES EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPON	MEDUT2476405	48400
  ROHLIG CHINA LTD TIANJIN BRANCH	ROHLIG TRANSPORTE Y LOGISTICA SA	MEDUT2492980	23348
  SCHENKER CHINA LTD TIANJIN BRANCH	SCHENKER CHILE SA	MEDUT2517091	24977
  SDMETALS RIGGING HARDWARES CO LTD	KUPFER HNOS SA	MEDUT2449501	27000
  SHANXI GUANJIAYING FLANGE FORGING GROUP CO LTD	MULTIACEROS SA	MEDUT2474525	22239
  SHIJIAZHUANG SUNSHINE IMP/EXP TRADE CO LTD	SOC COMERICAL DE IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES JORMAR LIMITA	MEDUT2490299	26000
  TIANJIN ANHAI INTL FREIGHT CO LTD	NEXUS LOGISTICS SA	MEDUT2476900	80800
  TIANJIN QIANGBANG INDUSTRIAL CO LTD	GRUPO PRETENSADOS TECVICON SRL	MEDUT2478351	51100
  TIANJIN SHENGTAI INTL TRADE CO	CHIRISTIAN FERNANDO CASTELLON ALANES	MEDUT2469038	2563
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRAILOG SRL	MEDUT2484599	14345
  WORLD JAGUAR LOGISTICS TIANJIN INC	UNIEX SHIPPING LTD	MEDUT2455276	12579
  WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDSHENZHEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUT2488871	27400

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: TOKYO, TOKYO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  KUBOTA CORP	TOYOSA SA	ONEYOS8EF2032900	18243

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: TOMAKOMAI, HOKKAIDO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP891107	28780

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: TUTICORIN (NEW TUTICORIN)

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  KERRY INDEV LOGISTICS PVT LTD	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYTUTA07956500	5791
  TRANSMODAL MARINE LOGISTICS PVT LTD	PARTNERS LOGISTICA CHILE Y CIA	ONEYTUTA07768600	15954
  VRD BEST FOODS PVT LTD	ALIMENTOS E INVERSIONES VALLES	ONEYTUTA08151700	49610

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: VISHAKHAPATNAM

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  DSV AIR & SEA PVT LTD	DSV AIR & SEA SA	ONEYVTZA02189700	23961

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: VUNG TAU

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  KINGMAKER CAMBODIA FOOTWEAR CO LTD	FORUS SA	MEDUV1859903	4420
  KUEHNE NAGEL CO LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUV1853658	4100
  POU LI VIETNAM CO LTD	FORUS SA	MEDUV1843246	5201
  POU LI VIETNAM CO LTD	FORUS SA	MEDUV1859853	9890
  QUANG VIET LONG AN CO LTD	FORUS SA	MEDUV1843535	477
  RIGHT RICH INTL CO LTD	FORUS SA	MEDUV1843501	1906
  THAIBINH GROUP	FORUS SA	MEDUV1843378	328
  THAIBINH GROUP	FORUS SA	MEDUV1843444	2054
  TY THANH FOOTWEAR CO LTD	FORUS SA	MEDUV1843329	2299

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: XIAMEN

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  A & Z INDUSTRIAL CO LTD	SOCIEDAD OCEANO AZUL LTD	ONEYXMNA44191900	35878
  A & Z INDUSTRIAL CO LTD	SOCIEDAD OCEANO AZUL LTD	ONEYXMNA46762800	40137
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	SOCIEDAD OCEANO AZUL LTD	ONEYXMNA47085700	13618
  CHINADRIP IRRIGATION EQUIPMENT XIAMEN CO LTD	CENTRAL RIEGO CURICO Y CIA LTD	MEDUXM135869	16532
  DONGGUAN YUYI TRADING CO	IMPORT Y EXPORT AMAZFIT LTD	ONEYXMNA43499500	9435
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD XI	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUXM137402	7675
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD XI	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUXM137808	6850
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD X	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUXM139333	2640
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD XI	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUXM147682	21750
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD XI	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUXM157095	9744
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD X	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUXM128823	13275
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD X	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUXM154142	22742
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD X	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUXM157400	20800
  FUJIAN BBC INC	OSCAR PERCY AGUILAR BLANCO	MEDUXM127635	34315
  FUJIAN FURI TECHNOLOGY CO LTD	BANCO SECURITY	MEDUXM106613	5588
  FULIN CRAFTS PRODUCTS CO LTD	ROSA MARIA URBINA VIDAL	ONEYXMNA46491700	3945
  FUXIANGYIN PAPER PRODUCT CO LTD	JOSE ANDREW ZEBALLOS RIVAS	MEDUXM160610	3000
  FUZHOU MEI LI CHENG IMP & EXP CO	EMPRESAS DEMARIA SA	ONEYXMNA43882800	23424
  GOLD LINK IMPORT AND EXPORT CO LTD	NAME:IMPORT EXPORT RODAN LIMITADA	MEDUXM139994	8770
  GRAND STEP HK LTD	BANCO SECURITY	MEDUXM095618	1528
  GX YIWU ZUOBANNI CO LTD	MIGUEL ANGEL NINA QUISPE	MEDUXM154696	10310
  INR GLOBAL GROUP INC	OF FORUS SA	MEDUXM159844	911
  QUANZHOU JIANDU IMPORT AND EXPORT	IMPORTADORA Y EXPORTADORA XIONGWEI	ONEYXMNA45262900	15280
  QUANZHOU LIANNA TRADING CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA BONITA	ONEYXMNA47275800	17710
  SHENZHEN XIANGWANTONG TRADE CO LTD	SHINING STAR IMP EXP LTD	ONEYXMNA43973900	8380
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRAILOG SRL	MEDUXM117214	51430
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRAILOG SRL	MEDUXM137618	47691
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRAILOG SRL	MEDUXM165106	51430
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYXMNA46241700	16665
  WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDXIAMEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUXM126165	58699
  WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDXIAMEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUXM149779	9596
  WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDXIAMEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUXM150041	57269
  XIAMEN PEGASUS SANDALS LTD	BANCO SECURITY	MEDUXM077459	4289
  XIAMEN UNIBEST IMPORT AND	COMERCIAL FASHIONS PARK SA	ONEYXMNA42968500	46238
  ZHANGZHOU TAN CO LTD FUJIAN CHINA	CHILE CALIDAD EXPORTADORA E IMPORTADORA LTD	MEDUXM120085	21242

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: XINGANG

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  GEODIS CHINA LTD TIANJIN BRANCH	GEODIS LTDA	ONEYTS0ND3304800	4084
  GEODIS CHINA LTD TIANJIN BRANCH	GEODIS LTDA	ONEYTS0ND3305900	49423
  QINGDAO REXI INDUSTRIES CO LTD	VIDRIERIA PROVOSTE SPA	ONEYTS9QJ1672900	57730
  SOURCING PROFESSIONALS	ALEJANDRO DIAZ SERVICIOS EIRL	ONEYTS9QJ1651600	28627
  STARMARK INTL FORWARDING	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYTS0ND3132700	31834

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: YANTIAN

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA14531904	3808
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA16091500	8757
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA16308600	10133
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA16354700	6753
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA16388700	5996
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA16458500	12267
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA16602300	5155
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA16602303	11044
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYSZPA86835600	16830
  AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYSZPA87690600	5488
  APL LOGISTICS CHINA LTD	NIKE DE CHILE LIMITADA	ONEYSZPA93779400	4561
  AVALON HOLDINGS LTD	MSL CHILE SA	HDMUGJCL2262779	10870
  BAYLONG LOGISTICS CO LTD	SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA LTD	MEDUZS800791	12468
  BOLLORE LOGISTICS CHINA CO LTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYSZPA94340300	12190
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2006BSUX7	13525
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2006BWMK3	10071
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2006CKHJ8	1675
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2006CHPD3	11159
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUZS777379	3168
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	MEDUZS795793	6582
  BON VOYAGE LOGISTICS INC	SOCIEDAD OCEANO AZUL LTD	ONEYSZPA91029400	138962
  CEVA FREIGHT SHENZHEN LTD	EMPRESA GENERAL DE LOGISTICA ARGES	ONEYSZPA83934300	2778
  CHINA TOBACCO JIANGSU INDUSTRIAL CO LTD	UNIVERSAL TRADING SA	MEDUZH883486	4350
  CHINA TOP TOYS TRADING LTD	NUEVA GENERACION EIRL	MEDUZH916302	5949
  CHONGQING HUIKE JINYANG TECHNOLOGY	---	ONEYSZPA87040900	4034
  CNS INTERTRANS SHENZHEN CO LTD	TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL	MEDUZS731822	1168
  COHESION FREIGHT AGENCY LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUSZX2007AOYH2	6091
  COHESION FREIGHT AGENCY LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUSZX2007AOYN9	6633
  COHESION FREIGHT AGENCY LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUSZX2007AOYR2	7492
  COHESION FREIGHT AGENCY LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUSZX2007AOYS3	6613
  COHESION FREIGHT AGENCY LTD	OLIMPICO IMPORT-EXPORT SA	ONEYSZPA94398900	7710
  DAN GUI TRADING CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA BONITA	HLCUSZX2006CHHX4	32660
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2006BJVC0	17010
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2006BJVP2	6057
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2006BQCD8	7390
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2006BRCV9	8876
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2006BRDE7	8326
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2006BSUK3	8182
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2006BTLF2	24953
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2006BVEJ0	21403
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2006BVFC0	23118
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2006BVQX6	5590
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2006BVRT7	10200
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2006BWAT6	9470
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2006BWAX0	10505
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2007APVV3	5058
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2007AQKK3	5959
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2007AQLC7	13640
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2007ASLM2	6290
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2006BQYH2	8842
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2006BQZT0	53615
  DELFIN GROUP HK CO LTD	AGDELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSZX2007ARZZ4	15347
  DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	SODIMAC SA	HLCUSZX2006AUKO0	7851
  DHL ISC	DHL GLOBAL FORWARDING	HLCUSGN200674160	8820
  DONGGUAN TONG RONG IMPORT AND	HANARO LOGISTICS	ONEYSZPA93373800	17412
  EAST SHINE SHIPPING CO LTD	MANUPORT LOGISTICS CHILE SPA	ONEYSZPA95683700	13067
  ECU WORLDWIDE GUANGZHOU LTD	ECU WORLDWIDE CHILE SA	ONEYHKGAA5366800	10549
  ELFA TRANSPORT LTD	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUZS714901	12098
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYHKGA98576800	27434
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZH893931	6173
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZH894780	13512
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZH902310	6366
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZS461560	7743
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZS783534	17310
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUZH860260	12770
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUZH893782	2265
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUZH919850	44820
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD G	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUZH995967	98469
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD G	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUZS272454	10060
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUZS729065	6970
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUZS733596	4590
  EXPRESS LUCK INTL CO LTD	SCOTIABANK CHILE	MEDUZS796098	12883
  FOSHAN HONGBO IMPORT AND EXPORT CO LTD	NAYMA JHENNY CONDORI CRUZ	MEDUZS713366	98400
  GAC SHANGHAI LTD	TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL	MEDUZH940443	2134
  GLORY SHIPPING CO LTD	NAVICARGO SRL	HLCUSZX2006BHWE1	7782
  GRAND MERIT LTD	SODIMAC SA RUT 96792430-K	HLCUSZX2006BXLA0	5831
  GRAND STEP HK LTD	BANCO SECURITY	MEDUZH865384	8097
  GREEN MASTER HOLDINGS LTD	INDUSTRIAS CELTA LIMITADA	MEDUZH905172	20391
  GRUPO KAYVE SA	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYSZPA90780700	8110
  GUANGDONG ANGTE A AND V CO LTD	---	ONEYSZPA94958400	30020
  GUANGDONG JINHANG FOODS CO LTD	DISTRIBUIDORA FARGA Y CASADO SPA	ONEYZHOA13013700	28240
  GUANGDONG JINHANG FOODS CO LTD	FISHBOX SA	ONEYZHOA11079302	28620
  GUANGDONG TREND GROUP CO LTD	SODIMAC SA	HLCUSZX2006BMSZ1	9829
  GUANGZHOU CITY WIND POOL	COMERCIALIZADORA WU SHUNJIANG	HDMUGJCL2260374	3564
  GUANGZHOU GLOBALCARGO INT L LOGISTICS CO LTD	FIRST LINE LOGISTIC SRL	MEDUZH902526	6379
  GUANGZHOU WANGWO TEXTILE GARMENT CO LTD	FORUS SA	MEDUZH867661	6042
  GUANGZHOU HENGTONGDA IMPORT AND	HANARO LOGISTICS	ONEYSZPA91890300	18357
  GUANGZHOU ALLIED INTL TRADE CO LTD	LIONFEL IMPORT EXPORT SA	MEDUZS705396	10130
  GUANGZHOU HUACHENG PAPER INDUSTRIAL CO LTD	NELZON EDWIN RAMIREZ VILLC	MEDUZH916088	9850
  GUANGZHOU GLOBALCARGO INT L LOGISTICS CO LTD	SMARTLINE CARGO SRL	MEDUZS716518	77280
  GUANGZHOU HENGTONGDA IMPORT AND	SOCIEDAD COMERCIAL METROUNO	ONEYCANA16778300	13945
  HOLDEN INDUSTRIAL INC	WALMART CHILE SA	HLCUSZX2006BJSO0	5634
  HONG KONG KAIHUNG HANDIWORK LTD	SODIMAC SA	HLCUSZX2006BQXU0	3480
  HYDE GUANGZHOU INTL	AFS CARGO EIRL	HDMUGJCL2237951	10124
  INR GLOBAL GROUP INC	BANCO SECURITY OFICINA DE PARTESAPOQUINDO	MEDUZS148571	10942
  INR GLOBAL GROUP INC	BANCO SECURITY OFICINA DE PARTES	MEDUZS457162	6095
  INR GLOBAL GROUP INC	BANCO SECURITY	MEDUZS713770	5716
  ISACCO INDUSTRY & TRADE CO LTD	MARCO ANTONIO CONDARCO GUTIERREZ	MEDUZS498562	6444
  ISAVALUE CO LTD	WALMART CHILE SA	HLCUBKK200532017	95807
  ISAVALUE CO LTD	WALMART CHILE SA	HLCUBKK200604860	95807
  ISAVALUE CO LTD	WALMART CHILE SA	HLCUBKK200604870	95807
  JAS FORWARDING CHINA CO LTD	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYHKGAB0538500	6335
  JAS FORWARDING CHINA CO LTD	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYHKGAB2584800	8798
  JAS FORWARDING CHINA CO LTD	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYHKGAB5533500	17380
  JOINT INTL LTD	SODIMAC SA	HLCUSZX2006CABS4	65637
  KAITO ENTERPRISES CORP	SODIMAC SA	HLCUSZX2006CBTZ0	5693
  KERRY FREIGHT SHENZHEN QIANHAI	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYSZPA77738800	28460
  KERRY FREIGHT SHENZHEN QIANHAI	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYSZPA93303800	29260
  KUEHNE & NAGEL LTD GUANGZHOU BRANCH AGENT OF BLUE	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUZH963189	11752
  KUEHNE & NAGEL LTD GUANGZHOU BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUCA42006APNH9	13510
  KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUHKG2006AQSY8	16894
  LESCHACO CHINA LTD SHENZHEN BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUZH881696	1407
  LIANHE MACHINERY CO LTD	AERO SPRAY CIA LTD	HDMUGJCL2261081	1530
  LONGWAY ELECTRONICS TECHNOLOGY	AOV IMPORTADORA Y EXPORTADORA SPA	ONEYCANA17281700	4530
  LUIXTER TRADING CO LTD	NAVICARGO SRL	MEDUZS714570	2930
  NINGBO FUTURE INTL FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYHKGAA9320900	9897
  NINGBO FUTURE INTL FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYHKGAA9328300	19301
  NINGBO FUTURE INTL FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYHKGAA9331400	15270
  ODYSSEY INTL CHINA LTD	CHILETRANS LOGISTICS SA	ONEYHKGAA6107900	22945
  PROSIMEX CO LTD	---	MEDUZH894806	2560
  ROHLIG CHINA LTD	ROHLIG CHILE LTD	ONEYHKGAB5368400	4826
  ROHLIG CHINA LTD O/B	SODIMAC SA	HLCUSZX2006BFZU8	3064
  ROSA INTL TRADING LTD	ELECTRONICA SOL CHILE LTD	HDMUGJCL2263012	10910
  ROSA INTL TRADING LTD	ELECTRONICA SOL CHILE LTD	HDMUGJCL2263028	13790
  SAN LOGISTICS LTD	EUROPARTNERSAMERICA LTD	ONEYHKGAB4581700	11650
  SAN LOGISTICS LTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	ONEYHKGAB1605800	10335
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD GUANGZHOU BRAN	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZH919942	5910
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD GUANGZHOU BRAN	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZS491070	8480
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD SHENZHEN BRANCH	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZS494553	6777
  SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD SHENZHEN BRANCH	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZS729305	1622
  SCHENKER CHINA LTD DONGGUAN BRANCH ASAGENT OF SCH	SCHENKER CHILE SA ASAGENT OF SCHENKEROCEAN LTD	MEDUZS730832	3018
  SEATING STAR LTD	SODIMAC SA	ONEYSZPA90045800	277994
  SHANDONG BAODI INDUSTRY CO LTD	METALPLASTIC SPA	ONEYCANA17799700	19002
  SHANGHAI JIHOO IMPORT&EXPORT CO	CATERIN ALEJANDRA ARAYA PAEZ	ONEYHKGAB4335400	15522
  SHANTOU JINTAI AQUATIC PRODUCT	DISTRIBUIDORA PUERTA SUR SPA	ONEYZHOA11073401	29360
  SHANTOU JINTAI AQUATIC PRODUCT	EXPORTADORA YAVU LTD	ONEYZHOA12282700	28250
  SHANTOU JINTAI AQUATIC PRODUCT	EXPORTADORA YAVU LTD	ONEYZHOA12282701	28340
  SHENZHEN ILEADER INTL	ALA IMPORTEXPORTSA	HLCUSZX2006CDFD2	15620
  SHENZHEN ORIENTAL TURDO	METALVAL LTDA	HDMUYNCL2260181	26080
  SHENZHEN SAFETY INTL FORWA	OVER CHILE SPA	HDMUHKCL2263104	10248
  SHENZHEN SKY DRAGON AUDIO-VIDEO	WALMART CHILE SA	HLCUSZX2006BUCA5	5625
  SHENZHEN SKY DRAGON AUDIO-VIDEO	WALMART CHILE SA	HLCUSZX2006BUCF0	33912
  SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP TRADE	ONE CIRCLE LOGISTICS CHILE LTD	ONEYSZPA93028500	9610
  SHENZHEN WORLDWIDE WAY	SHANGHAI CHILE TRADING SPA	ONEYSZPA93338900	11105
  SHUNDE METALS&MINERALS	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA16602304	7462
  SHUNDE NATIVE PRODUCE IMPORT AND	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA	HDMUYNCL2262134	12310
  SIAM AGRO-FOOD INDUSTRY PUBLIC	WALMART CHILE SA	HLCUBKK200547570	62400
  SIAM AGRO-FOOD INDUSTRY PUBLIC	WALMART CHILE SA	HLCUBKK200610570	62400
  SPARX LOGISTICS LTD SHENZHEN	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	ONEYHKGA98530500	4685
  SPARX LOGISTICS LTD	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	ONEYHKGAA2163700	6544
  SPARX LOGISTICS LTD GUANGZHOU B	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	HDMUGJWB2235161	10430
  SPARX LOGISTICS LTD	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2006BHEZ3	7461
  SPARX LOGISTICS LTD	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2006BJFZ4	8560
  SPLENDOR INDUSTRY CO LTD	PINTURAS TRICOLOR SA	HDMUYNCL2261804	9030
  STAR UNION HK TRADING	FAS CARGO CHILE SPA	HDMUYNCL2261839	5894
  STARWAY IMPORT AND EXPORT LTD	MARTHA MAGALY BANEGAS DE VARGAS	MEDUZH960466	6410
  SUMITRONICS THAILAND CO LTD	EPSON CHILE SA	HLCUBKK200545468	7583
  SUNWAY LOGISTICS CO LTD	HMGS CHILE SOLUCIONES DE	HDMUYNWB2262537	2250
  TDL HYGIENE CO LTD	AVALCO SPA	HDMUGJCL2241942	7100
  TRANSVISION INTL LOGISTICS CO LTD SHENZH	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUZS741532	11141
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRAILOG SRL	MEDUZH946572	5955
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYSZPA82090900	13052
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYSZPA82538900	11400
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYSZPA82991500	13125
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYSZPA90694400	14120
  TRIMAN SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL	ONEYSZPA91800800	24287
  TSG INTL LTD	FORUS SA	MEDUZS938930	1231
  TUOJING RESOURCES HK CO LTD	LIDERCOM IMPORT SRL	HLCUSZX2006BQLB0	11792
  WIRE KING INTL LTD	SODIMAC SA	ONEYSZPA94911700	44109
  WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD SHENZHEN BRANCH	BOARDER LOGISTICS SA	MEDUZH882421	5970
  WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD	MAPETRANSPORT SA	ONEYSZPA91929600	11500
  WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD SHENZHEN BRANCH	TRADE AND CARGO SPA	MEDUZH876753	124264
  WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD SHENZHEN BRANCH	TRADE AND CARGO SPA	MEDUZH961654	52001
  WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD SHENZHEN BRANCH	TRADE AND CARGO SPA	MEDUZS714208	50666
  YIWU TOYO IMP & EXP CO LTD	INVERSIONES MENDELE GROUP LTD	MEDUZH898518	8578
  YIWU VIKECO IMP& EXP CO LTD	SOCIEDAD COMERCIAL IMPORTADORA Y EXPORTADORA DAMAR LIMITADA	MEDUZS710149	11520
  YUSEN LOGISTICS SHENZHEN CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYHKGAB1854700	15545
  YUSEN LOGISTICS SHENZHEN CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYHKGAB2157400	14080
  ZHONGSHAN SILK IMP AND EXP GROUP CO LTD OF GUANG	IMPORTADORA LUJAN GLOBAL SRL	MEDUZS771331	7980
  ZHONGSHAN NEWBEST IMPORT & EXPORT CO LTD	ROSMERY CONDORI TICONA	MEDUZS771299	7498
  ZHONGSHAN JIAXIN IMP AND EXP CO	SODIMAC SA	HLCUSZX2006BSQZ7	11931

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: YOKKAICHI, MIE

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  HONDA MOTOR CO LTD	HONDA MOTOR DE CHILE SA	ONEYTY8NM0335700	2635
  TOYO TIRE CORP	---	ONEYOS8EA3266700	25281
  TOYO TIRE CORP	---	ONEYOS8EA3266701	10586

  
  
  BUQUE: CAUQUENES FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1594 PUERTO DE CARGA: YOKOHAMA, KANAGAWA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AUTO LINE TRADERS	IMPORT EXPORT SWAT LIMITADA	MEDUJP895454	16360
  AUTOCRAFT JAPAN LTD	AUTOHAUS LTDA	MEDUJP890414	80034
  AUTOCRAFT JAPAN LTD	AUTOHAUS LTDA	MEDUJP894697	40201
  AUTOLINE TRADERS	IMPORT EXPORT U A INTERNATIONAL LTD	MEDUJP869798	4620
  BARBA SALAZAR JOSE LUIS	IMPORT EXPORT IKO	MEDUJP895306	4795
  BOLPAK TRADING CO	IMPORT & EXPORT SAMI MOTORS LTD	MEDUJP868733	23560
  CONTACTO JAPAN	IMPORT Y EXPORTADORA RUTEMTEC LIMI TADA	MEDUJP890208	8214
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUJP890091	6078
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUJP890323	13080
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUJP890406	15144
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUJP894515	16420
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	TRANSPORTERS FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUJP894622	9000
  ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	TRANSPORTES FRONTLINE LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUJP895520	17440
  GES JAPAN CO LTD	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUJP893590	15750
  HANAMARU CO LTD	RICARDO VARAS FIGUEROA	MEDUJP894424	4150
  HIJWARI TRADING CO LTD	IMPORT EXPORT AMIN MOTORS LTD	MEDUJP894903	2500
  JAN TRADING CO	JAN JAPAN CHILE LTD	MEDUJP890851	17718
  MORITA MOTORS CO LTD	IMPORT EXPORT AIRISH MOTORS LTD	MEDUJP869814	28000
  NIKKYO CO LTD	BROKER BLS SPA	MEDUJP894812	5970
  ORIENT MARITIME CORP	TAYLOR LOGISTICS CHILE SA	ONEYTY0NA5204300	16298
  OS NETWORK LTD	IMPORTEXPORTJMC TRADING LTD	ONEYTY8ND8497300	19540
  SEARUNNER SHIPPING LTD ON BEHALF OF GES JAPAN CO	TRAILOG SRL	MEDUJP868683	11800
  SEARUNNER SHIPPING LTD ON BEHALF OF GES JAPAN CO	TRAILOG SRL	MEDUJP869962	14390
  SEARUNNER SHIPPING LTD ON BEHALF OF GES JAPAN CO	TRAILOG SRL	MEDUJP895371	13530
  SEIKA LOGISTICS CO LTD CIK:P001Z0940000	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUJP869921	14070
  SEIKA LOGISTICS CO LTD CIK:P001Z0940000	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUJP893319	19920
  SEIKA LOGISTICS CO LTD	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUJP894168	21630
  SEIKA LOGISTICS CO LTD	E-CARGO OVERSEASASSOCIATES SA	MEDUJP894457	14170
  YUGENGAISYA MATSUDA TRADING	IMPORTEXPORT MATSUDA MOTORS LTD	MEDUJP890232	22280

  
  
  BUQUE: GALVESTON HIGHWAY FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1611 PUERTO DE CARGA: CARDENAS

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  NISSAN MEXICANA SA DE CV	NIBOL LTDA	KKLULZC003454	8968
  NISSAN MEXICANA SA DE CV	NIBOL LTDA	KKLULZC003455	16530
  NISSAN MEXICANA SA DE CV	NIBOL LTDA	KKLULZC003457	3306
  NISSAN MEXICANA SA DE CV	NIBOL LTDA	KKLULZC003458	13452
  NISSAN MEXICANA SA DE CV	NIBOL LTDA	KKLULZC003456	29754
  NISSAN MEXICANA SA DE CV	NISSAN CHILE SPA	KKLULZC003442	32509
  NISSAN MEXICANA SA DE CV	NISSAN CHILE SPA	KKLULZC003443	1653
  NISSAN MEXICANA SA DE CV	NISSAN CHILE SPA	KKLULZC003444	155382
  NISSAN MEXICANA SA DE CV	NISSAN CHILE SPA	KKLULZC003441	1125
  NISSAN MEXICANA SA DE CV	TAIYO MOTORS SA	KKLULZC003453	33630
  NISSAN MEXICANA SA DE CV	TAIYO MOTORS SA	KKLULZC003445	77691
  NISSAN MEXICANA SA DE CV	TAIYO MOTORS SA	KKLULZC003446	6612
  NISSAN MEXICANA SA DE CV	TAIYO MOTORS SA	KKLULZC003452	34751
  NISSAN MEXICANA SA DE CV	TAIYO MOTORS SA	KKLULZC003447	1125
  NISSAN MEXICANA SA DE CV	TAIYO MOTORS SA	KKLULZC003448	2250
  NISSAN MEXICANA SA DE CV	TAIYO MOTORS SA	KKLULZC003449	1125
  NISSAN MEXICANA SA DE CV	TAIYO MOTORS SA	KKLULZC003450	1653
  NISSAN MEXICANA SA DE CV	TAIYO MOTORS SA	KKLULZC003451	10125
  SEGAMAC SA DE CV	AFRON CHILE LIMITADA	KKLULZC003440	67840

  
  
  BUQUE: GALVESTON HIGHWAY FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1611 PUERTO DE CARGA: NAGOYA, AICHI

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  3WM CO LTD	3WM CHILE IMPORT EXPORT LTD	NYKS181896653	3970
  AFRIDI TRADING LTD	IMPORT EXPORT KHAN TRADING LIMITADA	NYKS090103319	4490
  AFRIDI TRADING LTD	IMPORT EXPORT T M C LTD	NYKS181896997	2220
  AFRIDI TRADING LTD	IMPORT EXPORT ROBERT BUENO DAVILA	NYKS181896998	1000
  AFRIDI TRADING LTD	IMPORT EXPORT AUTO COMERCIAL CHILE	NYKS181896999	2020
  AFRIDI TRADING LTD	IMPORT EXPORT ROBERT BUENO	NYKS181897000	990
  AFRIDI TRADING LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MARCO	NYKS181897001	1010
  AFRIDI TRADING LTD	OMAR BUTT	NYKS090103326	1080
  AKHTAR SALEEM C/O AL-SHEHAHDACOLT	IMPORT EXPORT CHAND TRADING LTD	KKLUKR6015973A	1607
  AUTO LINE TRADERS	IMPORT EXPORT U A INTERNATIONAL	NYKS181896669	1230
  AUTOCOM JAPAN INC	AL-HAMD IMPORT-EXPORT LTD	NYKS181896883	5990
  AUTOCOM JAPAN INC	AUTOMOVILES Y CAMIONES SRL	NYKS181896891	2120
  AUTOCOM JAPAN INC	CARLOSAZCONA GONZALEZ	NYKS181896896	2060
  AUTOCOM JAPAN INC	CRISTHIAN RENE MARTINEZ RUIZ DIAZ	NYKS181896895	1020
  AUTOCOM JAPAN INC	CRISTIAN DAVID GONZALEZ	NYKS181896893	3400
  AUTOCOM JAPAN INC	DIGNITY IMPORT EXPORT LTD	NYKS181896885	5580
  AUTOCOM JAPAN INC	HEIWA CHILE LTD	NYKS181896887	6590
  AUTOCOM JAPAN INC	IMP EXP AUTOMOTORES TRES FRONTERAS	NYKS181896888	7280
  AUTOCOM JAPAN INC	IMP EXP MILCIADES MARTINEZ BAEZ	NYKS181896886	6130
  AUTOCOM JAPAN INC	IMPORT EXPORT LG LIMITADA	NYKS181896890	1000
  AUTOCOM JAPAN INC	IMPORT EXPORT OLIVARES Y AYALA	NYKS181896894	1200
  AUTOCOM JAPAN INC	IMPORT EXPORT SAHARA MOTORS CHILE	NYKS181896897	1040
  AUTOCOM JAPAN INC	IMPORT-EXPORT LG LIMITADA	NYKS181896889	3300
  AUTOCOM JAPAN INC	IMPORTADORA EXPORTADORA AUTOMOTORA	NYKS181896881	3870
  AUTOCOM JAPAN INC	IMPORTADORA EXPORTADORA AUTOMOTORA	NYKS181896882	1500
  AUTOCOM JAPAN INC	IMPORTADORA EXPORTADORA TEDOLI LTD	NYKS181896884	1500
  AUTOCOM JAPAN INC	INV JUAN ARTURO ESPINOLA	NYKS181896892	2300
  BE FORWARD CO LTD	CARLOSAZCONA GONZALEZ	NYKS090103303	5910
  BE FORWARD CO LTD	CARLOSAZCONA GONZALEZ	KKLUJPN545026	1820
  BE FORWARD CO LTD	CARLOSAZCONA GONZALEZ	KKLUJPN545027	1220
  BE FORWARD CO LTD	CRISTIAN DAVID GONZALEZ	KKLUJPN545028	1270
  BE FORWARD CO LTD	CRISTIAN DAVID GONZALEZ	KKLUJPN545030	1190
  BE FORWARD CO LTD	ELVIA YANET CARHUAMACA ZUNIGA	KKLUJPN545024	1210
  BE FORWARD CO LTD	EXP AUTOMOTORA TRES FRONTERAS	KKLUJPN545138	1610
  BE FORWARD CO LTD	GABRIEL ALBERTO LAYSOLA ARES	NYKS090103304	3980
  BE FORWARD CO LTD	GABRIEL ALBERTO LAYSOLA ARES	NYKS181896666	1990
  BE FORWARD CO LTD	GABRIEL ALBERTO LAYSOLA ARES	KKLUJPN545025	1040
  BE FORWARD CO LTD	HECTOR ANDRES FUENTES CIFUENTES	KKLUSIN811137	1525
  BE FORWARD CO LTD	IMP EXP AUTOMOTORA	KKLUJPN544967	2620
  BE FORWARD CO LTD	IMP EXP AUTOMOTORA TRES FRONTERAS	KKLUJPN545010	1190
  BE FORWARD CO LTD	IMP EXP DIGNITY LTD	KKLUJPN544945	3090
  BE FORWARD CO LTD	IMPEXPDIGNITY LTD	NYKS181896662	1100
  BE FORWARD CO LTD	IMPORT EXPORT PITUKA LTD	NYKS181896903	1010
  BE FORWARD CO LTD	IMPORT EXPORT POGGINI Y CIA LTD	KKLUJPN545029	1540
  BE FORWARD CO LTD	IMPORT-EXPORT LG LIMITADA	KKLUJPN545012	1270
  BE FORWARD CO LTD	IMPORTADORA EXPORTADORA KAPELU	NYKS181896661	1300
  BE FORWARD CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA SERVTRANS	NYKS181896668	1280
  BE FORWARD CO LTD	IMPORTADORA EXPORTADORA KAPELU	KKLUJPN544966	1170
  BE FORWARD CO LTD	INV JUAN ARTURO ESPINOLA CONEJEROS	KKLUJPN545139	1030
  BE FORWARD CO LTD	INVERSIONES JUAN ARTURO ESPINOLA	NYKS181896667	1120
  BE FORWARD CO LTD	INVERSIONES JUAN ARTURO ESPINOLA	KKLUJPN545011	1030
  BE FORWARD CO LTD	JULIUS CAR LTD	KKLUJPN545023	1340
  BE FORWARD CO LTD	SOCIEDAD AUTOMOVILES Y CAMIONES SRL	KKLUJPN545031	2170
  CHALLENGER TRADING CO	IMPORT EXPORT KM TRADING -LTD	KKLUJPN544976	72510
  DEAN CORP COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA U K	NYKS181896548	9610
  FA TRADING CO LTD	AB INTERNATIONAL LTD	KKLUJPN544964	1500
  JIMEX CO LTD	IMPORT EXPORT HIGH QUALITY LIMITADA	NYKS181896671	1410
  KTMOTORS TRADING CO LTD	IMPORT EXPORT TMCLTD	KKLUJPN545050	6940
  MATSUDA TRADING	IMPORTEXPORT MATSUDA MOTORS LTD	KKLUJPN544965	14220
  NEXUSS INTL CO LTD	NEO AUTOS LTD	NYKS181897150	2400
  NIKKYO CO LTD	AUTOMOVILES Y CAMIONES SRL	NYKS181896672	1150
  NIKKYO CO LTD	IMPORT-EXPORTCALLE CALLE	NYKS181896673	1670
  PROSPERITY LOGISTICS COLTD	EMO-TRANS CHILE SA	NYKS181897266	10410
  SBT CO LTD	IMPORT EXPORT ISMAEL FLORES EIRL	KKLUJPN545156	2260
  SBT CO LTD	IMPORT EXPORT NAGA AUTO SPA RUT 76	KKLUJPN545160	1070
  SBT CO LTD	IMPORT EXPORT HAYAT INTERNACIONAL	KKLUJPN545161	1250
  SBT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA SHEIKH	KKLUJPN545077	11100
  SBT CO LTD	INVERSIONES JUAN ARTURO ESPINOLA CO	KKLUJPN545162	1340
  TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD	TOYOTA CHILE SA	KKLUTH0905286	8680
  TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD	TOYOTA CHILE SA	KKLUTH0905199	5425
  TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD	TOYOTA CHILE SA	KKLUTH0905204	2220
  TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD	TOYOTA CHILE SA	KKLUTH0905200	20615
  TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD	TOYOTA CHILE SA	KKLUTH0905289	14105
  TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD	TOYOTA CHILE SA	KKLUTH0905202	9765
  TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD	TOYOTA CHILE SA	KKLUTH0905288	57505
  TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD	TOYOTA CHILE SA	KKLUTH0905287	29295
  TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD	TOYOTA CHILE SA	KKLUTH0905201	42315
  TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD	TOYOTA CHILE SA	KKLUTH0905290	6540
  TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD	TOYOTA CHILE SA	KKLUTH0905291	3330
  TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD	TOYOTA CHILE SA	KKLUTH0905203	4360

  
  
  BUQUE: GALVESTON HIGHWAY FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1611 PUERTO DE CARGA: OSAKA, OSAKA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AFRIDI TRADING LTD	AL-HAMD IMPORT EXPORT LTD	NYKS181896612	1090
  AFRIDI TRADING LTD	IMPORT EXPORT ROBERT BUENO	NYKS090103318	1300
  AFRIDI TRADING LTD	IMPORT EXPORT ROBERT BUENO DAVILA	NYKS181896613	2080
  AFRIDI TRADING LTD	IMPORT EXPORT AUTO COMERCIAL CHILE	NYKS181896615	2260
  AFRIDI TRADING LTD	IMPORT EXPORT KHAN TRADING LIMITADA	NYKS181896616	2100
  AFRIDI TRADING LTD	IMPORT Y EXPORT ABEL SANDY	NYKS181896611	1130
  AUTO LINE TRADERS	IMPORT EXPORT SWAT LIMITADA	NYKS181896618	5210
  AUTOCOM JAPAN INC	AUTOMOVILES Y CAMIONES SRL	NYKS005319618	1220
  AUTOCOM JAPAN INC	CARLOSAZCONA	NYKS005319607	1150
  AUTOCOM JAPAN INC	CARLOSAZCONA GONZALEZ	NYKS005319614	4360
  AUTOCOM JAPAN INC	CARLOSAZCONA GONZALEZ	NYKS005319616	4960
  AUTOCOM JAPAN INC	CRISTHIAN RENE MARTINEZ	NYKS005319620	1520
  AUTOCOM JAPAN INC	CRISTIAN DAVID GONZALEZ	NYKS005319617	4660
  AUTOCOM JAPAN INC	DIGNITY IMPORT EXPORT LTD	NYKS005319602	3480
  AUTOCOM JAPAN INC	HEIWA CHILE LTD	NYKS005319606	5010
  AUTOCOM JAPAN INC	IMP EXP AUTOMOTORES TRES FRONTERAS	NYKS005319605	7180
  AUTOCOM JAPAN INC	IMP EXP MILCIADES MARTINEZ BAEZ	NYKS005319611	6350
  AUTOCOM JAPAN INC	IMPEXP ABEL SANDY MATENCIO QUISPE	NYKS005319621	4840
  AUTOCOM JAPAN INC	IMPORT EXPORT LG LIMITADA	NYKS005319604	11890
  AUTOCOM JAPAN INC	IMPORT EXPORT SAHARA MOTORS CHILE	NYKS005319608	2240
  AUTOCOM JAPAN INC	IMPORT EXPORT OLIVARES Y AYALA	NYKS005319613	7990
  AUTOCOM JAPAN INC	IMPORT EXPORT PITUKA LIMITADA	NYKS005319622	1020
  AUTOCOM JAPAN INC	IMPORT EXPORT RSAUTOS LTD	NYKS181896562	1430
  AUTOCOM JAPAN INC	IMPORT-EXPORT LG LIMITADA	NYKS005319612	3130
  AUTOCOM JAPAN INC	IMPORTADORA Y EXPORTADORA WORLD	NYKS005213887	1020
  AUTOCOM JAPAN INC	IMPORTADORA EXPORTADORA AUTOMOTORA	NYKS005319609	7020
  AUTOCOM JAPAN INC	IMPORTADORA EXPORTADORA TEDOLI LTD	NYKS005319610	4400
  AUTOCOM JAPAN INC	IMPORTADORA EXPORTADORA NELSON	NYKS181896563	2260
  AUTOCOM JAPAN INC	INV JUAN ARTURO ESPINOLA	NYKS005319603	3460
  AUTOCOM JAPAN INC	INV JUAN ARTURO ESPINOLA	NYKS181896561	1150
  AUTOCOM JAPAN INC	KAPELU CHILPAR WORLD TRADING LTD	NYKS005319615	1200
  BE FORWARD CO LTD 4-6-1 FUDA	AUTOMOVILES Y CAMIONES SRL	NYKS181896639	4950
  BE FORWARD CO LTD	CARLOSAZCONA GONZALEZ	NYKS090103291	14940
  BE FORWARD CO LTD	CARLOSAZCONA GONZALEZ	NYKS090103293	2020
  BE FORWARD CO LTD 4-6-1 FUDA	CARLOSAZCONA GONZALEZ	NYKS181896584	1090
  BE FORWARD CO LTD 4-6-1 FUDA	CRISTHIAN RENE MARTINEZ	NYKS090103292	4650
  BE FORWARD CO LTD 4-6-1 FUDA	CRISTHIAN RENE MARTINEZ	NYKS090103300	4430
  BE FORWARD CO LTD	CRISTHIAN RENE MARTINEZ RUIZ DIAZ	NYKS181896531	1870
  BE FORWARD CO LTD 4-6-1 FUDA	CRISTIAN DAVID GONZALEZ	NYKS181896636	2540
  BE FORWARD CO LTD 4-6-1 FUDA	CRISTIAN DAVID GONZALEZ	NYKS181896637	2230
  BE FORWARD CO LTD 4-6-1 FUDA	ELVIA YANET CARHUAMACA ZUNIGA	NYKS181896634	2490
  BE FORWARD CO LTD	GABRIEL ALBERTO LAYSOLA ARES	NYKS090103296	3480
  BE FORWARD CO LTD	GABRIEL ALBERTO LAYSOLA ARES	NYKS181896689	1150
  BE FORWARD CO LTD 4-6-1 FUDA	HEIWA CHILE LTD	NYKS090103298	3140
  BE FORWARD CO LTD	IMP EXP AMCAR LTD	NYKS090103287	6490
  BE FORWARD CO LTD 4-6-1 FUDA	IMP EXP AMCAR LTD	NYKS181896585	1240
  BE FORWARD CO LTD	IMP EXP AUTOMOTORA TRES FRONTERAS	NYKS090103288	3190
  BE FORWARD CO LTD	IMP EXP AUTOMOTORA TRES FRONTERAS	NYKS181896500	1270
  BE FORWARD CO LTD	IMP EXP DIGNITY LTD	NYKS090103290	6420
  BE FORWARD CO LTD 4-6-1 FUDA	IMP EXP TAJ ENTERPRISES LTD	NYKS181896580	2020
  BE FORWARD CO LTD	IMP Y EXP WORLD CARS	NYKS181896577	1130
  BE FORWARD CO LTD	IMPORT EXPORT PITUKA LTD	NYKS090103294	3400
  BE FORWARD CO LTD 4-6-1 FUDA	IMPORT EXPORT AMIN MOTORS LTD	NYKS181896595	1980
  BE FORWARD CO LTD	IMPORT-EXPORT LG LIMITADA	NYKS090103286	8980
  BE FORWARD CO LTD	IMPORTADORA EXPORTADORA TEDOLI LTD	NYKS090103289	6810
  BE FORWARD CO LTD 4-6-1 FUDA	IMPORTADORA EXPORTADORA KAPELU	NYKS090103299	2470
  BE FORWARD CO LTD 4-6-1 FUDA	IMPORTADORES EXPORTADORES	NYKS181896576	1010
  BE FORWARD CO LTD	IMPORTADORA EXPORTADORA KAPELU	NYKS181896678	1170
  BE FORWARD CO LTD	INV JUAN ARTURO ESPINOLA CONEJEROS	NYKS090103302	2520
  BE FORWARD CO LTD	INVERSIONES JUAN ARTURO ESPINOLA	NYKS090103301	4460
  BE FORWARD CO LTD	JULIUS CAR LTD	NYKS181896505	1240
  BE FORWARD CO LTD	SOCIEDAD AUTOMOVILES Y CAMIONES SRL	NYKS090103297	3420
  DEAN CORP COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA U K	NYKS181896724	15900
  EIGHTGOLD CO LTD	IMPORT EXPORT ISMAEL FLORES EIRL	NYKS181896617	4070
  FA TRADING CO LTD	AB INTERNATIONAL LTD	NYKS005282625	2660
  FA TRADING CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA UM	NYKS181896670	4370
  NABI TRADING CO	ISSA TRADING LIMITADA	NYKS181896539	12260
  NEXUSS INTL CO LTD	NEO AUTOS LTD	NYKS005319619	1260
  NIKKYO CO LTD	AUTOMOVILES Y CAMIONES SRL	NYKS181896691	1240
  PROSPERITY LOGISTICS COLTD	EMO-TRANS CHILE SA	NYKS181896767	2180
  SBT CO LTD	IMPORT EXPORT NAGA AUTO SPA	NYKS090302536	5020
  SBT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA SHEIKH	NYKS090302537	16580

  
  
  BUQUE: GALVESTON HIGHWAY FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1611 PUERTO DE CARGA: SAKAI, OSAKA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  BE FORWARD CO LTD	CRISTHIAN RENE MARTINEZ	KKLUJPN544974	1960
  BE FORWARD CO LTD	CRISTIAN DAVID GONZALEZ	KKLUJPN544973	1220
  BE FORWARD CO LTD	GABRIEL ALBERTO LAYSOLA ARES EIR	KKLUJPN544979	4680
  BE FORWARD CO LTD	IMP EXP AUTOMOTORA TRES	KKLUJPN544975	1220
  BE FORWARD CO LTD	IMPEXPAUTOMOTORA TRES FRONTERAS	KKLUJPN544982	3650
  BE FORWARD CO LTD	IMPEXPAUTOMOTORA TRES FRONTERAS	KKLUJPN544984	1270
  BE FORWARD CO LTD	IMPEXPDIGNITY LTD	KKLUJPN544978	6750
  BE FORWARD CO LTD	IMPORTADORA EXPORTADORA	KKLUJPN544972	1360
  BE FORWARD CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA DE	KKLUJPN544971	1730
  BE FORWARD CO LTD	IMPORTADORES EXPORTADORES MILCIADES	KKLUJPN544983	1250
  BE FORWARD CO LTD	INVERSIONES JUAN ARTURO ESPINOLA	KKLUJPN544980	3130
  BE FORWARD CO LTD	INVJUAN ARTURO ESPINOLA CONEJEROS	KKLUJPN544981	6870
  BE FORWARD CO LTD	JULIUS CAR LTD	KKLUJPN544969	1270
  YUGENGAISYA MATSUDA TRADING	IMPORTEXPORT MATSUDA MOTORS LTD	KKLUJPN544977	13360

  
  
  BUQUE: GALVESTON HIGHWAY FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1611 PUERTO DE CARGA: TOYOHASHI, AICHI

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  MITSUI & CO LTD	TOYOTA CHILE SA AMERICO VESPUCIO	KKLUNEXG28463	3800
  MITSUI & CO LTD	TOYOTA CHILE SA AMERICO VESPUCIO	KKLUNEXG28464	2100
  MITSUI & CO LTD	TOYOTA CHILE SA AMERICO VESPUCIO	KKLUNEXG28465	1590
  MITSUI & CO LTD	TOYOTA CHILE SA AMERICO VESPUCIO	KKLUNEXG28466	10780
  MITSUI & CO LTD	TOYOTA CHILE SA AMERICO VESPUCIO	KKLUNEXG28467	8550
  MITSUI & CO LTD	TOYOTA CHILE SA AMERICO VESPUCIO	KKLUNEXG28468	1970
  MITSUI & CO LTD	TOYOTA CHILE SA AMERICO VESPUCIO	KKLUNEXG28469	3460
  MITSUI & CO LTD	TOYOTA CHILE SA AMERICO VESPUCIO	KKLUNEXG28470	1720
  MITSUI & CO LTD	TOYOTA CHILE SA AMERICO VESPUCIO	KKLUNEXG28471	1780
  MITSUI & CO LTD	TOYOTA CHILE SA AMERICO VESPUCIO	KKLUNEXG28472	2960
  MITSUI AND CO LTD	TOYOSA SA PLAZA VENEZUELA 1413-14	KKLUNEXG28454	69710

  
  
  BUQUE: GALVESTON HIGHWAY FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1611 PUERTO DE CARGA: YOKOHAMA, KANAGAWA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AFRIDI TRADING LTD	AL-HAMD IMPORT EXPORT LTD	NYKS181897446	7330
  AFRIDI TRADING LTD	AUTOMOTORA CAR MITA	NYKS090103329	2090
  AFRIDI TRADING LTD	CO EL BRIT IMPORT EXPORT	NYKS181897448	2590
  AFRIDI TRADING LTD	IMPEXP ABEL SANDY MATENCIO QUISPE	NYKS090103333	2390
  AFRIDI TRADING LTD	IMPORT EXPORT KHAN TRADING LIMITADA	NYKS090103322	7310
  AFRIDI TRADING LTD	IMPORT EXPORT T M C LTD	NYKS090103327	1010
  AFRIDI TRADING LTD	IMPORT EXPORT SINGAPORE MOTORS LTD	NYKS090103328	2100
  AFRIDI TRADING LTD	IMPORT EXPORT AUTO COMERCIAL CHILE	NYKS090103331	6050
  AFRIDI TRADING LTD	IMPORT EXPORT ROBERT BUENO DAVILA	NYKS181897442	6520
  AFRIDI TRADING LTD	IMPORT EXPORT T M C LTD	NYKS181897443	10990
  AFRIDI TRADING LTD	IMPORT EXPORT AUTO COMERCIAL CHILE	NYKS181897447	940
  AFRIDI TRADING LTD	IMPORT Y EXPORT ABEL SANDY MATENCIO	NYKS181897445	1740
  AFRIDI TRADING LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MARCO	NYKS090103332	2050
  AFRIDI TRADING LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MARCO	NYKS181897441	5500
  AFRIDI TRADING LTD	JARA MARCHAN CLAUDIO REINALDO RENZO	NYKS181897444	1010
  AFRIDI TRADING LTD	OMAR BUTT	NYKS090103330	1010
  AUTO LINE TRADERS	AUTOMOTRIZ AZIM LTD	NYKS181897313	3940
  AUTO LINE TRADERS	IMPORT EXPORT SWAT LIMITADA	NYKS181897312	5310
  AUTOCOM JAPAN INC	AL-HAMD IMPORT-EXPORT LTD	NYKS181897559	1040
  AUTOCOM JAPAN INC	AUTOMOVILES Y CAMIONES SRL	NYKS181897199	990
  AUTOCOM JAPAN INC	CARLOSAZCONA GONZALEZ	NYKS181897198	2180
  AUTOCOM JAPAN INC	CARLOSAZCONA GONZALEZ	NYKS181897208	11380
  AUTOCOM JAPAN INC	CRISTHIAN RENE MARTINEZ	NYKS181897175	2670
  AUTOCOM JAPAN INC	CRISTHIAN RENE MARTINEZ	NYKS181897221	1170
  AUTOCOM JAPAN INC	CRISTHIAN RENE MARTINEZ RUIZ DIAZ	NYKS181897222	3600
  AUTOCOM JAPAN INC	CRISTIAN DAVID GONZALEZ	NYKS181897155	5090
  AUTOCOM JAPAN INC	DIGNITY IMPORT EXPORT LTD	NYKS181897145	8750
  AUTOCOM JAPAN INC	ELVIA YANET CARHUAMACA ZUNIGA	NYKS181897179	2190
  AUTOCOM JAPAN INC	HEIWA CHILE LTD	NYKS181897194	2260
  AUTOCOM JAPAN INC	IMP EXP AUTOMOTORES TRES FRONTERAS	NYKS181897152	14820
  AUTOCOM JAPAN INC	IMPEXP ABEL SANDY MATENCIO QUISPE	NYKS181897178	2480
  AUTOCOM JAPAN INC	IMPORT EXPORT LG LIMITADA	NYKS181897196	10010
  AUTOCOM JAPAN INC	IMPORT EXPORT OLIVARES Y AYALA	NYKS181897200	7160
  AUTOCOM JAPAN INC	IMPORT EXPORT PITUKA LIMITADA	NYKS181897218	1580
  AUTOCOM JAPAN INC	IMPORT EXPORT SAHARA MOTORS CHILE	NYKS181897219	1220
  AUTOCOM JAPAN INC	IMPORT-EXPORT LG LIMITADA	NYKS181897203	2150
  AUTOCOM JAPAN INC	IMPORTADORA EXPORTADORA TEDOLI LTD	NYKS181897184	3360
  AUTOCOM JAPAN INC	IMPORTADORA EXPORTADORA AUTOMOTORA	NYKS181897197	1210
  AUTOCOM JAPAN INC	IMPORTADORA EXPORTADORA AUTOMOTORA	NYKS181897217	1010
  AUTOCOM JAPAN INC	INV JUAN ARTURO ESPINOLA	NYKS181897180	3440
  AUTOCOM JAPAN INC	INV JUAN ARTURO ESPINOLA	NYKS181897195	3210
  AUTOCOM JAPAN INC	KAPELU CHILPAR WORLD TRADING LTD	NYKS181897220	1170
  AUTOWINI INC	CRISTHIAN RENE MARTINEZ RUIZ DIAZ	KKLUKR6016078	1625
  AUTOWINI INC	CRISTHIAN RENE MARTINEZ RUIZ DIAZ	KKLUKR6016118	2000
  AUTOWINI INC	CRISTHIAN RENE MARTINEZ RUIZ DIAZ	KKLUKR6016129	1840
  AUTOWINI INC	GABRIEL ALBERTO LAYSOLA ARES EIRL	KKLUKR6016113	1850
  AUTOWINI INC	GABRIEL ALBERTO LAYSOLA ARES EIRL	KKLUKR6016079	1685
  AUTOWINI INC	GABRIEL ALBERTO LAYSOLA ARES EIRL	KKLUKR6016114	1685
  AUTOWINI INC	HERNAN	KKLUKR6016253	4570
  AUTOWINI INC	HUGO DIOSNEL ALVARENGA	KKLUKR6016110	1670
  AUTOWINI INC	IMP EXP ABEL SANDY MATENCIO QUISP	KKLUKR6016119	1550
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016097	1730
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016099	1645
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016076	1710
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016066	1710
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016071	1675
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016117	1800
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016067	1915
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016251	1570
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016094	2500
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016116	1643
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016085	1505
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016102	1580
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016089	1535
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016252	1730
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016083	1950
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016084	1720
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016081	1675
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016088	1730
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016075	1710
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016104	1995
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016255	1565
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016106	1395
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016098	1535
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016069	1675
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016105	1190
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016086	2520
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016254	4210
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016103	1570
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016101	1995
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016093	1800
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016082	1800
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016080	1505
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016068	1800
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016096	1800
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016087	1227
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016249	2220
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016115	1685
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016090	1730
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016250	1570
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016100	1470
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016092	1840
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016070	1550
  AUTOWINI INC	IMP EXP SK CAR CHILE LTD	KKLUKR6016091	2160
  AUTOWINI INC	IMPORT EXPORT ELTER LEON ALDABA EI	KKLUKR6016109	1850
  AUTOWINI INC	IMPORTADORA Y EXPORTADORA ABEL SAND	KKLUKR6016074	1625
  AUTOWINI INC	IMPORTADORA Y EXPORTADORA NELSON FR	KKLUKR6016072	1850
  AUTOWINI INC	IMPORTADORA Y EXPORTADORA SK CAR CH	KKLUKR6016077	1550
  AUTOWINI INC	IMPORTADORA Y EXPORTADORA SK CAR CH	KKLUKR6016108	2550
  AUTOWINI INC	INVERSIONES Y NEGOCIOS HUCS SPA	KKLUKR6016107	3965
  AUTOWINI INC	JOSE LUIS HERNANDEZ VASQUEZ IMPORTA	KKLUKR6016111	1720
  AUTOWINI INC	JOSE LUIS HERNANDEZ VASQUEZ IMPORTA	KKLUKR6016112	1840
  AUTOWINI INC	RONALD DAVID SOSA ROY	KKLUKR6016095	1850
  AUTOWINI INC	SOC AUTOMOVILES Y CAMIONES SRL	KKLUKR6016073	1850
  BE FORWARD CO LTD	AUTOMOVILES Y CAMIONES SRL	NYKS181897394	1780
  BE FORWARD CO LTD	AUTOMOVILES Y CAMIONES SRL	KKLUJPN545155	1650
  BE FORWARD CO LTD	CARLOSAZCONA GONZALEZ	NYKS181897164	3710
  BE FORWARD CO LTD	CARLOSAZCONA GONZALEZ	NYKS181897166	15720
  BE FORWARD CO LTD	CARLOSAZCONA GONZALEZ	NYKS181897168	2040
  BE FORWARD CO LTD	CARLOSAZCONA GONZALEZ	KKLUJPN545114	1270
  BE FORWARD CO LTD	CRISTHIAN RENE MARTINEZ	NYKS181897171	2390
  BE FORWARD CO LTD	CRISTHIAN RENE MARTINEZC/O: RAMON	NYKS181897385	1980
  BE FORWARD CO LTD	CRISTHIAN RENE MARTINEZ	NYKS181897393	1970
  BE FORWARD CO LTD	CRISTHIAN RENE MARTINEZ	NYKS181897398	1240
  BE FORWARD CO LTD	CRISTHIAN RENE MARTINEZ RUIZ DIAZ	KKLUKR6016044	1607
  BE FORWARD CO LTD	CRISTIAN DAVID GONZALEZ	NYKS090103310	6990
  BE FORWARD CO LTD	CRISTIAN DAVID GONZALEZ	NYKS090103312	9010
  BE FORWARD CO LTD	CRISTIAN DAVID GONZALEZ	KKLUKR6016045	1570
  BE FORWARD CO LTD	CRISTIAN OLIVARES MARDONES	KKLUJPN545154	2270
  BE FORWARD CO LTD	ELVIA YANET CARHUAMACA ZUNIGA	NYKS181897386	1020
  BE FORWARD CO LTD	ELVIA YANET CARHUAMACA ZUNIGA	KKLUJPN545101	2140
  BE FORWARD CO LTD	GABRIEL ALBERTO LAYSOLA ARES	NYKS181897162	9440
  BE FORWARD CO LTD	GABRIEL ALBERTO LAYSOLA ARES	NYKS181897400	1240
  BE FORWARD CO LTD	GABRIEL ALBERTO LAYSOLA ARES EIR	KKLUKR6016046	1820
  BE FORWARD CO LTD	GABRIEL ALBERTO LAYSOLA ARES	KKLUJPN544886	1150
  BE FORWARD CO LTD	GABRIEL ALBERTO LAYSOLA ARES	KKLUJPN544875	1540
  BE FORWARD CO LTD	GABRIEL ALBERTO LAYSOLA ARES	KKLUJPN545099	2500
  BE FORWARD CO LTD	IMP EXP AMCAR LTD	NYKS090103307	5640
  BE FORWARD CO LTD	IMP EXP AMCAR LTD	KKLUKR6016047	1820
  BE FORWARD CO LTD	IMP EXP AUTOMOTORA TRES	NYKS090103308	6350
  BE FORWARD CO LTD	IMP EXP AUTOMOTORA TRES	NYKS090103311	4850
  BE FORWARD CO LTD	IMP EXP AUTOMOTORA TRES	NYKS181897163	2490
  BE FORWARD CO LTD	IMP EXP AUTOMOTORA TRES	KKLUJPN544884	1240
  BE FORWARD CO LTD	IMP EXP AUTOMOTORA TRES FRONTERAS	KKLUJPN545233	1240
  BE FORWARD CO LTD	IMP EXP DIGNITY LTD	NYKS090103309	14480
  BE FORWARD CO LTD	IMP EXP TAJ ENTERPRISES LTD	KKLUJPN545104	1860
  BE FORWARD CO LTD	IMP EXP TAJ ENTERPRISES LTD	KKLUJPN545116	1330
  BE FORWARD CO LTD	IMP Y EXP WORLD CARS	KKLUJPN545097	2050
  BE FORWARD CO LTD	IMPEXPABEL SANDY MATENCIO QUISPE	KKLUKR6016048	1607
  BE FORWARD CO LTD	IMPORT EXPORT PITUKA LTD	NYKS181897157	9420
  BE FORWARD CO LTD	IMPORT EXPORT AMIN MOTORS LTD	NYKS181897173	3810
  BE FORWARD CO LTD	IMPORT EXPORT MC LTD	NYKS181897391	1220
  BE FORWARD CO LTD	IMPORT EXPORT PITUKA LTD	NYKS181897397	1240
  BE FORWARD CO LTD	IMPORT EXPORT GLOBAL CENTER OF TYRE	NYKS181897449	4780
  BE FORWARD CO LTD	IMPORT EXPORT PITUKA LIMITADA	KKLUKR6016040	3795
  BE FORWARD CO LTD	IMPORT EXPORT LG LIMITADA	KKLUKR6016039	4200
  BE FORWARD CO LTD	IMPORT EXPORT NEXOCL LIMITADA	KKLUJPN545214	2130
  BE FORWARD CO LTD	IMPORT-EXPORT LG LIMITADA	NYKS090103306	3410
  BE FORWARD CO LTD	IMPORT-EXPORT LG LIMITADA	KKLUJPN545106	1180
  BE FORWARD CO LTD	IMPORTADORES EXPORTADORES	NYKS181897161	2420
  BE FORWARD CO LTD	IMPORTADORA EXPORTADORA KAPELU	NYKS181897309	1170
  BE FORWARD CO LTD	IMPORTADORA EXPORTADORA AUTOMOTORA	NYKS181897382	1070
  BE FORWARD CO LTD	IMPORTADORA EXPORTADORA TEDOLI LTD	NYKS181897389	1270
  BE FORWARD CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA SERVTRANS	NYKS181897395	990
  BE FORWARD CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA DE PRODUC	KKLUKR6016049	2800
  BE FORWARD CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MARCO ANT	KKLUKR6016042	11214
  BE FORWARD CO LTD	IMPORTADORA EXPORTADORA MILCIADES M	KKLUKR6016041	12070
  BE FORWARD CO LTD	IMPORTADORA EXPORTADORA TEDOLI LTD	KKLUJPN545098	2230
  BE FORWARD CO LTD	IMPORTADORA EXPORTADORA KAPELU	KKLUJPN545102	2550
  BE FORWARD CO LTD	IMPORTADORA EXPORTADORA KAPELU	KKLUJPN545152	6300
  BE FORWARD CO LTD	INV JUAN ARTURO ESPINOLA CONEJEROS	NYKS181897383	1030
  BE FORWARD CO LTD	INV JUAN ARTURO ESPINOLA CONEJEROS	KKLUKR6016050	1560
  BE FORWARD CO LTD	INVERSIONES JUAN ARTURO ESPINOLA	NYKS181897193	2300
  BE FORWARD CO LTD	INVERSIONES JUAN ARTURO ESPINOLA	KKLUJPN545215	5080
  BE FORWARD CO LTD	JULIUS CAR LTD	NYKS181897158	4040
  BE FORWARD CO LTD	JULIUS CAR LTD	KKLUJPN545103	1250
  BE FORWARD CO LTD	RAMON MORALES	KKLUJPN544885	1980
  BE FORWARD CO LTD	SHEIKH TRADING LTD	NYKS181897390	2650
  BE FORWARD CO LTD	SHEIKH TRADING LTD	KKLUKR6016043	7885
  BE FORWARD CO LTD	SHEIKH TRADING LTD	KKLUKR6016051	1780
  BE FORWARD CO LTD	SOCIEDAD AUTOMOVILES Y CAMIONES	NYKS181897399	1030
  BE FORWARD CO LTD	SOCIEDAD AUTOMOVILES Y CAMIONES	KKLUJPN545153	5020
  BE FORWARD CO LTD	SOCIEDAD FIGUEROA Y MORA COMPANIA	NYKS181897392	1700
  BRIDGESTONE CORP	SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA EL ABRA	KKLUJPN545423	44120
  DEAN CORP COLTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA U K	NYKS181897564	16890
  EIGHTGOLD CO LTD	IMPORT EXPORT ISMAEL FLORES EIRL	NYKS181897314	3590
  FA TRADING CO LTD	AB INTERNATIONAL LTD	KKLUJPN544923	1030
  FA TRADING CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA UM	KKLUJPN544924	1230
  GOOD WILL TRADING	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MAREB	NYKS181897311	9790
  ITOCHU CORP	CARMAX SRL	KKLUJPN545503	10640
  KLINE JAPAN/YOKOHAMA	KLINE CHILE/IQUIQUE	KKLUCVE000057	0
  KOMATSU LTD	KOMATSU CHILE SA	KKLUJPN544913	31780
  KOMATSU LTD	KOMATSU CHILE SA	KKLUJPN544905	109790
  KOMATSU LTD	KOMATSU CHILE SA	KKLUJPN544917	50028
  KOMATSU LTD	KOMATSU CHILE SA	KKLUJPN544914	59152
  KOMATSU LTD	KOMATSU CHILE SA	KKLUJPN544915	59152
  KOMATSU LTD	KOMATSU CHILE SA	KKLUJPN544916	59152
  MADINA TRADING	IMP EXP AUTO NATION LTD	KKLUKR6016163	3900
  MITSUI AND CO LTD 1-3	---	NYKS181897485	31975
  MTC GROUP CO LTD	NAME : IMPORT EXPORT MTC MOTORS LTD	KKLUKR6016164	76386
  NABI TRADING CO	ISSA TRADING LIMITADA	NYKS005316703	30440
  NIKKYO COLTD	AUTOMOVILES Y CAMIONES SRL	NYKS181897315	1010
  NIKKYO COLTD	GCL GROUP IMPORT Y EXPORT LTD	NYKS181897320	1920
  NIKKYO COLTD	IMPEXP ABEL SANDY MATENCIO	NYKS181897318	2970
  NIKKYO COLTD	IMPORT-EXPORTCALLE CALLE AUTOS	NYKS181897316	2830
  NIKKYO COLTD	IMPORT-EXPORT CALLE CALLE AUTOS	NYKS181897319	2370
  NIKKYO COLTD	IMPORT-EXPORTCALLE CALLE AUTOS	NYKS181897323	5220
  NIKKYO COLTD	IMPORT-EXPORTCALLE CALLE AUTOS	NYKS181897324	1750
  NIKKYO COLTD	IMPORTADORA EXPORTADORA AUTOMOTORA	NYKS181897322	1770
  NIKKYO COLTD	ROSE MERY CHOQUE CUTER	NYKS181897317	1320
  NIKKYO COLTD	ROSE MERY CHOQUE CUTER	NYKS181897325	3640
  NISSAN MEXICANA SA DE CV	TAIYO MOTORS SA	KKLUJPN545388	9220
  NISSAN MOTOR CO LTD	NISSAN CHILE SPA	KKLUJPN545387	6060
  PROSPERITY LOGISTICS COLTD	EMO-TRANS CHILE SA	NYKS181897491	7560
  SBT CO LTD	ALBERTH VALENZUELA LEON	NYKS181897379	1310
  SBT CO LTD	CARLOSAZCONA GONZALEZ CI 1029809	NYKS181896734	1180
  SBT CO LTD	IMPEXPCARLOSAZCONA GONZALEZ EIRL	NYKS181897451	1220
  SBT CO LTD	IMPORT EXPORT RA TRADING LIMITADA	NYKS181897338	1360
  SBT CO LTD	IMPORT EXPORT NAGA AUTO SPA	NYKS181897349	1480
  SBT CO LTD	IMPORT EXPORT AUGUSTO PINO LTD	NYKS181897557	1170
  SBT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA	NYKS090302542	40770
  SBT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA	NYKS181896977	1000
  SBT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MARCO	NYKS181897378	1010
  SBT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MARCO	NYKS181897381	1450
  SBT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA ROBERT	NYKS181897558	1000
  SBT CO LTD	INVERSIONES JUAN ARTURO ESPINOLA	NYKS181896983	1170
  SBT CO LTD	INVERSIONES Y NEGOCIOS HUCS SPA	NYKS181896984	1440
  SBT CO LTD	JUANA NELIA MITA TANCARA	NYKS181897154	1220
  SBT CO LTD	MT MOTOR TRADING LIMITADA	NYKS181896987	1460
  SENA TRADING CO LTD	IMP EXP ABEL SANDY MATENCIO QUISP	KKLUKR6016162	1850
  SK TRADING CO LTD	SHINING STAR LTD	NYKS181897321	8070
  SUBARU CORP	---	NYKS181897723	187257
  SUBARU CORP	---	NYKS181897725	104282
  SUBARU CORP	INCHCAPE AUTOMOTRIZ CHILE SA	NYKS181897715	417
  YUGENGAISYA MATSUDA TRADING	IMPORTEXPORT MATSUDA MOTORS LTD	KKLUJPN545465	13380

  
  
  BUQUE: GREEN FAST FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1612 PUERTO DE CARGA: PORT EVERGLADES

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  IMTRADEX INC	REFORMERS SAC	PEVCLL06017	9072
  KING OCEAN SERVICE LTD	KING OCEAN SERVICES	PEVGYE01014	0

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: ALGECIRAS

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  INNOVACIONES SUBBETICA SL	INDUSTRIA NACIONAL DE ROLLOS PARA TELECOMUNICACIONES ENGATEL	MEDUCD296918	12200
  INNOVACIONES SUBBETICA SL	INDUSTRIA NACIONAL DE ROLLOS PARA TELECOMUNICACIONES ENGATEL	MEDUCD298245	12200
  INNOVACIONES SUBBETICA SL	INDUSTRIA NACIONAL DE ROLLOS PARA TELECOMUNICACIONES ENGATEL	MEDUCD300207	12200

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: ALTAMIRA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  MEXICHEM RESINAS VINILICAS SA DE CV	POLIFUSION SA	MEDUMX861872	25550
  MEXICHEM RESINAS VINILICAS SA DE CV	POLIFUSION SA	MEDUMX863076	25460
  MEXICHEM RESINAS VINILICAS SA DE CV	SOCIEDAD COMERCIAL ALFAPLAS Y CIA LTD	MEDUMX861575	153430
  MEXICHEM RESINAS VINILICAS SA DE CV	TIGRE SA	MEDUMX861625	255060
  SABIC INNOVATIVE PLASTICS MEXICO S DE RL DE CV	DE VICENTE PLASTICOS SA	MEDUMX863084	18360

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: ANTWERPEN

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ABERGAVENNY NV	SERVECO CALLE 23 DE MARZO NO45	MEDUAP534822	16024
  ABERGAVENNY NV	SERVECO CALLE 23 DE MARZO NO45	MEDUAP534848	6440
  ABERGAVENNY NV	SERVECO CALLE 23 DE MARZO NO 45	MEDUAP556312	20560
  AGC GLASS EUROPE SALES NV/SA TEL 32 24093000	GLASSTECH SA	MEDUAP517223	22867
  AGRISTO NV WATERSTRAAT 40	SOCIEDAD COMERCIAL WORLD FOOD SPA MANUEL DE SALAS 655	MEDUAP479960	53311
  ANDRITZ OY	CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA	MEDUGH297525	29171
  ANDRITZ OY	CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA	MEDUGH305195	71492
  ANDRITZ OY	CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA	MEDUGH318818	44893
  ARDO NV WEZESTRAAT 61	DISTRIBUIDORA TRONCOSO LTD	MEDUAP528485	66505
  ARDO NV WEZESTRAAT 61	FO ALIMENTOS REINA DE CHILE	MEDUAP575841	20548
  ARDO NV WEZESTRAAT 61	IMPORTADORA Y ALIMENTOS ICB FOOD SERVICE SPA	MEDUAP505574	42798
  ARDO NV WEZESTRAAT 61	SA WATT SAV PRESIDENTE JORGE ALESSANDRI	MEDUAP517280	24482
  ARDO NV WEZESTRAAT 61	WATT S SA AVDAPRESIDENTE JALESSANDRI	MEDUAP564571	24960
  BASF SE CARL-BOSCH-STRASSE 38 67056 LUDWIGSHAFEN D	BASF CHILE SA ELAB IMP EXP Y VTA	MEDUGH213787	8863
  BASF SE CARL-BOSCH-STRASSE 38 67056 LUDWIGSHAFEN D	BASF CHILE SA	MEDUGH252637	11781
  CARGO-PARTNER BV ANTWERP OFFICE	SEAFAIR CHILE SA	MEDUAP513248	22820
  CARGO-PARTNER BV	SEAFAIR CHILE SA RUT : 76235006-8	MEDUAP534673	2225
  CARGO-PARTNER NETWORK BV	SEAFAIR CHILE SA	MEDUPR507963	7740
  CLAREBOUT POTATOES NV	WALMART CHILE SA	MEDUAP444972	51981
  CLAREBOUT POTATOES NV	WALMART CHILE SA	MEDUAP464368	23901
  DSV AIR & SEA NV - I441	DSV AIR & SEA SA	MEDUAP555827	9070
  DSV AIR & SEA NV - I441	DSV AIR & SEA SA	MEDUAP583274	11208
  DUTCH TRADING OFFICE BV	AGROINDUSTRIAL MILAGROS LIMITADA	MEDUPR433046	50260
  DUTCH2 BV	RENO CHILE SA LIMACHE 3730	MEDUAP535571	19460
  EDEL GRASS BV	TBF GLOBAL SPORTS LTD	MEDUAP484648	13020
  EVONIK NUTRITION & CARE GMBH	QUELARIS CHILE SPA	MEDUGH278079	14386
  GEFCO FORWARDING GERMANY GMBH - BREMEN	GEFCO CHILE SA	MEDUGH329799	55854
  GEFCO FORWARDING GERMANY GMBH - BREMEN	GEFCO CHILE SA	MEDUGH330094	14018
  GEMINI CORP NV	RUBTEC SPA	MEDUAP532834	26520
  INEOS EUROPE AG AVENUE DES UTTINS 3 1180 ROLLE	DE VICENTE PLASTICOS SA RUT 89689900-7	MEDUAP556775	25344
  JINDAL FILMS EUROPE VIRTON SPRL	RITRAMA	MEDUAP518759	53848
  KRATON POLYMERS NEDERLAND B V	BRENNTAG CHILE COML INDL LTD	MEDUPR460262	9917
  KUEHNE NAGEL NV	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUAP506119	9300
  KUEHNE NAGEL NV	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUAP513339	4388
  KUEHNE NAGEL SA RL	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUAP532313	10293
  KUEHNE NAGEL AG & CO KG	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUGH227332	27282
  KUEHNE NAGEL AG & CO KG	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUGH265951	1650
  KUEHNE NAGEL AG & CO KG	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUGH286247	13899
  KUEHNE NAGEL AG & CO KG	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUGH312795	2720
  KUEHNE NAGEL SAS	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUL8317017	16440
  KUEHNE NAGEL	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUL8342536	62532
  LUXFRIES BVBA SNIPWEG 7	COMERCIAL QUINTO CENTRO SPA	MEDUAP527891	50274
  MANUPORT LOGISTICS NV VOSSESCHIJNSTRAAT 59	MANUPORT LOGISTICS CHILE SPA RUT: 76777488-5	MEDUAP558615	21030
  MANUPORT LOGISTICS NV VOSSESCHIJNSTRAAT 59	MANUPORT LOGISTICS CHILE SPA RUT: 76777488-5	MEDUAP558664	16298
  MEELUNIE BV	MACRO FOOD SA	MEDUPR482803	76003
  MERCEDES-BENZ AG GLOBAL LOGISTICS CENTER	COMERCIAL KAUFMANN SA	MEDUGH254104	6249
  MERCEDES-BENZ AG GLOBAL LOGISTICS CENTER	COMERCIAL KAUFMANN SA	MEDUGH293219	18519
  MSC SHIPMANAGEMENT LTD MSC HOUSE	MSC JEWEL C/O MSC	MEDUAP524534	3672
  MSC SHIPMANAGEMENT LTD MSC HOUSE	MSC JEWEL C/O MSC	MEDUAP546636	76140
  MSC SHIPMANAGEMENT LTD MSC HOUSE	MSC MANU C/O MSC	MEDUAP533899	2106
  MYDIBEL NV	ALIMENTOS Y FRUTOS SA	MEDUAP530580	221751
  MYDIBEL NV	ALIMENTOS Y FRUTOS SA	MEDUAP530697	99895
  MYDIBEL NV	ALIMENTOS Y FRUTOS SA	MEDUAP530739	25680
  NUKAMEL	: COMERCIAL NUTRIMEL LIMITADA	MEDUPR514514	24552
  REMANT GLOBE LOGISTICS NV	GALPER CHILE SA RUT 96 761 500 5	MEDUAP455580	3232
  REMANT GLOBE LOGISTICS NV	GALPER CHILE SA	MEDUAP575742	22608
  SCHILS BV	COOPERATIVA AGRICOLA Y DE SERVICIOS LIMITADA	MEDUPR472986	26416
  SCHILS BV	COOPERATIVA AGRICOLA Y DE SERVICIOS LIMITADA	MEDUPR496332	52832
  SCHILS BV	COOPERATIVA AGRICOLA Y DE SERVICIOS LIMITADA	MEDUPR496373	26416
  SEAFAIR GERMANY GMBH	SEAFAIR CHILE SA	MEDUGH205858	7338
  SEAFAIR GERMANY GMBH	SEAFAIR CHILE SA	MEDUGH272809	18077
  SEAFAIR GERMANY GMBH	SEAFAIR CHILE SA	MEDUGH276438	168000
  SK FUNCTIONAL POLYMERS LE BELVEDERE	AUSTRAL CHEMICALS CHILE SA	MEDUAP493078	11228
  SYNGENTA CROP PROTECTION AG	SYNGENTA SA TAX-ID: 96920760-5	MEDUAP557823	7131
  TAMINCO BV A SUBSIDIARY OF EASTMAN CHEMICAL	BAYER SA	MEDUAP356424	10808
  THYSSENKRUPP RASSELSTEIN GMBH	AUXILIAR CONSERVERA AMERICA	MEDUAP448049	182143
  VEOS	COMERCIALIZADORA NUTRECO CHILE LTD	MEDUPR456179	154480
  VEOS NV	TERRAMAR CHILE SPA RUT: 77620020-4	MEDUAP475398	102980
  VOLVO PARTS CORP C1 BE	SKC MAQUINARIAS	MEDUAP527339	7031
  VOLVO PARTS CORP C1 BE	VOLVO CHILE SPA	MEDUAP532222	11940
  VOLVO PARTS CORP C1 BE	VOLVO CHILE SPA	MEDUAP532230	4154
  VOLVO PARTS CORP C1 BE	VOLVO CHILE SPA	MEDUAP560082	6471
  VOLVO PARTS CORP C1 BE	VOLVO CHILE SPA	MEDUAP560108	9967

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: AUCKLAND

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  OJI FIBRE SOLUTIONS NZ LTD	WATT S	MEDUAU540251	23350

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: BALTIMORE

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AMR SHIPPING LTD	ITALCARGO CHILE LTD	MEDUUB633607	17241

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: BARCELONA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  BADRINAS SAU	QUIMICA ITALQUIM SA	MEDUBC857092	13010
  BADRINAS SAU	QUIMICA ITALQUIM SA	MEDUBC857605	12870
  LAMAIGNERE CARGO SL	LAMAIGNERE CHILE SA	MEDUMD189913	7188
  MARITIMA EUROSHIP SA	CARGO COMPASS CHILE SPA	MEDUBC857191	12258
  PRYSMIAN CAVI E SISTEMI ITALIA SRL	TOZZI LATAM SPA	MEDULN553846	58673

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: BILBAO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ATLANTIC FORWARDING SPAIN SL	CAVADA LOGISTICS SPA	MEDUBI487662	11760
  ATLANTIC FORWARDING SPAIN SL	TRANSAIRCARGO LTD	MEDUBI487712	3025
  CARNICAS GALAR SL	WALMART CHILE SA	MEDUBI474769	29232
  CONTENOSA SA NAVIOMAR BARCELONA DVI INTERNACIONAL	COMPANIA DE TRANSPORTE MARITIMO SA CTM CHILE SA	MEDUBI484214	27000
  CONTENOSA SA NAVIOMAR BARCELONA DVI INTERNACIONAL	COMPANIA DE TRANSPORTE MARITIMO SA CTM CHILE SA	MEDUBI486003	109830
  DCSASTA LOGISTIK SLU	DEL CORONA &SCARDIGLI CHILE LTD	MEDUBI485930	5450
  FERNANDEZ JOVE COMERCIAL E INGENIERIA SL	ASMAR - ASTILLEROS Y MAESTRANZAS DE LA ARMADA	MEDUBI483158	1723
  FORWARDING CONDAL SA CONNECTING THE WORLD	BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES SRL	MEDUBI483612	3212
  GLOBAL SPECIAL STEEL PRODUCTS SAU	POSTEC SPA	MEDUBI486821	25760
  HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS SA POLINDLAS MER	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	MEDUMD187552	2144
  MARITIMA EUROSHIP SA	CARGO COMPASS CHILE SPA	MEDUBI480592	7181
  MARITIMA EUROSHIP SA	CARGO COMPASS CHILE SPA	MEDUBI486607	3424
  MULTITRADE SPAIN SL	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUBI483455	21157
  ORONA S COOP	JYCIA SRL	MEDUBI483547	8801
  ORONA S COOP	SUNSET GROUP SRL	MEDUBI483505	13952
  ORONA S COOP	SUNSET GROUP SRL	MEDUBI483521	13961
  PRYSMIAN CABLES SPAIN SAU	UFINET CHILE SPA	MEDUBI486094	9512
  SOLVAY CHEMICALS INTL	ENGIE ENERGIA CHILE SA	MEDUBI482887	243120
  SOLVAY CHEMICALS INTL	ENGIE ENERGIA CHILE SA	MEDUBI483604	48624
  SOLVAY CHEMICALS INTL	ENGIE ENERGIA CHILE SA	MEDUBI484727	48624
  SOLVAY CHEMICALS INTL	ENGIE ENERGIA CHILE SA	MEDUBI487605	218808
  TEKA INDUSTRIAL SA	TEKA CHILE SA	MEDUBI484271	7800
  TRANSITYRE BREDA	MICHELIN CHILE LTD	MEDUL8307141	82514
  TRANSITYRE BREDA	MICHELIN CHILE LTD	MEDUL8309386	49508
  TRANSITYRE BREDA	MICHELIN CHILE LTD	MEDUL8310319	69607
  TRANSITYRE BREDA EIKDONK 5	MICHELIN CHILE LTD	MEDUL8339342	66011
  TRANSITYRE BREDA	MICHELIN CHILE LTD	MEDUL8304460	49508
  TRANSITYRE BREDA	MICHELIN CHILE LTD	MEDUL8304593	82514
  TRANSITYRE BREDA	MICHELIN CHILE LTD	MEDUL8304676	49508
  TRANSITYRE BREDA	MICHELIN CHILE LTD	MEDUL8309998	11962
  TRANSITYRE BREDA	MICHELIN CHILE LTD	MEDUL8310178	11962
  TRANSITYRE BREDA	MICHELIN CHILE LTD	MEDUL8334319	33005

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: BREMERHAVEN

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AGRARFROST GMBH & CO KG	GLOBAL PROTEIN SA	MEDUGH132144	25440
  COFFEIN COMPAGNIE DRERICH SCHEELE GMBH & CO KG	COCA-COLA DE CHILE SA	MEDUGH122491	20083
  GEPRO GEFLUEGEL-PROTEIN	KABSA SA	MEDUGH030991	253100
  GEPRO GEFLUEGEL-PROTEIN	KABSA SA	MEDUGH135261	253226
  GEPRO GEFLUEGEL-PROTEIN VERTRIEBSGESELLSCHAFT MBH	KABSA SA	MEDUGH137606	100960
  GEPRO GEFLUEGEL-PROTEIN	KABSA SA	MEDUGH161549	326940
  GEPRO GEFLUEGEL-PROTEIN VERTRIEBSGESELLSCHAFT MBH	KABSA SA	MEDUGH273617	175660
  HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICSAIR & SEA GMBH & CO	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	MEDUGH164071	51240
  KAISERDOM SPECIALITAETEN BRAUEREI GMBH	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	MEDUGH256182	8719
  KUEHNE NAGEL AG & CO KG	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUGH224180	15917
  KUEHNE NAGEL AG & CO KG	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUGH226052	15245
  KUEHNE NAGEL AG & CO KG	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUGH284663	16302
  SEAFAIR GERMANY GMBH	SEAFAIR CHILE SA	MEDUGH214884	22729
  SEAFAIR GERMANY GMBH	SEAFAIR CHILE SA	MEDUGH222341	12221
  SEAFAIR GERMANY GMBH	SEAFAIR CHILE SA	MEDUGH234973	22750
  SEAFAIR GERMANY GMBH	SEAFAIR CHILE SA	MEDUGH277477	48000
  YARA PHOSPHATES OY	VETERQUIMICA SA	MEDUAP250999	139296
  YARA PHOSPHATES OY	VETERQUIMICA SA	MEDUAP461992	232160

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: BREST

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  STANVEN SN SAS	KABSA SA	MEDUL8295940	77557

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: BRISBANE

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  BARENBRUG AUSTRALIA PTY LTD	BARENBRUG CHILE	MEDUUL178081	9392

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: BUENAVENTURA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AJOVER SAS	DARNEL CHILE SA	MEDUBU144151	15995
  CARVAJAL PULPA Y PAPEL SAS ZFPE	PROVEEDORES INTEGRALES PRISA SA	MEDUBU144755	171439
  CARVAJAL PULPA Y PAPEL SAS ZFPE	SURTI VENTAS SA	MEDUBU144243	49033
  CI DE AZUCARES Y MIELES SA	AGROCOMMERCE SA	MEDUBU144680	398700
  CI DE AZUCARES Y MIELES SA	COMERCIALIZADORA PANOR SPA	MEDUBU144698	26606
  CLARIOSANDINA SAS	DERCO CHILE REPUESTOS SA	MEDUBU144250	42542
  DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA SAS	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUBU144805	451236
  DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA SAS	REMAC CARGO SRL	MEDUBU144763	22631
  FEDERACION NACIONAL DE CAFETEROS DE COLOMBIA 8170	ROTHFOS CORPORATION	MEDUBU140738	38811
  KUEHNE NAGEL SAS	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBU144938	115786
  MEDITERRANEAN SHIPPING CO COLOMBIA S A	MSC CHILE	MEDUBU144946	0
  MEDITERRANEAN SHIPPING CO COLOMBIA S A	MSC CHILE	MEDUBU144961	0
  MINIPAK SAS NIT:860 048 626-8	EMPRESAS CAROZZI SA	MEDUBU144904	20153
  MINIPAK SAS NIT:860 048 626-8	EMPRESAS CAROZZI SA	MEDUBU144920	13155
  MSC COLOMBIA	MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE	MSCU00005952	0
  NEXUS LOGISTICS SASACI 216	POWER SOLUTIONS & LOGISTICS	MEDUBU143856	4851
  PROTECNICA INGENIERIA SAS	PROSERCO SRL	MEDUBU144318	19524
  ROYAL CARGO DE COLOMBIA LTDA	TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL	MEDUBU144326	17498
  SUCDEN COLOMBIA SAS	COFFEE AMERICA USA CORP	MEDUBU140092	77626
  SUCDEN COLOMBIA SAS	COFFEE AMERICA USA CORP	MEDUBU140472	38791

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: CAPE TOWN

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ADVANCE TRANSPORT	ALEJANDRO DAMIAN RIOMAYOR JOINTLY & SEVERALLY WITH WARD VAN	MEDUDR794147	9800
  KELP PRODUCTS INTL PTY LTD	COOPERATIVA AGRICOLA LECHERA	MEDUDR791499	103152
  LUCKY STAR LTD	TRIO SA	MEDUDR794626	26560

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: CARTAGENA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  CI TROPIC KT EU	MARIA TERESA LOVERA CRUZ EIRL	MEDUC1072361	24990
  DECEUNINCK SAS NIT: 901066786-2	DECEUNINCK IMPORTADORA LTD	MEDUC1072346	43687
  ESENTTIA MASTERBATCH LTDA NIT800134853-3	EMBOLPACK SRL	MEDUC1072114	25338
  MEXICHEM RESINAS COLOMBIA SAS	DISMAT SRL	MEDUC1072148	513400

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: CAUCEDO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  CAPITAL TRANSPORT SOLUTIONS SRL	GALPER CHILE SA	MEDUSD064672	27021
  CAPITAL TRANSPORT SOLUTIONS SRL	GALPER CHILE SA	MEDUSD064680	27021
  CARIBETRANS SASASAGENT FOR AND ON BEHALF OF P	CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA DE CHILE LTD	MEDUSD064656	5763
  INTL CARTON SUPPLIERS	SOC RECUPERADORA DE PAPEL SPA	MEDUSD064136	95195

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: CHARLESTON

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  DHL GLOBAL FORWARDING	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUUB597612	8604
  DHL GLOBAL FORWARDING	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUUB663232	7313
  INTL PAPER CO	CARTOCOR CHILE SA SAN FRANCISCO	MEDUUB660360	67744
  INTL PAPER CO	CHILEMPACK	MEDUUB732375	156094
  INTL PAPER CO	CORRUPAC SA AV	MEDUUB734280	62578
  INTL PAPER CO 6400	ENVASES IMPRESOS SPA	MEDUUB661020	333674
  JASASAGENT FOR BLUE WORLD LINE	JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNACIONAL LTD	MEDUUB558309	21094
  TRANSITYRE BV	MICHELIN CHILE LTD	MEDUUB663554	151071
  TRANSITYRE BV MICHELIN EXPORT FACILITIES	MICHELIN CHILE LTD	MEDUUB734165	281403
  TRANSITYRE BV	MICHELIN CHILE LTD	MEDUUB659891	14601

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: CIVITAVECCHIA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  DHL GLOBALFORWARDING ITALY SPA ASAGENT OF DANMAR	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA OFR RUT 96551880-0 HUECHURABA	MEDULN648760	225720
  DHL GLOBALFORWARDING ITALY SPA ASAGENT OF DANMAR	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA OFR RUT 96551880-0 HUECHURABA	MEDULN648919	225720
  DHL GLOBALFORWARDING ITALY SPA ASAGENT OF DANMAR	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA OFR RUT 96551880-0 HUECHURABA	MEDULN649255	83445
  SAVINO DEL BENE SPA	SAVINO DEL BENE CHILE SA - SANTIAGO DEL CILE	MEDULN653737	16660
  SAVINO DEL BENE SPA	SAVINO DEL BENE CHILE SA - SANTIAGO DEL CILE	MEDULN653885	1265

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: DURBAN

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  MAXAM DANTEX SOUTH AFRICA PTY LTD	MAXAM CHILE SA	MEDUJ1327801	24000

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: FELIXSTOWE

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  FORD MOTOR CO LTD	FORD MOTOR CO CHILE SPA	MEDUIP317486	1474
  JG PEARS NEWARK LTD	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUIP226414	123500
  JG PEARS NEWARK LTD	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUIP226430	75760
  OMEGA PROTEINS LTD	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUIP305572	257960

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: FOS SUR MER

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  VIRBAC NUTRITION SAS	CENTROVET LTD	MEDUL8367749	13200

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: GAVLE

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ELOF HANSSON TRADE AB SWEDEN	COPESA SA	MEDUND775569	18576

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: GDYNIA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  GAMET SA	IMPERIAL SA	MEDUND958090	2780
  GEFCO FORWARDING GERMANY GMBH	GEFCO CHILE SA	MEDUND980227	3124
  POLISH DAIRY SP Z OO	ALTAS CUMBRES GROUP SPA	MEDUND978882	22875
  SAMSUNG ELECTRONICS POLAND MANUFACTURING	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	MEDUND979971	4824
  SAMSUNG ELECTRONICS POLAND MANUFACTURING	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	MEDUND980045	4824
  SAMSUNG ELECTRONICS POLAND MANUFACTURING SP Z OO	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LIMITADA	MEDUND980052	3660
  SONAC USNICE SP Z OO	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUND978346	261380

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: GENOA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  APRILE SPA VERONA	APRILE CHILE SA	MEDULN623300	26380
  DSV SPA	DSV AIR & SEA SA	MEDULN623391	5654
  INTERGLOBO SRL	PLUSCARGO MENDOZA SA	MEDULN626782	3210

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: GRANGEMOUTH

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  DHL GLOBAL FORWARDING UK LTD	GORI CHILE SA	MEDUIP297050	272160

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: GUAYAQUIL

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  GOLDENLOGISTICS SA	CARGO NET LOGISTICS SA CNX	MEDUGU623807	128940
  INDUSTRIA ST INNOVA SA	SCOTIABANK CHILE	MEDUGU623401	5200

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: HAMBURG

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AGILITY LOGISTICS GMBH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUGH184434	12472
  ARCOBALENO SP Z OO	FORUS SA	MEDUND999136	5380
  BOREALISAG	BRENNTAG COMERCIAL E INDUSTRIAL LTD	MEDUB0254608	22067
  CARL MACHER GMBH & CO	WEIDENHAMMER CHILE LIMITADA	MEDUGH133324	45813
  DMK DEUTSCHES MILCHKONTOR GMBH	COMERCIAL PORVENIR SPA RUT: 76217386-7	MEDUAP465225	88009
  DMK DEUTSCHES MILCHKONTOR GMBH	COMERCIAL PORVENIR SPA	MEDUAP465332	88008
  GEFCO FORWARDING GERMANY GMBH - BREMEN	GEFCO CHILE SA	MEDUGH291650	946
  GEOBRA BRANDSTAETTER	ITALFREIGHT SRL	MEDUGH273039	4380
  HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICSAIR & SEA GMBH & CO	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	MEDUGH236978	5645
  HJ SCHRYVER & CO GMBH & COKG	BICKER BOLIVIAN GROUP SRL	MEDUGH251001	7945
  KRONOFLOORING GMBH	ALFOMBRAS SAHARA LTD	MEDUGH224925	17720
  KRONOFLOORING GMBH	IMPERIAL SA	MEDUGH188914	16100
  KRONOFLOORING GMBH	SODIMAC SA	MEDUGH190621	191600
  KRONOFLOORING GMBH	SODIMAC SA	MEDUGH302903	16980
  KUEHNE NAGEL SPOL S RO	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBJ128876	7914
  KUEHNE NAGEL AG & CO KG	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUGH203986	4647
  KUEHNE NAGEL AG & CO KG	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUGH256216	24501
  KUEHNE NAGEL AG & CO KG	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUGH302812	19676
  KUEHNE NAGEL AG & CO KG	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUGH302853	19616
  LEXZAU SCHARBAU GMBH & CO KG	LESCHACO CHILE SA	MEDUGH262438	8100
  LEXZAU SCHARBAU GMBH & CO KG	LESCHACO CHILE SA	MEDUGH057762	8505
  LEXZAU SCHARBAU GMBH & CO KG BREMEN AS	LESCHACO CHILE SA	MEDUGH262396	9859
  MAST-JAEGERMEISTER SE	DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA	MEDUGH232696	43230
  MAST-JAEGERMEISTER SE	DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA	MEDUGH232738	37394
  REMANT GLOBE NV	GALPER CHILE SA RUT 96 761 500 5	MEDUAP517744	6440
  SCHENKER DEUTSCHLAND AG	SCHENKER CHILE SA	MEDUGH280695	46260
  SEAFAIR GERMANY GMBH	SEAFAIR CHILE SA	MEDUGH204067	6241
  SWISS KRONO TEX GMBH & CO KG	SODIMAC SA RUT: 96792430-KT	MEDUGH174948	18253
  SWISS KRONO TEX GMBH & CO KG	SODIMAC SA	MEDUGH273500	165754
  SWISS KRONO TEX GMBH & CO KG	SODIMAC SA RUT: 96792430-K	MEDUGH290629	173476
  TRANSMODE OVERSEASA BRAND OF KERRY LOGISTICS GER	CRAFT MULTIMODAL CHILE SPA LOS MILITARES 5890 OF 701	MEDUGH184582	12683
  WILHELM REUSS GMBH & CO KG LEBENSM	WALMART CHILE SA	MEDUGH251423	20645
  WILHELM REUSS GMBH & CO KG LEBENSM	WALMART CHILE SA	MEDUGH252157	20006
  WOLFGANG BARTSCH SCHIFFAHRTS- U SPEDITIONS GMBH	BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES	MEDUGH243230	5362

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: HAZIRA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  INDTRANS CONTAINER LINES PVT LTD	WORLDWIDE TRANSPORT LTD	MEDUMH814805	21700

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: HELSINGBORG

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ELOF HANSSON TRADE AB	: LA PAPELERA SA	MEDUND774943	52231

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: HONG KONG

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  VITAL MATERIALS CO LTD	BANCO SANTANDER CHILE	MEDUHG049156	41360

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: HOUSTON

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AMR SHIPPING LTD	ITALCARGO CHILE LTD	MEDUUB780556	1079
  BAMBERGER POLYMERS INTL CORP	VALPLAST SPA	MEDUUB759642	24601
  CALUMET REFINING LLC	DISTRIBUIDORA PORTLAND SA	MEDUUB785415	95682
  GLOBAL SHIPPING SERVICES LLC	MAGNO SPA	MEDUUB798442	19262
  MODALTRADE USA INC	PACIFIC LOGISTIC SPA	MEDUUB801048	18838
  MTS LOGISTICS INCAS NVOCC FOR	INDUSTRIAS	MEDUUB723077	191888
  MTS LOGISTICS INC	VK PACKAGING SPA	MEDUUB771399	23877
  MUEHLSTEIN INTL	LOS TRES CASTILLOS LIMITADA	MEDUUB779798	23851
  OL USA LLC	DESARROLLOSALIMENTICIOS SA	MEDUUB757521	39222
  SASOL CHEMICALS NORTH AMERICA LLC	OXIQUIM SA	MEDUUB788286	24069
  SAVINO DEL BENE USA INC	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUUB804489	24995
  SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING LLC	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUUB802475	13675
  SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING LLC	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUUB804034	19664
  UNITCARGO CONTAINER LINE INC	COMERCIALIZADORA XP SA	MEDUUB796560	25240
  UNITCARGO CONTAINER LINE INC	PLASTISERVI LTD	MEDUUB796651	25240
  UNITCARGO CONTAINER LINE INC	PLASTISERVI LTD	MEDUUB796701	50480
  UNITCARGO CONTAINER LINE INC	RIVULIS PLASTRO IRRIGATION	MEDUUB787353	47598
  VINMAR OVERSEAS LTD	MARZULLO SA	MEDUUB801410	25181
  VINMAR OVERSEAS LTD	POLYQUI LTDA	MEDUUB801014	75543

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: ITAPOA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ELKEM SILICONES BRASIL LTDA	RITRAMA SA	MEDUSF113501	14840

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: KOPER

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  GEFCO FORWARDING GERMANY GMBH	GEFCO CHILE SA	MEDUGH210841	15382

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: KOTKA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ANDRITZ OY	CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA	MEDUGH214553	11643
  STORA ENSO OYJ	MAYR-MELNHOF PACKAGING MARINETTI LTD	MEDUH1927886	181442

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: LA SPEZIA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  BARILLA G E R F LLI SPA	IMPORTADORA CAFE DO BRASIL SA RUT 93178000-K	MEDULN525034	14802
  BOOST SPA	PRODUCTOS TORRE RUT: 96872220-4	MEDULN661599	5914
  DSV SPA	DSV AIR & SEA SA	MEDULN658546	53734
  DSV SPA	DSV AIR & SEA SA	MEDULN659676	4680
  DSV SPA	DSV AIR & SEA SA	MEDULN676795	26236
  FAVERO ANTONIO SRL	WALMART CHILE SA	MEDULN655807	24980
  INTERGLOBO SRL	INTERGLOBO CHILE SA	MEDULN656334	14434
  INTERGLOBO SRL	INTERGLOBO CHILE SA	MEDULN660732	14460
  INTERGLOBO SRL	INTERGLOBO CHILE SA	MEDULN661144	104940
  SALCHI METALCOAT SRL	INKS & COATING CHILE SA	MEDULN683023	10684
  SAVINO DEL BENE SPA	SAVINO DEL BENE ARGENTINA SA - MENDOZA	MEDULN680417	20280
  SAVINO DEL BENE SPA MILANO	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDULN682959	1886
  SAVINO DEL BENE SPA	SAVINO DEL BENE CHILE SA - SANTIAGO DEL CILE	MEDULN683163	14886
  SAVINO DEL BENE SPA	SAVINO DEL BENE CHILE SA - SANTIAGO DEL CILE	MEDULN689970	2054
  SAVINO DEL BENE SPA	SAVINO DEL BENE CHILE SA - SANTIAGO DEL CILE	MEDULN696710	1931
  SAVINO DEL BENE SPA	SAVINO DEL BENE CHILE SA - SANTIAGO DEL CILE	MEDULN697692	3396
  SAVINO DEL BENE SPA	SAVINO DEL BENE CHILE SA - SANTIAGO DEL CILE	MEDULN697817	2240
  SAVINO DEL BENE SPA	SAVINO DEL BENE CHILE SA - SANTIAGO DEL CILE	MEDULN698005	11452

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: LE HAVRE

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ROHLIG FRANCE SAS	ROHLIG CHILE LTD	MEDUBO077789	12880
  SARVAL OUEST ISSE	KABSA SA	MEDUL8297896	51560
  SAVERGLASS	SOCIEDAD AGROINDUSTRIAL DEL VALLE LTDA SAIV LTD	MEDUL8335589	7740

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: LIVERPOOL

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  SARIA LTD	MAR FUSION SA	MEDUIP292283	41860

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: LIVORNO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ALPI LIVORNO SRL	CONVERTIDORA LM LTD	MEDUL4039946	25012

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: LONDON GATEWAY PORT

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ANDRITZ OY	CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA	MEDUGH235459	3393

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: LONG BEACH

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ALBA WHEELS UP INTL INC	INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE CHILE SA	MEDUUB715073	56448
  EURO CARGO EXPRESS INC DOING BUSINESSAS ECX GLOBA	TRADEWINGS LTD	MEDUUB725783	14545
  EXPEDITORS INTL OF WA INC	EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTL	MEDUUB668223	18988
  GLOBAL CARGO CORPORATIONS	KLOGISTICS DE CHILE SA	MEDUUB725148	2766
  HANSEATIC CONTAINER LINE LTD	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUUB726831	2601
  INTL PAPER CO	INTERNATIONAL PAPER CARTONES LTD	MEDUUB705272	13288
  JASASAGENT FOR BLUE WORLD LINE	JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNACIONAL LTD	MEDUUB718515	18824
  SHIPCO TRANSPORT INC LAX	SHIPCO TRANSPORT CHILE SA	MEDUUB715834	7148
  VANGUARD LOGISTICS SERVICES USA INC DBA VANGUARD L	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	MEDUUB700703	7439

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: MANAUS

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ASIA SHIPPING TRANSPORTES INTERNACIONAIS LTDA	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUMS055363	25304

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: NAPLES = NAPOLI

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  MANUCOR SPA	RITRAMA SA	MEDULN608350	40563
  MASTER INTL LOGISTICS SRL	K LOGISTICS DE CHILE SA	MEDULN619423	6847
  SAVINO DEL BENE SPA MILANO	SAVINO DEL BENE CHILE SA -	MEDULN619431	24890
  SAVINO DEL BENE SPA	SAVINO DEL BENE CHILE SA -	MEDULN619449	21880
  SAVINO DEL BENE SPA	SAVINO DEL BENE CHILE SA - SANTIAGO DEL CILE	MEDULN619456	21360

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: NAVEGANTES

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AGROFORTE INDUSTRIA COMERCIO E TRANSPORTE LTDA	KABSA SA	MEDUIJ972716	21140

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: NEW ORLEANS INTERNATIONAL

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  BLUE EAGLE CONSOL SERVICESAS NVOCC FOR	JF HILLEBRAND CHILE LTD	MEDUUB700018	39901
  BLUE EAGLE CONSOL SERVICESAS NVOCC FOR TRANS OCE	JF HILLEBRAND CHILE LTD	MEDUUB729108	39982
  INTL PAPER CO	CARTOCOR CHILE SA SAN FRANCISCO	MEDUUB677554	108142
  INTL PAPER CO	CARTOCOR CHILE SA	MEDUUB746409	24394
  INTL PAPER CO	CHILEMPACK AV BERLIN	MEDUUB677596	141414
  INTL PAPER CO	CONVERTIDORA LM LTD	MEDUUB664719	58186
  INTL PAPER CO	INTERNATIONAL PAPER CARTONES LTD	MEDUUB678438	65876
  INTL PAPER CO	INTERNATIONAL PAPER CARTONES LTD	MEDUUB744602	465069
  TERRAMAR USA LLC	TERRAMAR CHILE SPA RUT: 77620020-4	MEDUUB719042	507532

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: NEW YORK

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AIT WORLDWIDE LOGISTICS INC	ATL OVERSEAS LOGISTICS SA	MEDUUB612346	882
  BASF CORP	BASF CHILE SA ELAB IMP EXP	MEDUUB493945	14910
  BASF CORP	BASF CHILE SA	MEDUUB511761	19170
  BASF CORP	BASF CHILE SA ELAB IMP	MEDUUB581061	19170
  BDP TRANSPORT	BDP CHILE LTD	MEDUUB566203	7350
  CELLMARK INC	SOCIEDAD RECUPERADORA DE PAPEL SPA	MEDUUB680194	249223
  DHL GLOBAL FORWARDING	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUUB602057	6325
  FRACHT FWO INC DBA HELVETIA CONTAINER LINE	FRACHT CHILE SA	MEDUUB600531	1679
  GEODIS USA INC	GEODIS LTDA	MEDUUB612197	1361
  KUEHNE NAGEL INC	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUUB590781	18233
  LAUFER GROUP INTL LTD EIN 13-4121879	BLS FORWARDING CHILE LTD	MEDUUB591086	16995
  MOMENTIVE PERFORMANCE MATERIALS INC	ANTUPIREN SA RUT 76329725-K	MEDUUB670542	6912
  NVO CONTAINER LINE INC	TRANSPORTES INTERNACIONALES SCN SA	MEDUUB604673	38413
  OL USA LLC	TOTAL TRADE LOGISTICS SPA	MEDUUB586813	11195
  SCHENKER INC	SCHENKER CHILE SA RUT: 78141230-9	MEDUUB612585	19928
  SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING LLC ASAG	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUUB581004	49662
  SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING LLC ASAG	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUUB637699	67453
  SHIPCO TRANSPORT ROUTING DEPT	SHIPCO TRANSPORT CHILE SA	MEDUUB624291	19178
  TAGGART INTL LTD	AFS CARGO JUAN ESTEBAN ESPINOZA EIRL RUT: 76365797-3	MEDUUB537253	11773
  TAMPICO BEVERAGES INC	COMPANIA DE ALIMENTOS LTD	MEDUUB594304	19133

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: NHAVA SHEVA (JAWAHARLAL N

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  CAPITALLOG INDIA PVT LTD	CAPITAL LOGISTICS SA	MEDUMH695881	14204
  UPL LTD	UPL BOLIVIA SRL	MEDUMH753870	24200
  UPL LTD	UPL BOLIVIA SRL	MEDUMH760891	24200

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: NORFOLK

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AGILITY LOGISTICS CORP ASAGENTS FOR ECT TR	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUUB643051	9561
  ALEXIM TRADING	ALEXIM CHILE SA	MEDUUB641931	3852
  DSV AIR & SEA INC	DSV AIR & SEA SA	MEDUUB702758	8225
  DYNAMO WELTWEIT LOGISTIK	DYNAMO WELTWEIT LOGISTIK SPA	MEDUUB646112	48550
  EXPEDITORS - CMH	EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTL	MEDUUB539234	931
  KUEHNE NAGEL INC	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUUB622881	3395
  KUEHNE NAGEL INC	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUUB647607	2818
  MARITRANS SHIPPING	MARI TRANS LTD	MEDUUB603543	83651
  MODALTRADE USA LLC	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	MEDUUB632740	299927
  SCHENKER INC ASAGENT OF SCHENKEROCEAN LTD	SCHENKER CHILE SA ASAGENT OF SCHENKEROCEAN LTD	MEDUUB646872	38390
  SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING LLC	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUUB633573	16139
  SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING LLC	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUUB637590	83017
  SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING LLC	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUUB680608	10439
  TERRAMAR USA LLC	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUUB704028	117558
  VANGUARD LOGISTICS SERVICES USA INC	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	MEDUUB701016	7143

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: OAKLAND

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  CLEARFREIGHT INC	CLEARFREIGHT CHILE SPA	MEDUUB695598	21047
  PRIMEX INTL TRADING CORP 5777 W CENTURY	---	MEDUUB679659	17110

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: OSLO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  NORDOX AS	RENNER COATINGS CHILE SPA	MEDUND238576	26025

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: PARANAGUA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AGROCOMM COM IMP E EXP DE ALIMENTOS LTDA	IMPORTADORES Y COMERCIALIZADORA DE GRANOS SPA	MEDUPG489552	160280

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: PORT EVERGLADES

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  CATERPILLAR AMERICAS CV	FINNING CHILE SA TAX ID: 91489000-4	MEDUUB719653	10664
  CATERPILLAR AMERICAS CV	FINNING CHILE SA	MEDUUB719778	8381
  CATERPILLAR AMERICAS CV	FINNING CHILE SA	MEDUUB723101	8351
  CATERPILLAR AMERICAS CV	FINNING CHILE SA	MEDUUB786967	10058
  CATERPILLAR AMERICAS CV	FINNING CHILE SA	MEDUUB786975	16527
  CATERPILLAR AMERICAS CV	FINNING CHILE SA	MEDUUB786983	12360
  CATERPILLAR AMERICAS CV	FINNING CHILE SA	MEDUUB786991	17502
  CATERPILLAR AMERICAS CV	FINNING CHILE SA TAX ID: 91489000-4	MEDUUB787007	18962
  JASASAGENT FOR BLUE WORLD LINE	JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNACIONAL LTD	MEDUUB715099	2559
  PRINCESS CARGO	PELIKAN GROUP SPA	MEDUUB721576	3227

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: RIGA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  OY NIZHEX SCANDINAVIA LTD	ANDERS BOLIVIA LTD	MEDUH1997434	19160

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: RIJEKA BAKAR

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  CARGO-PARTNER DOO	CARGOCORP LOGISTICS SPA	MEDUBG035307	21600

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: RODMAN

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  BP TECHNOLOGY AMERICAS SA	IMCRUZ COMERCIAL SA AV CRISTOBAL DE MENDOZA N 164	MEDUPA008937	1224

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: ROTTERDAM

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AHARTRODT NEDERLAND BV	A HARTRODT CHILE SA	MEDUPR480823	10646
  BASF SE CARL-BOSCH-STRASSE 38	BASF CHILE SA TAX: 80043600-1	MEDUGH264574	11685
  BRB INTL BV	QUIMICA MIRALLES SA	MEDUPR495540	17280
  BREDOX BV	PROQUIEL LTDA	MEDUPR438862	79110
  BVB EUROVEEN BV	INVERSIONES BOSQUES DEL MAUCO SA	MEDUPR476839	153000
  BVB SUBSTRATES BVB EUROVEEN BV	INVERSIONES BOSQUES DEL MAUCO SA	MEDUPR382987	150813
  BYK-CHEMIE GMBH	LESCHACO CHILE SA	MEDUGH195505	6752
  CAZANDER BROS & SIS BV	INDUSTRIAS LURI SRL	MEDUPR509167	3920
  DHL GLOBAL FORWARDING NETHERLANDS BV	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUPR502378	8713
  DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD	DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA	MEDUPR464918	18540
  DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD	DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA	MEDUPR469875	20849
  DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD	DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA	MEDUPR471509	20974
  DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD	DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA	MEDUPR471970	21073
  DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD	DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA	MEDUPR472002	20770
  DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD	DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA	MEDUPR472077	20849
  DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD	DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA	MEDUPR472366	19636
  DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD	DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA	MEDUPR472416	20849
  DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD	DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA	MEDUPR472457	18540
  DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD	DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA	MEDUPR475260	20849
  DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD	DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA	MEDUPR475278	18540
  DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD	DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA	MEDUPR476052	20042
  DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD	DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA	MEDUPR476763	20614
  DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD	DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA	MEDUPR495086	20849
  DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD	DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA	MEDUPR495102	20849
  DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD	DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA	MEDUPR495169	18540
  FRIESLANDCAMPINA KIEVIT	MACRO FOOD SA	MEDUPR464645	15240
  FRIESLANDCAMPINA KIEVIT	MACRO FOOD SA	MEDUPR485061	190500
  FRIESLANDCAMPINA DMV	SOPROLE SA	MEDUPR474206	9715
  GEODIS FF NETHERLANDS BV AGENT FOR CARGO CONTAIN	GEODIS LTDA	MEDUPR448267	46240
  HOLLAND MIDDLE EAST TRADING BV	MARCELINO VEIZAN VILAN	MEDUPR507245	14000
  IAA FRESH ROTTERDAM	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPO	MEDUPR452541	20498
  INTER-SPRINT BANDEN BV	SOCIEDAD COMERCIAL AMW SA	MEDUPR458225	7994
  KUEHNE NAGEL AG & CO KG	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUGH279929	3670
  KUEHNE NAGEL AG & CO KG	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUGH312308	3670
  LESCHACO NEDERLAND BV ASAGENT FOR ALLNEX NETHERLA	LESCHACO CHILE SA	MEDUPR484981	10669
  LESCHACO NEDERLAND BV ASAGENT FOR BETAP BV	LESCHACO CHILE SA	MEDUPR504309	10291
  LEXZAU SCHARBAU GMBH & CO KG	LESCHACO CHILE SA	MEDUGH194284	48825
  MANUPORT LOGISTICS NV VOSSESCHIJNSTRAAT 59	MANUPORT LOGISTICS CHILE SPA RUT: 76777488-5 AV	MEDUAP540324	12731
  NESTLE NEDERLAND BV	NESTLE BOLIVIA SA	MEDUPR436403	1938
  NEW WORLD DISTRIBUTION - FUJAIRAH BRANCH	IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA ARBOL VERDE LIMITADA	MEDUPR486184	19457
  NISSAN MOTOR PARTS CENTER BV	NISSAN CHILE SPA	MEDUPR518432	826
  NOURYON FUNCTIONAL CHEMICALS BV	SOQUIMICH COMERCIAL SA	MEDUPR472085	10510
  NOURYON FUNCTIONAL CHEMICALS BV	YARA CHILE FERTILIZANTES LTD	MEDUPR443045	8856
  NUKAMEL	: COMERCIAL NUTRIMEL LIMITADA	MEDUPR477308	69463
  ORION ENGINEERED CARBONS GMBH	SUN CHEMICAL CHILE SA	MEDUGH292542	8320
  PAN ASIA - PET ANIMAL NUTRION PTE LTD	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUGH162687	113588
  REMANT COOL LOGISTICS BV	INTERGLOBO CHILE SA RUT 76794540-K	MEDUAP519930	24570
  REMANT COOL LOGISTICS BV SMEDERIJSTRAAT 2	INTERGLOBO CHILE SA RUT 76794540-K	MEDUAP519948	52340
  REMANT COOL LOGISTICS BV SMEDERIJSTRAAT 2	INTERGLOBO CHILE SA RUT 76794540-K	MEDUAP531265	81000
  REMANT COOL LOGISTICS BV SMEDERIJSTRAAT 2	INTERGLOBO CHILE SA RUT 76794540-K	MEDUAP531307	25045
  REMANT GLOBE NV	GALPER CHILE SA RUT 96 761 500 5	MEDUAP506853	11620
  ROM BV	EQUIPOS E INGENIERIA MOO	MEDUPR514852	1085
  SCHENKER LOGISTICS NEDERLAND BV	SCHENKER CHILE SA	MEDUPR497322	7939
  SCHENKER LOGISTICS NEDERLAND BV	SCHENKER CHILE SA	MEDUPR506130	10526
  SCHENKER LOGISTICS NEDERLAND BV	SCHENKER CHILE SA	MEDUPR512062	10454
  SCHENKER LOGISTICS NEDERLAND BV	SCHENKER CHILE SA	MEDUPR521832	16269
  SHORETENSION	PUERTO VENTANAS SS	MEDUPR503228	22864
  SONAC LINGEN GMBH	TERRAMAR CHILE SPA	MEDUPR463423	200390
  UNIVAR SOLUTIONS NETHERLANDS BV	ROLO ARTEAGA AGUILERA/PETRODRILL	MEDUGH228694	45620

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: SAVANNAH

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  ARIES GLOBAL LOGISTICS INC	CARGO COMPASS CHILE SPA	MEDUUB694468	7484
  BARNETT CORP PULP & PAPER	CARTOCOR CHILE SA	MEDUUB691134	72893
  BARNETT CORP PULP & PAPER	CONTENEDORES SAN FERNANDO SPA	MEDUUB691159	191138
  BARNETT CORP PULP & PAPER	IMPRESOS Y CARTONAJES SA	MEDUUB755137	20958
  BARNETT CORP PULP & PAPER	SUR PAPEL SA	MEDUUB755442	24295
  BDP TRANSPORT	HENKEL CHILE LTD	MEDUUB693569	3544
  CH ROBINSON INTL INC	CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA	MEDUUB755459	5092
  DANTZLER TRADE	SCOTIABANK CHILE	MEDUUB677695	131180
  DANTZLER TRADE	TECNO FAST SA	MEDUUB679311	26240
  EXPEDITORS - MEM	EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTL	MEDUUB689195	2920
  EXPEDITORS - MEM	EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTL	MEDUUB747621	9833
  GP CELLULOSE INTL MARKETING SRL	KIMBERLY CLARK CHILE SA IMP Y COM PANALES PAPELES Y OTRO	MEDUUB753124	102474
  GP CELLULOSE INTL MARKETING SRL	KIMBERLY CLARK CHILE SA	MEDUUB753439	127848
  ILS CARGO CORP	ILS CARGO SPA	MEDUUB689120	7414
  INTL PAPER CO	CORRUPAC SA	MEDUUB688809	108160
  INTL PAPER CO	IND Y COM CELHEX CHILE LTD	MEDUUB688775	46591
  KUEHNE NAGEL INC	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUUB682091	16277
  MODALTRADE USA LLC	TIBA CHILE SPA	MEDUUB758651	54432

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: SEATTLE

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  CELLMARK INC	CMPC TISSUE SA	MEDUUB640941	49660
  MODALTRADE USA INC	PACIFIC LOGISTIC SPA	MEDUUB658448	53900
  NEWPORT CH INTL LLC	CMPC TISSUE SA	MEDUUB656467	63576
  TITO GLOBAL TRADE SERVICES LLC	LOGISTICA INTERNACIONAL LIMITADA	MEDUUB649777	25467

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: SHANGHAI

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  CHANGSHU LONGTE GRINDING BALL CO LTD	COMPANIA ELECTRO METALURGICA SA	MEDUSX703193	390585
  GEODIS CHINA LTD	GEODIS LTDA AVVITACURA	MEDUSX727432	108108

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: SINES

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  AMORIM CHAMPCORK SA	INDUSTRIA CORCHERA SA	MEDUL0291996	2680
  AMORIM CORK SA	INDUSTRIA CORCHERA SA	MEDUL0288521	8110
  AMORIM CORK SA	INDUSTRIA CORCHERA SA	MEDUL0289552	10310
  AMORIM CORK SA	INDUSTRIA CORCHERA SA	MEDUL0289560	10340
  AMORIM CORK SA	INDUSTRIA CORCHERA SA	MEDUL0289594	8800
  AMORIM CORK SA	INDUSTRIA CORCHERA SA	MEDUL0289982	6220
  AMORIM CORK SA	INDUSTRIA CORCHERA SA	MEDUL0289990	6720
  AMORIM CORK SA	INDUSTRIA CORCHERA SA	MEDUL0290857	10390
  AMORIM CORK SA	INDUSTRIA CORCHERA SA	MEDUL0292069	375
  CARPINTERIA METALICA ALUMAN SL	ALUMAN CHILE SPA	MEDUL1712339	36853
  CARPINTERIA METALICA ALUMAN SL	ALUMAN CHILE SPA	MEDUL1713162	43324
  KUEHNE NAGEL SA	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUL0289818	28749
  LOG INTERNACIONAL - NAVEGACAO E TRANSITOS LDA	CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA	MEDUL1709251	2128
  NAVEX - EMPRESA PORTUGUESA DE NAVEGACAO SA	AGENCIAS UNIVERSALES SA	MEDUL1705028	13500
  NAVEX - EMPRESA PORTUGUESA DE NAVEGACAO SA	AGENCIAS UNIVERSALES SA	MEDUL1705069	13450
  NAVEX - EMPRESA PORTUGUESA DE NAVEGACAO SA	AGENCIAS UNIVERSALES SA	MEDUL1705085	13470
  PLASTICOS FUTURA LDA	REVITTA ALIMENTOS LTD	MEDUL1707727	2100
  PLIMAT - PLASTICOS IND MATOS SA	HOFFENS S A COMERCIAL E INDUSTRIAL PLASTICOS	MEDUL1711299	19261
  REDE MODERNA LDA	DOCK SOLUTIONS SPA	MEDUL1705556	5150
  SIEMENS SA	ENERGIA EOLICA CJR WIND CHILE LTD	MEDUL1713634	2620
  SIEMENS SA	ENERGIA EOLICA CJR WIND CHILE LTD	MEDUL1713675	9270
  TOTALPLAN PORTO - PLANEAMENTO DE CARGA E LOGISTICA	SPARBER CHILE SA	MEDUL1710226	2410
  TRANSITEX TRANSITOS DE EXTREMADURA SA	TRANSITEX TRANSITOS DE EXTREMADURA CHILE SPA	MEDUL1701126	20272
  TRANSITEX - TRANSITOS DE EXTREMADURA SA	TRANSITEX TRANSITOS DE EXTREMADURA CHILE SPA	MEDUL1713329	20967

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: ST JOHN

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  SAEPLAST AMERICAS INC	EMPRESASAQUACHILE S A	MEDUMC105738	1880

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: ST PETERSBURG (EX LENINGR

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  FOSCOTE ENTERPRISES INC	PETRODRILL / ROLO ARTEAGA AGUILERA	MEDUNC000399	319957
  SKYSTEP TRADING LTD	ECOFOS LTDA	MEDUNC001371	105594

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: SUAPE

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  EASY SHIPPING GLOBAL LOGISTICA LTDA J	INTERNATIONAL LINE SA	MEDURF053751	53466

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: VALENCIA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  EXPEDITORS INTL ESPANA SA	EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTL	MEDUV2187338	3151
  EXPEDITORS INTL ESPANA SA	EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTL	MEDUV2193823	5605
  INTERGLOBO FORWARDERS SPAIN SL ASAGENT OF NUEV	INTERGLOBO CHILE SA - RUT:7679454 0-K	MEDUV2197436	180796
  MAQUINARIA ZOCAPI SLU	AMERICAN GARLIC PRODUCTS SA	MEDUV2198723	7160
  NADAL FORWARDING SLU	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUV2196651	70798
  TRANSITYRE BREDA	MICHELIN CHILE LTD	MEDUL8366253	8260

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: VANCOUVER

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  BELLE PULSES LTD	---	MEDUVC084948	24723
  BELLE PULSES LTD	---	MEDUVC084955	49446
  BELLE PULSES LTD	---	MEDUVC085085	24723
  ETG COMMODITIES INC	---	MEDUVC085382	25300
  GLOBAL FOOD AND INGREDIENTS INC GFI	FLO TRADING SPA	MEDUVC086240	25100
  NOVA CHEMICALS INTL SA	POLIETILENOS BIOPLASTIC CHILE SPA	MEDUVC083445	100350
  RUDY AGRO LTD	EMPRESAS TUCAPEL SA	MEDUVC086141	131675

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: VENEZIA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  SEATRAM SPA SEA TRANSPORT MANAGEMENT	A&B PACIFIC LOGISTICS LTD	MEDULN532774	7653
  SEATRAM SPA SEA TRANSPORT MANAGEMENT	A&B PACIFIC LOGISTICS LTD	MEDULN532964	4711
  UDEL CORONA & SCARDIGLI SRL	LESCHACO CHILE SA RUT: 99585170-9	MEDULN458400	4330

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: VERACRUZ

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  BOLLORE LOGISTICS MEXICO SA DE CV	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	MEDUMX857565	174256
  DERIVADOS INDUSTRIALIZADOS DEL CAFE SA DE CV	COCA-COLA DE CHILE SA	MEDUMX854695	20990

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: VIGO

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  JEALSA RIANXEIRA SA	PESQUERA TRANSANTARTIC LTD	MEDUVG186558	96325
  JEALSA RIANXEIRA SA	PESQUERA TRANSANTARTIC LTD	MEDUVG186921	136396

  
  
  BUQUE: MSC MIRELLA FECHA: 05/08/2020 MANIFIESTO: 118-2020-1659 PUERTO DE CARGA: VITORIA

  EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
  B&M LOGISTICA INTERNACIONAL LTDA ASAGENT FOR B&M	WORLDWIDE TRANSPORT LTD	MEDUVT494303	28328