29 JULIO 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 JULIO 2013
BUQUE: CCNI AQUILES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN VICENTE ---TO---ALLENTOWN
ITI CHILE SAAVDA. GOLFO DE A¦EMPIRE CO INCP.O. BOX...................¦16843
ITI CHILE SAAVDA. GOLFO DE A¦EMPIRE CO INCP.O. BOX...................¦17495
SAN VICENTE ---TO---ANTWERPEN
PACIFIC GOLD SA.............¦NOVAMER SAS.............................¦17638
SAN ANTONIO ---TO---ATLANTA
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦41005
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦33572
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦87836
ACONCAGUA FOODS SA..........¦ARIZONA CANNING CO S RITA...............¦76524
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦22485
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦896
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦238
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. S............¦25639
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. S............¦84177
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. S............¦89386
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. S............¦90116
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦36202
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦190225
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦RELIABLE CHURCHILL ENERGY PARKW.........¦14751
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINO¦RELIABLE CHURCHILL ENERGY PARKW.........¦14751
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦RELIABLE CHURCHILL ENERGY PARKW.........¦14751
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦RELIABLE CHURCHILL ENERGY PARKW.........¦14751
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦24100
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦24100
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦24100
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦HEIDELBERG DIST - COLUMBUS PARK.........¦19537
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦HEIDELBERG DIST - COLUMBUS PARK.........¦19537
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦HEIDELBERG DIST - COLUMBUS PARK.........¦19537
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦HEIDELBERG DIST - DAYTON DRYDEN.........¦19470
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦HEIDELBERG DIST - DAYTON SCHAEF.........¦19470
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦HEIDELBERG DIST - DAYTON DRYDEN.........¦19470
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦HEIDELBERG DIST - INDEPENDENCE..........¦18014
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦HEIDELBERG DIST - INDEPENDENCE..........¦18014
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦HEIDELBERG DIST - CINCINNATI DA.........¦18528
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦HEIDELBERG DIST - CINCINNATI DA.........¦18528
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦HEIDELBERG DIST - CINCINNATI DA.........¦18528
REXAM CHILE SA..............¦METAL EXCHANGE CORP.....................¦24777
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦CLEM LUMBER DISTRIBUTING CO WE..........¦19478
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦23986
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦23986
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦OVERSEAS FOOD TRADING LTD...............¦40320
AGUNSA SAN ANTONIO..........¦AGUNSA BALTIMORE........................¦18398
AGUNSA SAN ANTONIO..........¦AGUNSA BALTIMORE........................¦17433
SAN VICENTE ---TO---BALTIMORE
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21804
BLUMAR SA...................¦THE FISHIN CO...........................¦17214
BLUMAR SA...................¦THE GREAT FISH CO.......................¦36796
CONGELADOS PACIFICO SA......¦THE GREAT FISH CO.......................¦21162
CONGELADOS PACIFICO SA......¦THE GREAT FISH CO.......................¦15942
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦26112
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦26121
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦51181
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦53074
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦19019
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦JW MILLWORK LLC.........................¦18900
SAN VICENTE ---TO---BOSCOBEL
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦18442
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
BASF CHILE SA...............¦BASF QUIMICA COLOMBIANA SA..............¦25560
PRODEMAN SA.................¦AGRINCOL SAS............................¦25600
GLOBAL LOGISTICS SOLUTIONS S¦CAPITAL FREIGHT SA......................¦63342
PRODEMAN SA.................¦DIPSA FOOD ENERGY REPRESENTACIONES......¦25100
CENTAURO SA.................¦AVIOMAR SA..............................¦50200
CENTAURO SA.................¦AVIOMAR SA..............................¦25100
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦19400
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦8518
CRONOS LOGISTICA LIMITADA...¦OTM MAHE NEUTRAL SHIPPING SA............¦8286
AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA ¦NEXUS LOGISTICS SA......................¦68460
AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA ¦NEXUS LOGISTICS SA......................¦24995
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦9450
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ALMACENES EXITO SA......................¦14082
PROYECTA CORP. SA...........¦MARISCOSATLANTIC SA.....................¦19000
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦ALMACENES EXITO SA......................¦22344
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦ALMACENES EXITO SA......................¦22344
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦ALMACENES EXITO SA......................¦22344
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦ALMACENES EXITO SA......................¦22344
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦ALMACENES EXITO SA......................¦22638
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦ALMACENES EXITO SA......................¦21168
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦ALMACENES EXITO SA......................¦21168
SOC. SAN FRANCISCO..........¦ALMACENES EXITO SA......................¦26400
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦12246
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
FORSAC SA...................¦CEMENTOSARGOS SA........................¦25141
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦SOLLA SA................................¦44600
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦FREIGHTNET LTD..........................¦26000
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦EXPORTACIONES INTERNACIONALES DE........¦20785
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦EXPORTACIONES INTERNACIONALES DE........¦21609
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦EXPORTACIONES INTERNACIONALES DE........¦21609
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...............¦73940
EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦EXPEDITORS DE COLOMBIA LTD..............¦2498
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦KEYLOGISTICS SA.........................¦107715
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦COMESTIBLES DAN SA......................¦24715
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦COMESTIBLES DAN SA......................¦24715
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25222
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25223
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25228
BASF CHILE SA...............¦QUIMICA COMERCIAL ANDINA SA.............¦39200
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADAR¦FRUTCOM SAN.I.T. - CARRE................¦45940
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦177770
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦21803
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
TRANSPORTES Y LOGISTICA LIMI¦MALCO CARGO SA..........................¦69138
INTEGRA CHILE SA............¦C.I. ANTILLANA SA.......................¦19312
COMERCIALIZADORA DE PRODUCTO¦........................................¦22480
NESTLE CHILE SA.............¦JAMES BRODIE & CO. LTD..................¦22598
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE HONDURENA SA.....................¦17892
FORESTAL ARAUCO SA..........¦DANTZLER INC. CARRETERA - KM............¦18000
LCL CARIBBEAN CORP..........¦BLUEPRINT GLOBAL PTY LTD................¦22205
SAN VICENTE ---TO---CAUCEDO
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦FREDERIC SCHAD ASAGENT TO...............¦557490
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦FREDERIC SCHAD ASAGENT TO...............¦504690
NESTLE CHILE SA.............¦BRYDEN & MINORS LTD.....................¦22598
SAN VICENTE ---TO---CHADBOURN
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦IDAHO TIMBER LLC........................¦39800
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
GLOBALPESCA SPA.............¦KENDELL SEAFOOD IMPORTS.................¦21823
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦16162
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - SC F........¦18986
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - SC F........¦18986
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ? SC F........¦18986
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - SC F........¦17992
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - SC F........¦17992
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ? SC F........¦17992
SAN VICENTE ---TO---CHARLESTON
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦24762
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦43260
BLUMAR SA...................¦THE GREAT FISH CO.......................¦16915
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦17563
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦199808
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS FORWARDING (USA) INC................¦57267
EXPORTADORA Y RECICLADORA DE¦CNA METALS LTD..........................¦17720
EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦EXPEDITORS INTERNATIONAL OF WASHING.....¦37140
INDUSTRIAL CENTEC SA........¦BABYS DREAM FURNITURE INC...............¦22415
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦19233
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦56596
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO.................¦1737
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO.................¦12494
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO.................¦4931
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GENERAL BEV - OCONOMOWOC................¦1631
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GENERAL BEV - OCONOMOWOC................¦11100
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GENERAL BEV - OCONOMOWOC................¦5453
GORI AS AGENT OF............¦AMERICAL BEVERAGE.......................¦19332
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦33035
SAN VICENTE ---TO---CHICAGO
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦19699
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦39398
MAINSTREAM CHILE SA.........¦SEACORP SEATTLE INC.....................¦21263
MAINSTREAM CHILE SA.........¦SEACORP SEATTLE INC.....................¦21187
MAINSTREAM CHILE SA.........¦SEACORP SEATTLE INC.....................¦21215
SAN ANTONIO ---TO---COLUMBUS
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦24931
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦91323
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦44124
SAN ANTONIO ---TO---DESTREHAN
BERTLING LOGISTICS CHILE SA.¦BERTLING LOGISTICS INC..................¦38847
SAN VICENTE ---TO---DESTREHAN
BRIDGE INTERMODAL TRANSPORT ¦NEWPORT TANK CONTAINERS INC.............¦4
SAN ANTONIO ---TO---DETROIT CITY
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦VINTAGE IMPORT INC......................¦4214
GIORGIO GORI AS AGENT OF:...¦VINTAGE IMPORTS INC.....................¦15803
SAN VICENTE ---TO---GENOA
BLUE SHELL SA...............¦MASCATO SA..............................¦20000
SAN VICENTE ---TO---GREENVILLE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - GREENVILLE..............¦55000
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - GREENVILLE..............¦58950
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
COMPAñíA CHILENA DE NAVEGACI¦AGENCIA MARITIMA GLOBAL SA..............¦256
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
MASISA SA...................¦MASISA ECUADOR SA.......................¦404415
MASISA SA...................¦MASISA ECUADOR SA.......................¦379887
MASISA SA...................¦MASISA ECUADOR SA.......................¦381181
SAN ANTONIO ---TO---HAMBURG
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦TRIMARAN SP Z O.O. SKA..................¦23500
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
CHILE SEAFOODS COMERCIAL SPA¦ISOLA CO. LTD...........................¦21670
VISTA IMPORT & EXPORT COMPA ¦ARGUS LTD...............................¦17809
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦ISOLA CO LTD............................¦21422
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦FRUIT DREAM LTD.........................¦21756
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦FRUIT DREAM LTD.........................¦21756
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦FRUIT DREAM LTD.........................¦21756
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦ISOLA CO LTD............................¦20541
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦OOO PALLADA.............................¦20259
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦FISHIMPORT LTD..........................¦22340
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦SKY-F MRK CO LTD........................¦19756
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦OOO ULTRA FISH..........................¦21163
GRANJA MARINA TORNAGALEONES ¦LTD CO ROSSTORG-FISH....................¦24200
GRANJA MARINA TORNAGALEONES ¦LTD CO ROSSTORG-FISH....................¦24200
DANISCO CHILE SA............¦DUPONT NUTRITION BIOSCIENCESAPS.........¦9722
NAMA AGRICOLA SA............¦LANGNESE HONIG GMBH.....................¦22506
SAN VICENTE ---TO---HOFFMAN ESTATES
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-HOFFMANHIGHWAY NOR.......¦18066
SAN VICENTE ---TO---HONOLULU
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦20130
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦86681
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. A............¦25955
SOC. SAN FRANCISCO..........¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦24800
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦RNDC - HOUSTON NORTHCOURT ROADH.........¦20211
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦RNDC - HOUSTON NORTHCOURT ROADH.........¦20211
LISELI PENNINGS / U.S. EMBAS¦LISELI MUNDIE PENNING C/OSECURITY.......¦5692
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦17050
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS INC...........................¦18432
SAN VICENTE ---TO---HOUSTON
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦18002
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦15400
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦78294
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦23677
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦24658
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦26138
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦26156
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦26103
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦52410
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦88621
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦149856
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦19608
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦19055
ASERRADEROS JCE SA..........¦ANTUCO FOREST PRODUCTS TWIN LA..........¦18945
ITI CHILE SAAVDA. GOLFO DE A¦THE EMPIRE CO INC.......................¦15921
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦FLETCHER WOOD SOLUTIONSPO BOX...........¦18900
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦19958
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦17510
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦17792
SAN VICENTE ---TO---IRVINGTON
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦36958
SAN VICENTE ---TO---IZMIR (SMYRNA)
ULTRAMAR....................¦STOLT TANK CONTAINERS ISTANBUL..........¦193450
ULTRAMAR....................¦STOLT TANK CONTAINERS ISTANBUL..........¦190110
ULTRAMAR....................¦STOLT TANK CONTAINERS ISTANBUL..........¦129000
SAN ANTONIO ---TO---KANSAS CITY
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - KANSAS CITY...........¦13998
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - KANSAS CITY...........¦4236
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - KANSAS CITY...........¦15753
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - KANSAS CITY...........¦2650
CARTULINAS CMPC SA..........¦MALNOVE OF NEBRASKA.....................¦124520
SAN VICENTE ---TO---KENNESAW
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦16443
SAN VICENTE ---TO---KINGSTON
FCL LOGISTIKS...............¦LTN LOGISTICS INTERNATIONAL.............¦46500
FCL LOGISTIKS...............¦LTN LOGISTICS INTERNATIONAL.............¦23250
SAN VICENTE ---TO---LITITZ
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS FORWARDING (USA) INC................¦19469
SAN VICENTE ---TO---LIVORNO
A & P IMPORT AND EXPORT LIMI¦........................................¦24880
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ASTER LOGISTICS SRL.....................¦23351
INVERSIONES COIHUIN LIMITADA¦IBERIA SRL..............................¦23879
BLUE SHELL SA...............¦........................................¦25000
RIA AUSTRAL SA..............¦MARR SPAVIA SPAGNA RIMINI (ITA..........¦24500
SAN ANTONIO ---TO---LOS ANGELES
DOWEL SARUTA NAC. NRO.......¦OVERSEAS FOOD TRADING LDT FLETC.........¦60460
VALLE DE LA PUERTA SA.......¦OVERSEAS FOOD TRADING LDT FLETC.........¦60000
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦ANDERCO INC. AIRPARK DRIVE FULLE........¦18393
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦19264
EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦EXPEDITORS INTERNATIONAL OF WASHING.....¦12780
SAN ANTONIO ---TO---LOUISVILLE,
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOUTHERN W & S / LOUISVILLE.............¦12591
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOUTHERN W & S / LOUISVILLE.............¦896
SAN VICENTE ---TO---LOUISVILLE,
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SCARBROUGH INTERNATIONAL LTD............¦18880
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SCARBROUGH INTERNATIONAL LTD............¦18880
SAN VICENTE ---TO---MELBOURNE
JUAN SONE SA................¦P AKER FLOWERBULBS P/L..................¦21840
JUAN SONE SA................¦P AKER FLOWERBULBS P/L..................¦21840
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦MAINFREIGHT INTERNATIONAL...............¦23210
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦MAINFREIGHT INTERNATIONAL...............¦23210
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦VAN DEN BOSAUSTRALIA P/L................¦20685
SAN ANTONIO ---TO---MODESTO
ROCOFRUT SALONGITUDINAL SUR ¦SENECA FOODS CORP.......................¦39000
SAN ANTONIO ---TO---MONTREAL
SOC. SAN FRANCISCO..........¦CANADAWIDE DISTRIBUTEUR DE..............¦24480
EXPORTADORA VALLE LIMARI SPA¦BAR IMEX INTERNATIONAL INC..............¦21280
GIORGIO GORI AS AGENT OFPERN¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦20609
GIORGIO GORI AS AGENT OFGRUP¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦21655
GIORGIO GORI AS AGENT OFLA A¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦23200
GIORGIO GORI AS AGENT OFLA A¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦22984
GIORGIO GORI AS AGENT OFGRUP¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦21782
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦OCEAN SPRAY DRIVE LAKEVILLE -MIDDLE.....¦47974
GIORGIO GORI AS AGENT OF ART¦VINOCOP A INC...........................¦15367
ANDINEXIA LTDA..............¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦22932
ANDINEXIA LTDA..............¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦22932
PUREFRUIT CHILE SA..........¦MATERNE NORTH AMERICA CORP..............¦17120
PUREFRUIT CHILE SA..........¦MATERNE NORTH AMERICA CORP..............¦17120
PUREFRUIT CHILE SA..........¦MATERNE NORTH AMERICA CORP..............¦17120
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦AJ TRUCCO INC...........................¦17440
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦25920
ECU LINE CHILE SA...........¦ECONOCARIBE CONSOLIDATORS INC...........¦12141
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦81525
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦BROTHERHOOD WINERY......................¦23786
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦AJ TRUCCO INC...........................¦24480
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦JAC VANDENBERG INC......................¦51840
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦25920
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦FERREIRO AND CO MERRICK WAY.............¦20600
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦OCEAN SPRAY DRIVELAKEVILLE - MIDDLE.....¦71652
BLUEMAT SAAV. CORRIENTES....¦FERREIRO AND CO MERRICK WAY SUIT........¦82160
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦W.J. DEUTSCH & SONS LTD.................¦22778
GIORGO GORI AS AGENT OFBELAS¦LATITUDE BEVERAGE CO CAMMO..............¦18480
GIORGO GORI AS AGENT OFBELAS¦LATITUDE BEVERAGE CO CAMMO..............¦18480
GIORGIO GORI AS AGENTVIÑA TI¦RIONDO USA LLC..........................¦24321
GIORGIO GORI AS AGENTVIÑA TI¦RIONDO USA LLC..........................¦23844
GIORGIO GORI AS AGENTVIÑA TI¦RIONDO USA LLC..........................¦26580
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19300
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19140
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦23657
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦23657
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦17791
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦17791
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GARDEN STATE LUMBER MULLER RD. OA.......¦20671
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦APOLLO FINE SPIRITS HANSE...............¦17367
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦APOLLO FINE SPIRITS HANSE...............¦21985
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦18456
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦21773
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦CLP.....................................¦49680
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦........................................¦24876
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦23072
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦GOYA FOODS INC..........................¦22066
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦PESCANOVA INC ALHAMBRA CIRCLE SU........¦21284
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23740
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦22325
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦21756
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22383
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22579
AGRONEGOCIOS VALLE ACONCAGUA¦AMC DIRECT INC..........................¦25600
EXPORTADORA BRIX LTD........¦SEALD SWEET INTERNATIONAL TH............¦25600
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦21756
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) NEW TRAILS..........¦20538
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22462
EXPORTADORA BRIX LTD........¦SEALD SWEET INTERNATIONAL TH............¦25208
EXPORTADORA BRIX LTD........¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦25600
EXPORTADORA BRIX LTD........¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦25600
EXPORTADORA BRIX LTD........¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦25600
EXPORTADORA BRIX LTD........¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦25600
EXPORTADORA BRIX LTD........¦SEALD SWEET INTERNATIONAL TH............¦25600
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦89242
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦DAVID OPPENHEIMER CO. (E.C) CHAP........¦21840
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦JAC VANDENBERG INC......................¦22579
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦SEALD SWEET INTERNATIONAL TH............¦69120
CHERRY TRADERS SA...........¦TOM LANGE CO INTERNATIONAL INC..........¦26208
EXPORTADORA BRIX LTD........¦SEALD SWEET INTERNATIONAL TH............¦25600
LESCHACO (CHILE) SA.........¦LESCHACO INC.ONE EVERTRUST PLAZA SU.....¦96600
AGUNSA SAN ANTONIO..........¦AGUNSA NEW YORK.........................¦82800
AGUNSA SAN ANTONIO..........¦AGUNSA NEW YORK.........................¦5889
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
EXPORTADORA FRUCOL LTD......¦LAMEX FOOD INC..........................¦23360
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET SPEED LOGISTICS NW ST...............¦20374
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦ACME SMOKED FISH CORP...................¦13840
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦102937
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET SPEED LOGISTICS NW ST...............¦21164
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦32801
ORAFTI CHILE SA.............¦BENEO INC. STATE ROUTE . SUIT...........¦126260
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦19495
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦19708
PESQUERA LA PORTADA S. A.MAR¦D CORPORATE SOLUTIONS LLC...............¦19000
AGUNSA SAN VICENTE..........¦AGUNSA NEW YORK.........................¦18902
AGUNSA SAN VICENTE..........¦AGUNSA NEW YORK.........................¦19865
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦18094
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦18869
SAN VICENTE ---TO---NORCROSS
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦17167
SAN VICENTE ---TO---NORTH PLATTE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - NORTH PLATTE............¦19680
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
GIORGO GORI AS AGENT OFBODEG¦TGIC IMPORTERS INC......................¦18323
GIORGO GORI AS AGENT OFBODEG¦TGIC IMPORTERS INC......................¦17996
GIORGO GORI AS AGENT OFBODEG¦TGIC IMPORTERS INC......................¦17996
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦TGICIMPORTERS INC.......................¦16200
SAN VICENTE ---TO---OAKLAND
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO MARQUETTE................¦97460
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO MARQUETTE................¦95000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦23603
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦THE KELLEHER CORP.......................¦20400
SAN ANTONIO ---TO---PHILADELPHIA
AGRICOLA CERRILLOS DE.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦22360
AGRICOLA CERRILLOS DE.......¦LGS SPECIALTY SA........................¦25120
AGRICOLA SICOR SA...........¦DUDA FARM FRESH FOODS (EC)..............¦23424
AGRICOLA SICOR SA...........¦DUDA FARM FRESH FOODS (EC)..............¦23808
SOCIEDAD AGRICOLA SICOR SA..¦DAVID OPPENHEIMER CO. (EC)..............¦22400
SOCIEDAD AGRICOLA SICOR SA..¦DAVID OPPENHEIMER CO. (EC)..............¦23040
EXPORTADORA EL CANELILLO SA.¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦74400
EXPORTADORA EL CANELILLO SA.¦DUDA FARM FRESH FOODS...................¦24800
SOC. SAN FRANCISCO..........¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦24800
SOC. SAN FRANCISCO..........¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦24960
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...........................¦21450
GESTION DE EXPORTACIONES....¦JAC. VANDENBERG INC.....................¦25600
GESTION DE EXPORTACIONES....¦DUDA FARM FRESH FOODS...................¦25600
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦DAVID OPPENHEIMER CO. (EC)..............¦24442
GESTION DE EXPORTACIONES....¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦25600
NICOFRUT SA.................¦REGATTA TROPICALS LTD...................¦21546
SANTA ELENA SA..............¦TOM LANGE CO INTERNATIONAL INC..........¦25920
SOC. SAN FRANCISCO..........¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦24048
NICOFRUT SA.................¦REGATTA TROPICALS LTD...................¦22344
NICOFRUT SA.................¦REGATTA TROPICALS LTD...................¦21945
NICOFRUT SA.................¦REGATTA TROPICALS LTD...................¦22445
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON).....................¦23382
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦LGS SPECIALTY SA........................¦23744
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦SIERRA PRODUCE..........................¦111768
SAN ANTONIO ---TO---PORT AU PRINCE
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MOURRA ET FILS..........................¦17703
SAN ANTONIO ---TO---PORT ELIZABETH
GLOBALPESCA SPA.............¦KENDELL SEAFOOD IMPORTS.................¦23212
GLOBALPESCA SPA.............¦KENDELL SEAFOOD IMPORTS.................¦21830
GLOBALPESCA SPA.............¦KENDELL SEAFOOD IMPORTS.................¦21453
INTERPETROL SA..............¦........................................¦32172
FINCA FLICHMAN SA...........¦WJ DEUTSCH - BLUE DIVISION..............¦22430
GRUPO PEÑAFLOR SA...........¦WJ DEUTSCH - BLUE DIVISION..............¦22324
AGRICOLA SICOR SA...........¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23296
AGRICOLA SICOR SA...........¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23168
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦26208
AGRICOM LTDA................¦WAL-MART STORES INC.....................¦21700
AGRICOM LTDA................¦WAL-MART STORES INC.....................¦21700
AGRICOM LTDA................¦WAL-MART STORES INC.....................¦21164
AGRICOM LTDA................¦WAL-MART STORES INC.....................¦22360
AGRICOM LTDA................¦WAL-MART STORES INC.....................¦21320
AMS FAMILY SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦16250
AMS FAMILY SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦16250
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦RIO VISTA LTD...........................¦23106
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦RIO VISTA LTD...........................¦23016
AMS FAMILY SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦16250
AMS FAMILY SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦16800
AMS FAMILY SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦16800
DAVID DEL CURTO SA..........¦WAL-MART STORES INC.....................¦17498
DAVID DEL CURTO SA..........¦WAL-MART STORES INC.....................¦14940
DAVID DEL CURTO SA..........¦WAL-MART STORES INC.....................¦22880
DOLE CHILE SA...............¦WAL MART STORES INC.....................¦22880
DOLE CHILE SA...............¦WAL MART STORES INC.....................¦17550
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦WAL-MART STORES INC.....................¦17550
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦WAL-MART STORES INC.....................¦17550
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL MART STORES INC.....................¦22347
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL MART STORES INC.....................¦21849
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL MART STORES INC.....................¦21840
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL MART STORES INC.....................¦22214
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL MART STORES INC.....................¦22900
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦WAL-MART STORES INC.....................¦22230
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL MART STORES INC.....................¦17810
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17388
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦17388
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18630
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦16869
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦1393
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦16476
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦1750
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI - NEW HAMPSHIRE...................¦3360
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI - NEW HAMPSHIRE...................¦15328
SERVICIOS CARGOBULK LTD.....¦RJ SPAGNOLS.............................¦17500
SERVICIOS CARGOBULK LTD.....¦RJ SPAGNOLS.............................¦17500
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦T&BEER INC..............................¦24280
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦T&BEER INC..............................¦23432
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦T&BEER INC..............................¦22551
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦14969
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦17363
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦22318
GORI CHILE SA...............¦LCBO....................................¦19881
GORI CHILE SA...............¦LCBO....................................¦22272
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18921
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18476
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦T&BEER INC..............................¦24453
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE............¦18404
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE............¦1112
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS - LYONS................¦4615
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS - LYONS................¦890
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS - LYONS................¦14069
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BAKER DIST-N CLARENDON..................¦1785
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BAKER DIST-N CLARENDON..................¦222
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BAKER DIST-N CLARENDON..................¦13711
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BAKER DIST-N CLARENDON..................¦3339
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18583
GORI CHILE SA...............¦OPICI IMPORT CO.........................¦10880
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦21092
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦16772
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦18088
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦18088
GORI AS AGENT OF VINA CONCHA¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦22344
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦14918
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦33360
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦21793
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦21857
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦11000
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦18088
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦17820
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦WESTERN CARRIERSASAGENT OF..............¦21806
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦15445
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON USA INC...................¦11438
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦EVATON INC..............................¦22500
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦22114
SAN VICENTE ---TO---PORT ELIZABETH
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦WAL-MART STORES INC.....................¦17550
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦23167
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦23167
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦19701
MOLD-TEK SOCIEDAD ANONIMA...¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦20921
MOLD-TEK SOCIEDAD ANONIMA...¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦17406
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15200
PACIFIC GOLD SA.............¦........................................¦18210
PACIFIC GOLD SA.............¦PANAPESCA USA LLC.......................¦18210
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
ACUINOVA CHILE SA...........¦PESCANOVA INC...........................¦22861
ACUINOVA CHILE SA...........¦PESCANOVA INC...........................¦19828
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17388
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦23394
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦672
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦2240
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦21030
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦1120
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦2240
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦16740
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦HOSH INTERNATIONAL......................¦61168
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦RAHAL FOODS INC.........................¦92034
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦PEPIN DISTRIBUTING CO...................¦10999
SEMILLAS TUNICHE LIMITADA...¦SYNGENTA SEEDS INC......................¦23339
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21835
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21369
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21369
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦PESCANOVA INC...........................¦22641
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA USA INC.........................¦19111
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA USA INC.........................¦19111
ENAV SA.....................¦HOSH INTERNATIONAL......................¦20891
GESTION DE EXPORTACIONES....¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦25600
GESTION DE EXPORTACIONES....¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦25600
FRIGORIFICO FIORDOSUR SA....¦KENDELL SEAFOOD IMPORTS.................¦12730
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦PESCANOVA INC...........................¦21353
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...........................¦18223
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...........................¦19181
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...........................¦18356
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC...........................¦16709
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦25920
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦DNE WORLD FRUITS LLC....................¦23168
GESTION DE EXPORTACIONES....¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦25600
MOSTO MAT SA ROQUE S. PEÑA..¦HOSH INTERNATIONAL LLC..................¦41384
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦TROPICANA PRODUCTS TH...................¦23884
HIPERCERAMICO SA............¦FERREIRO AND CO MERRICK WAY SUIT........¦24090
GIORGO GORI AS AGENT OFPUERT¦PREMIER BEVERAGE CO.MIRARMAR P..........¦13877
GIORGO GORI AS AGENT OF ANGU¦PREMIER BEVERAGE CO.MIRARMAR P..........¦13877
GIORGO GORI AS AGENT OF PERM¦PREMIER BEVERAGE CO.MIRARMAR P..........¦13877
GIORGO GORI AS AGENT OFALTOS¦PREMIER BEVERAGE CO.MIRARMAR P..........¦13877
GIORGO GORI AS AGENT OFPUERT¦PREMIER BEVERAGE CO.MIRARMAR P..........¦13877
GIORGO GORI AS AGENT OF.....¦PREMIER BEVERAGE CO.MIRARMAR P..........¦13877
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦18492
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ? DFB.........¦18492
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦18492
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦18799
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦18799
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ? DFB.........¦18799
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦18024
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦18732
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦19176
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ? DFB.........¦19176
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦18832
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ? DFB.........¦18832
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO -JACKSONV.....¦19212
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - JACKSON.....¦19212
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦19716
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦PESCANOVA INC ALHAMBRA CIRCLE SU........¦22021
ROHLIG CHILE LTD............¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦16421
SAN VICENTE ---TO---PORT EVERGLADES
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦WAL-MART STORES INC.....................¦17550
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17160
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦19118
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦17981
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦14424
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦17876
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦19794
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦15579
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ATLANTIC TRADING CO WESTON..............¦23296
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ATLANTIC TRADING CO WESTON..............¦22656
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦16813
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦15737
SAN ANTONIO ---TO---PORT OF SPAIN
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CARIBBEAN INC....................¦14565
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CARIBBEAN INC....................¦14679
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE TRINIDAD & TOBAGO LTD............¦13757
AIR LIQUIDE CHILE S. A......¦AIR LIQUIDE TRINIDAD & TOBAGO LTD.......¦50
SAN VICENTE ---TO---PROGRESO
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦22650
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦45345
EXPOMAR LTDA................¦OCEAN LEADER SA.........................¦23143
CMPC MADERAS SA.............¦MADERERIA CHUBURNA SA...................¦71740
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
CHILETRANS LOGISTICS SA.....¦INTERNATIONAL LOGISTICS SERVICES........¦3622
MAPETRANSPORT SA............¦PANATLANTIC DE VENEZUELA C.A............¦80672
SAN VICENTE ---TO---PUERTO CABELLO
SEAFAIR CHILE SA............¦COANACA INTERNATIONAL LOGISTICS CA......¦77625
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ACCSYS TECHNOLOGIES.....................¦68756
PANELES ARAUCO SA...........¦INTERNATIONAL PLYWOOD BV................¦51400
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦131485
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦25328
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦INPROQUISA SA...........................¦50000
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦INPROQUISA SA...........................¦99990
SAN VICENTE ---TO---SALERNO
PAQUITO CHILE LTD...........¦RENNA SLR...............................¦25128
SAN VICENTE ---TO---SAN JUAN
FORESTAL ARAUCO SA..........¦DANTZLER INC............................¦25984
FORESTAL ARAUCO SA..........¦MADERERA DONESTEVEZ INC.................¦25088
SAN ANTONIO ---TO---SANTO TOMAS DE CASTI
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦SERCOGUA GUATEMALA......................¦14000
SAN ANTONIO ---TO---ST LOUIS
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST CHARLES............¦17739
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST CHARLES............¦560
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST CHARLES............¦1450
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST CHARLES............¦12167
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST CHARLES............¦3406
SAN VICENTE ---TO---ST LOUIS
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦97130
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
GORI AS AGENT OF............¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦18447
GESTION DE EXPORTACIONES....¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERS...........¦22400
GESTION DE EXPORTACIONES....¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERS...........¦22400
AGRICOLA SICOR SA...........¦PROVINCIAL FRUIT CO. LTD................¦23040
SOC. SAN FRANCISCO..........¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERS...........¦23040
INDUSTRIAS FRUTICOLAS DE SA.¦CONSTELLATION BRANDS INC................¦48010
SOC. COM. Y DE INV. LA PURIS¦TOMATO KING INC.........................¦112788
TUNICHE FRUITS LTD..........¦LOBLAWS INC. MAPLEGROVE DISTRIBUTIO.....¦25120
TUNICHE FRUITS LTD..........¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERSLIMITE.....¦25600
SERVICIOS INTERNACIONALES CO¦NORTON LILLY LOGISTICSONE ST. LOUIS.....¦18806
SOCIEDAD AGRICOLA CHILEXPO F¦IMEXAGRO INC. BOUL. MASCOUCHE S.........¦21407
SAN VICENTE ---TO---UMM SAID
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-SHEPHERDSVILLE O.........¦16357

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 JULIO 2013
BUQUE: GLOBAL KING


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
---TO---VALPARAISO
HYOSUNG CORPORATIONC.P.O. BO¦BBVA CHILE..............................¦30170
DAEWOO INTERNATIONAL CORP...¦BANCO DE CHILE..........................¦433810
DAEWOO INTERNATIONAL CORP...¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦173921
HYUNDAI CORPORATION#........¦FRANCISCO PETRICIO SA...................¦424281
HYUNDAI CORPORATION.........¦CORPBANCA...............................¦354028
HYUNDAI CORPORATIONADD:.....¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦216105
HYUNDAI CORPORATION.........¦BANCO DE CHILE..........................¦185007
HYUNDAI CORPORATION#........¦FRANCISCO PETRICIO SA...................¦57856
HYUNDAI CORPORATION.........¦BANCO ITAU CHILE........................¦93574
HUSTEEL CO. LTD.............¦CORPBANCA...............................¦67062
BAYUQUAN ---TO---VALPARAISO
ANGANG GROUP INTERNATIONAL T¦SCOTIABANK CHILE........................¦37700
MINMETALS YINGKOU MEDIUM PLA¦THESCOTIABANK CHILE.....................¦1068311
BENXI IRON AND STEEL (GROUP)¦BANCO DECREDITO E I.....................¦223106
DAEWOO INTERNATIONAL CORP...¦THE SCOTIABANK CHIL.....................¦2491240
XINGANG ---TO---VALPARAISO
TANGSHAN IRON AND STEEL GROU¦BANCO ITAU CHILE........................¦1019300
TANGSHAN JASON TRADE CO LTD.¦COMPANIA MINERA DEL PACIFICO SA.........¦157329
TANGSHAN JASON TRADE CO LTD.¦COMPANIA MINERA DEL PACIFICO SA.........¦149433
TANGSHAN JASON TRADE CO LTD.¦COMPANIA MINERA DEL PACIFICO SA.........¦488081
TIANJIN MINGYE ENERGY IMPORT¦CO: V.H. MANUFACTURA DE TUBOS...........¦778000
TANGSHAN JIAHE WEIYE COMMERC¦BANCO SECURITY..........................¦1620507
TANGSHAN JIAHE WEIYE COMMERC¦THE SCOTIABANK CHIL.....................¦330651
TANGSHAN JASON TRADE CO LTD.¦COMPANIA MINERA DEL PACIFICO SA.........¦352920
ZHANGJIAGANG ---TO---VALPARAISO
XINYU IRON & STEEL CO. LTD..¦MAESTRANZA E INGENIERIA LO ESPEJOSO.....¦254362
SAMSUNG C AND T CORP........¦THESCOTIABANK CHILE.....................¦2508460
SAMSUNG C AND T CORP........¦THE SCOTIABANK CHIL.....................¦5662590

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 JULIO 2013
BUQUE: HANSA COBURG


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ARICA ---TO---ANTWERPEN
GAVA CHILE SA...............¦ABC EUROPEAN AIR & SEA CARGO DISTRI.....¦10230
ARICA ---TO---BALBOA
ADM SAO NIT:................¦PRODUCTOS LA DONA SA....................¦20690
SAN ANTONIO ---TO---BALBOA
BIG LOGISTICS SL............¦QUALITY FREIGHT CORP....................¦4283
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER PANAMA SA......................¦1512
ARICA ---TO---BUENAVENTURA
AGRINUTS SA CALLE...........¦COMERCIALIZADORA GRAN COLMADO SA........¦15100
MINERALES INDUSTRIALES SL...¦QMAX SOLUTIONS COLOMBIA CALLE N.........¦112000
ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL¦COMERCIALIZADORA GIRALDO Y GOMEZ Y......¦52670
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦15450
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
BIG LOGISTICS SL............¦MALCO CARGO SA..........................¦22666
CURIMBA SOCIEDAD ANONIMA DOR¦COMERCIALIZADORA E IMPORTADORA JOHN.....¦26000
ULERICHE LIVIO ROBERTO ZONA ¦COMERCIALIZADORA FRESMAR SA.............¦25080
MONO AZUL SACIYA JUAN A. BUS¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦24860
SCHENKER ARGENTINA SA.......¦SUNRISE CARGO SA........................¦48262
PLUSCARGO MENDOZA SA........¦TRANSBORDER SA..........................¦3666
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE COLOMBI.....¦18258
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE COLO.....¦16500
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦4112
PLUSCARGO CHILE EVARISTO LIL¦TRANSBORDER SA..........................¦7374
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA S¦TRANSPORTE LOGISTICO INTL SA............¦31372
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦SUDESPENSA BARRAGAN SA..................¦21945
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦KEYLOGISTICS SA.........................¦26097
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦103326
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦65675
DSV AIR & SEA SA............¦AIRMAR CARGO SA.........................¦11440
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE DE COLOMBIA LTD................¦4140
TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.¦MALCO CARGO SA..........................¦2470
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦326855
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES COLOMBI.....¦26382
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO INTL SA............¦17030
BG LOGISTICS SA.............¦BG LOGISTICS SA.........................¦20449
CMPC TISSUE SA..............¦DYPERSANDINA SA.........................¦9217
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦GLODEX SA...............................¦15236
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦GLODEX SA NIT: . . - CARRERA............¦11247
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦16898
DSV-GL CHILE SA.............¦AIRMAR CARGO SA.........................¦17584
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA LTD......................¦26081
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦DISTRIBUIDORA SICMAFARMA SA.............¦14453
INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS E¦INDUSTRIA DOS EN UNO DE COLOMBIA LT.....¦17556
BRIDGE INTERMODAL TRANSPORT ¦CAPITAL FREIGHT SA......................¦22575
PORT TRADE LOGISTICS CHILE L¦TAURUS LOGISTICS COLOMBIA SA............¦84699
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULOG SAS CARRERA NO. - PISO.............¦45592
GALPER CHILE SA.............¦ALMAVIVA GLOBAL CARGO SA................¦13339
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦19320
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦8424
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SA............¦25528
LESCHACO ( CHILE) SA........¦COLTRANS SAS NIT - CA...................¦2100
SIRO EMPRESA DE CARGA LTD...¦OPERADORES LOGISTICOS INTERNACIONAL.....¦4950
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUANDINA LTDA. KM . VIA BOGOTA-S.......¦85819
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦49152
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦GLODEX SA NIT: . . - CARRE..............¦40300
BOARDER LOGISTICS SA........¦SUPERCARGO SA...........................¦21000
COMPAÃ IA CHILENA DE LA FRUT¦DELFRUT SAS NIT . . - DIAGO.............¦23540
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦FRUTCOM SA N.I.T. CARR..................¦283696
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦166028
DACHSER CHILE SA............¦AGENCIA DE CARGA........................¦38560
BG LOGISTICS SA.............¦BG LOGISTICS SA.........................¦20800
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦21403
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO INTL SA............¦16558
DOLE CHILE SA...............¦MAXIFRUTAS LTD..........................¦177386
PORT TRADE LOGISTICS CHILE L¦TAURUS LOGISTICS COLOMBIA SA............¦22084
DOLE CHILE SA...............¦VIGOMEZ SA PARA DESCARGUE DIREC.........¦181273
DOLE CHILE SA...............¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦179313
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦IMPORTACIONES EL TREBOL SA..............¦21260
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦20786
GALPER CHILE SA.............¦ALMAVIVA GLOBAL CARGO SA................¦8888
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦51680
CHRISTIAN EDUARDO FONTECILLA¦CHRISTIAN EDUARDO FONTECILLA SA.........¦3190
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM COLOMBIA LTD....................¦4700
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE COLO.....¦35700
ARICA ---TO---FOS SUR MER
TAHUAMANU SA AV.............¦PRODUCTION LA PRADE ZI CASSE GROUPE.....¦16687
ARICA ---TO---FREDRIKSTAD
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦MBP TRADING SA..........................¦43092
ARICA ---TO---GENOA
CURTIEMBRE SA...............¦MC BRIDGE ADVISORY LTD..................¦24713
ARICA ---TO---GUAYAQUIL
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA SA...........¦4541
INDUSTRIAS OLEOGINOSAS SA...¦AGRIPAC SA GENERAL CORDOVA Y............¦53200
A.H DIVISION BOLIVIA SL.....¦TRADINTER SA............................¦18273
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
PSCM12 SRL..................¦ECUASERVCA SA...........................¦52260
SCHENKER ARGENTINA SA.......¦SAMISA RUC PARQUE EMP...................¦4554
MONO AZUL SACIYA JUAN A. BUS¦BASESURCORP SA..........................¦24520
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ALIMENTOS ECUATORIANOS LOSANDES S.......¦40879
FULTRANS CHILE SA...........¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦16400
SUGAL CHILE LIMITADA LOS CON¦LACTEOS SAN ANTONIO C.A. RUC............¦20456
CARGO COMPASS CHILE SPA AV..¦SCHRYVER DEL ECUADOR VICTOR EMILIO......¦7292
VALDOVINOS Y ARAYA LTD......¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦21945
VALDOVINOS Y ARAYA LTD......¦ECUATORIANA DE NEGOCIOS ECUNE SA........¦21945
VALDOVINOS Y ARAYA LTD......¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦21945
SUGAL CHILE LTD.............¦ALIMENTOS EL SA.........................¦20593
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦FLAMINGO LINE DEL ECUADOR SA............¦42416
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦ACGROUP WORDWIDE ECUADOR SA.............¦19927
ALL TRAFFIC LOGISTICS CHILE ¦EXPRESS CARGO LINE ECUADOR SA...........¦100900
SUGAL CHILE LIMITADA LOS CON¦ALIMENTOS ECUATORIANOS LOSANDES S.......¦41174
ALL TRAFFIC LOGISTICS CHILE ¦AOC LOGISTICS Y/O LOGISTIC SERVICE......¦9720
SUGAL CHILE LIMITADA LOS CON¦MARCSEAL SA.............................¦20707
ALL TRAFFIC LOGISTICS CHILE ¦STARCARGO CIA. LTD......................¦21792
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S KM.......¦67120
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦KRYSTAL LOGISTICS ECUADOR KRYSLOGIC.....¦21000
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦18615
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦ELABORADOS CARNICOS SA..................¦25529
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦50573
SCHENKER CHILE SA...........¦SAMISA RUC..............................¦59480
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦25344
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦21300
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦21849
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦21418
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦22124
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦25625
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦FLAMINGO LINE Y/O ECULINE DEL E.........¦3351
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S KM.......¦49888
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦42189
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦149891
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦46452
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦23084
CAPITAL TRADE SA............¦BETANJETY LOGISTIC SA...................¦18738
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦24320
MSL CHILE SA RUT............¦MSL DEL ECUADOR CLDA. KENNEDY NORTE.....¦8086
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦112364
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦FRUTERA DEL LITORAL CIA LTD.............¦25920
LCL CARIBBEAN CORP..........¦CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA SA...........¦25380
GAVA CHILE SA...............¦CARDENAS & ASOCIADOS/ TRANSVAS SA.......¦5921
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦25840
FTS LOGISTIC LTD............¦AOC LOGISTICS & FREIGHT FORWARDING......¦21160
ARICA ---TO---HAMBURG
LOGISTICA AT&M EDIF. SA.....¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦16800
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦........................................¦16800
LOGISTICA AT&M EDIF. SA.....¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦16400
ARICA ---TO---HUANGPU
VMF SPECIAL PURPOSE VEHICLE ¦........................................¦251500
ARICA ---TO---JIANGMEN
PROMABETZY IMPORT - EXPORT C¦JIANGMEN JOYANCE INDUSTRIAL CO. LTD.....¦20174
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
PRUNESCO SA AV. RAMON SUBERC¦ADUANTIR C.A. PLAZA EL CONSUL EDIFI.....¦252000
ARICA ---TO---LE HAVRE
LOGISTICA AT&M EDIF. SA.....¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦20160
LOGISTICA AT&M EDIF. SA.....¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦20160
ARICA ---TO---LIVORNO
CURTIEMBRE AMERICA DE: LUIS ¦........................................¦41326
INDUSTRIAS DEL CUERO BONANZA¦CONCERIA BROTINI MARIO & C.S.N.C. V.....¦16377
ARICA ---TO---PUSAN
ONE WORLD LOGISTICS SL......¦A.C.E. EXPRESS INC......................¦19880
ARICA ---TO---SHANGHAI
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM  SHANGHAI F BUND CE............¦130370
ARICA ---TO---SHEKOU
PROMABETZY IMPORT - EXPORT C¦SHENZHEN HANGJIANG INDUSTRY CO. LT......¦20042
SAN ANTONIO ---TO---TIANJINXINGANG
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦BEIJING CENTRAL KEY TRADING CO. LT......¦25059
COEXCA SA. LONGITUDINAL SUR ¦TIANJIN GRACE INTERNATIONAL TRADING.....¦24899
COEXCA SA. LONGITUDINAL SUR ¦TIANJIN PORT FREE TRADE ZONE YOUDA......¦24757
ARICA ---TO---TILBURY
LOGISTICA AT&M EDIF. SA.....¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦16800
LOGISTICA AT&M EDIF. SA.....¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦16511
LOGISTICA AT&M EDIF. SA.....¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦16511
ARICA ---TO---VALENCIA
R. MUELLE SA JR. MILLER.....¦........................................¦8170
ARICA ---TO---XIAMEN
CURTIEMBRE AMERICA DE: LUIS ¦........................................¦20516

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 JULIO 2013
BUQUE: JENNIFER RICKMERS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CORONEL ---TO---ALTAMIRA
CMPC CELULOSA SA............¦ABSORMEX CMPC TISSUE SA.................¦504500
CACERES METALES LTD.........¦CNA METALS LTD..........................¦22829
CMPC CELULOSA SA............¦ABSORMEX CMPC TISSUE SA.................¦132231
SAN ANTONIO ---TO---ALTAMIRA
SOC. RECICLADORA DE EXCEDENT¦CNA METALS LTD..........................¦26270
ARICA ---TO---ANTWERPEN
COOPERATIVA AGRICOLA VILLA O¦MAISON P. JOBIN & CIE SA................¦19796
BUENAVENTURA ---TO---ASHDOD
VILLEGAS Y CIA S.C.S NIT....¦........................................¦19445
VILLEGAS Y CIA S.C.S NIT....¦........................................¦19460
ARICA ---TO---BALBOA
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC PANAMA SA...........................¦6760
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC PANAMA SA...........................¦3000
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC PANAMA SA...........................¦26970
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC PANAMA SA...........................¦5350
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC PANAMA SA...........................¦2990
CORONEL ---TO---BALBOA
INVERSIONES COIHUIN LIMITADA¦FRANGALY SA CALLE # - SA................¦24737
SAN ANTONIO ---TO---BALBOA
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦OPERADORA PANAMAX SA....................¦25020
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. (¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO PANA..........¦4200
ARICA ---TO---BALTIMORE
EMPRESA MINERA UNIFICADA SA.¦ST LOUIS GROUP. LLC.....................¦40000
EMPRESA MINERA UNIFICADA SA.¦ST LOUIS GROUP. LLC.....................¦40000
GERSHIP LTDA. PISO 10 OFICIN¦AMALGAMATED INC.........................¦20047
UNION COMMODITIES AG CALLE B¦CREDIT SUISSE AG GI.....................¦25048
CORONEL ---TO---BALTIMORE
COMERCIAL ROBERTO BECERRA Y ¦BOISE BUILDING SOLUTIONS MANNING........¦21840
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦20991
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦100557
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦75240
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦17591
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦17758
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦103994
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦42193
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦19765
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦132768
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦18803
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦90906
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦18792
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦36481
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦THE EMPIRE CO INC.......................¦150963
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦JIM MACKIE DISTRIBUTION BEVER...........¦17551
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦AMERICAN WOOD MOULDING WASHING..........¦39630
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - WALKERTON MUSKI.........¦56740
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - WALKERTON MUSKI.........¦18757
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦40290
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦93690
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦23086
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦50380
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦23690
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦726560
ARICA ---TO---BARCELONA
FOODS COMPANY SL............¦MAJO TRADING SRL CARRER DE JOSEP........¦13028
SERVICIOS INTEGRALES Y AGROI¦MAJO TRADING SRL CARRER DE JOSEP........¦10094
SAN ANTONIO ---TO---BARCELONA
COMERCIAL SM PLUS LTD.......¦CULTIVAR SA LONGITUDINAL NO.............¦24640
BUENAVENTURA ---TO---BEIRA
COMESTIBLES ALDOR SA........¦BALANCOIRE INVESTMENTS LTD..............¦26350
CORONEL ---TO---BERTHIERVILLE
PROCESADORA DE MADERA LOS AN¦MASONITE INTERNATIONAL CORP.............¦19988
BUENAVENTURA ---TO---BREMEN
OUTSPAN COLOMBIA SA.........¦........................................¦230967
ARICA ---TO---BREMERHAVEN
COMP. IND DE MADERA DE FELIX¦KLOPFERHOLZ GMBH........................¦22626
BUENAVENTURA ---TO---BREMERHAVEN
OUTSPAN COLOMBIA SA.........¦........................................¦20932
ARICA ---TO---BUENAVENTURA
INDUSTRIAS OLEAGINOSAS SA...¦QBCO SA A KM DE BUGA CARRETERA..........¦105130
SAN ANTONIO ---TO---BYRON CENTER
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦NATIONAL WINES & SPIRITS GORDON.........¦19257
CORONEL ---TO---CALDERA
MADIMEX MADERAS LTD.........¦MAYOREO ABONOSAGRO SA...................¦25510
SAN ANTONIO ---TO---CAPE TOWN
QUIMAS SA LOS YACIMIENTOS...¦KARSTEN FARMS (PTY) LTD.................¦16370
QUIMAS SA LOS YACIMIENTOS...¦KARSTEN FARMS (PTY) LTD.................¦21090
CORONEL ---TO---CHARLESTON
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦17563
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦91756
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦17996
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦19375
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦19699
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦EAST COAST MILLWORK DIST. P.O. BOX......¦116751
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦17550
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦129281
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦32680
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦23690
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - DENMARK MFG MAY.........¦19065
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦19949
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
CONFIA CARGO SA.............¦SCM SOLUTIONS CORP TAMINA ROA...........¦40959
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦18211
CORONEL ---TO---CHESAPEAKE
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR. SUITE...............¦19269
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR. SUITE...............¦19746
ARICA ---TO---CHICAGO
SEA LAND LOGISTICS BOLIVIA S¦BARSAN INTERNATIONAL INC................¦19656
CORONEL ---TO---CHICAGO
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦38196
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦33560
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦186694
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦150780
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦19699
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦ALEXANDRIA MOULDING INC.................¦30301
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦18640
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦38420
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. COR..........¦17950
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦HERITAGE WINE CELLARS W HOWARD..........¦19061
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF M¦SOUTHERN W&S OF ILLINOIS EAST C.........¦6527
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S OF ILLINOIS EAST C.........¦2713
SAN ANTONIO ---TO---COLUMBUS
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. CRE..........¦71319
CORONEL ---TO---DETROIT CITY
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦31565
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦177328
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦209840
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦18971
BUENAVENTURA ---TO---DOUALA
TECNOSUR SA CONJUNTO INDUSTR¦SUBLIME BEAUTE P.O BOX DOUALA-L.........¦16093
ARICA ---TO---FELIXSTOWE
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS R¦........................................¦16800
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦........................................¦16800
ALMENDRAS BOLITAL SL........¦........................................¦16400
EMPRESA BOLIVIANA DE ALMENDR¦VOICEVALE LTD DOVE HOUSE ARCAD..........¦16532
ASO. NACIONAL DE PRODUCTORES¦INFINITY FOODS FRANKLIN ROAD POR........¦20176
LOGISTICA AT&M EDIF. SA.....¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦16800
SOCIEDAD COMERCIAL IMP. EXP.¦ABBEYFIELD FOOD SOURCING LTD............¦16800
ARICA ---TO---FOS SUR MER
FABRICA BOLIVIANA PROCESADOR¦........................................¦20650
SAN ANTONIO ---TO---FREEPORT, GRAND BAHA
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC BAHAMAS LTD.........................¦274022
ARICA ---TO---GENOA
FOODS COMPANY SL............¦BERNARDI CORRADO SRL....................¦21000
ARICA ---TO---HAIFA
SUMA JUIRA URB. PEDRO FERRAR¦VOICEVALE LTD DOVE......................¦20160
BUENAVENTURA ---TO---HAIFA
NOBLE COLOMBIA SA...........¦AVA QUALITY COFFEE ( ) LTD..............¦19431
ARICA ---TO---HAMBURG
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦........................................¦16800
CENTRAL DE COOPERATIVAS EL C¦RAPUNZEL NATURKOST GMBH.................¦45710
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS R¦........................................¦16800
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS L¦........................................¦16800
UNION PRO-AGRO C. COLONIA TU¦HAMBURG COFFEE CO.......................¦19712
PRODUCTORA COMERCIALIZADORA ¦EFICO GMBH..............................¦19740
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. APAC.........¦34475
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. APAC.........¦88262
CORONEL ---TO---INDIANAPOLIS
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦17108
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦AMERICAN WOOD MOULDING WASHING..........¦56811
CORONEL ---TO---IRVINGTON
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦12455
BUENAVENTURA ---TO---JACKSONVILLE
LOUIS DREYFUS COMMODITIES CO¦LD COMMODITIES COFFEE MERCHANDIS........¦155274
CORONEL ---TO---JACKSONVILLE
CMPC CELULOSA SA............¦INTERNATIONAL FOREST PRODUCTS CORP......¦302996
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦57743
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19325
COMERCIAL ROBERTO BECERRA Y ¦BOISE BUILDING SOLUTIONS MANNING........¦24960
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦18566
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦16966
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦39693
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦49024
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦19639
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦53776
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦15476
NORAMCO SA CALLE E LOTE.....¦ELBERTA CRATE & BOX CO. DOTHAN..........¦22848
NORAMCO SA CALLE E LOTE.....¦GEORGIA CRATE & BASKET CO INC...........¦23285
WOODGRAIN CHILE LIMITADA LON¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEP..........¦19707
MADERAS RADIATA SA..........¦WESTON WOOD SOLUTIONS DERRY RO..........¦18823
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦THE EMPIRE CO INC.......................¦14605
NORAMCO SA CALLE E LOTE.....¦GEORGIA CRATE & BASKET COMPA NY IN......¦23016
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦38010
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦23850
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦95734
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦1536
BUENAVENTURA ---TO---JEDDAH
COMESTIBLES ALDOR SA........¦WISAM FATAYERJI COMMERCIAL . ORGANI.....¦26180
CORONEL ---TO---KANSAS CITY
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦19017
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦18610
SAN ANTONIO ---TO---KINGSTON
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE JAMAICA LTD......................¦14879
ARICA ---TO---LE HAVRE
ML LOGISTICS SL.............¦PILLET SA RUE DENFERT ROCHEREA..........¦20112
ARICA ---TO---LEYLAND
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦S+A BLACKWELL LTD.......................¦26240
ARICA ---TO---LIVERPOOL
CORPESCA SA AV. EL GOLF.....¦EWOS LTD WESTFIELD BATHGATE W...........¦68530
BUENAVENTURA ---TO---LIVERPOOL
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦........................................¦173416
ARICA ---TO---LIVORNO
CURTIEMBRE VIS KULJIS SA....¦CONCERIA ITALIA SPA VIA EUROPA /A.......¦22123
ARICA ---TO---LONG BEACH
PROCESADORA DE ALIMENTOS SA.¦RED RIVER FOODS INC.....................¦16800
PROCESADORA DE ALIMENTOS SA.¦RED RIVER FOODS INC.....................¦16800
CORONEL ---TO---LONG BEACH
SOCIEDAD AGRICOLA Y FORESTAL¦CELESTIAL SEASONINGS INC................¦19713
SAN ANTONIO ---TO---LONG BEACH
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦FERREIRO AND CO. MERRICK WAY SU.........¦81890
EXPORTADORA BAIKA SA........¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23040
AGRICOM LTDA. AV. EL GOLF...¦FRESH FRUIT LOGISTIC INC................¦25344
AGRICOM LTDA. AV. EL GOLF...¦PRO CITRUS NETWORK INC..................¦25344
AGRICOM LTDA. AV. EL GOLF...¦FRESH PACIFIC FRUIT & VEGETABLE IN......¦25600
AGRICOM LTDA. AV. EL GOLF...¦JAC VANDENBERG INC......................¦25600
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS E. SOUTH...............¦50400
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS E. SOUTH...............¦50400
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS E. SOUTH...............¦50400
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS E. SOUTH...............¦24480
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS E. SOUTH...............¦73440
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS E. SOUTH...............¦24480
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS E. SOUTH...............¦24480
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS E. SOUTH...............¦48960
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦DUDA FARM FRESH FOODS SOUTH S...........¦22100
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦WESTERN FRESH MARKETING HOWAR...........¦24480
ORGANIK TIME SPA AV. APOQUIN¦VIVA TIERRA ORGANIC INC.................¦67738
ORGANIK TIME SPA AV. APOQUIN¦AWE SUM ORGANICS INC....................¦26400
SAN ANTONIO ---TO---LOUISVILLE,
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S OF LOUISVILLE CON..........¦18179
ARICA ---TO---MANZANILLO
INDUSMAR SRL AV. BLANCO GALI¦IMPORTADORA PATHROS SA..................¦22230
COMP. IND DE MADERA DE FELIX¦IMPORTADORA PATHROS SA..................¦22012
IMPORT Y EXPORT MADERAS DEL ¦IMPORTADORA PATHROS SA..................¦24500
SAN ANTONIO ---TO---MAPUTO
WARD VAN LINES SA...........¦JAIME ALEJANDRO MORENO BAU JOINTLY......¦3720
SAN ANTONIO ---TO---MAXTON
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ON BEH......¦89097
CORONEL ---TO---MEMPHIS
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦155442
BUENAVENTURA ---TO---MERSIN, ICEL
COMESTIBLES ALDOR SA........¦SHERAZ.INS. VE DIS. TIC.LTD.STI CAM.....¦25410
CORONEL ---TO---MIAMI
PACIFIC SEAFOODS SA.........¦PFG CUSTOMIZED DISTRIBUTION - PF........¦14496
SAN ANTONIO ---TO---MIAMI
CARTULINAS CMPC SA..........¦CASE PAPER CO. NW TH STRE...............¦18280
CORONEL ---TO---MILAN
NORAMCO SA CALLE E LOTE.....¦MILAN BOX CORPORATION...................¦13139
SAN ANTONIO ---TO---MISSISSAUGA
CEPIA INTERNACIONAL SA......¦ACUSA LLC S. DIXIE HWY SUITE............¦10678
CEPIA INTERNACIONAL SA......¦ACUSA LLC S. DIXIE HWY SUITE............¦10307
ARICA ---TO---MONTOIR DE BRETAGNE
SIC & LOGISTICA SL..........¦SDV L.I. NANTES OFFICE ZAC DU MOULI.....¦20160
BUENAVENTURA ---TO---MONTREAL
COMPANIA COLOMBIANA AGROINDU¦ATLANTIC (USA) I........................¦19469
CORONEL ---TO---MONTREAL
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦NATURE S TOUCH FROZEN FOODS INC.........¦22680
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦TAIGA BUILDING PRODUCTS GLOUC...........¦40226
TRUSAL SA PANAMERICANA SUR K¦SEA DELIGHT CANADA SL CONESTOGA CO......¦20340
ORAFTI CHILE SA.............¦QUADRA CHEMICALS VAUDREUIL BRANCH.......¦21630
ORAFTI CHILE SA.............¦QUADRA CHEMICALS BURLNGTON BRANCH.......¦18636
PANELES ARAUCO SA...........¦MOULDING & MILLWORK HENRI-BOUR..........¦20640
PANELES ARAUCO SA...........¦MOULDING & MILLWORK HENRI-BOUR..........¦24270
PANELES ARAUCO SA...........¦MOULDING & MILLWORK HENRI-BOUR..........¦24010
MADERAS RADIATA SA..........¦ALEXANDRIA MOULDING LOCHIEL STRE........¦20677
WOODGRAIN CHILE LIMITADA LON¦DOOR FABRICATION SVC RUTHERFOR..........¦18633
SAN ANTONIO ---TO---MONTREAL
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦A.LASSONDE INC..........................¦41499
DAVID DEL CURTO SA..........¦BAR IMEX INTL BOULEVARD DES SC..........¦23285
DAVID DEL CURTO SA..........¦BAR IMEX INTL BOULEVARD DES SC..........¦23285
COMERCIAL SM PLUS LTD.......¦AGRI-MONDO INC..........................¦24640
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦VIANDESAGRO MEATS COTE VERTU............¦24946
CAPILLA LENCLOS SA..........¦SAQ/AT. APERI-FRUITS COMPTON INC........¦22000
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦FUMOIR LA FEE DES GREVES CA.............¦22195
AGRICOM LTDA. AV. EL GOLF...¦IMEXAGRO INC. BOUL. MASCOUCHE...........¦21112
DITZLER CHILE LTD...........¦FRUITRADE INTERNATIONAL INC.............¦15896
IMPORTADORA Y EXPORTADORA IN¦NATURSOURCE DOBRIN.ST-LAURENT(..........¦20900
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦J.B. LAVERDURE INC......................¦25920
FASHION COOK SA.............¦COSTA S WINE COUNTRY INC................¦43316
CAPILLA LENCLOS SA..........¦SAQ/AT. APERI-FRUITS COMPTON INC........¦22000
CAPILLA LENCLOS SA..........¦SAQ/AT. APERI-FRUITS COMPTON INC........¦22000
SOUTH EXPRESS CARGO SA......¦CARGOLUTION INC.........................¦70185
ARICA ---TO---NAPLES = NAPOLI
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS H¦VOICEVALE LTD DOVE HOUSE ARCAD..........¦16400
FOODS COMPANY SL............¦BERNARDI CORRADO SRL....................¦21000
CORONEL ---TO---NAPLES = NAPOLI
CMPC MADERAS SA.............¦PACIELLO LEGNAMI SPA. CORSO S. D........¦103649
SOCIEDAD AGRO COMERCIAL ALIC¦SORRENTINO SRL VIA B TANUCCI N /........¦21210
SAN ANTONIO ---TO---NAPLES = NAPOLI
IMPORTADORA Y EXPORTADORA IN¦BESANA VIA FERROVIA - GE................¦20900
IMPORTADORA Y EXPORTADORA IN¦ALFANO FRATELLI SRL.....................¦10700
SOCIEDAD COMERCIAL NUECES DE¦PARISI SPA. VIA MACEDONIA...............¦20140
BUENAVENTURA ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
COMPANIA CAFETERA LA MESETA ¦WESTFELDT BROTHERS INC..................¦19418
RACAFE & CIA S.C.A. CRA.....¦THE FOLGER COFFEE CO STRAWBE............¦104821
RACAFE & CIA S.C.A. CRA.....¦THE FOLGER COFFEE CO STRAWBE............¦38925
CORONEL ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
ASERRADEROS JCE SA..........¦ANTUCO FOREST PRODUCTS TWIN L...........¦18973
ASERRADEROS JCE SA..........¦ANTUCO FOREST PRODUCTS TWIN L...........¦18573
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21714
ASERRADEROS JCE SA..........¦ANTUCO FOREST PRODUCTS TWIN L...........¦19366
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦38339
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦49490
ARICA ---TO---NEW YORK
COMRURAL XXI SL.............¦ENRAY INC. LAS POSITAS BLVD S...........¦20134
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦JF BRAUN AND SONS INC...................¦16800
BUENAVENTURA ---TO---NEW YORK
CAFE COLSUAVES SA...........¦CATURRA COFFEE CORP.....................¦19426
NOBLE COLOMBIA SA...........¦NOBLE AMERICAS RESO.....................¦252509
PROMOTORA DE INVERSIONES VAR¦ATLANTIC USA INC........................¦38850
CORONEL ---TO---NEW YORK
EAGON LAUTARO SA............¦SHELTER FOREST INTERNATIONAL S..........¦26297
FORSAC SA HUERFANOS #.......¦CMPC USA INC. CROWN POINTE PA...........¦17742
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦82546
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦42805
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦67824
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦172137
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦14725
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦15030
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦122689
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦104986
CONSERVAS Y CONGELADOS DE PU¦CHILEMAR INC TRENTON PL. VAL............¦18144
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦ALEXANDRIA MOULDING INC.................¦37390
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦AMERICAN WOOD MOULDING WASHING..........¦20264
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦200160
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦48430
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦5429
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦35225
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦24140
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦23736
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
BODEGAS CARO SA.............¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦4564
FELIX LAVAQUE SA............¦TOUTON SELECTIONS WEST TH STR...........¦19200
BLUE EAGLE CONSOLIDATION SER¦BLUE EAGLE CONSOLIDATION ASAGENT........¦15948
EXSER DEL INCA..............¦J&K FRESH EAST STEVENS DRIVE S..........¦10000
BODEGAS ESMERALDA SA........¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY............¦85254
BODEGA ANTIGAL SA...........¦SOUTHERN W&S OF SYOSSET UNDERHI.........¦17920
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦TRADIN ORGANICS USA DELAWARE A..........¦14205
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦21300
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦21300
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦21300
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦21300
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦EXPORT PACKERS CO LTD...................¦63999
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦HOSH INTERNATIONAL BATTERY..............¦53188
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦25920
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦25920
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦25920
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦25920
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦JAC VANDENBERG INC......................¦25920
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦24480
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦HOSH INTERNATIONAL BATTERY..............¦122643
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦EXPORT PACKERS CO LTD...................¦64098
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦I P S E N L O G I S T I C S SP Z O......¦11460
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦SOUTHERN WINE & SPIRITS - SYOSSET D.....¦10320
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦SOUTHERN WINE & SPIRITS - SYOSSET D.....¦8671
JFHILLEBRAND ON BEHALF OF VI¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦14224
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF S¦DREYFUSASHBY ASAGENT OF WESTERN.........¦18439
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S OF SYOSSET UNDERHI.........¦19181
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S OF SYOSSET UNDERHI.........¦18891
SAE.V. ESCORIHUELA BELGRANO.¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY............¦24100
PUREFRUIT CHILE SA..........¦MATERNE NORTH AMERICA CORP WEST.........¦17120
PUREFRUIT CHILE SA..........¦MATERNE NORTH AMERICA CORP WEST.........¦17120
PUREFRUIT CHILE SA..........¦MATERNE NORTH AMERICA CORP WEST.........¦17120
PUREFRUIT CHILE SA..........¦MATERNE NORTH AMERICA CORP WEST.........¦17120
PUREFRUIT CHILE SA..........¦MATERNE NORTH AMERICA CORP WEST.........¦17120
PUREFRUIT CHILE SA..........¦MATERNE NORTH AMERICA CORP WEST.........¦17120
PUREFRUIT CHILE SA..........¦MATERNE NORTH AMERICA CORP WEST.........¦17120
BUENAVENTURA ---TO---NORFOLK
COMPANIA COLOMBIANA AGROINDU¦ATLANTIC (USA) I........................¦58270
CAFE COLSUAVES SA...........¦ROTHFOS CORPORATION.....................¦19429
CORONEL ---TO---NORFOLK
FORACTION CHILI SA..........¦WINDSOR MILL (EAST) COMMERCE DR.........¦128790
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦42072
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21826
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦41270
NORAMCO SA CALLE E LOTE.....¦ELBERTA CRATE & BOX CO. DOTHAN..........¦19799
NORAMCO SA CALLE E LOTE.....¦ELBERTA CRATE & BOX CO D OTHAN..........¦23738
MADIMEX MADERAS LTD.........¦BUCKEYE PACIFIC LLC.....................¦21000
SAN ANTONIO ---TO---NORFOLK
BODEGAS ESMERALDA SA........¦COUNTRY VINTNER INC.....................¦15149
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦RNDC - SANDSTON EUBANK ROAD SA..........¦23184
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE DIST. - DURHAM T.W. ALE..........¦12973
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦EMPIRE DIST. - DURHAM T.W. ALE..........¦5517
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE DIST. - DURHAM T.W. ALE..........¦11935
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦RNDC - SANDSTON EUBANK ROAD SA..........¦18024
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦RNDC - SANDSTON EUBANK ROAD SA..........¦18024
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦RNDC - SANDSTON EUBANK ROAD SA..........¦23357
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦RNDC - SANDSTON EUBANK ROAD SA..........¦2380
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦RNDC - SANDSTON EUBANK ROAD SA..........¦9628
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦RNDC - SANDSTON EUBANK ROAD SA..........¦10326
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦COUNTRY VINTNER INC.....................¦4928
PUERTO ANCONA SA............¦COUNTRY VINTNER INC.....................¦1008
ARICA ---TO---OAKLAND
ASO. NACIONAL DE PRODUCTORES¦MATSON GLOBAL DISTRIBUTION SERVICE......¦20176
JACHA INTI INDUSTRIAL SA....¦SPECIALTY COMMODITIES INC...............¦20208
JACHA INTI INDUSTRIAL SA....¦SPECIALTY COMMODITIES INC...............¦20208
JACHA INTI INDUSTRIAL SA....¦SPECIALTY COMMODITIES INC...............¦20208
COMRURAL XXI SL.............¦ENRAY INC. LAS POSITAS BLVD S...........¦40269
BUENAVENTURA ---TO---OAKLAND
SKN CARIBECAFE LTD..........¦STARBUCKS COFFEE TRADING CO C/..........¦77574
NOBLE COLOMBIA SA...........¦NOBLE AMERICAS RESO.....................¦155493
BUENAVENTURA ---TO---OSLO
VILLEGAS Y CIA S.C.S NIT....¦........................................¦40243
ARICA ---TO---PENANG (GEORGETOWN)
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦........................................¦25100
CORONEL ---TO---PHILADELPHIA
CMPC CELULOSA SA............¦INTERNATIONAL FOREST PRODUCTS CORP......¦812733
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦17567
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦SBROCCO INTERNATIONAL INC...............¦22323
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦SBROCCO INTERNATIONAL INC...............¦21820
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦SBROCCO INTERNATIONAL INC...............¦21756
AGROINDUSTRIAL NIQUEN SA....¦HONOR FOODS N TH ST PHILADELP...........¦19127
PANELES ARAUCO SA...........¦TUMAC LUMBER CO. SW BROADWAY SU.........¦21870
SAN ANTONIO ---TO---PHILADELPHIA
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21369
EXPORTADORA VALLE LIMARI SPA¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦24320
EXPORTADORA CAMPILLAY SPA PA¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦24768
EXPORTADORA AGUA SANTA SA...¦SIERRA PRODUCE EGG HARBOR ROA...........¦52416
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK) - INTERNA..........¦25920
AGRICOM LTDA. AV. EL GOLF...¦EARTH SOURCE TRADING INC................¦24751
AGRICOM LTDA. AV. EL GOLF...¦JAC VANDENBERG INC......................¦51200
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLE SA.........................¦22322
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLE SA.........................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLE SA.........................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLE SA.........................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦20160
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦19345
DAVID DEL CURTO SA..........¦GIUMARRA / RIO VISTA LTD................¦58966
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLE SA.........................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLE SA.........................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦20160
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦20160
C Y D INTERNACIONAL SA......¦SBROCCO INTERNATIONAL INC...............¦22579
C Y D INTERNACIONAL SA......¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦22579
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦REGATTA TROPICALS LTD...................¦58560
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦GREENVIC LOGISTIC SERVICES LLC..........¦22344
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦DAVID OPPENHEIMER CO. CHAPMAN R.........¦21521
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦DAVID OPPENHEIMER CO. CHAPMAN R.........¦21521
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦DAVID OPPENHEIMER CO. CHAPMAN R.........¦21521
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦DAVID OPPENHEIMER CO. CHAPMAN R.........¦21521
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦DAVID OPPENHEIMER CO. CHAPMAN R.........¦22798
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦DAVID OPPENHEIMER CO. CHAPMAN R.........¦21521
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦DAVID OPPENHEIMER CO. CHAPMAN R.........¦21521
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22932
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SUNKIST GROWERS RIVERSIDE DRI...........¦24480
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SUNKIST GROWERS RIVERSIDE DRI...........¦24480
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦WESTERN FRESH MARKETING HOWARD..........¦24480
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23040
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦DAVID OPPENHEIMER AND CO. (EC)..........¦25200
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦TL IMPORTS NEIL ROAD SUITE..............¦22124
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23040
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22579
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. SOUT.........¦79815
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23040
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SUNKIST GROWERS RIVERSIDE DRI...........¦24480
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. SOUT.........¦81247
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SUNKIST GROWERS RIVERSIDE DRI...........¦24480
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. SOUT.........¦77064
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. SOUT.........¦8720
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦24480
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦SEALD SWEET INTERNATIONAL TH............¦24264
SOCIEDAD AGRICOLA EL CIENAGO¦LGS SPECIALTY SA........................¦24480
TFL - THE FRESH LINK CHILE S¦FRESH AMERICA MARKETING LLC.............¦22344
T Y T EXPORT SA.............¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦22344
ORGANIK TIME SPA AV. APOQUIN¦FRED MEYER INC..........................¦22579
ORGANIK TIME SPA AV. APOQUIN¦VIVA TIERRA ORGANIC INC.................¦22579
ORGANIK TIME SPA AV. APOQUIN¦AWE SUM ORGANICS INC....................¦67738
ORGANIK TIME SPA AV. APOQUIN¦AWE SUM ORGANICS INC....................¦26400
BUENAVENTURA ---TO---PORT AU PRINCE
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦CLDS SA CITE MILITAIRE RUE FRANCO.......¦201133
SAN ANTONIO ---TO---PORT AU PRINCE
CORPORA TRESMONTES SA.......¦ETS JAMES T. MOURRA # BOULEVARD.........¦15824
CORPORA TRESMONTES SA.......¦ESPERANCE PRODUITSALIMENTAIRES RUE......¦10361
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SOC.D IMPORT DE PRODUC.ALIMENTICIOS.....¦24945
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SOC.D IMPORT DE PRODUC.ALIMENTICIOS.....¦24945
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SOC.D IMPORT DE PRODUC.ALIMENTICIOS.....¦24945
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SOC.D IMPORT DE PRODUC.ALIMENTICIOS.....¦24945
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SOC.D IMPORT DE PRODUC.ALIMENTICIOS.....¦24945
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SOC.D IMPORT DE PRODUC.ALIMENTICIOS.....¦24945
ARICA ---TO---PORT EVERGLADES
IRUPANA ANDEAN ORGANIC FOOD ¦VIGO IMPORTING CO. W.COMANCHE...........¦20160
CORONEL ---TO---PORT EVERGLADES
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦JIM WHITE PORTER STREET STE C...........¦16487
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦18058
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦103998
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦JIM WHITE LUMBER SA.....................¦30569
MADERAS RADIATA SA..........¦ANTUCO FOREST PRODUCTS TWIN L...........¦18647
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦SOUHT PACIFIC SPECIALTIES INC...........¦22698
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S OF MIAMI N.W...............¦17852
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S OF MIAMI N.W...............¦18726
SICA EXPRESS LIMTADA NUEVA Y¦NOBEL CARGO SYSTEMS INC.................¦4550
ARICA ---TO---PRATO
ALTIFIBERS SA...............¦LANIFICIO DELL OLIVO SPA VIA F. LLI.....¦9253
CORONEL ---TO---PUERTO CORTES
CTM CHILE SA ESMERALDA......¦SERCOGUA HONDURAS SA....................¦26104
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE HONDURENA SA.....................¦58722
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE HONDURENA SA.....................¦36933
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE HONDURENA SA.....................¦17892
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CORTES
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTAS Y VEGETALES SA...................¦20786
CORONEL ---TO---PUERTO QUETZAL
AVENATOP SA RUTA............¦ALIMENTOS SA KILOMETRO CARRETE..........¦351420
ARICA ---TO---PUSAN
CERRO RICO SA...............¦........................................¦240000
CORONEL ---TO---RICHMOND
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19546
SAN ANTONIO ---TO---RIVERVIEW
FINCA LA CELIA AV CIRCUNVALA¦NATIONAL WINES & SPIRITS - MICHIGAN.....¦7130
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦NATIONAL WINES & SPIRITS - MICHIGAN.....¦13865
ARICA ---TO---ROTTERDAM
GERSHIP LTDA................¦WOLFRAM BERGBAU-UND HUTTEN AG HUTTE.....¦20831
GERSHIP LTDA. ARTURO PRAT...¦........................................¦20360
EMPRESA BOLIVIANA DE ALMENDR¦LIDL STIFTUNG & CO. KG STIFTBERGSTR.....¦16532
TAHUAMANU SA ED. LAS DOS TOR¦VOICEVALE LTD D.........................¦25380
TAHUAMANU SA ED. LAS DOS TOR¦VOICEVALE LTD D.........................¦25380
BUENAVENTURA ---TO---SANTOS
UTI TRANSPORTE INTERNACIONAL¦UTI DO BRASIL LTD.......................¦55991
UTI TRANSPORTE INTERNACIONAL¦UTI DO BRASIL LTD.......................¦58837
ARICA ---TO---SAVANNAH
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦NATIONAL BORAXX CORPORA.................¦60180
CORONEL ---TO---SAVANNAH
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO. SE TH S.............¦52594
EAGON LAUTARO SA............¦IKE TRADING CO. LTD.....................¦26297
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦15957
MADERAS RADIATA SA..........¦WESTON WOOD SOLUTIONS DERRY RO..........¦19826
MADERAS RADIATA SA..........¦WESTON WOOD SOLUTIONS DERRY RO..........¦19840
SAN ANTONIO ---TO---SAVANNAH
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. BU...........¦8693
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. BU...........¦90004
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. BUSI.........¦89354
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. BUSI.........¦88754
CORONEL ---TO---SEATTLE
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦OCEAN BEAUTY SEAFOODS LLC...............¦17070
MAINSTREAM CHILE SA.........¦SEACORP SEATTLE INC.....................¦24570
VICTOR CAVADA Y COMPANIA LTD¦OMNMITRANS CORP.........................¦19003
SOUTH CARGO CHILE LTD.......¦VANDERGRITF LOGISTICS CO. EV............¦4138
SAN ANTONIO ---TO---SEATTLE
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦COLUMBIA MARKETING INTERN.LLC...........¦86436
EGUES MARIANA LUCIA CUIT....¦AMC USA INC EMPIRE STATE BUILDING.......¦17270
EGUES MARIANA LUCIA AMENGUAL¦AMC USA INC EMPIRE STATE BUILDING.......¦14263
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦CHELAN FRESH MARKETING E. JOHNS.........¦19160
CORONEL ---TO---STANLEY
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - STANLEY DONOVA..........¦17480
CORONEL ---TO---TAMPA
MADERAS RADIATA SA..........¦WESTON WOOD SOLUTIONS DERRY RO..........¦17963
ARICA ---TO---TILBURY
ASO. NACIONAL DE PRODUCTORES¦VOICEVALE DOVE HOUSE ARCADIA............¦20176
GREEN FOREST PRODUCTS SA....¦VOICEVALE LTD D.........................¦17638
TAHUAMANU SA ED. LAS DOS TOR¦VOICEVALE LTD DOVE......................¦16687
ARICA ---TO---TORONTO
ARAUZ & LONG CALLE..........¦GENWOOD INDUSTRIES LTD..................¦18106
RODRIGO TRUFFA SA...........¦OLIVER OLIVES INC.......................¦19600
CORONEL ---TO---TORONTO
CANNEX SA AV. APOQUINDO NO..¦GEESHA FOODS INTERNATIONAL INC..........¦21700
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SAUDER MOULDINGS LTD....................¦18364
MADERAS RADIATA SA..........¦WESTON WOOD SOLUTIONS A DERRY...........¦18139
PANELES ARAUCO SA...........¦SAUDER MOULDINGS LTD....................¦23800
PANELES ARAUCO SA...........¦SAUDER MOULDINGS LTD....................¦21460
MADERAS RADIATA SA..........¦WESTON WOOD SOLUTIONS A DERRY...........¦18314
MADERAS RADIATA SA..........¦WESTON WOOD SOLUTIONS A DERRY...........¦23053
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦JOHNVINCE FOODS STEEPROCK DRIVE.........¦21150
EXSER DEL INCA..............¦FRUITRADE INTERNATIONAL INC.............¦20416
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CANADA INC.......................¦15616
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA S¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦20000
ARICA ---TO---VALENCIA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦16929
BUENAVENTURA ---TO---VALENCIA
MAGNUM LOGISTICS SA.........¦LOGITRANS EXPRESS S.L C/ CASTROBART.....¦22574
CORONEL ---TO---VALENCIA
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦MADERAS VICENTE CASTILLO E HIJOS S......¦496801
ARICA ---TO---VANCOUVER
IRUPANA ANDEAN ORGANIC FOOD ¦INGREDIENTS PLUS - INDUSTRIA............¦20184
SOCIEDAD AGROPECUARIA INDUST¦SUNBLEST COMMODITIES INC................¦19256
SOCIEDAD AGROPECUARIA INDUST¦SUNBLEST COMMODITIES INC................¦19299
BUENAVENTURA ---TO---VANCOUVER
TERESITA EXPORTADORES DE CAF¦COEX COFFEE.............................¦19486
CORONEL ---TO---VANCOUVER
EXPORTADORA E IMPORTADORA JU¦ALASKO FOODS INC........................¦22876
SAN ANTONIO ---TO---VANCOUVER
ALS MOVERS CHILE SA.........¦MR.PANGBOURNE ALAN NIGEL QUEEN..........¦5162
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦LOBLAW INC. LOWLAND DRIVE BURN..........¦23040
ARICA ---TO---VERACRUZ
DUCOSA SRL CALLE............¦COLOIDALES DUCHE SA.....................¦68750
SAN ANTONIO ---TO---VERACRUZ
JAIME BOSCH B. E HIJOS CIA. ¦SURTIDORA ABARROTERA SA.................¦19980
EXPORTADORA AGROMAR SA......¦ABASTOS TELENO SA.......................¦22050
CARGO COMPASS CHILE SPA AV..¦MMS GLOBAL LOGISTICS SA.................¦10286
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦MERCANTIL PROABASTO SA..................¦21260
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦ABASTOS TELENO SA.......................¦41121
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦MERCANTIL PROABASTO SA..................¦21260
ACONCAGUA FOODS SA..........¦CONSERVAS LA COSTENA SA.................¦208080
CARGO COMPASS CHILE SPA AV..¦MMS GLOBAL LOGISTICS SA.................¦20423
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦CENTRAL ECONOMICA.......................¦21600
PRUNESCO SA AV. RAMON SUBERC¦ABASTOS TELENO S. A. DE C.V. P..........¦21000
WARD VAN LINES SA...........¦PERLA CRISTAL ALVARADO CHAVEZ JOINT.....¦1807
ARICA ---TO---VIGO
JAS FORWARDING TRANSPORTES I¦JAS WORLDWIDE S.L BAHIA DE POLLENS......¦22050
JAS FORWARDING TRANSPORTES I¦JAS WORLDWIDE S.L BAHIA DE POLLENS......¦23046
ARICA ---TO---WELLINGTON
SOCIEDAD AGROINDUSTRIAL GREE¦COFFEE IMPORTS TORY STREET TE...........¦17600
SAN ANTONIO ---TO---WORCESTER
GIORGIO GORI AS AGENT OF FIN¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦22050
ARICA ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
AGROEXPORTACIONES DEL SUR SL¦SHIPPER.................................¦105240

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 JULIO 2013
BUQUE: MAR CAROLINA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTOFAGASTA ---TO---AKITA, AKITA
TRAFIGURA...................¦........................................¦6996100
ARICA ---TO---ONSAN
TRAFIGURA...................¦........................................¦8100000
TRAFIGURA...................¦........................................¦4670000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 JULIO 2013
BUQUE: RIO TAKU


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---ACAJUTLA
EXPORTADORA SAN ALBERTO SA..¦FRUTAS Y MAS DE CENTROAMERICA SA........¦21990
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦IMPORFRUT SA DE CV......................¦38697
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦IMPORTADORA DE FRUTAS SA................¦25210
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦21210
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦CORPORACION DE COMPANIAS................¦20600
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦21588
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦21778
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦20580
VALPARAISO ---TO---BALBOA
ALUSA SA....................¦NESTLE PANAMA SA........................¦8708
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE PANAMA SA........................¦4909
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦AL SHAHABI TRADING......................¦45220
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦MAFALDA SA..............................¦42150
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦HORTIFRUTI HONDURAS SA..................¦20085
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA HERMANOS......¦21300
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA HERMANOS......¦21300
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
AGRICOM LTDA AL GOLF........¦WAL-MART STORES INC.....................¦21529
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦16632
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL MART STORE INC......................¦17160
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL MART STORE INC......................¦17810
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦24960
AMC SOUTH AMERICA LTD.......¦AMC DIRECT INC..........................¦26400
GESTION DE EXPORTACION FRUTI¦AMC DIRECT INC..........................¦51200
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦JAC VANDENBERG INC......................¦25600
GESTION DE EXPORTACION FRUTI¦DUDA FARM FRESH FOOD S. SHORE...........¦51200
GESTION DE EXPORTACION FRUTI¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦25600
GESTION DE EXPORTACION FRUTI¦SUMMIT PRODUCE INC......................¦23660
GESTION DE EXPORTACION FRUTI¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦51200
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦OR SHIPPER . . . .......................¦24704
COPEFRUT SA.................¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦26400
COPEFRUT SA.................¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦19190
COPEFRUT SA.................¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦26400
COPEFRUT SA.................¦AJ TRUCCO INC. N. Y. C. TERMIN..........¦26400
COPEFRUT SA.................¦AJ TRUCCO INC. N. Y. C. TERMIN..........¦26400
COPEFRUT SA.................¦AJ TRUCCO INC. N. Y. C. TERMIN..........¦18750
COPEFRUT SA.................¦DAVID OPPENHEIMER CO. CHAPMAN...........¦14450
COPEFRUT SA.................¦DAVID OPPENHEIMER CO. CHAPMAN...........¦19190
AMC SOUTH AMERICA LTD.......¦AMC DIRECT INC..........................¦26400
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦21767
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. BLAXLEYC/O WARD VAN LINE.....¦23040
VALPARAISO ---TO---BREMERHAVEN
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG WILHELM-.....¦20060
VALPARAISO ---TO---BUENAVENTURA
EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦EXPEDITORS DE COLOMBIA LTD..............¦2843
EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦EXPEDITORS DE COLOMBIA LTD..............¦3032
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦E.C. CARGO SA...........................¦215826
ALUSA SA....................¦UNILEVER ANDINA COLOMBIA LIMITADA.......¦16391
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE DISTRIBUIDORA DE PAPE................¦26497
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦27776
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE..........¦20605
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦FREIGHTNET LTD..........................¦23053
ALUSA SA....................¦PROCTER & GAMBLE COLOMBIA LTD...........¦16827
MODALTRADE SA...............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦85971
SOLUCIONES LOGISTICAS INTERN¦ASCOMINT LTDA...........................¦21395
MIMET SA....................¦COLOMBINA SA............................¦37066
MIMET SA....................¦MEALS DE COLOMBIA SA....................¦20037
AGRICOM LTDA................¦TITANIA C.I. SA.........................¦21903
DAVID DEL CURTO SA..........¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦196746
DAVID DEL CURTO SA..........¦JEICY FRUIT SA..........................¦64210
C Y D INTERNACIONAL SA......¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦105105
DOLE CHILE SA...............¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦298329
EXPORTADORA PRIZE LTD.......¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦22344
EXPORTADORA SA..............¦DELFRUT SAS.............................¦42189
DOLE CHILE SA...............¦MAXIFRUTAS LTD..........................¦23735
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦EXPORTACIONES INTERNACIONALES DE CA.....¦19440
LESCHACO (CHILE) SA.........¦COLTRANS SAS............................¦24069
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTCOM SA..............................¦189125
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦87543
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦JEICY FRUIT SA..........................¦83143
COPEFRUT SA.................¦IMPORFENIX SA...........................¦124800
COPEFRUT SA.................¦IMPORFENIX SA...........................¦22025
COPEFRUT SA.................¦JEICY FRUIT SA..........................¦22025
TFL-THE FRESH LINK CHILE SPA¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦25782
LESCHACO (CHILE) SA.........¦COLTRANS SAS............................¦4284
AGRICOM LTDA................¦UNIFRUTAS C.I. SA.......................¦21903
C Y D INTERNACIONAL SA......¦JEICY FRUIT SA..........................¦41880
C Y D INTERNACIONAL SA......¦IMPORTFRUT LTD..........................¦20992
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦44541
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦21815
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦41572
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦19488
VALPARAISO ---TO---CHARLESTON
FINCAS PATAGONICAS SA.......¦VINO DEL SOL............................¦17425
MANOS NEGRAS SA.............¦VINO DEL SOL............................¦896
FINCAS DE AGRELO SA.........¦VINO DEL SOL............................¦829
VALPARAISO ---TO---FELIXSTOWE
EXPORTADORA NATURAL CHILE SA¦EVOLUTION FOODS LTD.....................¦21200
VALPARAISO ---TO---JEBEL ALI
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL L.L.C....................¦10615
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL L.L.C....................¦13260
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL L.L.C....................¦13428
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL L.L.C....................¦7474
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦PAN FRESH INTERNATIONAL GENERAL.........¦18480
VALPARAISO ---TO---LE HAVRE
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE & NAGEL (FRANCE) SA..............¦20000
VALPARAISO ---TO---MIAMI
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦IBESC...................................¦10010
ORGANIK TIME SPA RUT:.......¦TEAM PRODUCE INTERNATIONAL..............¦45158
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦25060
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦21450
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦IBESC...................................¦5780
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦IBESC...................................¦3650
VALPARAISO ---TO---NEW YORK
A. HARTRODT CHILE SA........¦A. HARTRODT (U.SA) INC..................¦31519
VALPARAISO ---TO---NEW YORK-NEWARK APT
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SHIPCO TRANSPORT INC....................¦8807
CEPIA INTERNACIONAL SA......¦ACUSA LLC...............................¦15238
CEPIA INTERNACIONAL SA......¦ACUSA LLC...............................¦19354
CEPIA INTERNACIONAL SA......¦ACUSA LLC...............................¦12747
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦DUDA FARM FRESH FOODS (EC)..............¦22984
EXPORTADORA NORFRUT ( CHILE ¦DAVID OPPENHEIMER CO. (EC)..............¦26208
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦NFI IPD FRESH INC.......................¦24960
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦23784
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦24401
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦JAC. VANDENBERG INC.....................¦26208
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦22608
FARMS CO SA.................¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦48960
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦22608
VALPARAISO ---TO---OAKLAND
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT...........¦21350
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦14749
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦11987
SOCIEDAD RADIODIFUSORA INFIN¦VINO DEL SOL............................¦17640
SOCIEDAD RADIODIFUSORA INFIN¦VINO DEL SOL............................¦17010
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦SUTTER HOME WINERY......................¦47568
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦11450
MANOS NEGRAS SA.............¦VINO DEL SOL............................¦17472
NOMBRE: MANOS NEGRAS SA.....¦NOMBRE: VINO DEL SOL....................¦17472
TARCOL SA CUIT:.............¦AMERICAN TARTARIC.......................¦18500
SAN CLEMENTE FOODS SA.......¦BMT WEISER LLC..........................¦21821
FINCAS DE AGRELO SA.........¦VINO DEL SOL INC........................¦19933
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦19040
ROCOFRUT SA.................¦OTIS MCALLISTER INC.....................¦39150
BODEGA VINA PERALILLO LIMITA¦SOUTHERN WINE GROUP.....................¦8560
FINCAS PATAGONICAS SA.......¦VINO DEL SOL............................¦19501
FINCAS PATAGONICAS SA.......¦VINO DEL SOL............................¦19323
SERVICIOS FULL-PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP..........................¦137190
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦45890
55 MALBEC...................¦VINO DEL SOL............................¦448
VINA TABALI SA..............¦SOUTHERN WINE GROUP.....................¦6690
VALPARAISO ---TO---PUERTO LIMON
COBRE CERRILLOS SA..........¦CONDUCEN SRL............................¦398970
PLASTICOS KENDY SA..........¦MELAPLAST SA............................¦5020
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦FRUTA INTERNACIONAL SA..................¦22400
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTA INTERNACIONAL SA..................¦25686
EXPORTADORA SA..............¦FRUTAS DEL MUNDO SA.....................¦51250
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦CORPORACION DE COMPANIAS................¦22124
DOLE CHILE SA...............¦FRUTAS DEL MUNDO SA.....................¦26338
VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦GRUPO DISPERSA SA.......................¦21614
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦GRUPO DISPERSA SA.......................¦21777
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦COSECHA DEL CHEF SA.....................¦22344
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦43586
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦22058
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦DESARROLLADORA INTERNACIONAL DCI S......¦20440
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦23585
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦21462
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦21672
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦21672
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦21830
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦22161
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTERIA VIDAURRI SA....................¦23048
VALPARAISO ---TO---ROTTERDAM
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦25600
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL PRESTWICKWEG......¦50400
GORI CHILE SA...............¦BAARSMA GROUP DEPT TRANSPORT & CUST.....¦24000
GORI CHILE SA...............¦BAARSMA GROUP DEPT TRANSPORT & CUST.....¦24000
VALPARAISO ---TO---SAN JUAN
DOLE CHILE SA...............¦CARIBBEAN PRODUCE EXCHANGE INC..........¦25344
DOLE CHILE SA...............¦CARIBBEAN PRODUCE EXCHANGE INC..........¦21300
DOLE CHILE SA...............¦CARIBBEAN PRODUCE EXCHANGE INC..........¦25344
VALPARAISO ---TO---SAN PEDRO
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦15849
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦23380
AGRICOLA SICOR SA...........¦DUDA FARM FRESH FOODS (WC)..............¦23040
AGRICOLA SICOR SA...........¦DAVID OPPENHEIMER CO. (WC)..............¦23040
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦FOREVER FRESH LLC.......................¦18880
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦FOREVER FRESH LLC.......................¦18720
INDUSTRIA DE ENVASES TYPACK ¦JSAG PACKAGING INC......................¦9340
AGRICOM LTDA................¦FRESH PACIFIC FRUIT & VEGETABLE IN......¦101376
AGRICOM LTDA................¦FRESH PACIFIC FRUIT & VEGETABLE IN......¦76800
AGRICOM LTDA................¦FRESH FRUIT LOGISTIC INC................¦23472
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦TRINITY FRUIT SA........................¦21112
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦73440
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦46080
LA HIGUERA SA...............¦DAVID OPPENHEIMER CO. (WC)..............¦22160
PRIAGRO SA..................¦REGATTA TROPICALS LTD...................¦18400
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦PRO CITRUS NETWORK INC..................¦25920
FARMS CO SA.................¦FARMS CO RT U.SA........................¦48960
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTS......................¦16447
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTS......................¦17604
AGRICOLA EL MOLINO LTD......¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦26208
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦22571
AGRICOLA SICOR SA...........¦DAVID OPPENHEIMER CO. (WC)..............¦23040
AGRICOM LTDA................¦FRESH PACIFIC FRUIT & VEGETABLE IN......¦51200
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦PRO CITRUS NETWORK INC..................¦25920
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦23040
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦23040
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦23040
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦23040
VALPARAISO ---TO---SAVANNAH
REXAM CHILE SA..............¦METAL EXCHANGE CORP.....................¦24557
VALPARAISO ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦OOO STEP YUNIKH LENINTZEV ST............¦25121
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦OOO STEP YUNIKH LENINTZEV ST............¦25125
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦OOO VELONA RUSSIA SA....................¦24582
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO RUS LLC A ND......................¦26400
VALPARAISO ---TO---VALPARAISO
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 JULIO 2013
BUQUE: SANTA PETRISSA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---ADELAIDE APT
CAPITAL LOGISTICS SA........¦AAW GLOBAL LOGISTICS PTY LTD............¦3647
SAN ANTONIO ---TO---ALBERT VICTOR (BEHER
INVERSIONES SYZ SA..........¦CNA METALS LTD..........................¦105560
BUENAVENTURA ---TO---AQABA (EL AKABA)
COMESTIBLES ALDOR SA........¦MOH D MUKHEIMER & HEYAM FOUDEH..........¦25766
COMESTIBLES ALDOR SA........¦MOH D MUKHEIMER & HEYAM FOUDEH..........¦25766
BUENAVENTURA ---TO---BANGKOK
SLOG SOLUCIONES LOGISTICAS S¦KRUNG THAI BANK PUBLIC..................¦68562
SLOG SOLUCIONES LOGISTICAS S¦KRUNG THAI BANK PUBLIC..................¦21807
SAN ANTONIO ---TO---BANGKOK
APRILE CHILE SA.............¦ALLTRANSPORT MANAGEMENT CO. LTD.........¦24804
SAN ANTONIO ---TO---BRISBANE
JONATHON JAMES FLETCHER.....¦JONATHON JAMES FLETCHER C/O CHESS.......¦3620
IQUIQUE ---TO---BUENAVENTURA
PACIFIC CHARTERING LTD......¦LA GRAN AGENCIA DE CARGA INTERNACIO.....¦100200
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
OVERSEAS LOGISTICS CHILE SA.¦AIMARCOL SAS............................¦3388
SAN ANTONIO ---TO---DALIAN
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦DALIAN DONGLAI INTERNATIONAL............¦25946
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦DALIAN FENGMING INTERNATIONAL...........¦25502
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦PINGYE FOREIGN TRANSPORTATION CORP......¦24400
IQUIQUE ---TO---HAIPHONG
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦CNA METALS LTD..........................¦837090
SAN ANTONIO ---TO---HALDIA
GREENDOT SPA................¦PLASTOLENE POLYMERS PVT. LTD............¦39270
SAN ANTONIO ---TO---HO CHI MINH CITY
COMERCIAL SM PLUS LTD.......¦HACOTA CO. LTD..........................¦20580
SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE ¦SCAN GLOBAL LOGISTICS (VIETNAM).........¦15016
COPEFRUT SA.................¦H. NGUYEN TRADING SERVICE...............¦22025
IQUIQUE ---TO---HONG KONG
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦RIMBACHEM TECHNOLOGY....................¦20080
MATARANI ---TO---HONG KONG
ECOPIEL E.I.R.L.............¦SKYBEST INTERNATIONAL...................¦16560
SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
B.F. COMERCIO Y EXPORTACIONE¦SHANGHAI COMMERCIAL BAN.................¦27317
CARGO NET CENTER SA.........¦SHENZHEN JIAMING INT L FREIGHT AGEN.....¦22245
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SHIPPER.................................¦25189
ASIA LINE LTDA..............¦SCANWELL LOGISTICS (HK) LTD.............¦14370
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦64000
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦YUSEN LOGISTICS (HONG KONG) LTD.........¦16603
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING (HK) LTD.........¦17504
VIÑA CONCHA Y TORO SA.......¦SARL JEAN CHATEL........................¦17307
IQUIQUE ---TO---HUANGPU
EXOMAD SRL..................¦DONGGUAN CITY WANQIAO IMPORT &..........¦47800
SAN ANTONIO ---TO---HUANGPU
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA CO. LTD...................¦24375
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦HECNY TRANSPORTATION (SHANGHAI) LIM.....¦22400
SAN ANTONIO ---TO---JEBEL ALI
COPEFRUT SA.................¦CARREFOUR MAF GROUP HIPERMARKET.........¦23680
COPEFRUT SA.................¦KIBSONS INTERNATIONAL LLC...............¦21904
ALQUIMIA FRESH SA...........¦FRESH FRUITS CO GENERAL.................¦21403
ALQUIMIA FRESH SA...........¦FRESH FRUITS CO GENERAL.................¦21403
COPEFRUT SA.................¦KIBSONS INTERNATIONAL LLC...............¦22025
COPEFRUT SA.................¦KIBSONS INTERNATIONAL LLC...............¦22025
ALQUIMIA FRESH SA...........¦FRESH FRUITS CO GENERAL.................¦21403
ALQUIMIA FRESH SA...........¦FRESH FRUITS CO GENERAL.................¦21403
BUENAVENTURA ---TO---KAOHSIUNG
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦WAN HAI LINES (SINGAPORE) LTD...........¦12500
IQUIQUE ---TO---KAOHSIUNG
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦CNA METALS LTD..........................¦283110
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦6900
MATARANI ---TO---KAOHSIUNG
CABO BLANCO EXPORT SA.......¦JEAN FU FOOD CO. LTD....................¦28240
SAN ANTONIO ---TO---KAOHSIUNG
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦VERY FRESH INC..........................¦21609
SOCIEDAD AGRICOLA CHILEXPO F¦DIING NONG ENTERPRISE CO. LTD...........¦21609
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦SCH GROUP OF CO.........................¦22561
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦STARGLE MARKETING CO. LTD...............¦22879
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦STARGLE MARKETING CO. LTD...............¦22879
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦WLH FRUITS CO. LTD......................¦22254
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦VERY FRESH INC..........................¦21609
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦VERY FRESH INC..........................¦21609
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦VERY FRESH INC..........................¦21609
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦VERY FRESH INC..........................¦21609
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦5400
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦6900
SAN ANTONIO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
DAVID DEL CURTO SA..........¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21609
DAVID DEL CURTO SA..........¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦21609
DAVID DEL CURTO SA..........¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21609
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦KINGO FRUITS CO LTD.....................¦22785
SILVESTRES SA...............¦VIRTUE TRADING CO. LTD..................¦18900
DAVID DEL CURTO SA..........¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦21609
DAVID DEL CURTO SA..........¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦21609
DAVID DEL CURTO SA..........¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21609
DAVID DEL CURTO SA..........¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21609
DAVID DEL CURTO SA..........¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21609
DAVID DEL CURTO SA..........¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21609
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦KINGO FRUITS CO LTD.....................¦23079
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦KINGO FRUITS CO LTD.....................¦23079
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦KINGO FRUITS CO LTD.....................¦23226
IQUIQUE ---TO---KOBE, HYOGO
COSAYACH NITRATOS SA........¦ITOCHU CHEMICAL FRONTIER CORP - K.......¦21000
COSAYACH NITRATOS SA........¦ITOCHU CHEMICAL FRONTIER CORP - K.......¦21000
COSAYACH NITRATOS SA........¦ITOCHU CHEMICAL FRONTIER CORP - K.......¦21000
SAN ANTONIO ---TO---KWANGYANG
ASESORIAS IDONEUS LTD.......¦HOSUNG INT L TRANSPORT CO. LTD..........¦63480
SAN ANTONIO ---TO---LAEM CHABANG
EUROLINE LOGISTICS LTD......¦UF LOGISTICS LTD........................¦15468
IQUIQUE ---TO---LARM CHARANG
CURTIEMBRE AMERICA..........¦........................................¦21367
SAN ANTONIO ---TO---MANILA
CARGO COMPASS CHILE SPA.....¦FAIRLIFT INTERNATIONAL LOGISTICS........¦22750
BUENAVENTURA ---TO---MANILA SOUTH HARBOUR
SUCROAL SA..................¦PURECHEM CORPORATION....................¦23758
SAN ANTONIO ---TO---NANJING
SOC. INTERNATIONAL DE TRANSP¦CHRISTIAN JOSEF KARNER C/O APEX.........¦6700
SAN ANTONIO ---TO---NAPIER
CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGI¦CEVA LOGISTICS (NZ) LTD.................¦50176
BUENAVENTURA ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
COMESTIBLES ALDOR SA........¦MOTAN INTERNATIONAL.....................¦25800
SAN ANTONIO ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
WORLDWIDE TRANSPORT LTD.....¦ROYCE CORPORATION.......................¦22126
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦BANK OF BARODA..........................¦10156
COPEFRUT SA.................¦NGK TRADING CO..........................¦23680
COMERCIALIZADORA DE FIERROS.¦CNA METALS LTD..........................¦76380
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦STATE BANK OF INDIA.....................¦10230
IQUIQUE ---TO---NINGBO
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PACIFIC INTERNATIONAL LINES PTE LTD.....¦33660
SAN ANTONIO ---TO---NINGBO
EXPORTADORA DE METALES CABIL¦PARTNERS METAL NV.......................¦49850
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦VAB ENTERPRISES.........................¦82086
COMERCIAL HUAL TRADING LTD..¦CATS....................................¦21918
COEXCO CHILE SA.............¦CARGO- PARTNER LOGISTICS................¦23970
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PIL (CHINA) LTD.........................¦28800
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦GREAT MASTER LOGISTICS CO LTD...........¦14200
MATARANI ---TO---PUERTO QUETZAL
FERTILIZANTES DE LOS ANDES S¦TECNOLOGIA INDUSTRIAL DE GRANULADOS.....¦253290
SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
CARNES AASA PORK LIMITADA...¦INDUSTRIAL..............................¦23440
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦FAMILY INT CO LTD.......................¦20533
CN CARGA SERVISIOS DE CHILE ¦MAX GLOBAL INC..........................¦286416
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦FAMILY INT CO LTD.......................¦20533
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦FIRST EXPRESS INTERNATIONAL FIRST S.....¦48096
BG LOGISTICS SA.............¦HUMEX SHIPPING & AIR FREIGHT............¦221184
MAR DEL NORTE SA............¦SHINHAN.................................¦24990
INVERSIONES SILVER CHILE SPA¦WOORI BANK..............................¦49980
IQUIQUE ---TO---QINGDAO
IMPORTADORA Y EXPORTADORA M.¦RONGCHENG RUICHENG JIUYANG SEAWEED......¦52100
IMPORTADORA Y EXPORTADORA M.¦SHANDONG JIEJING GROUP CORP.............¦52100
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦23010
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦CHINA SINOPHARM INTERNATIONAL...........¦216864
MATARANI ---TO---QINGDAO
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦75340
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦76340
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦SHIPPER.................................¦75590
SAN ANTONIO ---TO---QINGDAO
EXPORTACIONES ALGA ALGA SPA.¦ZHENGZHOU ZHONG ZHI TRADING CO. LTD.....¦26553
EXPORTACIONES ALGA ALGA SPA.¦SHANDONG JIEJING GROUP CORP.............¦26553
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦19765
COMERCIAL HUAL TRADING LTD..¦CNA METALS MIAMI INC....................¦21650
AGRICOLA LAS TIZAS ORIENTE S¦JIANGSU DONGFANG LIMING.................¦15286
SAN ANTONIO ---TO---RIZHAO
VINA SAN PEDRO TARAPACA SA..¦RIZHAO HONGDA IMPORT AND EXPORT CO......¦12472
VINA SAN PEDRO TARAPACA SA..¦RIZHAO HONGDA IMPORT AND EXPORT CO......¦12472
BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
SENCARGA SAS ON BEHALF OF...¦SHANGHAI INTCO INDUSTRIES CO. LTD.......¦12250
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦21650
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦22350
SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
AVA SA RUTA PROVINCIAL NO...¦RD INTERNATIONAL LTD....................¦19220
SOCIEDAD DE PROCESAMIENTOS I¦GUERRA S GLOBAL TRADING LLC.............¦466700
CARGO COMPASS CHILE SPA.....¦CARGO COMPASS (SHANGHAI )...............¦30800
SERVICIO DE LOGISTICA Y TRAN¦SHANGHAI AHLERS INTERNATIONAL LOGIS.....¦84269
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦25559
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦3600
SAN ANTONIO ---TO---SHANTOU
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS LTD..........¦18600
SAN ANTONIO ---TO---SHUIDONG
CURTIDOS BAS SA.............¦CHEONG FAT LEATHER CO LTD...............¦14145
SAN ANTONIO ---TO---SIHANOUKVILLE
GORI CHILE SA...............¦DHL LOGISTICS (CAMBODIA) LTD............¦5866
SAN ANTONIO ---TO---SINGAPORE
DSV AIR & SEA SA............¦DSV AIR & SEA PTE. LTD..................¦5237
BDP CHILE LIMITADA..........¦BDP (ASIA PACIFIC) PTE LTD..............¦17920
BUENAVENTURA ---TO---TAIPEI
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦2410
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦92500
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦345600
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦202500
IQUIQUE ---TO---TAIPEI
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦384000
GREENANDES PERU SA..........¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦116440
SAN ANTONIO ---TO---TAIPEI
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦1708800
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦157500
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦296000
MATARANI ---TO---TOKYO, TOKYO
MATARANI SAC................¦........................................¦48570
MATARANI SAC................¦TOYOTA TSUSHO FOODS CORP................¦25270
MATARANI SAC................¦SCHOONER TRADING CORP...................¦25210
MATARANI SAC................¦........................................¦25210
SAN ANTONIO ---TO---TOKYO, TOKYO
SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS Y M¦J.C. TRANS CO LTD.......................¦24720
FCL LOGISTIKS EIRL PASEO AHU¦JAPAN TRUST CO. LTD.....................¦25608
SAN ANTONIO ---TO---XIAMEN
CURTIDOS BAS SA.............¦EDWARD WONG AND CO LTD..................¦18265
SAN ANTONIO ---TO---XINGANG
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦COFCO MEAT (BEIJING) CO. LTD............¦25376
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦24895
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦25273
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦COFCO MEAT (BEIJING) CO. LTD............¦25177
IQUIQUE ---TO---YANTIAN
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PACIFIC INTERNATIONAL LINES PTE LTD.....¦77000
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦32000
SAN ANTONIO ---TO---YANTIAN
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SHENZHEN SHENGDA IMPORTS &..............¦25250
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25252
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PACIFIC INTERNATIONAL LINES.............¦422800
IQUIQUE ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SQM (JAPAN) CO. LTD.....................¦21453
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SQM (JAPAN) CO. LTD.....................¦21454
MATARANI ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
PESQUERIA PRODUCTO DEL KOPE ¦SHIPPER.................................¦25220
PESQUERIA PRODUCTO DEL KOPE ¦SHIPPER.................................¦50400

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 JULIO 2013
BUQUE: TASMAN SEA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MATARANI ---TO---NIIHAMA, EHIME
SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE ¦SHIPPER ................................¦26003130

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 JULIO 2013
BUQUE: WELLINGTON EXPRES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---CAUCEDO
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦........................................¦26569
BUENAVENTURA ---TO---COCHABAMBA
PALABRITAS LTD..............¦SOCIEDAD BIBLICA BOLIVIANA..............¦2159
BUENAVENTURA ---TO---DA CHAN BAY
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦78000
BUENAVENTURA ---TO---DURBAN
COMESTIBLES ALDOR SA........¦ALDOR AFRICA PTY LTD....................¦24906
COMESTIBLES ALDOR SA........¦ALDOR AFRICA PTY LTD....................¦24906
COMESTIBLES ALDOR SA........¦ALDOR AFRICA PTY LTD....................¦25350
BUENAVENTURA ---TO---GDYNIA
SKN CARIBECAFE LTD..........¦........................................¦19411
BUENAVENTURA ---TO---GUAYAQUIL
EDUARDO L. GERLEIN SA.......¦REMAR REP. MARITIMAS DEL ECUADOR S......¦4400
CIA TRANSPORTADORA SA.......¦NAVESMAR SAJUNIN Y MALECONGUA...........¦4500
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦0
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦0
MITSUI O.S.K LINES DE MEXICO¦MOLDEC SA PAPALLACTA # QUITO............¦13200
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC#........................¦28140
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦317625
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL.¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦11320
SCAFCO GRAINS SYSTEMS CO. ON¦AGROLOMAS CIA LTD.......................¦10220
HULES BANDA SA..............¦MAXXICAUCHO SA..........................¦19851
ANCORA LOGYSTICS SA.........¦REENCAUCHADORA ANDINA REECANDINA SA.....¦15867
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦4839
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦59453
GRANOS LA MACARENA SA.......¦CARLOS TAPIA BERZOZA....................¦22000
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR).........¦18071
LG ELECTRONICS USA INC......¦ARTEFACTOS ECUATORIANOS PARA EL.........¦1681
LG ELECTRONICS USA INC......¦ICESA SA................................¦4114
CONTINENTAL TIRE DE MEXICO S¦CONTINENTAL TIRE ANDINA MP..............¦20032
LG ELECTRONICS USA INC......¦CIA GRAL DE COMERCIO Y MANDATO SA.......¦6432
MAR EXPRESS LINE INC........¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA. LTD.......¦5320
MAR EXPRESS LINE INC........¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA. LTD.......¦19412
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR).........¦17406
ANCORA LOGYSTICS SA.........¦OPERADORES PRIVADOS DE ADUANA SA........¦20900
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR).........¦15542
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦1365
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦8078
CONTINENTAL TIRE DE MEXICO S¦CONTINENTAL TIRE ANDINA SA..............¦3395
VITERRA INC ON BEHALF OF....¦BASESUR CORP. SA........................¦23587
LEGUMEX WALKER CANADA INC...¦ECUAQUIMICA C.A.........................¦20453
LEGUMEX WALKER CANADA INC...¦BASESURCORP SA..........................¦22725
IFL INT L FREIGHT LINES LTD.¦PROVEXCAR CIA LTD.......................¦1484
IFL INT L FREIGHT LINES LTD.¦PROVEXCAR CIA LTD.......................¦3149
HYOSUNG CORPORATION.........¦QUIMICA COMERCIAL CIA. LTD..............¦7585
EUNSAN SHIPPING & AIRCARGO C¦CG LOGISTICS SA.........................¦14576
LOTTE CHEMICAL CORP.........¦AMCOR RIGID PLASTICS ECUADOR SA.........¦252720
ICD AMERICA LLC.............¦DISTRINA SA.............................¦17068
HYOSUNG CORPORATION.........¦SINTOFIL C.A............................¦21760
ICD AMERICA LLC.............¦SHIPPER.................................¦17068
UNI-TRANS LINE CO LTD.......¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA.................¦5952
LOTTE CHEMICAL CORP.........¦DELISODA SA.............................¦842400
POLYMER CHEMICAL CORP.......¦DISAN ECUADOR SA........................¦51405
ALLSTAR GLS CO LTD..........¦TRANSOCEAN LOGISTICS CORP...............¦374390
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL SA..................¦14390
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL SA..................¦55110
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL SA..................¦67420
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL SA..................¦148980
EUNSAN SHIPPING & AIRCARGO C¦CG LOGISTICS SA.........................¦3380
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL.¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦113348
STAR-TRANS LOGISTICS CO LTD.¦ECU-LINE DEL ECUADOR SA.................¦8177
BEIJING LEILI AGROCHEMISTRY ¦ECUAQUIMICA C.A.........................¦44220
MULTI TRADE EXPORT LTD......¦FRUDONMAR SA............................¦112000
PANALPINA WORLD TRANSPORT(PR¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦13837
IFL INTERNATIONAL FREIGHT LI¦PROVEXCAR CIA.LTDA.PARQUE...............¦5376
HAPAG-LLOYD MEXICO SA.......¦TRANSOCEANICA CIA. LTD..................¦444380
FOSHAN SHUNDE MIDEA WATER DI¦ELECTROLUX CA...........................¦14271
HAPAG-LLOYD MEXICO SA.......¦TRANSOCEANICA CIA. LTD..................¦8580
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---GUAYAQUIL
MITSUBISHI CORP.............¦AGRICOLA OFICIAL SA.....................¦39392
BUENAVENTURA ---TO---HALIFAX
A. LAUMAYER Y CIA EXPORTADOR¦N.J. DOUEK & SONS INC...................¦19398
BUENAVENTURA ---TO---HAMBURG
SKN CARIBECAFE LTD..........¦........................................¦41927
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦DEUTSCHE EXTRAKT KAFFEE GMBH............¦43895
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦TCHIBO GMBH.............................¦33365
LOUIS DREYFUS COMMODITIES...¦........................................¦42025
PROMOTORA DE INVERSIONES VAR¦........................................¦20987
UPS SCS COLOMBIA LTD........¦UPS SCS (SWITZERLAND) GMBH..............¦423
BUENAVENTURA ---TO---HUANGPU
LOUIS DREYFUS COMMODITIES CO¦........................................¦19439
BUENAVENTURA ---TO---JAVA
SUCROAL SA NIT..............¦PT. HALIM SAKTI PRATAMAJL. TOMANG R.....¦23758
BUENAVENTURA ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦115000
BUENAVENTURA ---TO---KOBE, HYOGO
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦UCC UESHIMA COFFEE CO. LTD..............¦16600
SKN CARIBECAFE LTD..........¦MARUBENI................................¦38800
SKN CARIBECAFE LTD..........¦S.ISHIMITSU & CO........................¦19451
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦S. ISHIMITSU & CO. LTD..................¦19553
CAFE COLSUAVES SA...........¦........................................¦17753
BUENAVENTURA ---TO---LAT KRABANG
MARKA COMERCIAL SA..........¦SANG NAKORN TANNERY LTD.................¦63258
BUENAVENTURA ---TO---LE HAVRE
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦........................................¦130198
MANZANILLO ---TO---LIRQUEN
MEXPROUD SHIPPING SA........¦DEVET SOLUTIONS SA......................¦63288
BUENAVENTURA ---TO---MANZANILLO
CARVAJAL EMPAQUES SA........¦A.A. JUAN CARLOS DELGADILLO CASILLA.....¦7638
PLASTITEC SA................¦FRESENIUS MEDICAL CARE DE MEXICO S......¦17666
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (MEXICO) SA.......¦49905
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (MEXICO) SA.......¦47088
KLUANE COLOMBIA SA..........¦KDL MEXICO SA...........................¦3990
BUENAVENTURA ---TO---MOMBASA
COMESTIBLES ALDOR SA........¦SUPER SAVE UGANDA LTD...................¦26015
BUENAVENTURA ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
CAFE COLSUAVES SA...........¦THE FOLGER COFFEE CO....................¦38887
COMPANIA CAFETERA LA MESETA ¦THE FOLGER COFFEE CO....................¦19440
RACAFE & CIA. S.C.A.........¦THE FOLGER COFFEE.......................¦210270
A. LAUMAYER Y CIA EXPORTADOR¦THE FOLGER COFFEE CO....................¦38829
NOBLE COLOMBIA SA...........¦........................................¦209953
BUENAVENTURA ---TO---NINGBO
GRALLCO SAS.................¦DOLPHIN LOGISTICS CO. LTD...............¦9392
BUENAVENTURA ---TO---OAKLAND
CAFE COLSUAVES SA...........¦INTERAMERICAN COFFEE INC................¦19444
COMPAÑIA COLOMBIANA AGROINDU¦ATLANTIC SPECIALTY COFFEE INC...........¦19458
BUENAVENTURA ---TO---PORT AU PRINCE
MAC-JCOHNSON CONTROLS COLOMB¦P.R. ENTERPRISE SA......................¦20842
BUENAVENTURA ---TO---PORTLAND
TERESITA EXPORTADORES DE CAF¦COEX COFFEE INTERNATIONAL INC...........¦19435
TERESITA EXPORTADORES DE CAF¦COEX COFFEE INTERNATIONAL INC...........¦19382
ALEXCAFE SAS................¦STC-NJ..................................¦19402
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
SKN CARIBECAFE LTD..........¦DONG SUH FOODS CORP.....................¦67202
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦RICHMOND INVESTMENT.....................¦592
BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦CHINA TEA CO. LTD.......................¦17675
BUENAVENTURA ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
OUTSPAN COLOMBIA SA.........¦RIVERA I.I.C............................¦19388
BUENAVENTURA ---TO---TACOMA
EMPRESAS DE NARIÑO SA.......¦POTTS MCCANLESS & MCCANLESS.............¦17754
EMPRESAS DE NARIÑO SA.......¦POTTS MCCANLESS & MCCANLESS.............¦17629
BUENAVENTURA ---TO---TOKYO, TOKYO
AIRSEA FORWARDING SA........¦GLOBAL LOGIX LTD........................¦12225
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KINTETSU WORLD EXPRESS INC..............¦4123
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
LINCOLN SOLDADURAS DE COLOMB¦IMPERIAL SA.............................¦22428
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
DUPONT MEXICO SA............¦DUPONT CHILE SA.........................¦4127
GUARDIAN INDUSTRIES VP S. DE¦COMERCIAL DIALUM SA.....................¦126282
GUARDIAN INDUSTRIES VP S. DE¦COMERCIAL DIALUM SA.....................¦84566
MEXPROUD SHIPPING SA........¦DEVET SOLUTIONS SA......................¦229092
BUENAVENTURA ---TO---VANCOUVER
TERESITA EXPORTADORES DE CAF¦........................................¦38795
BUENAVENTURA ---TO---XIAMEN
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦55500
BUENAVENTURA ---TO---YOKKAICHI, MIE
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUBISHI CORPORAT.....................¦41939
BUENAVENTURA ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
SKN CARIBECAFE LTD..........¦S. ISHIMITSU & CO.......................¦19426
COFFEE EXPORT & CIA S EN C C¦MITSUI & CO LTD.........................¦79415
BANEXPORT SA................¦KANEMATSU CORPORATION (TYO) IMP.........¦7533
SKN CARIBECAFE LTD..........¦S.ISHIMITSU & CO........................¦19410
SKN CARIBECAFE LTD..........¦S.ISHIMITSU & CO........................¦19434
ALEXCAFE SAS NIT............¦........................................¦17694
RACAFE & CIA. S.C.A. NIT-...¦........................................¦35315