02 FEBRERO 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 02 FEBRERO 2012
BUQUE: CAPMORETON


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
ARIES FREIGHT SYSTEMS LP....¦VICTOR CAVADA Y CIA LTD.................¦19116
CHARLESTON ---TO---ANTOFAGASTA
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦SEAFAIR CHILE SA........................¦6777
MINERA ESCONDIDA LTD........¦MINERA ESCONDIDA LTD....................¦113880
KUEHNE + NAGEL INC. FMC#1...¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16933
MINERA ESCONDIDA LTD........¦MINERA ESCONDIDA LTD....................¦86978
SNF INC.....................¦MINERA SAN CRISTOBAL SA.................¦62068
NEW YORK ---TO---ANTOFAGASTA
INTEGRAL TRANSPORTATION NETW¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦10319
PORT ELIZABETH ---TO---ANTOFAGASTA
DELTRANS INTERNATIONAL INC..¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦17604
CYTEC CANADA INC............¦CYTEC CHILE LIMITADA....................¦19065
PORT EVERGLADES ---TO---ANTOFAGASTA
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦17220
BALTIMORE ---TO---ARICA
CARGOWAYS LOGISTICS INC.....¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19563
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
CARGOWAYS LOGISTICS INC.....¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦21074
GUAYAQUIL ---TO---BALTIMORE
ENCHAPES DECORATIVOS SA.....¦WORLDWIDE BUILDING PRODUCTS CORP........¦96402
GUAYAQUIL ---TO---CARTAGENA
SIGMAPLAST SA...............¦EMBASSY FREIGHT VENEZUELA C.A...........¦24734
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
CATERPILLAR GLOBAL MINING LL¦BUCYRUS INTL (CHILE) LTD................¦28698
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
FLOMIN INC.ONE CHEMICAL PLAN¦SNF CHILE SACALLE NUEVA NO. -...........¦15517
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
UNITED HONGYUE S.R.O.DUNOVSK¦IMPORT EXPORT HUAGEINTERNATIONAL TR.....¦17986
HOUSTON ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS CHILE LTD..............¦23678
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
BENITOMO WORLD SA...........¦SUNRISE AUTOPARTS SA....................¦7512
BENITOMO WORLD SA...........¦SUNRISE AUTOPARTS SA....................¦17865
LAS VEGAS NEVADA SA.........¦LAS VEGAS NEVADA LTD....................¦12642
UYUSTOOLS PANAMA SA.........¦IMPORT EXPORT FERRA TOWN LTD............¦24243
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21559
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21517
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21566
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21542
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21476
CHIRON USA LLC..............¦CHIRON SAOFICINA MAPOCHO SITIO..........¦19182
CHIRON USA LLC..............¦CHIRON SAOFICINA MAPOCHO SITIO..........¦19690
WIRE ROPE INDUSTRIES LTD....¦BUCYRUS CHILE LTD.......................¦30888
PORT EVERGLADES ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AUSTRIAL SHIPPING AGENCY - ASA LTD......¦9602
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦20865
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦10703
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA. LTD.......................¦3797
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦18867
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦18914
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING BOLIVIA SA......................¦26432
MIAMI ---TO---LA PAZ
WORKING FIRE TRAINING SYSTEM¦IMPORTADORA EDYMAX SRL..................¦144
GUAYAQUIL ---TO---LIVORNO
INDUSTRIAL PESQUERA SA......¦MARR SPA................................¦25410
SALICA DEL ECUADOR SA.......¦SALICA INDUSTRIA ALIMENTARIA SA.........¦82368
INDUSTRIAL PESQUERA SA......¦PESCA-MAR SAS...........................¦21413
COSTASTRA S. A..............¦ROYAL FISH SRL..........................¦23100
GUAYAQUIL ---TO---NEW YORK
COMERCIAL PESQUERA CRISTIANS¦AMERICAN SEAFOODS INTERNARIONAL H.......¦17965
ALQUIMIA MARINA ECCLEMENTE B¦FISHERY PRODUCTS INTL LTD...............¦17389
GUAYAQUIL ---TO---PORT ELIZABETH
PROVEFRUT SA................¦CROP S N.A. INC.........................¦21818
PROVEFRUT SA................¦CUMBERLAND COLD STORAGE.................¦24377
AGRICOLA E INDUSTRIAL ECUAPL¦CHIQUITA FRESH NORTH AMERICA............¦19327
PRODEX CIA. LTD.............¦MOBIL FISH INC..........................¦22909
GUAYAQUIL ---TO---PORT EVERGLADES
PROVEFRUT SA................¦SUPERIOR FOODS INTERNATIONAL............¦24456
PROVEFRUT SA................¦SUPERIOR FOODS INTERNATIONAL............¦24470
HOUSTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦77000
CHARLESTON ---TO---PUNTA ARENAS
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦9139
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
DHL GLOBAL FORWARDINGAS AGEN¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5639
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDASAN PIO X # OF............¦31159
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDASAN PIO X # OF............¦13281
MOHAWK INTERNATIONALONE WORL¦INTERHAUSANDRES BELLO...................¦16208
GLOBAL SHIPPING SERVICESC/O ¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENIAV.....¦8199
ACES DIVISION OF KUEHNE + NA¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16552
NDO AMERICA INC.............¦NDO CHILE SAMARCHANT PEREIRA #..........¦15153
HELVETIA CONTAINER LINE2....¦CCR LOGISTICS SA........................¦39943
JANEL GROUP OF NEW YORK INC.¦BALMORAL LTDA.ESTORIL OFICINA...........¦9607
FORBO ADHESIVES LLC.........¦F H ENGEL SA............................¦16917
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦2356
NAVICON UNLIMITED LLC.......¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦9208
SAVINO DEL BENE USA- CHICAGO¦SAVINO DEL BENE CHILE-SANTIAGO..........¦3260
PS INTERNATIONAL LTD........¦SHIPPER.................................¦24800
PS INTERNATIONAL LTD........¦SHIPPER.................................¦26125
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦17760
BASF CORPORATION............¦BASF CHILE SA...........................¦7056
APPLETON PAPERS INC.........¦NCR CHILE LTDA..........................¦19779
SAVINO DEL BENE U.SA-CHICAGO¦SAVINO DEL BENE CHILE - SA..............¦8532
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL....................¦24633
NORGISTICS NORTH AMERICA....¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦18497
AMBASSADOR LOGISTICS INT L. ¦TSMP LOGISTICS CHILE....................¦17886
AMBASSADOR LOGISTICS INTERNA¦TSMP LOGISTICS CHILE....................¦10925
AMBASSADOR LOGISTICS INT L. ¦TSMP LOGISTICS CHILE....................¦19763
MOT INTERMODAL SHIPPING.....¦ECOLAB INC/UNWORTH TRANSPORT INTL.......¦11475
SOLAE LLC. - REMINGTON......¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦18845
PIONEER OVERSEAS CORP.......¦SEMILLAS PIONEER CHILE LTD..............¦78330
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦63436
OLD WORLD INDUSTRIES LLC....¦COMPA IA DE PETR LEOS DE CHILE..........¦40570
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦33761
EXPEDITORS INTL.............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦6726
STEPAN COMPANY..............¦........................................¦15924
STEPAN COMPANY..............¦........................................¦13658
PPG INDUSTRIES INC..........¦DECRISTAL SA............................¦40816
CARESTREAM HEALTH INC.......¦CARESTREAM HEALTH CHILE LTD.............¦17746
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦13357
OWI SPECIALIZED INC.........¦QPS LINE................................¦6830
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGENCIAS UNIVERSALES SA.................¦12980
SOLAE LLC. - PRYOR..........¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦18737
SCHENKER OF CANADA..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦4445
LUCITE INTERNATIONAL........¦INDUSTRIAS DE ACRILICOS LTD.............¦16942
NOBEL CARGO SYSTEMS - HOUSTO¦AMLOG CHILE SPA.........................¦57220
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦15867
CYTEC INDUSTRIES............¦CYTEC CHILE LTD.........................¦18216
MONTACHEM INTERNATIONAL INC.¦INDUSTRIAS PLASTICAS CORVALAN...........¦52740
MONTACHEM INTERNATIONAL INC.¦OXIQUIM SA..............................¦36162
MONTACHEM INTERNATIONAL INC.¦JULIO BERNABE Y CIA LTD.................¦54243
MONTACHEM INTERNATIONAL INC.¦MENDOZA Y CIA. LTD......................¦36162
PPG INDUSTRIES INC..........¦........................................¦145302
PPG INDUSTRIES INC..........¦........................................¦20403
BASF CORPORATION............¦BASF CHILE SA...........................¦8074
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦17195
UNIGROUP WORLDWIDE INC......¦TOD EUGENE DAY..........................¦3311
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦91640
BAYER SA DIV.BAYER CROPSCIEN¦BAYER SA................................¦10578
MONOMEROS COLOMBO VENEZOLANO¦OXIQUIM SA..............................¦16640
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
SCARBROUGH INTERNATIONAL EXP¦COMMERCIAL VYA LTD......................¦17899
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦17237
NACA LOGISTICS - ATLANTA....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦14928
SHAW INDUSTRIES INC.........¦ALFOMBRAS MULTICARPET LT................¦12220
SHAW INDUSTRIES INC.........¦ANTONIO DELIAPINTO JOSE.................¦13912
GLOBE EXPRESS SERVICES LTD..¦GLOBE EXPRESS SERVICES(OVERSEAS GRO.....¦11474
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦4590
INTERCARGO USA CORP.........¦ASIA SHIPPING INTERNATIONALTRANSPOR.....¦7258
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL ALIMENTOS SA.......¦23962
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL ALIMENTOS SA.......¦23989
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦10949
GE LIGHTING SOLUTIONS LLC...¦GE DE CHILE SA..........................¦2429
NIPPON EXPRESS USA INC......¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦16601
WORTHMORE FORWARDING INC....¦CIA. VICTORIA LINE CHILE LTD............¦11077
SIMPSON STRONG-TIE..........¦CONSULTORA DE NEGOCIOS/TECNO LINK.......¦4022
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL ALIMENTOS SA.......¦25107
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦11911
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦17159
AMERICAN INT L CARGO SERVICE¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦208904
SEKISUI SPECIALTY CHEMICALS ¦HENKEL CHILE LTD........................¦16342
EXPEDITORS CLE..............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦19793
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦48016
EXTRA LOGISTICS LLC.........¦AMERICAN CONTAINER LINE SA..............¦7711
EXPEDITORS CLE..............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦17087
AMERICAN INDEPENDENT LINE IN¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦26821
AMERICAN INDEPENDENT LINE IN¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦4943
THE PROCTER & GAMBLE DISTRIB¦I.C.B SA................................¦8647
THE PROCTER & GAMBLE DISTRIB¦I.C.B SA................................¦8380
MOT INTERMODAL SHIPPING.....¦SIRO TRANS LTD..........................¦15428
GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦37780
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦15300
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA..........................¦43316
RICH PRODUCTS CORP..........¦BANCO ITAU CHILE........................¦18469
RICH PRODUCTS CORP..........¦BANCO ITAU CHILE........................¦18469
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦13204
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦17680
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦13430
MARS CHOCOLATE NORTH AMERICA¦MASTERFOODS CHILE ALIMENTOS LTD.........¦19236
MARS CHOCOLATE NORTH AMERICA¦MASTERFOODS CHILE ALIMENTOS LTD.........¦18764
MARS CHOCOLATE NORTH AMERICA¦MASTERFOODS CHILE ALIMENTOS LTD.........¦17191
MARS CHOCOLATE NORTH AMERICA¦MASTERFOODS CHILE ALIMENTOS LTD.........¦19129
MARS CHOCOLATE NORTH AMERICA¦MASTERFOODS CHILE ALIMENTOS LTD.........¦17191
THE PROCTER & GAMBLE DISTRIB¦I.C.B SA................................¦8703
ROHM AND HAAS CHEMICALS LLC.¦SHIRWIN WILLIAMS CHILE SA...............¦12376
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA..........................¦17024
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
GEOTRANSPORT SA.............¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦23760
COMPAÑÍA IMPORTADORA Y EXPOR¦SALAZAR ARANDA GERMAN ERNESTODIRECC.....¦47617
GILBERTO ZOLETA RUIZCDLA.GUA¦MANUEL DIAZ PRIETO Y CIA.LTDAAVDA.......¦22000
UNION DE BANANEROS ECUATORIA¦DOLE NAT CO SA..........................¦48060
LIZZARD SACDLA. IETEL MZ....¦COMERCIALIZADORA BANDELSUR LTD..........¦66371
SECARINSA / ASROWDAV. FRANCI¦SHIPPING CARGO & LOGISTICAV DE S........¦43364
SECARINSA / ASROWDAV. FRANCI¦SHIPPING CARGO & LOGISTICAV DE S........¦71711
BANANA COMMERCE SA..........¦COMERCIALIZADORA BANDELSUR LTD..........¦25368
CARDENAS & ASOCIADOS Y/O MER¦SHIPPING CARGO & LOGISTICAV DE S........¦143317
CARDENAS & ASOCIADOS Y/O MER¦SHIPPING CARGO & LOGISTICAV DE S........¦22560
ANTONIO ARTEAGA FERAUDPTO AZ¦SOC. COMERCIAL JELDRES E HIJO LTD.......¦23475
ANTONIO ARTEAGA FERAUDPTO AZ¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA FRUTOSDEL.....¦23275
JORCORP SACARCHI............¦BANCO SANTANDER-CHILE...................¦141704
JORCORP SACARCHI............¦DIAZ HNOS SAANASAGASTI SA...............¦23539
JORCORP SACARCHI............¦SOCIEDAD AGROCOMERCIAL R & R LTD........¦46722
JORCORP SACARCHI............¦MANUEL DIAZ PRIETO Y CIA. LTD...........¦46010
JORCORP SACARCHI............¦JORGE ANTONIO PEREZ OLGUINCALLE PER.....¦115270
JORCORP SACARCHI............¦BARDESAN CORP SA........................¦48103
JORCORP SACARCHI............¦BARDESAN CORP SA........................¦24052
CONFOCO SA..................¦R P B SA................................¦98050
LA FABRIL SA................¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦53200
LA FABRIL SA................¦CAMILO FERRON CHILE SA..................¦43540
PROCESADORA CONTINENTAL DE A¦COMERCIAL F H ENGEL SA..................¦20880
EXPORSWEET SA...............¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦96034
EXPORSWEET SA...............¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦48017
EXPORSWEET SA...............¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦672235
EXPORSWEET SA...............¦DIAR SA.................................¦72025
EXPORSWEET SA...............¦JUAN OMAR DIAZ..........................¦72025
EXPORSWEET SA...............¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦144050
NEGOCIOS INDUSTRIALES REAL N¦COMERCIAL F H ENGEL SA..................¦20045
INDUSTRIAL DANEC SA.........¦COX & CIA...............................¦101661
EXPORSWEET SA...............¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS BAGNO S......¦20520
SIEMBRANUEVA SA.............¦DOLE NAT CO. SA.........................¦58050
UNION DE BANANEROS ECUATORIA¦DOLE NAT CO. SA.........................¦312120
FRESH LOGISTICS CARGA CIA. L¦DISTRIBUIDORA VARGAS LIMITADA...........¦5376
FRESH LOGISTICS CARGA CIA. L¦DISTRIBUIDORA VARGAS LIMITADA...........¦5604
SENTILVER SA................¦TANUS JALIL E HIJOS SRL.................¦94754
SACO SHIPPING LINE SA.......¦SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...............¦22482
DIMPOWER SA.................¦IMPORTADORA EXPORTADORA Y COMERCIAL.....¦47528
ROLA INTERNACIONAL SA.......¦ASIA LINE LTDA..........................¦25400
FRESH LOGISTICS CARGA CIA. L¦ARANCIBIA VILLANUEVA LUISALEJANDRO......¦4872
FRESH LOGISTICS CARGA CIA. L¦ARANCIBIA VILLANUEVA LUISALEJANDRO......¦4176
INDUSTRIALIZADORA Y COMERCIA¦FEXA INTERNATIONAL EIRL.................¦18889
SENTILVER SA................¦DIAZ PRIETO MANUEL ATANASIO.............¦23760
FRUTECUA SA.................¦INOSTROZA LARA JULIO BERNARDO...........¦47124
FRUTECUA SA.................¦INOSTROZA LARA JULIO BERNARDO...........¦13392
EXPORTADORA MACHALA CIA. LTD¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦70947
TRUISFRUIT SA...............¦TANUS JALIL E HIJOS SRL.................¦71280
TRUISFRUIT SA...............¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦142560
MERCANTIL DE FRUTAS TROPICAL¦DON JAIME SA............................¦24055
OBC SHIPPING SERVICE SA.....¦SHIPPING CARGO & LOGISTIC...............¦47617
OBC SHIPPING SERVICE SA.....¦SHIPPING CARGO & LOGISTIC...............¦72025
NAVECUADOR SA...............¦SERVICIOS PORTUARIOS GLOBAL.............¦18900
AGRO AEREO SA...............¦MIGUEL REYES DONOSO.....................¦51840
JORCORP SA..................¦DEL BANCO SANTANDER-CHIL................¦71331
JORCORP SA..................¦SALGADO Y CIA.LTDA......................¦20909
SECARINSA / ASROWD..........¦SHIPPING CARGO & LOGISTIC...............¦24008
TRANSPORTE INTERNACIONAL DE ¦COMERCIALIZADORA DE FLORES ECOFLOR......¦6714
TRANSPORTE INTERNACIONAL DE ¦COMERCIALIZADORA DE FLORES ECOFLOR......¦7305
TRANSPORTE INTERNACIONAL DE ¦RODRIGO ALEJANDRO NU EZ CANCINO.........¦3353
NELFRANCE EXPORT SA.........¦ARGENFRUIT SA...........................¦45360
NELFRANCE EXPORT SA.........¦ARGENFRUIT SA...........................¦25380
JEDESCO SA..................¦TROPICAL ARGENTINA SRL..................¦511197
NAVECUADOR SA...............¦SERVICIOS PORTUARIOS GLOBAL.............¦72025
HAMBURG SUD ECUADOR.........¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦4600
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
SHINTECH INC................¦SOCIEDAD COMERCIAL ALFAPLAS YCIA. L.....¦82316
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SAAUGUSTO LEGUIA SUR..........¦14968
EMPYREAN LINE...............¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦20265
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦18632
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦8580
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
AUTOPIEZAS CASA JAPON SA....¦IMPORTADORA DE REPUESTOSASIAN PART......¦6657
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LIMITA.....¦3809
PERFORMANCE SPORT INC.......¦MANUEL SALINAS GONZALEZ.................¦4779
ACTWELL PANAMA SA...........¦OVERSEAS LOGISTICS CHILE SA.............¦13656
TOP SHOES INTERNATIONAL SA..¦IMPORTADORA PABLO CESPEDES EIRL.........¦9712
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦21564
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦20725
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦21576
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICADE.....¦16253
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICADE.....¦15953
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICADE.....¦9798
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDASAN PIO X # OF............¦9525
MIQ GLOBAL LLC..............¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦38596
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦22582
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦COMPANIA CHILENA DE NAVEGACIONINTER.....¦37300
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦COMPANIA CHILENA DE NAVEGACIONINTER.....¦19380
CAPITAL LOGISTICS CHB CORP..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦39810
GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦5838
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦9086
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦18819
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦9979
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦18600
C.H ROBINSON INTERNATIONAL I¦C.H. ROBINSON WORLDWIDE CHILE S.........¦64663
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦38346
MARISOL INTERNATIONAL.......¦NAVICON.................................¦15640
MARISOL INTERNATIONAL.......¦NAVICON.................................¦31640
EXCELDA MANUFACTURING CO....¦FORD MOTOR CO CHILE LTDA LTD............¦17241
APOLLO WORLD SERVICES.......¦E.L.O.I. ANDES SHIPPING SA..............¦7990
LHE INTERNATIONAL INC.......¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦14505
GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦70234
JAS OCEAN SERVICES..........¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦20342
FORD MOTOR CO...............¦FORD MOTOR CO CHILE LTD.................¦985
BAYER MATERIALSCIENCE LLC...¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦13019
CAPITAL LOGISTICS CHB CORP..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦42559
HAMBURG SUD NORTH AMERICA...¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦106080
BASSETT & WALKER INTERNATION¦CIAL ALIMENTOS SA.......................¦25434
E.I.DUPONT (CANADA) CO......¦DUPONT CHILE SA.........................¦21504
DHL GLOBAL FORWARDING (CANAD¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦19244
DHL GLOBAL FORWARDING (CANAD¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦11068
LCL NAVIGATION LTD..........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦4755
PORT ELIZABETH ---TO---SAN ANTONIO
INTER-JET OCEAN TRANSPORT IN¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦20194
SWIFT BEEF CO...............¦ALIMENTOS SAN MARTIN LTD................¦7963
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦3839
SWIFT BEEF CO...............¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦15137
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO CHILE SA.........................¦21611
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦15953
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦12007
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦18805
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦19722
STOLT TANK CONTAINERS BV....¦COMERCIAL INTERADI LIMITADA.............¦40142
LAUFER GROUP INTERNATIONAL L¦ULTRAMAR AG. MARITIMA LIMITADA..........¦4207
PORT EVERGLADES ---TO---SAN ANTONIO
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦11015
NACA LOGISTICS (USA) INC .DB¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦2868
ORION INTERNATIONAL MEGA-LOG¦OCEAN PIONEER SA........................¦12186
GAVA IFC USA INC............¦GAVA CHILE S. A. (SCL)NUEVA LOS LEO.....¦4633
GAVA IFC USA INC............¦GAVA CHILE S. A. (SCL)NUEVA LOS LEO.....¦2606
GAVA IFC USA INC............¦GAVA CHILE S. A. (SCL)NUEVA LOS LEO.....¦10686
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦48917
ALLCARGO NET INC............¦INTER-AMERICAN CARGO LTD................¦5807
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦38314
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦6750
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦24124
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦3964
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦20080
ALLCARGO NET INC............¦INTER-AMERICAN CARGO LTD................¦14983
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦18471
ALLCARGO NET INC............¦INTER-AMERICAN CARGO LTD................¦5978
CCNI........................¦AGENCIAS UNIVERSALES SA.................¦29800
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA. LTD.......................¦8820
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦14744
FAX CARGO CORP1.............¦CARGONAUTS SA...........................¦14771
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA. LTD.......................¦6272
CONTINENTAL FREIGHTFORWARDIN¦CONTINENTAL GLOBAL LOGISTICS CHILEC.....¦22083
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦2026
INTERCARGO USA CORP.........¦ASIA SHIPPING INTERNATIONALTRANSPOR.....¦4175
OHL-INTERNATIONAL MIA.......¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦3383
KUEHNE + NAGEL INC. FMC#1...¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12291
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦19494
PANALPINA INC-OCEAN FREIGHTS¦PANALPINA CHILE TRANSPORTESMUNDIALE.....¦10777
P.O BOX INTERNATIONAL.......¦GLOBAL SEAIR TRANSPORT CHILE LTD........¦20837
AAC PERISHABLES LOGISTICS IN¦AMERICA GLOBAL LOGISTICS SA.............¦10983
OHL-INTERNATIONAL MIA.......¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦16907
MIAMI INT L FREIGHT SOLUTION¦EPSON CHILE SA..........................¦3278
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦31988
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦20068
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦23629
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦22964
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦13652
KUEHNE + NAGEL INC. FMC1....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦53810
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦19623
SENTRY INTERNATIONAL........¦AUREA MARIA MALDONADO CABALLERO.........¦2141
ANDY OF MIAMI INC...........¦HEINRICH REICHEL RUT: . . -.............¦1134
DELTA LINE..................¦INTERNATIONAL LOGISTIC SHIPMENTS LT.....¦5470
DELTA LINE INTL.............¦MARITRANS...............................¦12932
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦1849
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦1541
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦19354
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦9998
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦4587
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3269
A.C.B. INC AS AGENTS........¦IMPORTADORA CAFE DE BRASIL..............¦21449
KUEHNE + NAGEL INC. FMC1....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4709
KUEHNE + NAGEL INC. FMC1....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦39144
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦9303
SYSTEM LINE CO..............¦TRANSPORTES INTERNACIONALES SCN SA......¦14795
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦CRAFT MULTIMODAL CHILE..................¦4791
EXPEDITORS INT L OF WASINGTO¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦19038
EXPEDITORS INT L OF WASINGTO¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦9490
XEROX CORPORATION...........¦XEROX DE CHILE SA.......................¦5846
AMERICAN INDEPENDENT LINE IN¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦23632
TT OCEAN LOGISTICS..........¦CRAFT MULTIMODAL CHILE..................¦26647
EXPEDITORS INT L OF WASHINGT¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦13619
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦23191
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦6056
HAMBURG SUD NORTH AMERICA...¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦4650
TRANE EXPORT LLC............¦TRANE DE CHILE SA.......................¦4692
TRANE EXPORT LLC............¦TRANE DE CHILE SA.......................¦6420
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE.........................¦24362
I.F.S. NEUTRAL MARITIME SERV¦MSL CHILE...............................¦31828
NIPRO MEDICAL CORP..........¦NIPRO MEDICAL CORP......................¦4587
ECONOCARIBE CONSOLIDATOR INC¦ECU LINE CHILE LTD......................¦31104
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE.........................¦22901
CONTINENTAL FREIGHT FORWARDI¦FOR:....................................¦3519
PUERTO LIMON ---TO---SAN ANTONIO
MORGAN PRICE & CO. INC......¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦162278
ROTTERDAM ---TO---SAN ANTONIO
SCHENKER INTERNATIONAL BV...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦8320
GUAYAQUIL ---TO---SAN JUAN
LIFE FOOD PRODUCT ECUADOR LI¦QUIRCH FOODS CARIBBEAN..................¦18432
DHL GLOBAL FORWARDING ECUADO¦PLAZA PROVISION CO......................¦20825
BALTIMORE ---TO---SAN VICENTE
HAMBURG SUD NORTH AMERICA...¦HAMBURG SUD PERU........................¦157060
CARTAGENA ---TO---SAN VICENTE
LUZENAC AMERICA INC.........¦CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA.......¦80256
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7780
LUZENAC AMERICA INC.........¦CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA.......¦80256
ENKA DE COLOMBIA SA.........¦SERPES SA...............................¦10747
CHARLESTON ---TO---SAN VICENTE
ZIMMERMAN COMPANY INC.......¦GASTON SALDANAMAIPU CONCEPCION..........¦6072
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦ALITEC PARGUA SA........................¦26325
PANALPINA INC AS AGENTS FOR.¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦19957
PANALPINA INC AS AGENTS FOR.¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦41313
GUAYAQUIL ---TO---SAN VICENTE
TRANSOCEANICA CIA.LTDA......¦SAAM (TALCAHUANO).......................¦0
JORCORP SACARCHI............¦BANCO SANTANDER-CHILE...................¦24052
JORCORP SACARCHI............¦BANCO SANTANDER-CHILE...................¦24052
ASOCIACION DE LA INDUSTRIA B¦JORGE BACHMANN MUÑOZ....................¦24008
HOUSTON ---TO---SAN VICENTE
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦22288
BALTIMORE ---TO---SANTIAGO
3M COMPANY..................¦M CHILE SASANTA ISABEL -PROV............¦5326
3M COMPANY..................¦M CHILE SASANTA ISABEL -PROV............¦13911
3M COMPANY..................¦M CHILE SASANTA ISABEL -PROV............¦8617
3M COMPANY..................¦M CHILE SASANTA ISABEL -PROV............¦9280
MIDWESTERN PET FOODS INC....¦KOBOR SA................................¦19310
3M COMPANY..................¦M CHILE SA..............................¦15587
HOUSTON ---TO---SANTIAGO
SWIFT BEEF CO...............¦ALIMENTOS SAN MARTIN LTD................¦8410
SWIFT BEEF CO...............¦BANCO DEL ESTADO........................¦17166
SWIFT BEEF CO...............¦BANCO DEL ESTADO........................¦19878
SWIFT BEEF CO...............¦BANCOSANTANDER CHIL.....................¦19327
SWIFT BEEF CO...............¦BANCOSANTANDER CHIL.....................¦16848
SWIFT BEEF CO...............¦BANCOSANTANDER CHIL.....................¦10909
NEW YORK ---TO---SANTIAGO
HERCULES TIRE INTERNATIONAL.¦........................................¦10495
HOYER GLOBAL USA............¦TOTAL CHILE SA..........................¦39269
GUAYAQUIL ---TO---VALENCIA
PCC CONGELADOS & FRESCOS SA.¦MEDITERRANEA DEL MAR MEDIMAR SL.........¦25760

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 02 FEBRERO 2012
BUQUE: CARVISATRES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---MARIN, PONTEVEDRA
FICP ARMADORES DE PESCA SL..¦FICP ARMADORES DE PESCA SL PUERT........¦195000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 02 FEBRERO 2012
BUQUE: CORDILLERA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTOFAGASTA ---TO---INCHON
COMPANIA MINERA XSTRATA LOMA¦........................................¦600932
COMPANIA MINERA XSTRATA LOMA¦........................................¦600876
COMPANIA MINERA XSTRATA LOMA¦........................................¦701015
ANTOFAGASTA ---TO---PUSAN
XSTRATA COPPER CHILE SA.....¦SHIPPER.................................¦3002203
ANTOFAGASTA ---TO---SHANGHAI
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦400804
XSTRATA COPPER CHILE SA.....¦SHIPPER.................................¦2003779

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 02 FEBRERO 2012
BUQUE: DUBLINEXPRESS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---AARHUS
SILVESTRES SA...............¦SYSTEM FRUGT A/S........................¦41716
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦24255
VALPARAISO ---TO---ALGECIRAS
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦FRUTEXPORT SA...........................¦20160
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦PALACIOS ROCA SA........................¦20376
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦16192
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦132600
VALPARAISO ---TO---ALTAMIRA
OXIQUIM SA..................¦QUIMOBASICOS SA.........................¦21000
VALPARAISO ---TO---ANTWERPEN
COMERCIAL SOUTH FARMS LTD...¦CROP S NV . OOSTROZEBEEKSESTRAAT........¦23201
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦21935
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO NETHERLANDS BV....................¦17860
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦14130
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦96000
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦166220
MARIA TERESA UBILLA ALARCON.¦CROP S NV...............................¦24961
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦96000
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦21692
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD ANTWERPEN...................¦11800
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD ANTWERPEN...................¦23600
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦FIEGE LOGISTICS (SWITZERLAND) LTD.......¦196705
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦72000
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD BELGIUM.....................¦34800
VALPARAISO ---TO---AUCKLAND
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA WORLD TRANSPORT PTY LTD.......¦48000
VALPARAISO ---TO---BARCELONA
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦PALACIOS ROCA SA........................¦20976
VALPARAISO ---TO---BELIZE CITY
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦PREMIUM WINES & SPIRITS.................¦10919
VALPARAISO ---TO---BRIDGETOWN
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF M¦R.L. SEALE & CO LTD.....................¦6643
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF K¦R.L. SEALE & CO LTD.....................¦1652
VALPARAISO ---TO---CARTAGENA
RUCARAY SA PEDRO DE VALDIVIA¦JEICY FRUIT SA..........................¦22658
DAVID DEL CURTO SA..........¦JEICY FRUIT SA..........................¦21739
INDUSTRIA DE CONJUNTOS......¦SOCIEDAD DE FABRICACION.................¦21308
VALPARAISO ---TO---CAUCEDO
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DOMINICANA SA....................¦28852
EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...¦SPT INTERCONTINENTAL SRL................¦1980
COMERCIAL SOUTH FARMS LTD...¦HELADOS BON CALLE CENTRAL N ZONA I......¦12059
CTM CHILE SA ESMERALDA......¦CARIBETRANS SA..........................¦500000
SIRO EMPRESA DE CARGA LTD...¦ARGENTA SRL.............................¦79098
DOLE CHILE SA...............¦R.H. MEJIA & CO. SL.....................¦22116
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦E.T. HEINSEN C.POR A....................¦19200
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦E.T. HEINSEN C.POR A....................¦21000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦HENRIQUEZ & ASOCIADOS SRL...............¦16265
SIRO EMPRESA DE CARGA LTD...¦ARGENTA SRL.............................¦16492
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦HENRIQUEZ & ASOCIADOS SRL...............¦16430
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦HENRIQUEZ & ASOCIADOS SRL...............¦24176
WENCO SA....................¦GRUPO MEJIA ARCALA......................¦2068
VALPARAISO ---TO---CHARLESTON
VINOS SANTA EMA SA..........¦BEN ARNOLD-SUNBELT BEVERAGE.............¦5867
MONTES SA...................¦BEN ARNOLD-SUNBELT BEVERAGE.............¦11241
VALPARAISO ---TO---CORK
ALBATRANS CHILE.............¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦23182
ALBATRANS CHILE.............¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦17541
VALPARAISO ---TO---DAMIETTA
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦ALWAFAA CO. FOR IMPORT KHALED MOHAM.....¦27216
VALPARAISO ---TO---DOHA
VINA CASA SILVA SA..........¦QATAR AIRWAYS BONDED STORES PO BOX......¦24220
VALPARAISO ---TO---DUBLIN
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦20000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦21800
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦43806
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦43120
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦40460
ALBATRANS CHILE.............¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦21672
ALBATRANS CHILE.............¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦22707
VALPARAISO ---TO---FORT DE FRANCE
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦MIDI CARAIBES MARTINIQUE Z.I. DE CH.....¦22958
VALPARAISO ---TO---FREDERICIA
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦23858
VALPARAISO ---TO---GDYNIA
LICAN RAY EXPORT SA.........¦BAKALLAND SA UL. FABRYCZNA -............¦22000
SANTIAGO COMERCIO EXTERIOR..¦BEST FOODS LTD..........................¦25109
VALPARAISO ---TO---GENOA
EXPORTADORA UNIFRUTTI.......¦FRUTTITAL DISTRIBUZIONE S R L...........¦110694
EXPORTADORA UNIFRUTTI.......¦FRUTTITAL DISTRIBUZIONE S R L...........¦45000
VALPARAISO ---TO---GUAYAQUIL
NAVICON SA LAVALLE..........¦TRANSCONAN SA...........................¦13458
ICCES SA CUIT...............¦MODALTRADE SA...........................¦21880
FOHAMA ELECTROMECANICA SA...¦SCHLUMBERGER SURENCO SA.................¦11100
ALL IN SA...................¦INTERCOMEX CIA LTD......................¦24074
HUGO ALEJANDRO JOSE MIHOVILO¦HUGO ALEJANDRO JOSE MIHOVILOVIC.........¦1420
GOODYEAR DE CHILE SA........¦ANTONIO PINO YCAZA CIA..................¦8653
VALPARAISO ---TO---HALIFAX
ENAV SA.....................¦A LASSONDE INC..........................¦146237
GLOBAL FARMS ARGENTINA......¦MILLER & SMITH FOODS INC................¦21814
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NOVA SCOTIA LIQUOR CORP.................¦19575
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NOVA SCOTIA LIQUOR CORP.................¦7378
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEWFOUNDLAND LIQUOR BOARD...............¦17365
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦NEWFOUNDLAND LIQUOR BOARD...............¦37455
MARIA TERESA UBILLA ALARCON.¦NATURE S TOUCH FROZEN FOODS.............¦25049
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦TALIA FOODS INC.........................¦21736
COMPANIA MINERA SA..........¦PESTELL MINERALS & INGREDIENTS..........¦73788
COMPANIA MINERA SA..........¦PESTELL MINERALS & INGREDIENTS..........¦24106
OLIVOS DEL SUR SA...........¦LOBLAWS INC.............................¦15700
ULTRAMAR AG. MARÍTIMA LTD...¦TRAFFIC TECH INTERNATIONAL INC..........¦97941
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEWFOUNDLAND LIQUOR BOARD...............¦19880
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GOLDEN VALLEY FARMS INC.................¦25021
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦NEWFOUNDLAND LIQUOR BOARD...............¦10944
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦JASPER WYMAN & SON - CANADA.............¦24977
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO CANADA............................¦17860
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO CANADA............................¦17860
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO CANADA............................¦17860
VALPARAISO ---TO---HAMBURG
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦........................................¦25200
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA EUROPA SL CALLE VELAZQUE........¦25060
SEAFAIR CHILE SA............¦SEAFAIR GERMANY GMBH....................¦3500
ULTRAMAR AG. MARITIMA LTD...¦SAMSKIP GMBH KONSUL-SMIDT-STR...........¦24636
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦BTG INTERNATIONALE SPEDITION GMBH.......¦20900
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM DEUTSCHLAND GMBH................¦95250
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦AGROEUROPA SPA. IT PI...................¦22911
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦AGROEUROPA SPA. IT PI...................¦23016
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGROEUROPA SPA..........................¦21984
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGROEUROPA SPA..........................¦23011
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGROEUROPA SPA..........................¦22982
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGROEUROPA SPA..........................¦23035
PRUNESCO SA.................¦GLATZ GMBH & CO KG......................¦20966
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦22947
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦19197
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦39066
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦19650
RIO PUELO LTDA..............¦HOYER GLOBAL TRANSPORT BV...............¦50000
FRANCISCO JAVIER MACKENNEY P¦FRANCISCO JAVIER MACKENNEY PALAMARA.....¦960
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGROEUROPA SPA..........................¦22683
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGROEUROPA SPA..........................¦22953
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGROEUROPA SPA..........................¦22724
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦17028
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦SEEBERGER KG............................¦20746
VALBIFRUT SA................¦EDEKA AG................................¦10720
PRUNESCO SA.................¦........................................¦42000
A.HARTORDT CHILE SA.........¦A. HARTRODT CZ S.R.O....................¦16497
A.HARTRODT CHILE SA.........¦A. HARTRODT (GMBH.......................¦15200
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦SACO SHIPPING LINE GMBH.................¦10383
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE GERMANY GMBH...................¦4829
EXPORTADORA UNIFRUTTI.......¦FRUCH-SERVICE FRUCHTHANDELS.............¦42840
FRIGORIFICO TEMUCO SA.......¦VITA BEEF VERTRIEBS-GMBH................¦26852
A.HARTRODT CHILE SA.........¦A. HARTRODT (GMBH.......................¦20847
LCL CARIBBEAN CORP..........¦LCL (THE NETHERLANDS) BV................¦14950
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUED DEUTSCHLAND................¦33910
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUED DEUTSCHLAND................¦11310
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUED DEUTSCHLAND................¦9957
VALPARAISO ---TO---HELSINGBORG
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦17503
VALPARAISO ---TO---HELSINKI
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦OY KUEHNE + NAGEL LTD...................¦23769
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦OY KUEHNE + NAGEL LTD...................¦13307
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦9000
VALPARAISO ---TO---KINGSTON
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦CARIBBEAN PRODUCERS.....................¦12948
VALPARAISO ---TO---KLAIPEDA
CARTER FRUITS AGROINDUSTRIAL¦ARIMEX LTD KIRTIMU VILNIUS LITHU........¦20900
SOC.EXP.Y COM.VINA MAIPO SPA¦JSC MINERALINIAI VANDENYS...............¦21990
LCL CARIBBEAN CORP..........¦LCL (THE NETHERLANDS) BV................¦20976
VALPARAISO ---TO---KOBENHAVN
ALGAS MARINAS SA............¦LONZA COPENHAGEN APS....................¦4720
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦22378
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦8382
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦23960
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦22712
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦48744
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦23275
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦7837
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦24000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦8711
VALPARAISO ---TO---KOPER
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦........................................¦21947
VALPARAISO ---TO---LA GUAIRA
GRUPO PENAFLOR SA...........¦INVERSIONES MAISON BLANCHE C.A RA A.....¦17992
GRUPO PENAFLOR SA...........¦INVERSIONES MAISON BLANCHE C.A RA A.....¦16189
GRUPO PENAFLOR SA...........¦INVERSIONES MAISON BLANCHE C.A RA A.....¦17992
GRUPO PENAFLOR SA...........¦INVERSIONES MAISON BLANCHE C.A RA A.....¦17992
GRUPO PENAFLOR SA...........¦INVERSIONES MAISON BLANCHE C.A RA A.....¦17992
GRUPO PENAFLOR SA...........¦INVERSIONES MAISON BLANCHE C.A RA A.....¦17992
GRUPO PENAFLOR SA...........¦INVERSIONES MAISON BLANCHE C.A RA A.....¦17992
APRILE CHILE SA.............¦CHEMSOURCES CA..........................¦14500
STANMORE LTDA...............¦ADUANTIR C.A............................¦51900
STANMORE LTDA...............¦ADUANTIR C.A............................¦15757
VALPARAISO ---TO---LARVIK
QUIMICA DEL CAMPO SA........¦UMICORE NORWAY HOFFGSGT - L.............¦25000
VALPARAISO ---TO---LE HAVRE
ANDESOCEAN SA...............¦ANDESOCEAN EUROPE GMBH..................¦24000
ANDESOCEAN SA...............¦ANDESOCEAN EUROPE GMBH..................¦48000
ANDESOCEAN SA...............¦ANDESOCEAN EUROPE GMBH..................¦47520
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦CARGO-PARTNER SA........................¦115045
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦21935
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (FRANCE) SA..............¦11596
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦LORAGRO.................................¦22500
ACUINOVA CHILE SA...........¦PESCANOVA FRANCE SA.....................¦18442
UNIPACK SA..................¦INTERDEAN...............................¦4900
WAIVER LOGISTICS CHILE LIMIT¦TFS FRANCE..............................¦192400
STANMORE LTDA...............¦BALGUERIE...............................¦12045
AGROQUALITY SA..............¦LES PRODUITS DU SOLEIL SA...............¦24000
AGROQUALITY SA..............¦LES PRODUITS DU SOLEIL SA...............¦24000
AGROQUALITY SA..............¦BASMAISON SA............................¦24000
VALPARAISO ---TO---LISBOA
LCL CARIBBEAN CORP..........¦IBERO LOGISTICA E TRANSITOS LDA.........¦59616
VALPARAISO ---TO---LIVORNO
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHILE COPPER LTD........................¦204600
AGRICOLA E INVERSIONES RIO..¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦24000
AGRICOLA E INVERSIONES RIO..¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦24000
ARLAVAN SA..................¦BERVINI SRL.............................¦20776
EXPORTADORA UNIFRUTTI.......¦MAFFCO SPA..............................¦110694
DOLE CHILE SA...............¦DOLE ITALIA SPA.........................¦18240
EXPORTADORA UNIFRUTTI.......¦MAFFCO SPA..............................¦19404
EXPORTADORA UNIFRUTTI.......¦MAFFCO SPA..............................¦22500
VALPARAISO ---TO---LONG BEACH
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦AMERICAL BEV............................¦20040
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦PETERMAN LUMBER INC.....................¦21390
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
CARACUEL LOGISTICS SERVICES ¦INTERNATIONAL EXPRESS LINE..............¦20159
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ALLIANCE TRANSPORT LOGISTICS ZONA L.....¦547
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦AGENCIAS CONTINENTAL SA.................¦40200
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦AGENCIAS CONTINENTAL SA.................¦16080
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦AGENCIAS CONTINENTAL SA.................¦45000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦AGENCIAS CONTINENTAL SA.................¦67500
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦AGENCIAS CONTINENTAL SA.................¦45000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦AGENCIAS CONTINENTAL SA.................¦28000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦AGENCIAS CONTINENTAL SA.................¦22800
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦AGENCIAS CONTINENTAL SA.................¦2750
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦AGENCIAS CONTINENTAL SA.................¦4900
VALPARAISO ---TO---MATADI
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SHIPPER ................................¦24333
VALPARAISO ---TO---MELBOURNE
VIANA HERMANOS SL...........¦AUSTRALIAN GOURMET PASTES PTY LTD.......¦19584
SOUTH-AM FREEZE DRY SA......¦TOWNLEY GROUP INTERNATIONAL PTY LTD.....¦1619
VALPARAISO ---TO---MOIN BAY (PUERTO LIM
MAGALLANES FORWARDER CHILESA¦EQUIPSA INC MTS SUR Y ESTE..............¦51476
VALPARAISO ---TO---NEW YORK
SOC.EXP. SANTIS FRUT LTD....¦J.F. BRAUN & SONS.......................¦21312
KIMICA CHILE LTD............¦KIMICA AMERICA INC......................¦9312
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦68880
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA...¦CONTINENTAL FOOD SA.....................¦21840
VALPARAISO ---TO---NOVOROSSIYSK
PRUNESCO SA AV. RAMON SUBERC¦OREKHPROM ZAO SOBOLYA STR. / BU.........¦63000
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦ZAO OREKHPROM KRASNODAR REGION KRA......¦21260
PACIFIC NUT CO..............¦LLC LATIN FRUT RUSSIA REPUBLIC ADY......¦20920
VALPARAISO ---TO---OAKLAND
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦238560
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL INC......................¦120025
SERVICIOS FULL PAK BULK.....¦TREASURY WINE ESTATES...................¦94156
GIORGIO GORI AS AGENT MONTES¦TGIC IMPORTERS..........................¦14878
VALPARAISO ---TO---ORANJESTAD
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF S¦ARUBA HANDELMAATSCHAPPIJ NV.............¦22239
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦ARUBA HANDELMAATSCHAPPIJ NV.............¦1861
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦ARUBA HANDELMAATSCHAPPIJ NV.............¦22026
VALPARAISO ---TO---OSLO
PRUNESCO SA.................¦COOP NORGE HANDEL AS....................¦19980
VALPARAISO ---TO---PARAMARIBO
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SURINAME ALCHOLIC BEVERAGES NV..........¦7739
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SURINAME ALCHOLIC BEVERAGES NV..........¦16213
VALPARAISO ---TO---PHILADELPHIA
CARTULINAS CMPC SA..........¦CMPC USA INC............................¦270946
CARTULINAS CMPC SA..........¦CMPC USA INC............................¦457716
VALPARAISO ---TO---POINTE A PITRE
GUERRINI NEUMATICOS SA......¦MIDI CARAIBES E FR ZI...................¦22759
MACE SA ESTORIL.............¦TROPIC FRUITS BRAGELONE ST.FR...........¦21389
MACE SA ESTORIL.............¦TROPIC FRUITS BRAGELONE ST.FR...........¦19872
VALPARAISO ---TO---PORT SAID
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦SAAMI MOHAMMED EL RAZIKI AND ASW........¦21260
SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS Y M¦LATT TRADING AND SHIPPING CO. SA........¦25300
VALPARAISO ---TO---PUERTO CABELLO
TRADEWINGS (CHILE) LTD......¦CONSOLIDACIONES ZAMA C.A. CALLE URD.....¦12959
PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦PROCTER & GAMBLE DE VENEZUELA S.C.A.....¦13345
PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦PROCTER & GAMBLE DE VENEZUELA S.C.A.....¦7945
PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦PROCTER & GAMBLE DE VENEZUELA S.C.A.....¦5937
PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦PROCTER & GAMBLE DE VENEZUELA S.C.A.....¦5337
PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦PROCTER & GAMBLE DE VENEZUELA S.C.A.....¦13852
PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦PROCTER & GAMBLE DE VENEZUELA S.C.A.....¦28915
PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦PROCTER & GAMBLE DE VENEZUELA S.C.A.....¦5687
VALPARAISO ---TO---RIGA
VITIVINICOLA DEL MAIPO SA...¦CENTROBALT UL. MOHOVAYA POM. H..........¦11070
VINA DEL MAR DE CASABLANCA S¦CENTROBALT UL. MOHOVAYA POM.............¦6415
SOC.EXP. SANTIS FRUT LTD....¦KITEKS SIA..............................¦20800
VINA FRAY LEON SA...........¦RUSALKOIMPORT OOO.......................¦20270
VINA FRAY LEON SA...........¦RUSALKOIMPORT OOO.......................¦19734
SANTA TERESA SA.............¦RUSALKOIMPORT LLC.......................¦1588
VINA FRAY LEON SA...........¦RUSALKOIMPORT OOO.......................¦20464
VALPARAISO ---TO---ROTTERDAM
PONTONI HNOS CUIT...........¦ALLIUM DISTRIBUTION RUE DE REMUS........¦24100
PONTONI HNOS CUIT...........¦A.O.E. IMPORT EXPORT IMPASSE DOM........¦23600
AYMARE SA GENERAL ACHA (SUR)¦KÃ-LLA HAMBURG OVERSEAS IMPORT GMBH.....¦15600
AYMARE SA GENERAL ACHA (SUR)¦KÃ-LLA HAMBURG OVERSEAS IMPORT GMBH.....¦15600
ESTABLECIMIENTOS DON YACO SA¦SFI ROTTERDAM BV........................¦21120
ESTABLECIMIENTOS DON YACO SA¦SFI ROTTERDAM BV........................¦21120
ESTABLECIMIENTOS DON YACO SA¦SFI ROTTERDAM BV........................¦21120
ESTABLECIMIENTOS DON YACO SA¦SFI ROTTERDAM BV........................¦21120
ESTABLECIMIENTOS DON YACO SA¦ZERRES & CO GMBH........................¦21120
ESTABLECIMIENTOS DON YACO SA¦KÃ-LLA HAMBURG OVERSEAS IMPORT GMBH.....¦17920
ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD¦RMI CHEMICAL LOGISTICS BV...............¦7320
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦JAN ZANDBERGEN BV.......................¦25200
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦JAN ZANDBERGEN BV.......................¦25200
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦JAN ZANDBERGEN BV.......................¦25200
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦JAN ZANDBERGEN BV.......................¦25200
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦JAN ZANDBERGEN BV.......................¦25200
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦JAN ZANDBERGEN BV.......................¦25200
VITAL BERRY MARKETING SA....¦VITALBERRY BV...........................¦14560
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INTERNATIONAL NIEUWE SLUIS.....¦21018
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦NICO DE JONG BV.........................¦16705
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦JAGUAR THE FRESH CO HANDELSWEG..........¦15780
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL ALBERT PLESMA.....¦12100
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO NETHERLANDS BV....................¦14400
LO CASTILLO EXPORTACIONS LTD¦TIMERFRUIT BV...........................¦13800
LO CASTILLO EXPORTACIONS LTD¦TIMERFRUIT BV...........................¦13800
AGRICOLA EL CERRITO S. A. EN¦ORIGIN FRUIT DIRECT B. V. KEILESTRA.....¦12650
LO CASTILLO EXPORTACIONS LTD¦TIMERFRUIT BV...........................¦13800
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦22590
EMPRESA DE SERVICIO DE ABAST¦........................................¦20720
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦23400
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦23400
EXSER DEL INCA..............¦HILLFRESH INTERNATIONAL BV..............¦13248
PLUSCARGO CHILE LTD.........¦NBK FORWARDING BV.......................¦16000
FIRST CHILE SA..............¦SFI ROTTERDAM BV........................¦13260
EXSER DEL INCA..............¦UNIVEG DIRECT FRUIT MARKETING DFM G.....¦13248
EXSER DEL INCA..............¦HAGE INTERNATIONAL BV...................¦13248
JAIME PROHENS V. Y CIA LTD..¦ORIGIN FRUIT DIRECT BV..................¦19836
EXPORTADORA CONTINENTAL DEL ¦VAN DER STAAY BARENDRECHT BV............¦41040
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦23400
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦49600
ALPINE CHILE SA.............¦MARKTVERTRIEB DIETER SCHWERIN GMBH......¦14400
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦25400
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦23069
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...............¦24732
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...............¦15708
AGRONEGOCIOS................¦FRUCOM FRUITIMPORT GMBH.................¦58843
FRESH LAND CHILE SA.........¦FRUCOM FRUITIMPORT GMBH.................¦47419
COPEFRUT SA.................¦NEW WORLD FRUIT TRADERS.................¦12493
COPEFRUT SA.................¦NEW WORLD FRUIT TRADERS.................¦20293
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL...................¦12100
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL...................¦12100
COPEFRUT SA.................¦NEW WORLD FRUIT TRADERS.................¦5005
COPEFRUT SA.................¦NEW WORLD FRUIT TRADERS.................¦20072
COPEFRUT SA.................¦NEW WORLD FRUIT TRADERS.................¦5200
COPEFRUT SA.................¦NEW WORLD FRUIT TRADERS.................¦20306
COPEFRUT SA.................¦DE GROOT INTERNATIONAL BV...............¦20137
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO NETHERLANDS BV....................¦14950
EXPORTADORA SANTA MARTA SA..¦ROVEG FRUIT BV..........................¦20909
EXPORTADORA SANTA MARTA SA..¦ROVEG FRUIT BV..........................¦22963
GESTION DE EXPORTACIONES....¦FRUCHTHANSA GMBH........................¦50096
GESTION DE EXPORTACIONES....¦FRUCHTHANSA GMBH........................¦30000
TUNICHE FRUITS LTD..........¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦21216
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦BAKKER CENTRALE INKOOP BV...............¦27720
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦ICA SVERIGE AB..........................¦13200
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦ICA SVERIGE AB..........................¦13200
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦ICA SVERIGE AB..........................¦13200
EXPORTADORASUBSOLE SA.......¦COMEXA..................................¦23760
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦KESKO FOOD LTD..........................¦13200
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦KESKO FOOD LTD..........................¦13200
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦BAMA GRUPPEN A/S........................¦13500
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦CAPESPAN CONTINENT NV...................¦54120
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦JAGUAR THE FRESH CO.....................¦13860
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦OLYMPIC FRUIT B.V.......................¦13200
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦........................................¦102384
EXPORTADORA BRIX LTD........¦VAN DER LANS INTERNATIONAL B.V..........¦19872
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦201824
GESTION DE EXPORTACIONES....¦FRUITS CMR SA...........................¦40320
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦23460
GUERRINI NEUMATICOS SA......¦CONDIFRANCE SA..........................¦47045
AGRICOLA EL CERRITO S. A....¦ORIGIN FRUIT DIRECT B. V................¦12650
DUKRAFT COMERCIAL LTD.......¦FEDERATION OF MIGROS....................¦16228
JUAN SONE SA................¦ZABOPLANT BV............................¦9405
AGRICOLA SICOR SA...........¦NICO DE JONG BV.........................¦18866
EXPORTADORA NORFRUT.........¦ANTON DURBECK GMBH......................¦19872
SERV. AGR. OPPENHEIMER......¦ROVEG FRUIT BV..........................¦19872
AGRICOLA SICOR SA...........¦NICO DE JONG BV.........................¦20258
AGRIFRUT COMERCIAL LTD......¦TIMERFRUIT BV...........................¦13800
AGRIFRUT COMERCIAL LTD......¦TIMERFRUIT BV...........................¦13800
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦7910
NICE BLUE SA................¦ASF HOLLAND BV..........................¦22500
EXPORTADORA FRUTEXPORT LTD..¦FRUITS CMR SA...........................¦19872
PATAGONIA FOOD SA...........¦LCL (THE NETHERLANDS) BV................¦13500
AGROINDUSTRIAS QUILACO SA...¦TIMERFRUIT BV...........................¦13800
CONTADOR FRUTOS SA..........¦J.L.M. PRODUCE LTD......................¦17985
SERVICIOS FULL PAK BULK.....¦ANDREAS OSTER WEINKELLEREI KG...........¦143280
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦CAPESPAN CONTINENT N.V..................¦23616
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦CAPESPAN CONTINENT N.V..................¦23112
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦CAPESPAN CONTINENT N.V..................¦23184
AGROINDUSTRIAS QUILACO SA...¦TIMERFRUIT BV...........................¦13800
EXPORTADORA GREEN VALLEY LTD¦TIMERFRUIT BV...........................¦13800
AGRO ALIMENTOS LTD..........¦MERIMEX FRUCHTHANDELS...................¦36353
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦JAGUAR THE FRESH CO.....................¦34836
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SFI ROTTERDAM...........................¦69177
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦BAMA GRUPPEN A/S........................¦41784
JAIME PROHENS V. Y CIA LTD..¦SANTA ELENA DIRECT BV...................¦13200
QUEULAT EXPORT SA...........¦GLOBAL FRUIT POINT GMBH.................¦31200
AGRO ALIMENTOS LTD..........¦DE GROOT INTERNATIONAL BV...............¦23100
LCL CARIBBEAN CORP..........¦LCL (THE NETHERLANDS) BV................¦19872
LCL CARIBBEAN CORP..........¦LCL (THE NETHERLANDS) BV................¦13200
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SFI ROTTERDAM...........................¦41952
LCL CARIBBEAN CORP..........¦LCL (THE NETHERLANDS) BV................¦39744
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦COMEXA..................................¦23760
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦........................................¦71280
SERV. AGR. OPPENHEIMER......¦ROVEG FRUIT BV..........................¦22080
PRODUCTORES DE FRUTA DEL....¦OLYMPIC FRUIT BV........................¦11960
EXPORTADORA HUBERRY LTD.....¦ASF HOLLAND BV..........................¦11250
CALETA BAY EXPORT LTD.......¦ASF HOLLAND BV..........................¦19125
EXPORTADORA CUATRO VIENTOS..¦ASF HOLLAND BV..........................¦22500
EXSER.......................¦MAXIMA LT UAB...........................¦19872
CALETA BAY EXPORT LIMITADA..¦ASF HOLLAND BV..........................¦24600
CALETA BAY EXPORT LIMITADA..¦ASF HOLLAND BV..........................¦24600
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦TOTAL PRODUCE BV........................¦19950
VALPARAISO ---TO---SAN JUAN
AGRONEGOCIOS VALLES DEL NORT¦BEC CORPORATION.........................¦19872
VALPARAISO ---TO---SAVANNAH
EXPORTADORA SEM LIMITADA....¦SHUMAN PRODUCE INC......................¦25868
INVERSIONES FRUMERC SA......¦SHUMAN PRODUCE INC......................¦23947
EXPORTADORA SEM LIMITADA....¦SHUMAN PRODUCE INC......................¦26842
EXPORTADORA SEM LIMITADA....¦SHUMAN PRODUCE INC......................¦23534
EXPORTADORA SEM LIMITADA....¦SHUMAN PRODUCE INC......................¦25645
EXPORTADORA SEM LIMITADA....¦SHUMAN PRODUCE INC......................¦26346
EXPORTADORA SEM LIMITADA....¦SHUMAN PRODUCE INC......................¦26204
EXPORTADORA SEM LIMITADA....¦SHUMAN PRODUCE INC......................¦26318
EXPORTADORA SEM LIMITADA....¦SHUMAN PRODUCE INC......................¦26434
INVERSIONES FRUMERC SA......¦SHUMAN PRODUCE INC......................¦23947
EXPORTADORA SEM LIMITADA....¦SHUMAN PRODUCE INC......................¦21268
VALPARAISO ---TO---SENJA
SEAWEED EXPORT CO...........¦FMC BIOPOLYMER AS.......................¦120350
VALPARAISO ---TO---SODERTALJE
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦24224
VALPARAISO ---TO---ST JOHNS
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦PREMIER BEVERAGE LTD....................¦16077
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦PREMIER BEVERAGE LTD....................¦16461
VALPARAISO ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦PJSC WIMM-BILL-DANN BEVERAGES MOSCO.....¦20649
DRAGON EXPORTACIONES LTD....¦OOO FRUTLEND UI.SOPHIYSKAYA K...........¦21000
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦OOO TD PERVOMAISKYI KHLADOCOMBINAT......¦25451
AGROCOMERCIAL AS LTD........¦OOO MEAT FABRIQUE KOLOMYAZHSKYI.........¦25280
AGROCOMERCIAL AS LTD........¦OOO ELITA-FOODS RUSSIA M................¦25433
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦OOO MEAT FABRIQUE KOLOMYAZHSKYI.........¦25315
ONIZZO EXPORTACIONES LTD....¦KAMELIA LLC.............................¦21292
SUNSWEET CHILE SA...........¦AGROIMPEX LTD...........................¦20900
AGROCOMERCIAL AS LTD........¦OOO ELITA-FOODS.........................¦25444
DAVID DEL CURTO SA..........¦START IMPORT CO.LTD.....................¦20976
DOLE CHILE SA...............¦FRUIT BAY LTD...........................¦50688
AGROCOMERCIAL AS LTD........¦OOO PKP.................................¦25320
AGROCOMERCIAL AS LTD........¦OOO PKP.................................¦25303
AGROCOMERCIAL AS LTD........¦OOO OMEGA INN...........................¦25375
SERGIO RUIZ TAGLE HUMERES...¦MODUL CO LTD............................¦20976
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦OOO EKVATOR.............................¦24072
LCL CARIBBEAN CORP..........¦TEK POSEIDON LTD........................¦19980
AGROCOMERCIAL AS LTD........¦OOO DEMETRA.............................¦25363
VALPARAISO ---TO---STRASBOURG
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FRANCE (BORDEAUX).........¦24000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FRANCE (BORDEAUX).........¦24000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FRANCE (BORDEAUX).........¦23870
VALPARAISO ---TO---SYDNEY
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER AUSTRALIA PTY LTD..............¦16000
VALPARAISO ---TO---TILBURY
SOC.EXP Y COM VINA MAIPO SPA¦THE SOCIETY OF VINTNERS GROUP ADMIN.....¦10171
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦THE SOCIETY OF VINTNERS GROUP ADMIN.....¦6762
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21389
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦10220
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23100
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21389
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦110880
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦44352
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦41278
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦41983
SOC.EXP Y COM VINA MAIPO SPA¦THE SOCIETY OF VINTNERS GROUP ADMIN.....¦16800
SOC.EXP Y COM VINA MAIPO SPA¦THE SOCIETY OF VINTNERS GROUP ADMIN.....¦16541
VINA CASA SILVA SA..........¦JACKSON NUGENT VINTNERS LTD.............¦22008
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANS OCEAN BULK LOGISTICS LTD..........¦48000
VINA VISTAMAR LIMITADA ROSAR¦HARVEY & SONS (LEWES) LTD...............¦16589
PRUNESCO SA AV. RAMON SUBERC¦WHITWORTHS LTD..........................¦21000
AGRICOLA PUERTO BERRIES LTD.¦CPM RETAIL LTD..........................¦11856
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO UK LTD SUITE / ORWELL H...........¦15600
VINA CONO SUR S-A- AVDA.NUEV¦ASDA STORES LTD.........................¦21560
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦23400
ALPINE CHILE SA.............¦ANGUS SOFT FRUITS EAST SEATON ARBR......¦11856
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL FREIGHT FORWA.....¦18000
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL FREIGHT FORWA.....¦18000
VINA FRAY LEON SA...........¦LES CAVES DE PYRENE LONDON CITY BON.....¦21090
LCL CARIBBEAN CORP..........¦TOLL PERISHABLES LTD....................¦21200
VINA EL ROSAL SA............¦LONDON CITY BOND LTD....................¦4660
GUERRA CORREDORES LTD.......¦COE VINTNERS UNDERBOND C/O LONDON C.....¦12080
SOC.EXP Y COM VINA MAIPO SPA¦THE SOCIETY OF VINTNERS GROUP ADMIN.....¦2520
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦THE SOCIETY OF VINTNERS GROUP ADMIN.....¦14076
VINA CASA SILVA SA..........¦JACKSON NUGENT VINTNERS LTD.............¦10920
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...............¦16813
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...............¦17775
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦J.O. SIMS LTD...........................¦9081
EXPORTADORA FRUTA AUSTRAL...¦A. GOMEZ LTDA...........................¦18700
AGRICOLA E INVERSIONES RIO..¦JUPITER MARKETING LTD...................¦17000
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL FREIGHT...........¦18000
SILVESTRES SA...............¦VOICEVALE LTD...........................¦41800
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO UK LTD............................¦18000
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL FREIGHT...........¦18360
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦KARSTEN UK LTD..........................¦100560
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦WM MORRISON PLC-C/O GLOBAL..............¦31200
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦POUPART LTD.............................¦33825
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO UK LTD............................¦17627
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦MM (UK) LTD.............................¦13200
EXSER.......................¦GRAPES DIRECT LTD.......................¦14640
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21448
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21840
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23100
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦66528
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦17045
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22903
BAUZA EXPORT LTD............¦FRUIT ALLIANCE LTD......................¦12100
CONTADOR FRUTOS SA..........¦JLM PRODUCE LTD.........................¦16632
RAFAEL PROHENS Y CIA LTD....¦JLM PRODUCE LTD.........................¦16000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦11211
PATAGONIA FOOD SA...........¦TOTAL WORLDFRESH LTD....................¦10752
CONTADOR FRUTOS SA..........¦JLM PRODUCE LTD.........................¦19335
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦NORTON FOLGATE MARKETING LTD............¦22400
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦NORTON FOLGATE MARKETING LTD............¦22400
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦UNIVEG KATOPE (UK) LTD..................¦20560
RUCARAY SA..................¦GRAPES DIRECT LTD.......................¦15600
RUCARAY SA..................¦GRAPES DIRECT LTD.......................¦15600
RUCARAY SA..................¦ALFRED PRICE & SONS.....................¦16592
RUCARAY SA..................¦ALFRED PRICE & SONS.....................¦19892
RUCARAY SA..................¦GRAPES DIRECT LTD.......................¦15600
BAUZA EXPORT LTD............¦PRIMAFRUIT LTD..........................¦11000
LCL CARIBBEAN CORP..........¦TOLL PERISHABLES LTD....................¦13750
BAUZA EXPORT LTD............¦PRIMAFRUIT LTD..........................¦11000
BAUZA EXPORT LTD............¦PRIMAFRUIT LTD..........................¦17500
BAUZA EXPORT LTD............¦PRIMAFRUIT LTD..........................¦11000
LCL CARIBBEAN CORP..........¦TOLL PERISHABLES LTD....................¦22000
BAUZA EXPORT LTD............¦MACK MULTIPLES DIVISION.................¦18000
LCL CARIBBEAN CORP..........¦TOLL PERISHABLES LTD....................¦17150
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦JUPITER MARKETING LTD...................¦20019
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦IVG WHITE LTD...........................¦13200
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦CAPESPAN INTERNATIONAL LTD..............¦18000
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦PRIMAFRUIT LTD..........................¦42540
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD UK..........................¦7440
LCL CARIBBEAN CORP..........¦TOLL PERISHABLES LTD....................¦35360
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦KARSTEN UK LTD..........................¦54000
EXSER.......................¦GRAPES DIRECT LTD.......................¦16610
VALPARAISO ---TO---TURKU
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦13433
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦24000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦18326
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦81519
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦24000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦25761
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦21674
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦25110
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦21334
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦16231
VALPARAISO ---TO---VALENCIA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦25228
MOSTOS DEL PACIFICO SA......¦JULIAN SOLER SA.........................¦95706
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦21912
VALPARAISO ---TO---VALPARAISO
PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦PROCTER & GAMBLE DE VENEZUELA S.C.A.....¦8328
VALPARAISO ---TO---VANCOUVER
CORPESCA S. A...............¦EWOS CANADA LTD.........................¦418100
CORPESCA S. A...............¦EWOS CANADA LTD.........................¦416760
GIORGIO GORI AS AGENT OF VI ¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR.................¦8938
GIORGIO GORI AS AGENT OF VI ¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR.................¦10640
GIORGIO GORI AS AGENT OF VI ¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR.................¦12228
GORI AS AGENT OF............¦ALBERTA LIQUOR &........................¦8497
GORI AS AGENT OF............¦ALBERTA LIQUOR &........................¦10065
GORI AS AGENT OF............¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR.................¦23187
BARON PHILIPPE DE ROTHSCHILD¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR.................¦10580
SERVICIOS FULL PAK BULK.....¦ANDREW PELLER LTD.......................¦142848
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦BCLDB...................................¦67440
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦AGLC....................................¦44550
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦22500
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦18240
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦18240
VALPARAISO ---TO---VERACRUZ
EXPORTADORA SANTA MARTA SA..¦ABASTOS GARCIA SA.......................¦15328
KIMICA CHILE LTD............¦A.A JOSE RODOLFO VILLAVERDE.............¦8600

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 02 FEBRERO 2012
BUQUE: EAGLE ARROW


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BAYUQUAN ---TO---PUERTO ANGAMOS
DONGBEI SPECIAL STEEL GROUP ¦SCOTIABANK CHILE........................¦4194025
NANJING ---TO---SAN ANTONIO
MANUCHAR N.V. RIETSCHOORVELD¦MANUCHAR CHILE SA.......................¦1503000
TIANJIN ---TO---SAN ANTONIO
MANUCHAR N.V. RIETSCHOORVELD¦MANUCHAR CHILE SA.......................¦170620
TANGSHAN IRON AND STEEL GROU¦CORPBANCA...............................¦1057662
XINGANG ---TO---SAN ANTONIO
BENXI NORTHERN STEEL PIPES I¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦570363
BENXI NORTHERN STEEL PIPES I¦BANCO DE CREDITO E......................¦1493668
TRUST COMPANY COMPLEX AJELTA¦BANCO DE CREDITO E......................¦617547
CIXI CHENGHE PIPE INDUSTRY C¦BANCO ESTADO............................¦645898
STEELFORCE FAR EAST LTD.....¦BBVA CHILE..............................¦57118
BENXI NORTHERN STEEL PIPES I¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦113100

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 02 FEBRERO 2012
BUQUE: NYKFUTAGO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HONG KONG ---TO---ARICA
SINO-GENERATION (HK) LTD....¦KS DEPOR SAJR JOSE COSSIO MAGD..........¦3112
KS DEPOR SAJR JOSE COSSIO...¦KS DEPOR SAJR JOSE COSSIO MAGD..........¦12236
PUSAN ---TO---ARICA
RANFER TEAS (PVT) LTD.......¦BANCO SANTANDER CHIL....................¦13776
LOS ANGELES ---TO---BUENAVENTURA
HERBALIFE OF AMERICA........¦SKY FORWARDER SA........................¦128
QINGDAO ---TO---BUENAVENTURA
JEBSEN&JESSEN(GMBH&CO.)KG...¦QUIMTIA SAS.............................¦6360
PANDA LOGISTICS CO LTD......¦TRANSTAINER SA..........................¦3296
BUSAN ---TO---COCHABAMBA
AMERICA & ASIA PRODUCTS INC.¦PERTEC SA...............................¦2019
AMERICA & ASIA PRODUCTS INC.¦PERNOSTOCK SL...........................¦7300
BUSAN ---TO---GUAYAQUIL
GAVA KOREA CO LTD...........¦MUNDITRANSPORT CIA LTD..................¦826
LOS ANGELES ---TO---GUAYAQUIL
BMI INC.....................¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦1177
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦SACO SHIPPING ECUADOR...................¦2861
DA CHAN BAY ---TO---IQUIQUE
CHARMIND INVESTMENT LTD.....¦PAULA ROSARIO YUJRA NINATEL.............¦5060
JIALING GROUP FOREIGN TRADE ¦WENTAI CHILE IMPORT Y EXPORT LTD........¦24320
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14600
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14600
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14600
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14600
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦16685
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦15267
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦7327
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦8782
MIKACHI IMPEX CO LTD........¦........................................¦4432
SHENZHENSHI HENGZHONGWANG TR¦........................................¦6900
GLONE-1788 ELECTRONIC CO LTD¦IMPORTADORA EXPORTADORA N.E.MLTDA.C.....¦10710
MEGA EXPORTS LTD............¦IMPORTADORA LEELA CHILE LTD.............¦6740
VISION EXPORTS LTD..........¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA...............¦10320
RONGJUN(HONG KONG)TRADING LT¦IMP.EXP.KINGNEX LTD.....................¦6896
HOU-SHIUAN ENTERPRISE CO. LT¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA FU SHAN.......¦25445
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11133
DSF CONSOLIDATED FREIGHT SER¦COMPANIA VICTORIA LINE CHILE LTD........¦14997
ITOCHU CORPORATION TOKBE SEC¦SALINAS Y FABRES SOCIEDAD SA............¦3082
MAGNA TEXTILE INDUSTRIES (PV¦BANK ALFALAH LTD........................¦13769
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2126
PANTOS LOGISTICS(THAILAND)CO¦TGL (CHILE) SA..........................¦10032
PANTOS LOGISTICS(THAILAND)CO¦TGL (CHILE)SAAV.LUIS THAYER OJEDA.......¦15048
ROYAL UNIVERSAL CO LTD......¦BERNARDINO CHOQUE CHOQUENIT:............¦5436
ITOCHU CORPORATION (TOKBE SE¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦4022
ORIENTAL LOGISTICS GROUP LTD¦CRAFT MULTIMODAL CHILE EL BOSQUE NO.....¦10837
ECU-LINE HONG KONG LTD......¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦7898
KFIC LOGISTICS (HONG KONG) L¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES (CHILE).....¦2452
SHANTOU LIFA TRADING CO. LTD¦IMPORT. EXPORT. ALMO LIMITADA...........¦17500
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦72653
ALSPAC TAIWAN FORTUNE GROUP ¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦37620
PAN SOUTH AMERICA CO LTD....¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦10973
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦49137
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9940
SHENG HUNG INDUSTRIAL CO. LT¦IMPORT EXPORT ROMAKAR L.................¦4697
LEADER OCEAN FREIGHT FORWARD¦UNSWORTH TRANSPORT INT L TEL: - -.......¦12886
SHENG HUNG INDUSTRIAL CO. LT¦LIPOPPSUN INTERNATCIONA.................¦5521
WELITEX ENTERPRISE CO. LTD..¦ALLTEX IMPORT. Y EXPORT.LTDA............¦9333
WELITEX ENTERPRISE CO. LTD..¦ALLTEX IMPORT. Y EXPORT. LTD............¦9328
HOU SHIUAN ENTERPRISE CO. LT¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA FU SHAN.......¦18560
KENG HUANG CO. LTD..........¦KUOYANG IMPORT EXPORT LTD...............¦7896
INTERNATIONAL CURRENCY TECHN¦TAKAHARA IMPORTADORA Y EXPORTADORA......¦5929
WELITEX ENTERPRISE CO. LTD..¦ALLTEX IMPORT. Y EXPORT. LTD............¦9459
DUEN SHENG INTERNATIONAL CO.¦ALLTEX IMP Y EXP LTD....................¦4373
ALSPAC TAIWAN FORTUNE GROUP ¦ASIA LINE LTDA..........................¦4850
LOS ANGELES ---TO---IQUIQUE
AMERICAS CARGO EXPRESS......¦DIMAS W. SALAS..........................¦15422
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦9979
AMERICAS CARGO EXPRESS INC..¦MAYLER M. VIZA CHALLAPA.................¦13608
AMERICAS CARGO EXPRESS......¦ELIO MOLLO VIZA.........................¦17010
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18597
NAGOYA, AICHI ---TO---IQUIQUE
UNI-X CORPORATION...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦19741
NINGBO ---TO---IQUIQUE
ZHEJIANG HUMAN UNITY FREIGHT¦M/S KINGNEX LTD.........................¦10060
PUSAN ---TO---IQUIQUE
SEEM EXPORTS................¦........................................¦14894
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14361
CHAOYANG LONG MARCH TYRE CO ¦BANCO INTERNACIONAL.....................¦31615
PT.APL LOGISTICS............¦NIKE DE CHILE LTD.......................¦1726
PT.KN-SIGMA TRANSGRAHA BIP..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2280
BEST SHIPPING INC...........¦ASIA LINE LTDA (SANTIAGO)GENERAL DE.....¦2942
MAXPEED CO. LTD.............¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦25150
YOUMIN TEXTILE CO LTD.......¦CHANG JIN JUNMAXPAREDES # PRIMERO.......¦16916
S N J CORP. LTD.............¦........................................¦8782
S N J CORP. LTD.............¦........................................¦3799
LIVESTONE TEX...............¦........................................¦2823
S N J CORP. LTD.............¦........................................¦676
S N J CORP. LTD.............¦........................................¦1067
S N J CORP. LTD.............¦........................................¦474
S N J CORP. LTD.............¦........................................¦716
S N J CORP. LTD.............¦........................................¦363
S N J CORP. LTD.............¦........................................¦1343
S N J CORP. LTD.............¦........................................¦2812
RANFER TEAS (PVT) LTD.......¦BANCO SANTANDER CHIL....................¦13776
EASTMAN INDUSTRIES LTD......¦........................................¦8444
PHILIPS ELECTRONICS SINGAPOR¦PHILIPS CHILENA SA......................¦3024
OTYRE INTERNATIONAL CO LTD..¦........................................¦11674
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦10800
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11200
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦ETERNITY CHILE LTD......................¦23116
TIANJIN TRIUMPH MUSIC IMP. &¦NIBALDO NARANJO LAGOSMANZANA GAL........¦6652
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦16891
MOOHAAMBIKA HOME FURNISHINGS¦........................................¦5548
PANTOS LOGISTICS (CHINA) CO ¦TGL (CHILE) SA..........................¦3276
QINGDAO FULLRUN TYRE CORP LT¦JUAN CARLOS PEREZ GINES DIRECCION:Z.....¦15720
QINGDAO FULLRUN TYRE CORP LT¦JUAN CARLOS PEREZ GINES DIRECCION:Z.....¦14000
XIAMEN LILAI IMP.AND EXP.CO.¦CORP BANCA . . . .......................¦19550
NINGBO TOPRANK IMPORT & EXPO¦........................................¦6595
SHAOXING SINTON INTERNATIONA¦FRANSABANK SA...........................¦4270
ITOCHU CORPORATION (TOKBE SE¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦8929
YABUKI KAIUN KAISHA LTD. ON ¦GAVE CHILE SA...........................¦24634
EUNSAN SHIPPING & AIRCARGO C¦TGL (CHILE) SA..........................¦7505
MINTEX CO. LTD #A-..........¦NEW TEX ILLAMPU LA PAZ BOLIVIA..........¦8603
GOLDWAY LOGISTICS SERVICE CO¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦19663
BASEM INTERNATIONAL MIDDLE E¦INTERFIN SA EVARISTO LILLO . P..........¦81000
KUMHO TIRE CO. INC..........¦IMBOLLANTAS SRL.........................¦14627
KUMHO TIRE CO. INC..........¦IMBOLLANTAS SRL.........................¦14025
KUMHO TIRE CO. INC..........¦IMPORTADORA Y EXPORTADOR ROMAKAR........¦14314
KUMHO TIRE CO. INC..........¦IMBOLLANTAS SRL.........................¦14196
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
SAMSUNG ELECTRONICS (M) SDN ¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦16285
WIL HAVEN CONTAINER LINE PVT¦BG LOGISTICS SA.........................¦6417
PANTOS LOGISTICS(CHINA)CO. L¦TGL (CHILE) SA..........................¦8854
AUTO GLOBAL CO. LTD.........¦TAKAHARA IMPORTADORA Y EXPORTADORA......¦4388
KUMHO TIRE CO. INC..........¦IMPORTADORA Y EXPORTADOR ROMAKAR........¦14043
KUMHO TIRE CO. INC..........¦IMBOLLANTAS SRL.........................¦15093
XIAMEN ---TO---IQUIQUE
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦1972
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTELT.....¦73550
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTELT.....¦13467
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦6965
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12550
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12236
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦58724
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦25395
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦8060
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦16794
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦15113
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦42782
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦9735
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦35510
XIAMEN SHUNTONGFA IMP & EXP ¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZANA.....¦13266
XIAMEN SHUNTONGFA IMP. & EXP¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZA.......¦9920
XIAMEN SHUNTONGFA IMP. & EXP¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZA.......¦11153
XIAMEN SHUNTONGFA IMP. & EXP¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZA.......¦9836
XIAMEN SHUNTONGFA IMP. & EXP¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZANA.....¦10414
XIAMEN SHUNTONGFA IMP. & EXP¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZANA.....¦9433
ANHUI WENDA GARMENT CO LTD..¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZANA.....¦12700
ANHUI WENDA GARMENT CO LTD..¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZA.......¦12860
ANHUI WENDA GARMENT CO LTD..¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZANA.....¦15338
XIAMEN FAJIN TRADE IMPORT AN¦SAMMI INTERNATIONAL LTD.................¦15292
XIAMEN SHUNTONGFA IMP. & EXP¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZA.......¦10213
XIAMEN SHUNTONGFA IMP. & EXP¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZANA.....¦5690
XIAMEN SHUNTONGFA IMP. & EXP¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZANA.....¦11314
XIAMEN SHUNTONGFA IMP. & EXP¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZANA.....¦8100
XIAMEN SHUNTONGFA IMP. & EXP¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZA.......¦9708
XIAMEN XINJIE IMP. & EXP. CO¦LYCON IMPORT EXPORT SA..................¦17342
XIAMEN XINJIE IMP. & EXP. CO¦LYCON IMPORT EXPORT SA..................¦11950
SHISHI CITY SA..............¦COMERCIAL DE LA BARRA Y SALAS SA........¦11394
SHISHI CITY SA..............¦COMERCIAL DE LA BARRA Y SALAS SA........¦13650
SHISHI CITY SA..............¦COMERCIAL DE LA BARRA Y SALAS SA........¦12950
SHISHI CITY SA..............¦COMERCIAL DE LA BARRA Y SALAS SA........¦12052
SHISHI CITY SA..............¦COMERCIAL DE LA BARRA Y SALAS SA........¦12610
SHISHI CITY SA..............¦COMERCIAL DE LA BARRA Y SALAS SA........¦10511
PRESENT STYLES LTD..........¦BYBLOS BANK SA..........................¦10617
TACO LTD . . . . / .........¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZANA.....¦13808
XIAMEN FAJIN TRADE IMPORT AN¦SAMMI INTERNATIONAL LTD.................¦12942
TIANJIN BIXI INTERNATIONAL T¦HAILANG CHILE LTD.......................¦14680
TIANJIN BIXI INTERNATIONAL T¦HAILANG CHILE LTD.......................¦14420
TIANJIN BIXI INTERNATIONAL T¦HAILANG CHILE LTD.......................¦14980
TIANJIN BIXI INTERNATIONAL T¦HAILANG CHILE LTD.......................¦16685
XIAMEN LIANFA (GROUP) FOREVE¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA ANTAMOS L.....¦3992
XIAMEN UNIBEST IMPORT AND EX¦IMPORT EXPORT UNISAT CHILE LTD..........¦7968
FUJIAN BINLUSHIJIA IMP.&EXP.¦RODAN IMPORT EXPORT MZ GALPON...........¦14695
XIAMEN SHENDEFA IMPORT AND E¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZANA.....¦14096
XIAMEN AMAZON IMP & EXP CO L¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZANA.....¦8165
XIAMEN AMAZON IMP & EXP CO L¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZANA.....¦18120
ANHUI WENDA GARMENT CO LTD..¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZANA.....¦12090
XIAMEN SHENDEFA IMPORT AND E¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZANA.....¦11694
XIAMEN ZHONGHAIXING IMPORT &¦IMP EXP LAS VEGAS NEVADA MANZANA........¦13168
FITIDE LIMITED..............¦ALLTEX IMP.Y EXP.LTDA...................¦5237
SHANGHAI WOR-BIZ. TRADING CO¦........................................¦12050
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦11377
XINGANG ---TO---IQUIQUE
KUMHO TIRE CO. INC..........¦IMPORTADORA Y EXPORTADOR ROMAKAR........¦8365
YANTIAN ---TO---IQUIQUE
SONY SUPPLY CHAIN SOLUTIONS(¦SONY CHILE LTD..........................¦496
HONG KONG ---TO---LIRQUEN
DSF CONSOLIDATED FREIGHT SER¦COMPANIA VICTORIA LINE CHILE LTD........¦23634
CHEUNG YICK ALUMINIUM MANUFA¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA WUALUM LI.....¦24785
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---LIRQUEN
ORIENTAL LOGISTICS GROUP LTD¦CRAFT MULTIMODAL CHILE EL BOSQUE NO.....¦27990
PUSAN ---TO---LIRQUEN
GLOBAL SAGA LESCHACO PVT. LT¦LESCHACO (CHILLE) SA....................¦59991
DHL GLOBAL FORWARDING KOREA ¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILEAV. LOS......¦19847
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦2512
INTERAUST FOODS PTY LTD.....¦COMERCIALIZADORA TRADECOS CHILE LT......¦43200
XIAMEN ---TO---LIRQUEN
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.RUT: . . - G.............¦35089
HONG KONG ---TO---SANTA CRUZ
SUPPLY 26 LTD...............¦TRANSBEL SA.............................¦255
CONSTANCER INTERNATIONAL CO ¦TRANSBEL SA.............................¦1240
HONG KONG ---TO---SANTIAGO
APL LOGISTICS CARE OF APL-NO¦NIKE DE CHILE LIMITADAAV. LAGUNA SU.....¦4785
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---SANTIAGO
DOLPHIN LOGISTICS CO LTD....¦CARGO MASTER CHILE SA...................¦515
MANZANILLO ---TO---SANTIAGO
OMNILIFE MANUFACTURA SA.....¦OMNILIFE DE CHILE SA....................¦5347
PUSAN ---TO---SANTIAGO
KEMAI CHEMICAL CO LTD.......¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦10050
ACAJUTLA ---TO---VALPARAISO
FORTEK INC..................¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦104346
FORTEK INC..................¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦107434
T & M TRADING INC...........¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦156380
MORGAN PRICE & CO. INC......¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦145404
MORGAN PRICE & CO. INC......¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦312132
CALDERA ---TO---VALPARAISO
ROMA PRINCE SA..............¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦20355
COCHIN ---TO---VALPARAISO
PALM FIBRE (INDIA) PRIVATE L¦WALMART CHILE COMMERCIAL SA.............¦9855
DA CHAN BAY ---TO---VALPARAISO
H&T INT L TRANSPORTATION LTD¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦6930
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦172240
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦225000
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦2734
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦11354
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦106501
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦14248
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦FOMAXLTDASAN FRANCISCO SA...............¦3825
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦FOMAXLTDASAN FRANCISCO SA...............¦855
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦COMERCIAL YU LTD........................¦771
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦COMERCIAL YU LTD........................¦1409
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦IMPORTADORA ARAN LIMITADARUT: ..........¦4370
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦COMERCIAL SUNG JIN Y COMPANIALIMITA.....¦3690
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦COMERCIAL SUNG JIN Y COMPANIALIMITA.....¦2790
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦YI MOON SOOSANTA FILOMENA #SANTI........¦3003
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦COMERCIAL YU LTD........................¦632
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦A&L VISION LTD..........................¦1356
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦AHN BOUNG SIKPATRONATO # RECOLET........¦1600
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦AHN BOUNG SIKPATRONATO # RECOLET........¦1435
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦AHN BOUNG SIKPATRONATO # RECOLET........¦2610
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦AHN BOUNG SIKPATRONATO # RECOLET........¦1400
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦AHN BOUNG SIKPATRONATO # RECOLET........¦1331
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦AHN BOUNG SIKPATRONATO # RECOLET........¦360
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦AHN BOUNG SIKPATRONATO # RECOLET........¦1015
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦AHN BOUNG SIKPATRONATO # RECOLET........¦3645
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦IMPORTACION EXPORTACION DE YI LTD.......¦10119
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦COMERCIAL MAX-KARRY LIMITADAMANZANO.....¦2581
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦COMERCIAL MAX-KARRY LIMITADAMANZANO.....¦3240
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦LEE WON JAEMANZANO SA...................¦1306
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦BAEK PARK JUNG SIMDARDIGNAC# REC........¦2183
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦MI YOUNG RHIMANZANO RECOLETASA..........¦1820
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦COMERCIAL POINT LTD.....................¦4229
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦COMERCIAL POINT LTD.....................¦1624
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦COMERCIAL POINT LTD.....................¦950
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦COMERCIAL POINT LTD.....................¦5535
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦IMPORTADORA C O Z PS LTD................¦16275
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦IMPORTADORA VIP LIMITADAPATRONATO.......¦14697
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦TUTTI AVANTTI LTD.......................¦2871
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦TUTTI AVANTTI LTD.......................¦2226
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦TUTTI AVANTTI LTD.......................¦4866
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦TUTTI AVANTTI LTD.......................¦1809
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦IMPORTADORA VIP LIMITADAPATRONATO.......¦3766
GUANGZHOU SEAWON IMP&EXP TRA¦IMPORTADORA VIP LIMITADAPATRONATO.......¦1412
SHENZHEN SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦5604
H&T INT L TRANSPORTATION LTD¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦2820
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦16681
PANALPINA WORLD TRANSPORT (P¦PANALPINA CHILE TRANSPORTESMUNDIALE.....¦7239
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT & ¦IMPORTADORA CAMEO LIMITADAMANZANO.......¦2158
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT & ¦IMPORTADORA DE PRENDAS DE VESTIRBLO.....¦5044
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT & ¦DISTRIBUIDORA LEE CHOI LTD..............¦5468
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT & ¦DISTRIBUIDORA LEE CHOI LTD..............¦4342
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT & ¦DISTRIBUIDORA LEE CHOI LTD..............¦1800
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT & ¦KIM YOU DAEMANZANO RECOLETA SA..........¦3726
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT & ¦KIM YOU DAEMANZANO RECOLETA SA..........¦2911
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT & ¦KIM YOU DAEMANZANO RECOLETA SA..........¦2688
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT & ¦KIM YOU DAEMANZANO RECOLETA SA..........¦1437
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT & ¦LEE OK SUNPATRONATO# RECOLETASA.........¦7452
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT & ¦MOONSUK CHO Y COMPANIA LIMITADARUT:.....¦5100
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT & ¦MOONSUK CHO Y COMPANIA LIMITADARUT:.....¦4029
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT & ¦HYUN SANG CHIBELLAVISTA RECOLET.........¦6540
SHENZHEN JIYOULONG IMPORT & ¦HYUN SANG CHIBELLAVISTA RECOLET.........¦5490
PANALPINA WORLD TRANSPORT (P¦PANALPINA CHILE TRANSPORTESMUNDIALE.....¦11126
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9343
PANALPINA WORLD TRANSPORT (P¦PANALPINA CHILE TRANSPORTESMUNDIALE.....¦58801
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦200000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦11777
LESCHACO (HONG KONG) LTD....¦LESCHACO CHILE SA.......................¦42000
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦2625
YANGJIANG IMPORT AND EXPORT ¦BANCO SECURITY..........................¦51840
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦22567
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦32190
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦PACIFIC ANCHOR LINE(CHILE)AV PEDRO......¦5711
DAMCO CHINA LTD.............¦DAMCO CHILE SA..........................¦5093
MIKACHI IMPEX CO LTD........¦SOCIEDAD AGRICOLA Y COMERCIAL JERUS.....¦11752
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦5076
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦4329
MIKACHI IMPEX CO LTD........¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA PYH LTD.......¦14518
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT ¦SOCIEDAD COMERCIALJIMMY JEANS LTD.......¦8520
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT ¦SOCIEDAD COMERCIALJIMMY JEANS LTD.......¦6320
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT ¦AHN MYUNG JOONDARDIGNAC SA..............¦2280
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT ¦AHN MYUNG JOONDARDIGNAC SA..............¦1000
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT ¦COMERCIAL E INDUSTRIAL TOPAZLIMTADA.....¦10320
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT ¦COMERCIAL E INDUSTRIAL TOPAZLIMTADA.....¦1840
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT ¦YEUN HEE KIM CHURUT: . . - PAT..........¦9090
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT ¦YEUN HEE KIM CHURUT: . . - PAT..........¦4800
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT ¦IMPORTADORA PRIMISA LTD.................¦6560
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT ¦IMPORTADORA PRIMISA LTD.................¦2600
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT ¦IMPORTADORA PRIMISA LTD.................¦1880
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT ¦HAPPY E.I.R.LSANTAFILOMENA SA...........¦8840
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT ¦HAPPY E.I.R.LSANTAFILOMENA SA...........¦1480
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT ¦HAPPY E.I.R.LSANTAFILOMENA SA...........¦960
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT ¦HAPPY E.I.R.LSANTAFILOMENA SA...........¦3560
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT ¦COMERCIALIZADORA OYES SPAMANZANO........¦5290
GUANGZHOU JIYOU LONG IMPORT ¦KWANG HO LEEDARDIGNAC RECOLETA..........¦4710
GUANGZHOU SHI HONGZHOU TRADE¦A LIMITADAMANZANO .SANTIAGO.CHI.........¦2258
GUANGZHOU SHI HONGZHOU TRADE¦A LIMITADAMANZANO .SANTIAGO.CHI.........¦9682
GUANGZHOU SHI HONGZHOU TRADE¦A LIMITADAMANZANO .SANTIAGO.CHI.........¦638
GUANGZHOU SHI HONGZHOU TRADE¦A LIMITADAMANZANO .SANTIAGO.CHI.........¦957
DAGUANG TRADING CO..........¦IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORANANDA.....¦11110
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP¦YOUNG COMERCIAL LTD.....................¦1644
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP¦YOUNG COMERCIAL LTD.....................¦1443
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP¦YOUNG COMERCIAL LTD.....................¦2213
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP¦YOUNG COMERCIAL LTD.....................¦597
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP¦YOUNG COMERCIAL LTD.....................¦3470
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP¦YOUNG COMERCIAL LTD.....................¦3310
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP¦BOAZ LTDAMANZANO SA.....................¦5239
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP¦BOAZ LTDAMANZANO SA.....................¦2501
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP¦BOAZ LTDAMANZANO SA.....................¦1227
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP¦B.R LTDAPATRONATO SA....................¦3201
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP¦B.R LTDAPATRONATO SA....................¦1183
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP¦B.R LTDAPATRONATO SA....................¦837
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP¦JEONG YOUNG SUNMANZANO RECOLETA.........¦11710
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP¦JEONG YOUNG SUNMANZANO RECOLETA.........¦551
NINGBO KAIYUAN SHIPPING CO L¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦9494
EVERSAIL LOGISTICS INC......¦SPARBER CHILE SA........................¦4799
COHESION FREIGHT AGENCY LTD.¦TRADEWINGS LTD..........................¦2322
SHANTOU HECAI PRINTING LTD..¦SIERRAMARK LTD..........................¦6313
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3326
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6865
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦1985
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP¦IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORADONG-.....¦3185
SHENZHEN WORLDROAD IMP & EXP¦IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORADONG-.....¦6650
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4590
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4608
BROTHER INDUSTRIES (SHENZHEN¦BROTHER INTERNATIONAL DE CHILE LIMI.....¦11986
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦20475
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦13901
BROTHER TECHNOLOGY (SHENZHEN¦BROTHER INTERNATIONAL DE CHILE LIMI.....¦7630
DHL ISC (HONG KONG) LTD.....¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦9596
YANGJIANG HANDSEN INDUSTRIES¦BANCO SECURITY CHIL.....................¦9594
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7383
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦27812
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2990
YANGJIANG IMPORT AND EXPORT ¦BANCO SECURITY CHIL.....................¦27378
YANGJIANG IMPORT AND EXPORT ¦BANCO SECURITY CHIL.....................¦56349
YANGJIANG HANDSEN INDUSTRIES¦BANCO SECURITY CHIL.....................¦69489
GUANG DONG XINBAO ELECTRICAL¦SOMELA SA...............................¦6427
GUANG DONG XINBAO ELECTRICAL¦SOMELA SA...............................¦4002
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦GLOBAL CARGO CHILE LTD..................¦19146
GUANG DONG XINBAO ELECTRICAL¦SOMELA SA...............................¦6912
KJI INDUSTRIAL LTD..........¦........................................¦11687
GUANG DONG XINBAO ELECTRICAL¦SOMELA SA...............................¦6427
SHENZHEN KAMLITAT TRADING CO¦........................................¦12341
SHENZHEN KAMLITAT TRADING CO¦........................................¦19620
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦5095
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦10982
SHUNDE KERONG IMPORT&EXPORT ¦SOMELA SA...............................¦3268
ETERNAL (GUANGDONG) ELECTRIC¦SOMELA SA...............................¦8744
LEADER OCEAN INTERNATIONAL(H¦ASIAMAR LTDA............................¦25296
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4546
SHENZHEN TOP GRADE ENTERPRIS¦BANCO DE CREDITO E......................¦7486
MEXUS INTERNATIONAL CO. LTD.¦SOMELA SA...............................¦8502
SHENZHEN TOPBAND CO. LTD....¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦1841
DALIAN ---TO---VALPARAISO
TIANJIN PLENTIFUL IMP & EXP.¦COMERCIAL CHACAO SA.....................¦50000
HONG KONG ---TO---VALPARAISO
SHEMBERG BIOTECH CORP.......¦EXTRACTOS NATURALES GELYMAR SA..........¦20670
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦52290
GEODIS WILSON SHANGHAI LIDGU¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦10605
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6670
UPS SCS (ASIA) LTD..........¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦33678
UPS SCS (ASIA) LTD..........¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦4204
SINO-GENERATION (HK) LTD....¦COMMERCIAL DEPOR LIMITADALAS CONDES.....¦3664
SINO-GENERATION (HK) LTD....¦COMMERCIAL DEPOR LIMITADALAS CONDES.....¦10869
BON VOYAGE LOGISTICS LTD....¦GAVA CHILE SA...........................¦3970
SHIPCO TRANSPORT (HK) LTD...¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦7227
SHIPCO TRANSPORT (HK) LTD...¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦11930
SHIPCO TRANSPORT (HK) LTD...¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦2959
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDINGAV. DEL VALLE......¦2493
WANGFOONG TRANSPORTATION LTD¦D ELECTRONICA SA........................¦3123
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3511
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8465
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦12344
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦14986
KLINE (EMPTY SHPMT).........¦K LINE VALPARAISO.......................¦46900
AIR TIGER EXPRESS VIETNAM CO¦ASIA LINE LTDAGRAL DEL CANTO OF.........¦3500
OVCL CAMBODIA LTD...........¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3180
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2262
ITOCHU CORPORATION (TOKBE SE¦SALFA Y FABRES SA.......................¦3162
ZHEJIANG JINSUO TEXTILES CO ¦........................................¦12049
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦18287
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦6501
NINGBO JIANGDONG ANDES TRADI¦TEXTIL CHAFIK NALLAR E HIJOS LTD........¦13019
GLOBAL CHART LOGISTICS CO LT¦AMERICAN CONTAINER LINELA CONECPCIO.....¦8232
PANALPINA WORLD TRANSPORT(PR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦10912
LESCHACO CHINA LTD..........¦LESCHACO (CHILE) S. A...................¦9063
PANALPINA WORLD TRANSPORT(PR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦7657
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦3182
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦11200
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦7233
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦46800
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦8317
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦19900
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦14546
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦13819
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦12891
HANGZHOU JISHUN TEXTILE CO..¦TEXTIL CASSISJOSE PEDRO ALESSANDRI#.....¦14510
GAC FORWARDING & SHIPPING(SH¦EMO TRANS CHILE SA......................¦3970
JACO UNION TRADINGROOM......¦SOMELA SAANTONIO ESCOBAR WILLIAMS.......¦5748
CIXI CHENGHE PIPE INDUSTRY C¦BANCO DE CHILE..........................¦62289
LESCHACO (MALAYSIA) SDN.BHD.¦LESCHACO CHILE SA.......................¦19689
KUEHNE + NAGEL (PVT) LTD....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13728
KUEHNE + NAGEL (PVT) LTD....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5771
RAAZIQ INTERNATIONAL (PVT) L¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦11757
BESTIEL ONE MEMBER CO. LTD..¦YU KO YONG OPATRONATO SA................¦4317
BESTIEL ONE MEMBER CO. LTD..¦YU KO YONG OPATRONATO SA................¦1329
SINO - GENERATION (HK) LTD..¦COMERCIAL DEPOR LIMITADALAS CONDES......¦3440
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8239
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14214
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦8760
UNION CARGO INTERNATIONALFOR¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦25437
BRAID LOGISTICS ASIA PTE LTD¦LOGISTICA CUYO SA.......................¦7782
BRAID LOGISTICS ASIA PTE LTD¦LOGISTICA CUYO SA.......................¦7782
LEO GLOBAL LOGISTICS CO LTD.¦CHILE CARGO FORWARDING & LOGISTICSM.....¦5048
ONGKORN SPECIAL FOODS CO LTD¦MONACO FOODS INC........................¦20400
THAI SOON FOOD CO LTD.......¦DEMARIA SAPHILLIPPI VALPARAIS...........¦20400
SIAM AGRO-FOOD INDUSTRY PUBL¦........................................¦20800
MULTIBAX PUBLIC CO..........¦DOLE CHILE SA...........................¦13426
PHILIPS ELECTRONICS (THAILAN¦PHILIPS CHILENA SA......................¦2255
CPPC PUBLIC CO..............¦BANCO SANTANDER CH......................¦32390
PRIME PRODUCTS INDUSTRY CO L¦DEMARIA SA..............................¦126400
PIONEER OCEAN FREIGHT CO LTD¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦38976
MULTIBAX PUBLIC CO..........¦DOLE CHILE SA...........................¦14608
MULTIBAX PUBLIC CO..........¦DOLE CHILE SA...........................¦16086
ORIENT STAR INT L LOGISTICS ¦GAVA CHILE SA...........................¦17653
VANDA FROZEN CO LTD.........¦COMERCIALIZADORA TRADECOS CHILE LTD.....¦22324
CAPITAL LOGISTIC(BANGKOK)LIM¦CAPITALTRDEEDIFICIO WORLD TRADE CEN.....¦15080
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3026
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5020
CHARTER LINK LOGISTICS LTD..¦MSL CHILE SA GENERAL PARRA #............¦13647
ZHUHAI BROTHER INDUSTRIES CO¦BROTHER INTERNATIONAL DE CHILE LIMI.....¦8325
DHL GLOBAL FORWARDING (HK) L¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦8670
FAMOUS PACIFIC SHIPPING (HK)¦UNIEX SHIPPING LTD......................¦15571
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3933
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦25992
ECU-LINE HONG KONG LTD......¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦19225
CHINATRANS HONG KONG LTD....¦ACOSTA Y CIA LTD........................¦6797
GEODIS WILSON VIETNAM CO LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7058
HOMA APPLIANCES CO. LTD.....¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦29580
HOMA APPLIANCES CO. LTD.....¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦74668
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦15256
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦11356
GPI INTERNATIONAL LTD.......¦ABASTECEDORA DEL COMERCIO LTD...........¦18925
C P WORLD LTD...............¦UFS SA (UNIVERSAL LOGISTICS.)...........¦11011
LEADER OCEAN INTERNATIONAL (¦ASIAMAR LTDA............................¦20139
BSG AUTO GLASS CO LTD.......¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ PRESTIGIO......¦14315
GUANGDONG PRB BIO-TECH CO LT¦........................................¦15193
GUANGDONG PRB BIO-TECH CO LT¦........................................¦14966
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---VALPARAISO
GEODIS WILSON TAIWAN LTD....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦10651
PAN SOUTH AMERICA CO LTD....¦LATAM LOGISTICSHUERFANOS NO. OFI........¦25893
AA FREIGHT INC..............¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2952
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦2435
SINCERE TRANSPORT CO LTD....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9184
ITI INTERNATIONAL TRANSPORTA¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦4938
SYNTRANS TAIWAN INTERNATIONA¦CRAFT MULTIMODAL LTD....................¦19074
NAN YA PLASTICS CORP........¦BASF CHILE SACARRASCAL SA...............¦56282
PMC MARKETING LTD...........¦INDUSTRIAS CERESITA SA..................¦21040
SHENG FAR ELECTRON CO LTD...¦DRAGON INTERNATIONAL SA.................¦8842
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER (C.....¦12422
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21977
HI-TEC INDUSTRIAL CO LTD....¦IMPORTADORA NAYEM LTD...................¦10108
PAN SOUTH AMERICA CO LTD....¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦19027
RICO INTERNATIONAL CO LTD...¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦39803
TAIWAN BROTHER INDUSTRIES LT¦BROTHER INTERNATIONAL DE CHILE LIMI.....¦657
PACIFIC STAR EXPRESS CORP...¦GRUPO COMBIX (CHILE) SA PENALO SA.......¦26923
PANDA LOGISTICS CO LTD......¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦23601
ORIENTAL POWER LOGISTICS CO ¦ECU LINE CHILE SA.......................¦25690
FREIGHTCARE LOGISTICS CO LTD¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦14708
PACIFIC CONCORD INT L LTD...¦GRUPO COMBIX (CHILE) SA PENALO SA.......¦13633
LEADER GROUP INTERNATIONAL C¦ASIAMAR LTDA............................¦46631
KING FREIGHT INTERNATIONAL C¦MSL CHILE SA GENERAL PARRA #............¦25460
LEADER GROUP INTERNATIONAL C¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE CIRUJANO......¦23804
LEADER OCEAN FREIGHT FORWARD¦UNSWORTH TRANSPORT INT L TEL: - -.......¦4638
ORIENTAL LOGISTICS GROUP LTD¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦74271
MIZUNAMI CO. LTD............¦BROTHER INTERNATIONAL DE CHILE LIMI.....¦1800
LEXUS PART S & ACCESSORIES C¦INTERNATIONAL PARTS SERVICE (CHILE).....¦8190
FAR EASTERN NEW CENTURY CORP¦........................................¦22099
LAEM CHABANG ---TO---VALPARAISO
SIAM AGRO-FOOD INDUSTRY PUBL¦BANCO BICE..............................¦41800
LOS ANGELES ---TO---VALPARAISO
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦6929
SPORTS PRODUCTS OF AMERICA..¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦3597
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦9722
CONTAINER CONSOLIDATORS INTL¦A HARTRODT CHILE SA.....................¦284820
CONTAINER CONSOLIDATORS INTL¦A HARTRODT CHILE SA.....................¦206414
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE.........................¦15240
NAVICON UNLIMITED LLC.......¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦24943
BRITISH AMERICAN SHIPPING LL¦SEAFAIR CHILE SA........................¦38100
BRITISH AMERICAN SHIPPING LL¦SEAFAIR CHILE SA........................¦76022
ALL TRANSPORT WORLDWIDE.....¦ALL TRANSPORT LTD.......................¦4578
TRANSITAINER LLC............¦TRADEWINGS LTD..........................¦22339
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦16194
DEPENDABLE GLOBAL EXPRESS IN¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦997
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
WALDRON NORTON LILLY INTERNA¦KAWASAKI CHILE LTD......................¦3080
PANASONIC DE MEXICO SA......¦PANASONIC CHILE LTD.....................¦10906
SAVINO DEL BENE MEXICO SA...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5055
WORLD TRANSPORT SYSTEMS INC.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦9756
LESCHACO MEXICANA SA........¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦111785
TRUPER HERRAMIENTAS SA......¦ARTURO TRENTINI Y CIA LTD...............¦10760
TRUPER HERRAMIENTAS SA......¦CARLOS CONTRERAS Y CIA. LTD.............¦4980
SCHENKER INTERNATIONAL SA...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦6955
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦3800
ANCORA LOGYSTICS SA.........¦VICTOR CAVADA Y CIA LTD.................¦15200
SAVINO DEL BENE MEXICO SA...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦102000
FES CARGO SA DE CVINSURGENTE¦SOCIEDAD DE TRANSPORTES ETERNITY IN.....¦482065
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦1602
AIRMAR TRANSPORTES INTERNACI¦CCR LOGISTICS SA........................¦1155
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦18229
CEVA FREIGHT MANAGEMENT MEXI¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA D.....¦12434
UTI LOGISTICS MEX SA........¦UTI CHILE SA.AUGUSTO LEGUIA SUR.........¦10118
BARCEL SA DE C.V.CARRETERA M¦IDEAL SACANAVERAL NO. KM PANAM..........¦37492
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦16624
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦106195
UTI LOGISTICS MEX SA........¦UTI CHILE SA.AUGUSTO LEGUIA SUR.........¦8655
GEODIS WILSON MEXICO SA.....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3396
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE )SAA.......¦18504
UTI LOGISTICS MEX SA........¦UTI CHILE SA.AUGUSTO LEGUIA SUR.........¦46053
GEODIS WILSON SHANGHAI KLIMI¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2838
GEODIS WILSON SHANGHAI KLIMI¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3952
INTERTEAM SA................¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦15695
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE LTD.....................¦7758
ECU LOGISTICS DE MEXICO SA..¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦2504
AGENCIA DE CARGA YAXMAYO SA.¦OVERSEAS LOGISTICS CHILE SA.............¦4940
DSV AIR & SEA SA............¦DSV-GL CHILE SA.........................¦20603
WORLD TRANSPORT SYSTEMS INC.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦3417
WORLD TRANSPORT SYSTEMS INC.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦20100
KRONOZ INTERNACIONAL INC....¦ULTRAMAR LOGISTICS EL BOSQUE NORTE......¦23518
FAMAOL SA DE C.V............¦VELARDE HERMANOS SA.....................¦6048
HULES BANDA SA..............¦ROSA MALDONADO FLORES...................¦22900
ALUCAPS MEXICANA DE OCCIDENT¦NESTLE CHILE SA.........................¦3920
EXPEDITORS INTERNATIONAL DE ¦EXPEDITORS CHILE TRANSP. INTENAC........¦21200
IMERYS DIATOMITA MEXICO SA..¦NICOLAIDES SA...........................¦20328
IMERYS DIATOMITA MEXICO SA..¦CELITE CHILE LTD........................¦20328
IMERYS DIATOMITA MEXICO SA..¦NICOLAIDES SA...........................¦40748
UNILEVER DE MEXICO S. DE R.L¦UNILEVER CHILE SA.......................¦65062
UNILEVER DE MEXICO S. DE R.L¦UNILEVER CHILE SA.......................¦11242
ACEROS CAMESA SA............¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦41216
NESTLE MEXICO SA............¦NESTLE CHILE SA.........................¦8791
NESTLE MEXICO SA............¦NESTLE CHILE SA.........................¦9568
NESTLE MEXICO SA............¦NESTLE CHILE SA.........................¦8190
NESTLE MEXICO SA............¦NESTLE CHILE SA.........................¦13230
NESTLE MEXICO SA............¦NESTLE CHILE SA.........................¦13230
NESTLE MEXICO SA............¦NESTLE CHILE SA.........................¦12978
UNILEVER DE MEXICO S. DE R.L¦UNILEVER CHILE SA.......................¦10808
COMERCIAL ROSHFRANS SA......¦ROSHFRANS DE CHILE LUBRICANTES Y........¦13539
UNILEVER DE MEXICO S. DE R.L¦UNILEVER CHILE SA.......................¦52027
CH ROBINSON DE MEXICO SA....¦CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA..........¦26000
NESTLE MEXICO SA............¦NESTLE CHILE SA.........................¦11390
NESTLE MEXICO SA............¦NESTLE CHILE SA.........................¦11975
TITO CADEMARTORI DE MEXICO S¦SODILOG SA..............................¦21500
TITO CADEMARTORI DE MEXICO S¦SODILOG SA..............................¦64500
NAGOYA, AICHI ---TO---VALPARAISO
CEVA LOGISTICS JAPAN INC....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦15500
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SA............................¦12555
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---VALPARAISO
HONDA MOTORCYCLE AND SCOOTER¦HONDA MOTOR DE CHILE SA.................¦8064
DHL ISC.....................¦M/S.FALABELLA RETAIL SA.................¦5406
JEENA AND CO................¦SODIMAC SA..............................¦20466
DHL ISC.....................¦M/S.FALABELLA RETAIL SA.................¦10401
DHL ISC.....................¦M/S.FALABELLA RETAIL SA.................¦1755
SAMRAT GEMS IMPEX PVT.LTD...¦BANCO SANTANDER.........................¦4503
SAMRAT GEMS IMPEX PVT.LTD...¦BANCO SANTANDER.........................¦311
SAMRAT GEMS IMPEX PVT.LTD...¦BANCO SANTANDER.........................¦600
SAMRAT GEMS IMPEX PVT.LTD...¦BANCO SANTANDER.........................¦325
NINGBO ---TO---VALPARAISO
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7761
OSAKA, OSAKA ---TO---VALPARAISO
PANASONIC CORPORATION.......¦PANASONIC CHILE LTD.....................¦144
PANASONIC CORPORATION.......¦PANASONIC CHILE LTD.....................¦6490
PANGKOR ---TO---VALPARAISO
AARHUSKARLSHAMN ASIA-PACIFIC¦QUIMATIC SA.............................¦10300
PASIR GUDANG, JOHOR ---TO---VALPARAISO
DAIREN CHEMICAL (M) SDN BHD.¦FH ENGEL SA.............................¦18564
PUERTO QUETZAL ---TO---VALPARAISO
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦CAUCHO TECNICA SA.......................¦20280
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦IANSAGRO SA.............................¦265869
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS PANOR.....¦300900
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦40560
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦MADEGOM SA..............................¦21630
SI PIENSA EN CALIDAD SA.....¦GENERAL PRODUCTS CHILE SA...............¦56670
PUSAN ---TO---VALPARAISO
GLOBAL SAGA LESCHACO PVT. LT¦LESCHACO (CHILLE) SA....................¦6018
DHL LEMUIR LOGISTICS PVT. LT¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦10255
LOTUS ENTERPRISESD -........¦DURGESH KHATRIIRARRAZAVAL NUNO..........¦5425
PHILIPS ELECTRONICS INDIA LT¦PHILIPS CHILENA SAAV. SA................¦7822
PHILIPS ELECTRONICS INDIA LT¦PHILIPS CHILENA SAAV. SA................¦7822
PHILIPS ELECTRONICS INDIA LT¦PHILIPS CHILENA SAAV. SA................¦7822
DHL LEMUIR LOGISTICS PVT LTD¦DHL GLOBAL FORWARDING SA................¦4768
INDIA NETSPLOT NO. D-1 TO...¦BANCO DE CHILE..........................¦19869
INDIA NETSPLOT NO.D-1 TO....¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦19986
PRINCIPAL CONTAINER LINE PVT¦NAVICON OVERSEAS CHILE. SA..............¦9800
GLOBAL SAGA LESCHACO PVT LTD¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦19002
GLOBAL SAGA LESCHACO PVT LTD¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦20360
ON TIME INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR CHILE LTD.......................¦7700
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦11234
GLOBELINK WW INDIA PVT.LTD..¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦8812
A.HARTRODT INDIA PVT LTD....¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦8683
WRITER RELOCATIONS..........¦MR. MANUEL ARTURO SILVA TERANC/O DE.....¦2065
YUSEN LOGISTICS INDIA LTD...¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦2050
HARBIN PHARMACEUTICAL GROUP ¦CORP BANCA SA...........................¦3735
AIR SEAR WORLDWIDE LOGISTICS¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦12718
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2557
SHENYANG BRILLIANT ELEVATOR ¦BANCO ITAU CHILE........................¦6394
DALIAN HAPPY FORTUNES TRADIN¦........................................¦24950
DALIAN HORTON INTERNATIONAL ¦INGENIERIA SERVICIOS PROFESIONALESY.....¦19717
SHENYANG BRILLIANT ELEVATOR ¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦37038
CHAOYANG LONG MARCH TYRE CO ¦BANCO INTERNACIONAL.....................¦79522
RELIANCE PETROCHEMICAL CO.LT¦DISTRIBUIDORA PORTLA....................¦86352
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦25225
SINO-GENERATION (HK) LTD....¦COMMERCIAL DEPOR LIMITADALAS CONDES.....¦12559
PT.UNION TRANS INTERNUSA(UTI¦UTI-CHILE SAAUGUSTO LEGUIRA SUR.........¦2664
SINO-GENERATION (HK) LTD....¦COMMERCIAL DEPOR LIMITADALAS CONDES.....¦8852
PT.KN-SIGMA TRANSGRAHA BIP..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2572
PT.KN-SIGMA TRANSGRAHA BIP..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5004
PT.LESCHACO LOGISTIC INDONES¦LESCHACO(CHILE)SACOCHRANE OF............¦4226
GONDRAND JAPAN CO LTD.......¦D.B. GROUP CHILE SA.....................¦13122
KAYABA INDUSTRY CO LTD......¦EMASA EQUIPOS Y MAQUINARIAS SA..........¦4115
KAYABA INDUSTRY CO LTD......¦DERCO SAAV. AMERICO VESPUCIO............¦27792
JAPAN POST..................¦VALPARAISO POST OFFICE..................¦765
SOJITZ CORPORATION..........¦........................................¦18702
LESCHACO JAPAN K.K.SHIBA BOA¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦37650
INTERNATIONAL EXPRESS CO LTD¦HELLMANN LOGISTICS(CHILE)LTDA.ISIDO.....¦9144
BEST SHIPPING INC...........¦ASIA LINE LTDA (SANTIAGO)GENERAL DE.....¦3539
SAVINO DEL BENE KOREA CO LTD¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦18233
DK MUNGYO CORPORATION.......¦BOMM LTDAVINA DEL MAR:AVDA.LOS LIMO.....¦20640
DHL GLOBAL FORWARDING KOREA ¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦952
DHL GLOBAL FORWARDING KOREA ¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦5972
JWJ LOGISTICS CO LTD........¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦120500
SAVINO DEL BENE KOREA CO LTD¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5523
DOORS SHIPPING CO LTD.......¦MLS CHILE SA GENERAL PARRA PRO..........¦2395
ENERCELL CO.LTD1............¦BATERIAS CYCLON LTD.....................¦18624
K LINE (KOREA) LTD..........¦KAWASAKI CHILE..........................¦152000
KUEHNE & NAGEL (PVT) LTD....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦27346
CWT GLOBELINK PTE LTD.......¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦7615
ALL-CARGO EXPRESS (S) PTE LT¦ASIA LINE LTDAGENERAL DEL CANTO - O.....¦16943
PHILIPS ELECTRONICS SINGAPOR¦PHILIPS CHILENA SA......................¦3024
JIANGSU SINORGCHEM TECHNOLOG¦GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.............¦20600
JIANGSU SINORGCHEM TECHNOLOG¦GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.............¦20600
TIANJIN CIMC CONTAINER CO LT¦RECURSOS PORTUARIOS Y ESTIBAS LTD.......¦26887
TRAILER MASTER CVS INC......¦UNION TECNICA AUTOMOTRIZ SA.............¦20990
XI AN FOREIGH TRADE AND ECON¦NAVARRO Y CIA.LTDAAVDA..................¦75300
SHENZHEN HUNICORN FREIGHTSER¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦23801
AMUCO INCROOM...............¦PRODUCTOS QUIMICOS EDUARDO LATORREY.....¦20235
CORE TECHNOLOGY CO LTD......¦BYB FARMACEUTICA LTD....................¦1720
ZHENGZHOU ZHONGNAI IMPORT AN¦INDUSTRIAL COMERCIAL CHILE LTD..........¦23044
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILEAV. DEL......¦6224
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦5136
LIAONING AIR SEA WORLDWIDE L¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦1503
HEBEI FANGYU TRADE CO LTD...¦ROOM SECOND BUILDING AN.................¦19200
TIANJIN TEXTILE GROUP IMPORT¦ANDES INDUSTRIAL LTD....................¦22100
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦4950
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦51000
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦23184
CIXI CHENGHE PIPE INDUSTRTRY¦BANCO DE CREDITO E......................¦284900
QINHUANGDAO CITY JINZHUOFENG¦COMERCIALIZADORA RENACER SA.............¦10760
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦26595
CARGOMAR PVT LTD............¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦25125
NISHA KISHAN SPINNING MILLS ¦BANCO SANTANDER CHIL....................¦21756
NISHA KISHAN SPINNING MILLSP¦BANCO SANTANDER CHIL....................¦21756
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦99840
DALIAN MACHINE TOOL IMP AND ¦MAQUINARIA CHINA LIMITADA FRANKIN N.....¦22703
CLARE FREIGHT INTL (BEIJING)¦CAPITAL TRANSPORTES DE CHILE LTD........¦111710
AM WAX INC..................¦CLOROX CHILE SA.........................¦100600
PANTOS LOGISTICS (CHINA) CO ¦TGL (CHILE) SA..........................¦3276
SAMSUNG ELECTRONICS (SHANDON¦SAMSUNG ELECTRONICS.....................¦17003
AIR SEA WORLDWIDE LOGICTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦12318
AIR SEA WORLDWIDE LOGICTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦4940
WEILONG VALVE CO LTD........¦........................................¦24960
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦35354
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦17420
BEIJING JIA MEI AO TRADE CO ¦ESTABLECIMIENTOS CALESAN SA.............¦25500
POLYTEX INTERNATIONAL (UK) L¦COMERCIAL APACHE LIMITADA LOS TORNE.....¦8140
GEODIS WILSON SHANGHAI LED G¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦1849
GEODIS WILSON SHANGHAI LED G¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦13291
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦14784
GEODIS WILSON SHANGHAI LED G¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5534
PANDA LOGISTICS CO LTD......¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦7595
SHANGHAI DONGSHEN IMP.AND EX¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦16848
GEODIS WILSON SHANGHAI LED G¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦16351
SHENZHEN ZHONGRUI TIANHONG C¦........................................¦25900
GEODIS WILSON SHANGHAI LED G¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11575
GEODIS WILSON SHANGHAI LED G¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4976
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦18605
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦8111
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5486
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8960
QINGDAO YUMETAL HARDWARE RIG¦METALURGICA LAVIN SA....................¦25000
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦3675
HONDA MOTOR CO LTD..........¦HONDA MOTOR DE CHILE SA.................¦4363
MAKITA CORPORATION..........¦MAKITA CHILE COMERCIAL LIMITADA.........¦13664
NIPPON SHOKUBAI CO LTD......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦40960
ITOCHU CORPORATION TOKBE SEC¦BANCO DE CREDITO E......................¦3653
ITOCHU CORPORATION (TOKBE SE¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦7513
ITOCHU CORPORATION (TOKBE SE¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦14095
YABUKI KAIUN KAISYA LTD. ON ¦GAVE CHILE SA...........................¦272790
NIPPON SHOKUBAI CO LTD......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦40960
LG INTERNATIONAL CORP.......¦COMERCIAL K LTD.........................¦16866
EVERLITE KOREA CO LTD.......¦POLYFIBRA SA FIDEL OTEIZA OF............¦17600
TERACHEM KOREA INC..........¦MONTACHEM CHILE SA......................¦17354
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦11700
EVERLITE KOREA CO LTD.......¦........................................¦7750
EVERLITE KOREA CO LTD.......¦BANCO DE CHILE. . ......................¦19680
EVERLITE KOREA CO LTD.......¦JIMENEZ Y CIA LTD.......................¦18240
TERACHEM KOREA INC..........¦MONTACHEM CHILE SA......................¦17102
EVERLITE KOREA CO LTD.......¦POLYFIBRA SA FIDEL OTEIZA OF............¦20150
GOLDWAY LOGISTICS CO LTD....¦SSL CONSOLIDATION SERVICES SA...........¦54344
CUBE LINE CO. LTD...........¦MSL CHILE SA GENERAL PARRA #............¦32585
MOLAX LINE LTD..............¦ECU LINE CHILE SA.......................¦20922
NCL CONTAINER LINES CO LTD..¦CARGO MASTER CHILE SA SA................¦25886
AGS EURASIA LINE CO LTD.....¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦19364
MAXPEED CO. LTD.............¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦53812
SAMSUNG ELECTRONICS CO. LTD.¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦5432
SAMSUNG ELECTRONICS CO. LTD.¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦5398
SK GLOBAL CHEMICAL CO LTD...¦MUEHLSTEIN DE CHILE.....................¦19137
SK GLOBAL CHEMICAL CO LTD...¦MUEHLSTEIN DE CHILE.....................¦19137
TERACHEM KOREA INC..........¦MONTACHEM CHILE SA......................¦17354
TERACHEM KOREA INC..........¦MONTACHEM CHILE SA......................¦17354
TERACHEM KOREA INC..........¦MONTACHEM CHILE SA......................¦17354
TERACHEM KOREA INC..........¦MONTACHEM CHILE SA......................¦17102
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWWARDING (CHILE) SA.......¦6152
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦........................................¦19442
E2E SUPPLY CHAIN MANAGEMENT ¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦13147
MAURI YEAST AUSTRALIA PTY LT¦DIMERCO COMERCIAL LTD...................¦10396
PANALPINA KOREA LTD.........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦6178
MIWON CHEMICALS CO. LTD.....¦PRODUCTOS QUIMICOS EDUARDO LATORRE......¦17320
DM ENTERPROSE CO LTD........¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦80800
HANKOOK TIRE CO. LTD........¦BANCO SANTANDER.........................¦9699
DM ENTERPRISE CO LTD........¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦95950
KUMHO TIRE CO. INC..........¦COMERCIAL PIO NONO......................¦10251
UNI LOGISTICS SYSTEM CO LTD.¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦34337
QINGDAO ---TO---VALPARAISO
WEIHAI HONGYU NONWOVEN FABRI¦UNIC CO CHILE SA........................¦13656
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
PT.KN-SIGMA TRANSGRAHA BIP..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4946
SAVINO DEL BENE FREIGHT FORW¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦25000
MOI FOODS MALAYSIA SDN.BHD.O¦........................................¦22812
UNIQUE INTERNATIONAL LOGISTI¦ASIA LINE LTDAGENERAL DEL CANTO.........¦12410
PT.BITRATEX INDUSTRIESMENARA¦TEXTIL JADUE LTD........................¦21797
PT.UNIQUE LOGISTICS INTERNAT¦ASIA LINE LTDAGRAL DEL CANTO OF.........¦39437
GOLD HUA SHENG PAPER (SUZHOU¦SUMINISTROS GRAFICO.....................¦83913
GOLD HUA SHENG PAPER (SUZHOU¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦15132
ROXCEL HANDELSGES.M.B.H. THU¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦16771
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦9183
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦1888
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4305
GEODIS WILSON SHANGHAI KLIMI¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦19520
GEODIS WILSON SHANGHAI KLIMI¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦33844
GEODIS OVERSEAS PVT LTD.....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7017
GEODIS OVERSEAS PRIVATE LTD.¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦13578
TRADE CLIPPERS CARGO LTD....¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦7386
UD. RIMBA JATI JAYA JL. TUKA¦COMERCIAL MATAHARI SAZIE SA.............¦7500
PT. PANTOS LOGISTICS INDONES¦TGL (CHILE) SA..........................¦6171
PANTOS LOGISTICS(CHINA)CO. L¦TGL (CHILE) SA..........................¦14472
PANTOS LOGISTICS(CHINA)CO. L¦TGL (CHILE) SA..........................¦17784
PANTOS LOGISTICS(CHINA)CO. L¦TGL (CHILE) SA..........................¦8930
YANGZHOU LIBERTY PHARMACEUTI¦CENTRO VETERINARIO Y....................¦17218
YANGZHOU LIBERTY PHARMACEUTI¦CENTRO VETERINARIO Y AGRICOLA LTD.......¦11880
ZHANGJIAGANG FREE TRADE ZONE¦BANCO DE CREDITO........................¦53450
KUMHO TIRE CO INC...........¦SUPERMERCADO DEL NEUMATICO LTD..........¦13594
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦7800
HONDA MOTOR (CHINA)CO. LTD..¦HONDA MOTOR DE CHILE SA.................¦8372
WUXI HODGEN TECHNOLOGY CO. L¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦6202
HONDA MOTOR (CHINA) CO LTD..¦HONDA MOTOR DE CHILE SA.................¦11780
NINGBO JADE INTERNATIONAL CO¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦15500
NINGBO JADE INTERNATIONAL CO¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦11700
ATICO INTERNATIONAL (ASIA) L¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦6325
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦2561
SINGAPORE ---TO---VALPARAISO
NESTLE SINGAPORE (PTE) LTD..¦NESTLE CHILE SA.........................¦127836
XIAMEN ---TO---VALPARAISO
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11785
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2551
FUJIAN TIANCHENG HOLDINGS KN¦BANCO SANTANDERCHIL.....................¦2566
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.GENERAL DEL CANTO........¦17729
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦19650
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦3012
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦2885
XIAMEN HUIHANG INTERNATIONAL¦PACIFIC ANCHOR LINE CHILE LTD...........¦5963
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3025
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦38224
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦4383
DSV AIR & SEA CO. LTD.......¦DSV-GL CHILE SA.........................¦3695
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE)AV PEDRO.....¦4466
BDP INTERNATIONAL LTD.......¦BDP CHILE LTDA.MALAGA PISO - OF.........¦8316
UPS SCS (CHINA) LTD.........¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦10112
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦TRANSPORTES CGS INDUSTRY CHILE LTD......¦14080
DSV AIR & SEA CO. LTD.......¦DSV-GL CHILE SA.........................¦1770
REALITY LOGISTICS LTD.......¦G&L INTERNATIONAL LOGISTICS LTD.........¦22500
DAMCO CHINA LTD.............¦DAMCO CHILE SA..........................¦4236
REALITY LOGISTICS LTD.......¦G&L INTERNATIONAL LOGISTICS LTD.........¦6101
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS(CHILE).....¦12108
REALITY LOGISTICS LTD.......¦MAPETRANSPORT SA........................¦36529
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA.RUT: . . - GE............¦27000
AMASS FREIGHT INTERNATIONAL ¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦18654
ANDINA GROUP LTD............¦ATIKA SAVITACURA VITACURA S.............¦24660
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦51800
XIAMEN LONGESSENCE CO LTD...¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦6540
XIAMEN FUTUREFOOD IMPORT & E¦CANADA CHEMICALS SA.....................¦18810
AMPLE TRADING (XIAMEN) INC..¦........................................¦9980
HENAN ARTS AND CRAFTS IMPORT¦........................................¦14400
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4392
TSANN KUEN (ZHANGZHOU) ENTER¦SOMELA SAA.ESCOBAR WILLIAMS.............¦5414
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦10018
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9968
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦17017
XIAMEN JADESTONE TRADING CO.¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦3970
XIAMEN JADESTONE TRADING CO.¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦2446
XIAMEN JADESTONE TRADING CO.¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦1500
ZINUS INC...................¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦1680
LEEKO FASHION INDUSTRIES....¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦3443
TSANN KUEN (ZHANGZHOU)ENTERP¦SOMELA SAA.ESCOBAR WILLIAMS.............¦9627
XINGANG ---TO---VALPARAISO
GREAT WALL MOTOR CO.........¦SOCIEDAD COMERCIAL DE VEHICULOS.........¦5901
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---VALPARAISO
FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD...¦SUBARU CHILE SA.........................¦5039

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 02 FEBRERO 2012
BUQUE: WEHRKOBLENZ


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---ALICANTE
COMERCIALIZADORA LUGANO SPAP¦ALMENDRAS LLOPIS SA.....................¦45144
ANTOFAGASTA ---TO---ASHDOD
IMPORTACIONES Y EXPORTACIONE¦DAVID ARGUAN............................¦5300
ANTOFAGASTA ---TO---BARCELONA
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦LA FARGA ROD SLU........................¦506103
SAN ANTONIO ---TO---BARCELONA
DAVID DEL CURTO SA..........¦CULTIVAR SAU............................¦22920
DAVID DEL CURTO SA..........¦HERMANOS FERNáNDEZ LOPEZ SA.............¦22920
ASIA LINE TRANSPORTES AEREOS¦NADAL FORWARDING SL.....................¦20307
SOC. VINICOLA MIGUEL TORRES ¦MIGUEL TORRES SA........................¦20307
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦46853
DSV GL ECUADOR SA...........¦DSV AIR & SEA SA........................¦42300
ANTOFAGASTA ---TO---CARTAGENA
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦PANELTEC SA.............................¦24096
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
EUROLINE LOGISTICS LTD......¦AJOVER SA...............................¦8990
BASF CHILE SA...............¦C.I.QUIMICA COMERCIAL ANDINA SA.........¦19600
ANTOFAGASTA ---TO---CHARLESTON
SOCIEDAD QUÍMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦75514
PUERTO ANGAMOS ---TO---CHARLESTON
PANALPINA CHILE TRANSPORTESM¦PANALPINA INC. ASAGENT FOR ANDON B......¦37728
SAN ANTONIO ---TO---HAIFA
CARTULINAS CMPC SA..........¦DUCART PACKAGING INDUSTRIES LTD.........¦40294
CARTULINAS CMPC SA..........¦DUCART PACKAGING INDUSTRIES LTD.........¦42874
ANTOFAGASTA ---TO---HOUSTON
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦UNITED TRANSPORT TANK CONTAINERS IN.....¦9
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦INTERMODAL TANK TRANSPORT (USA) INC.....¦4201
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦82883
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦90894
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦9487
ANTOFAGASTA ---TO---INCHON
COMPANIA MINERA XSTRATA LOMA¦........................................¦200571
COMPANIA MINERA XSTRATA LOMA¦........................................¦200425
COMPANIA MINERA XSTRATA LOMA¦........................................¦99498
COMPANIA MINERA XSTRATA LOMA¦........................................¦200652
COMPANIA MINERA XSTRATA LOMA¦........................................¦99892
COMPANIA MINERA XSTRATA LOMA¦........................................¦100268
SAN ANTONIO ---TO---ISTANBUL
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦CATONI HAVA VE DENIZ TASIMACILIKLTD.....¦39540
PUERTO ANGAMOS ---TO---IZMIR (SMYRNA)
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦J.P. MORGAN METALSANDC..................¦249372
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦J.P. MORGAN METALSANDC..................¦251861
SAN ANTONIO ---TO---KINGSTON
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦GRACE FOOD PROCESSORS (CANNING) LMT.....¦20934
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦GRACE FOOD PROCESSORS (CANNING) LMT.....¦20926
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
TRANSPORTES Y SERVICIOS INTE¦ADUANTIR C.A............................¦13945
TRANSPORTES Y SERVICIOS INTE¦ADUANTIR C.A............................¦52090
CTM CHILE SA................¦TRANSWORLD C.A..........................¦44168
SAN ANTONIO ---TO---LA SPEZIA
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ITALY SRL.........................¦21592
SAN ANTONIO ---TO---LAS PALMAS
INDUSTRIAL PESQUERA SA......¦CONGELADOS HERBANIA SA..................¦23914
SAN ANTONIO ---TO---LE HAVRE
SIGDOPACK SAGUACOLDA........¦OREP SASZONE INDUSTRIELLE VAUZELL.......¦23653
ANTOFAGASTA ---TO---LIVORNO
MINERA ESCONDIDA LTD........¦........................................¦830335
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦15250
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦SHIPPER.................................¦350284
MINERA ESCONDIDA LTD........¦........................................¦403274
SQM SALAR SALOS MILITARES N°¦SQM EUROPE NV...........................¦50472
PUERTO ANGAMOS ---TO---LIVORNO
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦150139
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦166735
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦100820
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦100135
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦100084
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦28956
SAN ANTONIO ---TO---LIVORNO
FRESH LAND CHILE SA.........¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦15926
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦MAFFCO SPA..............................¦215354
EXPORTADORA TRIOFRUT LIMITAD¦AGRICOLA GLORIA DUE.....................¦21760
DAVID DEL CURTO SA..........¦SPREAFICO FRANCESCO & F. LLI SPA........¦22456
DAVID DEL CURTO SA..........¦GRANFRUTTA ZANI SOC. COOP. AGRICOLA.....¦45840
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUIT MED SRL...........................¦23616
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS SPA........¦1244
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦G.D SPA -...............................¦1244
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦1075365
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA.¦........................................¦152149
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA.¦........................................¦50924
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA.¦........................................¦111410
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA.¦........................................¦212532
IGNISTERRA SA...............¦........................................¦22283
AGROINDUSTRIAL BLIGUEDER LTD¦APICOLTURA F. LLI VANGELISTI............¦45638
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA. IT PIA..................¦25605
AGROCOMERCIAL AS LTD........¦AGROEUROPA SPA.IT PIA...................¦25496
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦30530
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦6930
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA. IT......................¦25695
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA. IT......................¦25775
ANTOFAGASTA ---TO---NEW YORK
SOCIEDAD CHILENA DE LITIO LT¦DUPONT CHEMICALSBUFFALO.................¦116964
SOCIEDAD CHILENA DE LITIO LT¦DUPONT CHEMICALSBUFFALO.................¦116964
SOCIEDAD CHILENA DE LITIO LT¦DUPONT CHEMICALSBUFFALO.................¦58482
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
SERVICIOS CARGO BULK LTD....¦CONSTELLATION WINES U.S. MISSIONBEL.....¦120000
SERVICIOS CARGO BULK LTD....¦CWUS - MISSION BELL WINERY ROA..........¦120000
SERVICIOS CARGO BULK LTD....¦CWUS-MISSION BELL WINERY ROAD...........¦120000
SERVICIOS CARGO BULK LTD....¦CONSTELLATION WINES U.S. MISSIONBEL.....¦120000
SERVICIOS CARGO BULK LTD....¦CONSTELLATION WINES U.S. MISSIONBEL.....¦120000
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦........................................¦264000
SERVICIOS CARGO BULK LTD....¦CONSTELLATION WINES U.S. MISSIONBEL.....¦72000
SAN ANTONIO ---TO---PORT OF SPAIN
PLASTICOS BURGOS SA.........¦UNILEVER CARIBBEAN LTD..................¦3385
UNILEVER (FUSIONADO)........¦UNILEVER CARIBBEAN LTD..................¦4556
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
SOUTH EXPRESS CARGO SA......¦KATCARGO INT L. C.A.....................¦75424
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦24006
WINE AND SPIRITS SA.........¦FIRST INTERNATIONAL TRANSPORT C.A.......¦142000
SAN ANTONIO ---TO---RIO HAINA
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦CARIBETRANS SA..........................¦15691
ANTOFAGASTA ---TO---SALERNO
MINERA EL TESOROAVENIDA APOQ¦AURUBISAGHOVESTRABE HAMBUR..............¦540674
MINERA ESCONDIDA LTD........¦........................................¦1009310
MINERA ESCONDIDA LTD........¦........................................¦808232
MINERA ESCONDIDA LTD........¦........................................¦200938
MINERA ESCONDIDA LTD........¦........................................¦176259
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦AURUBISAG HOVESTRABE HAMBU..............¦500419
PUERTO ANGAMOS ---TO---SALERNO
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦100091
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦10263
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦AURUBISAG...............................¦290528
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦AURUBISAG...............................¦710344
COMPANIA MINERA SPENCE SA...¦........................................¦202111
SAN ANTONIO ---TO---SALERNO
PRUNESCO SA.................¦MURANO SPA..............................¦15120
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON ITALY SPA.................¦44000
ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD¦ALLTRANS GROUP..........................¦44000
ANTOFAGASTA ---TO---SAN JUAN
ENAEX SA....................¦PRODUCTORA DE AGREGADOS INC.............¦42336
SQM INDUSTRIAL SA...........¦AGRO E & M AGRICULTURAL SUPPLIES I......¦42874
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
DELIFRUIT SA................¦BEC CORPORATION.........................¦21332
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦TRADEWINDS FOODS INC....................¦38888
COMERCIAL DIALUM SA.........¦LAUSELL INC.............................¦11589
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦DFF INC.CALLE ROSENDO VELA ACOSTA #.....¦15732
ANTOFAGASTA ---TO---SHANGHAI
COMPANIA MINERA XSTRATA LOMA¦........................................¦150107
COMPANIA MINERA XSTRATA LOMA¦........................................¦99907
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦198340
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦196614
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦100247
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦492158
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦201276
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦200624
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦201922
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦100161
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦200378
ANTOFAGASTA ---TO---VADO LIGURE
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦ARIES SPA.VIA EGADI - MILANO............¦140538
SAN ANTONIO ---TO---VADO LIGURE
FRESH LAND CHILE SA.........¦CONF.ORT.SRL............................¦16632
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTTITAL DISTRIBUZIONE S R L...........¦245530
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦KIWI UNO S P A..........................¦66941
PRUNESCO SA.................¦L.I.F.E. SRL............................¦76000
RUCARAY SAPEDRO DE VALDIVIA.¦FRUTTITAL SRLREGIONE CIME DI LECA.......¦19014
RUCARAY SAPEDRO DE VALDIVIA.¦FRUTTITAL SRLREGIONE CIME DI LECA.......¦16836
RUCARAY SAPEDRO DE VALDIVIA.¦FRUTTITAL SRLREGIONE CIME DI LECA.......¦19200
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦27690
ANTOFAGASTA ---TO---VALENCIA
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦PIGMENTOS Y MINERALES FERRER SLC/A......¦66231
SAN ANTONIO ---TO---VALENCIA
EXPORTADORA ESE SA..........¦AGRI-CONDIMENTS SA......................¦24000
VALLE HERMOSO SL............¦A. G. VILLODRE SL.......................¦25740
TRANSMARITIMA SA............¦MARTRANS LOGISTICA Y TRANSPORTE S.......¦24150
PONTONI HNOS................¦JARDINS DU MIDI SA......................¦23500
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦PALACIOS ROCA SA........................¦20976
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦RIEL FRUCHTHANDEL GMBH..................¦26130
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦FRUTAS E. SANCHEZ SL....................¦22100
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON SPAIN SLU.................¦117500
TRANSPORTES RAFAEL MIGUEL DI¦MC TRINTER SA...........................¦117500
TRANSAIRCARGO LTD...........¦CLASQUIN ESPANA SL......................¦12832
INTEGRAL CHILE SA...........¦TRANS UNION SA..........................¦27750
ETERSOL SA..................¦HIVESA TEXTIL SL........................¦27750
SERVICIOS INTEGRALES AL CONT¦ADUCARGO SL.............................¦11850
COMERCIAL LOS CANELOS.......¦EMILIO ALBERT CAMPOS....................¦11850
AGROFRUTA LTDAAVDA. APOQUIND¦FRUTAS E. SANCHEZ SLMERCAMADRID N.......¦18240
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦FRUTAS E. SANCHEZ SL MERCAMADRID........¦18576
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦FRUTAS E. SANCHEZ SL MERCAMADRID........¦18768
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦FRUTAS E. SANCHEZ SL MERCAMADRID........¦18768
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦FRUTAS E. SANCHEZ SL MERCAMADRID........¦18768
MARFRIG CHILE SA............¦CARNES FELIX SA.........................¦21281
MARFRIG CHILE SA............¦CARNES FELIX SA.........................¦22829
MARFRIG CHILE SA............¦CARNES FELIX SA.........................¦18941
ARTESANIA AGRICOLA ARTEAGRIC¦DIBEAL EUROPA SL........................¦4955
SAN ANTONIO ---TO---VERACRUZ
BDP INTERNATIONAL SL........¦BDP INTERNATIONAL MEXICO SA.............¦77816