25 MAYO 2011

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 MAYO 2011
BUQUE: CAPMORETON


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALTIMORE ---TO---ANTOFAGASTA
FAX CARGO CORP..............¦CARGONAUTS SA...........................¦18239
CHARLESTON ---TO---ANTOFAGASTA
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦86163
SNF INC.ONE CHEMICAL PLANT R¦MINERA SAN CRISTOBAL SA.................¦62396
MINERA ESCONDIDA LTD........¦MINERA ESCONDIDA LTD....................¦28524
NEW YORK ---TO---ANTOFAGASTA
COLE FREIGHT INC............¦MIQ LOGISTICS LTD.......................¦3000
BELLVILLE RODAIR INTERNATION¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦18020
PORT ELIZABETH ---TO---ANTOFAGASTA
COLE FREIGHT INC............¦MIQ LOGITICS INC........................¦20238
SCHENKEROCEAN...............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦9358
PORT EVERGLADES ---TO---ANTOFAGASTA
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦14664
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3608
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦14620
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦17211
MANZANILLO ---TO---ARICA
B & B CONSOLIDATORS SA......¦JOSÉ CARLOS SA..........................¦6281
MOLLAX PANAMA SA............¦BOLIVIAN LOGISTICS SRL..................¦4149
GUAYAQUIL ---TO---CARTAGENA
MARBELIZE SA................¦JAIS SPA................................¦9243
MIAMI ---TO---COCHABAMBA
MAROMAR INT`L FWDES INC.....¦SOCIEDAD BIBLICA BOLIVIANA..............¦2389
GUAYAQUIL ---TO---HAMBURG
SALICA DEL ECUADOR SA.......¦OTTO FRANCK IMPORT KG...................¦20136
SALICA DEL ECUADOR SA.......¦OTTO FRANCK IMPORT KG...................¦102060
SALICA DEL ECUADOR SA.......¦OTTO FRANCK IMPORT KG...................¦20412
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
BUCYRUS INTERNATIONAL.......¦BUCYRUS INTL (CHILE) LTD................¦41982
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
TRANSITYRE BV...............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦18815
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
BENITOMO WORLD SA...........¦SUNRISE AUTOPARTS SA....................¦22496
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21390
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21739
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21618
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21633
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦JIN JAN LIMITADAMANZANA GALPON..........¦20615
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21596
CHIRON USA LLC..............¦CHIRON SAOFICINA MAPOCHO SITIO..........¦19433
CHIRON USA LLC..............¦CHIRON SAOFICINA MAPOCHO SITIO..........¦20194
WIRE ROPE INDUSTRIES LTD....¦BUCYRUS CHILE LTD.......................¦9716
PORT ELIZABETH ---TO---IQUIQUE
M & R INTERNATIONAL INC.....¦GMS DISTRIBUIDORA GRAFICA SA............¦4531
PORT EVERGLADES ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦10256
QUIRCH FOODS................¦FRIGORIFICO LAS BRASADIEGO PORTALES.....¦24315
BLUE CARGO GROUP L.L.C1.....¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦6124
COMERCIAL ANDINA............¦IMPORTADORA SA..........................¦4011
MANZANILLO ---TO---ISTANBUL
REPRESENTACIONES M & R SA...¦GURUR TEKSTIL ILETISIM SA...............¦1176
BALTIMORE ---TO---LIRQUEN
DSV AIR & SEA INC...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦38496
CARTAGENA ---TO---LIRQUEN
ENVIROSPHERES PTY LTD.......¦WILLAMETTE VALLEY CO....................¦18810
GUAYAQUIL ---TO---PUNTA ARENAS
SECARINSA / ASROWDAV. FRANCI¦SHIPPING CARGO & LOGISTIC...............¦25054
RIBAKI SA...................¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS BAGNO S......¦24008
HOUSTON ---TO---PUNTA ARENAS
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SPARBER CHILE SA........................¦21065
PORT EVERGLADES ---TO---PUNTA ARENAS
ALTERNATE ENERGY SOLUTIONS I¦SALLES E HIJOS LTD......................¦20594
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦18858
GUAYAQUIL ---TO---ROTTERDAM
SALICA DEL ECUADOR SA.......¦SALICA INDUSTRIA ALIMENTARIA SA.........¦25428
MARBELIZE SA................¦SALICA INDUSTRIA ALIMENTARIA SA.........¦23989
MARBELIZE SA................¦SALICA INDUSTRIA ALIMENTARIA SA.........¦24216
MARBELIZE SA................¦SALICA INDUSTRIA ALIMENTARIA SA.........¦23722
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
MOHAWK INTERNATIONALONE WORL¦INTERHAUSANDRES BELLO...................¦17850
CAROTRANS INTL IMPORTS1.....¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LIMITADAC.....¦6175
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦17005
NACA LOGISTICS-ATLANTA......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦38879
NACA LOGISTICS-AS AGENT FOR ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦19456
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦21284
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦7314
NACA LOGISTICS - MIAMITAX ID¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦6309
CARGOLAND AIR AND OCEAN CARG¦CARGOLAND CHILEALFREDO BARROS ERRAZ.....¦18470
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦18544
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS S.....¦25303
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS S.....¦25587
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS S.....¦25352
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS S.....¦25388
AMERICAN INT L CARGO SERVICE¦NAVICON OVERSEAS CHILE..................¦11878
THE LUBRIZOL CORP...........¦PETROBRAS CHILE DISTRIBUCION LTD........¦15756
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦4213
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦38200
KUEHNE + NAGEL INC. FMC1....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14564
APPLETON PAPERS INC.........¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦20052
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS S.....¦24865
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS S.....¦24865
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS S.....¦24865
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS S.....¦24865
CAROTRANS INTL..............¦SNA ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...........¦12742
TNUSA.......................¦SIMA SA.................................¦15363
ALPHARMA INC................¦ALPHARMA (LUXEMBOURG) SA................¦10455
ALPHARMA INC................¦ALPHARMA (LUXEMBOURG) SA................¦12878
SOLAE LLC. - REMINGTON......¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦18002
SOLAE LLC. - REMINGTON......¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦18845
APPLETON PAPERS INC.........¦EMPRESAS JORDAN SA......................¦33004
APPLETON PAPERS INC.........¦SOCIEDAD IMPRESORA R & R LTD............¦39455
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦14100
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦16944
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦65883
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦3750
AMERICAN TRADING INTERNATION¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦19826
CARESTREAM HEALTH INC.......¦CARESTREAM HEALTH CHILE LTD.............¦18047
M.O.T. INTERMODAL SHIPPING I¦SIRO TRANS LTD..........................¦13106
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9104
MONDI AKROSIL...............¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦8857
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦36923
VALENT BIOSCIENCES CORP.....¦VALENT BIOSCIENCES CHILE SA.............¦34429
HARLEY-DAVIDSON MOTOR CO....¦HARLEY-DAVIDSON CHILE...................¦5855
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
STOLT TANK CONTAINERS BV....¦DOW QUIMICA CHILENA SA..................¦20892
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦8743
INTERMODAL TANK TRANSPORT US¦BASF CHILE SA...........................¦21772
NALCO ENERGY SERVICES L.P...¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦17318
NALCO ENERGY SERVICES L.P...¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦18929
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦64140
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦64140
PPG INDUSTRIES INC..........¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦60471
PPG INDUSTRIES INC..........¦PPG INDUSTRIES INC......................¦20026
NEWPORT TANK CONTAINERS.....¦DISTRIBUIDORA PORTLAND S/A..............¦60190
KEY INTERNATIONAL SHIPPING..¦ALBATROSS CARGO.........................¦24325
SOLAE LLC. - PRYOR..........¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦18737
SOLAE LLC. - PRYOR..........¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦18737
TT OCEAN LOGISTICS..........¦CRAFT MULTIMODAL CHILE..................¦907
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6105
INTERJET OCEAN TRANSPORT INC¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦22207
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦60057
DUPONT MEXICO SA............¦DUPONT CHILE SA.........................¦3642
PGG WRIGHTSON SEEDS LTD.....¦COVEPA LDA..............................¦24138
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
MOHAWK INTERNATIONALONE WORL¦ALFOMBRAS MULTICARPET LT................¦21269
HARPER/LOVE ADHESIVES CORP..¦VERDENOVA SALA ORACION PUDAHU...........¦19623
HARPER/LOVE ADHESIVES CORP..¦CHILEMPACK..............................¦19623
HARPER/LOVE ADHESIVES CORP..¦IMPRESOS Y CARTONAJES SA................¦19623
EXPEDITORS-CHS..............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦117345
7 CARGO CORP................¦TOP CARGO CHILE LTD.....................¦2815
SCARBROUGH INTERNATIONAL EXP¦COMMERCIAL VYA LTD......................¦19297
INTERCARGO USA CORP.........¦GLOBE EXPRESS SERVICESROMAN DIAZ........¦7258
GRUPO DELPA CORP7...........¦DELPA LTDA..............................¦18660
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦20845
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦34830
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULTRAMAR LOGISTICSEL BOSQUE NORTE.......¦11288
PIEDMONT MEDICAL............¦FUNDATION HELP FOR THE ANDES............¦5897
GUARDIAN INDUSTRIES CORP....¦COMERCIAL DIALUM SA.....................¦273300
BLI LINE AS AGENT...........¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦10263
KUEHNE + NAGEL INC. FMC1....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5235
KUEHNE + NAGEL INC. FMC1....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4658
KUEHNE + NAGEL INC. FMC1....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5137
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE +_NAGEL LTD......................¦6378
EXPEDITORS INTERNATIONAL OF ¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦4354
SIMPSON STRONG-TIE..........¦CONSULTORA DE NEGOCIOS TECNO LINK.......¦3983
PEREZ TRADING CO............¦FIBRO SONOCO SA.........................¦19643
FUJIFILM MANUFACTURING U.SA ¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦29322
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS S.....¦25363
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE ALIMENTOS S.....¦25267
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7559
NOBEL CARGO SYSTEMS INC.....¦EMO TRANS CHILE SA......................¦19765
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LIMITADA......¦3913
RICH PRODUCTS CORP..........¦BANCO ITAU CHILE........................¦18596
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦17909
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦6241
AMERICAN INDEPENDENT LINE IN¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦12701
EASTMAN CHEMICAL CO.........¦BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILE..........¦41534
EASTMAN CHEMICAL CO.........¦BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILE..........¦20505
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦18099
CYTEC INDUSTRIES............¦TRICOLOR SA.............................¦15235
CYTEC INDUSTRIES............¦TRICOLOR SA.............................¦6224
FLINT GROUP.................¦FLINT INK CHILE COMERCIAL LTD...........¦18779
APOLLO WORLD SERVICES.......¦E.L.O.I. ANDES SHIPPING SA..............¦8104
EXPEDITORS INTL. - CLT......¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦1690
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C.H. ROBINSON WORLDWIDE CHILE S.........¦12332
FORD MOTOR CO. C/O MANN + HU¦FORD MOTOR CO CHILE LTD.................¦2007
BARTHCO INTERNATIONAL.......¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦6245
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
SIL SA DE C.V...............¦CHILETRANS..............................¦15126
LIZZARD SACDLA. IETEL MZ....¦COMERCIALIZADORA BANDELSUR LTD..........¦68245
ANTONIO ARTEAGA FERAUDPTO AZ¦SOCIEDAD COMERCIAL CRICADIMA LTD........¦51250
GLOBALRIQUEZA SA............¦SALAZAR ARANDA GERMAN ERNESTORUT:.......¦88920
UNION DE BANANEROS ECUATORIA¦DOLE NAT. CO. SA........................¦71820
INDUSTRIAL FRUTERA ECUATORIA¦SALGADO Y CIA. LTD......................¦48046
JORCORP SACARCHI............¦SALGADO Y CIA. LTD......................¦20909
RIBAKI SAG.CORDOVA..........¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS BAGNOSA......¦48017
SECARINSA / ASROWDAV. FRANCI¦SHIPPING CARGO & LOGISTIC...............¦390096
JORCORP SACARCHI............¦SALGADO Y CIA.LTDA.ESPERANZA AT.........¦71709
FRESH LOGISTICS CARGA CIA. L¦ARANCIBIA VILLANUEVA LUISALEJANDRO......¦7416
FRESH LOGISTICS CARGA CIA. L¦DISTRIBUIDORA VARGAS LIMITADA...........¦6072
LIZZARD SA..................¦COMERCIALIZADORA BANDELSUR LIMITADA.....¦102000
BANANERA CONTINENTAL BANACON¦DELLACASA GERMAN ARIEL..................¦237600
BANANERA CONTINENTAL BANACON¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦23760
BANANERA CONTINENTAL BANACON¦DELLACASA GERMAN ARIEL..................¦23760
BANANERA CONTINENTAL BANACON¦DELLACASA GERMAN ARIEL..................¦47520
EXPORSWEET SA...............¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦120042
EXPORSWEET SA...............¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦168059
RIBAKI SA...................¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦120042
RIBAKI SA...................¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦118708
RIBAKI SA...................¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦120042
RIBAKI SA...................¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦24008
RIBAKI SA...................¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS BAGNO S......¦96034
RIBAKI SA...................¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS BAGNO S......¦96034
RIBAKI SA...................¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS BAGNO S......¦71892
RIBAKI SA...................¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS BAGNO S......¦20482
COMPANIA ECUATORIANA PRODUCT¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦40627
FRUTECUA SA.................¦INOSTROZA LARA JULIO BERNARDO...........¦47124
FRUTECUA SA.................¦INOSTROZA LARA JULIO BERNARDO...........¦13392
BANANA COMMERCE SA..........¦DIAZ PRIETO MANUEL ATANASIO.............¦50400
UNION DE BANANEROS ECUATORIA¦DOLE NAT CO. SA.........................¦144855
PLASTICOS DEL LITORAL PLASTL¦KDPACK SA...............................¦2100
JORCORP SA..................¦COTO CICSA..............................¦23750
EXPORTADORA MACHALA CIA. LTD¦MANUEL DIAZ PRIETO Y CIA. LTD...........¦47409
EXPORTADORA MACHALA CIA. LTD¦INTERNATIONAL FRUIT EXPORT & IMPORT.....¦142382
REYBANPAC REY BANANO DEL PAC¦COTO C.I.C.SA...........................¦47405
EXPORTADORA MACHALA CIA. LTD¦GERMAN ARIEL DELLACASA..................¦23982
EXPOGLOBAL SA...............¦EXPORTADORA TRANSFRUT LIMITADA..........¦23386
DIMPOWER SA.................¦IMPORTADORA EXPORTADORA Y COMERCIAL.....¦75827
PAROVPA EXPORTACIONES CIA LT¦PEREZ OLGUIN JORGE ANTONIO..............¦47702
RIBAKI SA...................¦COTO CENTRO INTEGRAL DE.................¦68040
LA FABRIL SA................¦CAMILO FERRON CHILE SA..................¦65250
LA FABRIL SA................¦UNILEVER CHILE SA.......................¦71860
LA FABRIL SA................¦WATT S SA...............................¦43440
TRANSINTERNACIONAL CARGA CIA¦COMERCIALIZADORA DE FLORES ECOFLOR......¦4770
NELFRANCE EXPORT SA.........¦ARGENFRUIT SA...........................¦50760
NELFRANCE EXPORT SA.........¦ARGENFRUIT SA...........................¦403380
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
M.O.T. INTERMODAL SHIPPING I¦UNILOG CARGO SA.........................¦2548
CONTAINERS USA LLC..........¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦2100
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SAAUGUSTO LEGUIA SUR..........¦11975
MONTACHEM INTERNATIONAL INC.¦INDUSTRIAS PLASTICAS CORVALANTAX ID.....¦35160
LAREDO BEST CLOTHING C/O JAG¦SOCIEDAD IMPT Y DIST C/O COEXCO.........¦19051
LYNDEN INTERNATIONALFMC.....¦MODALTRADE..............................¦96899
GRUPO DELPA CORP7...........¦DELPA LTDA..............................¦4355
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦32610
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
BASAIDAI SA.................¦COMERCIAL FDS CHILE LTD.................¦2659
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦COMPANIA CHILENA DE NAVEGACIONINTER.....¦14700
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦21321
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦21671
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦21415
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦21606
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦20605
ICD AMERICA LLC.............¦SHIPPER.................................¦51204
ICD AMERICA LLC.............¦SHIPPER.................................¦85340
ICD AMERICA LLC.............¦SHIPPER.................................¦102408
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦18996
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦13309
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦14736
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦6127
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LIMITADA......¦9319
P.O. BOX INTERNATIONAL LOGIS¦GLOBAL SEAIR TRANSPORT CHILE LTD........¦3408
CAPITAL TRANSPORTATION CUSTO¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦19926
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦9979
GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦51968
AMERICAN INDEPENDENT LINE IN¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦6904
BAYER MATERIALSCIENCE LLC...¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦17992
MARISOL INTERNATIONAL.......¦NAVICON.................................¦11385
WORTHINGTON CYLINDER CORP...¦GLOBOPOLIS SA...........................¦6223
GILLSHIP NAVIGATION.........¦COEXCO CHILE SA.........................¦6218
UNIVERSAL LOGISTICS INC.....¦FULTRANS CHILE SA.......................¦11377
JAS FORWARDING WORLDWIDE....¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦2640
UPS SUPPLY CHAIN SOLUTIONS I¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦8397
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO CHILE SA.........................¦21099
LCL NAVIGATION LTD..........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦17649
EXPEDITORS CANADA INC.......¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦5738
VIBAC CANADA INC............¦IMPRECIN LTDA...........................¦15633
LUCITE INTERNATIONAL........¦F. H. ENGEL SA..........................¦12048
PORT ELIZABETH ---TO---SAN ANTONIO
CARGOLAND AIR AND OCEAN CARG¦CARGOLAND CHILE.........................¦4535
STOLT TANK CONTAINERS BV....¦FEDERAL CHILE PETROLERA LTD.............¦102731
INFINEUM USA L.P............¦COMERCIAL INTERADI LTD..................¦14836
BECTON DICKINSON CO.........¦BECTON DICKINSON DE CHILE...............¦16883
INTERWORLD FREIGHT INC......¦INTERWORLD FREIGHT - CHILE..............¦3753
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVING DEL BENE CHILE SA................¦18400
HUSSMANN CORPORATION........¦COMERCIAL INGERSOLL-RAND (CHILE)........¦14016
HUSSMANN CORPORATION........¦COMERCIAL INGERSOLL-RAND (CHILE)........¦2231
MOMENTIVE PERFORMANCE.......¦COMERCIAL SOLUEX SPA....................¦5490
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦15626
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦16484
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5158
CRAFTMASTER MANUFACTURING IN¦POLINCAY................................¦34014
PORT EVERGLADES ---TO---SAN ANTONIO
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦6467
NACA LOGISTICS - ATLANTA....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦3502
NACA LOGISTICS - ATLANTA....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦10985
SCHENKER INC DBA SCHENKEROCE¦SCHENKER CHILE SA.......................¦10200
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦2436
CONTINENTAL FREIGHT FORWARDI¦CONTINENTAL GLOBAL LOGISTICS CHILEC.....¦3404
GAVA IFC USA INC............¦GAVA CHILE SA (SCL)NUEVA LOS LEO........¦12402
DSV AIR & SEA INC...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦4445
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦19500
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA. LTD.......................¦8554
FASTMARK CORPORATION........¦ADS SHIPPING LTD........................¦2060
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦17088
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦15990
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦24074
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦3663
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦CRAFT MULTIMODAL CHILE..................¦12782
ALLCARGO NET INC............¦INTER-AMERICAN CARGO LTD................¦6351
CONTINENTAL FREIGHTFORWARDIN¦CONTINENTAL GLOBAL LOGISTICS CHILEC.....¦11114
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦4388
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5566
EXPRESS FREIGHT INTERNATIONA¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦2798
INTERWORLD FREIGHT INC......¦INTERWORLD FREIGHT - CHILERUT ..........¦33822
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦23980
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦11409
MIAMI INT L FREIGHT SOLUTION¦EPSON CHILE SA..........................¦6189
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦2911
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA. LTD.......................¦11300
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA. LTD.......................¦7495
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦14815
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦8654
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦15103
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦15643
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5091
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦12878
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦10711
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦13406
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦17855
TRANE EXPORT LLC............¦TRANE DE CHILE SA.......................¦5792
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦18967
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4626
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦3856
LAKELAND AUTOMALL...........¦CAROLINA MONTALDO FITCH.................¦2092
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦17227
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦45892
AZV TRADING LLC.............¦HENKEL CHILE LTD........................¦4209
PROCTER & GAMBLE DISTRIB. CO¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦12397
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦2771
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦8433
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5485
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦4362
DELTA LINE INTL INC.........¦MARITRANS...............................¦10406
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦5200
FAX CARGO CORP..............¦CARGONAUTS SA...........................¦14776
INTERWORLD FREIGHT INC......¦INTERWORLD FREIGHT - CHILE..............¦30892
ANDY OF MIAMI INC...........¦PE?A SPOERER Y CIA SA...................¦6396
DELTA LINE INTL INC.........¦MARITRANS...............................¦12987
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦7118
DELTA LINE INTERNATIONAL....¦INTERNATIONAL LOGISTIC SHIPMENTS LT.....¦8504
INTERWORLD FREIGHT INC......¦INTERWORLD FREIGHT - CHILE..............¦45682
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦11656
INTERWORLD FREIGHT INC......¦INTERWORLD FREIGHT - CHILE..............¦13598
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7412
XEROX CORPORATION...........¦XEROX DE CHILE SA.......................¦17372
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦21934
EXPEDITORS INT.L OF WASHINGT¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦16497
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦34001
CAROTRANS INTL..............¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LIMITADA......¦19977
CAROTRANS INTL..............¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LIMITADA......¦18386
SYSTEM LINE CO..............¦TRANSPORTES INTERNACIONALES SCN SA......¦10348
EURO CARGO EXPRESS..........¦PACIFIC ANCHOR LINE CHILE LTD...........¦18053
I.F.S. NEUTRAL MARITIME SERV¦MSL CHILE...............................¦11417
EXPEDITORS INT.L OF WASHINGT¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦5514
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦13955
NIPRO MEDICAL CORP..........¦NIPRO MEDICAL CORP......................¦6502
XEROX CORPORATION...........¦XEROX DE CHILE SA.......................¦17100
AMERICAN INDEPENDENT LINE IN¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦34688
BACARELLA TRASNPORTATION SER¦UFS HOLDING GROUP.......................¦20412
I.F.S. NEUTRAL MARITIME SERV¦MSL CHILE...............................¦8490
EXPEDITORS INT.L OF WASHINGT¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦13721
BARTHCO INTERNATIONAL.......¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦30627
NIPRO MEDICAL CORP..........¦NIPRO MEDICAL CORP......................¦3558
CAROTRANS INTL..............¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LIMITADA......¦16799
CAROTRANS INTL..............¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LIMITADA......¦11028
CAROTRANS INTL..............¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LIMITADA......¦11271
DSV AIR & SEA INC...........¦DSV - GL CHILE SA.......................¦10253
ECONOCARIBE CONSOLIDATOR INC¦ECULINE CHILE SA........................¦82944
CAROTRANS INTL..............¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LIMITADA......¦16753
PUERTO CABELLO ---TO---SAN ANTONIO
CORPORACION ALCOHOLES DEL CA¦VIÑA FRANCISCO DE AGUIRRE SA............¦27414
CORPORACION ALCOHOLES DEL CA¦VIÑA FRANCISCO DE AGUIRRE SA............¦38749
ANTWERPEN ---TO---SAN VICENTE
VALE MANGANESE FRANCEROUTE D¦COMPANIA SIDERURGICA HUACHIPATOSA.......¦566336
BALTIMORE ---TO---SAN VICENTE
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦12557
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦12557
CARTAGENA ---TO---SAN VICENTE
INTERNATIONAL FREIGHT TRANSP¦FEROSOR AGRICOLA SA.....................¦10052
KUEHNE + NAGEL INC. FMC1....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦74129
ENKA DE COLOMBIA SA.........¦BADINOTTI CHILE SA......................¦22630
ENKA DE COLOMBIA SA.........¦BADINOTTI CHILE SA......................¦22854
CHARLESTON ---TO---SAN VICENTE
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦19161
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5770
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦ALITEC PARGUA SA........................¦26325
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦BIOMAR CHILE SA.........................¦26325
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA..........................¦19396
DUNKERQUE ---TO---SAN VICENTE
VALE MANGANESE FRANCEROUTE D¦COMPANIA SIDERURGICA HUACHIPATO SA......¦378024
GUAYAQUIL ---TO---SAN VICENTE
TRANSOCEANICA CIA.LTDA......¦SAAM (TALCAHUANO).......................¦0
AGENCIA GLOBAL DEL MAR SA...¦BOARDER LOGISTICS SA....................¦58641
MODALTRADE SA...............¦MODALTRADE CHILE........................¦4048
CCNI........................¦CCNI....................................¦69212
JORCORP SACARCHI............¦SALGADO Y CIA.LTDA.ESPERANZA AT.........¦24052
JORCORP SACARCHI............¦SALGADO Y CIA.LTDA.ESPERANZA AT.........¦24052
ASISERVY SA.................¦ORIZON SA...............................¦21024
RIBAKI SA...................¦JORGE BACHMANN MUÑOZ....................¦24008
HAMBURG SUD ECUADOR.........¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦200000
HAMBURG SUD ECUADOR.........¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦80000
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
IFB INTERN. FREIGHTBRIDGE(DE¦WORLD TRANSPORT INTERN. LTD.............¦9100
HOUSTON ---TO---SAN VICENTE
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦54791
LYNDEN INTERNATIONAL FMC....¦MODALTRADE..............................¦77953
MANZANILLO ---TO---SAN VICENTE
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦COMPANIA CHILENA DE NAVEGACIONINTER.....¦26880
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦COMPANIA CHILENA DE NAVEGACIONINTER.....¦7540
MARIN, PONTEVEDRA ---TO---SAN VICENTE
IMPRESS METAL PACKAGING IBER¦PESQUERA TRANSANTARTIC LTD..............¦19725
FINANCIERA MADERERA SA......¦INFODEMA SACAMINO LONQUEN M.............¦18011
UNIVERSAL GLOBAL LOGISTICS L¦SERVICIOS INDUSTRIALES CORDILLERALT.....¦230200
LANKHORST EURONETE ROPES SA.¦WALBUSCH SARUTA KM ALTO BON.............¦14325
MANUEL RODRIGUES D OLIVEIRA ¦KUPFER HNOS SALIBERTAD SA...............¦17210
NEW YORK ---TO---SAN VICENTE
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦111142
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICACH.....¦398760
PORT ELIZABETH ---TO---SAN VICENTE
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦18373
ROTOBEC INC.................¦MARFOR LTDA.............................¦3868
BALTIMORE ---TO---SANTIAGO
3M COMPANY/.................¦M CHILE SASANTA ISABEL -PROV............¦8696
3M COMPANY/.................¦M CHILE SASANTA ISABEL -PROV............¦6391
3M COMPANY/.................¦M CHILE SASANTA ISABEL -PROV............¦7656
3M COMPANY/.................¦M CHILE SASANTA ISABEL -PROV............¦6120
3M COMPANY /................¦M CHILE SA..............................¦2915
CHARLESTON ---TO---SANTIAGO
AMERICAN TRADING INTERNATION¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦9625
NEW YORK ---TO---SANTIAGO
DHL GLOBAL FORWARDING (CANAD¦MCL DHL GLOBAL FORWARDING...............¦24336
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦4553
PORT ELIZABETH ---TO---VALPARAISO
BASF CORPORATION............¦BASF CONSTRUCTION CHEMICALS LTD.........¦11666
PORT EVERGLADES ---TO---VALPARAISO
AGRO AMERICA LLC............¦AGROSUPER COMERCIALIZADORA DEALIMEN.....¦23380

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 MAYO 2011
BUQUE: CCNI EBRO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTWERPEN ---TO---ANTOFAGASTA
SSAB EMEA ABS-..............¦SSAB SWEDISH STEEL ACEROS DE CHILEL.....¦263338
AM-SIDER G.M.B.H. & CO. KGKO¦AM-SIDER CHILE SA.......................¦9444
MIQ LOGISTICS LTD...........¦MIQ LOGISTICS LTD.......................¦7810
PHOENIX CONVEYOR BELT SYSTEM¦CODELCO NORTEDIVISION R. TOMICANTOF.....¦315640
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦4800
AM-SIDER G.M.B.H. & CO. KGKO¦CODELCO - CHILEDIVISIONRADOMIRO TOM.....¦6390
GEODIS WILSON GERMANYGMBH & ¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11115
F.H.BERTLING LOGISTICS GMBH.¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦8520
F.H.BERTLING LOGISTICS GMBH.¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦7560
BILBAO ---TO---ANTOFAGASTA
INETEC PLANTAS INDUSTRIALES ¦TECNICAS REUNIDAS TEC LTD...............¦99586
NERVACERO S ABARRIO BALLONTI¦DE BANCO DE CHILE.......................¦2955460
TRANSITYRE BREDAEIKDONK.....¦CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DECH.....¦13466
HOUSTON ---TO---ANTOFAGASTA
DHL GLOBAL FORWARDINGFMC....¦DHL GLOBAL FORWARDINGRUT# . ............¦10932
DHL GLOBAL FORWARDINGFMC....¦DHL GLOBAL FORWARDINGRUT# . ............¦21863
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦53423
ANTWERPEN ---TO---ANTWERPEN
CCNI ANTWERP................¦CCNI ANTWERP............................¦180500
DUNKERQUE ---TO---ARICA
ROQUETTE FRERESRUE DE LA HAU¦VITA (LABORATORIOS) / BOLIVIEAVENID.....¦37281
ANTWERPEN ---TO---IQUIQUE
SDW SHIPPINGVAN GEENSTRAT...¦MARIO ROYE CARRAZANA VILLAROELBARRI.....¦11725
SDW SHIPPINGVAN GEENSTRAT...¦WILFREDO LEDEZMA VILLAROEL..............¦15628
SDW SHIPPINGVAN GEENSTRAT...¦COMMERCIAL MI CAMION LTD................¦17805
SDW SHIPPINGVAN GEENSTRAT...¦DOBLE VIA LA GUADIA KM SA...............¦17495
SDW SHIPPINGVAN GEENSTRAT...¦PABLO YAYO HUARACHICALLE INC............¦14150
SDW SHIPPINGVAN GEENSTRAT...¦AMBROSIA QUISPE FLORESTEL: -............¦76515
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦8960
BILBAO ---TO---IQUIQUE
M.F.WIRTH RAIL CORP.........¦COMSA DE CHILE SA.......................¦150760
DUNKERQUE ---TO---IQUIQUE
AIR SURFACE TRANSPORTB.P....¦IMPORTACIONES EXIMBEN SA................¦7547
MARIN, PONTEVEDRA ---TO---IQUIQUE
FEPSA - FELTROS PORTUGUESES ¦IMPORT EXPORT ACUARIOS INTL LTD.........¦1918
ROTTERDAM ---TO---IQUIQUE
WORLD FLOURBRIELSELAAN......¦KAYSERAVDA.CIRCUNVALACION MZ.F SITI.....¦338310
WORLD FLOURBRIELSELAAN......¦CHEMINOVA SAMANZANA GALPON Z............¦451080
TRANSITYRE BV...............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦20831
TRANSITYRE BV...............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦10497
WORLD FLOURBRIELSELAAN......¦KAYSER..................................¦338310
UTI NEDERLAND BV............¦UTI CHILE SAAUGUSTO LEGUIA SUR..........¦7010
MARIN, PONTEVEDRA ---TO---PUNTA ARENAS
GALFISHING LTD..............¦AGENCIAS MARITIMAS BROOM & CIA.LTDA.....¦2903
EURORED VIGO SL.............¦PESCA CHILE SA..........................¦15168
ROTTERDAM ---TO---PUNTA ARENAS
DHL GLOBAL FORWARDING(NETHER¦MEDICIONES GEOLEC DE CHILE LTD..........¦12648
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
THYSSENKRUPP STEEL EUROPE AG¦THYSSENKRUPP ACEROS Y SERVICIOSSA.......¦6288
THYSSENKRUPP STEEL EUROPE AG¦THYSSENKRUPP ACEROS Y SERVICIOSSA.......¦49534
THYSSENKRUPP STEEL EUROPE AG¦THYSSENKRUPP ACEROS Y SERVICIOSSA.......¦6595
THYSSENKRUPP STEEL EUROPE AG¦THYSSENKRUPP ACEROS Y SERVICIOSSA.......¦234135
THYSSENKRUPP STEEL EUROPE AG¦THYSSENKRUPP ACEROS Y SERVICIOSSA.......¦429598
THYSSENKRUPP STEEL EUROPE AG¦THYSSENKRUPP ACEROS Y SERVICIOSSA.......¦4784
THYSSENKRUPP STEEL EUROPE AG¦THYSSENKRUPP ACEROS Y SERVICIOSSA.......¦163410
THYSSENKRUPP STEEL EUROPE AG¦THYSSENKRUPP ACEROS Y SERVICIOSSA.......¦5941
THYSSENKRUPP STEEL EUROPE AG¦THYSSENKRUPP ACEROS Y SERVICIOSSA.......¦4037
ASCOMETALIMMEUBLE COLISEE...¦OTERO Y DOMINGUEZ LIMITADADIEZ DE J.....¦21630
SSAB EMEA ABS-..............¦METSO MINERALS (CHILE) SA...............¦100455
SSAB EMEA ABS-..............¦SSAB SWEDISH STEEL ACEROS DE CHILE......¦347992
TATA STEEL UK LTD...........¦KUPFER HERMANOS SALIBERTAD SA...........¦347221
DILLINGER GTS VENTES........¦EQUIPOS MINEROS LTD.....................¦45696
PERFICON STEEL GMBH.........¦RABOBANK CHILE..........................¦145918
PERFICON STEEL GMBH.........¦BANCO DE CREDITO EI.....................¦1038769
RAUTARUUKKI OYJRAUTARUUKINTI¦KUPFER HERMANOS SALIBERTADO SA..........¦152309
IFB INTERN. FREIGHTBRIDGE(DE¦WORLD TRANSPORT INTERN. LTD.............¦7373
LOGWIN AIR+OCEAN DEUTSCHLAND¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦186896
ALTAMAR SPEDITIONS GMBH.....¦IAN TAYLOR CHILE SA.....................¦26000
ALTAMAR SPEDITIONS GMBH.....¦IAN TAYLOR CHILE SA.....................¦8000
LOGWIN AIR+OCEAN DEUTSCHLAND¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦28550
LOGWIN AIR+OCEAN DEUTSCHLAND¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦171021
NEPTUMAR SCHIFFAHRTSAGENTUR ¦UFS SACIRUJANO GUZMAN PROVIDENC.........¦55000
TRANS GLOBAL GMBH...........¦TGL SA..................................¦72560
SDV DIVISION PROJETS INDUSTR¦SDV CHILE SA -..........................¦7123
FORBO SARLINO...............¦ALFOMBRAS MULTICARPET LTD...............¦14065
ODS BVP.O. BOX..............¦FERRUM ACEROS LTD.......................¦44831
BILBAO ---TO---SAN ANTONIO
RDI SAS55 BOULEVARD JULES VE¦BANCO DE CREDITO E INVERSIONESAGUST.....¦72220
A.G.SIDERURGICA BALBOA SA...¦SOCIEDAD OTERO Y DOMINGUEZ LTD..........¦121140
JAS WORLDWIDE S.L.(MAD)BAHIA¦JAS FORWARDING (CHILE)LTDA..............¦2400
URSSAC/LA FORJA.............¦KUPFER HERMANOS SALIBERTAD SA...........¦45200
CELSA COMPANIA ESPANOLA DELA¦DE CORPBANCA............................¦798049
CELSA CIA.ESPAñOLA DE LAMINA¦BANCO SA................................¦308311
RHENUS LOGISTICS SA.........¦GALPER CHILE SA.........................¦3818
INDUSTRIAS ARAMENDI S.L.POL.¦OTERO Y DOMINGUEZ LIMITADA..............¦95548
SPARBER LINEAS MARITIMAS SA.¦SPARBER CHILE SA........................¦10071
ACEROS IMS INT SA...........¦OTERO Y DOMINGUEZ LTD...................¦89731
TRAIMER BILBAO SA...........¦A.D.S. CARGAS INTERNACIONALES LTD.......¦66499
AGUNSA EUROPA SA............¦COMPANIA CHILENA DE NAVEGACIONINTER.....¦74700
SAVINO DEL BENE SL..........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦11024
BEROHI S.COOP...............¦BEROHI CHILE LTD........................¦20505
INDUSTRIAS GALYCAS SA.......¦COMPANIAS CIC SA........................¦24284
TUBOS MECANICOS NORTE SAPOL.¦ACEROS OTERO Y DOMINGUEZ LTD............¦22577
M.F. WIRTH RAIL CORP........¦EXCEDINDUS COMERCIAL E INDUSTRIALLI.....¦25398
M.F.WIRTH RAIL CORP.........¦EXCEDINDUS COMERCIAL E INDUSTRIALLI.....¦103769
M.F.WITH RAIL CORP..........¦EXCEDINDUS COMERCIAL E INDUSTRIALLI.....¦220109
ROEHLIG ESPAñA S.L.BILBAOC/P¦ROHLIG CHILE LTD........................¦193307
ARCELORMITTAL COMMERCIAL SEC¦CORPBANCA...............................¦20910
ARCELORMITTAL COMMERCIAL SEC¦BANCO DE CREDITO EI.....................¦9642
ARCELORMITTAL COMERCIAL SECT¦COPROMET SACHILE ESPANA NR L............¦1185571
ARCELORMITTAL COMMERCIALSECT¦PERFILAM LTDA.SANTA ALEJANDRA...........¦873957
L.B.FOSTER CO...............¦CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DECH.....¦120749
NERVACERO SABARRIO BALLONTI ¦SIDERINT COMERCIAL SA...................¦280
LE HAVRE ---TO---SAN ANTONIO
RUWA SPED LTDP.O.BOX........¦SOLOT LOGISTICA Y TRANSPORTES SA........¦24000
MARIN, PONTEVEDRA ---TO---SAN ANTONIO
TECNICAS DE VIDRIO TRANSFORM¦BBVA CHILE..............................¦22138
COMERCIAL INTERNACIONAL DEL ¦RITRAMA SAAV TUPUNGATO PARQUE I.........¦15658
MIGUELEZ S.L.AVDA. P.PABLO D¦MIGUELEZ CHILE LTD......................¦23836
FINANCIERA MADERERA SA......¦CONSTRUC.Y CIAL.STAGNARO Y LAUDELTD.....¦26807
EURONETE PRODUTOR DE REDES D¦BANCO SANTANDERCHIL.....................¦13265
CORK SUPPLY PORTUGAL SA.....¦CORK SUPPLY CHILE SA....................¦3876
ALL WAYS CARGO PORTUGALTRANS¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILESA.....¦61665
CCN MARIN...................¦AGUNSA SAN ANTONIO......................¦270000
ROTTERDAM ---TO---SAN ANTONIO
MILLION LINK(CHINA)INVESTMEN¦INDUSTRIAL METALURGIA SOMARRIVALTDA.....¦50100
ANTWERPEN ---TO---SAN VICENTE
IPSEN LOGISTICS GMBH........¦IFS INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE......¦10420
DUNKERQUE ---TO---SAN VICENTE
VALE MANGANESE FRANCEROUTE D¦COMPANIA SIDERURGICA HUACHIPATO SA......¦378024
MARIN, PONTEVEDRA ---TO---SAN VICENTE
FINANCIERA MADERERA SA......¦INFODEMA SACAMINO LONQUEN M.............¦18011
LANKHORST EURONETE ROPES SA.¦WALBUSCH SARUTA KM ALTO BON.............¦14325
MANUEL RODRIGUES D OLIVEIRA ¦KUPFER HNOS SALIBERTAD SA...............¦17210
MARIN, PONTEVEDRA ---TO---SANTIAGO
SCANWELL LOGISTICS SPAIN SL.¦COMERCIAL PORTICO LIMITADACAMINO LO.....¦8425
SCANWELL LOGISTICS SPAIN S.L¦COMERCIAL PORTICO LIMITADACAMINO LO.....¦8770
MARIN, PONTEVEDRA ---TO---VALPARAISO
AMORIM & IRMAOS SA..........¦VINA VALDIVIESO SA......................¦4253

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 MAYO 2011
BUQUE: CONRADS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BARCELONA ---TO---ARICA
CH ROBINSON EUROPE BV.......¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦270240
TIBA INTERNACIONAL SA.......¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦20360
CARTAGENA ---TO---ARICA
WASSER CHEMICAL NIT.........¦PREMIER INTERNACIONAL...................¦4247
HOJALATA Y LAMINADOS SA.....¦ARANDO INDUSTRIAL Y COMERCIAL SA........¦169810
GENOA ---TO---ARICA
I&I CARGO SERVICE SL........¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦7143
GUAYAQUIL ---TO---ARICA
COTORBAN C LTD..............¦DAVID RAULD GUITIERREZ..................¦22230
COTORBAN C. LTD.............¦FELISA MAMANI LOS CISNES RUT:...........¦22230
LUBRIVAL SA GUASMO NORTE AV.¦AUTRISA AUTOMOTRIZ ANDINA SA............¦33774
NAVECUADOR SA...............¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦79670
EXPRESS CARGO LINE SA.......¦E-CARGOOVERSEAS BOLIVIA SRL.............¦64943
RIBAKI SA G. CORDOVA........¦XIMENA BEATRIZ CANAVIRI M...............¦24008
RIBAKI SA G. CORDOVA........¦BANABOL SA MONTEGRANDE #................¦24008
RIBAKI SA G. CORDOVA........¦MARIA TERESA LOVERA CRUZ AZAPA KM.......¦45924
RIBAKI SA G. CORDOVA........¦MARIA TERESA LOVERA CRUZ AZAPA KM.......¦48017
HALIFAX ---TO---ARICA
ESCO CORPORATION............¦PROMISA SA KM / CARRETERA AL NO.........¦20484
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15424
GECKO FORWARDING AS AGENT FO¦OLVER RIOJA OJEDA.......................¦24000
HOUSTON ---TO---ARICA
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9778
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦EMPRESA GENERAL DE LOGISTICA ARGES......¦4341
MIAMI ---TO---ARICA
PEREZ TRADING CO............¦MADEPA LTDA. MANUFACTURA DE PAPELE......¦49795
SEGADUANCA USA CORP.........¦METROLOGISTIKA SRL......................¦5675
BLUE CARGO GROUP L.L.C......¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5738
GENESIS FREIGHT INC.........¦HUGO ROMERO APAZA DECORACIONES ROME.....¦5443
ITN CONSOLIDATORS...........¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦1572
NEW YORK ---TO---ARICA
ROYAL CARGO LINE INC........¦OCEANLINK BOLIVIA SRL...................¦3826
BLUE CARGO GROUP L.L.C......¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦28150
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦INBOLCARGO SRL..........................¦6601
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦19874
SAVANNAH ---TO---ARICA
SEGADUANCA USA CORP.........¦J & F TRANSPORT AND LOGISTICS S.R.L.....¦5260
VALENCIA ---TO---ARICA
TRANSUNION SA...............¦ITALFREIGHT SRL.........................¦554829
TRANSFER LATINA IMPORT-EXPOR¦OCEAN LINK BOLIVIA SRL..................¦13554
BELIZE CITY ---TO---IQUIQUE
EL DORADO DUTY FREE FREEDOM ¦GLOBAL TRADING LTD......................¦16370
HALIFAX ---TO---IQUIQUE
JIFFY PRODUCTS (N.B.) LTD...¦VIVERO AGRO FRUTICOLA EL CARMEN S.R.....¦12575
TRANSITYRE BV...............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦8751
9225-9548 QUEBEC INC........¦IMPORT & EXPORT BUTT TRADING LTD........¦5400
9225-9548 QUEBEC INC........¦IMPORT & EXPORT BUTT TRADING LTD........¦5500
BLUE CARGO GROUP L.L.C......¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦11915
HOUSTON ---TO---IQUIQUE
SEA SHIPPING LINE...........¦CAPITAL TRADE SA........................¦9072
MIAMI ---TO---IQUIQUE
ATLANTIC OCEAN..............¦VICTOR BENITEZ SERVIAN PARQUE INDUS.....¦6394
ATLANTIC OCEAN..............¦VICTOR BENITEZ SERVIAN PARQUE INDUS.....¦6800
ATLANTIC OCEAN..............¦VICTOR BENITEZ SERVIAN PARQUE INDUS.....¦6321
ATLANTIC OCEAN INT L........¦VICTOR BENITEZ SERVIAN PARQUE INDUS.....¦4767
BLUE CARGO GROUP L.L.C......¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦25936
ATLANTIC OCEAN..............¦VICTOR BENITEZ SERVIAN PARQUE INDUS.....¦3400
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
CASSANDRA CONTAINER LINES WW¦GERMAN BARAHONA MANZANA D SITIO.........¦4794
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦9300
DELTA LINE INTL.............¦REDO LTDA CALLE JUNIN # ESQ SA..........¦16413
VALENCIA ---TO---IQUIQUE
RECICLAJE Y TRATAMIENTOS DEL¦JOSE ARIEL MORALES DURAN CALLE COLO.....¦22100
GENOA ---TO---SAN ANTONIO
METALGALANTE SL.............¦TO MOTORMAN SA..........................¦12240
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
FRUTERA DEL LITORAL CIA LTD.¦DAVID DEL CURTO SA......................¦21917
OBC SHIPPING SERVICE SA.....¦DELPA LTDA..............................¦87955
SECARINSA / ASROWD AV. FRANC¦SHIPPING CARGO & LOGISTIC...............¦23562
GEOTRANSPORT SA.............¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦47520
OBC SHIPPING SERVICE SA.....¦SHIPPING CARGO & LOGISTIC...............¦45245
DAMCO ECUADOR SA............¦DAMCO CHILE SA..........................¦68090
NAVECUADOR SA...............¦SERVICIOS PORTUARIOS GLOBAL SHIPPIN.....¦18900
DAMCO ECUADOR SA............¦DAMCO CHILE SA..........................¦25200
SECARINSA / ASROWD AV. FRANC¦SHIPPING CARGO & LOGISTIC...............¦96120
JORCORP SA RUC..............¦SALGADO Y CIA .LTDA ATT. SR. JORGE......¦48103
NELFRANCE EXPORT SA.........¦ARGENFRUIT SA...........................¦354353
MAXIMANAGER SA..............¦GERMAN ARIEL DELLACASA CUIT -...........¦46914
NAVECUADOR SA...............¦SERVICIOS PORTUARIOS GLOBAL SHIPPIN.....¦18573
RIBAKI SA G. CORDOVA........¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦72025
RIBAKI SA G. CORDOVA........¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦72025
RIBAKI SA G. CORDOVA........¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS BAGNO S......¦96034
RIBAKI SA G. CORDOVA........¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS BAGNO S......¦95900
METAL GRAFICA SA............¦COMPANIA MANUFACTURERA DE ACONCAGUA.....¦9132
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦EMBOTELLADORAS COCA COLA POLAR SA.......¦398613
HALIFAX ---TO---SAN ANTONIO
CONSOLAIR INC...............¦CONTINENTAL GLOBAL LOGISTICS CHILE......¦17810
AGILITY LOGISTICS CO........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦26873
AGILITY LOGISTICS CO........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦25449
ACADIAN SEAPLANTS LTD.......¦ANASAC CHILE SA.........................¦47375
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
MIDWESTERN PET FOODS INC....¦KOBOR SA................................¦20041
AMERICAN CONTAINER LINE C/O ¦COMERCIAL VELMIX LTD....................¦20307
FLEUR DE LIS WORLDWIDE LLC..¦TECNOLOGIA Y CONTRU.....................¦139614
WESTAINER LINES.............¦HIDENY SA / FUNDACION CARDOEN ERRAZ.....¦1588
CYTEC INDUSTRIES INC........¦CYTEC CHILE LTD.........................¦18215
FLEUR DE LIS WORLDWIDE LLC..¦VINILIT SA..............................¦813528
FLEUR DE LIS WORLDWIDE LLC..¦COMERCIAL E INDUSTR.....................¦158186
FLEUR DE LIS WORLDWIDE LLC..¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦45196
FLEUR DE LIS WORLDWIDE LLC..¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦45196
FLEUR DE LIS WORLDWIDE LLC..¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦45196
FLEUR DE LIS WORLDWIDE LLC..¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦45196
FLEUR DE LIS WORLDWIDE LLC..¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦45196
FLEUR DE LIS WORLDWIDE LLC..¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦67794
LIVORNO ---TO---SAN ANTONIO
BERCO SPA VIA I^ MAGGIO.....¦SIMMA SA SAN EUGENIO CASILLA............¦21499
GAVA IFC SPA VIA SCARSELLINI¦GAVA CHILE SA...........................¦17100
MIAMI ---TO---SAN ANTONIO
DELTA LINE INTL.............¦MARITRANS SAN PIO X OF PR...............¦13925
DELTA LINE INTL.............¦MARITRANS SAN PIO X OF PR...............¦12701
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦10796
A CUSTOMS BROKERAGE C/O AMER¦SEBASTIAN RIOS CALLE HONDURAS#..........¦7530
OTI CARGO INC...............¦PLUSCARGO CHILE EVARISTO LILLO P........¦2013
ITN CONSOLIDATORS...........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦19400
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦23619
DELTA LINE INTL.............¦MARITRANS SAN PIO X OF PR...............¦1594
DELTA LINE INTL.............¦ARTURO AZOCAR P. Y CIA LTD..............¦3640
DB SCHENKER AS AGENT FOR THE¦SCHENKER CHILE SA SA....................¦7614
DELTA LINE INTL.............¦MARITRANS SAN PIO X OF PR...............¦2915
DELTA LINE INTERNATIONAL....¦INTERNATIONAL LOGISTIC SHIPMENTS LT.....¦8700
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦9201
SEANAUTIC MARINE INC........¦BG LOGISTICS SA.........................¦17506
GENERAL MOTORS C/O DHL CONSO¦GM CHILE/ GENERAL MOTORS CHILE INDU.....¦2005
GENERAL MOTORS C/O DHL CONSO¦GM CHILE/ GENERAL MOTORS CHILE INDU.....¦3234
GENERAL MOTORS C/O DHL CONSO¦GM CHILE/ GENERAL MOTORS CHILE INDU.....¦3563
SEANAUTIC MARINE INC........¦BG LOGISTICS SA.........................¦19800
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦3177
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FORWARDING RUT# . ...........¦33197
PHILADELPHIA ---TO---SAN ANTONIO
LANCA SALES INC.............¦FOOD PACK LTDA/SOCIEDAD S MOLLES........¦6148
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦11567
USA SHIPPING LLC............¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦64903
HYCHEM ASIA PACIFIC PTE LTD.¦COMERICAL ABAGREEN LIMITADA R.U.T.......¦15029
EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEM¦DYNAL INDUSTRIAL SA.....................¦15790
EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEM¦DYNAL INDUSTRIAL SA.....................¦31579

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 MAYO 2011
BUQUE: CSAVRIOBLANCO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
FREIGHTPLUS USA INC.........¦IMNASE SRL..............................¦2801
SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦FIQUE RONNIE GUTIERREZ..................¦8165
A.T.I. U.SA INC.............¦ABEL CARBAJAL PENA......................¦8900
A.T.I. U.SA INC.............¦ABEL CARBAJAL PENA......................¦8900
A.T.I. U.SA INC.............¦ABEL CARBAJAL PENA......................¦8900
4 WAY MOTORS................¦RICARDO VARAS...........................¦7600
TRADEWAYS INC...............¦IMPORT EXPORT STARWEST LTD..............¦5500
TRADEWAYS INC...............¦INVERSIONS GRIIN S......................¦1700
TRADEWAYS INC...............¦GERMAN BARAHANA.........................¦1900
HERNANDEZ AUTOMOTIVE LLC....¦RICARDO VARAS...........................¦1900
HERNANDEZ AUTOMOTIVE LLC....¦JOHNNY MOTORS...........................¦5500
HERNANDEZ AUTOMOTIVE LLC....¦IMPORT EXPORT CARLOS CANEPA LTD.........¦9300
HERNANDEZ AUTOMOTIVE LLC....¦IMPORT EXPORT JR. L.T.D.A...............¦1900
HERNANDEZ AUTOMOTIVE LLC....¦JESUS JUSTINIANO........................¦1900
TRADEWAYS INC...............¦CARMAR..................................¦3800
HERNANDEZ AUTOMOTIVE LLC....¦GERMAN BARAHONA.........................¦1900
HERNANDEZ AUTOMOTIVE LLC....¦MARIANA MIGRIK..........................¦12900
HERNANDEZ AUTOMOTIVE LLC....¦LIG & CIA LTD...........................¦1900
F D MOTORS LLC..............¦NICOLAS CASTILLO........................¦1700
F D MOTORS LLC..............¦EDUARDO DURANA A........................¦1900
F D MOTORS LLC..............¦JAIME PARADA............................¦5700
F D MOTORS LLC..............¦REMBERTO CABRERA........................¦9300
DAHMEN WHOLESALE & EXPORT...¦ALVARO REYES............................¦3800
DAHMEN WHOLESALE & EXPORT...¦IMPORTADOR AUTOTRUCK LTD................¦1900
DAHMEN WHOLESALE & EXPORT...¦IMPORTADORA KERAMICA LTD................¦7400
DAHMEN WHOLESALE & EXPORT...¦INPORT/EXPORT VINEX LTD.................¦7600
DAHMEN WHOLESALE & EXPORT...¦GERMAN BARAHONA.........................¦1900
4 WAY MOTORS................¦GERMAN BARAHONA.........................¦3800
4 WAY MOTORS................¦IMPORT EXPORT VANESSA TAMARA TU DEL.....¦9100
4 WAY MOTORS................¦NEUMANOR LTDA...........................¦1900
A.T.I. U.SA INC.............¦ABEL CARBAJAL PENA......................¦8900
A.T.I. U.SA INC.............¦ABEL CARBAJAL PENA......................¦8900
GRUPO DELPA CORP............¦INTERNATIONAL LOGISTIC SHIPMENTS LT.....¦19505
BLUE CARGO GROUP L.L.C......¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦14515
CONTINENTAL SHIPPING........¦MARTHA ONOFRE PE?A......................¦34473
DAHMEN WHOLESALE............¦GERMAN BARAHONA.........................¦6806
CHRYSLER GROUP LLC..........¦OVANDO SA...............................¦8511
GIO STAR USA................¦COMERCIAL JHAM..........................¦5806
ATLANTIC PACIFIC SHIPPING IN¦MAPETRANSPORT SA........................¦3175
CONTINENTAL SHIPPING........¦FRANCISCA ROCHA DE TENORIO..............¦1134
CARTAGENA ---TO---IQUIQUE
SOCIEDAD DE FABRICACION DE A¦IMCRUZ COMERCIAL SA.....................¦44000
JACKSONVILLE ---TO---IQUIQUE
FREIGHTPLUS USA INC.........¦INESCO INGENIERIA & CONSTRUCTION S......¦24259
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦16330
ATLANTIC PACIFIC SHIPPING IN¦MAPETRANSPORT SA........................¦1588
GIO STAR USA................¦COMERCIAL JHAM..........................¦13327
NEW YORK-NEWARK APT ---TO---IQUIQUE
SORIA EXPRESS...............¦PATRICIA JUSTINIANO.....................¦8762
CONTINENTAL SHIPPING........¦ANTONIO PRADO POZO......................¦9072
SORIA EXPRESS...............¦VICTORIA LIMITADA.......................¦13131
SORIA EXPRESS...............¦VICTORIA LIMITADA.......................¦9304
SORIA EXPRESS...............¦AUTO TRADING............................¦24858
SORIA EXPRESS...............¦MARIA AMANDA MARCOS DE RIBERA...........¦1163
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
SUBARU FORWARDING INC.......¦SUBARU CHILE SA.........................¦230110
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦32205
EXPRESS CARGO LLC...........¦ULS CHILE LTDA..........................¦36000
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦263360
ANDY OF MIAMI INC...........¦SERVICIOS INDUSTRIALESALMAR DOS LT......¦7000
DAIMLER TRUCKS NORTH AMERICA¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦39917
ALLCARGONET INC.............¦INTER-AMERICAN CARGO LTD................¦35000
CHRYSLER GROUP LLC..........¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦4048
CHRYSLER GROUP LLC..........¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦363143
ATLANTIC PACIFIC SHIPPING IN¦MAPETRANSPORT SA........................¦1588
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
SOCIEDAD DE FABRICACION DE A¦INDUSTRIA AUTOMOTRIZ FRANCO MECANIC.....¦165000
JACKSONVILLE ---TO---SAN ANTONIO
BAYERISCHE MOTOREN WERKE....¦WILLIAMSON BALFOUR MOTORS...............¦18230
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦15876
GENERAL MOTORS OVERSEAS DIST¦GENERAL MOTORS CHILE SA.................¦254157
GRUPO DELPA CORP............¦MACO INTERNATIONAL SA...................¦29885
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦50440
NEW YORK-NEWARK APT ---TO---SAN ANTONIO
CARTAINER OCEAN LINE FMC-...¦MARIA TAPIA MUNOZ.......................¦1614
DELTA LINE INTL.............¦EUROLINE LOGISTIC LTD...................¦1333
MACK TRUCKS INC.............¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦861802
GENERAL MOTORS HOLDINGS LLC.¦GENERAL MOTORS CHILE SA.................¦34971
GENERAL MOTORS HOLDINGS LLC.¦GENERAL MOTORS CHILE SA.................¦365283
VERACRUZ ---TO---SAN ANTONIO
INTEREXPRESS CORP...........¦MACO INTERNATIONAL SA...................¦156117
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦77111
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦156490
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦14515
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦57153
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦69400
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦108863
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦16330
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦10886
FORD TRADING CO.............¦FORD MOTOR CO CHILE LTD.................¦16332

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 MAYO 2011
BUQUE: MSCBUSAN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---ARICA
TAU CORPORATION LAND AXIS TO¦MAC-MOVER CAR SA........................¦5630
TAU CORPORATION LAND AXIS TO¦KEARA MOTORS E.I.R.L....................¦5600
TAU CORPORATION LAND AXIS TO¦SERVICIOS GENERALES VISION PLUS EIR.....¦5300
BALBOA ---TO---IQUIQUE
TRANSCONTINENTAL INC........¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦945
GENERAL CARGO SA............¦SENATOR INTERNACIONAL CHILE LTD.........¦1148
PRESTIGE IMPEX INC..........¦IMPORT & EXPORT ACUARIO INTL LTD........¦14619
UPCARGO INC. EDIFICIO AEROPO¦ASIA LINE LTDA NIT . . - GENE...........¦11445
ADVANCED MEDIA INC..........¦IMPORT EXPORT CD & DVD LTD..............¦24297
ANTONIO PUIG SA.............¦TAIS DFS. SA MANZANA GALPON R...........¦9223
CHIWAN ---TO---IQUIQUE
GLORY SHINE INTERNATIONAL LO¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦8407
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦49484
SHENZHEN GRANDLINK LOGISTICS¦SOC.CONTINENTE SUDAMERICA LTD...........¦19433
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦19273
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦7619
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦SOUTHCARGO CHILE LTD....................¦4485
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦19945
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦3290
GLORY SHINE INTERNATIONAL LO¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦17849
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦SOUTHCARGO CHILE LTD....................¦18760
COLOMBO ---TO---IQUIQUE
NOMANNIC KRAB PRIVATE LTD...¦IMPORT EXPORT VENDILOMA CALLE TOMAS.....¦7200
DALIAN ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦20400
FUZHOU ---TO---IQUIQUE
SUNSHINE CITY GROUP CO LTD..¦EDDY MORALESADD:JUAN MARTINEZ Y AM......¦6740
HAKATA, FUKUOKA ---TO---IQUIQUE
MJ TRADING INC..............¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA M.A.TRADI.....¦25400
AUTO LOGISTICS JAPAN LTD....¦AGENCIAS MARITIMASAGENTAL LTD...........¦10100
INSHA TRADING CO............¦IMPORT Y EXPORT INSHA TRADING E.I.......¦9840
AUTO LINE TRADERS...........¦AUTOMOTRIZ AZIM LTD.....................¦7820
INSHA TRADING CO............¦IMPORT Y EXPORT BUTT TRADING LTD........¦23650
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
UNIQUE LOGISTICS INT L. C/O ¦ASIA LINE LTDA GRAL DEL CANTO NO........¦25939
JACKSONVILLE ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦21297
JEBEL ALI ---TO---IQUIQUE
GEODIS WILSON UAE LLC.......¦IMPORT-EXPORT JAMES KUNG WU E.I.R.L.....¦63000
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---IQUIQUE
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA MAN.....¦18452
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA MAN.....¦9084
UNLIMITED EXPRESS FORWARDING¦BG LOGISTICS SA.........................¦15930
KOBE, HYOGO ---TO---IQUIQUE
ROYAL AUTO PARTS CO LTD.....¦IMPORT & EXPORT JACHPER CARS LTD........¦18322
QAIM INTERNATIONAL..........¦HAYAT INTERNATIONAL LIMITADA............¦29280
DIN TRADING.................¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA DIN MOTO......¦12630
LA SPEZIA ---TO---IQUIQUE
ROJAS FLORES MERY FELIPA VIA¦JHONNY FERNANDO CALLE FLORESAVENID......¦7000
SAIMA AVANDERO SPA BLOCCO...¦DSV-GL CHILE SA.........................¦10830
LONG BEACH ---TO---IQUIQUE
SAMSUNG INTERNATIONAL INC...¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦24036
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦14512
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦23042
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---IQUIQUE
GUL AHMED TEXTILE MILLS LTD.¦BANCO SECURITY..........................¦23986
M/S BEST EXPORTS (PVT) LTD..¦HABIB BANK LTD..........................¦13776
M/S BEST EXPORTS (PVT) LTD..¦:HABIB BANK LTD.........................¦13217
NAGOYA, AICHI ---TO---IQUIQUE
SHINYA CORPORATION..........¦VICTOR GUAMAN MANTAN-O CARRETERA A......¦20000
CHORI CO. LTD...............¦IMCRUZ COMERCIAL SA.....................¦4890
AUTO LINE TRADERS...........¦AUTOMOTRIZ AZIM LTD.....................¦23970
BOLPAK TRADING CO LTD.......¦IMPORT EXPORT AMIN MOTOR S LTD..........¦9980
R.K INTERNATIONAL LTD.......¦IMP. EXP. DIGNITY LTD...................¦22320
EXNET CORPORATION EXE MARUNO¦UNIEX SHIPPING LTD......................¦13795
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19731
NINGBO ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦10941
GLORY SHINE INTERNATIONAL LO¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦24131
SHENZHEN WEIYUXING TRADING C¦HUGO CHAVEZ QUISPE ID CARD : CI.........¦17200
NINGBO CHIHAN INTERNATIONAL ¦COMERCIAL MON AMI SOCIEDAD LIMITADA.....¦12065
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13670
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12060
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12120
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12860
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦15380
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA. DO.....¦7130
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦22395
SHENZHEN WEIYUXING TRADING C¦CARLOS CHAVEZ SOTO C.I.: OR.............¦11590
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦TRANSPORTE CGS INDUSTRY CHILE LTD.......¦19000
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦TRANSPORTE CGS INDUSTRY CHILE LTD.......¦11000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦RICARDO GREGORIO HUARINA CORIZA ADD.....¦10800
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦22410
SHENZHEN S&H TEXTILE CO LTD.¦NAME:JORGE LUIS CANQUI GOMEZ ADD:.......¦5600
YIWU XIAOYANG IMPORT&EXPORT ¦IMPORTADORA LEELA CHILE LTD.............¦11561
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦21701
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦18322
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13930
SHENZHEN S&H TEXTILE CO LTD.¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA KANY LTD......¦5360
PORT EVERGLADES ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE INC.¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦20021
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦IMPORTADORA RATO LIMITADA...............¦6034
HELVETIA CONTAINER LINE INC.¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18778
HELVETIA CONTAINER LINE INC.¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦20747
HELVETIA CONTAINER LINE INC.¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦7711
PORT KELANG (PORT SW---TO---IQUIQUE
DAIKOU ECO PRODUCTION MALAYS¦IMPORT EXPORT TAKA LTD..................¦24850
PUERTO QUETZAL ---TO---IQUIQUE
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦EMBOTELLADORA IQUIQUE SA................¦239072
PUSAN ---TO---IQUIQUE
YUGENGAISYA MATSUDA TRADING ¦MATSUDA MOTORS IQUIQUE IMPORT EXPOR.....¦61500
HIRANUMASHOKAI NO...........¦FUKOTO CARS LTD.........................¦26470
MUHAMMAD ADIL RAFIQUE BUTT N¦IMPORT EXPORT BUTT TRADING LTD..........¦23330
AL AIN JAPAN(PVT)LTD........¦IMPORTADORA-Y-EXPORTADORA COLOMBO M.....¦27680
MAHMOOD BROTHERS LTD........¦IMPORT EXPORT TN LIMITADA...............¦11444
MAHMOOD BROTHERS LTD........¦IMPORT EXPORT TN LIMITADA...............¦5770
GOLD TEXTILE CO. #..........¦KIM DONG MEE CALLE PARI # SA............¦10519
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SA............................¦14376
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SA............................¦10176
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦7600
HONGKONG LITIAN INTERNATIONA¦ORICA CHEMICALS CHILE S.................¦17136
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦11339
SHANTOU ---TO---IQUIQUE
SABONIS (HK) LTD............¦SABONIS IMPORT & EXPORT LTD.............¦11579
VALENCIA ---TO---IQUIQUE
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE GENERAL DEL CANTO OF..........¦6183
VANCOUVER ---TO---IQUIQUE
ROTEX SUPPLY INC............¦CHENSI INTERNATIONAL IMPORT EXPORT......¦11086
XINGANG ---TO---IQUIQUE
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦40000
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5040
YANTIAN ---TO---IQUIQUE
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦13000
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦11721
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦6735
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---IQUIQUE
ENZO TRADING................¦IMPORT EXPORT GL TRADING LTD............¦19338
YUGENGAISYA MATSUDA TRADING ¦MATSUDA MOTORS IQUIQUE IMPORT EXPOR.....¦49030
BHATTI TRADING..............¦SHERAZ INTERNATIONAL LTD................¦21640
S.K TRADING CO LTD..........¦SHINING STAR LTD........................¦14340
TAU CORPORATION LAND AXIS TO¦IMPORT EXPORT RIVAS RICARDO VARAS F.....¦5222
TAU CORPORATION LAND AXIS TO¦IMPORT EXPORT RIVAS RICARDO VARAS F.....¦5339
TAU CORPORATION LAND AXIS TO¦PATO MOTORS LTD.........................¦6040
INSHA TRADING CO............¦IMPORT Y EXPORT INSHA TRADING LTD.......¦11610
BARBA SALAZAR JOSE LUIS.....¦IMPORT EXPORT IKO MAPOCHO G OFIC........¦5356
GUNMA MOTOR LTD.............¦AHAD MOTORS LTD.........................¦10290
TAU CORPORATION LAND AXIS TO¦IMPORT EXPORT RIVAS RICARDO VARAS F.....¦4941
BEST SHIPPING INC...........¦ASIA LINE LTDA (SANTIAGO) VAT NR.:......¦2542
BOLPAK TRADING CO LTD.......¦IMPORT EXPORT AMIN MOTOR S LTD..........¦10830
AUTO LINE TRADERS...........¦AUTOMOTRIZ AZIM LTD.....................¦27370
SHINE AUTO TRADING IZUMI CHO¦IMPORT EXPORT FAZAL TRADING LTD.........¦15080
T.J. AUTO...................¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA HINO MOTO.....¦17132
S.B.I CO. LTD...............¦IMPORTADORAY EXPORTADORA TOYAMA COR.....¦4520
AMER TRADING................¦SAEED TRADING E.I.R LTD.................¦5850
AUTO LINE TRADERS...........¦AUTOMOTRIZ AZIM LTD.....................¦9130
SHEIKH TRADING CO LTD.......¦SHEIKH TRADING..........................¦4460
CHOUDHRY CORPORATION CO LTD.¦CHOUDHRY MOTORS LTD.....................¦4780
SHANGHAI ---TO---MENDOZA
JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..¦JF HILLEBRAND ARGENTINA SA SA...........¦10080
JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..¦JF HILLEBRAND ARGENTINA SA SA...........¦10080
JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..¦JF HILLEBRAND ARGENTINA SA SA...........¦10080
JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..¦JF HILLEBRAND ARGENTINA SA SA...........¦10080
JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..¦JF HILLEBRAND ARGENTINA SA SA...........¦10080
LONG BEACH ---TO---PUNTA ARENAS
PACINTERNATIONAL LOGISTICS C¦SOC. PESQUERA VALMAR Y CIA. LTD.........¦4594
VALENCIA ---TO---SAN ANTONIO
EDEN MODERN AGRICULTURE SL..¦AMECOLOGICAL PARCELA A ANTIGUO CAM......¦10364
XINGANG ---TO---SAN ANTONIO
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦IMP. FERTGLOBAL CHILE LTD...............¦120480
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---SAN VICENTE
MSC VIETNAM CO. LTD.........¦MSC CHILE SA............................¦16000
NINGBO ---TO---SAN VICENTE
TBL ELECTRONICS CO LTD......¦DYD CARGO SA............................¦15866
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA............................¦136440
PUERTO QUETZAL ---TO---SAN VICENTE
ELECTROQUIMICA DE GUATEMALA ¦OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LIMITADA......¦5000
QINGDAO ---TO---SAN VICENTE
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦115000
SALINA CRUZ ---TO---SAN VICENTE
COMPANIA CERVECERA DEL TROPI¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦49358
COMPANIA CERVECERA DEL TROPI¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦74038
COMPANIA CERVECERA DEL TROPI¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦74038
COMPANIA CERVECERA DEL TROPI¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦49358
XINGANG ---TO---SAN VICENTE
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦25548
HEBEI MINMETALS CO LTD......¦THE SCOTIABANK CHIL.....................¦25050
OAKLAND ---TO---TALCAHUANO
SKY 2 C FREIGHT SYSTEMS INC.¦RAMIN MAHER LUIS DURAN #D...............¦3175
PASIR GUDANG, JOHOR ---TO---TALCAHUANO
KISWIRE SDN BHD PLO.........¦KUPFER HNOS. SA LIBERTAD SA.............¦17319
VALENCIA ---TO---TALCAHUANO
DIVINA AURORA S.C.V. AVD. DE¦S.F. SAN PEDRO SA.......................¦2430
ALICANTE ---TO---VALPARAISO
DSV AIR & SEA SA............¦DSV-GL CHILE SA.........................¦15159
BARCELONA ---TO---VALPARAISO
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE GENERAL DEL CANTO -...........¦92950
TRANSUNION SA...............¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦20985
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE GENERAL DEL CANTO -...........¦30799
AGD ASIA LTD. SUITE.........¦SODIMAC SA..............................¦12705
CADIZ ---TO---VALPARAISO
GIL STAUFFER AGENT ON BEHALF¦JUAN HERNAN ZAMORA GALAZ JOINTLY AN.....¦2800
DSV AIR & SEA SA............¦DSV-GL CHILE SA.........................¦7885
CHIWAN ---TO---VALPARAISO
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA SA....................¦3620
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA. RUT: . . -..............¦4667
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦25484
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2063
COLLYER LOGISTICS NORTH CHIN¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦51768
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3595
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦JIREH INTERNATIONAL FREIGHT LTD.........¦2518
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦ASIA LINE LTDA..........................¦1137
APRILE INTERNATIONAL FREIGHT¦APRILE CHILE SA.........................¦10417
CASA CHINA LTD..............¦UFS UNIVERSAL LOGISTICS CIRUJANO GU.....¦2342
CASA CHINA LTD..............¦UFS UNIVERSAL LOGISTICS CIRUJANO GU.....¦14028
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦25823
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2950
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦10633
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦26864
SHENZHEN SHENHAOTIAN INDUSTR¦ANDRES HEDERRA DUPLAQUET IDENTIFICA.....¦2978
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6040
EVERSAIL LOGISTICS INC......¦SPARBER CHILE SA........................¦144
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦4204
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦12929
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦38650
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9362
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3170
GF LOGISTIC CHINA LTD.......¦SEAFAIR CHILE SA........................¦12586
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦5788
FOSHAN SHUNDE MIDEA MICROWAV¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦15702
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10010
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦26064
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦24406
CORINTO ---TO---VALPARAISO
HUMBERTO ALVAREZ SUCS SEMAFO¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦3437
DALIAN ---TO---VALPARAISO
QINHUANGDAO LIHUA STARCH CO ¦CORNPRODUCTS CHILE-INDUCORN SA..........¦161280
FOS SUR MER ---TO---VALPARAISO
AHLSTROM LABELPACK USINE DE ¦RITRAMA SA..............................¦90359
STERNE SAS ZAC DU MIN AVENUE¦BIOCLIN SA CALLE CERRO EL ALTAR N.......¦2080
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---VALPARAISO
MEDITERRANEAN SHIPPING CO US¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE.........¦984480
PIONEER OCEAN FREIGHT CO LTD¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦64200
AMAIR LIMITED...............¦TRANE DE CHILE SA.......................¦3224
GANDULES INC. SA............¦IMPORTADORA CAFE DO BRASIL SA...........¦22130
FUZHOU ---TO---VALPARAISO
YEKALON INDUSTRY INC........¦IMPORTADORA BS SA.......................¦432000
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦13533
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦10520
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦24800
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦215168
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GLOBALNET LOGISTICS SA..................¦22005
PHOENIX INTL FREIGHT SERVICE¦NEWPORT CARGO SA........................¦262693
CTS INTERNATIONAL LOGISTICS ¦LESCHACO CHILE SA.......................¦4047
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦11613
YEKALON INDUSTRY INC........¦IMPORTADORA BS SA.......................¦270000
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦7072
GIOIA TAURO ---TO---VALPARAISO
APRILE SPA CORSO MARTIRI DEL¦APRILE CHILE SA.........................¦5586
HO CHI MINH CITY ---TO---VALPARAISO
SUNNY TRANSPORTATION CO. LTD¦SODIMAC SA..............................¦15675
HONG KONG ---TO---VALPARAISO
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9625
TOP FINE PRODUCTS LTD.......¦NAGAL SA LO ECHEVERS MODULO.............¦7940
SAVINO DEL BENE CHINA LTD...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2468
JAKARTA, JAVA ---TO---VALPARAISO
PT. THE FIRST NATIONAL GLASS¦IMPORTADORA SA..........................¦24922
PT. SUZUKI INDOMOBIL MOTOR W¦DESCO SA................................¦1468
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---VALPARAISO
CASA INTERNATIONAL LOGISTICS¦UFS SA CIRUJANO GUZMAN NO. PR...........¦10797
KOPER ---TO---VALPARAISO
KNAUF INSULATION D.O.O. TRAT¦METECNO CHILE...........................¦6244
DHL GLOBAL FORWARDING (AUSTR¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦48769
DHL GLOBAL FORWARDING (AUSTR¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6244
LA SPEZIA ---TO---VALPARAISO
AREA CARGO SL...............¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦15532
ALBINI & PITIGLIANI SPA VAT ¦MAPETRANSPORT SA........................¦4430
DHL LOGISTICS (SVIZZERA) SA.¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦1351
ITALMONDO SPA VIA TRIESTE...¦JIREH INTERNATIONAL FREIGHT LTD.........¦10300
SADEPAN CHIMICA SL..........¦INTERNATIONAL PAINT.....................¦17280
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦37970
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦19779
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦17118
GAVA I.F.C. SPA VIA SCARSELL¦GAVA CHILE SA...........................¦11727
GAVA I.F.C. SPA VIA SCARSELL¦GAVA CHILE SA...........................¦11043
GAVA I.F.C. SPA VIA SCARSELL¦GAVA CHILE SA...........................¦7900
GAVA I.F.C. SPA VIA SCARSELL¦GAVA CHILE SA...........................¦7706
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦57933
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦14335
SAIMA AVANDERO SPA - VERONA ¦DSV-GL CHILE SA.........................¦55614
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦49000
ARGO TRACTORS SPA VIA G. MAT¦DERCOMAQ SA JOINTLY AND SEVERALLY.......¦53150
AGILITY LOGISTICS SL........¦AGILITY LOGISTICS SRL...................¦12700
APRILE SPA VIA FANIN........¦APRILE CHILE SA.........................¦4855
JAS JET AIR SERVICE SPA VIA ¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦15040
JAS JET AIR SERVICE SPA VIA ¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦15520
LASA AIR TRANSPORT SL.......¦SODILOG SA..............................¦199696
KUEHNE+NAGEL SL.............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19233
KUEHNE+NAGEL SL.............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5280
PANALPINA TRASPORTI MONDIALI¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦3063
SAIMA AVANDERO SPA INTERPORT¦DSV-GL CHILE SA.........................¦4004
SAIMA AVANDERO SPA - PADOVA ¦DSV-GL CHILE SA.........................¦5438
HUBER ITALIA SPA VIA A.MEUCC¦HUBER CHILE SA..........................¦26598
BDP ITALIA SPA VIA DI GONFIE¦BDP CHILE LTDA ROSA O HIGGINS LAS.......¦15523
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦22650
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦21075
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦5465
STM TECHNOLOGIES SL.........¦BANCO BICE TEATINOS.....................¦45335
STM TECHNOLOGIES SL.........¦BANCO DE CHILE SA.......................¦10730
LAEM CHABANG ---TO---VALPARAISO
OJI PAPER (THAILAND) LTD....¦EDIPAC SA...............................¦68731
ABLE LOGISTICS CO LTD.......¦AMERICAN CONTAINER LINE SA..............¦15120
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦14870
LONG BEACH ---TO---VALPARAISO
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦13608
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA. SA......................¦21647
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦7550
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦19142
OCEANIC CONTAINER LINE INC..¦ANASAC CHILE SA.........................¦58200
SHIPCO TRANSPORT INC........¦TRANSAIRCARGO LTD.......................¦9975
NACA LOGISTICS - ATLANTA....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦23795
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦3402
HOYER GLOBAL U.SA...........¦SHELL CHILE SA..........................¦21153
HOYER GLOBAL U.SA...........¦SHELL CHILE SA..........................¦21153
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦8222
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
NAVICARGO SA................¦BG LOGISTICS SA.........................¦20080
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦79889
LIBBEY MEXICO S DE RL DE CV ¦IMPORTADORA SA..........................¦80665
PLUSCARGO TRANSPORTE MEXICAN¦PLUS CARGO CHILE EVARISTO LILLO NO......¦17374
COMERCIALIZADORA ELORO SA...¦CASO & CIA CAMINO INTERNACIONAL NO......¦19032
SAVINO DEL BENE MEXICO SA...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦51000
LUBRICANTES FRANCOMEXICANOS ¦AMSTER SA. CERRO SA.....................¦22760
AIRMAR TRANSPORTES INTERNACI¦CCR LOGISTICS SA........................¦25340
PRODUCTOS INTERNACIONALES MA¦CHICOLASTIC CHILE SA....................¦9854
HEAVY PORTERS SA............¦EUROPARTNERSAMERICA LTD.................¦20175
P.M.I. TRADING LTD..........¦DE DISTRIBUIDORA PORTLAN................¦50250
INDUSTRIAS JOHN DEERE SA....¦AGRICOLA GILDEMEISTER SA................¦29068
P.M.I. TRADING LTD..........¦DE DISTRIBUIDORA PORTLAN................¦50250
JUAN OSCAR LEY GARCIA LUIS D¦JUAN OSCAR LEY GARCIA JOINTLY AND.......¦1966
SAVINO DEL BENE MEXICO SA...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦153000
MUNDRA ---TO---VALPARAISO
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦CORPBANCA...............................¦8758
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦CORPBANCA...............................¦11943
NAGOYA, AICHI ---TO---VALPARAISO
CHORI CO. LTD...............¦DERCO SA................................¦11032
CHORI CO. LTD...............¦DERCO SA................................¦1952
NANSHA ---TO---VALPARAISO
GUANGZHOU VID FIRE PROTECTIO¦COMERCIAL FTA IN FIRE LIMITADA RUT......¦15574
NAPLES = NAPOLI ---TO---VALPARAISO
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-CHILE SA............................¦21148
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦28006
RA.M.OIL SPA VIA FILICHITO..¦BEIERSDORF SA...........................¦19940
RA.M.OIL SPA VIA FILICHITO..¦BEIERSDORF SA...........................¦20000
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-CHILE SA............................¦42296
SAVINO DEL BENE SPA VIA DEL ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦22500
SAVINO DEL BENE SPA VIA DEL ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦24840
NINGBO ---TO---VALPARAISO
JIAXING ABLETEK COMMERCE & T¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦79872
AGILITY LOGISTICS(SHA)LTD .N¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6400
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦7220
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦5295
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦3504
JAHO ENTERPRISE LTD.........¦CORPBANCA...............................¦11520
AGILITY O/B REDFIELD GROUP C¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦5946
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦15875
ILP FREIGHT LTD.............¦LATAM LOGISTICS LTD.....................¦3794
AGILITY LOGISTICS(SHA)LTD .N¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦5691
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦9720
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦5120
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦6924
ZHEJIANG SHANSHAN TEA CO LTD¦CAMBIASO HERMANOS SA....................¦9828
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦47520
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3282
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2849
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA RUT: . . -...............¦15305
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦10306
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12000
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9500
JIAXING ABLETEK COMMERCE & T¦BANCO DE CREDITO E INVE.................¦95043
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦7226
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦6149
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦6450
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦12132
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦5266
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦12620
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦15200
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦8400
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦9300
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦13600
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦21000
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦13700
CASA CHINA LTD..............¦UFS UNIVERSAL LOGISTICS CIRUJANO GU.....¦11550
JIAXING ABLETEK COMMERCE & T¦CORPBANCA...............................¦53848
ZHEJIANG SENCHUAN FURNITURE ¦RALLTECH INDUSTRIAL LTD.................¦6111
ILP FREIGHT LTD.............¦LATAM LOGISTICS LTD.....................¦19988
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦12761
JIANGSU LIGHT INDUSTRIAL PRO¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA GLORIA MA.....¦4930
PARTNERS LOGISTICS(SHANGHAI)¦PARTNERS LOGISTICA CHILE Y COMPANIA.....¦4061
DRAGON INTERNATIONAL FORWARD¦GESTION LOGISTICA LTD...................¦14297
ZHUJI MEERA IMPORT & EXPORT ¦DULIO AMERICO HUANCAPAZA ALARCON AD.....¦3000
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA. DO.....¦11500
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦4200
NINGBO N.F.T.Z. EP EQUIPMENT¦BANCO DE CHILE..........................¦19000
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦3240
SHANGHAI FOREIGN TRADE ENTER¦PLASPAK LTDA ADDRESS:CAMINO LONGIT......¦1300
ZHEJIANG YIWU CHINA SMALL-CO¦IMPORTACION EXPORTACION Y COMERCIAL.....¦6486
ODYSSEY INTERNATIONAL(CHINA)¦ASIAMAR LTDA............................¦37512
SHAOXING COUNTY JINGXIU FABR¦IMPORTADORA SOL NACIENTE LTD............¦7200
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦10274
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦FTS LOGISTICS LTD.......................¦7062
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦15686
KMZG INTERNATIONAL TRADING C¦IMPORTADORA DE REPUESTOS RACO SA........¦24413
WESTOCEAN LOGISTICS SERVICES¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦26037
OAKLAND ---TO---VALPARAISO
ECOVAL DAIRY TRADE INC......¦NESTLE CHILE SA.........................¦60960
PILOT MARINE SERVICES.......¦TRANSAIRCARGO LTD.......................¦18014
OSAKA, OSAKA ---TO---VALPARAISO
CORAL SHIPPING CO LTD.......¦ALBATROSS CARGO HUERFANOS OF............¦36800
PASIR GUDANG, JOHOR ---TO---VALPARAISO
NOVA TALENT SDN. BHD. PT MLO¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦13256
NOVA TALENT SDN. BHD. PT MLO¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦13256
NOVA TALENT SDN. BHD. PT MLO¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦13256
NOVA TALENT SDN. BHD. PT MLO¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦13256
NOVA TALENT SDN. BHD. PT MLO¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦13256
NOVA TALENT SDN. BHD. PT MLO¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦13256
TS MULTI GLOBAL SDN. BHD. LO¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦10304
TS MULTI GLOBAL SDN. BHD. LO¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦4648
PAN CENTURY EDIBLE OILS SDN ¦BANCO DE CREDITO E......................¦20128
TS MULTI GLOBAL SDN. BHD. LO¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦10923
PENANG (GEORGETOWN) ---TO---VALPARAISO
HIN LIM FURNITURE MANUFACTUR¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦9696
PORT KELANG (PORT SW---TO---VALPARAISO
SMARTSTRIPE MARKETING SDN BH¦ASOCIADOS UNDURRAGA IMPRESORES LIMI.....¦5768
MOI INTERNATIONAL (SINGAPORE¦BANCO DE CHILE..........................¦22314
PUERTO QUETZAL ---TO---VALPARAISO
ALL BUSINESS LOGISTICS SUPPO¦NEWPORT CARGO SA........................¦531272
PUSAN ---TO---VALPARAISO
MAZDA MOTOR CORP............¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA ALAMEDA.....¦2839
AGILITY LTD O/B OF HYUNDAI M¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦35397
SK NETWORKS CO LTD..........¦BANCO DE CHILE..........................¦54432
AGILITY LTD O/B OF HYUNDAI M¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦26063
HANSOL PAPER CO. LTD........¦IMPRENTA A. MOLINA FLORES SA............¦58830
HANWHA INTERNATIONAL LLC....¦COBRE CERRILLOS SA......................¦46112
HANSOL PAPER CO. LTD........¦IMPRENTA ALFREDO MOLINA FLORES SA.......¦41839
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦69200
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦26680
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦7036
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦3133
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦9680
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦1403
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦10112
DM ENTERPRISE CO. LTD.......¦MARISIO SA LAUTARO QUILICURA............¦20200
DM ENTERPRISE CO. LTD.......¦FANALOZA SA CARRASCAL CERRO.............¦18180
QINGDAO ---TO---VALPARAISO
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦7994
HAIER ELECTRICAL APPLIANCES ¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦13246
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦21500
REDFIELD GROUP CO LTD.......¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦7158
SINOTRANS SHANDONG CO LTD...¦BG LOGISTICS............................¦46000
BDP INTERNATIONAL LTD.......¦BDP INTERNATIONAL CHILE MALAGA P........¦108000
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦12865
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦4594
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦27217
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦9844
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦21943
CASA CHINA LTD..............¦UFS UNIVERSAL LOGISTICSADRS CIRUJA......¦30908
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦94680
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦GALPER CHILE SA.........................¦7710
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12712
SALINA CRUZ ---TO---VALPARAISO
COMPANIA CERVECERA DEL TROPI¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦370188
COMPANIA CERVECERA DEL TROPI¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦148075
COMPANIA CERVECERA DEL TROPI¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦148075
COMPANIA CERVECERA DEL TROPI¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦70560
NOVO TECNOLOGIA AVANZADA SA.¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦18000
SEATTLE ---TO---VALPARAISO
NORTHWEST NATURALS LLC......¦AGRICOLA CRAN CHILE LTD.................¦22890
CARTONEX INTERNATIONAL INC..¦CONVERTIDORA LM LTD.....................¦47713
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
HEFEI HUALING CO LTD........¦COMERCIAL MABE CHILE LIMITADA...........¦8955
ANHUI JIANGHUAI AUTOMOBILE C¦BANK OF CHINA BOC BLDG..................¦2656
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5613
APRILE INTERNATIONAL FREIGHT¦APRILE CHILE SA.........................¦13290
GREAT WALL INDUSTRIAL QINGDA¦INPAMIND LTDA...........................¦6010
CARGO SERVICES CHINA LTD....¦SODILOG SA..............................¦3064
HEFEI CELL-SUN ELECTRONIC AP¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦30192
HIGH HOPE INT L GROUP JIANGS¦ORICA CHEMICALS CHILE S.................¦10080
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦10933
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10066
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦19212
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦19800
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦TRANSPORTES CGS INDUSTRY CHILE LTD......¦13646
CHINA RESOURCES PACKAGING MA¦PLASTICOS BURGOS S......................¦21200
JIANGSU SENSEN WOOD PRODUCTS¦CORPBANCA...............................¦102500
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦AMERICAN CONTAINER LINE LA CONCEPCI.....¦95988
RED POINT INTERNATIONAL TRAD¦SOCIEDAD ODIS CHILE.....................¦18817
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦9688
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦8191
HEFEI CELL-SUN ELECTRONIC AP¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦15096
HEFEI CELL-SUN ELECTRONIC AP¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦22644
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦18668
JIANGSU SENSEN WOOD PRODUCTS¦CORPBANCA...............................¦102500
CARGO SERIVCES CHINA AS AGEN¦SODILOG SA..............................¦44115
SHANGHAI GOLEADERS WOODEN PR¦IMPORTADORA B.S. SOCIEDAD ANONIMA.......¦82000
SHANGHAI GOLEADERS WOODEN PR¦IMPORTADORA B.S. SOCIEDAD ANONIMA.......¦18880
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4386
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦14777
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦13716
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6220
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦16690
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦18285
CHANGZHOU CITY MEIQI DECORAT¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦128200
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦46368
YICHENG LOGISTICS (SHANGHAI)¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦15000
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6486
NINGBO KAIYUAN SHIPPING CO L¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦45537
HONGKONG LITIAN INTERNATIONA¦ORICA CHEMICALS CHILE S.................¦51408
CASA CHINA LTD..............¦UFS UNIVERSAL LOGISTICS CIRUJANO GU.....¦14911
HANGZHOU YUZHONG GAOHONG LIG¦CENERAL ELECTRIC DE CHILE SA............¦2452
HANGZHOU YUZHONG GAOHONG LIG¦GENERAL ELECTRIC DE CHILE SA............¦27200
SHANGHAI LINGXIANG IMP AND E¦BANCO SECURITY..........................¦100961
YICHENG LOGISTICS RM........¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦18000
JIANGYIN NEWWAY PLASTICS CO ¦IMPORTADORA B.S.SOCIEDAD ANONIMA........¦12778
HONGKONG LITIAN INTERNATIONA¦ORICA CHEMICALS CHILE S.................¦17136
VALENCIA ---TO---VALPARAISO
RENAULT ESPANA SA...........¦IND DE CONJ MECANICOSACONCAGUA S........¦10886
RENAULT ESPANA SA...........¦IND DE CONJ MECANICOSACONCAGUA S........¦19656
GEFCO AEROPUERTO DE BARAJAS ¦ADS CARGAS INTERNACIONALES LTD..........¦3978
CARGO SERVICES SA...........¦I.L.S. (CHILE) LTD......................¦316948
RUTAIR INTL FORWARDERS SL...¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦18877
FELIXCAN S.L. POL.IND.ROMICA¦IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA MBG......¦2080
CETCO IBERIA SL.............¦CETCO LTDA. RUT: . . -..................¦49282
CYNARA EU SL................¦CONSERVERA PENTZKE SA...................¦15483
ALUPLEX S.L. CTRA. N-III KM.¦FUENZALIDA CIA SA.......................¦6180
HERRAJES OROZCO SA..........¦FUENZALIDA CIA SA.......................¦902
ALCOCERTEX SL...............¦COLCHONES ROSEN SA......................¦71189
SOLPLAST SA NIF:A...........¦PROTEKTA LTDA. LOSARRAYANES S/N KM......¦22829
SOLPLAST SA NIF:A...........¦PROAMCO LTDA PANAMERICANA NORTE KM......¦4952
JCB POWER PRODUCTS LTD......¦DERCOMAQ SA.............................¦10185
SISTEMAS HORTICOLAS ALMERIA ¦PROAMCO LTDA PANAMERICANA NORTE KM......¦4621
NUTRICONTROL SL.............¦PROAMCO LTDA PANAMERICANA NORTE KM......¦5
XIAMEN ---TO---VALPARAISO
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦5140
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦27443
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦8745
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦CARGO MASTER PIO X PISO PRO.............¦8920
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦4785
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER INTERNATIONAL CHILE SA.........¦7280
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦19857
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦7252
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER INTERNATIONAL CHILE SA.........¦7383
XINGANG ---TO---VALPARAISO
DSV AIR&SEA CO LTD..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦7740
LITBRIGHT CANDLE FACTORY GAO¦CANADA CHEMICALS JORGE HIRMAS...........¦18049
CONTACTS ENTERPRISES CO. RM.¦IMPORTADORA SA..........................¦59264
TIANJIN LIAOYUAN IRON WIRE S¦BANCO ITAU CHILE........................¦25282
COLLYER LOGISTICS NORTH CHIN¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦51700
LINYI FAR EAST IMPORT AND EX¦CORPBANCA...............................¦7712
CARGO SERVICES (TIANJIN) CO ¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦39246
3L-LEEMARK LOGISTICS LTD....¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦4040
NORBRIGHT INDUSTRY CO LTD...¦PROQUIEL LTDA HENRY FORD -MAIPU.........¦126000
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦PROQUIEL LTDA. HENRY FORD MAIP..........¦22176
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦80000
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦19927
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦14332
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦10640
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦7005
GREAT WALL MOTOR CO.........¦SUMITOMO MITSUI BAN.....................¦3936
AGILITY LOGISTICS(SHANG HAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦70785
CARGO SERVICES (TIANJIN) CO ¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦22049
GF LOGISTIC CHINA LTD.......¦SEAFAIR CHILE SA........................¦17617
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12074
AGILITY LOGISTICS(SHANG HAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦25000
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦100400
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦19297
AGILITY LOGISTICS(SHANG HAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦25000
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦9746
MITSUI & CO. LTD TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦12222
HOKUETSU INDUSTRIES CO LTD..¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦15640
SRI TIRE TRADING LTD........¦NEUMATICOS Y LLANTAS DEL PACIFICO S.....¦9701
SRI TIRE TRADING LTD........¦NEUMATICOS Y LLANTAS DEL PACIFICO S.....¦21118
SRI TIRE TRADING LTD........¦IMPORTADORA EXIMIA LTD..................¦8570
ECHO INCORPORATED...........¦DERCOMAQ................................¦1930

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 MAYO 2011
BUQUE: ORION


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENOS AIRES ---TO---BUENAVENTURA
VALVULAS PRECISION DE ARGENT¦RECKITT BENCKISER COLOMBIA SA...........¦510
BUENOS AIRES ---TO---VALPARAISO
GLOBAL GRINDERS LTD.........¦SOUTH FOOD PLUS EIRL....................¦247

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 MAYO 2011
BUQUE: RIOVALIENTE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---BREMERHAVEN
MODAL TRADE SA..............¦KITZINGER & CO..........................¦21141
VALPARAISO ---TO---CALDERA
CORPORA TRESMONTES SA.......¦DISTRIBUIDORA PANAL SA..................¦19998
VALPARAISO ---TO---CARDENAS
DOLE CHILE SA...............¦COMERCIALIZADORA MEXICO.................¦23126
DOLE CHILE SA...............¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS..............¦25344
DOLE CHILE SA...............¦COMPAÑIA VICTORIA DE ZAMORA.............¦25344
FRUTEXPORT SA...............¦LORDMAYOR SA DE CV /....................¦19596
COPEFRUT SA.................¦MAYOUT SA DE CV.........................¦22344
COPEFRUT SA.................¦MAYOUT SA DE CV.........................¦22344
COPEFRUT SA.................¦MAYOUT SA DE CV.........................¦22344
EXPORTADORA SAN ALBERTO SA..¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS..............¦26400
COPEFRUT SA.................¦MAYOUT SA DE CV.........................¦22344
VALPARAISO ---TO---ENSENADA
REPRESENTACIONES Y SERVICIOS¦EUROWORLD TRANSPORT SYSTEM MEXICO.......¦25375
VALPARAISO ---TO---FOS SUR MER
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SAS DESCOURS............................¦23895
VALPARAISO ---TO---GENOA
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦MAINERI F. LLI SA.......................¦10076
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦MAINERI F. LLI SA.......................¦17085
BELLAFRUT SA................¦LIFE SRL................................¦21472
VALPARAISO ---TO---GUAYAQUIL
ACMANET SA..................¦IDEAL ALAMBREC SA.......................¦56972
PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE) ¦PACIFIC ANCHOR LINE SA..................¦18665
CARGO COMPASS CHILE SPA.....¦SCHRYVER DE ECUADOR.....................¦2790
CARGO COMPASS CHILE SPA.....¦SCHRYVER DE ECUADOR.....................¦37760
CARGO COMPASS CHILE SPA.....¦SCHRYVER DE ECUADOR.....................¦15624
VALPARAISO ---TO---KAOHSIUNG
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦IFB INTERNATIONAL.......................¦27324
VALPARAISO ---TO---LIVORNO
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ITALY SRL.........................¦26400
VALPARAISO ---TO---LOS ANGELES
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦SIERRA PRODUCE..........................¦97280
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦SIERRA PRODUCE..........................¦26400
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦17010
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦SIERRA PRODUCE..........................¦66294
VITAL BERRY MARKETING.......¦KENDALL FROZEN FRUITS INC...............¦37912
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
DANMAR LINES C/O GORI.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦10356
DANMAR LINES C/O GORI.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦31956
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦JF HILLEBRAND MEXICO SA.................¦11702
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦JF HILLEBRAND MEXICO SA.................¦14225
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦63000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦4500
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDIN (MEXICO)...........¦17225
TRESMONTES LUCCHETTI........¦ALCEDA SA DE CV.........................¦39923
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SALUD Y SABOR SA........................¦24625
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE..................¦17734
TRESMONTES LUCCHETTI........¦CITROFRUT SA DE CV......................¦20204
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE..........¦14545
JF HILLEBRAND CHILE.........¦JF HILLEBRAND MEXICO SA.................¦15923
DAVID DEL CURTO SA..........¦AGROVICH S. DE R.L. DE C.V..............¦27200
DAVID DEL CURTO SA..........¦AGROVICH S. DE R.L. DE C.V..............¦27200
DAVID DEL CURTO SA..........¦AGROVICH S. DE R.L. DE C.V..............¦27200
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25568
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25568
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25568
IND.DE CONJ. MECANICOS......¦NISSAN MEXICANA SA......................¦9840
TRESMONTES LUCCHETTI........¦JUGOS DEL VALLE SA......................¦323126
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦21246
RITRAMA SA..................¦TIEM DESPACHOSADUANALES SA..............¦44403
PARMEX SA...................¦UNILEVER DE MÉXICO S DE RL DE...........¦14826
BDP CHILE LTDA..............¦BDP INTERNATIONAL MEXICO SA.............¦37948
RITRAMA SA..................¦TIEM DESPACHOSADUANALES SA..............¦10310
ENVASES DEL PACIFICO SA.....¦UNILEVER DE MÉXICO S. DE................¦31214
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦40500
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦4500
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦157500
JF HILLEBRAND CHILE.........¦JF HILLEBRAND MEXICO SA.................¦5661
ACONCAGUA FOODS SA..........¦ALCEDA SA DE CV.........................¦61341
BDP CHILE LTDA..............¦BDP INTERNATIONAL MEXICO SA.............¦196874
SOCIEDAD PROCESADORA........¦COMERCIALIZADORA DE LACTEOS Y...........¦48600
SOCIEDAD PROCESADORA........¦COMERCIALIZADORA DE LACTEOS Y...........¦48632
VALPARAISO ---TO---MAZATLAN
PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE) ¦ATLAS EXPEDITORS SA.....................¦26600
PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE) ¦ATLAS EXPEDITORS SA.....................¦26500
VALPARAISO ---TO---OAKLAND
LAS CHILE SAN SEBASTIAN.....¦LINER AMERICAN SERVICES.................¦2960
WORLD TRANSPORT INT L.......¦LIVINGSTON INTERNATIONAL INC............¦113926
INVERTEC FOODS SA...........¦WHITE OAK FROZEN FRUITS LLC.............¦17728
COMFRUT SA..................¦SUPHERB FARM............................¦15926
COMFRUT SA..................¦KENDALL FROZEN FRUITS INC...............¦17100
VALPARAISO ---TO---ODESSA
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦ABLA GROUP PRIVATE ENTERPRISE...........¦27216
VALPARAISO ---TO---PORTLAND
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦RAHAL FOODS INC.........................¦20448
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTIC MSP............¦20094
VITAL BERRY MARKETING SA....¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦45738
VITAL BERRY MARKETING.......¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦22736
LCL LOGISTICA CHILE LTD.....¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES..............¦23806
AGROINDUSTRIA PINOCHET......¦PACIFIC COAST FRUIT.....................¦21850
AGROINDUSTRIA PINOCHET......¦PACIFIC COAST FRUIT.....................¦21850
AGROINDUSTRIA PINOCHET......¦PACIFIC COAST FRUIT PRODUCTS LTD........¦25086
AGROINDUSTRIA PINOCHET......¦PACIFIC COAST FRUIT PRODUCTS LTD........¦25086
VALPARAISO ---TO---ROTTERDAM
MODAL TRADE SA..............¦DUROT SHIPPING NV.......................¦20272
VALPARAISO ---TO---SALERNO
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦PARISI SPA..............................¦19114
VALPARAISO ---TO---VALENCIA
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO VALENCIA (SPAIN)..................¦27675
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦VIT LOGISTICA S.L.......................¦25375
VALPARAISO ---TO---VANCOUVER
SDV ARGENTINA SA............¦SDV LOGISTICS (CANADA) INC..............¦20128
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦18888
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦MANITOBA LIQUOR CONTROL COMMIS..........¦16426
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦11911
AGROINDUSTRIA PINOCHET......¦PACIFIC COAST FRUIT.....................¦24530
EXPORTADORA AGROMAR SA......¦DAN-D FOODS LTD.........................¦21786
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦AGLC....................................¦16275
VALPARAISO ---TO---VIGO
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦COMERCIAL PERNAS SL.....................¦54432