23 JULIO 2014

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 23 JULIO 2014
BUQUE: BBC CAMPANA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
HOUSTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
GOLDEN EQUIPMENT CO.........¦UNITED SISTEMA DE TUBERIAS LTD..........¦58875 G:HOUPUE2514-001
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA EL ABRA.....¦17546 G:HOUPUE2514-002
FAX CARGO CORP..............¦CARGONAUTS SA...........................¦4019 G:HOUPUE2514-003
AGILITY PROJECT LOGISTICS...¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦146474 G:HOUPUE2614-001
JOY GLOBAL SURFACE MINING IN¦MINERA ESPERANZA........................¦1393870 G:HOUPUE2714-001
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA EL ABRA.....¦193 G:HOUPUE2714-002
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3402 G:HOUPUE2714-003
CONCEPTUM LOGISTICS GMBH....¦AGENCIAS MARITIMASAGENTAL LTD...........¦43706 G:HOUPUE2714-004
CONCEPTUM LOGISTICS GMBH....¦AGENCIAS MARITIMASAGENTAL LTD...........¦13545 G:HOUPUE2714-005
CONCEPTUM LOGISTICS GMBH....¦AGENCIAS MARITIMASAGENTAL LTD...........¦17541 G:HOUPUE2714-007
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA EL ABRA.....¦4251 G:HOUPUE2714-008
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS CHILE......¦68621 G:HOUPUE2714-009
HUDSON ---TO---PUERTO ANGAMOS
CONCEPTUM LOGISTICS GMBH....¦AGENCIAS MARITIMASAGENTAL LTD...........¦11694 G:HOUPUE2714-006

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 23 JULIO 2014
BUQUE: CCNI ANTOFAGASTA 1481 NB


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
SAN VICENTE ---TO---
ST. ANDREWS SMOKY DELICACIES¦HUMBOLDT TRADING LTD....................¦23825 G:SUDUB47012990023
SAN ANTONIO ---TO---ATLANTA
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦78836 G:SUDUB4SCLAG29261
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦83004 G:SUDUB4SCLAG29263
JAS FORWARDING TRASNPORTES I¦JAS FORWARDING USA INC..................¦19849 G:SUDUB0S230690022
JAS FORWARDING TRASNPORTES I¦JAS FORWARDING USA INC..................¦19935 G:SUDUB0S230690023
JAS FORWARDING TRASNPORTES I¦JAS FORWARDING USA INC..................¦19935 G:SUDUB0S230690024
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦89148 G:SUDUB4SCLAG29262
SAN ANTONIO ---TO---BALBOA
EXPORTADORA E IMPORTADORA BM¦INDUAGRO PANAMA SA......................¦23500 G:BL-CLSAI-006668791-X
SAN VICENTE ---TO---BALBOA
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦RODELAG.................................¦25661 G:NPKA0PX00
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
GIORGIO GORI................¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦2331 G:NPKA0KY00
GIORGIO GORI................¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦20974 G:NPKA0KY01
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦283008 G:NPKA0NH00
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦TRANS OCEAN BULK LOGISTICS INC..........¦259424 G:NPKA0NJ00
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦78789 G:SUDUB4SCLAG29282
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO MD............¦13476 G:SUDUB4SCLAG29651
GIORGO GORI AS AGENT OF.....¦BACCHUS IMPORTERS LTD...................¦15987 G:BL-CLSAI-006575923-3
GIORGO GORI AS AGENT OF.....¦BACCHUS IMPORTERS LTD...................¦15987 G:BL-CLSAI-006575927-9
GIORGIO GORI AS AGENT OF KAI¦WASHINGTON WHOLESALE LIQUORS V..........¦12684 G:BL-CLSAI-006597462-9
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦WASHINGTON WHOLESALE LIQUORS V..........¦12684 G:BL-CLSAI-006597467-0
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦WASHINGTON WHOLESALE LIQUOURS...........¦12684 G:BL-CLSAI-006597470-1
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦WASHINGTON WHOLESALE LIQUORS V..........¦12684 G:BL-CLSAI-006597474-7
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦WASHINGTON WHOLESALE LIQUORS V..........¦12684 G:BL-CLSAI-006597479-9
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦RELIABLE CHURCHILL ENERGY...............¦11925 G:BL-CLSAI-006616747-X
GIORGIO GORI AS AGENT OF KAI¦RELIABLE CHURCHILL ENERGY...............¦11925 G:BL-CLSAI-006616750-0
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦RELIABLE CHURCHILL ENERGY...............¦11925 G:BL-CLSAI-006616755-2
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦RELIABLE CHURCHILL ENERGY...............¦11925 G:BL-CLSAI-006616760-6
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦RELIABLE CHURCHILL ENERGY...............¦11925 G:BL-CLSAI-006616766-4
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦CAPITOL HUSTING CO INC..................¦10390 G:BL-CLSAI-006633393-8
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦCAPITOL HUSTING CO INC..................¦10390 G:BL-CLSAI-006633402-7
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦19396 G:BL-CLSAI-006636197-5
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦19396 G:BL-CLSAI-006636201-2
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦19396 G:BL-CLSAI-006636207-0
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦19207 G:BL-CLSAI-006636221-3
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦19207 G:BL-CLSAI-006636225-9
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦19207 G:BL-CLSAI-006636231-9
GIORGO GORI AS AGENT OF.....¦RNDC ¿ INDIANAPOLIS WEST MORRIS.........¦11424 G:BL-CLSAI-006647064-1
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS. INC..........................¦17547 G:BL-CLSAI-006667975-X
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦17393 G:BL-CLSAI-006664314-2
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦19604 G:BL-CLSAI-006664292-9
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦17393 G:BL-CLSAI-006666958-4
PUREFRUIT CHILE SA..........¦BALCAMIR U.S............................¦19404 G:BL-CLSAI-006664042-2
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦188171 G:SUDUB4SCLAG29721
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO MD............¦10080 G:SUDUB4SCLAG29652
SAN VICENTE ---TO---BALTIMORE
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦16021 G:NPKA0F200
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦26246 G:NPKA0NC00
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦78891 G:NPKA0NC01
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦26068 G:NPKA0NC02
CONGELADOS PACIFICO SA......¦THE GREAT FISH CO.......................¦21162 G:NPNA08P00
CONGELADOS PACIFICO SA......¦THE GREAT FISH CO.......................¦21162 G:NPNA08P01
CONGELADOS PACIFICO SA......¦THE GREAT FISH CO.......................¦21162 G:NPNA08P02
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦64392 G:BL-CLSAI-006651868-4
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦31722 G:BL-CLSAI-006651930-1
ST. ANDREWS SMOKY DELICACIES¦SOUTHMATRIX INC.........................¦19002 G:BL-CLSAI-006652317-1
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR..........................¦16784 G:BL-CLSAI-006668550-2
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19789 G:BL-CLSAI-006672773-2
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦43708 G:BL-CLSAI-006672789-6
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦78363 G:BL-CLSAI-006672602-3
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19716 G:BL-CLSAI-006672534-8
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦15281 G:BL-CLSAI-006672508-7
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦62652 G:BL-CLSAI-006672562-1
PACIFIC GOLD SA.............¦SOUTHMATRIX INC.........................¦14827 G:BL-CLSAI-006652385-7
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR..........................¦18333 G:BL-CLSAI-006672665-5
PACIFIC GOLD SA.............¦SOUTHMATRIX INC.........................¦13950 G:BL-CLSAI-006672923-4
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR..........................¦18712 G:BL-CLSAI-006672718-1
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA................¦19404 G:BL-CLSAI-006672796-2
JAS FORWARDING TRANSPORTES I¦JAS FORWARDING USA INC..................¦19980 G:SUDUB0S230690031
ST. ANDREWS SMOKY DELICACIES¦SOUTHMATRIX INC.........................¦19002 G:SUDUB4SCLAG30491
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP WALKERTON.................¦39610 G:SUDUB4SCLAG30691
MASONITE CHILE SA...........¦MILLIKEN MILLWORK.......................¦19452 G:SUDUB4SCLAG30701
MASONITE CHILE SA...........¦BLUE GRASS MILLWORK CLAY................¦19529 G:SUDUB4SCLAG30721
SAN ANTONIO ---TO---BOGALUSA
CARTULINAS CMPC SA..........¦DELTA PRINTING CO.......................¦38901 G:SUDUB45012990016
SAN ANTONIO ---TO---BRONX
CARTULINAS CMPC SA..........¦COLOR CARTON CORP.......................¦18373 G:SUDUB45012990002
PUNTA ARENAS ---TO---BUENAVENTURA
AGENCIAS UNIVERSALES SA.....¦AGUNSA LOGISTICS SA.....................¦54225 G:SUDUB49012990001
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
ACUINOVA CHILE SA...........¦C.I. ANTILLANA SA.......................¦21374 G:NPNA06100
BOARDER LOGISTICS SA........¦BOARDER LOGISTICS COLOMBIA SA...........¦26148 G:NPKA0PZ00
BOARDER LOGISTICS SA........¦BOARDER LOGISTICS COLOMBIA SA...........¦21786 G:NPKA0Q900
KINETA SA...................¦ENALIA LTDA.............................¦24324 G:SUDUB45012990006
EXPORTADORA SA..............¦SUPERMERCADO LA GRAN COLOMBIA SA........¦43071 G:BL-CLSAI-006668381-6
EXPORTADORA SA..............¦DELFRUT SAS.............................¦24320 G:BL-CLSAI-006668511-7
UPS SCS TRANSPORTES CHILE LT¦UPS SCS COLOMBIA LTD....................¦19042 G:BL-CLSAI-006668661-9
GREEN TRADE SA..............¦DEL ALBA SA.............................¦18000 G:SUDUB45012990018
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA ASAGENT FOR AND............¦26824 G:SUDUB45012990008
THE FRESH LINK CHILE SPA....¦JEICY FRUIT SA..........................¦20664 G:SUDUB45012990013
THE FRESH LINK CHILE SPA....¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦20748 G:SUDUB45012990014
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦21918 G:SUDUB45012990019
DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦32203 G:SUDUB45012990009
DAVID DEL CURTO SA..........¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦85613 G:SUDUB45012990011
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦21501 G:SUDUB45012990012
MIQ LOGISTICS INC...........¦INDUSTRIA NACIONAL DE GASEOSAS SA.......¦69908 G:SUDUB45012990010
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦FREIGHTNET LTD..........................¦78000 G:SUDUB47012990001
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO ANDINO COLOMBIA LTD..............¦24404 G:SUDUB47012990055
APL LOGISTICS CHILE SA......¦KEY LOGISTICS SA........................¦104416 G:SUDUB47012990058
BOARDER LOGISTICS SA........¦BOARDER LOGISTICS COLOMBIA SA...........¦410048 G:NPKA0Q300
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦KEYLOGISTICS SA.........................¦26104 G:NPKA0V900
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...............¦49250 G:NPKA0VP00
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...............¦74740 G:NPKA0ZP00
AGUNSA SAN VICENTE..........¦AGUNSA COLOMBIA.........................¦68600 G:BL-CLSAI-001122334-5
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
ACUINOVA CHILE SA...........¦C.I. ANTILLANA SA.......................¦21363 G:NPNA06000
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦ALMACENES EXITO SA......................¦43200 G:NPKA0RW00
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GRUPO AL SA.............................¦25213 G:NPNA08B00
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25445 G:NPNA09100
CTM CHILE SA................¦COLUMBUS INTERNATIONAL FREIGHT..........¦13850 G:BL-CLSAI-006668624-6
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦353873 G:BL-CLSAI-006670101-7
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTCOM SA..............................¦66913 G:BL-CLSAI-006668262-7
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦MARITRANS SA............................¦15 G:BL-CLSAI-006684633-6
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LI¦MEXICHEM DERIVADOS COLOMBIA SA..........¦59878 G:NPKA0V400
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦PARTNAIR & SEA LE HAVRE.................¦24480 G:SUDUB47012990044
CMPC MADERAS SA.............¦COMPANIA VEREDAS TROPICALES DEL.........¦138231 G:SUDUB47012990008
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦QUESOS DE LA PENINSULA SA...............¦76635 G:SUDUB47012990024
CMPC MADERAS SA.............¦MADERERIA CHUBURNA SA...................¦50695 G:SUDUB47012990051
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦CONSORCIO RIO BLANCO SA.................¦233796 G:SUDUB47012990049
PANELES ARAUCO SA...........¦MAZONIT Y.C.R.L LTD.....................¦24880 G:SUDUB47012990050
AGUNSA CHILE................¦AGUNSA CARTAGENA........................¦52500 G:BL-CLSAI-000001111-1
SAN ANTONIO ---TO---CAUCEDO
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦PASTEURIZADORA RICA C POR A.............¦82621 G:NPKA00D00
SAN VICENTE ---TO---CAUCEDO
STANMORE LTDA...............¦FRANK LEO SA............................¦207414 G:SUDUB47012990056
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦TORNIACERO..............................¦23153 G:SUDUB47012990015
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DOMINICANA SA....................¦22092 G:SUDUB47012990017
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦MODULO AGROEMPRESARIAL INDUSTRIAL S.....¦26118 G:SUDUB47012990016
SIRO EMPRESA DE CARGA LTD...¦ARGENTA SRL.............................¦20288 G:SUDUB47012990014
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
GIORGIO GORI................¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - SC..........¦1666 G:NPKA0KT00
GIORGIO GORI................¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - SC..........¦15450 G:NPKA0KT01
GIORGIO GORI................¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - SC..........¦2240 G:NPKA0KT02
AG DE ARGENTINA SA..........¦APRILE USA INC..........................¦63855 G:SUDUB4MDSAG02241
CONFIA CARGO SA.............¦SCM SOLUTIONS CORP......................¦20980 G:SUDUB4SCLAG29021
SAN VICENTE ---TO---CHARLESTON
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR..........................¦16396 G:BL-CLSAI-006672734-7
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-MONTEVALLO...............¦16533 G:BL-CLSAI-006672518-2
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-MONTEVALLO...............¦16075 G:BL-CLSAI-006672490-0
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA..................¦19554 G:BL-CLSAI-006651947-1
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA..................¦14392 G:BL-CLSAI-006651959-X
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA..................¦14024 G:BL-CLSAI-006668579-0
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦39492 G:BL-CLSAI-006672486-3
CM MADERERA LTD.............¦BLUELINX CORPORATION HOSEA ROAD.........¦38937 G:BL-CLSAI-006668498-0
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦IDAHO TIMBER LLC........................¦20100 G:BL-CLSAI-006667935-8
PESQUERA LA PORTADA S. A....¦D CORPORATE SOLUTIONS LLC...............¦94960 G:BL-CLSAI-006673427-0
INDUSTRIAL CENTEC SA........¦BABYS DREAM FURNITURE INC...............¦31755 G:BL-CLSAI-006672645-4
EXPORTADORA RECYCLE HUALPEN ¦ROYCE CORPORATION.......................¦20008 G:BL-CLSAI-006672964-2
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA..................¦14040 G:BL-CLSAI-006673125-4
JAS FORWARDING TRANSPORTES I¦JAS FORWARDING USA INC..................¦116286 G:SUDUB0S230690027
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦56640 G:NPKA01100
INVERTEC FOODS SA...........¦SILVA INTERNATIONAL INC.................¦15322 G:NPKA0FQ00
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦86450 G:SUDUB4SCLAG29161
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦17817 G:SUDUB4SCLAG29162
SAN ANTONIO ---TO---COLUMBUS
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦62146 G:SUDUB4SCLAG29251
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR DUNLOP NA TIRE LTD.............¦89328 G:SUDUB4SCLAG29252
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR DUNLOP NA TIRE LTD.............¦27153 G:SUDUB4SCLAG29253
SAN VICENTE ---TO---DESTREHAN
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL INC........................¦19899 G:NPKA0N500
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL INC........................¦19201 G:NPKA0W800
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL INC........................¦19442 G:NPKA0W900
SAN VICENTE ---TO---ENGLEWOOD
ST. ANDREWS SMOKY DELICACIES¦SHINHAN BANK............................¦17151 G:SUDUB4SCLAG30601
SAN VICENTE ---TO---GREENVILLE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP GREENVILLE................¦39370 G:SUDUB4SCLAG29462
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP GREENVILLE................¦18261 G:SUDUB4SCLAG29461
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
INTERNATIONAL FIRST SERVICES¦NAVECUADOR SA...........................¦5306 G:BL-CLSAI-006674095-1
SILVIA ANDINO C/O REMSSA SA.¦SILVIA ISABEL ANDINO CASARES............¦2309 G:BL-CLSAI-006664058-6
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGENCIA MARITIMA GLOBAL MARGLOBAL.......¦15 G:BL-CLSAI-006684663-2
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
MONTEVERDE SA...............¦BASESURCORP SA..........................¦131300 G:NPKA0QH00
CMPC MADERAS SA.............¦MASISA ECUADOR SA.......................¦46305 G:NPKA0S300
DHL GLOBAL FORWARDING CHILE ¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR SA........¦100352 G:SUDUB47012990061
PAPELES BIO BIO SA..........¦EL DIARIO EDIASA SA.....................¦150504 G:SUDUB47012990043
SOCIEDAD AVENA DEL PACIFICO ¦ECUATORIANA DE NEGOCIOS ECUNE SA........¦156624 G:SUDUB47012990018
PAPELES BIO BIO SA..........¦EMPAQUES ECUATORIANOS SA................¦379368 G:SUDUB47012990019
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦20216 G:BL-CLSAI-006678617-2
PAPELES BIO BIO SA..........¦EL HERALDO..............................¦50393 G:BL-CLSAI-006656109-4
PAPELES BIO BIO SA..........¦EDITORIAL DEL SUR SA....................¦99527 G:BL-CLSAI-006656441-9
PAPELES BIO BIO SA..........¦PROPANDINA SA...........................¦147769 G:BL-CLSAI-006656642-4
PETROQUIM SA................¦IMPRESIONES Y EMPAQUES INDUSTRIALES.....¦76092 G:BL-CLSAI-006678351-2
PETROQUIM SA................¦INDUSTRIAS IEPESA SA....................¦25364 G:BL-CLSAI-006678478-2
PETROQUIM SA................¦ELAPLAS DEL ECUADOR SA..................¦50728 G:BL-CLSAI-006678548-0
PETROQUIM SA................¦PLASTICSACKS CIA LTD....................¦50728 G:BL-CLSAI-006678957-8
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦14056 G:BL-CLSAI-006678710-2
SAN ANTONIO ---TO---HAMBURG
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦LUX FISH SP. Z O.O......................¦28600 G:SUDUB49012959004
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦LUX FISH SP. Z O.O......................¦28600 G:SUDUB49012959003
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦LUX FISH SP. Z O.O......................¦28600 G:SUDUB49012959001
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦LUX FISH SP. Z O.O......................¦28600 G:SUDUB49012959002
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦GORDON TRADE AND MANAGEMENT LLP.........¦28600 G:SUDUB49012959005
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦GORDON TRADE AND MANAGEMENT LLP.........¦28600 G:SUDUB49012959006
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦GORDON TRADE AND MANAGEMENT LLP.........¦28600 G:SUDUB49012959008
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦GORDON TRADE AND MANAGEMENT LLP.........¦28600 G:SUDUB49012959007
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦MOREX SP. Z.O.O.........................¦28600 G:SUDUB49012959009
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦MOREX SP. Z.O.O.........................¦28600 G:SUDUB49012959010
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦MOREX SP. Z.O.O.........................¦28600 G:SUDUB49012959011
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦MOREX SP. Z.O.O.........................¦28600 G:SUDUB49012959012
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦MOREX SP. Z.O.O.........................¦28600 G:SUDUB49012959013
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦DNHS POLAND SP Z O.O....................¦28600 G:SUDUB49012959014
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦DNHS POLAND SP Z O.O....................¦28600 G:SUDUB49012959015
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦P.W.WALDI SP. Z.O.O.....................¦28600 G:SUDUB49012959016
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦UNIFOOD G. FALKOWSKA SP.................¦28600 G:SUDUB49012959017
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦P.W.WALDI SP. Z.O.O.....................¦28600 G:SUDUB49012959018
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦SEAMOR INTERNATIONAL LTD................¦28600 G:SUDUB49012959019
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦SEAMOR INTERNATIONAL LTD................¦28600 G:SUDUB49012959020
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦MARE FOODS SP Z.O.O.....................¦28600 G:SUDUB49012959021
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦UNIFOOD G. FALKOWSKA SP.................¦28600 G:SUDUB49012959023
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
SALMONOIL SA................¦PRIMANOR DENMARK APS....................¦23470 G:SUDUB48012990001
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦ABRAMCZYK SP Z O.O......................¦56056 G:SUDUB47012990002
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦OOO PROSPEKT............................¦24200 G:SUDUB47012990036
PACIFIC GOLD SA.............¦SEAFOOF LINE OOO RUSIA..................¦22356 G:SUDUB47012990037
PACIFIC GOLD SA.............¦CO TD AMARE.............................¦22400 G:SUDUB47012990038
SOCIEDAD COMERCIAL PURE NATU¦FISH HOUSE LTD..........................¦21560 G:SUDUB47012990039
GRANJA MARINA TORNAGALEONES ¦REEF LLC................................¦20548 G:SUDUB47012990046
GRANJA MARINA TORNAGALEONES ¦REEF LLC................................¦19511 G:SUDUB47012990047
GRANJA MARINA TORNAGALEONES ¦REEF LLC................................¦21214 G:SUDUB47012990048
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦BALTIC COAST TRADING CO LTD.............¦27810 G:SUDUB47012990040
DANISCO CHILE SA............¦DANISCO A/S.............................¦20580 G:SUDUB47012990010
DANISCO CHILE SA............¦DANISCO A/S.............................¦10290 G:SUDUB47012990012
DANISCO CHILE SA............¦DUPONT NUTRITION BIOSCIENCESAPS.........¦10290 G:SUDUB47012990013
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET SPEED GMBH..........................¦22200 G:SUDUB47012990009
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET SPEED GMBH..........................¦23148 G:SUDUB47012990041
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET SPEED GMBH..........................¦23010 G:SUDUB47012990042
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦26867 G:SUDUB4SCLAG29272
NOVUS CHILE LTD.............¦NOVUS INTERNATIONAL INC.................¦14645 G:SUDUB45012990017
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦100950 G:SUDUB4S426860011
ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.........................¦39548 G:BL-ARMDZ-006647503-5
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦FERREIRO AND CO.........................¦19950 G:BL-ARMDZ-006647565-0
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦FERREIRO AND CO.........................¦19950 G:BL-ARMDZ-006667629-4
STANMORE SANTIAGO / ALFRED B¦BARONESS WINES INC......................¦19714 G:BL-CLSAI-006674082-7
STANMORE SANTIAGO / ALFRED B¦BARONESS WINES INC......................¦19714 G:BL-CLSAI-006674137-6
STANMORE SANTIAGO / ALFRED B¦BARONESS WINES INC......................¦19714 G:BL-CLSAI-006674176-1
STANMORE SANTIAGO / ALFRED B¦BARONESS WINES INC......................¦19714 G:BL-CLSAI-006674194-X
STANMORE SANTIAGO / ALFRED B¦BARONESS WINES INC......................¦19714 G:BL-CLSAI-006674244-7
STANMORE SANTIAGO / ALFRED B¦CLASSIC WINES LLC.......................¦18221 G:BL-CLSAI-006677780-7
STANMORE SANTIAGO / ALFRED B¦CLASSIC WINES LLC.......................¦18221 G:BL-CLSAI-006677795-4
STANMORE SANTIAGO / ALFRED B¦CLASSIC WINES LLC.......................¦18221 G:BL-CLSAI-006677801-4
STANMORE SANTIAGO / ALFRED B¦CLASSIC WINES LLC.......................¦18221 G:BL-CLSAI-006677823-8
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS. INC..........................¦11488 G:BL-CLSAI-006667482-3
GIORGO GORI AS AGENT OF.....¦RNDC - HOUSTON..........................¦19830 G:BL-CLSAI-006619828-0
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS. INC..........................¦17899 G:BL-CLSAI-006648039-0
STANMORE SANTIAGO / ALFRED B¦MISA IMPORTS INC........................¦16492 G:BL-CLSAI-006668635-8
GIORGO GORI AS AGENT OF.....¦RNDC ¿ HOUSTON..........................¦19516 G:BL-CLSAI-006647052-3
MAFOR SA....................¦WOODGRAIN MILLWORK INC..................¦19764 G:BL-CLSAI-006667560-4
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS INC LAX.......................¦18014 G:BL-CLSAI-006668391-1
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦88175 G:SUDUB4SCLAG29271
SAN VICENTE ---TO---HOUSTON
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19784 G:NPKA0DX00
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦17035 G:NPKA0DX01
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦37619 G:NPKA0DY00
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦17918 G:NPKA0DY01
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦16104 G:NPKA0J400
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦14936 G:NPKA0J401
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦GULF WINDS INTERNATIONAL................¦67220 G:NPKA0J402
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦19375 G:NPKA0J403
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦138497 G:NPKA0J404
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦155951 G:NPKA0J405
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦19294 G:NPKA0J406
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦46489 G:NPKA0J600
PANELES ARAUCO SA...........¦SOUTHWEST MOULDING CO...................¦21416 G:NPKA0J601
PANELES ARAUCO SA...........¦TUMAC LUMBER CO.........................¦22534 G:NPKA0J602
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦38625 G:NPKA0J603
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦117813 G:NPKA0J604
PESQUERA LA PORTADA S. A....¦TERRAMAR INGREDIENTS LLC................¦38200 G:BL-CLSAI-006677838-5
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦131485 G:SUDUB4SCLAG29441
SAN VICENTE ---TO---KANSAS CITY
PESQUERA LA PORTADA S. A....¦D CORPORATE SOLUTIONS LLC...............¦23750 G:SUDUB4SCLAG29091
SAN VICENTE ---TO---KINGSTON
PANELES ARAUCO SA...........¦TW METALS LTD...........................¦26123 G:NPKA0QQ00
SAN VICENTE ---TO---LA GUAIRA
KUEHNE NAGEL SA.............¦KUEHNE NAGEL SA.........................¦82320 G:NCMA03S00
SEAFAIR CHILE SA............¦CONSOLIDADOS MARAIRE C.A................¦128500 G:NPKA0M500
SEAFAIR CHILE SA............¦CONSOLIDADOS MARAIRE C.A................¦128500 G:NPKA0M501
SAN VICENTE ---TO---LITITZ
JAS FORWARDING TRANSPORTES I¦JAS FORWARDING USA INC..................¦19469 G:SUDUB0S230690026
SAN VICENTE ---TO---LIVORNO
A & P IMPORT AND EXPORT LIMI¦........................................¦19252 G:NPNA07P00
SAN ANTONIO ---TO---LOS ANGELES
SUGAL CHILE LIMITADA........¦HOSH INTERNATIONAL LLC..................¦18885 G:BL-CLSAI-006668739-8
MAFOR SA....................¦ANDERCO INC.............................¦19299 G:BL-CLSAI-006667548-4
MAFOR SA....................¦WOODGRAIN MILLWORK INC..................¦18667 G:BL-CLSAI-006668390-5
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦19822 G:BL-CLSAI-006666966-7
PUREFRUIT CHILE SA..........¦BALCAMIR U.S............................¦17164 G:BL-CLSAI-006668053-9
SAN VICENTE ---TO---LOS ANGELES
GARCIA MARIA NELIDA.........¦ALBERT S ORGANICS INC...................¦21814 G:SUDUB4MDSWA01131
SAN ANTONIO ---TO---MADISON
NUTRIN SA...................¦INGREDIENTS DISTRIBUTION................¦18730 G:SUDUB4MDSAG02341
NUTRIN SA...................¦INGREDIENTS DISTRIBUTION IINTERNATI.....¦18730 G:SUDUB4MDSAG02251
NUTRIN SA...................¦INGREDIENTS DISTRIBUTION IINTERNATI.....¦18730 G:SUDUB4MDSAG02253
NUTRIN SA...................¦INGREDIENTS DISTRIBUTION IINTERNATI.....¦18730 G:SUDUB4MDSAG02254
NUTRIN SA...................¦INGREDIENTS DISTRIBUTION IINTERNATI.....¦18730 G:SUDUB4MDSAG02252
SAN ANTONIO ---TO---MEMPHIS
GIOGIO GORI AS AGENT OF.....¦STAR DISTRIBUTORS.......................¦9705 G:NPKA07L00
SAN VICENTE ---TO---MIRAMAR
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦ALDORA ALUMINUM AND GLASS PRODUCTS......¦18658 G:SUDUB4SCLAG27881
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430 G:SUDUB4SCLAG29331
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18253 G:SUDUB4SCLAG29611
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430 G:SUDUB4SCLAG29631
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430 G:SUDUB4SCLAG29641
PUREFRUIT CHILE SA..........¦MATERNE NORTH AMERICA CORP..............¦85600 G:SUDUB4SCLAG29751
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦49093 G:SUDUB45012990005
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SARATOGA FORWARDING CO. INC.............¦11663 G:SUDUB4SCLAG30161
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA LE¦KH INTERNATIONAL INC....................¦22816 G:SUDUB4SCLAG30171
MONTES DE MOLINA SPA........¦KH INTERNATIONAL INC....................¦23772 G:SUDUB4SCLAG30371
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦AJ TRUCCO INC...........................¦24000 G:SUDUB4SCLAG30801
JUGOS AUSTRALES SA..........¦FERREIRO AND CO.........................¦19058 G:BL-ARMDZ-006647559-0
ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.........................¦19320 G:BL-ARMDZ-006667623-6
ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.........................¦41860 G:BL-ARMDZ-006667625-9
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦UTI CANADA INC..........................¦119935 G:BL-ARMDZ-006667631-9
GIORGO GORI AS AGENT OF.....¦BROADBENT SELECTIONS INC................¦15254 G:BL-CLSAI-006521860-3
GIORGO GORI AS AGENT OF.....¦BROADBENT SELECTIONS INC................¦15254 G:BL-CLSAI-006521869-0
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC. BOSTON...................¦18854 G:BL-CLSAI-006659155-7
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC. BOSTON...................¦20446 G:BL-CLSAI-006659127-3
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI PRODUCT CORP......................¦21900 G:BL-CLSAI-006601378-3
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI PRODUCT CORP......................¦21900 G:BL-CLSAI-006601387-2
GIORGO GORI AS AGENT OF.....¦MILTON¿S DISTRIBUTING CO. INC...........¦18522 G:BL-CLSAI-006619817-9
GIORGO GORI AS AGENT OF.....¦WJ DEUTSCH - BLUE DIVISION..............¦21488 G:BL-CLSAI-006619825-1
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS. INC..........................¦17186 G:BL-CLSAI-006668494-5
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS - LYONS................¦18538 G:BL-CLSAI-006636131-4
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS - LYONS................¦18538 G:BL-CLSAI-006636138-9
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS - LYONS................¦18538 G:BL-CLSAI-006636145-5
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS - LYONS................¦18538 G:BL-CLSAI-006636154-4
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS - LYONS................¦19499 G:BL-CLSAI-006636164-X
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE............¦19499 G:BL-CLSAI-006636167-9
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE............¦19499 G:BL-CLSAI-006636172-2
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18469 G:BL-CLSAI-006636178-0
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18469 G:BL-CLSAI-006636183-4
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18351 G:BL-CLSAI-006636188-6
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS. INC..........................¦22748 G:BL-CLSAI-006648038-4
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS. INC..........................¦20232 G:BL-CLSAI-006647970-2
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI PRODUCT CORP......................¦23136 G:BL-CLSAI-006640452-6
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI PRODUCT CORP......................¦23136 G:BL-CLSAI-006640457-8
GIORGO GORI AS AGENT OF.....¦R&R MARKETING ¿ WEST CADWELL............¦18323 G:BL-CLSAI-006647020-4
GIORGO GORI AS AGENT OF.....¦WJ DEUTSCH - BLUE DIVISION..............¦23889 G:BL-CLSAI-006647032-2
GIORGO GORI AS AGENT OF.....¦WJ DEUTSCH - BLUE DIVISION..............¦21301 G:BL-CLSAI-006647044-0
MAFOR SA....................¦GARDEN STATE LUMBER.....................¦16086 G:BL-CLSAI-006659869-X
MAFOR SA....................¦GARDEN STATE LUMBER.....................¦9779 G:BL-CLSAI-006667577-4
MAFOR SA....................¦GARDEN STATE LUMBER.....................¦17799 G:BL-CLSAI-006668197-0
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS. INC..........................¦23980 G:BL-CLSAI-006668317-6
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS. INC..........................¦19915 G:BL-CLSAI-006668223-1
ALBATRANS CHILE SA..........¦ALBATRANS. INC..........................¦25200 G:BL-CLSAI-006668895-X
GIORGIO GORI AS AGENT OF FIN¦PATERNO WINES INTERNATIONAL.............¦20944 G:BL-CLSAI-006656478-X
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦R&R MARKETING ¿ WEST CADWELL............¦20100 G:BL-CLSAI-006656482-7
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦R&R MARKETING ¿ WEST CADWELL............¦20100 G:BL-CLSAI-006656485-6
TAMBOEX SPA.................¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦23240 G:BL-CLSAI-006667567-9
TAMBOEX SPA.................¦FARMS CO. RT USA........................¦24480 G:BL-CLSAI-006667685-1
GIORGIO GORI CHILE SA.......¦WJ DEUTSCH BLUE DIVISION................¦2009 G:SUDUB4SCLAG22602
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦EMPIRE MERCHANTS N./COXSACKIE...........¦2738 G:SUDUB4SCLAG26292
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦5232 G:SUDUB4SCLAG29621
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦COMTRADE INC............................¦76689 G:SUDUB45012990007
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦13650 G:SUDUB4SCLAG29622
GIORGIO AS AGENT OF KAIKEN..¦EMPIRE MERCHANTS N COXSACKIE............¦2160 G:SUDUB4SCLAG26295
GIORGIO GORI AS AGENT.......¦EMPIRE MERCHANTS N COXSACKIE............¦3206 G:SUDUB4SCLAG26294
GIORGIO AS AGENT OF BODEGAS ¦EMPIRE MERCHANTS N COXSACKIE............¦8362 G:SUDUB4SCLAG26293
GIORGIO AS AGENT OF BODEGA N¦EMPIRE MERCHANTS N COXSACKIE............¦4053 G:SUDUB4SCLAG26291
GIORGIO GORI AS AGENT OF VI ¦W.J.DEUTSCH & SONS BLUE.................¦20893 G:SUDUB4SCLAG22601
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
ORAFTI CHILE SA.............¦BENEO INC...............................¦64890 G:BL-CLSAI-006668809-6
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD........................¦16969 G:BL-CLSAI-006672478-0
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD........................¦17746 G:BL-CLSAI-006672482-8
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD........................¦15220 G:BL-CLSAI-006672506-4
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦13893 G:BL-CLSAI-006651814-1
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦47467 G:BL-CLSAI-006651834-2
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦68357 G:BL-CLSAI-006651962-0
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦20460 G:BL-CLSAI-006652023-8
ST. ANDREWS SMOKY DELICACIES¦PANAPESCA USA LLC.......................¦18478 G:BL-CLSAI-006652195-3
ST. ANDREWS SMOKY DELICACIES¦PANAPESCA USA LLC.......................¦18478 G:BL-CLSAI-006652244-4
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC................................¦19675 G:BL-CLSAI-006672774-9
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦35524 G:BL-CLSAI-006672474-5
CM MADERERA LTD.............¦THE EMPIRE CO INC.......................¦18419 G:BL-CLSAI-006668549-4
ITI CHILE SA................¦EMPIRE CO INC...........................¦51314 G:BL-CLSAI-006668989-4
SALMONES AUCAR LIMITADA.....¦STAVIS SEAFOODS.........................¦19925 G:BL-CLSAI-006673243-7
ST. ANDREWS SMOKY DELICACIES¦NORTHERN WIND INC.......................¦18910 G:BL-CLSAI-006673117-1
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦17954 G:SUDUB47012990004
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦14661 G:SUDUB47012990011
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦16412 G:SUDUB4SCLAG30291
SAN VICENTE ---TO---NORTH PLATTE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP NORTH PLATTE..............¦18410 G:SUDUB4SCLAG30741
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦEMPSON USA INC..........................¦16910 G:BL-CLSAI-006567770-7
ROCOFRUT SA.................¦SENECA FOODS CORP.......................¦38080 G:BL-CLSAI-006663139-2
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC............................¦42000 G:BL-CLSAI-006668788-9
MAFOR SA....................¦EAST COAST MOULDING CO..................¦17618 G:BL-CLSAI-006659864-8
SAN VICENTE ---TO---OAKLAND
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦16287 G:SUDUB47012990060
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL INC........................¦87300 G:BL-CLSAI-006678814-2
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦THE KELLEHER CORP.......................¦62500 G:BL-CLSAI-006674484-8
SAN VICENTE ---TO---OLATHE
DANISCO CHILE SA............¦DANISCO USA INC.........................¦10290 G:SUDUB4SCLAG29001
DANISCO CHILE SA............¦DANISCO USA INC.........................¦19568 G:SUDUB4SCLAG29011
PUNTA ARENAS ---TO---PHILADELPHIA
MARFRIG CHILE SA............¦GALAXY INTERNATIONAL....................¦25765 G:SUDUB4SCLAG28291
SAN ANTONIO ---TO---PHILADELPHIA
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA LE¦KH INTERNATIONAL INC....................¦45870 G:SUDUB4SCLAG30181
EXPORTADORA Y SERVICIOS.....¦........................................¦26582 G:SUDUB4SCLAG30221
EXPORTADORA FRUCOL LTD......¦K. H. INTERNATIONAL INC.................¦45708 G:SUDUB4SCLAG30281
EXPORTADORA FRUCOL LTD......¦K. H. INTERNATIONAL INC.................¦22752 G:SUDUB4SCLAG30441
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦KH INTERNATIONAL INC....................¦22784 G:SUDUB4SCLAG30521
EXPORTADORA CLM CHILE LIMITA¦KH INTERNATIONAL INC....................¦22752 G:SUDUB4SCLAG30531
SOC. SAN FRANCISCO..........¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦25120 G:SUDUB4SCLNC20971
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES..............¦25200 G:SUDUB45012990020
SAN VICENTE ---TO---PHILADELPHIA
B. F. COMERCIO Y EXPORTACION¦KH INTERNATIONAL INC....................¦20448 G:SUDUB4SCLAG30431
SAN ANTONIO ---TO---PORT ELIZABETH
GLOBALPESCA SPA.............¦KENDELL SEAFOOD IMPORTS.................¦20700 G:NPNA02D00
GLOBALPESCA SPA.............¦KENDELL SEAFOOD IMPORTS.................¦21596 G:NPNA02F00
GORI ARGENTINA SA...........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦24376 G:NCMA01B00
AGRICOM LTDA................¦WAL-MART STORES INC.....................¦14950 G:NPJA04Q00
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦WAL-MART STORES INC.....................¦17955 G:NPJA04Y00
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦WAL-MART STORES INC.....................¦17550 G:NPJA04Z00
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦WAL-MART STORES INC.....................¦17550 G:NPJA05000
PATAGONIAFRESH SA...........¦COTT BEVERAGES..........................¦105235 G:NPKA02M00
PATAGONIAFRESH SA...........¦TROPICANA PRODUCTS INC..................¦47212 G:NPKA04200
SUGAL CHILE LIMITADA........¦HOSH INTERNATIONAL LLC..................¦56649 G:NPKA04400
GORI CHILE SA...............¦LCBO....................................¦22954 G:NPKA06X00
GORI CHILE SA...............¦LCBO....................................¦13745 G:NPKA06X01
GORI CHILE SA...............¦LCBO....................................¦23071 G:NPKA06X02
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦18950 G:NPKA09100
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦HOSH INTERNATIONAL......................¦82738 G:NPKA0C700
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦11715 G:NPKA0K300
GIORGIO GORI................¦LCBO....................................¦12859 G:NPKA0K400
GIORGIO GORI................¦LCBO....................................¦13832 G:NPKA0K401
GIORGIO GORI................¦LCBO....................................¦18676 G:NPKA0K402
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE............¦7608 G:NPKA0KN00
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE............¦10501 G:NPKA0KN01
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE............¦17745 G:NPKA0KQ00
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE............¦1120 G:NPKA0KQ01
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦17913 G:NPKA0KR00
GIORGIO GORI................¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18215 G:NPKA0KZ00
AIR OCEAN CARGO LIMITADA....¦FAX CARGO CORP..........................¦4315 G:NPKA0N700
B.O. PACKAGING SA...........¦MERCO PACKAGING LLC.....................¦4315 G:NPKA0N701
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦FAMILY DELIGHT FOODS INC................¦20692 G:NPKA0NK00
GIORGIO GORI................¦LCBO....................................¦22897 G:NPKA0NR00
GIORGIO GORI................¦LCBO....................................¦23449 G:NPKA0NR01
GIORGIO GORI................¦LCBO....................................¦23590 G:NPKA0NR02
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦19537 G:NPKA0Q800
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦18088 G:NPKA0QC00
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦ACME SMOKED FISH CORP...................¦21800 G:NPNA07D00
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦ACME SMOKED FISH CORP...................¦21295 G:NPNA07F00
SOCIEDAD FOXWORLD DE TRANSPO¦CARGOLUTION ONTARIO INC.................¦42550 G:NPNA07Y00
SAN VICENTE ---TO---PORT ELIZABETH
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦WAL MART STORES INC.....................¦17550 G:NPJA04W00
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦WAL MART STORES INC.....................¦21392 G:NPJA04X00
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17160 G:NPJA05500
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810 G:NPJA05600
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦22579 G:NPJA06P00
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦21168 G:NPJA06P01
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦21168 G:NPJA06Q00
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦20608 G:NPKA0PN02
BAYAS DEL SUR SA............¦FAMILY DELIGHT FOOD INC.................¦25000 G:NPKA0PN03
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦ACME SMOKED FISH CORP...................¦21800 G:NPNA05000
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦ACME SMOKED FISH CORP...................¦21800 G:NPNA05100
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦AQUACHILE INC...........................¦18646 G:NPNA05Z00
PACIFIC GOLD SA.............¦PANAPESCA USA LLC.......................¦18210 G:NPNA07S00
GRANJA MARINA TORNAGALEONES ¦PATAGONIA SEAFARMS INC..................¦20018 G:NPNA08600
GRANJA MARINA TORNAGALEONES ¦PATAGONIA SEAFARMS INC..................¦20051 G:NPNA08601
SALMONES BLUMAR SA..........¦EXPORT PACKERS CO LTD...................¦22187 G:NPNA08S00
SALMONES BLUMAR SA..........¦BLUMAR USA LLC..........................¦18960 G:NPNA09000
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦DUDA FARM FRESH FOODS...................¦51200 G:NPJA06600
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦112211 G:NPKA05M00
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦HARBOR TRANSPORT & WAREHOUSE............¦80156 G:NPKA0G200
GIORGIO GORI................¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦13690 G:NPKA0N900
GIORGIO GORI................¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦5002 G:NPKA0N901
ROHLIG TRANSPORTES INTERNACI¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦13612 G:NPNA04J00
IMP.Y EXP. SAN ISIDRO SA....¦SEA DELIGHT LLC.........................¦13612 G:NPNA04J01
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦21071 G:NPNA05M00
MAR VIVO SA.................¦ATLANTIC TRADING CO LLC.................¦21071 G:NPNA05M01
FECOVITA COOP. LTD..........¦MITSUI FOODS INTERNATIONAL..............¦45547 G:SUDUB4MDSAG02311
FECOVITA COOP. LTD..........¦TROPICANA PRODUCTS INC..................¦42840 G:SUDUB4MDSAG02321
PATAGONIAFRESH SA...........¦MILLER & SMITH FOODS INC................¦22666 G:SUDUB4SCLAG27111
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦65220 G:SUDUB4SCLAG27621
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦25200 G:SUDUB4SCLAG30611
FALABELLA SA................¦FERREIRO AND CO.........................¦21305 G:BL-ARMDZ-006647557-8
FALABELLA SA................¦FERREIRO AND CO.........................¦20420 G:BL-ARMDZ-006667633-1
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦OCEAN SPRAY DRIVE.......................¦23987 G:BL-ARMDZ-006667627-1
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦121425 G:BL-CLSAI-006662960-4
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦121425 G:BL-CLSAI-006663117-9
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRARMAR...........¦20797 G:BL-CLSAI-006656492-2
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRARMAR...........¦20797 G:BL-CLSAI-006656496-8
GIORGO GORI AS AGENT OF.....¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRARMAR...........¦20797 G:BL-CLSAI-006656500-5
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦PREMIER BEVERAGE CO. TAMPA..............¦14392 G:BL-CLSAI-006656513-X
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦PREMIER BEVERAGE CO. TAMPA..............¦14392 G:BL-CLSAI-006656526-4
INTER-AMERICAN CARGO LTD....¦ALLCARGO NET INC........................¦4306 G:BL-CLSAI-006666886-3
SAN VICENTE ---TO---PORT EVERGLADES
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦WAL MART STORES INC.....................¦17550 G:NPJA04R00
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦WAL MART STORES INC.....................¦15280 G:NPJA04S00
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦WAL MART STORES INC.....................¦17550 G:NPJA04T00
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦WAL MART STORES INC.....................¦17550 G:NPJA05100
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810 G:NPJA05400
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦16560 G:NPJA05700
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810 G:NPJA05800
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦16560 G:NPJA05900
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810 G:NPJA06700
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦WAL MART STORES INC.....................¦15280 G:NPJA06800
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦WAL MART STORES INC.....................¦15280 G:NPJA06B00
PANELES ARAUCO SA...........¦PRIME WOOD INC..........................¦23924 G:NPKA0RG00
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦20154 G:NPKA0S400
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦AQUACHILE INC...........................¦19976 G:NPNA05Y00
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦AQUACHILE INC...........................¦19416 G:NPNA07C00
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦18973 G:NPNA08D00
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦AQUACHILE INC...........................¦19582 G:NPNA08J00
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦AQUACHILE INC...........................¦19976 G:NPNA08K00
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE...............¦14183 G:BL-CLSAI-006668714-5
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC................................¦19591 G:BL-CLSAI-006668841-7
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦15575 G:BL-CLSAI-006667528-3
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦16782 G:BL-CLSAI-006672674-4
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE...............¦16505 G:BL-CLSAI-006673688-9
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR..........................¦19320 G:BL-CLSAI-006672746-5
AGUNSA CHILE................¦........................................¦11400 G:BL-CLSAI-222222223-3
COMERCIAL NAHUELBUTA LTD....¦SANO SEAFOODS LLC.......................¦19625 G:SUDUB4SCLAG29531
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL...................¦11956 G:SUDUB4SCLAG29811
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦21527 G:SUDUB4SCLES51701
SAN ANTONIO ---TO---PORT OF SPAIN
AIR LIQUIDE CHILE S. A......¦AIR LIQUIDE TRINIDAD Y TOBAGO LTD.......¦8209 G:NPKA0XC00
SAN VICENTE ---TO---PORT OF SPAIN
BG LOGISTICS SOCIEDAD ANONIM¦ALL CLEAR CO LTD........................¦23450 G:NPKA0ZB00
SAN VICENTE ---TO---PROGRESO
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦23024 G:SUDUB47012990057
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO LIMON
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA AG¦AGROINDUSTRIAS MORA SA..................¦25000 G:NPJA05R00
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO QUETZAL
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦DACOTRANS DE CENTROAMERICA SA...........¦41060 G:SUDUB45012990015
SAN VICENTE ---TO---RICHMOND
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19146 G:SUDUB4SCLAG30331
SAN ANTONIO ---TO---RIVERVIEW
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦NATIONAL W&S MICHIGAN...................¦16528 G:SUDUB4MDSAG02191
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
PANELES ARAUCO SA...........¦INTERNATIONAL PLYWOOD BV................¦50298 G:SUDUB47012990052
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL AG & CO KG...............¦66264 G:SUDUB47012990053
ST. ANDREWS SMOKY DELICACIES¦ROEM VAN YERSEKE BV.....................¦23100 G:SUDUB47012990025
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦PARTNAIR & SEA LE HAVRE.................¦25128 G:SUDUB47012990022
PACIFIC GOLD SA.............¦FRIAL SAS...............................¦24448 G:SUDUB47012990021
ST. ANDREWS SMOKY DELICACIES¦CABOMAR CONGELADOS SA...................¦23218 G:SUDUB47012990020
SAN VICENTE ---TO---ST LOUIS
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦97290 G:SUDUB47012990005
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦96820 G:SUDUB47012990006
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦77230 G:SUDUB47012990007
SAN VICENTE ---TO---STANLEY
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP STANLEY...................¦19100 G:SUDUB4SCLAG30761
SAN VICENTE ---TO---SUVA
CANNEX SA...................¦........................................¦23250 G:SUDUB47012990059
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CANADA INC.......................¦5460 G:SUDUB45012990001
SOC. SAN FRANCISCO..........¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERS...........¦20400 G:SUDUB4SCLAG30451
GESTION DE EXPORTACIONES....¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERS...........¦92079 G:SUDUB4SCLAG30461
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL INTERNATIONAL LTD..........¦22579 G:SUDUB4SCLAG30541
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL INTERNATIONAL LTD..........¦22579 G:SUDUB4SCLAG30551
SAN VICENTE ---TO---VALENCIA
TAYLOR LOGISTICS CHILE SA...¦DACHSER SPAIN AIR & SEA LOGISTICS.......¦25750 G:NPNA0BD00
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦PRODUCTOS CONGELADOS SELECTOS...........¦24963 G:NPNA08L00
SAN ANTONIO ---TO---VERACRUZ
COMERCIAL Y SERVICIOS VALLE ¦MARIA DEL CARMEN LOPEZ MENDEZ...........¦21293 G:NPKA0QV00

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 23 JULIO 2014
BUQUE: CNP PAITA MAIN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
ANTOFAGASTA ---TO---ACAJUTLA
COMPANIA VICTORIA LINE CHILE¦SERCOGUA EL SALVADOR SA.................¦120250 G:NPKA11H00
ANTOFAGASTA ---TO---ANTOFAGASTA
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7859 G:PCAGBT501
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦37760 G:PCAG55Q00
ANTOFAGASTA ---TO---ATLANTA
SQM SALAR SA................¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦36840 G:NPKA0MR02
SQM SA......................¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦32308 G:NPKA0ZT00
SQM SA......................¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦92170 G:NPKA10300
SQM SA......................¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦36535 G:NPKA10700
ANTOFAGASTA ---TO---GUAYAQUIL
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SQM ECUADOR SA..........................¦168365 G:NPKA0YZ00
ANTOFAGASTA ---TO---JIUJIANG
SQM SALAR SA................¦........................................¦312910 G:NPKA0Z500
ANTOFAGASTA ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
COMPANIA VICTORIA LINE CHILE¦ALSPAC TAIWAN FORTUNE GROUP CO. LT......¦1082000 G:NPKA0XX00
ANTOFAGASTA ---TO---LIANYUNGANG
GLENCORE INTERNATIONAL AG...¦........................................¦190485 G:NPKA0XH01
GLENCORE INTERNATIONAL AG...¦........................................¦392820 G:NPKA0XH02
GLENCORE INTERNATIONAL AG...¦........................................¦412355 G:NPKA0XH03
GLENCORE INTERNATIONAL AG...¦........................................¦190885 G:NPKA0XH00
ANTOFAGASTA ---TO---PANGKOR
COMPANIA VICTORIA LINE CHILE¦KGW LOGISTICS M SDN BHD.................¦24345 G:NPKA12000
ANTOFAGASTA ---TO---PUERTO CORTES
COMPANIA VICTORIA LINE CHILE¦JDE CARGO EXPRESS S. DE R.L.............¦408850 G:NPKA02100
ANTOFAGASTA ---TO---SHANGHAI
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦199570 G:NPKA13C00
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦197388 G:NPKA13C01
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦199578 G:NPKA13C02
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦202815 G:NPKA13C03
XSTRATA COPPER CHILE SA.....¦........................................¦3300500 G:NPKA13G00

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 23 JULIO 2014
BUQUE: HONG DA 2


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
ALTA MAR ---TO---NINGBO
ZHOUSHAN NING TAI OCEAN FISH¦MARITIMA OCEANICA SA....................¦300000 G:01

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 23 JULIO 2014
BUQUE: NUEVO JOSMARU


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
AGUAS INTERNACIONALE---TO---VIGO
FRANIVAN S L................¦FRANIVAN S L............................¦170000 G:NJM005ZZD

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 23 JULIO 2014
BUQUE: RIO EIDER


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
BUENAVENTURA ---TO---ARDEN HILLS
COMPANIA COLOMBIANA AGROINDU¦ATLANTIC SPECIALTY COFFEE INC...........¦19433 G:MSCUBU627986
BUENAVENTURA ---TO---ASHDOD
VILLEGAS Y CIA S.C.S........¦........................................¦19472 G:MSCUBU627325
BUENAVENTURA ---TO---BALBOA
PRODUCTOS QUIMICOS ANDINOS S¦SUPERMALLAS S. A........................¦24154 G:MSCUBU629461
BUENAVENTURA ---TO---BILBAO
C.I. MAQUILAS DEL PACIFICO S¦PESCATRADE SA...........................¦23306 G:MSCUBU629495
BUENAVENTURA ---TO---BREMEN
RACAFE & CIA S.C.A..........¦BERNHARD ROTHFOS GM.....................¦125850 G:MSCUBU627929
BUENAVENTURA ---TO---BRIDGETOWN
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦BRYDEN STOKES LTD.......................¦26569 G:MSCUBU629834
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦SBI DISTRIBUTION INC....................¦26569 G:MSCUBU629842
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦SBI DISTRIBUTION INC....................¦26569 G:MSCUBU629891
BUENAVENTURA ---TO---CHARLESTON
SKN CARIBECAFE LTD..........¦BALZAC BROS & CO .......................¦19403 G:MSCUBU626764
BUENAVENTURA ---TO---GENOA
OUTSPAN COLOMBIA SA.........¦........................................¦21057 G:MSCUBU628703
OUTSPAN COLOMBIA SA.........¦........................................¦20168 G:MSCUBU629230
OUTSPAN COLOMBIA SA.........¦........................................¦21004 G:MSCUBU629305
BUENAVENTURA ---TO---HOUSTON
NOBLE COLOMBIA SA...........¦ROTHFOS CORPORATION.....................¦213702 G:MSCUBU627515
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦COFFEE AMERICA USA......................¦19415 G:MSCUBU628331
C.I PRODUCTOS BASICOS IMPORT¦GOYA FOODS OF TEXAS.....................¦18806 G:MSCUBU629446
COLOMBINA SA................¦COLOMBINA CANDY CO......................¦18112 G:MSCUBU629503
COLOMBINA SA................¦COLOMBINA CANDY CO......................¦19767 G:MSCUBU629511
BUENAVENTURA ---TO---IQUIQUE
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IMPORTADOR EL KAYSER SA.................¦26569 G:MSCUBU629537
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦COMERCIAL CHACAO SA.....................¦212551 G:MSCUBU629545
BUENAVENTURA ---TO---JACKSONVILLE
COMPANIA COLOMBIANA AGROINDU¦MITSUI FOODS INC........................¦210365 G:MSCUBU628281
BUENAVENTURA ---TO---KENT
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦C. CZARNIKOW SUGAR INC..................¦140378 G:MSCUBU629719
BUENAVENTURA ---TO---LIVERPOOL
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦........................................¦65065 G:MSCUBU627762
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦........................................¦86661 G:MSCUBU627812
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦........................................¦65014 G:MSCUBU627820
BUENAVENTURA ---TO---MARIEL
FIDAS COLOMBIA SA...........¦ALMACENES UNIVERSALES SA................¦59100 G:MSCUBU629453
BUENAVENTURA ---TO---MONTREAL
CAFE COLSUAVES SA...........¦N J DOUEK & SONS INC....................¦19407 G:MSCUBU628182
SOCIEDAD EXPORTADORA DE CAFE¦NJ DOUEK & SONS INC.....................¦19435 G:MSCUBU625998
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦SUCRO CAN INC...........................¦103952 G:MSCUBU629776
BUENAVENTURA ---TO---NASSAU, NEW PROVIDEN
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦CARIBBEAN BOTTLING CO BAHAMAS LTD.......¦80216 G:MSCUBU629859
BUENAVENTURA ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
RACAFE & CIA S.C.A..........¦THE FOLGER COFFEE COMPA.................¦209305 G:MSCUBU627507
ALEXCAFE SAS................¦THE FOLGER COFFEE C.....................¦97045 G:MSCUBU627945
OUTSPAN COLOMBIA SA.........¦THE FOLGER COFFEE CO....................¦210393 G:MSCUBU628729
BUENAVENTURA ---TO---NEW YORK
SKN CARIBECAFE LTD..........¦INTERAMERICAN COFFE.....................¦38911 G:MSCUBU624116
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦COFFEE AMERICA USA......................¦19553 G:MSCUBU628224
CAFE TRILLA LTD.............¦SUSTAINABLE HARVEST.....................¦19443 G:MSCUBU628778
EXPOCOSURCA SA..............¦ORGANIC PRODUCTS TRADING CO. OPTCO......¦19415 G:MSCUBU624546
RACAFE & CIA S.C.A..........¦ROTHFOS CORP............................¦155335 G:MSCUBU626624
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦COFFEE AMERICA USA......................¦58110 G:MSCUBU626756
BUENAVENTURA ---TO---OAKLAND
CARCAFE LTDA................¦STARBUCKS COFFEE TRADING CO ON..........¦58234 G:MSCUBU627838
LOUIS DREYFUS COMMODITIES CO¦STARBUCKS COFFEE TRADING CO ON..........¦77626 G:MSCUBU628208
A. LAUMAYER Y CIA EXPORTADOR¦INTERAMERICAN COFFEE INC................¦19354 G:MSCUBU628307
COFFEE EXPORT & CIA S EN C C¦ROYAL COFFEE INC........................¦17612 G:MSCUBU628752
BUENAVENTURA ---TO---ODESSA
COMPANIA COLOMBIANA AGROINDU¦COFFEETON LLC...........................¦20144 G:MSCUBU627408
BUENAVENTURA ---TO---OSLO
SKN CARIBECAFE LTD..........¦JOH. JOHANNSON KAFF.....................¦97103 G:MSCUBU624132
BUENAVENTURA ---TO---PLOCE
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦........................................¦24864 G:MSCUBU629529
BUENAVENTURA ---TO---PORT OF SPAIN
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦CARIBBEAN DEVELOPMENT CO LTD............¦132845 G:MSCUBU629578
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦CARIBBEAN DEVELOPMENT CO LTD............¦79707 G:MSCUBU629701
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
COMPANIA CAFETERA LA MESETA ¦KOOKMIN BANK............................¦5623 G:MSCUBU628794
BUENAVENTURA ---TO---SAINT GEORGE'S
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦MARKETING & NATIONAL IMPORTING BOAR.....¦53138 G:MSCUBU629883
BUENAVENTURA ---TO---SANTOS
UTI TRANSPORTE INTERNACIONAL¦UTI DO BRASIL LTD.......................¦19465 G:MSCUBU629479
BUENAVENTURA ---TO---SEATTLE
COMPANIA COLOMBIANA AGROINDU¦ATLANTIC SPECIALTY COFFEE INC...........¦19441 G:MSCUBU627291
A. LAUMAYER Y CIA EXPORTADOR¦VOLCAFE USA.............................¦20118 G:MSCUBU628232
A. LAUMAYER Y CIA EXPORTADOR¦INTERAMERICAN COFFEE INC................¦19407 G:MSCUBU628299
CARCAFE LTDA. C.I...........¦VOLCAFE SPECIALTY COFFEE LLC............¦19423 G:MSCUBU626731
BUENAVENTURA ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦SLADKII MIR LTD.........................¦50130 G:MSCUBU629875
BUENAVENTURA ---TO---TAKORADI
MAC JOHNSON CONTROLS COLOMBI¦MICHAEL AGYEI -.........................¦19461 G:MSCUBU629560
BUENAVENTURA ---TO---TEESPORT
RACAFE & CIA S.C.A..........¦........................................¦20055 G:MSCUBU626889
BUENAVENTURA ---TO---TORONTO
SKN CARIBECAFE LTD..........¦INTERAMERICAN COFFE.....................¦38771 G:MSCUBU624108
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦COFFEE AMERICA USA......................¦19440 G:MSCUBU628257
SKN CARIBECAFE LTD..........¦INTERAMERICAN COFFE.....................¦38878 G:MSCUBU626194
BUENAVENTURA ---TO---VENEZIA
INDUSTRIA DE LICORES DEL VAL¦BRIGMAN & CO SRL........................¦13306 G:MSCUBU629487
BUENAVENTURA ---TO---VERACRUZ
COMPANIA COLOMBIANA AGROINDU¦DESCAFEINADORES MEX.....................¦19422 G:MSCUBU627952

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 23 JULIO 2014
BUQUE: SEABOARD PACIFIC


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
PUERTO ANGAMOS ---TO---BARRANQUILLA
SQM INDUSTRIAL SA...........¦YARA COLOMBIA SA........................¦260000 G:SMLU3738017A
SQM SALAR S A...............¦YARA COLOMBIA SA........................¦208000 G:SMLU3746640A
ARICA ---TO---BREMEN
CHRISTIAN FRIEDRICH REISER..¦CHRISTIAN FRIEDRICH REISER C/O DIET.....¦1130 G:SCZ1407153
REGINE LUBBEN CHAMBI CALLISA¦REGINE LUBBEN CHAMBI CALLISAYA C/O......¦853 G:SCZ1407151
ARICA ---TO---CARTAGENA
AGRICOLA TARAPACA SA........¦GRUPO AL SA.............................¦25015 G:NPNA06X00
AGRICOLA TARAPACA SA........¦GRUPO AL SA.............................¦25015 G:NPNA06X01
BDP CHILE LTDA..............¦AGENCIA MARITIMA TRANSMARES SA..........¦7460 G:SMLU3748935A
VALPARAISO ---TO---CARTAGENA
MARITIME LOGISTICS LTD......¦TRANSPORTE INTERNACIONAL T G C A........¦11589 G:SMLU3749635A
FRIMA S A...................¦ARCOS DORADOS COLOMBIA SA...............¦20248 G:SMLU3751646A
SUGAL CHILE LIMITADA........¦INDUSTRIAS MAROS C A....................¦206327 G:SMLU3752422A
CONSERVAS CENTAURO SA.......¦SURTIDORA AVICOLA SA....................¦128400 G:SMLU3753538A
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦DISTRIBUIDORA DOMI ZONA C A.............¦20816 G:SMLU3753660A
MARITIMA VALPARAISO.........¦SEABOARD COLOMBIA SA....................¦20500 G:SMLU3756301A
GRUPO PENAFLOR SA...........¦GLOBAL BRANDS NICARAGUA SA..............¦16685 G:SMLU3713285A
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦200231 G:SMLU3720633A
GRUPO PENAFLOR SA...........¦GLOBAL BRANDS NICARAGUA SA..............¦3824 G:SMLU3734245A
MADERAS IMPREGNADAS PRESERVA¦INEL C A................................¦49500 G:SMLU3734269A
SUGAL CHILE LIMITADA........¦ALIMENTOS HEINZ C A.....................¦517945 G:SMLU3741087A
SUGAL CHILE LIMITADA........¦INDUSTRIAS MAROS C A....................¦205852 G:SMLU3741088A
KADETTY E I R L.............¦KADETTY INC SW TH.......................¦42111 G:SMLU3742006A
TRANSCONTINENTAL LOGISTICS..¦CONSOLIDADORA RIEMIG C A................¦270128 G:SMLU3744266A
PORT TRADE LOGISTICS CHILE L¦TAURUS LOGISTICS COLOMBIA SA............¦370 G:SMLU3746699A
VIDRIOS DELL ORTO SA........¦TEMPLADOS PANAMA SA.....................¦2995 G:SMLU3747586A
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦CLICK CARGO ENTE DE CARGA CA............¦30388 G:SMLU3747672A
INDUSTRIA METALMECANICA RIVE¦IMPORT MALLAS C A.......................¦19851 G:SMLU3749289A
MIMET S A...................¦PEPSI COLA VENEZUELA C A................¦24678 G:SMLU3749345A
PUERTO ANGAMOS ---TO---GUANTA
SQM INDUSTRIAL SA...........¦GUARDIAN DE VENEZUELA S R L.............¦360000 G:SMLU3747733A
ARICA ---TO---GUAYAQUIL
MICHEL ROWLAND GARCIA/1.....¦MICHEL ROWLAND GARCIA/..................¦2477 G:SMLU3745372A
PUERTO ANGAMOS ---TO---GUAYAQUIL
AUSTIN CHILE TRADING LTD....¦EXPLOCEN C A............................¦441200 G:SMLU3737780A
ARICA ---TO---HOUSTON
ARCHER DLS CORP.............¦IRONGATE RENTAL SERVICES LLC............¦39988 G:SMLU3734467A
VLADIMIR CAMARGO VELASQUEZ..¦VLADIMIR CAMARGO VELASQUEZ..............¦1656 G:SMLU3738869A
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦INTERMODAL TANK TRANSPORT USA INC.......¦14225 G:SMLU3743553A
BRIDGE INTERMODAL TRANSPORT ¦NEWPORT TANK CONTAINERS INC.............¦7357 G:SMLU3748441A
SIMON A. BEDOYA.............¦SIMON A. BEDOYA.........................¦465 G:SCZ1407152
PUERTO ANGAMOS ---TO---HOUSTON
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦39373 G:SMLU3745298A
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦39464 G:SMLU3745298A002
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦39464 G:SMLU3745298A003
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦39464 G:SMLU3745298A004
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦19641 G:SMLU3745298A005
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦30846 G:SMLU3745304A
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦30846 G:SMLU3745304A002
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦26999 G:SMLU3745310A
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦7294 G:SMLU3745310A002
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦23352 G:SMLU3745310A003
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦18770 G:SMLU3745310A004
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦11876 G:SMLU3745310A005
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦38893 G:SMLU3745310A006
VALPARAISO ---TO---HOUSTON
BLUE EAGLE CONSOLIDATION SER¦BLUE EAGLE CONSOLIDATION SERVICES.......¦66000 G:SMLU3751048A
UPS SCS TRANSPORTES CHILE LT¦UPS SUPPLY CHAIN SOLUTIONS INC..........¦4080 G:SMLU3751798A
BERTLING LOGISTICS CHILE SA.¦BERTLING LOGISTICS INC..................¦9969 G:SMLU3755454A
COMERCIALIZADORA ANDES NATUR¦MIDWAY IMPORTING INC....................¦9969 G:SMLU3755454A002
METALURGICA SUDAMERICANA SA.¦SHIELD INDUSTRIES INC...................¦18559 G:SMLU3737998A
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BEVERAGE DIST CO........................¦4028 G:SMLU3744346A
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BEVERAGE DIST CO........................¦222 G:SMLU3744346A002
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BEVERAGE DIST CO........................¦13975 G:SMLU3744346A003
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BEVERAGE DIST CO........................¦970 G:SMLU3744346A004
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERSAUSTIN...........................¦651 G:SMLU3744347A
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERSAUSTIN...........................¦16383 G:SMLU3744347A002
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERSAUSTIN...........................¦231 G:SMLU3744347A003
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS FARMERS BRANCH..................¦3659 G:SMLU3744348A
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS FARMERS BRANCH..................¦14920 G:SMLU3744348A002
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS FARMERS BRANCH..................¦210 G:SMLU3744348A003
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS SAN ANTONIO.....................¦854 G:SMLU3744349A
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS SAN ANTONIO.....................¦17164 G:SMLU3744349A002
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERSAUSTIN...........................¦1244 G:SMLU3744350A
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERSAUSTIN...........................¦14673 G:SMLU3744350A002
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERSAUSTIN...........................¦1305 G:SMLU3744350A003
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS FARMERS BRANCH..................¦3227 G:SMLU3744351A
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS FARMERS BRANCH..................¦14546 G:SMLU3744351A002
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS FARMERS BRANCH..................¦1075 G:SMLU3744352A
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS FARMERS BRANCH..................¦15843 G:SMLU3744352A002
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS FARMERS BRANCH..................¦1155 G:SMLU3744352A003
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS FARMERS BRANCH..................¦18518 G:SMLU3744353A
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS HOUSTON.........................¦2677 G:SMLU3744355A
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS HOUSTON.........................¦15226 G:SMLU3744355A002
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS WHSL ? EDWARDSVILLE.............¦4007 G:SMLU3744356A
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS WHSL ? EDWARDSVILLE.............¦10560 G:SMLU3744356A002
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS WHSL ? EDWARDSVILLE.............¦3989 G:SMLU3744356A003
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦AGILITY PROJECT LOGISTICS INC...........¦27951 G:SMLU3746502A
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦RAHAL FOODS INC.........................¦39452 G:SMLU3748555A
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦RAHAL FOODS INC.........................¦19728 G:SMLU3748571A
MEJILLONES ---TO---LYTTELTON
ENAEX SA....................¦REDBULL POWDER CO LTD...................¦120360 G:MOLU27802398108
ARICA ---TO---MANZANILLO
MAXAM FANEXA SA.............¦GRUPO UNIDOS POR EL CANAL...............¦17774 G:SMLU3742622A
MAXAM FANEXA SA.............¦GRUPO UNIDOS POR EL CANAL...............¦4711 G:SMLU3742622A002
MEJILLONES ---TO---MANZANILLO
ENAEX SA....................¦NITRO EXPLOSIVOS DE CIUDAD DE GUZMA.....¦200600 G:MOLU27802397930
ARICA ---TO---MIAMI
ULTRAMAR LOGISTICS..........¦TRAFFIC TECH INTERNATIONAL..............¦14711 G:SMLU3746018A
ULTRAMAR LOGISTICS..........¦TRAFFIC TECH INTERNATIONAL..............¦13803 G:SMLU3746028A
ULTRAMAR LOGISTICS..........¦TRAFFIC TECH INTERNATIONAL..............¦18592 G:SMLU3746038A
PUERTO ANGAMOS ---TO---PUERTO LIMON
ENAEX S A...................¦EXPLOTEC SA.............................¦330900 G:SMLU3747755A
PUERTO ANGAMOS ---TO---SAN JOSE
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦6187 G:SMLU3745320A
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦9526 G:SMLU3745337A003
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦12895 G:SMLU3745344A
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦19052 G:SMLU3745344A002
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦13782 G:SMLU3745350A
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦18045 G:SMLU3745350A002
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦9912 G:SMLU3745350A003
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦2639 G:SMLU3745320A002
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦5591 G:SMLU3745320A003
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦5484 G:SMLU3745320A004
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦22011 G:SMLU3745320A005
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦21774 G:SMLU3745320A006
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦4862 G:SMLU3745320A007
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦28578 G:SMLU3745337A
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦9526 G:SMLU3745337A002
MEJILLONES ---TO---TAICHUNG
ENAEX SA....................¦LINDE LIENHWA INDUSTRIAL GASES CO.......¦161280 G:MOLU27802393451