21 JULIO 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 21 JULIO 2012
BUQUE: CORONAJ


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
GUAYAQUIL ---TO---FUZHOU
OPERADORES PRIVADOS DE ADUAN¦SHENZHEN SINO-OCEAN INTERNATIONAL.......¦28620
GUAYAQUIL ---TO---HUANGPU
CGLOGISTICS SA..............¦SQ GUANGZHOU TUO FENG TRADING CO........¦117600
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦9927
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦10466
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦5842
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦22390
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19051
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦22410
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18485
ARTURO MANUEL AS............¦JUAN MOYA ZARATE........................¦5670
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦20094
BUENAVENTURA ---TO---IQUIQUE
ALFAGRES SA.................¦CENTRO ELECTRONICO LIMITADA.CENTREL.....¦25418
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19155
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦10058
JET-SPEED OCEAN LINE........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦18666
COLON ---TO---IQUIQUE
WAHL CLIPPER CORP...........¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA MICRO.........¦906
MAY S ZONA LIBRE SA.........¦ELSIE DEL CARMEN JORQUERA OLCAY.........¦5556
LAS VEGAS NEVADA SA.........¦LAS VEGAS NEVADA LTD....................¦1859
AGALLU INTERNATIONAL SA.....¦ROSMERY TATIANA PINTO DAHER.............¦19994
ALLIANCE TRANSPORT LOGISTICS¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦2289
MAY S ZONA LIBRE SA.........¦ELSIE DEL CARMEN JORQUERA OLCAY.........¦6769
GUAYAQUIL ---TO---IQUIQUE
OPERADORES PRIVADOS DE ADUAN¦EMOTRANS CHILE SA.......................¦72088
MIAMI ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦20025
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦13063
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦20056
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19941
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦10523
PRIME LOGISTICS INT L INC...¦LAS CHILE...............................¦18484
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦18298
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦19821
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦19267
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP..................¦19468
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦10952
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18028
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦21165
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦9072
GLOBAL SHIPPING SERVICES LLC¦ASA LTDA................................¦10925
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦9827
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦20288
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19069
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦20183
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19078
ARTURO MANUEL...............¦JUAN MOYA ZARATE........................¦8423
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦24494
A.T.I. U.SA INC.............¦MARITZA MURILLO.........................¦11141
CASSANDRA CONTAINER LINES...¦GERMAN BARAHONA.........................¦5616
CASSANDRA CONTAINER LINES...¦GERMAN BARAHONA.........................¦4806
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19731
GLOBAL SHIPPING SERVICES LLC¦ASA LTDA................................¦3651
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦12537
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18195
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦18330
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦9072
CONTINENTAL SHIPPING........¦IMPORT-EXPORT STARWEST LTD..............¦8165
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦6350
USA INTERCARGO LLC..........¦RICARDO VARAS FIGUEROA..................¦5255
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦9511
NORFOLK ---TO---IQUIQUE
INTER-CARGO INC.............¦IMPORT Y EXPORT OSAKA MOTORS LTD........¦6771
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18969
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18947
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18890
LIEBHERR MINING EQUIPMENT CO¦LIEBHERR CHILE SA.......................¦18783
PUERTO LIMON ---TO---IQUIQUE
COCA-COLA INDUSTRIAS LTD....¦EMBOTELLADORA IQUIQUE...................¦6498
RIO HAINA ---TO---IQUIQUE
AUTO REPUESTOS HNOS. BURET..¦IMPORTADORA EXPORTADORA ARMAGEDON.......¦3000
GUAYAQUIL ---TO---KANDLA
NIRMALA INTERNATIONAL SA....¦RAJKRIPAL LUMBERS LTD...................¦237000
REYBANPAC REY BANANO DEL PAC¦SUDIMA INTERNATIONAL PTE LTD............¦107606
WOODIMPEX SA................¦H.R. TIMBER HOUSE.......................¦270000
RAIIMPEX SA.................¦H.R. TIMBER HOUSE.......................¦216000
ECOPEOPLE SA................¦ALKEMAL SINGAPORE PTE LTD...............¦85240
ING.ALEXANDER MATECKI WAGNER¦SHREE S.S.GENERAL TRADING LLC...........¦112790
UNIVERCOMPANY SA............¦ROYAL GLOBAL EXPORT PTE. LTD............¦246162
UNIVERCOMPANY SA............¦ROYAL GLOBAL EXPORT PTE. LTD............¦201423
GUAYAQUIL ---TO---KAOHSIUNG
GREENANDES ECUADOR SA.......¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦8702
GUAYAQUIL ---TO---MADRAS
REYBANPAC REY BANANO DEL PAC¦SUDIMA INTERNATIONAL PTE LTD............¦106025
GUAYAQUIL ---TO---MANZANILLO
UNILINES TRANSPORT SYSTEMS C¦WORLD TRANSPORT SYSTEMS INC.............¦40200
MARITIMA ECUATORIANA MARSEC ¦SERGIO ZUNIGA TORRES....................¦2200
GUAYAQUIL ---TO---MUNDRA
OUTSPAN ECUADOR SA..........¦........................................¦253010
VIVIANA KATYUSKA ECHANIQUE B¦MULTIAGRO IMPEX PTE. LTD................¦230310
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
TITAN STEEL CORP............¦COMERCIAL METALURGICA SA................¦25303
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦11340
S.E.A. CORP.................¦AMERICAN EMBASSY SA.....................¦8224
BARRANQUILLA ---TO---SAN ANTONIO
BOATING INTERNATIONAL SA....¦COMERCIAL PRONAUTICA.SA.................¦3888
INDUSTRIAS CANNON DE COLOMBI¦BANCO SANTANDER CHILE...................¦4894
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
CANUSA PAPER AND PACKAGING..¦LOGISTICA INTERNACIONAL SA..............¦25371
TANDEM GLOBAL LOGISTICS.....¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦17392
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦14576
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦34480
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦19214
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦CRAFT MULTIMODAL CHILE (FCL)............¦9855
COLON ---TO---SAN ANTONIO
GRUPO FDI FASHION DIRECT....¦NUEVA AMERICANA SA......................¦12754
DIMARLY ENTERPRISES.........¦IMPORTADORA PABLO CESPEDES E.IR.L.......¦7915
VISIONTECH SOUTH AMERICA SA.¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA H.J...........¦2490
VERDAN PLAZA SA.............¦IMPORTADORA PABLO CESPEDES E.I.R.L......¦8711
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
VELCARGO LOGISTIC INTERNATIO¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦6210
LIZZARD SA..................¦COMERCIALIZADORA BANDELSUR LTD..........¦177613
LUDERSON SA.................¦MARTIN FERNANDEZ........................¦24008
GRAIMAN CIA. LTD............¦CERAMICAS GRAIMAN CHILE LIMITADA........¦71580
NAVECUADOR SA...............¦SERVICIOS PORTUARIOS GLOBAL.............¦50760
CARDENAS & ASOCIADOS........¦SHIPPING CARGO & LOGISTIC...............¦125808
EXPORT JAIME SA.............¦DON JAIME SA............................¦96218
SECARINSA / ASROWD..........¦SHIPPING CARGO & LOGISTIC...............¦168823
EARTHFRUCTIFERA CIA.LTDA....¦A.P.F...................................¦116100
EARTHFRUCTIFERA CIA.LTDA....¦GARMIN SRL..............................¦23220
VANABRI CIA. LTD............¦LUIS GERARDO PEREA VALENCIA.............¦71680
SAMISA RUC..................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦21514
SECARINSA / ASROWD..........¦SHIPPING CARGO & LOGISTIC...............¦47419
SECARINSA / ASROWD..........¦SHIPPING CARGO & LOGISTIC...............¦105000
SECARINSA / ASROWD..........¦SHIPPING CARGO & LOGISTIC...............¦25680
PACIFICLINK SA..............¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦25507
MAQUILAS SUPERIORES LUQUE QU¦AYRTON S FRUITS SRL.....................¦46028
GRAIMAN CIA. LTD............¦CERAMICAS GRAIMAN CHILE LIMITADA........¦24080
EXPORTADORA MACHALA CIA. LTD¦AYRTON`S FRUITS SRL.....................¦72014
EXPORT JAIME SA.............¦DON JAIME SA............................¦48109
EXPORT JAIME SA.............¦DON JAIME SA............................¦24055
PROCESADORA CONTINENTAL DE..¦COMERCIAL ALISUR LTD....................¦20880
JOSE ANTONIO BASIC BOZZO....¦JOSE ANTONIO BASIC BOZZO................¦4732
ROLA INTERNACIONAL SA.......¦ASIA LINE LTDA..........................¦40488
ROLA INTERNACIONAL SA.......¦ASIA LINE LTDA..........................¦101500
ROLA INTERNACIONAL SA.......¦ASIA LINE LTDA..........................¦176000
MIAMI ---TO---SAN ANTONIO
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦12551
TRANSDELTA SERVICES INC.....¦TRAIN CHILE SA..........................¦4656
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦CRAFT MULTIMODAL CHILE (FCL)............¦227
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦12991
EXPRESS CONSOLIDATION SYSTEM¦CMPC TISSUE SA..........................¦11340
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5613
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦CRAFT MUTIMODAL CHILE...................¦21319
FOREMOST INT L FREIGHT SERVI¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦2436
NACA LOGISTICS USA INC......¦UNILOG SA...............................¦2163
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦CRAFT MULTIMODAL CHILE (FCL)............¦4852
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SOLUCIONES LOGISTICAS...................¦3934
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦14950
NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
MYSTIC MARINE TRANSPORT.....¦SCN TRANSPORTES INTL....................¦2209
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦17076
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
TRANSITAINER LLC............¦TRADEWINGS LTD..........................¦12813
GUAYAQUIL ---TO---YANTIAN
GREENANDES ECUADOR SA.......¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦172400
GREENANDES ECUADOR SA.......¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦323250
GUAYAQUIL ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
PROVEFRUT SA................¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦17889

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 21 JULIO 2012
BUQUE: MADELEINE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
GUAYAQUIL ---TO---PORT EVERGLADES
TERMINAVES ECUADORGUAYAQUIL ¦WORLDWIDE AGENCYMIAMI FLA...............¦127200
PORT EVERGLADES ---TO---PORT EVERGLADES
INTEROCEAN LINES INC........¦NAVESUR SRLCALLE AMADOR MERINO RE.......¦39500

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 21 JULIO 2012
BUQUE: MAICOADOS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---VIGO
EP MAICO DOS................¦EP MAICOA DOS...........................¦153149

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 21 JULIO 2012
BUQUE: MSCELA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ANTWERPEN
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO ANTW..........¦2300
ALIAGA, IZMIR ---TO---ARICA
TRANS UNION ULUSLARARSI TASI¦ITALFREIGHT SRL.........................¦25760
ALTAMIRA ---TO---ARICA
SOLVAY & CPC BARIUM STRONTIU¦COMSA CORPORACION MATHIESEN SA..........¦20136
SOLVAY & CPC BARIUM STRONTIU¦CURTIEMBRE VIS KULJIS SA................¦20136
SOLVAY & CPC BARIUM STRONTIU¦COMSA CORPORACION MATHIESEN SA..........¦20136
SOLVAY & CPC BARIUM STRONTIU¦LUIS FERNANDO PEREZ ALBORTA.............¦20136
CEMEX INTERNACIONAL SA......¦IMPORTADORA CAMPERO SL..................¦274660
KALTEX FIBERS SA DE C.V. ING¦ALBERTO POMIER CARPIO...................¦16173
TERNIUM MEXICO SA...........¦BANCO ECONOMICO SA......................¦82501
TERNIUM MEXICO SA...........¦PLUS STEEL LTD..........................¦21214
ANTWERPEN ---TO---ARICA
JAS FORWARDING WORLDWIDE BEL¦JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNAC.....¦447
BALBOA ---TO---ARICA
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO ARIC..........¦40000
BALTIMORE ---TO---ARICA
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦JVJ TRUCK EQUIPMENT IMPORT EXPORT J.....¦12769
CONTINENTAL SHIPPING........¦B. S. LOGISTICS INTERNACIONAL...........¦7561
EMPIRE UNITED LINES.........¦MARTHA SILLERICO ARINEZ DE AGRAMONT.....¦10111
GE APPLIANCES PRODUCTION PAR¦EXIMBOL SRL CASILLA.....................¦9046
JORDAN TRADING INC..........¦BANCO BISA SA...........................¦71876
IRON PLANET.................¦INGA. GONGORA LTD.......................¦2750
CONTINENTAL SHIPPING........¦WALTER QUIROZ VERDUGUEZ PASSPORT#.......¦11943
CONTINENTAL SHIPPING........¦WALTER QUIROZ VERDUGUEZ PASSPORT#.......¦4536
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦CONSTRUCTORA CONGAR LTD.................¦17078
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦CIPRIAN ROCHA MORA......................¦10812
BARCELONA ---TO---ARICA
SAVINO DEL BENE SL..........¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦20938
CARGO FLORES SA.............¦BLUE LINE INT L FREIGHT FORWARDER.......¦6570
ORIENT DEUTSCH-SUDAMERIKA NI¦NICOLAS MENOTANKS REMPEL S SRL..........¦8080
MEGAONLINE LOGISTICS SL CALL¦SERFIN CARGO BOLIVIA SRL................¦15000
IBERCERAMIC IGNACIO DE CEPED¦COBOCE LTA. COBOCE LTA..................¦12696
PLAZA FORWARDING SL.........¦PLASMAR SA PLASMAR SA...................¦91800
FAPI GARROTXA SL............¦FERTEL TELLEZ ARANIBAR FERNANDO FER.....¦3767
MEGAONLINE LOGISTICS SL CALL¦OLA CARGO LTDA. WORLDWIDE LOGISTICS.....¦16100
BERICAP SA POL.INDUSTRIAL CA¦INDUSTRIAS DE ACEITE SA.................¦2847
SAVINO DEL BENE SL..........¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA MASTER.....¦53800
SAVINO DEL BENE SL..........¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA MASTER.....¦4680
SAVINO DEL BENE SL..........¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA MASTER.....¦4253
MEGAONLINE LOGISTICS SL.....¦ZEBOL SRL CIUDAD SA.....................¦7455
ORIENT DEUTSCH-SUDAMERIKA NI¦NICOLAS MENOTANKS REMPEL S SRL..........¦4144
MEGAONLINE LOGISTICS SL CALL¦OLA CARGO LTDA. WORLDWIDE LOGISTICS.....¦16134
IQE INDUSTRIAS QUIMICAS DEL ¦FABRICA DE PINTURAS MONOPOL LTD.........¦34176
TRANSPORTES ESPECIALES TORIJ¦JUSOE SALAZAR MAMAMNI JUSOE SA..........¦9600
FORWARDING CONDAL SA........¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦5258
SAVINO DEL BENE SL..........¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA MASTER.....¦5420
FORWARDING CONDAL SA........¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦14154
FORWARDING CONDAL SA........¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦5300
TORRASPAPEL SA..............¦EDITORA HERMENCA LTD....................¦25908
MEGAONLINE LOGISTICS SL.....¦SERFIN CARGO BOLIVIA SRL................¦15500
REPSOL QUIMICA SA...........¦SOLPROMA SRL SOLPROMA SL................¦23220
TECNOCAT 2..................¦VIDRIERA ORIENTAL JR VIDRIERA ORIEN.....¦6666
REFRATECHNIK CEMENT GMBH....¦BANCO NACIONAL..........................¦137162
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦11087
MEGAONLINE LOGISTICS SL CALL¦OLA CARGO LTDA. WORLDWIDE LOGISTICS.....¦16080
CIRE PATRIMONIO SL..........¦BANCO NACIONAL DE B.....................¦15170
BILBAO ---TO---ARICA
TRENZAS Y CABLES DE ACERO PS¦HELMUT LUNSTEDT BELLIDO ADUANA DIST.....¦21213
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
PLASTICOS RIMAX SA..........¦ALTEC LTDA PASAJE MANZANO F NRO S.......¦5631
COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL¦KIMBERLY BOLIVIA SA.....................¦30179
PLASTICOS RIMAX SA..........¦ALTEC LTDA PASAJE MANZANO F NRO S.......¦7210
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦PRODUCTOS SANCELA DEL PERU SUCURSAL.....¦41323
FAMILIA DEL PACIFICO SA.....¦PRODUCTOS SANCELA DEL PERU SUCURSAL.....¦484
PANALPINA SA ON BEHALF OF PA¦C-TRANS SRL ON BEHALF OF PANTAINE.......¦2136
MAGNUM LOGISTICS SA.........¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦12091
ALLWORLD TRANSPORT COLOMBIA ¦IMES LTDA CALLE GABRIEL RENE MORENO.....¦41828
JB LOGISTIC LTD.............¦MAT KARGA SRL...........................¦17499
TRANSTAINER SA..............¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL C/COCHABAMB.......¦18633
TRANSTAINER SA..............¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL C/COCHABAMB.......¦58600
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21590
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21590
PANALPINA SA ON BEHALF OF PA¦C-TRANS SRL ON BEHALF OF PANTAINE.......¦11760
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3401
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦22676
E.C. CARGO SA...............¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦4147
INTERWORLD FREIGHT LTD......¦ESAN CHILE SA...........................¦2350
ROY ALPHA SA CLL............¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦23063
CADIZ ---TO---ARICA
ORIENT DEUTSCH SUDAMERIKANIS¦ADALID OLMOSALANISAV ALVINA PATIN.......¦20000
CARTAGENA ---TO---ARICA
MEGA ONLINE LOGISTICS SL....¦OLA CARGO LTDA. WORLDWIDE LOGISTICS.....¦10750
MEGA ONLINE LOGISTICS SL....¦OLA CARGO LTDA. WORLDWIDE LOGISTICS.....¦10600
VENDEMAIL S.L CEL:0.........¦MARIO MAURICIO JALDIN AMAYACALLE TE.....¦23100
MEGA ONLINE LOGISTICS SL....¦OLA CARGO LTDA. WORLDWIDE LOGISTICS.....¦10850
CHARLESTON ---TO---ARICA
TOP CARGO INC...............¦SEICAMP SRL V DOBLE VIA LA GUARDIA......¦13426
GRANGEMOUTH ---TO---ARICA
DIAGEO BRANDS BV............¦OPERACIONES DEL PACIFICO LTD............¦16893
MI SWACO UK LTD.............¦MI FLUIDS BOLIVIA SA....................¦28616
DIAGEO BRANDS BV............¦OPERACIONES DEL PACIFICO LTD............¦16898
DIAGEO BRANDS BV............¦OPERACIONES DEL PACIFICO LTD............¦15092
GUAYAQUIL ---TO---ARICA
EDESA SA AV. MORAN VALVERDE ¦CERAMICA GLADYMAR SA....................¦16786
EDESA SA AV. MORAN VALVERDE ¦CERAMICA GLADYMAR SA....................¦50851
EDESA SA AV. MORAN VALVERDE ¦CERAMICA GLADYMAR SA....................¦105857
HAMBURG ---TO---ARICA
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦1537
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG HO¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦3992
HOUSTON ---TO---ARICA
SHINTECH INC................¦ALCAY SRL MO ANILLO # PI................¦61776
EMO TRANS INC. [2...........¦WILDER GUTIEREZ ZABRANA.................¦20412
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦18836
HERBAS INGRID CLOTILDE......¦HERBAS INGRID CLOTILDE..................¦11648
RE TRANSPORTATION INC.......¦SARA DEBORA GREENGRASS US EMBASSY A.....¦1631
CAM ENGINEERED VAL..........¦BOLIVIA TOTAL SERVICES LTD..............¦13270
THE DOW CHEMICAL CO ALEX....¦RESINAS PLASTICAS BOLIVIA SRL...........¦50242
EMPIRE UNITED LINES.........¦PEDRO JIMINEZ REA CALLS TENIENTE RO.....¦13400
JEBEL ALI ---TO---ARICA
TOTAL PETROCHEMICALS FRANCE ¦INDUSTRIAS RAVI SA......................¦52000
LA SPEZIA ---TO---ARICA
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦6533
SAIMA AVANDERO SPA VIA SA...¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦10627
MAURICE WARD & CO. SL.......¦MAX CARGO LTDA. AMERICO VESPUCIO OR.....¦73259
APRILE SPA ITALYREF.:2......¦INTERFREIGHT GI LOGISTICS SRL...........¦43840
ESCOMAR ITALIA SL...........¦CURTIEMBRE VIS KULJIS SA................¦16925
C.H. ROBINSON EUROPE BV.....¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦2397
AGILITY LOGISTICS SL........¦TRANS GLOBAL SRL........................¦14610
APRILE SPA PIAZZA DANTE.....¦PSL LOGISTICS LTD.......................¦7306
APRILE SPA PIAZZA DANTE.....¦INTERFREIGHT GI LOGISTICS SRL...........¦14160
KUEHNE+NAGEL SL.............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9180
C.H. ROBINSON EUROPE BV.....¦TOTAL QUALITY LOGISTICS SRL.............¦3037
COOPERATIVA CERAMICA D IMOLA¦TUMPAR AV. BANZER ANILLO SA.............¦78264
METALLURGICA VALCHIESE SL...¦MARINA ROBERTA SA.......................¦15955
EUROEXPORT SNC DI GIOVANNI R¦NELLY GRACEDA DE MEJIA LINCANBUR........¦25000
JORGE RAPHAEL FUENTES RODRIG¦JORGE RAPHAEL FUENTES RODRIGUEZ CAL.....¦12158
DUSIO EMILIO ERMANNO VIA EUR¦PAREDESARDAYA SERGIO ADALID.............¦4119
RAVAGLIOLI SPA VIA I MAGGIO.¦HERRACRUZ SA............................¦2480
LAS PALMAS ---TO---ARICA
EDITORIAL LUIS VIVES AYAGUAY¦OCEANLINK BOLIVIA SRL...................¦9224
MALAGA ---TO---ARICA
SAVINO DEL BENE S.L C/MALLOR¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦19077
MONTREAL ---TO---ARICA
CENTRE DU CAMION PA.........¦BONAFIDE SRL GERENTE AMILCAR SA.........¦23000
MUNDRA ---TO---ARICA
BHUSHAN STEEL LTD...........¦........................................¦25658
A.S.SPINNERS (P) LTD........¦VULTEXIBER LTD..........................¦24511
JABS INTERNATIONAL PVT. LTD.¦EMCOAL IMPORT - EXPORT C/CATAVI N.......¦26500
NAPLES = NAPOLI ---TO---ARICA
ITALCABLES SPA VIA G. OBERDA¦VISION MR. JOSE MIGUEL CONDORI..........¦27000
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---ARICA
GILSCOT-GUIDROZ INTERNATIONA¦OCEAN LINK BOLIVIA SRL..................¦77019
EXPEDITORS ON BEHALF OF CAST¦BEICRUZ SA NIT..........................¦37011
EXPEDITORS ON BEHALF OF CAST¦BEICRUZ SA NIT..........................¦44736
SHINTECH INC................¦PLASMAR SA PARQUE INDUSTRIAL RAMO.......¦367452
NEW YORK ---TO---ARICA
CONTINENTAL SHIPPING........¦FLORENCIO ROLANDO RIOJA ARANCIBA........¦6350
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦2093
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦47174
TOP CARGO INC...............¦GUSTAVO VASQUEZ BARRIO DON BOSCO C......¦13430
TOP CARGO INC...............¦JORGE TABOADA VARGASAVE. VILLAZON.......¦14515
CONTINENTAL SHIPPING........¦VICTOR LUNA CAMACHO / LUNACAR NIT#......¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦FLORENCIO ROLANDO RIOJA ARANCIBA........¦5443
EMPIRE UNITED LINES.........¦ROBERTO CLAROS BEJARANO CALLE ESTRE.....¦6251
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING SRL........................¦6100
EMPIRE UNITED LINES ALEX KRA¦PEDRIEL LIMPIAS VICTOR HUGO DE A........¦6225
CONTINENTAL SHIPPING........¦FLORENCIO ROLANDO RIOJA ARANCIBA........¦6350
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦JUAN REYNALDO ACOMATA CALLE B #.........¦2906
CONTINENTAL SHIPPING........¦RENE ZERDA DIAZ NIT# CA.................¦14515
TOP CARGO INC...............¦JVJ TRUCK EQUIPMENT IMPORT EXPORT J.....¦11716
TOP CARGO INC...............¦MIGUEL LOZANO SA........................¦19958
EMO TRANS INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦2789
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROSAV BLA......¦5891
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---ARICA
TIONALE PTE LTD.............¦........................................¦103500
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦SUELY FIGUEIREDO HURTADO RADI...........¦8046
NORFOLK ---TO---ARICA
FREIGHT TO GO.COM INC.......¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINE......¦13332
WASHINGTON MOVERS AS AGENT F¦NORMA ROJAS.............................¦4154
PHILADELPHIA ---TO---ARICA
EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦MIGUEL FERNANDEZ CALLE GASPAR JURAD.....¦12455
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
TOP CARGO INC...............¦K&L LINES SRL PLAZA VENEZUELA EDIF......¦2937
DYCO VENTURES...............¦HERMAN HILDEBRANT REMPEL CALLE DR.......¦16783
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦4808
COPY PARTS INTERNATIONAL INC¦SERVICIO DE IMPRESIONES Y COPIA S.I.....¦5987
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦7485
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦CARLOS FRANZ STEINBACH SUAREZ CONDO.....¦13038
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦COMERCIAL MARCO EIRL MAIPU CENT.........¦4767
EMPIRE UNITED LINES.........¦RUBEN RONALD CUELLAR SA.................¦4829
TOP CARGO INC. - CALIFORNIA.¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦6405
TOP CARGO INC. - CALIFORNIA.¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦5992
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦LOGISTICS SERVICES TO. ANILLO #.........¦6000
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦LOGISTICS SERVICES TO. ANILLO #.........¦5800
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦LOGISTICS SERVICES TO. ANILLO #.........¦6000
TOP CARGO INC.-.............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦5100
ROCK EQUIPMENT INC..........¦EDGAR GONZALO MAMANI CALLE VICTOR G.....¦13608
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦3704
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦MARCO ZAMBRANA CALLE GUEMBE #...........¦5500
PUERTO CORTES ---TO---ARICA
PLYCEM CONSTRUSISTEMAS HONDU¦INDUSTRIAS DURALIT SA...................¦43594
SAVANNAH ---TO---ARICA
TOP CARGO INC...............¦FANGIO REPRESENTACIONES SRL.............¦13338
GLOBERUNNERS INC............¦TRANSPORTES Y REPRESENTACIONES INDU.....¦14288
TOP CARGO INC...............¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦28958
TOP CARGO INC...............¦MOVIL MIX BANZER KM LADO CHEVRON........¦15109
TILBURY ---TO---ARICA
MI SWACO UK LTD.............¦MI FLUIDS BOLIVIA SA....................¦4950
VALENCIA ---TO---ARICA
ALTIUS SA C.C.A. MADRID-BARA¦ROLANDO HURTADO PIZARRO VILLA FATIM.....¦16467
MAXAM INITIATION SYSTEMS SL ¦MAXAM FANEXA SA.........................¦8500
ALTIUS SA C.C.A. MADRID-BARA¦WALTER VINA VARGAS VILLA FATIMA.........¦15382
GRUPO RUGOFE SL ANTONIO NIET¦INGA GONGORA LTD........................¦21000
RAMON VELAZQUEZ CORTES NIF:.¦SERVICIOS UNOZ E.I.R.L. JIRON CANAD.....¦8150
TRANSUNION SA...............¦ITALFREIGHT SRL.........................¦25888
TRANSUNION SA...............¦ITALFREIGHT SRL.........................¦23900
MEGA ONLINE LOGISTICS SL....¦SERFIN CARGO BOLIVIA SRL................¦15000
AGILITY SPAIN SA............¦TRANS GLOBAL SRL........................¦5235
AGRITECNO FERTILIZANTES S.L ¦MEGA AGRO LTDA..........................¦91688
LEVANTINA Y ASOC. DE MINERAL¦AGROSEM SA..............................¦22000
TIREBIZ INTERNATIONAL LP....¦NEUMATEC SRL CARRETERA AL NORTE KM......¦15880
TRANSUNION SA...............¦ITALFREIGHT SRL.........................¦6449
BLANCA ISABEL MALDONADO JAIM¦EDWIN ALCOCER GARCIA....................¦15000
TRANSUNION SA...............¦ITALFREIGHT SRL.........................¦246114
TEX DELTA S.L. PARTIDA ALCUD¦WILFREDO MARTINEZ CABA RADIAL E.........¦7080
KUEHNE & NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦72267
CARGO FLORES SA.............¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦7500
CEVA FREIGHT ESPANA SL......¦EMPRESA GENERAL DE LOGISTICA ARGES......¦19880
DECOEXSA - DEPOSITOS DE COME¦PLUSCARGO BOLIVIA S.R..L. TORRE EMP.....¦12000
FABIAN COPACARITA C/PERE D A¦CNEE....................................¦8231
WOODEQUIP SL................¦CIBACS SA CARRETERA EL PORVENIR KM......¦20100
CALVO RODRIGO SL CALLE CALER¦VERMAN SRL C/COBIJA N POTOSI............¦45200
DESGUACES MASENA SL.........¦SERAFINA CASTILLO CALATAYUD C/PACHE.....¦20000
INTERNATIONAL FORWARDING SL.¦MSL BOLIVIA SRL.........................¦16005
VENEZIA ---TO---ARICA
INTERCOSPED SPA VIA DELLE CO¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦16968
VERACRUZ ---TO---ARICA
HOVOMEX SA DE CV RFC HOV....¦FADERPA LTDA............................¦5420
MABE SA DE C.V. RFC MAB.....¦SALTO S SRL.............................¦4615
BALBOA ---TO---CORONEL
MORGAN PRINCE & CO. INC.....¦FORESTAL Y PAPELERA CONCEPCION SA.......¦143410
CARTAGENA ---TO---CORONEL
AUXILIAR CONSERVERA SA......¦AUXILIAR CONSERVERA AMERICA SA..........¦20177
AUXILIAR CONSERVERA SA......¦AUXILIAR CONSERVERA AMERICA SA..........¦23756
CHARLESTON ---TO---CORONEL
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA..........¦104460
GEBZE ---TO---CORONEL
ETI SODA URETIM PAZ. NAK. VE¦........................................¦81060
HOUSTON ---TO---CORONEL
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦385310
LA SPEZIA ---TO---CORONEL
ECB COMPANY SL..............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦320860
ECB COMPANY SL..............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦61100
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---CORONEL
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦198481
NEW YORK ---TO---CORONEL
TRANS AMERICAS TRADING CO...¦SHIPPER.................................¦23952
CLEARFREIGHT - NEW YORK JFK ¦CARGO NET CENTER SA.....................¦38663
NORFOLK ---TO---CORONEL
FORNAZOR INTERNATIONAL INC..¦KABSA SA AV. EL BOSQUE NORTE............¦1009445
VENTURE MILLING CO..........¦KABSA SA AV. EL BOSQUE NORTE............¦99396
BARCELONA ---TO---LA PAZ
EDITORIAL OCEANO S.L POR CTA¦EDITORIAL OCEANO BOLIVIANA SA...........¦19863
LA SPEZIA ---TO---LA PAZ
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦REMAC CARGO PISO OFC CALLE MA...........¦9354
VALENCIA ---TO---LA PAZ
GUALBERTO FLORES MAMANI CALL¦GUALBERTO FLORES MAMANI CALLE SA........¦16676
CORREOS ESPANA CAMBIO SUPERF¦EMPRESA DE CORREOS DE BOLIVIA. GERE.....¦8524
LUIS FERNANDO CORTEZ RODRIGU¦LUIS FERNANDO CORTEZ RODRIGUEZ BARR.....¦15266
CORREOS ESPANA CAMBIO SUPERF¦EMPRESA DE CORREOS DE BOLIVIA. GERE.....¦4556
PORT EVERGLADES ---TO---MENDOZA
AS AGENT OF AB GROUP SHIPPIN¦MARCOS SEBASTIAN ALTAMIRA BARRIO AG.....¦4925
BUENAVENTURA ---TO---PUNTA ARENAS
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦SOCIEDAD DE COMERCIO EXTERIOR MEMO......¦132845
ALIAGA, IZMIR ---TO---SAN ANTONIO
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦CORPBANCA...............................¦80178
SUNEL TICARET TURK A.S. PINA¦BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILE OPER.....¦22097
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦JORGE BUSTAMANTE MESSER CHILE ESPAN.....¦25560
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦PERFILES LAMINADOS SOLARI LIMITADA......¦156439
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦BANCO DE CHILE..........................¦134826
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦KUPFER HERMANOS SA......................¦50110
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦25674
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦BANCO DE CHILE..........................¦54651
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦PRODALAM SA ALBE........................¦25820
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦JORGE BUSTAMANTE MESSER CHILE ESPAN.....¦50960
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦KUPFER HERMANOS SA......................¦26981
CATONI HAVA VE DENIZ TASIMAC¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦12841
ALTAMIRA ---TO---SAN ANTONIO
ABSORMEX CMPC TISSUE SA.....¦CMPC TISSUE SA..........................¦867721
BALBOA ---TO---SAN ANTONIO
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO SA............¦1074875
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FORWARDING RUT# . ...........¦4147
BARCELONA ---TO---SAN ANTONIO
CORAL TRANSPORTS AND STOCKS ¦MSL CHILE SA MSL CHILE SA...............¦10323
ATLANTIC FORWARDING SPAIN SL¦GALPER CHILE SA GALPER CHILE SA.........¦5364
GEFCO RMA BARCELONA CALLE CA¦GEFCO CHILE SA..........................¦8100
ACEITES BORGES PONT SAU. AV.¦DE BANCO DE CREDITO E IN................¦87520
KUEHNE + NAGEL ANTARTIC.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2337
BASF SE CARL-BOSCH-STRASSE..¦BASF CHILE SA BASF CHILE SA.............¦38052
LPL PROJECTS LOGISTICS SPAIN¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦6480
DSV AIR & SEA SA............¦DSV-GL CHILE SA DSV-GL CHILE SA.........¦13368
TRAIMER MADRID SA...........¦ECOTRANS CHILE ECOTRANS CHILEAVDA.......¦6768
BREMERHAVEN ---TO---SAN ANTONIO
DOW EUROPE GMBH.............¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦125606
DOW EUROPE GMBH.............¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦125606
DOW EUROPE GMBH.............¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦251213
DOW EUROPE GMBH.............¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦150728
KVERNELAND GROUP INTERNATION¦DERCO MAQ SA............................¦12300
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IANSAGRO SA ROSARIO N...................¦318826
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦NOBLE AMERICAS RESO.....................¦664223
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦SUCDEN CHILE SA.........................¦611085
CADIZ ---TO---SAN ANTONIO
INOXFIL SA PAISOS BAIXOS....¦ACERINOX CHILE SA.......................¦1281
ACERINOX EUROPA SA..........¦ACERINOX CHILE SA.......................¦15985
ROLDAN SA SA................¦ACERINOX CHILE SA.......................¦8281
NADAL FORWARDING S.L TAX ID ¦ASIA LINE GENERAL DEL CANTO -OF.........¦1110
CAPSULAS TORRENT SA.........¦DEVITOS IMPORTADORA EXPORTADORA LT......¦4846
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
COSENTINO SA NIF:A..........¦SPALATO SA ANTILLANCA SUR . PQ..........¦20240
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
J.E. HERNDON CO.............¦J E HERNDON CO..........................¦10948
J.E. HERNDON CO.............¦J.E HERNDON CO..........................¦5059
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦7111
CRISTOBAL ---TO---SAN ANTONIO
MSC PANAMA PH GLOBAL PLAZA P¦MSC CHILE SANTIAGO DE CHILE.............¦8600
FOS SUR MER ---TO---SAN ANTONIO
GEODIS WILSON FRANCE........¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦8742
GDYNIA ---TO---SAN ANTONIO
PCC ROKITA SPOLKA AKCYJNA UL¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦245080
GEMLIK, BURSA ---TO---SAN ANTONIO
CEVA ULUSLAR ARASI TASIMACIL¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA D.....¦9538
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
DACHSER GMBH & CO. KG AIR & ¦DACHSER CHILE SA........................¦5371
HANSEN & ROSENTHAL KG AM SA.¦BEIERSDORF (BDF) CHILE SA...............¦22330
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
FEDERAL LUBRICANTS ON BEHALF¦FEDERAL CHILE PETROLERA LIMITADA CA.....¦61168
TOP CARGO INC...............¦MAQUINARIAS VIMAQ LTD...................¦21153
BAMBERGER POLYMER INTERNATIO¦PLASTICOS HADDAD SA.....................¦35280
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦11050
FEDERAL LUBRICANTS AS AGENTS¦FEDERAL CHILE PETROLERA LTD.............¦19958
FDL CORPORATION.............¦FEDERAL CHILE PETROLERA LTD.............¦80606
GLOBAL FORWARDING LTD.......¦UNIONPAK SA MIGUEL CLARO PROV...........¦38147
FORWARDTECH LOGISTICS.......¦SODIMAC AVE PDTE EDUARDO FREI...........¦7269
JEBEL ALI ---TO---SAN ANTONIO
ABU DHABI INDUSTRIAL SUPPLY/¦ESTRELLA PETROLERA DE CHILE SA..........¦1400
JUBAIL ---TO---SAN ANTONIO
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦50580
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦50580
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦151740
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦50580
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦50580
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦101160
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦101160
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦101160
SABIC AMERICA S INC.........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦101160
LA SPEZIA ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL SL...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦35700
SEATRAM SEA TRANSPORT MANAGE¦A&B PACIFIC LOGISTICS LTD...............¦4810
BDP ITALIA SL...............¦BDP CHILE LTDA ROSA O HIGGINS L.........¦33291
SAIMA AVANDERO SPA -PADOVA B¦DSV-GL CHILE SA.........................¦9251
ITELLA LOGISTICS A/S HAMMERH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦12000
VECTOR SPA VIA REDIPUGLIA...¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦19650
ARGO TRACTORS SPA VIA G. MAT¦DERCOMAQ SA JOINTLY AND SEVERALLY.......¦21800
ANDRONI GIOCATTOLI SL.......¦BANCO DE CHILE AHUM.....................¦2156
SAVARE I.C. SL..............¦PRODESA SA ALDUNATE - SA................¦14807
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦15384
SAIMA AVANDERO SPA INTERPORT¦DSV-GL CHILE SA.........................¦5391
HUBER ITALIA SPA VIA A. MEUC¦HUBER CHILE SA..........................¦26600
ARKEMA SRL SOCIO UNICO PIAZZ¦PLASTIQUIMICA NUBLE SA..................¦9600
BIANCHI & CO. SA............¦SOLOT SA AVDA. DEL LIBERTADOR BER.......¦8000
GENERAL NOLI SPEDIZIONI INTE¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦16040
OXON ITALIA SPA VIA SEMPIONE¦SOLCHEM LTDA DON CARLOS OF..............¦12453
OXON ITALIA SPA VIA SEMPIONE¦ANASAC CHILE SA.........................¦7515
SAIMA AVANDERO SPA VIA NUOVA¦DSV-GL CHILE SA.........................¦9708
SAIMA AVANDERO SPA - MILANO ¦DSV-GL CHILE SA.........................¦7040
SAIMA AVANDERO SPA - MILANO ¦DSV-GL CHILE SA.........................¦23858
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA..........¦10110
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA..........¦4100
C.T.I. SPA VIA SOTTORIPA 1/A¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPO.....¦9964
SAIMA AVANDERO SPA AS AGENT ¦DSV-GL CHILE SA.........................¦14184
PACORINI FORWARDING SPA VIA ¦ASIA LINE LTDA..........................¦16894
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦14446
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3470
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦8364
ROHLIG ITALIA SPA VIA ACHILL¦ROHLIG CHILE LTD........................¦48460
SPIGA NORD SPA VIA PONTEVECC¦BEIERSDORF SA...........................¦20070
FEDRIGONI SPA VIALE PIAVE...¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦10498
SANTANDREA SL...............¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦2196
SAVINO DEL BENE SPA VIALE DE¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4574
IND.I.A SPA VIA VICENZA.....¦ARTEFERRO CHILE SA......................¦20806
TEN COM GROUP SL............¦COM. EURO CHILENA.......................¦71880
MARTINI & ROSSI SPA P.ZZA LU¦BACARDI-MARTINI CHILE SA................¦14019
LEIXOES ---TO---SAN ANTONIO
BLB INDUSTRIAS METALURGICAS ¦BANCO DE CHILE..........................¦201880
JOSE JULIO JORDAO LDA PARQUE¦CARGO SERVICES PAMPLONA SA..............¦4100
MALAGA ---TO---SAN ANTONIO
HUCU SOLAR ESPANA SL........¦BANCO DE CREDITO E......................¦9990
GRANMAR BLAU SL.............¦COMERZIALIZADORA Y DISTRIBUIDORA TE.....¦22840
MOBILE ---TO---SAN ANTONIO
GERBER AGRI INTERNATIONAL LL¦AGROSUPER COMERCIALIZADORA DE ALIME.....¦25595
GERBER AGRI INTERNATIONAL LL¦AGROSUPER COMERCIALIZADORA DE ALIME.....¦25595
GERBER AGRI INTERNATIONAL...¦AGROSUPER COMERCIALIZADORA DE ALIME.....¦11609
GERBER AGRI INTERNATIONAL...¦AGROSUPER COMERCIALIZADORA DE ALIME.....¦25595
GERBER AGRI INTERNATIONAL...¦AGROSUPER COMERCIALIZADORA DE ALIME.....¦25595
GERBER AGRI INTERNATIONAL...¦AGROSUPER COMERCIALIZADORA DE ALIME.....¦26005
GERBER AGRI INTERNATIONAL LL¦AGROSUPER COMERCIALIZADORA DE ALIME.....¦25595
GERBER AGRI INTERNATIONAL LL¦AGROSUPER COMERCIALIZADORA DE ALIME.....¦25595
GERBER AGRI INTERNATIONAL LL¦AGROSUPER COMERCIALIZADORA DE ALIME.....¦25595
GERBER AGRI INTERNATIONAL...¦AGROSUPER COMERCIALIZADORA DE ALIME.....¦25532
GERBER AGRI INTERNATIONAL...¦AGROSUPER COMERCIALIZADORA DE ALIME.....¦25579
GERBER AGRI INTERNATIONAL...¦AGROSUPER COMERCIALIZADORA DE ALIME.....¦25595
GERBER AGRI INTERNATIONAL...¦AGROSUPER COMERCIALIZADORA DE ALIME.....¦25595
GERBER AGRI INTERNATIONAL...¦AGROSUPER COMERCIALIZADORA DE ALIME.....¦25595
GERBER AGRI INTERNATIONAL...¦AGROSUPER COMERCIALIZADORA DE ALIME.....¦25579
GERBER AGRI INTERNATIONAL...¦AGROSUPER COMERCIALIZADORA DE ALIME.....¦25595
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA. MALAGA FLOOR OF.........¦2640
NAPLES = NAPOLI ---TO---SAN ANTONIO
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦141550
LAMINAZIONE SOTTILE SPA S.S.¦INDUSTRIA CORCHERA SA...................¦21608
DO.CA. SRL VIA TRIESTE......¦MARITRANS LTDA. SA......................¦11711
SCHENKER ITALIANA SPA BARI B¦SCHENKER CHILE SA.......................¦22125
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4951
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---SAN ANTONIO
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦DUPONT CHILE SA.........................¦108200
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
OCEANIC CONTAINER LINE INC..¦OFF ROAD SA LOS GOBELINOS RE............¦18378
ALLCARGONET INC.............¦INTER-AMERICAN CARGO LTD................¦6396
CONTINENTAL TIRE NORTH AMERI¦NORIEGA & NORIEGA SA....................¦8378
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦4944
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦19178
NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
GAVA IFC USA INC............¦GAVA CHILE S. A. (SCL) NUEVA LOS LE.....¦1186
PORT EVERGLADES ---TO---SAN ANTONIO
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦5176
AIR MARINE INTERNATIONAL DBA¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦3370
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE RUT.......................¦15153
MARCELO FABIAN DA CUNHA.....¦MARCELO FABIAN DA CUNHA.................¦1458
SAN ANTONIO ---TO---SAN ANTONIO
COMERCIAL Y DESHIDRATADORA G¦COMERCIAL Y DESHIDRATADORA GRANEROS.....¦20960
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
HERBALIFE INTERNATIONAL LUXE¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA HERBALI.....¦14617
MEADWESTVACO CORP...........¦MEADWESTVACO CHILE LTD..................¦145114
FLUENT LOGISTICS LLC........¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦64554
TILBURY ---TO---SAN ANTONIO
SDV LIMITED OBO ONTIME AUTOM¦SDV CHILE SA............................¦5461
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA.............................¦5580
MALAGA ---TO---SAN JUAN
CAYCO LOGISTICA INTEGRAL ON ¦JOSE FERNANDEZ FERRER BARRIO NATANI.....¦1070
CAYCO LOGISTICA INTEGRAL ON ¦JOSE FERNANDEZ FERRER BARRIO NATANI.....¦5000
ANTWERPEN ---TO---SANTA CRUZ
JTI INTERNATIONAL SA........¦BIS OVERSEAS BOLIVIA SA.................¦13779
FOS SUR MER ---TO---SANTA CRUZ
BASF AGRI PRODUCTION ZI LYON¦INTERAGRO SA............................¦12328
NEW YORK ---TO---SANTA CRUZ
SYNGENTA CROP PROTECTION INC¦AGRIPAC BOLIVIANA CIA. LTD..............¦4683
BALTIMORE ---TO---SANTIAGO
ROSE CONTAINER LINE INC.....¦AGENCIA ADVENTISTA DE DESARROLLO Y......¦1814
CHARLESTON ---TO---SANTIAGO
HUSQVARNA CONSUMER OUTDOOR P¦REPRESENTACIONES JCE SA.................¦7130
HOUSTON ---TO---SANTIAGO
HUSQVARNA CONSUMER OUTDOOR P¦REPRESENTACIONES JCE SA.................¦20006
LA SPEZIA ---TO---SANTIAGO
SDV ITALIE STRADA VECCHIA PA¦SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTENE..........¦1580
MALAGA ---TO---SANTIAGO
INFRICO S.L. CTRA. CO.......¦INFRICO CHILE LTD.......................¦6259

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 21 JULIO 2012
BUQUE: MSCPAMELA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---ACAJUTLA
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE EL SALVADOR SA...................¦10746
SAN VICENTE ---TO---ADELAIDE
PANELES ARAUCO SA...........¦GUNNERSEN PTY LTD.......................¦24511
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦MORTIM (AUSTRALIA) PTY..................¦18520
SAN ANTONIO ---TO---AKITA, AKITA
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦CARGO-PARTNER LOGISTICS (KOREA) CO......¦290385
IQUIQUE ---TO---ALTAMIRA
SOCIEDAD BRAEEM LIMITADA....¦AMI TRADING (USA) INC...................¦19907
IQUIQUE ---TO---ANTWERPEN
ULTRAMAR AG. MARITIMA LTD...¦SAMSKIP GMBH KONSUL-SMIDT-STR...........¦21160
SAN VICENTE ---TO---ARICA
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR ARICA P.O BOX -D CALLE.........¦150295
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦150814
SAN VICENTE ---TO---BRISBANE
PANELES ARAUCO SA...........¦ADP WHOLESALE TIMBER &..................¦24512
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ASIAN PACIFIC TIMBE.....................¦60462
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SIMMONDS LUMBER GRO.....................¦59095
PANELES ARAUCO SA...........¦AMERIND PTY LTD.........................¦220283
SAN VICENTE ---TO---CALDERA
NESTLE CHILE SA.............¦COMPAÑIA NESTLE COSTA RICA SA...........¦81715
NESTLE CHILE SA.............¦COMPAÑIA NESTLE COSTA RICA SA...........¦65486
SAN ANTONIO ---TO---CARDENAS
EXPORTADORA SAN ALBERTO SA..¦FRUVER IMPORTACIONES SA.................¦25200
ONIZZO EXPORTACIONES LTD....¦BODEGA DE GRANOS EL ALAZAN Y EL ROC.....¦21292
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LORDMAYOR SA DE CV. CRUJIA QR LO........¦26400
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
SOCIEDAD PROCESADORA DE LECH¦ROSMI LTDA. CR NO. B- OFIC..............¦253000
SAN ANTONIO ---TO---CHIWAN
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦25458
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25127
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25234
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25072
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25072
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25072
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25132
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25132
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25347
SAN ANTONIO ---TO---CHONGQING
EMPRENDIMIENTO INDUSTRIAL ME¦CHONGQUING SHINERAY MOTORCYCLE CO.......¦18310
SAN VICENTE ---TO---CORINTO
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦MEXICHEM NICARAGUA SA...................¦24628
SAN ANTONIO ---TO---CUAUTITLAN
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦121927
SAN VICENTE ---TO---FREMANTLE
PANELES ARAUCO SA...........¦AMERIND PTY LTD.........................¦24507
PANELES ARAUCO SA...........¦GUNNERSEN PTY LTD.......................¦24495
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦HUNTER (HYDEN) PTY LTD..................¦22526
IQUIQUE ---TO---GDYNIA
MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA¦SAVINO DEL BENE POLAND SP Z UL S........¦96384
SAN VICENTE ---TO---GUADALAJARA
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦38018
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦50755
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦48435
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦24122
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦101534
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦51820
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦42892
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦26115
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦21885
CMPC MADERAS SA.............¦COMERCIALIZADORA CG DE OCCIDENTE SA.....¦47660
CMPC MADERAS SA.............¦AA. MARCO ANTONIO JUAN CAMPOS CASTE.....¦94720
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
PACIFIC ANCHOR LINE CHILE AV¦PACIFIC ANCHOR LINE ECUADOR.............¦8558
CTM CHILE SA ESMERALDA......¦COSTALINE SHIPPING CO SA................¦7140
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦AJECUADOR SA............................¦41005
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦AJECUADOR SA............................¦61507
LUIS ALBERTO ALBAN C/O REMSS¦LUISALBERTO ALBAN GRANIZO C/O INTE......¦2618
PABLO AGUIRRE MUNOZ C/O REMS¦PABLO MANUEL AGUIRRE MUNOZ C/O INTE.....¦2610
CARLOS MARTINEZ C/O REMSSA S¦CARLOSANDRES MARTINEZ BOLANOS C/ I......¦4320
DORIS OCHOA C/O REMSSA SA...¦DORIS PATRICIA OCHOA LEON C/O INTER.....¦3020
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦1582
TREVISUR SA JERONIMO SA.....¦BASESURCORP SA..........................¦73584
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦ECUATORIANA DE NEGOCIOS ECUNE SA........¦104472
SCHENKER CHILE SA...........¦SAMISA RUC PARQUE EMP...................¦26457
COMPA?IA DE TRANSPORTE MARIT¦TRANSOCEAN DEL ECUADOR SA...............¦24816
STANMORE LTDA. EUROPA.......¦SYAM CARGO CIA. LTD.....................¦130520
CTM CHILE SA ESMERALDA......¦TRANSOCEAN DEL ECUADOR SA...............¦123740
INDUSTRIAS CHILENAS DE ALAMB¦IDEAL ALAMBREC SA.......................¦17692
INDUSTRIAS CHILENAS DE ALAMB¦IDEAL ALAMBREC SA.......................¦50520
PETROQUIM SA HERNANDO DE AGU¦PLASTICSACKS CIA LTD....................¦16083
PETROQUIM SA HERNANDO DE AGU¦MERCODESARROLLO RUC C...................¦16083
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦70517
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦70615
PAPELES BIO SA..............¦COMPANIA ANONIMA EL UNIVERSO............¦104801
SAN ANTONIO ---TO---HACHINOHE, AOMORI
REPRESENTACIONES Y SERVICIOS¦JAPAN CONTAINER LINE INC................¦25300
IQUIQUE ---TO---HAIFA
ECOFRUIT LTDA...............¦JOSEPH LEVY FOOD ENTERPRISES LTD........¦16800
SAN VICENTE ---TO---HAKATA, FUKUOKA
ACUINOVA CHILE SA...........¦KOHYO CO. LTD...........................¦23926
ACUINOVA CHILE SA...........¦KOHYO CO. LTD...........................¦23949
IQUIQUE ---TO---HAMBURG
GREEN FOREST PRODUCTS SA....¦........................................¦16800
SAN VICENTE ---TO---HO CHI MINH CITY
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦GOLDENWOOD CO. LTD......................¦22847
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦GOLDENWOOD CO. LTD......................¦43708
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦MEGA INTERNATIONAL COMM.................¦18370
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦MEGA INTERNATIONAL COMM.................¦21202
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦GOLDENWOOD CO. LTD......................¦23368
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦GOLDENWOOD CO. LTD......................¦42642
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦GOLDENWOOD CO. LTD......................¦20890
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦GOLDENWOOD CO. LTD......................¦46558
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦GOLDENWOOD CO. LTD......................¦42056
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦CHINATRUST COMMERCI.....................¦22038
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦MEGA INTERNATIONAL COMM.................¦77848
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦RETURN GOLD INTERNATIONAL CO. LTD.......¦23690
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦TAIWAN SHIN KONG CO.....................¦227842
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SUNNY LINK INT L CO. LTD................¦37524
SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦BEST WAY FOOD INTERNATIONAL TRADING.....¦25010
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦BEST WAY FOOD INTERNATIONAL TRADING.....¦22692
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦SHIPPER.................................¦25472
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SHIPPER.................................¦25189
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SHIPPER.................................¦25189
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SHIPPER.................................¦25189
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦SHIPPER.................................¦15931
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SHIPPER.................................¦9485
SAN VICENTE ---TO---HONG KONG
MATADERO FRIGORIFICO DEL SUR¦ORIENTAL PARTNERS LTD...................¦25246
SAN VICENTE ---TO---HUANGPU
CELLMARK AB GOTHENBURG SWEDE¦........................................¦1761474
SAN VICENTE ---TO---INCHON
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER KOREA LTD......................¦460189
SAN VICENTE ---TO---IYOMISHIMA, EHIME
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦NP TRADING CO LTD.......................¦51998
IQUIQUE ---TO---KANSAS CITY
NET CARGO LTDA. ON BEHALF OF¦IODITECH INC. SA........................¦18872
SAN ANTONIO ---TO---KAOHSIUNG
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦........................................¦19625
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦........................................¦18669
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦UNION MARINE FROZEN FOOD CO LTD.........¦20048
SAN VICENTE ---TO---KAOHSIUNG
ACEROS Y RECICLAJES ARELLANO¦BELLY TRADING CO GENTRY ST..............¦255260
ACEROS Y RECICLAJES ARELLANO¦BELLY TRADING CO GENTRY ST..............¦233930
SAN ANTONIO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
ALQUIMIA FRESH SA...........¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦22432
ALQUIMIA FRESH SA...........¦TEN INTERNATIONAL INC...................¦22432
ALQUIMIA FRESH SA...........¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦22432
ALQUIMIA FRESH SA...........¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦22432
ALQUIMIA FRESH SA...........¦KINGO FRUITS CO LTD.....................¦22432
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
DAVID DEL CURTO SA..........¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦21918
DAVID DEL CURTO SA..........¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦21918
DAVID DEL CURTO SA..........¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦21918
DAVID DEL CURTO SA..........¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦21918
DAVID DEL CURTO SA..........¦TEN INTERNATIONAL INC...................¦21918
DAVID DEL CURTO SA..........¦TEN INTERNATIONAL INC...................¦21918
DAVID DEL CURTO SA..........¦TEN INTERNATIONAL INC...................¦21918
DAVID DEL CURTO SA..........¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21918
DAVID DEL CURTO SA..........¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21918
DAVID DEL CURTO SA..........¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21918
DAVID DEL CURTO SA..........¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21918
CARTULINAS CMPC SA..........¦SAMSCONN ENTERPRISE CO. LTD.............¦70883
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦REKAN TRADING CO. LTD...................¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦REKAN TRADING CO. LTD...................¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦REKAN TRADING CO. LTD...................¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦FU GUO FREEZING CO. LTD.................¦82030
SAN VICENTE ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
ALQUIMIA FRESH SA...........¦TEN INTERNATIONAL INC...................¦19982
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦REKAN TRADING CO. LTD...................¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
SAN VICENTE ---TO---LAEM CHABANG
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦TMB BANK PUBLIC COM.....................¦519938
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦THE SIAM FIBRE-CEMENT CO LTD............¦207994
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦THAI KRAFT PAPER INDUSTRY CO. LTD.......¦623955
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦THE SIAM FIBRE-CEMENT CO LTD............¦103996
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦108616
SAN VICENTE ---TO---LE HAVRE
PACIFIC GOLD SA.............¦FRIAL SAS ROUTE DE CAEN SA..............¦22356
IQUIQUE ---TO---LIVORNO
ULTRAMAR AG. MARITIMA LTD...¦MAREXPORT GLOBAL FORWARDING SRL.........¦9264
SAN ANTONIO ---TO---LOS ANGELES
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF A¦SOUTHERN W&S SA.........................¦16740
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&SARIZONA DIV. S..............¦2814
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF S¦SOUTHERN W&SARIZONA DIV. S..............¦1985
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF B¦SOUTHERN W&SARIZONA DIV. S..............¦10384
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF P¦SOUTHERN W&SARIZONA DIV. S..............¦2999
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦EVAKI INC ARCHER STREET SA..............¦19819
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦EVAKI INC ARCHER STREET SA..............¦19819
AGRICOM LTDA. AV. EL GOLF...¦PRO CITRUS NETWORK INC..................¦23352
AGRICOM LTDA. AV. EL GOLF...¦FRESH PACIFIC FRUIT & VEGETABLE INC.....¦47040
ORGANIK TIME SPA AV. APOQUIN¦AWE SUM ORGANICS INC....................¦26400
AGRICOM LTDA. AV. EL GOLF...¦AMERIFRESH INC..........................¦22195
AGRICOM LTDA. AV. EL GOLF...¦FRESH FRUIT LOGISTICS INC...............¦23472
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS E. SOUTH...............¦76896
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS E. SOUTH...............¦73440
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS E. SOUTH...............¦73440
AGRICOM LTDA. AV. EL GOLF...¦AMERIFRESH INC..........................¦25600
AGRICOM LTDA. AV. EL GOLF...¦FRESH PACIFIC FRUIT & VEGETABLE INC.....¦101376
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22445
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22176
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22176
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22176
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦22579
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22579
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22579
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22579
ORGANIK TIME SPA AV. APOQUIN¦CF FRESH THIRD STREET SEDRO-WOO.........¦22579
ORGANIK TIME SPA AV. APOQUIN¦AWE SUM ORGANICS INC....................¦22339
ORGANIK TIME SPA AV. APOQUIN¦EARTHBOUND FARM SA......................¦22579
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦HOSH INTERNATIONAL BATTERY..............¦114475
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦JOHN A STEER CO S SECOND ST PHI.........¦19819
ROEMMERS SAI.C.F. FRAY J. SA¦OVERSEAS FOOD TRADING FLETCHER..........¦42106
INDUSTRIAS QUIMICAS Y MINERA¦CIUTI INTERNATIONAL BRIDGEPORT..........¦42200
C Y D INTERNACIONAL SA......¦SIERRA PRODUCE EDINGER..................¦24000
C Y D INTERNACIONAL SA......¦SIERRA PRODUCE EDINGER..................¦24000
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL E. CARSO..........¦10960
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS E. SOUTH...............¦51264
EXPORTADORA AGUA SANTA SA...¦SIERRA PRODUCE EDINGER..................¦25600
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦FISHER CAPESPAN USA LLC.................¦52416
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦PARAMOUNT EXPORT CO FILBER..............¦26208
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦JAC VANDENBERG INC......................¦23688
PISCICOLA ENTRE RIOS SA.....¦DEIBERT AND ASSOCIATES INC..............¦20102
GIORGIO GORI AS AGENT OF FIN¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦20475
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦HOSH INTERNATIONAL BATTERY..............¦21362
GIORGIO GORI AS AGENT OF FIN¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦20475
SAN VICENTE ---TO---LOS ANGELES
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦SAROYAN LUMBER CO INC...................¦16176
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦JELD-WEN INTERNATIONAL SUPPLY H.........¦19856
ORGANIK TIME SPA AV.APOQUIND¦AWE SUM ORGANICS INC....................¦22579
ORGANIK TIME SPA AV.APOQUIND¦AWE SUM ORGANICS INC....................¦22579
ORGANIK TIME SPA AV.APOQUIND¦EARTHBOUND FARM SA......................¦22579
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22579
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦SAROYAN LUMBER CO INC...................¦19982
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦TIMBER PRODUCTS SA......................¦194130
FORSAC SA HUERFANOS #.......¦CMPC USA INC. CROWN POINTE PA...........¦38831
SAN VICENTE ---TO---LYTTELTON
PANELES ARAUCO SA...........¦GUNNERSEN PTY LTD.......................¦24078
SAN VICENTE ---TO---MANAGUA
AVENATOP SA RUTA............¦CEREALES DE CENTROAMERICA SA............¦399840
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
AGROVITA SA.................¦JOSE HUGO HERRERA MIER..................¦25200
COEMBAL CHILE SA............¦NESTLE MEXICO SA........................¦7255
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR SERVICIOS COMERCIALES S DE.....¦50619
SIGDOPACK SA................¦CONVERTIDORA INDUSTRIAL SA..............¦20078
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICES DE MEX.....¦15924
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS SA.........¦13922
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICES DE MEX.....¦19338
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS SA.........¦18144
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON MEXICO SA.................¦7442
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND MEXICO SA.................¦524248
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦ZECY LOGISTICS INTERNATIONAL SA.........¦22176
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SUPERMERCADOS INTERNACIONALES H.E.B.....¦19075
COOPERATIVA DE PRODUCTORES C¦DANISCO MEXICANA SA.....................¦315690
CITRUSVIL SA RUTA...........¦DANISCO MEXICANA SA.....................¦102760
ACONCAGUA FOODS SA..........¦CONSERVAS LA COSTENA SA.................¦19684
LIDER TRANSPORTE CHILE LTD..¦MAYET SA DE CV CAMPECHE -...............¦61200
FOSFOQUIM SA AV GENERAL O HI¦A.A. MANUEL JUAN ORTEGON JOINTLY AN.....¦103626
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦21246
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦23385
B.F. COMERCIO Y EXPORTACIONE¦........................................¦25187
SAN VICENTE ---TO---MANZANILLO
SALEX LTDA CAMINO LAS QUEMAS¦GRUPO ALMOS SA..........................¦19950
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO LOGISTICS MEXICO SA...............¦41200
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO LOGISTICS MEXICO SA...............¦250628
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO LOGISTICS MEXICO SA...............¦14094
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO LOGISTICS MEXICO SA...............¦61800
INVERSIONES E INDUSTRIAS VAL¦KALDERAZ GROUP SA.......................¦24962
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦59904
TERCIADOS Y ELABORACION DE M¦NESTLE MEXICO SA........................¦9400
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦222816
ST.ANDREWS SMOKY DELICACIES ¦PUNTO AUSTRAL SA........................¦19825
SAN VICENTE ---TO---MAZATLAN
MADENAT CHILE LTD...........¦PINELLI UNIVERSAL SRL...................¦253000
SAN VICENTE ---TO---MELBOURNE
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦SCA HYGIENE AUSTRALASIA PTY AILSA S.....¦616192
SAN ANTONIO ---TO---MEXICO CITY
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦72561
ACONCAGUA FOODS SA..........¦PRODUCTOS DEL CONVENTO SA...............¦20808
ACONCAGUA FOODS SA..........¦CONSERVAS LA COSTENA SA.................¦78516
SAN VICENTE ---TO---MEXICO CITY
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦77084
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦102879
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦358642
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦542335
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦73480
MADENAT CHILE LTD...........¦UFP MEXICO EMBALAJE Y DISTRIBUCION......¦138000
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦221505
CMPC MADERAS SA.............¦COMERCIALIZADORA CG DE OCCIDENTE SA.....¦47635
SAN VICENTE ---TO---MONTERREY
CMPC CELULOSA SA............¦COPAMEX INDUSTRIAS SA...................¦328068
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦21039
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦19122
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦198828
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦134218
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦21037
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦41392
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦20418
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦18776
SAN VICENTE ---TO---NAPIER
PANELES ARAUCO SA...........¦BBI HOLDINGS LTD........................¦51202
SAN ANTONIO ---TO---NINGBO
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO (HON..........¦787425
SAN VICENTE ---TO---NINGBO
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦KINGDECOR (ZHEJIANG) CO.................¦519098
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦KINGDECOR (ZHEJIANG) CO.................¦520163
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ZHEJIANG XIANHE SPECIAL.................¦519891
SAN VICENTE ---TO---OSAKA, OSAKA
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦25160
CMPC MADERAS SA.............¦K.K. KAKIMOTO HOUSE.....................¦20252
IQUIQUE ---TO---PHILADELPHIA
COSAYACH NITRATOS SA........¦AMERICAN IODINE CO INC..................¦15750
COSAYACH NITRATOS SA........¦AMERICAN IODINE CO INC..................¦13650
COSAYACH NITRATOS SA........¦AMERICAN IODINE CO INC..................¦15750
COSAYACH NITRATOS SA........¦AMERICAN IODINE CO INC..................¦7168
IQUIQUE ---TO---PORT ELIZABETH
LOGISTICA AT & M............¦ATLANTIC OVERSEAS EXPRESS INC...........¦16511
SAN VICENTE ---TO---PUERTO QUETZAL
PANELES ARAUCO SA...........¦COMERCIAL EL ANGEL SA...................¦23768
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦CONSORCIO RIO BLANCO SA.................¦43357
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦KAMOJA SA...............................¦52234
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦MEXICHEM GUATEMALA SA...................¦24462
MASISA AV. APOQUINDO........¦FERRETERIA FERROBOLIVAR SA..............¦48098
PANELES ARAUCO SA...........¦COMERCIAL E INDUSTRIAL HR SOCIEDAD......¦24950
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦COMERCIAL E INDUSTRIAL H.R. SOCIEDA.....¦74568
IQUIQUE ---TO---PUSAN
COMPANIA MINERA DONA INES DE¦........................................¦25708
SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
ANGLO AMERICAN SUR SA.......¦........................................¦504447
ANGLO AMERICAN SUR SA.......¦........................................¦503995
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦23565
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦WOORI BANK SEOUL........................¦23537
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦23489
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦24210
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦WOORI BANK SEOUL........................¦23658
PATAGONIAFRESH SA...........¦SEOCHANG INDUSTRIAL C.O. LTD............¦53130
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦23468
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23511
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23630
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23956
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23561
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23495
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23472
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23527
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23705
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23701
SAN VICENTE ---TO---PUSAN
CMPC MADERAS SA.............¦BUSAN BANK..............................¦42928
CARGO NET CENTER SA.........¦AGL CO LTD..............................¦22923
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦WOOJIN GLOBAL LOGISTICS.................¦24939
SAN VICENTE ---TO---QINGDAO
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦81473
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦40016
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦519891
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦1039681
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦830727
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS LTD..........¦24200
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS LTD..........¦24200
ORIENT INTERNATIONAL METAL T¦SHANDONG IRON STEEL CO. LTD.............¦1089510
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦HANGZHOU HUAJIN IMPORT..................¦1039782
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦TEWOO CHEMICAL AND LIGH.................¦207957
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦521053
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
COMPANIA MINERA DONA INES DE¦........................................¦200048
SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦25469
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦SHANGHAI DAHAN INTERNATIONAL TRADIN.....¦24876
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM LOGISTICS CHINA CO LTD..........¦763310
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦25342
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦25376
SAN VICENTE ---TO---SHANGHAI
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SHANGHAI YANG SHANG INTERNATIONAL.......¦168183
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦HAINING XINGYING FURNITURE CO. LTD......¦153001
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦519892
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SHANGHAI YANG SHANG INTERNATIONAL T.....¦121310
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SHANGHAI BEAR WOODEN CO. LTD............¦122554
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SHANGHAI OUYANG HAOJIE WOOD PRODUCT.....¦153058
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦483606
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦1039782
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦156781
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ZHEJIANG WELBON TRA.....................¦519891
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦SUZHOU ASCEND PULP AND..................¦623869
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION (SHANGHAI) LTD.....¦23242
SAN VICENTE ---TO---TAICHUNG
CMPC MADERAS SA.............¦TAICHUNG COMMERCIAL BAN.................¦49052
SAN VICENTE ---TO---TAURANGA
PANELES ARAUCO SA...........¦GUNNERSEN PTY LTD.......................¦26167
IQUIQUE ---TO---TILBURY
ATACAMA MINERALS CHILE S.C.M¦LANSDOWNE CHEMICALS PLC WINSTONS HO.....¦22512
CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..¦TUSCOR LLOYDS (UK) LTD..................¦198155
LOGISTICA AT & M............¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦16511
LOGISTICA AT & M............¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦16511
GREEN FOREST PRODUCTS SA....¦........................................¦16800
GREEN FOREST PRODUCTS SA....¦........................................¦16800
GREEN FOREST PRODUCTS SA....¦........................................¦16800
SAN VICENTE ---TO---TOKYO, TOKYO
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦17574
ACUINOVA CHILE SA...........¦MARUBENI CORPORATION....................¦143369
ACUINOVA CHILE SA...........¦NIHON MARINE CORP.......................¦47774
ACUINOVA CHILE SA...........¦KOHYO CO. LTD...........................¦47809
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦19250
SAN VICENTE ---TO---TOLUCA
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦63000
IQUIQUE ---TO---VALENCIA
ACF MINERA SA...............¦JUSTESA IMAGEN SA.......................¦20986
SAN VICENTE ---TO---XINGANG
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦TIANJIN DEVELOP DISTRICT HUANG HAI......¦205074
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦311905
SAN VICENTE ---TO---YANGZHOU
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦YUEN FOONG YU PAPER MFG (YANGZHOU)......¦211357
SAN VICENTE ---TO---YANTIAN
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦23060
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦24558
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦22323
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦20365
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦24044
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦22410
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦22164
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦24988
CMPC MADERAS SA.............¦SHENZHEN CCL CO. LTD....................¦69355
CMPC MADERAS SA.............¦CHANG HWA COMMERCIA.....................¦89839
CMPC MADERAS SA.............¦SHENZHEN CCL CO. LTD....................¦117803
SAN VICENTE ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
ST.ANDREWS SMOKY DELICACIES ¦........................................¦22000
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦SHIPPER.................................¦25566
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦OJI FOREST & PRODUCTS CO. LTD...........¦65557
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦BUTSURIN CO. LTD........................¦22322

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 21 JULIO 2012
BUQUE: PACIFIC HIGHWAY


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
KANDA, FUKUOKA ---TO---IQUIQUE
NISSAN MEXICANA SA..........¦BANCO ECONOMICO SA......................¦57400
NISSAN MEXICANA SA..........¦BANCO ECONOMICO SA......................¦34000
NISSAN MEXICANA SA..........¦NIBOL LTDA..............................¦8080
NISSAN MEXICANA SA..........¦NIBOL LTDA..............................¦3800
NISSAN MEXICANA SA..........¦BANCO ECONOMICO SA......................¦5520
NISSAN MEXICANA SA..........¦NIBOL LTDA..............................¦8280
NAGOYA, AICHI ---TO---IQUIQUE
AUTOCRAFT JAPAN LTD.........¦AUTOCRAFT CHILE LTD.....................¦13170
O.S NEWORK LTD..............¦IMPORT.EXPORT.JMC TRADING LTD...........¦26440
SUMITOMO CORPORATION........¦BANCO NACIONALDE BO.....................¦1940
NOOR TRADING CO LTD.........¦IMPORT EXPORT K.M TRADING-LTDAMANZA.....¦3360
CHALLENGER TRADING CO.......¦IMPORT EXPORT K.M TRADING-LTDAMANZA.....¦27910
TRANS WORLD CORP............¦Z A BEST CARS IMPORT.EXPORT.E.I.R.L.....¦7290
3WM CO. LTD.CHIKKOU BLDG.2F.¦WM CHILE IMPORT EXPORT LTD..............¦40700
MITSUBISHI CORP.............¦SHIPPER.................................¦83900
MITSUI & CO. LTD............¦BANCO ITAU CHILE........................¦14850
MITSUI & CO. LTD............¦BANCO BISA SA...........................¦12800
MITSUI & CO. LTD............¦BANCO UNION SA..........................¦48430
MITSUI & CO. LTD............¦CORPBANCA...............................¦87160
MITSUI & CO. LTD............¦BANCO SANTANDER CHIL....................¦165630
MITSUI & CO. LTD............¦BANCO SANTANDER CHIL....................¦66460
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦3030
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1200
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1120
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1580
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1520
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1580
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1200
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1120
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1580
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1520
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1580
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦4180
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦2070
SUMITOMO CORPORATION........¦BANCO NACIONALDE BO.....................¦1890
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1880
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1920
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦15360
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦TOYOTA CHILE SA.........................¦12390
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦BANCO BISA SA...........................¦120265
TOYOTA MOTOR THAILAND CO LTD¦BANCO INTERNACIONAL.....................¦118470
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---IQUIQUE
TOYOTA TSUSHO CORP..........¦BANCO BISA SA...........................¦34505
NISSAN MEXICANA SA..........¦BANCO ECONOMICO SA......................¦49610
NISSAN MEXICANA SA..........¦BANCO ECONOMICO SA......................¦9600
NISSAN MEXICANA SA..........¦NIBOL LTDA..............................¦28550
KANDA, FUKUOKA ---TO---VALPARAISO
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENILI.....¦34000
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENILI.....¦12500
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENILI.....¦96900
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENILI.....¦10200
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENILI.....¦6800
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENILI.....¦1700
NAGOYA, AICHI ---TO---VALPARAISO
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SAAV.AMERICO VESPUCIO.........¦14760
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SAAV.AMERICO VESPUCIO.........¦26255
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SAAV.AMERICO VESPUCIO.........¦1790
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SAAV.AMERICO VESPUCIO.........¦73200
MITSUBISHI CORP.............¦MMC CHILE SAAV.AMERICO VESPUCIO.........¦288420
DAIHATSU MOTOR CO LTD.......¦TOYOTA CHILE SA.........................¦88920
DAIHATSU MOTOR CO LTD.......¦TOYOTA CHILE SA.........................¦11800
DAIHATSU MOTOR CO LTD.......¦TOYOTA CHILE SA.........................¦14340
DAIHATSU MOTOR CO LTD.......¦TOYOTA CHILE SA.........................¦9520
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦2970
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦2000
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦181800
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦9270
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦6150
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦2860
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦126000
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦10980
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦3660
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1120
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦84000
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦2780
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦119200
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦68400
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦13860
MITSUI & CO. LTD.TM4........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦25840
MITSUI & CO. LTD.TM4........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦33180
MITSUI & CO. LTD.TM4........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦27580
MITSUI & CO. LTD.TM4........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦35530
MITSUI & CO. LTD.TM4........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦10350
MITSUI & CO. LTD.TM4........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦20350
MITSUI & CO. LTD.TM4........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦14480
MITSUI & CO. LTD.TM4........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1530
MITSUI & CO. LTD.TM4........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦8250
MITSUI & CO. LTD.TM4........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1410
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦5300
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦9850
MITSUI & CO. LTD.TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦2110