06 MAYO 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 MAYO 2013
BUQUE: DARYA JAMUNA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SALAVERRY ---TO---BRUNSBUTTEL
GOLD FIELDS LA CIMA SA......¦AURUBISAG HAMBUR........................¦10816670

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 MAYO 2013
BUQUE: HAMMONIA MASSILIA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
---TO---ARICA
SUZANO PAPEL E CELULOSE SA..¦ARTES GRAFICAS SA.......................¦49440
MOTO HONDA DA AMAZONIA LTD..¦VISAL IMPORT & EXPORT...................¦8625
RIO GRANDE ---TO---ARICA
AMERICAN EXPORT SA..........¦JIMMY CESAR AQUINO ROJAS................¦17550
AMERICAN EXPORT SA..........¦JIMMY CESAR AQUINO ROJAS................¦22675
SANTOS ---TO---BUENAVENTURA
SAINT-GOBAIN DO BRASIL PRODU¦VIDRIO ANDINO COLOMBIA LTD..............¦110902
SUZANO PAPEL E CELULOSE SA..¦INTERGRAFIC DE OCCIDENTE SA.............¦161536
SAO FRANCISCO DO SUL---TO---CALDERA
MENEGOTTI INDUSTRIAS METALUR¦MAESTRO PERU SA.........................¦24080
---TO---GUAYAQUIL
ASIA SHIPPING TRANSP.INTERNA¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦25747
MONTEVIDEO ---TO---GUAYAQUIL
LABORATORIOS ION SA.........¦PSICOFARMA SA...........................¦2310
PUERTO MADRYN ---TO---GUAYAQUIL
ALIAFOR SA..................¦FRANCELANA SA...........................¦13727
ALUAR ALUMINIO ARGENTINO SA.¦CORPORACION ECUATORIANA DE ALUMINIO.....¦331550
ALUAR ALUMINIO ARGENTINO SA.¦CORPORACION ECUATORIANA DE ALUMINIO.....¦188895
ALUAR ALUMINIO ARGENTINO SA.¦CORPORACION ECUATORIANA DE ALUMINIO.....¦330646
ALUAR ALUMINIO ARGENTINO SA.¦CORPORACION ECUATORIANA DE ALUMINIO.....¦189132
LANERA AUSTRAL SA...........¦FRANCELANA SA...........................¦13089
RIO GRANDE ---TO---GUAYAQUIL
TRANSUNION SA...............¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦5300
JAS WORLDWIDE SL............¦LOGISTIC NETWORK ECUADOR SA.............¦14850
KUEHNE + NAGEL SERV LOGIST L¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦6750
DACOTRANS DE ARGENTINA SA...¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA.................¦20016
DACOTRANS DE ARGENTINA SA...¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA.................¦9050
AMERICAN LOGISTICS SL.......¦PACIFIC ANCHOR LINE SA..................¦23754
GLOBAL MOTION SA............¦LOGISTICS SOLUTIONS SA..................¦16538
GLOBAL FREIGHT LOGISTIC SA..¦G&G CARGO SERVICE (*)...................¦96090
NATIONAL AIR CARGO SL.......¦SIATILOGISTICS SA.......................¦4287
FITESA NAOTECIDOS SA........¦KIMBERLY-CLARK ECUADOR SA...............¦28001
BRASKEM SA..................¦LA FABRIL SA............................¦51084
FASTCARGO...................¦IMP BRASILENAS DE CALZ IMBRACAL CIA.....¦3418
THOR MAQUINAS E MONTAGENS LT¦PROCESADORA NACIONAL DE ALIMENTOS C.....¦2150
BRASKEM SA..................¦PLASTIEMPAQUES SA.......................¦25592
BRASKEM SA..................¦POLIPACK CIA. LTD.......................¦25616
BRASKEM SA..................¦TINFLEX SA..............................¦25592
BRASKEM SA..................¦POLIPACK CIA. LTD.......................¦25616
SCHENKER DO BRASIL TRANSP IN¦SAMISA..................................¦10506
TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA SA.............................¦25611
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦23789
PARMEX SA...................¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦4002
LESCHACO ( CHILE) SA........¦NAVECUADOR SA...........................¦14011
BELLAFRUT SA................¦CORPORACION DELICO CIA LTD..............¦18883
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦14066
SUGAL CHILE LIMITADA........¦ECUAJUGOS SA............................¦20653
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦7759
BASF CHILE SA...............¦RESIQUIM SA.............................¦19570
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦SERVENLOG SA............................¦12126
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦PACIFICLINK SA..........................¦94570
MANUFACTURAS METAL RGICAS RH¦INDUBRAS ECUADOR SA.....................¦6542
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦31115
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦PACIFICLINK SA..........................¦22327
ACONCAGUA FOODS SA..........¦ENVAGRIF C.A............................¦20502
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦83904
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦23667
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦57793
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦134392
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦19872
AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦12129
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦PACIFICLINK SA..........................¦51535
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦41952
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦43628
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦10029
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦41222
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦5256
SUGAL CHILE LIMITADA........¦GETAFE SA...............................¦20980
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦25920
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦20786
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦20611
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦18669
MONTE ALTO MANUFACTURAS SA..¦CARPINTERIA Y TAPICERIA INTERNACION.....¦26578
GREEN TRADE SA..............¦PRODUCTOS CRIS C.LTDA...................¦24880
TETRA PAK SRL...............¦TETRA PAK CIA. LTD......................¦20684
GREEN TRADE SA..............¦PRODUCTOS CRIS C.LTDA...................¦25000
NICOFRUT SA.................¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦24320
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦KRYSTAL LOGISTICS ECUADOR ) KRYSLO......¦35712
EXPORTADORA BONATERRA SA....¦BASESURCORP SA..........................¦22400
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦BASESURCORP SA..........................¦26400
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S..........¦104544
EXPORTADORA BRIX LIMITADA...¦BASESURCORP SA..........................¦20976
AMS FAMILY SA...............¦BASESURCORP SA..........................¦46618
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S..........¦26400
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦BASESURCORP SA..........................¦23330
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦BASESURCORP SA..........................¦44200
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦BASESURCORP SA..........................¦87920
T Y T EXPORT SA.............¦BASESURCORP SA..........................¦93380
EXPORTADORA METRO SA........¦BASESURCORP SA..........................¦121660
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦MM & CO EXPORTACIONES SA................¦62950
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦MM & CO EXPORTACIONES SA................¦24576
RUCARAY SA..................¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦23128
RUCARAY SA..................¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦27126
RUCARAY SA..................¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦24896
RUCARAY SA..................¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦26734
RUCARAY SA..................¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦23920
RUCARAY SA..................¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦22900
RUCARAY SA..................¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦24829
SOCIEDAD DE INVERSIONES FORT¦BASESURCORP.............................¦43218
SOCIEDAD AGRICOLA LA ROSA SO¦BASESURCORP SA..........................¦24320
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦BASESURCORP SA..........................¦44776
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦BASESURCORP SA..........................¦60720
SOCIEDAD SAN FRANCISCO LO GA¦BASESURCORP SA..........................¦23088
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦TRANSMARINER SA.........................¦176181
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦TRANSMARINER SA.........................¦19210
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦25984
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦22054
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦MM & CO EXPORTACIONES SA................¦43726
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦TRANSMARINER SA.........................¦19872
DOLE CHILE SA...............¦BASESURCORP SA..........................¦278174
C Y D INTERNATIONAL SA......¦BASESURCORP SA..........................¦25250
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦24576
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S..........¦160377
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S..........¦59880
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦22124
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦22124
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦161595
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦8598
TRADEWINGS (CHILE) LTD......¦CARDENAS & ASOCIADOS Y/O M-R............¦9901
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦51620
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦25830
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦34998
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦43351
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦16708
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦9906
CMPC TISSUE SA..............¦PRODUCTOS TISSUE DEL ECUADOR SA.........¦47590
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦61507
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦20619
LABORATORIOS SAVAL SA.......¦ECUAQUIMICA.............................¦5741
PAPELES CORDILLERA SA.......¦CONVERTIDORA DE PAPEL SA................¦96717
BO PACKAGING SA.............¦SOLUBLES INSTANTANEOS C.A...............¦19228
LABORATORIOS SAVAL SA.......¦ECUAQUIMICA.............................¦6587
LABORATORIOS SAVAL SA.......¦ECUAQUIMICA.............................¦6571
LABORATORIOS SAVAL SA.......¦ECUAQUIMICA.............................¦1656
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦10727
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦8237
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦30998
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦23211
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦26367
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦24939
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦25452
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦25772
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦23980
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦25729
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦25624
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦25739
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦25379
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SQM ECUADOR SA..........................¦50180
SERVICIOS CARGOBULK LTD.....¦HOLTRANS LOGISTICS SA...................¦3682
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦61708
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦OBSPRINT SA.............................¦25305
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DIGECA S. A. (DISTRIBUIDORA DE CARN.....¦25446
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROCOMERCIAL GLOCLAFACE CIA LTD........¦25378
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦EMBUTIDOS DE CARNE DE LOSANDES..........¦25349
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦7093
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS LA EUROPEA C.....¦25326
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦CARNESLISTAS SA.........................¦25341
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦CARNESLISTAS SA.........................¦25358
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DIGECA S. A. DISTRIBUIDORA DE CARNE.....¦25283
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DIGECA S. A. (DISTRIBUIDORA DE CARN.....¦25413
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦ITALIMENTOSCIA LTD......................¦25344
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DIGECA S. A. (DISTRIBUIDORA DE CARN.....¦25307
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DIGECA S. A. DISTRIBUIDORA DE CARNE.....¦25292
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦EMBUTIDOS DE CARNE DE LOSANDES..........¦25410
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DIGECA S. A. (DISTRIBUIDORA DE CARN.....¦25310
COEXCA SA...................¦MOLINA & BLACIO CARNICOS IMPORTADOS.....¦24889
SANTOS ---TO---GUAYAQUIL
JOHNSON & JOHNSON INDUSTRIAL¦JOHNSON & JOHNSON DEL ECUADOR SA........¦7600
RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALI¦PINTURAS CONDOR SA......................¦20000
AJINOMOTO DO BRASIL IND. E C¦DISAN ECUADOR SA........................¦50688
RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALI¦FABRICA DE DILUYENTES Y ADHESIVOS.......¦80000
COIM BRASIL LTD.............¦SIGMAPLAST SA...........................¦21620
ITATRANS AGILITY LOGISTICA I¦PROFITCARGO CIA LTD.....................¦53105
DHL GLOBAL FORW. (BRAZIL) LO¦DHL GLOBAL FORWARDING(ECUADOR)..........¦17651
OJI PAPEIS ESPECIAIS LTD....¦INDUSTRIA MANUFACTURERA DE..............¦44061
OJI PAPEIS ESPECIAIS LTD....¦LIBRERIA CREVANTES CIA. LTD.............¦24472
OJI PAPEIS ESPECIAIS LTD....¦ARTES GRAFICAS SENEFELDER C.A...........¦23442
JOHNSON & JOHNSON INDUSTRIAL¦JOHNSON & JOHNSON DEL ECUADOR SA........¦12426
PURATOS BRASIL LTD..........¦LEVAPAN DEL ECUADOR SA..................¦28023
LANXESS INDUSTRIA DE PRODUTO¦ROCONSIM SA.............................¦18756
UNILEVER BRASIL INDUSTRIAL..¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦58576
ARJO WIGGINS LTD............¦ARTES GRAFICAS SENEFELDER C.A...........¦20965
ALLINK TRANSPORTES INTERNACI¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦31554
TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA SA.............................¦7422
TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA SA.............................¦77724
BRASKEM QPAR SA.............¦PICA PLASTICOS INDUSTRIALES C.A.........¦25592
BRASKEM QPAR SA.............¦EXPLAST EXTRUSIONES PLASTICAS SA........¦25592
TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA S/A............................¦6648
BRASKEM QPAR SA.............¦EMPAQPLAST SA...........................¦25592
TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA S/A............................¦17400
PANTA LOG GERENCIAMENTO DE C¦AMERILINES ECUADOR C.A..................¦9013
TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA SA.............................¦23600
ALL FREIGHT-LOGISTICS SERVIC¦SCHRYVER DEL ECUADOR SA.................¦22700
PLUS CARGO INTERNACIONAL LTD¦SCHRYVER DEL ECUADOR....................¦5602
PLUS CARGO INTERNACIONAL LTD¦SCHRYVER DEL ECUADOR....................¦7590
NESTLE BRASIL LTD...........¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦17516
SAO FRANCISCO DO SUL---TO---GUAYAQUIL
CRAFT MULTIMODAL LTD........¦MUNDITRANSPORT SA.......................¦4506
TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA SA.............................¦26694
SAN ANTONIO ---TO---HONOLULU
CARTULINAS CMPC SA..........¦CREATIVE MALNOVE INTL. LLC..............¦21836
RIO GRANDE ---TO---IQUIQUE
FRIGORIFICO LAS PIEDRAS SA..¦FRIGORIFICO IDEAL SA....................¦23550
SANTOS ---TO---IQUIQUE
PIRELLI PNEUS LTD...........¦MAURICIO IMPORT. Y EXPORT. LTD..........¦12166
PIRELLI PNEUS LTD...........¦MAURICIO IMPORT. Y EXPORT. LTD..........¦14602
SAO FRANCISCO DO SUL---TO---IQUIQUE
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦........................................¦154400
SAN ANTONIO ---TO---LOS ANGELES
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT...........¦65484
FRIGORIFICO FIORDOSUR SA....¦KENDELL SEAFOOD IMPORTS.................¦11075
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦CALIFORNIA CUSTOM WOOD..................¦21635
WAIVER LOGISTICS CHILE LIMIT¦TRANSGLOBAL EXPRESS LINES...............¦3600
SAN ANTONIO ---TO---MIRA LOMA
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦18780
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦18780
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦18780
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
GIORGIO GORI AS AGENT OF ART¦VINOCOPIA INC...........................¦17096
GIORGIO GORI AS AGENT OF FIN¦VINTAGE POINT LLC.......................¦16170
BDP INTERNATIONAL SL........¦BDP INTERNATIONAL.......................¦41575
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES.¦BLUE EAGLE CONSOLIDATION SERVICES.......¦24000
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES.¦BLUE EAGLE CONSOLIDATION SERVICES.......¦48000
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES.¦BLUE EAGLE CONSOLIDATION SERVICES.......¦24000
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES.¦BLUE EAGLE CONSOLIDATION SERVICES.......¦24000
JF HILLEBRAND CHILE ON BEHAL¦MHW LTD.................................¦20550
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES.¦BLUE EAGLE CONSOLIDATION SERVICES.......¦23987
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES.¦BLUE EAGLE CONSOLIDATION SERVICES.......¦47974
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦95948
SERVICIOS CARGOBULK LIMITADA¦CONSTELLATION WINES U.S.................¦72000
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES.¦BLUE EAGLE CONSOLIDATION SERVICES.......¦23987
SERVICIOS CARGOBULK LIMITADA¦CONSTELLATION WINES U.S.................¦120000
SERVICIOS CARGOBULK LIMITADA¦CONSTELLATION WINES U.S.................¦120000
SAN ANTONIO ---TO---PAPEETE
ORIZON SA...................¦SHIPPER.................................¦23622
PUERTO MADRYN ---TO---SAN VICENTE
FUHRMANN SA.................¦CROSSVILLE FABRIC SA....................¦14744
FUHRMANN SA.................¦CROSSVILLE FABRIC SA....................¦14903
SAN ANTONIO ---TO---SAN VICENTE
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦SAAM (TALCAHUANO).......................¦0
SANTOS ---TO---SAN VICENTE
CEBRACE CRISTAL PLANO LTD...¦VIDRIOS LIRQUEN SA......................¦26711
CEBRACE CRISTAL PLANO LTD...¦VIDRIOS LIRQUEN SA......................¦48211
CEBRACE CRISTAL PLANO LTD...¦VIDRIOS LIRQUEN SA......................¦24206
INTERNATIONAL PAPER EXPORTAD¦INTERNATIONAL PAPER CARTONES SA.........¦304056
V.SANTOS ASSESSORIA ADUANEIR¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦20760
CGLI AGL TRANSPORTES INTERNA¦MARGISTICS CHILE LTD....................¦81451
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA NAVEGACAO Y LOGISTICA CHILE.....¦304056
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA NAVEGACAO Y LOGISTICA CHILE.....¦26711
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA CHILE...........................¦48211
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA CHILE...........................¦24206
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA NAVEGACAO Y LOGISTICA CHILE.....¦379956
SAO FRANCISCO DO SUL---TO---SAN VICENTE
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES IND........¦256500
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES IND........¦261000
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES IND........¦261000
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES IND........¦261000
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES IND........¦256300
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES IND........¦258500
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA CHILE...........................¦517500
SANTOS ---TO---TEMUCO
INTERNATIONAL PAPER EXPORTAD¦INTERNATIONAL PAPER CARTONES SA.........¦379956
MONTEVIDEO ---TO---VALPARAISO
RALESUR SA..................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦2399

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 MAYO 2013
BUQUE: HERMANNS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTOFAGASTA ---TO---ONSAN
TO THE ORDER................¦........................................¦10000000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 MAYO 2013
BUQUE: JINHYANG


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
---TO---ANTOFAGASTA
COLAKOGLU DIS TICARET A.S...¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦3497230
COLAKOGLU DIS TICARET A.S...¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦800
---TO---VALPARAISO
COLAKOGLU DIS TICARET A.S...¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦4326230
COLAKOGLU DIS TICARET A.S...¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦800
COLAKOGLU DIS TICARET A.S...¦JP MORGAN CHASE BAN.....................¦7814680
COLAKOGLU DIS TICARET A.S...¦JP MORGAN CHASE BAN.....................¦350

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 MAYO 2013
BUQUE: MAICOA UNO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---VIGO
EP MAICOA UNO...............¦EP MAICOA UNO...........................¦192300

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 MAYO 2013
BUQUE: RDO CONCORD


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
KAOHSIUNG ---TO---ARICA
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BANCO DE CREDITO DE.....................¦259
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦EQUIPERU SAC............................¦370
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BANCO DE CREDITO DE.....................¦801
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BANCO FINANCIERO DE.....................¦1780
BALBOA ---TO---BUENAVENTURA
FOXCONN BAJA CALIFORNIA SA..¦SONY COLOMBIA SA........................¦8100
ALGECIRAS ---TO---LA PAZ
TALLERES M. ALONSO SL.......¦TIMOTEO VALDIVIA CLAROS.................¦4200

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 MAYO 2013
BUQUE: TOEIMARU NO. 8


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---SHIMIZU, SHIZUOKA
CAPITAN DEL BUQUE PESQUERO T¦NANYO SUISAN KABUSHIKI KAISHA - -.......¦146200

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 MAYO 2013
BUQUE: WELLINGTON EXPRES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ANTWERPEN
C.I METALES LA UNION SA.....¦INTL COMMODITIES INC....................¦20170
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
BG LOGISTICS SA.............¦BROOM BOLIVIA SRL.......................¦513
BUENAVENTURA ---TO---BUENOS AIRES
SUNRISE CARGO SA............¦TOTAL CARGO SRL.........................¦24335
BUENAVENTURA ---TO---CAUCEDO
QUIMPAC DE COLOMBIA SA......¦BRENNTAG CARIBE SRL.....................¦42890
BUENAVENTURA ---TO---COTONOU
COMESTIBLES ALDOR SA........¦JONEX NIGERIA LTD.......................¦22448
BUENAVENTURA ---TO---DA CHAN BAY
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦138000
BUENAVENTURA ---TO---DURBAN
TECNOSUR SA NIT.............¦SACSONS GLOBAL IMPORT/EXPORT MAR........¦13450
COMESTIBLES ALDOR SA........¦ALDOR AFRICA PTY LTD....................¦25350
BUENAVENTURA ---TO---GUAYAQUIL
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦0
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦4089
REPRESENTACIONES MARITIMAS S¦NAVIERA DE SERVICIOS MARITIMOS NAVE.....¦13650
GLOBE CHEMICALS GMBH........¦SOLVESA ECUADOR SA......................¦164888
TIKAL AGROSOLUTIONS.........¦FEBRES CORDERO CIA DE COMERCIO..........¦21000
OCEAN WORLD LINES INC.......¦BREMAX SA...............................¦11682
CELLMARK INC................¦CORRUGADORA NACIONAL SA.................¦110924
ANDREA MOREIRA VITERI C/O...¦ANDREA MOREIRA VITERI...................¦2939
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦10283
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦15778
ANCORA LOGYSTICS SA.........¦ECUANEUMATICOS SA.......................¦21681
MAR EXPRESS LINE INC........¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA. LTD.......¦15860
MAR EXPRESS LINE INC........¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA............¦6877
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR).........¦20410
CONTINENTAL TIRE DE MEXICO S¦CONTINENTAL TIRE ANDINA SA..............¦18396
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦19388
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦19318
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦16956
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦16261
ANCORA LOGYSTICS SA.........¦OPERADORES PRIVADOS DE ADUANA...........¦33565
TOEPFER INTERNATIONAL WESTER¦PASTIFICIO TOMEBAMBA CIA. LTD...........¦45360
EXPORT PACKERS CO...........¦SHIPPER.................................¦123105
PS INTERNATIONAL LTD........¦CEDRAX SA...............................¦81810
IFL INTL FREIGHT LINES LTD..¦PROVEXCAR CIA LTD.......................¦20845
LOTTE CHEMICAL CORP.........¦DELISODA SA.............................¦484380
KUMHO PETROCHEMICAL CO. LTD.¦PLASTICOS ECUATORIANOS..................¦85765
SNETOR CHIMIE...............¦RAFIATEX................................¦52410
YONGJIN SHIPPING CO LTD.....¦PROVEXCAR CIA. LTD......................¦10187
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL SA..................¦32858
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL SA..................¦43830
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL SA..................¦57367
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL SA..................¦182659
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL SA..................¦44220
HYOSUNG CORPORATION.........¦BANCO INTERNACIONAL SA..................¦6655
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦8547
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦18200
JEBSEN&JESSEN(GMBH&CO.)KG...¦MANOPI SA...............................¦16128
ZHECHEM CO.LIMITED..........¦PRODUCTOS DEL HOGAR PRODEHOGAR CIA......¦58959
IFB INTERNATIONAL FREIGHTBRI¦PROVEXCAR CIA. LTD......................¦5564
GRAND WORLD INTERNATIONAL...¦GYPSET SA...............................¦11802
HAPAG-LLOYD MEXICO SA.......¦TRANSOCEANICA CIA. LTD..................¦7930
HAPAG-LLOYD MEXICO SA.......¦TRANSOCEANICA CIA. LTD..................¦133310
HAPAG-LLOYD MEXICO SA.......¦TRANSOCEANICA CIA. LTD..................¦44900
BUENAVENTURA ---TO---HALIFAX
GOMEZ MORA SA...............¦RGC COFFEE INC..........................¦19458
BUENAVENTURA ---TO---HAMBURG
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦........................................¦19390
ALTAMIRA SUPREMO SA.........¦HAMBURG COFFEE CO HACOFCO MBH...........¦19519
LOUIS DREYFUS COMMODITIES...¦........................................¦41864
PROMOTORA DE INVERSIONES VAR¦........................................¦62943
SKN CARIBECAFE LTD..........¦........................................¦19416
BUENAVENTURA ---TO---HONG KONG
EXPOCAFE SA.................¦MOCAROMA (GUANGDONG) CO LTD.............¦17623
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
DONG AH TIRE AND RUBBER CO L¦........................................¦76634
QINGDAO ---TO---IQUIQUE
ZHEJIANG CEREALS OILS & FOOD¦........................................¦11900
BUENAVENTURA ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
CIA TRANSPORTADORA SA.......¦KLINE KEELUNG...........................¦84000
BUENAVENTURA ---TO---KOBE, HYOGO
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUBISHI CORPORAT.....................¦24736
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦ITOCHU CORP. COFFEE DEPT................¦105873
RACAFE & CIA. S.C.A.........¦ITOCHU CORPORATION COFFEE DEPT..........¦106013
BUENAVENTURA ---TO---MACAU
ALEXCAFE SAS NIT............¦TAISENG COFFEE CO. NO...................¦17666
BUENAVENTURA ---TO---MANZANILLO
CARVAJAL EMPAQUES SA........¦A.A. JUAN CARLOS DELGADILLO CASILLA.....¦16399
PENTAGON COMMODITIES INC....¦BADER DE MEXICO S. EN C. POR A. DEC.....¦46168
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦31800
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦61637
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦5990
MANZANILLO ---TO---MANZANILLO
HAPAG-LLOYD MEXICO SA.......¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦4500
BUENAVENTURA ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
COMPANIA CAFETERA LA MESETA ¦AMERICAN COFFEE.........................¦42040
BUENAVENTURA ---TO---POINTE DES GALETS
ALUMINIO NACIONAL SA........¦SARL MONDIALU ILE DE LA REUNION FR......¦9792
FUNDALCO FUNDICION DE ALUMIN¦SARL MONDIALU ILE DE LA REUNION FR......¦1327
BUENAVENTURA ---TO---PORTLAND
COMPANIA CAFETERA LA MESETA ¦STC-NJ..................................¦19438
LOUIS DREYFUS COMMODITIES...¦LD COMMODITIES C........................¦19492
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
SKN CARIBECAFE LTD..........¦DONG SUH FOODS CORP.....................¦83896
RACAFE & CIA. S.C.A. CRA....¦DONG SUH FOODS CORP.....................¦151122
BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
CIA TRANSPORTADORA SA.......¦KLINE SHANGHAI..........................¦7600
BUENAVENTURA ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦SAINT-PETERSBURG SUGAR FACTORY JSC......¦44114
BUENAVENTURA ---TO---SUAPE
QUIMPAC DE COLOMBIA SA......¦BERACA SABARÀ QUIMICOS E................¦84900
CRISTAR SAS.................¦COMPANHIA INDUSTRIAL DE VIDRIOS -.......¦25043
BUENAVENTURA ---TO---TILBURY
ALEXCAFE SAS................¦IAC GMBH................................¦19446
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦13073
BUENAVENTURA ---TO---TOKYO, TOKYO
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦16800
HINO MOTORS MANUFACTURING...¦HINO MOTORS LTD.........................¦67196
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
FREIGHTNET LIMITADA.........¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦22717
LIANYUNGANG ---TO---VALPARAISO
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5890
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦13500
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
KITCHEN EQUIPMENT DE SAN LUI¦ARCOS DORADOS RESTAURANTES DE...........¦2645
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦7392
SCHENKER INTERNATIONAL SA...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦52560
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦5376
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦5933
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦6804
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦7392
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦7392
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦5134
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦7891
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦6113
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦7392
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦6804
SAMSUNG INTERNATIONAL INC...¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦21220
GUARDIAN INDUSTRIES VP S DE ¦INVERSIONES EL CIRCULO LTD..............¦63055
GUARDIAN INDUSTRIES VP S DE ¦DISTRIBUIDORA DE VIDRIOS CRISTALES......¦62869
JF HILLEBRAND MEXICO SA.....¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦189000
QINGDAO ---TO---VALPARAISO
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦25000
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦39861
HCI CHEMICALS NEDERLAND BV..¦BIOMAR CHILE SA.........................¦44088
SHANDONG JIAYUAN IMPORT AND.¦WALMART CHILE COMERCIAL LIMITADA........¦112500
TENGZHOU TRI-UNION MACHINERY¦ISTRIA SA...............................¦9383
HCI CHEMICALS NEDERLAND BV..¦BIOMAR CHILE SA.........................¦21805
ZHEJIANG CHUN-AN FOREIGN TRA¦ASITEC SA...............................¦22176
GLOBE EXPRESS SERVICES - DLC¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE............¦57000
HAINING JIHUA COMPOSITE MATE¦........................................¦20800
CHINA CHEM SOURCE (HK) CO. L¦MONTANA SA..............................¦18144
QINGDAO DOUBLESTAR TIRE.....¦NEUMATICOS SANCAR SA....................¦16800
SUZHOU EVERICH IMP. & EXP...¦........................................¦69391
WEIFANG ENSIGN INDUSTRY.....¦........................................¦126000
SHANDONG JINLI IMP. AND EXP.¦INDUSTRIA DE MUEBLES HUTAM..............¦17000
QINGDAO RITIAN WHEELBARROW..¦QUALITY RUBBER SA.......................¦17325
BUENAVENTURA ---TO---YOKKAICHI, MIE
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUBISHI CORPORAT.....................¦104817
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUBISHI CORPORAT.....................¦83882
BUENAVENTURA ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
COMPANIA COLOMBIANA AGROINDU¦........................................¦99915
COMPANIA CAFETERA LA MESETA ¦MARUBENI CORPORATION....................¦53088
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦ITOCHU CORP. COFFEE DEPT................¦52999
RACAFE & CIA. S.C.A.........¦ITOCHU CORPORATION COFFEE DEPT..........¦53023
NOBLE COLOMBIA SA...........¦MITSUI & CO LTD.........................¦77679

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 MAYO 2013
BUQUE: XINSHIJI 16


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---NINGBO
ZHEJIANG FENGHUI OCEAN FISHE¦........................................¦95000