24 ABRIL 2014

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 24 ABRIL 2014
BUQUE: BALTHASAR SCHULTE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
CARTAGENA ---TO---CALLAO
HAMBURG SUD GERLEIN COLOMBIA¦HAMBURG SUD PERU........................¦0 G:SUDU241597828001
VALPARAISO ---TO---CALLAO
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD PERU........................¦0 G:SUDUB46012519260
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦G.W. YICHANG & CIA. SA..................¦89837 G:SUDUB46012519208
BASF CHILE SA...............¦MOTOREX SA..............................¦56025 G:SUDUB46012519209
IMPORTACIONES Y EXPORTACIONE¦NESTLE PERU SA..........................¦878 G:SUDUB46012519212
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦FRUTOS Y ESPECIAS SA....................¦21260 G:SUDUB46012519213
ENVASES IMPRESOS SA.........¦CONSORCIO DE PRODUCTORES DE FRUTA S.....¦18914 G:SUDUB46012519215
ULMEN SA....................¦INDUSTRIAS ULMEN SA.....................¦9620 G:EM04-00221-2014
CLOROX CHILE SA.............¦COMERCIALIZ. Y DISTRIBUIDORA JIMENE.....¦10480 G:CLSCL5910400606
ESCO ELECMETAL FUNDICION LTD¦ESCO PERU SRL...........................¦20975 G:581140450004
ORICA CHILE SA..............¦ORICA MINING SERVICES PERU SA...........¦35520 G:832140450074
SANDVIK MINING AND CONSTRUCT¦SANDVIK DEL PERU SA.....................¦24596 G:VLP008738
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM PERU SA.........................¦0 G:CL1370462
NALCO INDUSTRIAL SERVICES CH¦QUIMTIA SA..............................¦47856 G:SC14300026
VULCO SA....................¦VULCO PERU SA...........................¦2234 G:CME001315
HAPAG LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG LLOYD PERU SA.....................¦0 G:HLCUSCL140410288
HAPAG LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG LLOYD MEXICO SA...................¦0 G:HLCUSCL140410964
HAPAG LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG LLOYD MEXICO SA...................¦0 G:HLCUSCL140410986
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦LAIVE SA................................¦25374 G:HLCUSCL140412133
HAPAG LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG LLOYD MEXICO SA...................¦0 G:HLCUSCL140412703
HAPAG LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG LLOYD MEXICO SA...................¦0 G:HLCUSCL140413454
HAPAG LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG LLOYD PERU SA.....................¦0 G:HLCUSCL140413783
HAPAG LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG LLOYD MEXICO SA...................¦0 G:HLCUSCL140413834
HAPAG LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG LLOYD PERU SA.....................¦0 G:HLCUSCL140413845
HAPAG LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG LLOYD MEXICO SA...................¦0 G:HLCUSCL140413856
HAPAG LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG LLOYD MEXICO SA...................¦0 G:HLCUSCL140413867
VINA UNDURRAGA SA...........¦TRANSAMERICAN AIR LINES SA..............¦7805 G:BQEGCLS075925
HAPAG LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG LLOYD MEXICO SA...................¦0 G:HLCUSCL140413878
HAPAG LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG LLOYD MEXICO SA...................¦0 G:HLCUSCL140413889
HAPAG LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG LLOYD MEXICO SA...................¦0 G:HLCUSCL140413890
HAPAG LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG LLOYD MEXICO SA...................¦0 G:HLCUSCL140414139
HAPAG LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG LLOYD MEXICO SA...................¦0 G:HLCUSCL140414140
HAPAG LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG LLOYD PERU SA.....................¦0 G:HLCUSCL140414150
HAPAG LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG LLOYD MEXICO SA...................¦0 G:HLCUSCL140414161
COMPANIA NACIONAL DE CUEROS ¦COMPANIA NACIONAL DE CUEROS SA..........¦891 G:SCL2559
INDUSTRIA NACIONAL MECANICA ¦PRODUCTOS DE ACERO CASSADO SA...........¦4102 G:SCL000296
RR DONNELLEY CHILE LTD......¦ORIFLAME PERU SA........................¦8897 G:SCL715041
HENKEL CHILE LIMITADA.......¦UNION TECNICO COMERCIAL SRL.............¦2865 G:SOL001082
COMERCIALIZADORA AZUL PROFUN¦SETOP TRADING SOCIEDAD ANONIMA CERR.....¦450 G:EM04-00219-2014
COMPANIA DE PETROLEOS DE CHI¦MOBIL OIL DEL PERU SRL..................¦3310 G:CAO29000635
NORMET CHILE LIMITADA.......¦NORMET PERU.............................¦1316 G:SCL000297
ELECTRO ANDINA LTD..........¦TICINO DEL PERU SA......................¦500 G:SCL715088
GROUPE SEB CHILE COM LTD....¦GROUPE SEB PERU SRL.....................¦872 G:SCL715075
HYDROCAR CHILE SA...........¦RMB SATECI SA...........................¦3246 G:PER-EM0414015
ASOC. CASA EDITORA SUDAMERIC¦ASOCIACION SERVICIO EDUCACIONAL HOG.....¦3754 G:BUE13676
ASOCIACION CASA EDITORA SUDA¦IGLESIA ADVENTISTA DEL SEPTIMO DIA......¦1202 G:BUE13677
FORMANOVA SOCIEDAD DE RESPON¦NEGOCIACIONES E INVERSIONES DORAL S.....¦177 G:BUE-27773-01
SINTESIS QUIMICA SA.........¦QUIMMAR SA..............................¦2879 G:QCSA2014IMP010
L OREAL ARGENTINA SA........¦L OREAL PERU SA.........................¦10191 G:BUE-27800
SABIC INNOVATIVE PLASTICS AR¦A.W. FABER CASTELL PERUANA SA...........¦9327 G:BUE151403-091
CHEP CHILE SA...............¦PROCTER Y GAMBLE PERU SRL...............¦38400 G:VAPCLL747
LOS HAROLDOS SOCIEDAD ANONIM¦DISTRIBUCIONESANDINAS ILIMITADAS S......¦23450 G:FCIBUE01735
PVC TECNOCOM SA.............¦VENTANAS & ESTILOS SA...................¦13837 G:FCIBUE01734
LIRA SA.....................¦F Y D INVERSIONES SA....................¦19610 G:BUECLLE00319
IMPORTADORA Y MANUFACTURERA ¦CORPORACION ACEROSAREQUIPA SA...........¦1040 G:CM000094-CLEXM140039
SOC. VINICOLA MIGUEL TORRES ¦DISTRIBUIDORA VINUM S. A................¦2264 G:A314003178
TUBOPACK SA.................¦PERSONAL PRODUCTS SA....................¦982 G:CM000099-CLEXM140039
VIÑA VALDIVIESO SA..........¦DISTRIBUIDORA VINUM S. A................¦3989 G:A314003177
MARTIMAC SA.................¦SKC RENTAL SA...........................¦4500 G:CM000101-CLEXM140039
COMERCIAL E INDUSTRIAL F....¦COMERCIAL E INDUSTRIAL F C LIMITADA.....¦216 G:CM000102-CLEXM140039
DIVERSEY INDUSTRIAL Y COMERC¦DIVERSEY PERU SA........................¦5215 G:ESGO14048111
GRUPO H & G LTD.............¦MAISA PERU SA...........................¦101 G:LSC/VAP-CLL/1404025
GROUP H&G LTDA..............¦PC MODA SAC.............................¦307 G:NFI-4519-014
AGROINDUSTRIAL LAS TRES ERRE¦MOLITALIA SA............................¦1251 G:PRO0000663
TONELERIA NACIONAL LTD......¦SANTIAGO QUEIROLO SA....................¦128 G:CCCH20766/14
LOREAL CHILE SA.............¦LOREAL PERU SA..........................¦365 G:CLSCL5910400531
REFRICENTRO SA..............¦COLD IMPORT SA..........................¦502 G:S00005076
COMERCIAL COLTRADE LIMITADA.¦COMERCIAL COLRIDE SA....................¦211 G:7020-0964-404011
TRECK SA....................¦ALBIS SA................................¦265 G:CLL0414-876
R.T.C. SA...................¦AUTOMOTORES GILDEMEISTER-PERU SA........¦1256 G:SOL001085
COMERCIALIZADORA LARRAIN Y C¦LEIS MAQUINARIAS SA.....................¦1550 G:EXP14-022M
DELKOR SOUTH AMERICA SPA....¦EMPRESA ADMINISTRADORA CERRO SA.........¦280 G:TAC022014008
SULFOQUIM SA................¦METALURGIA: INVESTIGACION Y NEGOCIO.....¦2 G:ESGO14048113
SOCIEDAD COMERCIAL ANTOFAGAS¦COMPANIA MINERA ANTAPACCAY SA...........¦301 G:SCL00208
FLSMIDTH SA.................¦MINERA CHINALCO PERU SA.................¦3426 G:SCL00209
CLARIANT COLORQUIMICA -CHILE¦CLARIANT -PERU- SA......................¦2522 G:VPOCLL1417007

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 24 ABRIL 2014
BUQUE: INTERLINK PARITY


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
RIGA ---TO---CALLAO
JSC KIROVO-CHEPTESKY KHIMICH¦INKAFERT SAC............................¦598640 G:6
JSC KIROVO-CHEPTESKY KHIMICH¦GAVILON PERU SRL........................¦450000 G:10
JSC KIROVO-CHEPTESKY KHIMICH¦MOLINOS Y CIA. SA.......................¦600000 G:12
RIGA ---TO---MATARANI
JSC KIROVO-CHEPTESKY KHIMICH¦EXSA SA.................................¦5330600 G:2
BRANCH AZOT OJSC UCC URALCHE¦EXSA SA.................................¦7997770 G:4
JSC KIROVO-CHEPTESKY KHIMICH¦INKAFERT SAC............................¦400000 G:7
JSC KIROVO-CHEPTESKY KHIMICH¦GAVILON PERU SRL........................¦600000 G:11
JSC KIROVO-CHEPTESKY KHIMICH¦MOLINOS Y CIA. SA.......................¦900000 G:13

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 24 ABRIL 2014
BUQUE: PANASEAYA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
AGUAS INTERNACIONALE---TO---CALLAO
KATANDRA CORP...............¦YACHT MARITIME DOCUMENT SA..............¦10206 G:01

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 24 ABRIL 2014
BUQUE: VALOROUS QUEEN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS GUIA
CARTAGENA ---TO---CALLAO
INPROQUIM SA................¦CRESKO SA...............................¦599937000 G:2
INPROQUIM SA................¦CRESKO SA...............................¦399933 G:1
PUERTO CABELLO ---TO---CALLAO
QUIMICA VENOCO C.A..........¦ARIS INDUSTRIAL SA......................¦399933 G:1