29 OCTUBRE 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 OCTUBRE 2012
BUQUE: CCNI ATLANTICO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN VICENTE ---TO---ALLENTOWN
ITI CHILE SAAVDA. GOLFO DE A¦FLETCHER WOOD SOLUTIONS P.O. BOX........¦16449
SAN VICENTE ---TO---ALTAMIRA
COMERCIAL ECOSUR SPACAUPOLIC¦AMI TRADING (USA) INC...................¦39270
SAN VICENTE ---TO---ANTWERPEN
COMERCIAL COMTESA SA........¦........................................¦13000
COMERCIAL COMTESA SA........¦........................................¦918
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦75984
COMERCIAL COMTESA SA........¦........................................¦22298
PACIFIC GOLD SA.............¦CIC BANQUES.............................¦23288
PANELES ARAUCO SA...........¦CASANTI TIMBER..........................¦25740
PANELES ARAUCO SA...........¦CASANTI TIMBER..........................¦26349
PANELES ARAUCO SA...........¦CASANTI TIMBER..........................¦25590
PANELES ARAUCO SA...........¦CASANTI TIMBER..........................¦26168
PANELES ARAUCO SA...........¦CASANTI TIMBER..........................¦26296
PANELES ARAUCO SA...........¦CASANTI TIMBER..........................¦25648
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦72204
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦47304
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦21678
PANELES ARAUCO SA...........¦CASANTI TIMBER..........................¦25598
SAN VICENTE ---TO---ASHDOD
INTERSEAFOOD CHILE SA.......¦SHILO TRADE & COLD STORAGE..............¦22154
INTERSEAFOOD CHILE SA.......¦MASTERFOOD LTD..........................¦22207
SAN ANTONIO ---TO---ATLANTA
INTERPET SA.................¦FROMM PACKAGING SYSTEMS.................¦19935
SAN ANTONIO ---TO---BALBOA
CCNI-CHILEPLAZA DE LA JUSTIC¦AGUNSA PANAMA SA........................¦33
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦111885
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER..................¦202928
GIORGO GORI AS AGENT OFVINIC¦BACCHUS IMPORTERS LTD...................¦15267
GIORGO GORI AS AGENT OFBODEG¦BACCHUS IMPORTERS LTD...................¦15267
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦OVERSEAS FOOD TRADING LTD...............¦83670
COBRE CERRILLOS SA..........¦TRAFIGURA AGONE STA.....................¦284583
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦OVER SEAS FOOD TRADING LTD..............¦43380
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦OVERSEAS FOOD TRADING LTD...............¦42120
REXAM CHILE SA..............¦METAL EXCHANGE CORP.....................¦73687
MINERA LOS PELAMBRESAPOQUIND¦THOMPSON CREEK METALS CO WES............¦319788
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦NORTON LILLY BALTIMOREUSUSP.............¦57310
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦10526
SAN VICENTE ---TO---BALTIMORE
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW TH STREET...........¦17068
SOCIEDAD DE SERVICIOS DE ING¦TUMAC LUMBER CO. INC....................¦21632
BLUMAR SA...................¦THE FISHIN CO...........................¦19050
BLUMAR SA...................¦SHIPPER.................................¦24699
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF................¦13152
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF................¦14204
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦105097
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦65366
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦40526
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦144726
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦129090
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19972
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦20863
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦53074
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦23654
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦16812
SAN ANTONIO ---TO---BILLINGS
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦RNDC - LITTLETON SOUTHPARK TERR.........¦18668
GIORGIO GORI AS AGENT OFKAIK¦RNDC - LITTLETON SOUTHPARK TERR.........¦18668
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦RNDC - LITTLETON SOUTHPARK TERR.........¦18668
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦VINTAGE WINE CO./ ROSEVILLE E...........¦16694
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦16520
SAN VICENTE ---TO---BILLINGS
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN MILLWORK INC..................¦16230
PROCESADORA DE MADERA LOS AN¦ALEXANDRIA MW LLC.......................¦18206
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17616
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦15612
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦19863
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
CENTAURO SA.................¦AVIOMAR SA..............................¦50000
CENTAURO SA.................¦AVIOMAR SA..............................¦50160
GLOBAL LOGISTICS SOLUTIONS S¦CAPITAL TRADE LTD.......................¦84456
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUANDINA LTDA..........................¦107094
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦VIGOMEZ SA-.............................¦42846
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦........................................¦20786
BASF CHILE SA...............¦BASF QUIMICA COLOMBIANA SA..............¦50275
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦7784
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦14617
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦8316
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦GLODEX SA...............................¦55677
TIMOS SA....................¦TERMOAROMAS LTD.........................¦3194
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦1465
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DECOLOM.....¦12122
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BLUE CARGO SA...........................¦24138
COPEFRUT SARUT.:............¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦111720
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦9091
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦20900
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦16255
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦25250
LESCHACO CHILE SA...........¦COLTRANS SAS. NIT . . -.................¦20320
LESCHACO CHILE SA...........¦COLTRANS SAS. NIT . . -.................¦13169
LESCHACO CHILE SA...........¦COLTRANS SAS. NIT . . -.................¦9246
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE DE COLOMBIA LTD................¦18726
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA ASAGENT FOR AND ON.........¦24512
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA ASAGENT FOR AND ON.........¦25682
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA............................¦15963
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
SOLUCIONES LOGISTICAS INTERN¦ASCOMINT LTDA.NIT: . . - COD............¦16820
SALMONES FRIOSUR SA.........¦TC TECH SAS.............................¦23650
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO....................¦177390
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO ANDINO COLOMBIA LTD..............¦24526
CMPC CELULOSA SA............¦PROTISA COLOMBIA SA.....................¦300384
AVENAS DEL PACIFICO SA......¦PRONALCE SA.............................¦108400
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
PLUSCARGO MENDOZA SA........¦TRANSBORDER SA..........................¦15225
COMEXAR SHIPPING SA.........¦CARIBBEAN CARGO AGENCY SA...............¦22100
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦22308
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦FREIGHTNET LTD..........................¦71634
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SEATECH INTERNATIONAL INC...............¦23100
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTIóN CARGO ZONA FRANCA SA............¦50520
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25232
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25234
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦51000
MAPETRANSPORT SA............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦51000
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦MACRONUTRIENTES LTD.....................¦75900
COMERCIALIZADORA DE PRODUCTO¦........................................¦22680
CONGELADOS PACIFICO SA......¦ORIGEN SEAFOOD SLU......................¦56391
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦QUESOS DE LA PENINSULA SA...............¦102063
CMPC MADERAS SA.............¦ANDRIGHETTI LEGNAMI SPA.................¦50745
CMPC MADERAS SA.............¦BELLOTTI SPA............................¦25360
CMPC MADERAS SA.............¦IMOLA LEGNO SPA.........................¦75480
CMPC MADERAS SA.............¦MICHELE ALFANO LEGNAMERIA ITALIANA......¦25360
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦24993
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦DESPACHADORA AN -MAR C.A................¦20740
SAN ANTONIO ---TO---CAUCEDO
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦PASTEURIZADORA RICA C POR A.............¦41502
TRANSPORTES Y SERVICIOS INTE¦FRANK LEO SA............................¦20685
SAN VICENTE ---TO---CAUCEDO
PAPELES RIO VERGARA SA......¦OMNIMEDIA SA............................¦199941
STANMORE LTDA...............¦FRANK LEO SA............................¦79421
SAN ANTONIO ---TO---CEDAR RAPIDS
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦16520
SAN VICENTE ---TO---CHADBOURN
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦IDAHO TIMBER LLC........................¦60000
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. (KELLY)......¦41712
FLADIMAR SADON BOSCO........¦RIONDO USA LLC..........................¦21656
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦10781
EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦EXPEDITORS INTERNATIONAL OF WASHING.....¦28503
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦46795
SAN VICENTE ---TO---CHARLESTON
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦156511
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦18398
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦14277
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦18814
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦14466
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦15964
INDUSTRIAL CENTEC SA........¦BABYS DREAM FURNITURE INC...............¦31155
EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦EXPEDITORS INTERNATIONAL OF WASHING.....¦17160
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦19117
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS OCEAN SERVICES INC..................¦95231
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦NORTON LILLY USUSP......................¦22900
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦74928
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦65114
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦43484
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦42184
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦18730
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦JOHNSON BROS BEV - MILWAUKEE............¦18749
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦JOHNSON BROS BEV - MILWAUKEE............¦224
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO.................¦17135
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO.................¦1630
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - PEORIA.................¦17773
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - PEORIA.................¦1120
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦84682
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦56766
INVERTEC FOODS SA...........¦SILVA INTERNATIONAL INC.................¦12466
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦18613
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦15000
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦YUSEN LOGISTICS (AMERICAS) INC..........¦12744
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO-IN............¦16380
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO-IN............¦1120
GIORGIO GORI................¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO-IN............¦17443
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO-IN............¦16259
SAN VICENTE ---TO---CLIFTON
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦18593
SAN ANTONIO ---TO---COLUMBUS
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦85280
SAN ANTONIO ---TO---DETROIT CITY
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ARBOR BEVERAGE CO.......................¦448
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ARBOR BEVERAGE CO.......................¦14853
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ARBOR BEVERAGE CO.......................¦2702
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦H COX & SON.............................¦10962
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦H COX & SON.............................¦4930
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦13713
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦4418
INVERTEC FOODS SA...........¦SHORELINE FRUIT LLC.....................¦19190
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
PAPELES RIO VERGARA SA......¦DE......................................¦49997
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦36038
SAN ANTONIO ---TO---HAMBURG
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦NUFARM GMBH & CO KGST-PETER-STRASSE.....¦50000
ULTRAMAR AS AGENTS OFSTOLT-N¦STOLT TANK CONTAINER BV.................¦7530
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
CONGELADOS PACIFICO SA......¦NAUTIC SEAFOOD A/S......................¦24400
DANISCO CHILE SA............¦DUPONT NUTRITION BIOSCIENCESAPS.........¦15435
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦DIERA SP. Z O.O.........................¦76800
CONGELADOS PACIFICO SA......¦OOO BALTREFSERVICE......................¦54
GRANJA MARINA TORNAGALEONES ¦OOO ULTRA FISH..........................¦24200
GRANJA MARINA TORNAGALEONES ¦LTD CO ROSSTORG.........................¦24200
GRANJA MARINA TORNAGALEONES ¦LTD CO ROSSTORG.........................¦24200
GRANJA MARINA TORNAGALEONES ¦LTD CO ROSSTORG.........................¦24200
GRANJA MARINA TORNAGALEONES ¦OOO ULTRA FISH..........................¦24200
GRANJA MARINA TORNAGALEONES ¦LTD CO ROSSTORG.........................¦24200
TATIANA ELIZABETH WINKLER PE¦SKY-F MRK CO. LTD.......................¦47600
INVERMAR SA.................¦CLAMA GMBH & CO KG......................¦18528
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦NATCO GMBH..............................¦24200
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦NATCO GMBH..............................¦24200
SAN VICENTE ---TO---HOFFMAN ESTATES
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-HOFFMANHIGHWAY NOR.......¦16135
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
FLADIMAR SA.................¦RIONDO USA LLC..........................¦18562
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦141942
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦40800
GIORGIO GORI................¦RNDC GRAND PRAIRIE......................¦16290
GIORGIO GORI................¦RNDC GRAND PRAIRIE......................¦3234
GIORGIO GORI................¦RNDC HOUSTON............................¦12644
GIORGIO GORI................¦RNDC HOUSTON............................¦6589
AGUNSA......................¦M & S LOGISTICS LLC.....................¦32860
APRILE CHILE SA.............¦APRILE USA INC..........................¦18642
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - AUSTIN EXCHANGE DRIVE.........¦18352
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - AUSTIN EXCHANGE DRIVE.........¦18352
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - AUSTIN EXCHANGE DRIVE.........¦18165
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - AUSTIN EXCHANGE DRIVE.........¦18165
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - AUSTIN EXCHANGE DRIVE.........¦18464
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - AUSTIN EXCHANGE DRIVE.........¦18464
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - AUSTIN EXCHANGE DRIVE.........¦18839
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - AUSTIN EXCHANGE DRIVE.........¦18839
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - AUSTIN EXCHANGE DRIVE.........¦18477
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - AUSTIN EXCHANGE DRIVE.........¦18477
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - AUSTIN EXCHANGE DRIVE.........¦19187
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - AUSTIN EXCHANGE DRIVE.........¦19187
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦18947
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦18947
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦18947
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦18773
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦18728
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦18728
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦19004
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦19004
BG LOGISTICS SA.............¦NEWPORT TANK CONTAINERS INC.............¦4
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦18263
SAN VICENTE ---TO---HOUSTON
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦18157
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦JW MILLWORK LLC.........................¦20600
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦26297
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KH INTERNATIONAL INC....................¦113400
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦149856
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦40170
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦41573
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦137916
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦70174
SAN ANTONIO ---TO---KINGSTON
NOVAFOODS SA................¦GK FOODS & SERVICES LTD.................¦10956
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
CARTULINAS CMPC SA..........¦DISTRIBUIDORA VENEZOLANA DE CARTON......¦42770
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦74158
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦24768
SAN VICENTE ---TO---LE HAVRE
PROCESADORA DE MADERA LOS A.¦BOISE INDUSTRIE.........................¦20604
INVERMAR SA.................¦SCA LS FRAIS............................¦21608
INVERMAR SA.................¦SCA LS FRAIS............................¦21612
INVERMAR SA.................¦DIRECT OCEAN SA.........................¦24255
INVERMAR SA.................¦DIRECT OCEAN SA.........................¦24255
SAN VICENTE ---TO---LITITZ
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS FORWARDING USA INC..................¦19469
SAN VICENTE ---TO---LIVORNO
FYS CHILE SA................¦PANAPESCA SPA...........................¦23320
FYS CHILE SA................¦PANAPESCA SPA...........................¦23768
FYS CHILE SA................¦PANAPESCA SPA...........................¦23772
CONGELADOS PACIFICO SA......¦........................................¦23351
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
FCS SRL.....................¦INTERNATIONAL THUNDERBIRD GAMING........¦9668
SAN VICENTE ---TO---MARIETTA
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦15181
SAN ANTONIO ---TO---MIAMI
CARTULINAS CMPC SA..........¦CASE PAPER CO...........................¦38500
SAN ANTONIO ---TO---MONTREAL
GIORGIO GORI AS AGENT OFV - ¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦23200
GIORGIO GORI AS AGENT OFGRUP¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦21991
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA INC. CANTAY ROAD MISS.........¦41596
GIORGIO GORI AS AGENT OFV - ¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦23200
GIORGIO AS AGENT OF.........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦21806
GIORGIO AS AGENT OF.........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦22464
GIORGIO AS AGENT OF.........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦16240
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦16793
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦16150
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦16449
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦13903
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦13505
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦13490
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦38492
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦16506
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦16548
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦14020
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦14242
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦16917
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
ALLUB HERMANOS S R LALEM....¦FERREIRO AND CO MERRICK WAY SUIT........¦48000
JUGOS AUSTRALES SA..........¦FERREIRO AND CO MERRICK WAY SUIT........¦41560
BULONFER SAAV.DEL VALLE.....¦CLIFFSTAR LLCONE CLIFFSTAR..............¦41500
BULONFER SAAV.DEL VALLE.....¦CLIFFSTAR LLCONE CLIFFSTAR..............¦20750
GIORGIO GORI AS AGENT OF COR¦W.J. DEUTSCH & SONS - BLUE WESTC........¦17922
GIORGIO GORI AS AGENT OF COR¦W.J. DEUTSCH - BLUE DIVISION WES........¦17026
GIORGIO GORI AS AGENT OF COR¦W.J. DEUTSCH - BLUE DIVISION WES........¦18372
GIORGIO GORI AS AGENT OF COR¦W.J. DEUTSCH - BLUE DIVISION WES........¦19426
GIORGIO GORI AS AGENT OF COR¦W.J. DEUTSCH - BLUE DIVISION WES........¦18837
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦MHW LTDA PLANDOME ROAD SUITE............¦17864
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦MHW LTDA PLANDOME ROAD SUITE............¦17864
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦MHW LTDA PLANDOME ROAD SUITE............¦17864
GIORGIO GORI AS AGENT OFAGRI¦W.J. DEUTSCH & SONS - BLUE WESTC........¦22246
AROMO SERVIEXPORT LTD.......¦T&BEER INC OLD TURNPIKE ROAD SU.........¦24334
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦AMERICAN B.D CO (NORTH) DE BOER D.......¦19633
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦21721
GIORGIO GORI AS AGENT OFBELA¦MHW/LATITUDE BEVERAGES PLANDOME.........¦18480
GIORGIO GORI AS AGENT OFBELA¦MHW/LATITUDE BEVERAGES PLANDOME.........¦18480
GIORGIO GORI AS AGENT OFBELA¦MHW/LATITUDE BEVERAGES PLANDOME.........¦18480
GIORGO GORI AS AGENT OFDOMIN¦RUBY WINES INC..........................¦22922
GIORGO GORI AS AGENT OFPUERT¦RUBY WINES INC..........................¦22922
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦VIAS IMPORTS LTD........................¦25621
GIORGO GORI AS AGENT OF BENE¦VIAS IMPORTS LTD........................¦25621
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GARDEN STATE LUMBER MULLER RD. OA.......¦18013
SOC.EXPORTADORA SA..........¦ZIBA NUT INC MAIN STREETPORT WA.........¦21312
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦14761
STANMORE SANTIAGO / ALFREDBA¦T. EDWARD WINES LTD.....................¦19384
STANMORE SANTIAGO / ALFREDBA¦T. EDWARD WINES LTD.....................¦19384
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦25060
MSL CHILE SAGENERAL PARRA...¦TROY CONTAINER LINE LTD.................¦4130
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦25060
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦21898
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦21450
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT...........¦17775
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT...........¦17410
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT...........¦17435
SERVICIOS FULL PAK BULK.....¦BROTHERHOOD WINERY......................¦23000
SERVICIOS FULL PAK BULK.....¦BROTHERHOOD WINERY......................¦23000
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS INC........¦23385
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦10800
EXPORTADORA FRUCOL LTD......¦K.H. INTERNATIONAL INC..................¦60474
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17462
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦18879
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦21564
ORAFTI CHILE SA.............¦BENEO INC. STATE ROUTE . SUIT...........¦73038
ORAFTI CHILE SA.............¦BENEO INC. STATE ROUTE . SUIT...........¦69115
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦10901
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦99904
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦25585
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21822
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦46679
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦74640
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦18117
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21200
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦50660
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦90824
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦STANLEY PEARLMAN ENTERPRISES............¦22883
SAN VICENTE ---TO---NORCROSS
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦14893
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦16469
SAN VICENTE ---TO---NORTH PLATTE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - NORTH PLATTE............¦38198
SAN ANTONIO ---TO---ORLANDO
C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE¦C H ROBINSON INTERNATIONAL MIR..........¦8000
SAN ANTONIO ---TO---PHILADELPHIA
CARTULINAS CMPC SA..........¦CMPC USA INC............................¦161154
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21826
CITRUS TRADERS SA...........¦TOM LANGE CO INTERNATIONAL INC..........¦22997
CITRUS TRADERS SA...........¦TOM LANGE CO INTERNATIONAL INC..........¦23426
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
SAN VICENTE ---TO---POMPANO BEACH
FORSAC SA...................¦BONSAL AMERICAN INC.....................¦15896
SAN ANTONIO ---TO---PORT ELIZABETH
GRUPO PEÑAFLOR SA...........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦20598
LA RURAL VIÑEDOS Y BODEGAS S¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦17021
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦22434
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO....................................¦23706
FINCA FLICHMAN SA...........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦19880
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦21077
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦2471
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦311
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦REGAL WINE IMPORTS INC..................¦11596
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦14546
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦2450
LA RURAL VDOS Y BGA. SA.....¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦1878
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦ECONOCARIBE CONSOLIDATORS (NY)..........¦13260
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦17490
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦17490
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦6053
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦20400
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦95
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦8050
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦13945
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦11814
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦6954
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦3226
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦7885
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦12264
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦9321
GIORGIO GORI CHILE AS AGENT ¦LCBO....................................¦980
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦5179
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦4800
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦13376
GORI AS AGENT OF............¦L.C.B.O.................................¦7056
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦JOSEPH VICTORI WINES....................¦21600
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦AMERICAN ESTATES WINESASAGENT...........¦13800
GIORGIO GORI................¦R&R MARKETING - WEST CALDWELL...........¦6423
GIORGIO GORI................¦R&R MARKETING - WEST CALDWELL...........¦5272
GIORGIO GORI................¦AMERICAN B.D CO (NORTH).................¦15653
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦W.J. DEUTSCH & SONS - BLUE..............¦24105
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BLUE COAST BEVERAGES....................¦20440
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦105235
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦84188
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦10749
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦22692
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL......¦24808
BAYAS DEL SUR SA............¦RYAN TRADING CORP.......................¦24808
SAN VICENTE ---TO---PORT ELIZABETH
GORI CHILE SA...............¦APOLLO FINE SPIRITS.....................¦21752
GORI CHILE..................¦APOLLO FINE SPIRITS.....................¦13117
GORI CHILE SA...............¦APOLLO FINE SPIRITS.....................¦14586
SOUTH CARGO CHILE TRANSPORTE¦VANDEGRIFT LOGISTICS CO.................¦4357
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15200
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15200
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15200
PACIFIC GOLD SA.............¦........................................¦18210
PACIFIC GOLD SA.............¦PANAPESCA USA CORP......................¦18210
SALMONES BLUMAR SA..........¦EXPORT PACKERS CO. LTD..................¦19938
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦CAPITAL SEA LLC.........................¦21180
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦CAPITAL SEA LLC.........................¦21341
SALMONES BLUMAR SA..........¦EXPORT PACKERS CO. LTD..................¦22187
BLUMAR SA...................¦BLUMAR USA LLC..........................¦13462
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - JACKSON.....¦18766
GIORGIO GORI................¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦6566
GIORGIO GORI................¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦462
GIORGIO GORI................¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦9894
GIORGIO GORI................¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦1155
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦19142
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦18719
GIORGIO GORI................¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦18024
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦18024
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦18764
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦18768
GIORGIO GORI................¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦18768
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦CARISAM - SAMUEL MEISEL.................¦19600
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - JACKSON.....¦502
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - JACKSON.....¦11099
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - JACKSON.....¦7392
GIORGIO GORI................¦RNDC DEERFIELD..........................¦9356
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦PREMIER BEVERAGE CO TAMPA MADIS.........¦19961
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINO¦PREMIER BEVERAGE CO TAMPA MADIS.........¦19961
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦPREMIER BEVERAGE CO LLC.................¦19961
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GLOBAL PACIFIC LLC......................¦17862
CHILE CARGO LTD.............¦AIR MARINE INTERNATIONAL FREIGHTFOR.....¦588
INTER-AMERICAN CARGO LTD....¦ALLCARGO NET INC........................¦7610
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦INTERCARGO USA CORP.....................¦4522
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦48510
PATAGONIAFRESH SA...........¦KERRY INGREDIENTS FLAVOURS US H.........¦37440
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦NUFARM AMERICAS INC.....................¦38400
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦19405
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
SAN VICENTE ---TO---PORT EVERGLADES
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL......¦20608
BAYAS DEL SUR SA............¦FAMILY DELIGHT FOOD INC.................¦20608
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦15644
MAINSTREAM CHILE SA.........¦SOUTH PACIFIC SPECIALTIES INC...........¦24120
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦17234
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15200
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦20484
TRUSAL SA...................¦ATLANTIC TRADING CO LLC.................¦20484
PACIFIC GOLD SA.............¦CHANNEL SEAFOODS INT L..................¦20900
SALMONES BLUMAR SA..........¦ATLANTIC TRADING CO LLC.................¦22309
SAN VICENTE ---TO---PORT OF SPAIN
BG LOGISTICS SOCIEDAD ANONIM¦ALL CLEAR CO LTD........................¦22700
PANELES ARAUCO SA...........¦SOUTHERN WHOLESALE STORES LTD...........¦98460
SAN VICENTE ---TO---PUERTO CABELLO
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦COMERCIALIZADORA L.G.A. C.A.............¦50600
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦DESPACHADORA AN -MAR C.A.CALLE LOS......¦20917
LEVADURAS COLLICO SA........¦CIA. DE ALIM. LAT. DE VENEZUELACALS.....¦25680
LEVADURAS COLLICO SA........¦CIA. DE ALIM. LAT. DE VENEZUELACALS.....¦25680
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO LIMON
PATAGONIAFRESH SA...........¦COCACOLA FEMSA CR. SA...................¦20608
SAN VICENTE ---TO---QUEBEC
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦SEA DELIGHT CANADA SLC/O CONGEBEC.......¦19586
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦101006
LAMINADORA LOS ANGELES SA...¦VILLAFRANCA OLIVER CHAPAS SL............¦17845
JUAN SONE SA................¦ZABOPLANT BV............................¦21861
SOUTHERN BULBS SA...........¦P.F ONINGS BV...........................¦8688
SUN HARVEST SA..............¦P.F ONINGS BV...........................¦4554
JUAN SONE SA................¦ONINGS HOLLAND..........................¦7287
CMPC MADERAS SA.............¦ROUGIER PANNEAUX........................¦47760
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦23680
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦22896
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦23680
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦24720
PANELES ARAUCO SA...........¦INTERNATIONAL PLYWOOD BV................¦51397
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦VAN DEN BOS FLOWERBULBS BV..............¦20685
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦VAN DEN BOS FLOWERBULBS BV..............¦20685
SAN ANTONIO ---TO---SAN JOSE
CIA. VICTORIA LINE CHILE LTD¦TRANSPORTES TRANSTICA SA................¦15400
SAN VICENTE ---TO---SAVANNAH
CM MADERERA LTD.............¦TETON WEST LUMBER PO BOX CHEYEN.........¦19586
SAN VICENTE ---TO---SODUS
FORSAC SA...................¦SUN COAST PACKAGING INC.................¦15390
SAN ANTONIO ---TO---ST LOUIS
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST CHARLES............¦7882
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST CHARLES............¦10468
SAN VICENTE ---TO---ST LOUIS
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦194000
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦57300
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦96260
SAN VICENTE ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
FRIGORIFICO SIMUNOVIC SA....¦OOO MEAT FABRIQUE.......................¦17638
PESCA CHILE SA..............¦LTD ICE MARINE..........................¦26406
GRANJA MARINA TORNAGALEONES ¦OOO ULTRA FISH..........................¦24200
SAN ANTONIO ---TO---STOCKBRIDGE
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦81440
SAN VICENTE ---TO---UMM SAID
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-SHEPHERDSVILLE O.........¦19060
SAN VICENTE ---TO---VALENCIA
FRIGORIFICO SIMUNOVIC SA....¦........................................¦13371
CONGELADOS PACIFICO SA......¦ORIGEN SEAFOOD SLU......................¦28154
SAN VICENTE ---TO---VANDALIA
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17668
SAN ANTONIO ---TO---VERACRUZ
MARIA EUGENIA SERRANO C/O RE¦MARIA EUGENIA SERRANO SA................¦2759
SAN VICENTE ---TO---VERACRUZ
SOUTHERN BULBS SA...........¦INTERBULBOS SA..........................¦18715
SOUTHERN BULBS SA...........¦INTERBULBOS SA..........................¦20665
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦FLORES DE BULBOS IMPORTADOS SA..........¦20752
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦FLORES DE BULBOS IMPORTADOS SA..........¦20026
SAN VICENTE ---TO---VIGO
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA SA............................¦78995
SAN VICENTE ---TO---WEST PALM BEACH
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦12376
SAN VICENTE ---TO---WINCHESTER
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17448
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW TH STREET...........¦18004
SAN ANTONIO ---TO---YORK
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦9389

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 OCTUBRE 2012
BUQUE: MAERSKKELSO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
FUZHOU ---TO---ARICA
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BANCO INTERAMERICAN.....................¦858
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BBVA CONTINENTAL........................¦2571
KAOHSIUNG ---TO---ARICA
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BANCO DE CREDITO DE.....................¦169
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BANCO DE CREDITO DE.....................¦187
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BBVA CONTINENTAL........................¦14071
QINGDAO ---TO---ARICA
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BBVA CONTINENTAL........................¦2207
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BANCO INTERAMERICAN.....................¦4124
SHANGHAI ---TO---ARICA
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BANCO INTERAMERICAN.....................¦5049
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BBVA CONTINENTAL........................¦3797
VUNG TAU ---TO---ARICA
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BBVA CONTINENTAL........................¦47652
YANTIAN ---TO---ARICA
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BBVA CONTINENTAL........................¦5733
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BANCO INTERAMERICAN.....................¦5538

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 OCTUBRE 2012
BUQUE: SSIPRIDE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SANTOS ---TO---BUENAVENTURA
USINAS SIDERURUGICAS DE MINA¦FERRASA SAS.............................¦2250867
USINAS SIDERURUGICAS DE MINA¦FERRASA SAS.............................¦906900
USINAS SIDERURUGICAS DE MINA¦FERRASA SAS.............................¦1664143
USINAS SIDERURUGICAS DE MINA¦FERRASA SAS.............................¦147676
USINAS SIDERURUGICAS DE MINA¦FERRASA SAS.............................¦200289
SANTOS ---TO---PRAIA MOLE
USINAS SIDERURUGICAS DE MINA¦FERRASA SAS.............................¦510410
USINAS SIDERURUGICAS DE MINA¦FERRASA SAS.............................¦205450
USINAS SIDERURUGICAS DE MINA¦FERRASA SAS.............................¦304310
USINAS SIDERURUGICAS DE MINA¦FERRASA SAS.............................¦27340
USINAS SIDERURUGICAS DE MINA¦FERRASA SAS.............................¦381650

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 OCTUBRE 2012
BUQUE: WELLINGTONEXPRES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ANTWERPEN
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦NESTLE NESPRESSO SA.....................¦39095
COMPAÑIA CAFETERA LA MESETA ¦........................................¦19419
BUENAVENTURA ---TO---BUSAN
COMPAÑIA NACIONAL DE LEVADUR¦GEO GIN TRADING CO. LTD.................¦1106
BUENAVENTURA ---TO---DAR ES SALAAM
COMESTIBLES ALDOR SA........¦MILFRO LTD P.O.BOX TELPHON..............¦24998
COMESTIBLES ALDOR SA........¦MILFRO LTD P.O.BOX TELPHON..............¦26003
BUENAVENTURA ---TO---GDYNIA
A. LAUMAYER Y CIA EXPORTADOR¦........................................¦19386
BUENAVENTURA ---TO---GUAYAQUIL
CIA TRANSPORTADORA SA.......¦NAVESMAR SAJUNIN Y MALECONGUA...........¦44500
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC#........................¦26506
EP MINERALS LLC.............¦CERVECERIA NACIONAL C.M.SA..............¦17992
ANCORA LOGYSTICS SA.........¦REENCAUCHADORA EUROPEA RENEU SA.........¦17797
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦49551
ANCORA LOGYSTICS SA.........¦PRODUTECNICA S. A.......................¦15680
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR...........¦2938
LESCHACO MEXICANA SA........¦NAVECUADOR SA...........................¦13754
BSM FORWARDING SA...........¦FARLETZA SA.............................¦9929
BSM FORWARDING SA...........¦FARLETZA SA.............................¦19645
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦21216
BSM FORWARDING SA...........¦FARLETZA SA.............................¦10225
BSM FORWARDING SA...........¦FARLETZA SA.............................¦20032
BSM FORWARDING SA...........¦ROLA INTERNACIONAL SA...................¦20579
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦32993
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦8712
WALKER SEEDS................¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦49996
JIANGSU ULTRAPURIFICATION CO¦PROQUIMARSA MANTA.......................¦4655
HYOSUNG CORPORATION.........¦BANCO INTERNACIONAL.....................¦14811
HUC CHEM INC................¦DISAN ECUADOR SA........................¦17440
PANALPINA KOREA LTD.........¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦15523
HYOSUNG CORPORATION.........¦SEI RAH INC.............................¦21760
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦TRAIN ECUADOR SA........................¦16058
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MUNDITRANSPORT SA.......................¦26000
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦32840
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦17609
ROTAM AGROCHEMICAL CO LTD...¦........................................¦14301
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦24342
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC#........................¦14642
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC#........................¦6613
ORIENT STAR TRANSPORT INT L ¦CARGO LOGISTICS SOLUTIONS SA............¦4450
SIMPSON SEEDS INC...........¦SHIPPER.................................¦105402
SIMPSON SEEDS INC...........¦SHIPPER.................................¦23634
SIMPSON SEEDS INC...........¦SHIPPER.................................¦23634
SIMPSON SEEDS INC...........¦SHIPPERS................................¦105448
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦5891
BUENAVENTURA ---TO---HALIFAX
EXCEL SERVICIOS LOGISTICOS L¦C.H. ROBINSON INTERNATIONAL.............¦169144
COMPAÑIA COLOMBIANA AGROINDU¦MITSUI FOODS INC........................¦58237
BUENAVENTURA ---TO---JAKARTA, JAVA
SUCROMILES SA...............¦PT. HALIM SAKTI PRATAMAJL. TOMANG R.....¦20840
BUENAVENTURA ---TO---KOBE, HYOGO
RACAFE & CIA. S.C.A. NIT....¦S. ISHIMITSU & CO. LTD..................¦11496
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦UCC UESHIMA COFFEE CO. LTD..............¦16280
BUENAVENTURA ---TO---LAT KRABANG
TRANSMODAL EXPRESS SA.......¦KRUNG THAI BANK PUBLIC CO LIMI..........¦62914
MANZANILLO ---TO---LIRQUEN
HAPAG-LLOYD MEXICO SA.......¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦96480
BUENAVENTURA ---TO---MANZANILLO
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦19000
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (MEXICO) SA.......¦810
CARVAJAL EMPAQUES SA........¦A.A. JUAN CARLOS DELGADILLO CASILLA.....¦7316
BUENAVENTURA ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
JOSE D (LOLO) GOMEZ M. E HIJ¦THE FOLGER COFFEE CO....................¦63023
BUENAVENTURA ---TO---NINGBO
CIA TRANSPORTADORA SA.......¦KLINE NINGBONINGBONINGBO CN.............¦64000
BUENAVENTURA ---TO---PORT AU PRINCE
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦AMA TRADERS SA..........................¦503400
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦AMA TRADERS SA..........................¦75510
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦AMA TRADERS SA..........................¦100260
BUENAVENTURA ---TO---PORT OF SPAIN
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦NESTLE TRINIDAD & TOBAGO LTD............¦106276
BUENAVENTURA ---TO---PORTLAND
COFFEE EXPORT & CIA S EN C C¦STC-NJ HAMILTON POOL ROAD...............¦19391
BUENAVENTURA ---TO---PUERTO QUETZAL
COLOMBINA SA................¦PRODUCTORA CENTROAMERICANA DE...........¦15870
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
COMPANIA COLOMBIANA AGROINDU¦G-LOGISCO GROUP CO. LTD.................¦20152
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦DONG SUH FOODS CORP.....................¦84000
BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
SUCROMILES SA...............¦SHANGHAI ZEAL CO. LTD...................¦4048
CIA TRANSPORTADORA SA.......¦KLINE SHANGHAISHANGHAI CHINASHANGHA.....¦22800
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦37000
BUENAVENTURA ---TO---SHENZHEN
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦69000
BUENAVENTURA ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦NEVSKY SUGAR PETERSBURG LTD.............¦66171
BUENAVENTURA ---TO---TOKYO, TOKYO
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦AVANCE TRADING CO LTD...................¦17648
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUI & CO LTD.........................¦38888
CI INTRALOGISTICS SA........¦GLOBAL LOGIX LTD........................¦17813
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
INTERFLEX SA................¦BDP CHILE LIMITADA......................¦175312
INTERFLEX SA................¦BDP CHILE LIMITADA......................¦137926
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦........................................¦531590
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦........................................¦531590
LESCHACO MEXICANA SA........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦19010
LESCHACO MEXICANA SA........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦14070
GUARDIAN INDUSTRIES VP S DE ¦DISTRIBUIDORA DE VIDRIOS MULTIGLASS.....¦64352
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦101054
GUARDIAN INDUSTRIES VP S. DE¦COMERCIAL DIALUM SA.....................¦101699
COMPANIA AZUCARERA SA.......¦........................................¦372260
INGENIO EL ANGEL SA.........¦........................................¦957060
HAPAG-LLOYD MEXICO SA.......¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦112500
HAPAG-LLOYD MEXICO SA.......¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦24750
BUENAVENTURA ---TO---VANCOUVER
VILLEGAS Y CIA S.C.S........¦COEX COFFEE INTERNATIONAL INC...........¦38855
C.I TROPIC KIT E.U..........¦FIRST CHOICE FOODS INC..................¦26775
BUENAVENTURA ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
PROMOTORA DE INV VARGAS RUBI¦MARUBENI CORPORATION - OHTEMACHI........¦52996
EXPOCAFE SA.................¦MARUBENI CORPORATION TOKYO - OHT........¦19450
ALEXCAFE SAS................¦........................................¦19448
VILLEGAS Y CIA S.C.S........¦........................................¦19412
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUBISHI..............................¦10680
SKN CARIBECAFE LTD..........¦MITSUBISHI..............................¦17705