28 MARZO 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 28 MARZO 2013
BUQUE: BALTHASAR SCHULTE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---AARHUS
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦NAUTIC SEAFOOD A/S......................¦42728
LCL CARIBBEAN CORP..........¦LCL (THE NETHERLANDS) BV................¦24000
VINA SANTA CAROLINA SA......¦WHT SPEDITION A/S.......................¦22050
CO. VICTORIA LINE CHILE LTD.¦TEAM FREIGHT A/S SPANGSBJERG MOLLEV.....¦5874
VALPARAISO ---TO---ALGECIRAS
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦DECOEXSA / VALENCIA.....................¦22344
SERVICIOS AGRICOLAS OPPENHEI¦FERREIRA DA SILVA SA....................¦19872
SERVICIOS AGRICOLAS OPPENHEI¦FERREIRA DA SILVA SA....................¦22344
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦FGA C-O EROSKI S. COOP EORI: ESF........¦16560
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦FGA C-O EROSKI S. COOP EORI: ESF........¦21760
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COEA. C..........¦22800
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦FRUTAS NIQUI MADRIMPORT SL CIF B........¦20590
DOLE CHILE SA...............¦DOLE FOOD ESPANA SA.....................¦62928
EXPORTADORA VALLE ANDES LTD.¦ZENALCO SA C.C PLAZA MAR................¦21280
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COEA. C..........¦19872
VALPARAISO ---TO---ANTWERPEN
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦CROP S NV...............................¦24173
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦CROP S NV...............................¦22281
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦15040
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦22787
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦25872
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦17850
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦55641
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦122400
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦50963
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦20011
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦78624
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦96000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦48000
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦37361
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG GESCH...........¦143887
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG GESCHAFTSST.....¦96000
SOC.EXP. SANTIS FRUT LTD....¦NV MARKELBACH & CORNE MECHANICALA.......¦20800
EXPORTADORA SUR VALLES LIMIT¦AVI ALLIED WITNERS INTERNATIONAL WE.....¦21830
EXPORTADORA SUR VALLES LIMIT¦AVI ALLIED WITNERS INTERNATIONAL WE.....¦21830
REPRESENTACIONES Y SERVICIOS¦SANTOVA LOGISTICS BV....................¦12718
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG GESCH...........¦337845
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG GESCH...........¦122400
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LINE NV EORI: BE S..................¦19060
VALPARAISO ---TO---AUCKLAND
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16800
VALPARAISO ---TO---BARCELONA
D & D CARGO SA..............¦ALBATRANS SPA...........................¦25480
COPEFRUT SA.................¦INDIANA IMPORT SA.......................¦18887
COPEFRUT SA.................¦CULTIVAR SA.............................¦18887
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦AIR SEA WORLDWIDE SPAIN S.L COMTAL......¦16498
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE SPAIN SL EORI ESB..............¦16167
VALPARAISO ---TO---BOULOGNE SUR MER
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦DIRECT OCEAN SA.........................¦23346
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦DIRECT OCEAN SA.........................¦19836
VALPARAISO ---TO---BREMERHAVEN
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦COSTA MEERESSPEZIALITAETEN GMBH.........¦42200
VALPARAISO ---TO---CALDERA
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA SA...................¦20599
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA SA...................¦20710
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA SA...................¦20800
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA SA...................¦20628
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA SA...................¦20506
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA DELTA SA...................¦20632
SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS Y M¦CONSOLIDACIONES MUNDOTRANS SA...........¦21562
VALPARAISO ---TO---CARTAGENA
BASF CHILE SA...............¦C.I.QUIMICA COMERCIAL ANDINA SA.........¦19600
DAVID DEL CURTO SA..........¦JEICY FRUIT SA..........................¦42806
SOCIEDAD DE INVERSIONES FORT¦JEICY FRUITS............................¦48640
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. &# ;ASAGENT&# ;...........¦24389
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. ASAGENT...................¦50237
INDUSTRIA DE CONJUNTOS MECAN¦SOCIEDAD DE FABRICACION DE..............¦42876
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦ALMACENES EXITO SA......................¦21600
BERTLING LOGISTICS CHILE SA.¦CARBONES DEL CERREJON LTD...............¦15204
VALPARAISO ---TO---CARTAGO
SUGAL CHILE LIMITADA........¦COMPA IA NESTLE DE COSTA RICA SA........¦20634
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦COMPANIA NESTLE COSTA RICA SA...........¦20639
VALPARAISO ---TO---CASABLANCA
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦........................................¦15701
VALPARAISO ---TO---CAUCEDO
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦PREMIER BEVERAGES LTD...................¦25289
BODEGA NORTON...............¦PREMIER WINES & SPIRITS LTD.............¦1648
BODEGAS ESMERALDA SA........¦PREMIER WINES & SPIRITS LTD.............¦6383
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦PREMIER WINES & SPIRITS LTD.............¦9212
FINCA LA CELIA SA...........¦PREMIER WINES & SPIRITS LTD.............¦476
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦HENRIQUEZ & ASOCIADOS SRL...............¦32021
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦HENRIQUEZ & ASOCIADOS SRL...............¦15400
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦HENRIQUEZ & ASOCIADOS SRL...............¦15176
CARTULINAS CMPC SA..........¦CENTRO GRAFICO C POR....................¦49058
PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO¦MC LOGISTICS RNC:.......................¦15523
SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS Y M¦HARRY HEINSEN & CO SL...................¦25850
CHILETRANS LOGISTICS........¦CARIBETRANS SA..........................¦6172
DAVID DEL CURTO SA..........¦GRUPO RAMOS.............................¦61513
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦HENRIQUEZ & ASOCIADOS SRL...............¦16111
DOLE CHILE SA...............¦R.H. MEJIA & CO. SL.....................¦22730
SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTE¦GLOBAL FREIGHT SOLUTIONS SA.............¦20160
UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA ¦CARIBETRANS CALLE JOSE GABRIEL GARC.....¦70300
VALPARAISO ---TO---CHARLESTON
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦12143
VALPARAISO ---TO---CORK
ALBATRANS CHILE.............¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦68070
VALPARAISO ---TO---DAMIETTA
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦ELGOWHARA FOR IMPORT & EXPORT & TRA.....¦21260
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦TRADE ONE CO............................¦42520
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦BICHAI GADALLA SONS.....................¦21260
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦ELFOUAD TRADING CO (FOUAD HUSS..........¦21260
VALPARAISO ---TO---DEGRAD DES CANNES
DOLE CHILE SA...............¦SOFRIGU ROUTE DE BADUEL CAYEN...........¦22498
VALPARAISO ---TO---DUBLIN
A.HARTRODT CHILE SA.........¦CELTIC FORWARDING LTD...................¦22500
A.HARTRODT CHILE SA.........¦CELTIC FORWARDING LTD...................¦10174
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦23018
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦16380
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦16051
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦16456
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦14699
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦15825
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦22568
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦102296
A.HARTRODT CHILE SA.........¦CELTIC FORWARDING LTD...................¦21300
ALBATRANS CHILE.............¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦25380
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦16371
VALPARAISO ---TO---EL ISKANDARIYA (= AL
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦GAC LASER INTERNATIONAL LOGISTICS.......¦10773
VALPARAISO ---TO---FORT DE FRANCE
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦APPLEWAY ZONE AEROPOLE GARONS...........¦19325
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦MIDI CARAIBES MARTINIQUE Z.I. DE CH.....¦19392
VALPARAISO ---TO---FOS SUR MER
ANDINEXIA LTDA..............¦JOUFFRUIT...............................¦51030
ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD¦RMI GLOBAL LOGISTIC SERVICES WESTGE.....¦22415
ROHLIG CHILE LTD............¦ROHLIG FRANCE(TOLOUSE ) FR..............¦22932
ROHLIG CHILE LTD............¦ROHLIG FRANCE(TOLOUSE ) FR..............¦22344
ANDINEXIA LTDA MANUEL MONTT.¦JOUFFRUIT DOMAINE LA TAPY CAV...........¦51030
VALPARAISO ---TO---FREDERICIA
AGROFREEZE CHILE LTD........¦ØRSKOV FRUGT............................¦25200
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S...........¦23372
VALPARAISO ---TO---GDANSK
SOLOT SA AVDA. DEL LIB. BDO ¦ALFA FORWARDING LTD.....................¦17268
VALPARAISO ---TO---GENOA
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦FRUTTITAL SRL...........................¦19800
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦23904
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦........................................¦22579
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COEA. C..........¦17517
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COEA. C..........¦19872
DSV GL CHILE SA.............¦SAIMA AVANDERO SPA. VIA DANTE...........¦12850
PACIFIC NUT CO..............¦TAVI SPA. LUNGOTORRENTE SECCA...........¦20920
SOUTH FRUITS CHILE SA.......¦FRUTTITAL DISTRIBUZIONE SRL.............¦24640
VALPARAISO ---TO---GOTEBORG
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦19536
SANTA MATILDE COMERCIAL LTD.¦JOST BAUER FOOD INGREDIENTS GMBH........¦7200
VALPARAISO ---TO---GRANGEMOUTH
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦TPC FREIGHT MANAGEMENT THISTLE HOUS.....¦24034
VALPARAISO ---TO---GUAYAQUIL
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦LOGISTICS SOLUTION SA...................¦11093
FCI TRANSPORTADORA SL.......¦UNIVERSAL CARGO SA......................¦2731
ALL IN SA...................¦INTERCOMEX CIA LTD......................¦24073
TETRA PAK SRL...............¦TETRA PAK CIA.LTDA......................¦51079
ALL IN SA...................¦INTERCOMEX CIA LTD......................¦120917
SUGAL CHILE LIMITADA........¦DE BANCO INTERNACIONAL..................¦20908
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦INTERCILSA LOGISTICS CIA. LTD...........¦13440
AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦10837
SOLUCIONES LOGISTICAS.......¦AIR & OCEAN CARGO.......................¦8108
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦6098
ACONCAGUA FOODS SA..........¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS LA EUROPEA.......¦19951
GAVA CHILE SA...............¦MUNDITRANSPORT SA.......................¦5023
AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA ¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦46528
VALPARAISO ---TO---HABANA
LABORATORIO SANDERSON SA....¦FARMACUBA...............................¦37794
VALPARAISO ---TO---HALIFAX
SOUTH EXPRESS CARGO SA......¦CARGOLUTION INC.........................¦102368
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEW BRUNSWICK LIQUOR CORP...............¦22863
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEW BRUNSWICK LIQUOR CORP...............¦9363
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEW BRUNSWICK LIQUOR CORP...............¦2130
EXPORTADORA SAN ALBERTO SA..¦VAN MEEKEREN FARMS LTD..................¦22506
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦JASPER WYMAN & SON - CANADA.............¦23069
COMPANIA MINERA SA..........¦PESTELL MINERALS &......................¦122554
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO MEATS INC..........................¦25005
SEAWEED EXPORT..............¦........................................¦41550
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦JASPER WYMAN & SON - CANADA.............¦21924
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦JASPER WYMAN & SON - CANADA.............¦23069
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦JASPER WYMAN & SON - CANADA.............¦25920
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦JASPER WYMAN & SON - CANADA.............¦24899
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEWFOUNDLAND LIQUOR BOARD...............¦12358
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NOVA SCOTIA LIQUOR CORP.................¦8010
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NOVA SCOTIA LIQUOR CORP.................¦5414
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦PRINCE EDWARD ISLAND LIQUOR CONTROL.....¦2650
VALPARAISO ---TO---HAMBURG
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦PRIMANOR DENMARK APS....................¦23722
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦PRIMANOR DENMARK APS....................¦23719
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦23920
STANMORE LTDA...............¦RHENUS FREIGHT LOGISTICS GMBH...........¦16600
HARS & HAGEBAUER CHILE SPA..¦HARS & HAGEBAUER GMBH...................¦14950
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUCHT-SERVICE FRUCHTHANDELS- UND.......¦21300
GESTION DE EXPORTACIONES....¦FRUCHT SERVICE..........................¦48750
FRIGORIFICO TEMUCO SA.......¦FLEISCH .DE GMBH........................¦26243
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUCH-SERVICE FRUCHTHANDELS.............¦42218
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUCH-SERVICE FRUCHTHANDELS.............¦27048
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦EDEKA AG................................¦19800
GESTION DE EXPORTACIONES....¦FRUCHT SERVICE..........................¦18000
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUED DEUTSCHLAND................¦13100
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUED DEUTSCHLAND................¦21350
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA..........................¦22881
MARIA TERESA UBILLA ALARCON.¦AGRATA AGRARHANDEL GMBH.................¦102180
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦17252
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦19719
EXPORTADORA DRYFRUT LTD.....¦HORST WALBERG TROCKENFRUCHT IMPORT......¦21402
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦24403
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦21875
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦55440
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦22579
FRUANDEX LTDA. LOS CONQUISTA¦HEINRICH BRUNING GMBH...................¦23100
SOC.EXP. SANTIS FRUT LTD....¦AGROBAKAL A. CURYLO E. SZCZOTKA SP......¦20800
CTM CHILE SA ESMERALDA......¦TOLL GLOBAL FORWARDING (GERMANY) GM.....¦12279
CTM CHILE SA ESMERALDA......¦TOLL GLOBAL FORWARDING (GERMANY) GM.....¦10305
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG GESCH...........¦47774
CTM CHILE SA ESMERALDA......¦TOLL GLOBAL FORWARDING (GERMANY) GM.....¦10375
LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.¦LOGWIN AIR + OCEAN AUSTRIA GMBH.........¦1520
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦SAMSKIP GMBH KONSUL-SMIDT-STR...........¦22068
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦SAMSKIP GMBH KONSUL-SMIDT-STR...........¦22417
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦SAMSKIP GMBH KONSUL-SMIDT-STR...........¦22254
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦SAMSKIP GMBH KONSUL-SMIDT-STR...........¦22268
SSL COSOLIDATION SERVICE SA.¦SACO SHIPPING LINE GMBH.................¦10892
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL S¦........................................¦21902
VALPARAISO ---TO---HELSINGBORG
COPEFRUT SA.................¦ICA SVERIGE AB..........................¦20020
COPEFRUT SA.................¦ICA SVERIGE AB..........................¦22932
COPEFRUT SA.................¦ICA SVERIGE AB..........................¦20020
COPEFRUT SA.................¦ICA SVERIGE AB..........................¦20020
COPEFRUT SA.................¦ICA SVERIGE AB..........................¦22932
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO UK LTDA SUITE / ORWELL............¦46098
VALPARAISO ---TO---HELSINKI
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦KESKO FOOD LTD..........................¦17810
ARLAVAN SA..................¦RANSON NV...............................¦25112
COPEFRUT SA.................¦KESKO FOOD LTD..........................¦24700
COPEFRUT SA.................¦KESKO FOOD LTD..........................¦20020
COPEFRUT SA.................¦SOK/INEX PARTNERS OY....................¦20020
COPEFRUT SA.................¦SOK/INEX PARTNERS OY....................¦20020
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦OY KUEHNE + NAGEL LTD...................¦18010
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦19845
VALPARAISO ---TO---HEREDIA
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦FRUTA INTERNACIONAL SA..................¦23040
VALPARAISO ---TO---HOUSTON
BODEGAS Y VINEDOS LA ESPERAN¦GLAZER S WHOLESALE DRUG CO(HOUSTON).....¦11166
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦GLAZER S WHOLESALE DRUG CO(HOUSTO.......¦18566
BODEGAS Y VINEDOS LA ESPERAN¦GLAZER S WHOLESALE DRUG CO(HOUSTON).....¦19548
DOMAINE JEAN BOUSQUET SA....¦GLOBAL QUALITY IMPORTS..................¦7278
RIO PUELO LTDA..............¦HOYER GLOBAL (USA) INC..................¦21830
LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.¦MID AMERICA OVERSEAS INC................¦4380
DECA EXPRESS SA.............¦FEDEX TRADE NETWORKS....................¦19922
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DEL MONTE CORPORATION...................¦18360
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DEL MONTE CORPORATION...................¦65076
MORRIS WOLF - RUT:..........¦MORRIS WOLF CLAYMOORE PARK DRI..........¦2628
METALURGICA SUDAMERICANA SA.¦SHIELD INDUSTRIES INC...................¦18404
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦26755
CRAFT MULTIMODAL LTD........¦CLIPPER ENERGY CO SDV USA...............¦204
VALPARAISO ---TO---ISTANBUL
GEODIS WILSON CHILE L TDA...¦ATA FREIGHT LINE........................¦3029
VALPARAISO ---TO---JEDDAH
SUGAL CHILE LIMITADA LOS CON¦SAUDI DAIRY & FOODSTUFF CO. JEDDAH......¦371288
VALPARAISO ---TO---KINGSTON
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BETCO PREMIER LTD.......................¦14126
BODEGAS Y VINEDOS RENACER SA¦BETCO PREMIER LTD.......................¦1978
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SELECT BRANDS LTD.......................¦2131
BODEGAS ESMERALDA SA........¦SELECT BRANDS LTD.......................¦3720
GRUPO PENAFLOR SA...........¦SELECT BRANDS LTD.......................¦10190
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SELECT BRANDS LTD.......................¦856
VALPARAISO ---TO---KLAIPEDA
AGRICOLA Y COMERCIAL SA.....¦LAVINA IMPORT LTD.......................¦24750
BELLAFRUT SA AV. LA DEHESA..¦JSC ALVAS IR KO EORI LT RE..............¦21472
VALPARAISO ---TO---KOBENHAVN
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S...........¦72000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S...........¦23722
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S...........¦48000
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦23069
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦23069
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S...........¦96000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S...........¦23428
MARITIME LOGISTICS C/O WHT..¦WHT SPEDITION A/S.......................¦46655
JORGE E. GALLARDO F. SOCIEDA¦TROPE A/S UNIONSVEJ DK- KOGE............¦21214
VALPARAISO ---TO---LA GUAIRA
STANMORE LTDA...............¦ADUANTIR C.A............................¦16000
GRUPO PENAFLOR SA...........¦INVERSIONES MAISON BLANCHE C.A.- RI.....¦15620
GRUPO PENAFLOR SA...........¦INVERSIONES MAISON BLANCHE C.A.- RI.....¦17738
GRUPO PENAFLOR SA...........¦INVERSIONES MAISON BLANCHE C.A.- RI.....¦16198
GRUPO PENAFLOR SA...........¦INVERSIONES MAISON BLANCHE C.A.- RI.....¦16515
GRUPO PENAFLOR SA...........¦INVERSIONES MAISON BLANCHE C.A.- RI.....¦15620
VALPARAISO ---TO---LA SPEZIA
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (ITALY) SPA V.....¦49800
VALPARAISO ---TO---LE HAVRE
SEMILLAS PIONEER CHILE LTD..¦PIONEER HI-BRED (SWITZERLAND)...........¦71000
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO................................¦9835
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO................................¦8824
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (FRANCE) SA..............¦20943
STANMORE LTDA EUROPA........¦BALGUERIE RUE BERTRAND BALGUERIE BO.....¦17250
SILVESTRES SA...............¦DACO FRANCE.............................¦20900
ROHLIG CHILE LTD............¦ROHLIG FRANCE(TOLOUSE ) FR..............¦38416
SILVESTRES SA...............¦DACO FRANCE.............................¦20900
STEPHAN REYNAUD C/O ATLAS IN¦STEPHAN REYNAUD C/O EURO- USA SHIPP.....¦3200
VALPARAISO ---TO---LEIXOES
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦EXTRA TRANSPORTES INTERNACIONAIS LD.....¦24974
VALPARAISO ---TO---LIMASSOL
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦OTHON GHALANOS GROUP AYIA PHYLAX........¦15931
VALPARAISO ---TO---LISBOA
TRANSPORTES YOSHIKI HAYASHI ¦TRANSITEX TRANSITOS DE EXTREMADURA......¦481267
DOLE CHILE SA...............¦DOLE FOOD ESPANA SA.....................¦68032
VALPARAISO ---TO---LIVERPOOL
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦SAMSKIP ICEPAK LOGISTICS LTD............¦21998
RIO PUELO LTDA. AV. KENNEDY.¦HOYER GLOBAL TRANSPORT BV...............¦41560
VALPARAISO ---TO---LIVORNO
MARITRANS LTDA..............¦DO.CA. SRL..............................¦1447
EXPORTADORA TRIOFRUT LIMITAD¦AGRICOLA GLORIA DUE.....................¦24640
AMS FAMILY SA...............¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦23870
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦20976
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦MAFFCO SPA..............................¦119029
LCL CARIBBEAN CORP..........¦YUSEN LOGISTICS (ITALY) SPA.............¦16960
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦FRUTTITAL SRL...........................¦22344
FRESH LAND CHILE SA.........¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦21638
FRESH LAND CHILE SA.........¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦41576
FRESH LAND CHILE SA.........¦SPREAFICO FRANCESCO & F.LLI SPA.........¦23552
ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD¦ALLTRANS GROUP VIALE DELLE INDUSTRI.....¦21100
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SRL......................¦24035
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COEA. C..........¦19950
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SRL......................¦24035
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SRL......................¦24035
FRESH LAND CHILE SA.........¦AB FRESH SRL VIA DELLE VITI.............¦18768
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COEA. C..........¦20786
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COEA. C..........¦26400
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTTITAL SRL REG. CIME DI LECA.........¦51240
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦MAFFCO SPA VIA DELLA MAGGIOLA...........¦19635
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SRL......................¦19872
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
COMERCIAL DIALUM SA.........¦GUARDIAN INDUSTRIES VPS. DE R.L.........¦18000
INDUSTRIA DE CONJUNTOS MECAN¦NISSAN MEXICANA SA......................¦9840
RITRAMA SA..................¦SCHNELLEST LOGISTIK SA..................¦25200
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦PANAMA CONSOLIDATION SERVICES INC.......¦20585
AVA SA......................¦SOCIEDAD DE ALIMENTOS DE PRIMERA SA.....¦20121
SAVINO DEL BENE CHILE SA....¦SAVINO DEL BENE PANAMA SA...............¦2400
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦4050
PANALPINA CHILE TRASNPORTES.¦PANALPINA SA ON BEHALF OF...............¦19080
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA S¦VARELA HERMANOS SA......................¦13792
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦GLOBAL BRANDS SA........................¦18752
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦VARELA INTERNATIONAL SA.................¦19202
VALPARAISO ---TO---MELBOURNE
ALTAMIRA CHILE. SA..........¦NATURAL INGREDIENTS PTY LTD.............¦91918
VALPARAISO ---TO---MERSIN, ICEL
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦DOLPHIN SEA TRADING CO.LLC..............¦20840
WHCL AGENCIAMIENTOS DE CARGA¦MTS ULUSLARARASI TASIMACILIK VE TIC.....¦20433
VALPARAISO ---TO---MIAMI
CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..¦TRAFFIC TECH INTERNATIONAL US LLC.......¦3228
VALPARAISO ---TO---MOIN BAY (PUERTO LIM
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦NAZEL SA COSTA RICA DEL CENTRO CO.......¦17119
VALDOVINOS Y ARAYA LTD......¦FRUTA INTERNACIONAL SA..................¦19872
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦FRESH GARDEN SA.........................¦21104
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦FRESH GARDEN SA.........................¦25600
EXPORTADORA BONATERRA SA....¦FRESH GARDEN SA.........................¦21609
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦FRESH GARDEN SA.........................¦20645
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTERA DEL LITORAL COSTA RICA CEDU.....¦42806
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦FRUTERA DEL LITORAL COSTA RICA DE L.....¦20786
VALPARAISO ---TO---MOSS
DSV GL CHILE SA.............¦DSV AIR & SEA AS P.O.BOX GNEISV.........¦18756
VALPARAISO ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦16234
VALPARAISO ---TO---NEW YORK
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦35983
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦16798
ALBATRANS CHILE CTC.........¦ALBATRANS INC...........................¦19115
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦24948
KIMICA CHILE LTD............¦FMC BIOPOLYMER..........................¦8600
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦17203
TRACAM CHILE E.I.R.L........¦NORMAN KRIEGER INC......................¦25447
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦48000
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦JAC. VANDENBERG INC.....................¦24000
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦WESTERN FRESH MARKETING.................¦49080
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦RIO VISTA LTD...........................¦24000
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DEL MONTE CORPORATION...................¦55080
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DEL MONTE CORPORATION...................¦21692
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦36510
LIEBHERR CHILE SA...........¦LIEBHERR MINING EQUIPMENT CO............¦1255
VALPARAISO ---TO---NORFOLK
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦18044
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦19528
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦19981
VALPARAISO ---TO---OAKLAND
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦12272
ROHLIG ARGENTINA SL.........¦WEISS ROHLIG USA LLC....................¦18937
RÖHLIG ARGENTINA SL.........¦WEISS RÖHLIG USA LLC....................¦17365
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES.¦BLUE EAGLE CONSOLIDATION SERVICES.......¦24000
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES.¦BLUE EAGLE CONSOLIDATION SERVICES.......¦24000
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES.¦BLUE EAGLE CONSOLIDATION SERVICES.......¦24000
SANTIAGO COMERCIO EXTERIOR..¦K.H. INTERNATIONAL INC..................¦59109
SOC.AGROINDUSTRIAL VALLE FRI¦KH INTERNATIONAL INC....................¦78440
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KH INTERNATIONAL INC....................¦38480
ANDESOCEAN SA...............¦MUSCO FAMILY OLIVE CO...................¦117500
VALPARAISO ---TO---ORANJESTAD
WINELOG SERVICES ERIL.......¦SWISSPORT CARGO SERVICESAEROCARGO.......¦14693
CORPORA TRESMONTES SA.......¦KARINEL TRADING ARUBA NV................¦14240
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF S¦ARUBA TRADING CO WEST STREET............¦15452
VALPARAISO ---TO---OSLO
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦ARCUSAS.................................¦24000
COPEFRUT SA.................¦ICA NORGE AS............................¦20020
COPEFRUT SA.................¦ICA NORGE AS............................¦20020
COPEFRUT SA.................¦ICA NORGE AS............................¦20020
COPEFRUT SA.................¦ICA NORGE AS............................¦20020
COPEFRUT SA.................¦ICA NORGE AS............................¦20020
COPEFRUT SA.................¦ICA NORGE AS............................¦20020
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦112895
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL AS.......................¦20150
VALPARAISO ---TO---PHILADELPHIA
SEMILLAS PIONEER CHILE LTD..¦PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL INC.......¦118340
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGRO AMERICA LLC........................¦25404
EXPORTADORA CONVALLIS SA....¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦45158
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦FRUVEG MARKETING INC....................¦22579
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGRO AMERICA LLC........................¦25864
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦FRED MEYER INC..........................¦20608
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦NEW YORK APPLE SA.......................¦22579
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦22579
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SUMMIT PRODUCE INC......................¦22400
AGRICOM LTDA................¦JAC VANDENBERG INC......................¦23520
VALPARAISO ---TO---POINTE A PITRE
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦APPLEWAY ZONE AEROPOLE GARONS...........¦20049
SERVICIOS AGRICOLAS OPPENHEI¦TROPIC FRUIT SA.........................¦19872
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦SIKAFRUITS IMPASSE DES PALETUVIERS......¦20187
VALPARAISO ---TO---PORT AU PRINCE
DISTECNA SA CUIT............¦CLDS SA CITE MILITAIRE RUE FRANC........¦23660
VALPARAISO ---TO---PORTLAND
SANTIAGO COMERCIO EXTERIOR..¦PACIFIC COAST FRUIT PRODUCTS LTD........¦25650
EXPORTADORA CLM CHILE LIMITA¦KH INTERNATIONAL INC....................¦23076
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦KH INTERNATIONAL TRADE..................¦23098
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA LE¦KH INTERNATIONAL INC....................¦23076
SOC.AGROINDUSTRIAL VALLE FRI¦KH INTERNATIONAL INC....................¦46152
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KH INTERNATIONAL INC....................¦90720
EXPORTADORA FRUCOL LTD......¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦22752
VALPARAISO ---TO---PUERTO ANGAMOS
B2BAG BITUMEN LOGISTICS SOLU¦SKANSKA CHILE SA........................¦20000
BEIJING KANG-JIE-KONG INTERN¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTERN.....¦4619
VALPARAISO ---TO---PUERTO CABELLO
EXPORTADORA DE MOSTOS Y VINO¦CERVECERIA POLAR C.A....................¦232160
EXPORTADORA CONTINENTAL DEL ¦ALIMENTOS CORDILLERA C.A................¦24576
EXPORTADORA CONTINENTAL DEL ¦ALIMENTOS CORDILLERA C.A................¦61740
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦JAS FORWARDING CA CENTRO PARIMA PIS.....¦16089
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING VENEZUELA C.A.....¦5177
VALPARAISO ---TO---PUERTO CORTES
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE HONDURENA SA.....................¦7344
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE HONDURENA SA.....................¦8919
CORPORA TRESMONTES SA.......¦DISTRIBUIDORA COMERCIAL.................¦20497
CORPORA TRESMONTES SA.......¦DISTRIBUIDORA COMERCIAL.................¦20867
SUGAL CHILE LIMITADA........¦ALIMENTOS MARAVILLA HONDURAS SA.........¦41304
VALPARAISO ---TO---PUERTO LIMON
CHILE COPPER SALTS SA.......¦RESOCO COSTA RICA SA....................¦25360
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦SERCOGUA COSTA RICA.....................¦41388
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦SERCOGUA COSTA RICA.....................¦20694
VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER SA.............................¦44776
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE GUATEMALA SA.....................¦68938
VALPARAISO ---TO---RAUMA
CRONOS LOGISTICA LIMITADA...¦NORDIC LINER AGENT OY LTD...............¦20675
VALPARAISO ---TO---REYKJAVIK
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FRANCE (BORDEAUX) A.......¦14902
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FRANCE (BORDEAUX) A.......¦13980
VALPARAISO ---TO---RIGA
ATLAS EXPORTADORA SA........¦SIA MOSFARM.............................¦50913
VINA J.BOUCHON SA...........¦SIA MONO................................¦23961
SAN NICOLAS WINES SA........¦JSC VINIMPORT...........................¦15620
VINA COUSINO MACUL SA.......¦GARAZH OOO..............................¦14040
ARMENIA EXPORT LTD..........¦INDUSTRIAL GROUP LADOGA J S. CO.........¦21696
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SIA RIMI LATVIA.........................¦20976
VINA LUIS FELIPE EDWARDS LTD¦CJSC TRADE HOUSE AROMA..................¦20556
VINA FRAY LEON SA...........¦RUSALKOIMPORT OOO.......................¦19968
AGRIC. SAN JOSE DE PERALILLO¦RUSALCOIMPORT...........................¦878
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BALTIC SIA................¦18608
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BALTIC SIA................¦22749
WORLD TRANSPORT INT. LTD....¦GREENCARRIER FREIGHT SERVICES LATVI.....¦19473
VALPARAISO ---TO---ROTTERDAM
SEMILLAS PIONEER CHILE LTD..¦PIONEER HI-BRED SEEDSAGRO...............¦166779
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL...................¦22344
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL...................¦22344
ANDESOCEAN SA...............¦ANDESOCEAN EUROPE GMBH..................¦288000
COMPANIA MINERA SA..........¦NORKEM BV...............................¦20450
SOCIEDAD AGRICOLA RIOS Y CIA¦WILKOFRUIT BV...........................¦42601
MARIA TERESA CAMPONOVO MARTI¦WILKOFRUIT BV...........................¦26400
SERVICIOS AGRICOLAS OPPENHEI¦TOTAL PRODUCE BV........................¦19872
EXPORTADORA ATLAS SA........¦JACQUES MAYOL SA........................¦30360
AMS FAMILY SA...............¦RINGOOT FRUIT NV........................¦19440
AMS FAMILY SA...............¦GLOBAL FRUIT POINT GMBH.................¦17850
EXPORTADORA TRIOFRUT LIMITAD¦OLYMPIC FRUIT BV........................¦24640
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦EUROGROUP ESPANA F.& V. SA..............¦17250
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦TOTAL PRODUCE INDIGO SA.................¦55512
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SRL......................¦24000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SRL......................¦19960
DOLE CHILE SA...............¦JLM PRODUCE LTD.........................¦41895
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ROTTERDAM FRUIT WHARF BV................¦23167
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦ANTON DURBECK GMBH......................¦64758
EXPORTADORA SANTA ELENA SA..¦SANTA ELENA DIRECT BV...................¦29900
EXPORTADORA SANTA ELENA SA..¦SANTA ELENA DIRECT BV...................¦13800
AGRICOLA EL MOLINO LTD......¦CAPESPAN CONTINENT N.B..................¦13200
LCL CARIBBEAN CORP..........¦LCL (THE NETHERLANDS) BV................¦16960
SOCIEDAD FRUTERA RIO CLARO L¦TROFI BV................................¦44422
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦UNIVEG KATOPE FRANCE....................¦41952
LCL CARIBBEAN CORP..........¦LCL (THE NETHERLANDS) BV................¦20976
HACIENDA CHOROMBO SA........¦GLOBAL FRUIT POINT GMBH.................¦33280
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦TOTAL PRODUCE INDIGO SA.................¦22036
DOLE CHILE SA...............¦CONSORFRUT POLSKA SP.Z.O.O..............¦20976
DOLE CHILE SA...............¦TARG BAN SP. Z.O.O......................¦83904
SOC. AGRICOLA CERRO CAMPANAR¦LEO PELS IMPORT BV......................¦17014
EXPORTADORA ALDUNATE LTD....¦MERIMEX.................................¦19872
EXPORTADORA PROFOODS LTD....¦FRUCOM FRUITIMPORT GMBH.................¦19872
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦ANTON DURBECK GMBH......................¦20688
SOC. EXP. DE PRODUCTOS DEL A¦FRUIT GROWERSALLIANCE BV................¦20976
JAIME BOSCH B. E HIJOS CIA. ¦ZOUTEWELLE IMPORT B. V..................¦22344
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦ZENALCO SA..............................¦17800
SEMILLAS KWS CHILE LTD......¦KWS MAIS GMBH...........................¦79165
SEMILLAS KWS CHILE LTD......¦KWS SAAT AG.............................¦19892
A. HARTRODT CHILE SA........¦A. HARTRODT NEDERLAND BV................¦66361
EXPORTADORA SANTA MARTA SA..¦ROVEG FRUIT BV..........................¦21760
EXPORTADORA SANTA MARTA SA..¦ROVEG FRUIT BV..........................¦20800
JUAN HENRIQUEZ MARICH.......¦VAN DER STAAY BARENDRECHT BV............¦20626
JUAN HENRIQUEZ MARICH.......¦JAGUAR THE FRESH CO.....................¦20626
CASABLANCA ORGANICS SA......¦FRUIT GROWERSALLIANCE BV................¦22579
CASABLANCA ORGANICS SA......¦FRUIT GROWERSALLIANCE BV................¦22579
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦ANTON DURBECK GMBH......................¦41952
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦BAKKER CENTRALE INKOOP BV...............¦72450
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SFI ROTTERDAM...........................¦62928
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦BAMA GRUPPEN A/S........................¦27540
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦ANTON DURBECK GMBH......................¦20976
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦NICO DE JONG BV.........................¦20203
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦NICO DE JONG BV.........................¦20976
EXPORTADORA MAGNA...........¦VOGELAAR VREDEHOF BV....................¦23520
EXPORTADORA MAGNA...........¦VOGELAAR VREDEHOF BV....................¦23520
EXPORTADORA MAGNA...........¦VOGELAAR VREDEHOF BV....................¦23520
EXPORTADORA MAGNA...........¦VOGELAAR VREDEHOF BV....................¦23520
EXPORTADORA MAGNA...........¦MFL MUNSTER FRUIT.......................¦20723
EXPORTADORA MAGNA...........¦FRUCHTHANSA GMBH........................¦20723
EXPORTADORA MAGNA...........¦TOTAL PRODUCE BV........................¦20318
EXPORTADORA MAGNA...........¦FRUCHTHANSA GMBH........................¦18563
EXPORTADORA MAGNA...........¦CAPESPAN CONTINENT......................¦19373
EXPORTADORA MAGNA...........¦MFL MUNSTER FRUIT.......................¦19559
EXPORTADORA MAGNA...........¦MFL MUNSTER FRUIT.......................¦21398
EXPORTADORA MAGNA...........¦TOTAL PRODUCE BV........................¦20858
RUCARAY SA..................¦FRUCHTHANSA GMBH........................¦20850
RUCARAY SA..................¦TOTAL PRODUCE BV........................¦20850
RUCARAY SA..................¦TOTAL PRODUCE INDIGO SA.................¦16872
RUCARAY SA..................¦TOTAL PRODUCE INDIGO SA.................¦15960
RUCARAY SA..................¦SCANDINAVIAN FRUIT PARTNERSAB...........¦23920
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUIT GROWERSALLIANCE BV................¦20976
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUIT GROWERSALLIANCE BV................¦13200
COPEFRUT SA.................¦NEW WORLD FRUIT TRADERS BV..............¦22932
COPEFRUT SA.................¦NEW WORLD FRUIT TRADERS BV..............¦22932
COPEFRUT SA.................¦NEW WORLD FRUIT TRADERS BV..............¦22932
COPEFRUT SA.................¦NEW WORLD FRUIT TRADERS BV..............¦6552
COPEFRUT SA.................¦NEW WORLD FRUIT TRADERS BV..............¦16380
EXSER.......................¦MAXIMA LT UAB...........................¦19872
EXSER.......................¦MAXIMA LT UAB...........................¦20866
EXSER.......................¦MAXIMA LT UAB...........................¦20976
EXSER.......................¦MAXIMA LT UAB...........................¦20810
EXSER.......................¦MAXIMA LT UAB...........................¦20921
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦CAPESPAN CONTINENT NV...................¦50605
FRUTICOLA TERRANOVA S. A....¦SPECIAL FRUIT NV........................¦17000
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA LE¦BAYERNWALD FRUCHTEVERWERTUNG KG.........¦96340
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦OKO SERVICE GMBH........................¦19240
EXPORTADORA DRYFRUT LTD.....¦RHUMVELD WINTER & KONIJN BV.............¦20880
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦23827
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦40812
A.HARTRODT CHILE SA.........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS...............¦24876
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦16640
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦23760
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦24840
SOCIEDAD AGRICOLA CHICUREO L¦OCEAN SOUTH BV..........................¦20976
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦TARGBAN SP. Z O.O.......................¦62928
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦BAKKER CENTRALE INKOOP BV...............¦14490
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦ICA SVERIGE AB..........................¦13800
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦ICA SVERIGE AB..........................¦13800
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦KESKO FOOD LTD..........................¦13800
TOP WINE CHILE SA...........¦COOP....................................¦15453
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦ICA SVERIGE AB..........................¦13800
EXPORTADORA CONTINENTAL DEL ¦OLYMPIC FRUIT BV........................¦39744
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦21263
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦19872
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦21263
VINEDOS Y BODEGAS LAS PIRCAS¦WHT SPEDITION A/S.......................¦96000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦21128
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (FRANCE) SA..............¦16863
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (FRANCE) SA..............¦16863
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦39744
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦21263
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦21668
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦19800
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦19800
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦45508
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦48640
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦119232
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦21080
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL POLAND SP. Z O.O.........¦39744
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦62928
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦TARGBAN SP. Z O.O.......................¦104640
FRUTLAND SA.................¦TOTAL PRODUCE INDIGO SA.................¦36000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦19872
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦18850
SERVICIOS AGRICOLAS OPPENHEI¦TOTAL PRODUCE BV........................¦19872
FRUTLAND SA.................¦TOTAL PRODUCE INDIGO SA.................¦51750
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦21668
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦21263
KUEHNE & NAGEL NV...........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦20850
KUEHNE + NAGEL SL...........¦KUEHNE + NAGEL SRL......................¦15960
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SRL......................¦15960
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COEA. C..........¦16640
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦FRAMTIDA VOF INDUSTRIEWEG...............¦25500
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COEA. C..........¦18200
GORI CHILE SA...............¦BAARSMA GROUP DEPT TRANSPORT & CUST.....¦24000
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INTERNATIONAL NIEUW............¦18041
GORI CHILE AV. SA...........¦BAARSMA GROUP DEPT. TRANSPORT & CUS.....¦10588
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COEA. C..........¦15000
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER NV ATLANTIC HOUSE NOORDERL.....¦18000
JORGE E. GALLARDO F. SOCIEDA¦INZ TRADING BV..........................¦21214
COMPANIA FRUTERA SANTA MARIA¦SFI ROTTERDAM BV........................¦20519
COMPANIA FRUTERA SANTA MARIA¦VERDI IMPORT BV.........................¦20810
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COEA. C..........¦19950
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COEA. C..........¦18900
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COEA. C..........¦58716
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COEA. C..........¦66770
VALBIFRUT SA FELIX DE AMESTI¦CASPIAN NUTS BV.........................¦10720
SOC. COM. Y DE INV. LA PURIS¦GLOBAL FRUIT POINT GMBH.................¦18250
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦CITRONAS B V DEILSEWEG POSTBUS..........¦68796
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦GLOBAL FRUIT POINT GMBH.................¦50575
GORI CHILE SA...............¦BAARSMA GROUP DEPT TRANSPORT & CUST.....¦24000
VALPARAISO ---TO---SAINT GEORGE'S
GRUPO PENAFLOR SA...........¦NORTH SOUTH TRADING & CO PO BOX.........¦15633
VALPARAISO ---TO---SALERNO
EXPORTADORA DRYFRUT LTD.....¦V. BESANA SPA. VIA FERROVIA.............¦20880
VALPARAISO ---TO---SAN JOSE
CARGO MASTER CHILE SA.......¦ARGUS EXPRESSO DEL NORTE................¦16151
EXSER.......................¦CORPORACION DE COMPAIASAGROINDUSTR......¦17825
VALPARAISO ---TO---SAN JUAN
APRILE CHILE SA.............¦APRILE USA INC..........................¦19872
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21826
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21736
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦18535
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦19657
COMERCIAL AGRICOLA FRESHTRAD¦BEC CORPORATION.........................¦25520
COMERCIAL AGRICOLA FRESHTRAD¦BEC CORPORATION.........................¦20976
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦19657
COMERCIAL AGRICOLA FRESHTRAD¦BEC CORPORATION.........................¦25520
BGAS. Y VDOS. BENEDETTI SRL.¦PROCESADORA CAMPOFRESCO INC.............¦21638
VIÑA FUNDACIÓN DE MENDOZA SA¦EMPRESAS J. VELAZCO.....................¦23400
BODEGAS ESMERALDA SA........¦MENDEZ AND CO INC.......................¦23440
BODEGAS ESMERALDA SA........¦MENDEZ AND CO INC.......................¦23730
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA INC ASAGENT FOR AND ON........¦10805
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA INC ASAGENT FOR AND ON........¦10731
BODEGA NORTON...............¦BALLESTER HERMANOS INC..................¦10548
MOLINOS RIO DE LA PLATA SA..¦V.SUAREZ & CO INC.......................¦24029
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦MENDEZ AND CO INC.......................¦11534
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA INC ASAGENT FOR AND ON........¦10805
VALPARAISO ---TO---SODERTALJE
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦21497
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S...........¦9979
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA A/S...........¦22712
VALPARAISO ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
AGRICOLA E INVERSIONES RIO D¦ANS LTD.................................¦19440
TERRAFRUT SA................¦HARDFRUITS LTD..........................¦23744
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO RUS LLC...........................¦20424
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO RUS LLC...........................¦22579
AGRICOLA QUELEN SA..........¦STELLA LTD..............................¦19836
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO RUS LLC...........................¦19872
SERVICIOS CHILFRESH LTD.....¦OOO TEM P...............................¦20976
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦OOO DEMETRA.............................¦25330
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦OOO TAMAN-OREKHOVO......................¦25388
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO RUS LLC...........................¦22932
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO RUS LLC...........................¦22932
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO RUS LLC...........................¦22932
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO RUS LLC...........................¦23520
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO RUS LLC...........................¦23520
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO RUS LLC...........................¦23520
SOCIEDAD COMERCIAL BOTANICA.¦STELLA LTD..............................¦19836
SOCIEDAD COMERCIAL BOTANICA.¦LTD CO VNESHTORG........................¦19836
AGRICOLA CHACABUCO QUALITY G¦START IMPORT CO. LTD....................¦20976
AGRICOLA CHACABUCO QUALITY G¦START IMPORT CO. LTD....................¦20976
AGRICOLA CHACABUCO QUALITY G¦START IMPORT CO. LTD....................¦20976
PRUNESCO SA.................¦GOOD-FOOD CO LLC........................¦21000
PRUNESCO SA.................¦GOOD-FOOD CO LLC........................¦21000
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦GOOD - FOOD CO LLC......................¦21260
BELLAFRUT SA AV. LA DEHESA..¦OOO FRUTLEND ST. PETERSBURG.............¦21472
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦OOO PRODMARKET INN......................¦25327
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦OOO PIONER K. MARKSA STR. BUILD /.......¦25258
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦TREND LTD LIABILITY CO ZHE..............¦25382
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦OOO KROMEKSPO-N ORDZHONIKIDZE...........¦25274
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦OOO KROMEKSPO-N ORDZHONIKIDZE...........¦25307
SOCIEDAD EXPORTADORA COFRUSE¦OOO MEGATRADE AUTOMOBILNIY PROJEZD......¦20900
BELLAFRUT SA AV. LA DEHESA..¦OOO FRUTLEND ST. PETERSBURG.............¦21472
PACIFIC NUT CO..............¦OSHEL LLC REPUBLIC OF TATARS............¦20920
MACE SA RUT.................¦OPTIMUS CO LTD..........................¦45158
EXPORTADORA AGROMAR SA......¦OOO ROSSERVICE RUSSIA ST................¦22260
BELLAFRUT SA AV. LA DEHESA..¦OOO FRUTLEND ST. PETERSBURG.............¦21472
VALPARAISO ---TO---STOCKBRIDGE
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦37032
VALPARAISO ---TO---STOCKHOLM
SENATOR INTERNATIONAL CHILE.¦GREENCARRIER FREIGHT SERVICES SWEDE.....¦3400
VALPARAISO ---TO---SYDNEY
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA LE¦FRUITMARK...............................¦44200
VALPARAISO ---TO---TACOMA
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦KH INTERNATIONAL TRADE..................¦22281
VALPARAISO ---TO---TILBURY
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦14590
ENAP REFINERIAS SA..........¦INNOSPEC LTD............................¦4880
EXPORTADORA LOS OLMOS LTD...¦JUPITER MARKETING LTD...................¦20976
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦GLOBAL PACIFIC UK LTD...................¦71928
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PORTER & LAKER..........................¦8650
HARS & HAGEBAUER CHILE SPA..¦ALFRED PRICE & SONS LTD.................¦18000
HARS & HAGEBAUER CHILE SPA..¦ALFRED PRICE & SONS LTD.................¦14950
AGRICOLA EL MOLINO LTD......¦ALFRED PRICE & SONS LTD.................¦14400
EXPORTADORA DELIFRUIT LTD...¦T&JB (PRODUCE) LTD......................¦22800
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD UK..........................¦4850
LCL CARIBBEAN CORP..........¦TOLL PERISHABLES LTD....................¦12100
LCL CARIBBEAN CORP..........¦TOLL PERISHABLES LTD....................¦12100
LCL CARIBBEAN CORP..........¦TOLL PERISHABLES LTD....................¦34000
LCL CARIBBEAN CORP..........¦TOLL PERISHABLES LTD....................¦10640
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUIT GROWER ALIANZA LTD................¦19872
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUIT GROWER ALIANZA LTD................¦19872
AGRICOLA LYON LTD...........¦PACIFIC PRODUCE LTD.....................¦19872
AGRICOLA LYON LTD...........¦PACIFIC PRODUCE LTD.....................¦19872
AGRICOLA LYON LTD...........¦PACIFIC PRODUCE LTD.....................¦19872
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦NORTON FOLGATE MARKETING LTD............¦21504
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦GRAPES DIRECT LTD.......................¦13200
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦GLOBAL PACIFIC UK LTD...................¦24640
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦MACK MULTIPLES..........................¦18000
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦MACK MULTIPLES..........................¦18000
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦TESCO STORES LTD........................¦18000
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦TESCO STORES LTD........................¦15864
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA..........................¦25045
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA..........................¦25045
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22176
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19532
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦47780
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24006
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA..........................¦20880
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24710
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24640
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24640
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22176
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22176
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA..........................¦20880
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3026
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24948
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24640
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24640
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦71540
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24948
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦22422
COMPANIA FRUTERA SA.........¦MACK MULTIPLES DIVISION GRAPE...........¦18000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24948
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA..........................¦24129
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA..........................¦20880
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PORTER & LAKER..........................¦24840
EXPORTADORA DRYFRUT LTD.....¦FREEWORLD TRADING LTD...................¦20880
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦67266
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦21880
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦21560
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦20799
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦21560
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦17550
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦17550
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦16275
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦15000
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA..........................¦20880
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦287504
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS LONDON (UK) LTD...............¦16990
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦24240
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦23408
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦66528
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦14755
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦PRIMAFRUIT LTD..........................¦14790
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦CAPESPAN INTERNATIONAL LTD..............¦18000
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦KARSTEN UK LTD..........................¦18000
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦KARSTEN UK LTD..........................¦36000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16843
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20658
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16273
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16876
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20903
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20658
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22330
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦SAMSKIP ICEPAK LOGISTICS LTD............¦20520
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦EXEMILL LTD.............................¦22533
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦20100
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS LONDON (UK) LTD...............¦21408
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦KARSTEN UK LTD..........................¦18000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22176
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24640
GORI CHILE AS AGENT OF VINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (UK) LTD..........¦1672
GORI CHILE AS AGENT OF VINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (UK) LTD..........¦21110
SOC.EXP Y COM VINA MAIPO SPA¦THE SOCIETY OF VINTNERS GROUP ADMIN.....¦13810
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦THE SOCIETY OF VINTNERS GROUP ADMIN.....¦3370
SOC.EXP. SANTIS FRUT LTD....¦VOICEVALE LTD DOVE HOUSE ARCAD..........¦20800
GORI CHILE AS AGENT OF VINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (UK) LTD..........¦23808
BELLAFRUT SA AV. LA DEHESA..¦CHELMER FOODS LTD.......................¦21472
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COEA. C..........¦23760
GORI CHILE AS AGENT OF VINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (UK) LTD..........¦23989
GORI CHILE AS AGENT OF VINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (UK) LTD..........¦23989
GORI CHILE AS AGENT OF VINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (UK) LTD..........¦23989
GORI CHILE AS AGENT OF VINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (UK) LTD..........¦23808
BELLAFRUT SA AV. LA DEHESA..¦VOICEVALE LTD EORI GB D.................¦21472
GORI CHILE AS AGENT OF VINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (UK) LTD..........¦23274
GORI CHILE AS AGENT OF VINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (UK) LTD..........¦23364
SOC.EXP Y COM VINA MAIPO SPA¦THE SOCIETY OF VINTNERS GROUP ADMIN.....¦17280
CARTER FRUITS AGROINDUSTRIAL¦CHELMER FOODS LTD.......................¦21430
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COEA. C..........¦19524
GORI CHILE AS AGENT OF VINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (UK) LTD..........¦23989
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦THE SOCIETY OF VINTNERS GROUP ADMIN.....¦2538
GORI CHILE AS AGENT OF VINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (UK) LTD..........¦23808
SOC.EXP Y COM VINA MAIPO SPA¦THE SOCIETY OF VINTNERS GROUP ADMIN.....¦14688
GORI CHILE AS AGENT OF VINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (UK) LTD..........¦1064
GORI CHILE AS AGENT OF VINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (UK) LTD..........¦21943
GORI CHILE AS AGENT OF VINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (UK) LTD..........¦23989
GORI CHILE AS AGENT OF VINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (UK) LTD..........¦23989
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO UK LTDA SUITE / ORWELL............¦20900
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA. IT PI...................¦25045
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA. IT PI...................¦25045
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGROEUROPA SPA. IT PI...................¦25045
EXPORTADORA LOS OLMOS LTD...¦JUPITER MARKETING LTD...................¦20976
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦KARSTEN UK LTD..........................¦90000
GORI CHILE AS AGENT OF VINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (UK) LTD..........¦23989
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO UK LTD SUITE / ORWELL H...........¦22344
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO UK LTD SUITE / ORWELL H...........¦22344
GORI CHILE AS AGENT OF VINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (UK) LTD..........¦23989
EXPORTADORA AGROMAR SA......¦CHELMER FOODS LTD.......................¦22103
VALPARAISO ---TO---TRONDHEIM
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦COOP NORGE HANDEL AS POSTBOKS HA........¦19845
COPEFRUT S. A. LONGITUDINAL ¦COOP NORGE HANDEL AS POSTBOKS HA........¦20020
VALPARAISO ---TO---TURKU
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦25938
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦25536
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦25320
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦19451
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦18270
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦25938
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦22500
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦23940
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦19460
VALPARAISO ---TO---VALENCIA
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦BRAID LOGISTICS EUROPE..................¦120000
SCHENKER CHILE SA...........¦DBSCHENKER SPAIN - TIR PLAZA MAYOR......¦47578
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦IWS TRANSPORTE GMBH.....................¦168000
FRUANDEX LTDA. LOS CONQUISTA¦IMPORTACO SA RATLLA S/ N B..............¦22088
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS SA.........¦10320
VALPARAISO ---TO---VANCOUVER
EXPORTADORA AGROMAR SA......¦DAN-D FOODS LTD.........................¦23100
CENTAURO SA.................¦ICECORP LOGISTICS INC...................¦20500
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦AGLC....................................¦25359
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦MANITOBA LIQUOR CONTROL COMMISSION......¦21444
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦MANITOBA LIQUOR CONTROL COMMISSION......¦14735
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦MANITOBA LIQUOR CONTROL COMMISSION......¦15592
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦BCLDB...................................¦25413
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦MANITOBA LIQUOR CONTROL COMMISSION......¦10385
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦ALBERTA GAMING & LIQUOR COMMISSION......¦24220
VALPARAISO ---TO---VERACRUZ
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (MEXICO) SA.......¦4165
EXPORTADORA DE FRUTAS SECAS.¦MIGUEL ANGEL HERNANDEZ MORENO...........¦21341
ACONCAGUA FOODS SA..........¦DESPACHO ADUANAL DE VERACRUZ............¦20520
VALPARAISO ---TO---WILLEMSTAD, CURACAO
CORPORA TRESMONTES SA.......¦DIAMOND GROCERY LTD.....................¦24880
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF B¦LICORES MADURO DOKWEG Z/N PO BOX........¦975
BODEGAS CHANDON SA..........¦LICORES MADURO DOKWEG Z/N PO BOX........¦605
TRIVENTO BODEGAS Y VINEDOS S¦LICORES MADURO DOKWEG Z/N PO BOX........¦5084
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF S¦LICORES MADURO DOKWEG Z/N PO BOX........¦8122
BODEGA NORTON RUTA..........¦LICORES MADURO DOKWEG Z/N PO BOX........¦1049
VALPARAISO ---TO---YORK
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦45399

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 28 MARZO 2013
BUQUE: ELQUI


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BARCELONA ---TO---ANTOFAGASTA
REFRATECHNIK CEMENT GMBH....¦INDUSTRIA NACIONAL DE CEMENTO SA........¦71927
KAO CORPORATION SA..........¦SQM INDUSTRIAL SA.......................¦26964
A.S.T.A LOGISTIK SL.........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦180881
CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
AJOVER SA...................¦FABRICA DE BANDEJAS LTD.................¦2075
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦20081
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦20108
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦20074
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦20041
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦20248
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦20041
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦20485
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦20377
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦GSE LINING TECHNOLOGY CHILE SA..........¦249957
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦20074
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦20081
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦20041
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦GSE LINING TECHNOLOGY CHILE SA..........¦249975
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦GSE LINING TECHNOLOGY CHILE SA..........¦229106
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦GSE LINING TECHNOLOGY CHILE SA..........¦249993
BASF CORPORATION............¦........................................¦32651
BASF CORPORATION............¦RUT# -..................................¦16325
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦20094
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19712
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦20004
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19930
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19940
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19984
BASF CORPORATION............¦MATHIESEN SAC...........................¦16325
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19723
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19706
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19716
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19696
FAX CARGO CORP..............¦CARGONAUTS SA...........................¦3427
MTS LOGISTICS INC...........¦TRICON DRY..............................¦50561
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦8498
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦20175
ENCOMPASS GLOBAL LOGISTICS..¦SQM INDUSTRIAL SA.......................¦120378
HOUSTON ---TO---ANTOFAGASTA
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9993
LIVORNO ---TO---ANTOFAGASTA
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZEV¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4971
VADO LIGURE ---TO---ANTOFAGASTA
GEODIS WILSON ITALIA AS AGEN¦ASTALDI SUCURSAL CHILE..................¦11151
VALENCIA ---TO---ANTOFAGASTA
UNIVERSAL GLOBAL LOGISTICS S¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦87700
DECOEXSA MADRID.............¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦21023
EXPEDITORS INTERNATIONAL ESP¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦2705
BARCELONA ---TO---ARICA
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA MONTERREY.....¦155080
CARTAGENA ---TO---ARICA
BASF CORPORATION............¦RAMUPSE SRL.............................¦21545
BASF CORPORATION............¦RAMUPSE SRL.............................¦21505
LIVORNO ---TO---ARICA
ESCOMAR ITALIA SL...........¦CURTIEMBRE VIS KULJIS SA................¦1473
VALENCIA ---TO---ARICA
INTERNATIONAL FORWARDING SL.¦MSL BOLIVIA SRL.........................¦14520
VAPORES SUARDIAZ SA.........¦UTC OVERSEAS BOLIVIA SRL................¦15953
VADO LIGURE ---TO---BUENAVENTURA
COMBI LINE INTERNATIONAL SPA¦BEMEL SAS...............................¦3929
SCHENKER ITALIANA SPA.......¦SUNRISE CARGO SA........................¦288
UNITRANSPORTS SL............¦VALLEY CARGO SA.........................¦1511
CETEAS SRL..................¦FAMILIA DEL PACÍFICO SA.................¦2282
C & C FLEXO SL..............¦AGRAF INDUSTIAL SA......................¦930
VADO LIGURE ---TO---COCHABAMBA
COLOMBO SMART PLASTIC SPA...¦ARIEL AGUILAR QUIROGA...................¦356
BARCELONA ---TO---IQUIQUE
DECOEXSA ZARAGOZA...........¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦6466
BILBAO ---TO---IQUIQUE
PERFUMES Y DISEñO COMERCIAL ¦MOURE & CIA LTD.........................¦7112
TOUS PERFUMES SA............¦MOURE & CIA LTD.........................¦7112
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
AGRARFROST GMBH.............¦FRIGORIFICO IDEAL SA....................¦24974
LIVORNO ---TO---IQUIQUE
PACORINI FORWARDING SPAVIA P¦ASIA LINE LTDAGENERAL DEL CANTO.........¦9875
VALENCIA ---TO---IQUIQUE
MUNDO TEKSTIL...............¦IMPORT Y EXPORT DILARA LTD..............¦18275
ILERI ENDUSTRIYEL VE TARIMSA¦IMPORT Y EXPORT DILARA LTD..............¦19700
MUNDO TEKSTIL...............¦IMPORT Y EXPORT DILARA LTD..............¦17955
A. HARTRODT ESPANA SA.......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦12801
BARCELONA ---TO---LA PAZ
FERRER INTERNACIONAL SA.....¦ENGELS MERKEL & CIA (BOLIVIA)...........¦790
VALENCIA ---TO---MENDOZA
ELIANA LORENA SA............¦ELIANA LORENA SA........................¦3923
VADO LIGURE ---TO---PUERTO ANGAMOS
LIBURNUS F/A ASTALDIITC00...¦ASTALDI SUCURSAL CHILE..................¦4816
VALENCIA ---TO---PUERTO ANGAMOS
MEDFOR TASIMACILIK VE TIC A.¦PROJECT & LOGISTICS CHILE SA............¦33180
VADO LIGURE ---TO---PUNTA ARENAS
DO.CA SRLVIA TRIESTE........¦MARITRANS LTDASAN PIO X OF..............¦4824
VALENCIA ---TO---PUNTA ARENAS
NORA INTERNATIONAL FORWARDIN¦MARITRANS LTD...........................¦27378
SCANWELL LOJISTIK A.S.......¦ASIALINE LTDA...........................¦20650
BARCELONA ---TO---SAN ANTONIO
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦3325
DECOEXSA BARCELONA DELEGMAR ¦SENATOR INTERNACIONAL CHILE LTD.........¦11109
TRANSUNION SA...............¦DACHSER CHILE SA........................¦32425
ROEHLIG ESPAÑA SLAV FRANCESC¦ROHLIG CHILE LTD........................¦5685
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦7853
FREIGHT CONDAL SERVICES SLCL¦CARGO COMPASS CHILEAV DE SEPTIEM........¦3013
TRANSUNION SA...............¦DACHSER CHILE SA........................¦9136
DHL GLOBAL FORWARDING SPAIN ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦13533
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦5294
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦21894
AGILITY SPAIN SA............¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6390
GLOBELINK UNIEXCO SL........¦PLUSCARGO CHILEEVARISTO LILLO P.........¦51286
AGC NEWTRAL BCNC/ CAL FERNAN¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦32910
INTERNATIONAL FORWARDING SL.¦MSL CHILE SA............................¦46157
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦20271
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦10614
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILES......¦19170
ECU-LINE BARCELONA AS AGENTS¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦26291
GES LOGISTICS TASIMACILIK LT¦GLOBE EXPRESS SERVICES ®(OVERSEASGR.....¦26950
IBERCONDOR BARCELONA SA.....¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦7400
DSV AIR & SEA SA............¦DSV-GL CHILE SA.........................¦8360
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦42112
TRANSUNION SA...............¦DACHSER CHILE SA........................¦5487
ADISSEO FRANCE SA...........¦ALIMENTOSAGROSUPER LIMITADA.............¦69000
DECOEXSA BARCELONA DELEG....¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2450
FREEWAY LOGISTICS SL........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦22198
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦51227
DECOEXSA BARCELONA DELEG....¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3400
YUSEN LOGISTICS LBERICA SA..¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦9482
ADISSEO FRANCE SA...........¦ALIMENTOSAGROSUPER LIMITADA.............¦69000
CONMAR LINES S.L............¦CARGO COMPASS (CHILE) SPA...............¦53405
TRACE LOGISTICS SA..........¦FLUIDRA CHILE SA........................¦4093
TRACE LOGISTICS SA..........¦FLUIDRA CHILE SA........................¦5138
TRACE LOGISTICS SA..........¦FLUIDRA CHILE SA........................¦7158
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦7137
SAVINO DEL BENE SL..........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦21563
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦3702
GRUPO GENERAL CABLE SISTEMAS¦COBRE CERRILLOS SA......................¦11800
BLUE WATER SHIPPING ESPANA S¦CGL CHILE CONTINENTAL GLOBAL LOGI.......¦18274
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦16924
A.HARTRODT ESPANA SA........¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦30323
DECOEXSA BARCELONA DELEG....¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦14484
DHL GLOBAL FORWARDING SPAIN ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3718
TRANSGLORY SA...............¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦47910
CONTINENTAL WORLDWIDE LOGIST¦SPEED INTERNATIONAL TRANSPORT...........¦18000
BYMAR TRANSFORWARDING SL....¦MAPETRANSPORT...........................¦16904
SAVINO DEL BENE SL..........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4486
TIBA INTERNACIONAL SA.......¦SDV L.I. CHILE (SANTIAGO)...............¦895
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦25433
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9108
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
AMERICAS STYRENICS DE COLOMB¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E..............¦24874
DOW QUIMICA DE COLOMBIA SA..¦DOW QUIMICA CHILENA SA..................¦18447
DOW QUIMICA DE COLOMBIA SA..¦DOW QUIMICA CHILENA SA..................¦18447
DOW QUIMICA DE COLOMBIA SA..¦DOW QUIMICA CHILENA SA..................¦18447
DOW QUIMICA DE COLOMBIA SA..¦DOW QUIMICA CHILENA SA..................¦18447
DOW QUIMICA DE COLOMBIA SA..¦DOW QUIMICA CHILENA SA..................¦18447
AMERICAS STYRENICS DE COLOMB¦COEXPAN CHILE SA........................¦24874
INDUSTRIA COLOMBIANA DE CAFE¦AJ SA CALIDAD ANTE TODO.................¦24923
COMPAÑIA NACIONAL DE CHOCOLA¦AJ SA CALIDAD ANTE TODO.................¦573
GUARDIAN INDUSTRIES CORP....¦COMERCIAL DIALUM SA.....................¦119400
J. WAY & NEPHEW LTD.........¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦15086
BASF CORPORATION............¦BRENNTAG CHILE LTD......................¦11555
PS INTERNATIONAL LTD........¦SHIPPER.................................¦55248
CONSOLIDACIONES KARPA SA....¦GOOD YEAR DE CHILE SA...................¦9442
LIVORNO ---TO---SAN ANTONIO
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦40602
ASTRA EXPRESS PTE LTD.......¦GALPER CHILE SA.........................¦22015
GAVA I.F.C. SPAVIA SCARSELLI¦GAVA CHILE SA...........................¦16141
ADUANTIR SRLVIA ANDREA COSTA¦MAX CARGO LTDA..........................¦7437
ASTRA EXPRESS PTE LTD.......¦GALPER CHILE SA.........................¦7920
GAVA I.F.C. SPAVIA SCARSELLI¦GAVA CHILE SA...........................¦15770
IEXI SRLPIAZZA PAOLO UCCELLO¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA COLORTEXP.....¦8813
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦20979
ASTRA EXPRESS PTE LTD.......¦GALPER CHILE SA.........................¦8191
SCHENKER ITALIANA SPAVIA ARD¦SCHENKER CHILE SA.......................¦4094
UTI ITALY SRLVIA SOMMACAMPAG¦UTI CHILE SAAUGUSTO LEGUIA SUR..........¦20521
SAIMA AVANDERO SPAVIA DANTE.¦DSV-GL CHILE SA.........................¦12795
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦14481
PACORINI FORWARDING SPAVIA P¦ASIA LINE LTDAGENERAL DEL CANTO.........¦1736
PANALPINA TRASPORTI MONDIALI¦PANALPINA CHILE TRANSPORTESMUNDIALE.....¦8973
CIRCOLO ACLIDON E. TAZZIONI-¦SUOR AUGUSTA PEDREL.....................¦13401
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦40668
A.HARTRODT ITALIANA S.U.R.L.¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦26407
CARGO COMPASS SPA...........¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦12514
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦10367
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦118900
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦5960
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦12250
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦13019
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦13374
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦41111
DHL GLOBAL FORWARDING (ITALY¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦13135
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦46540
A.HARTRODT ITALIANA S.U.R.L.¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦78228
F.I.A.C. SPA................¦........................................¦2280
F.I.A.C. SPA................¦........................................¦3780
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦25554
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦50540
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦20672
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦18351
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦81000
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦7339
A ZETA GOMMA FORNITURE......¦TECNOCON LTDA...........................¦11835
CARGO COMPASS SPA...........¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦20533
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦8411
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦27981
CSAV AGENCY ITALY SPA.......¦SAA.M. AV. RAMON BARROS LUCO............¦0
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦22235
GEODIS WILSON ITALIA SPA....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦1624
PROGETTO ARTE POLI SL.......¦FUNDACION CRUZ DEL TERCER MILENIO.......¦10140
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦6750
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦3552
A.HARTRODT ITALIANA S.U.R.L.¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦26140
DHL GLOBAL FORWARDING (ITALY¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦42880
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦5066
SALERNO ---TO---SAN ANTONIO
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦4680
DHL GLOBAL FORWARDING (ITALY¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE) SA.........¦6675
CSAV AGENCY ITALY SPA.......¦SAA.M. AV. RAMON BARROS LUCO............¦0
VADO LIGURE ---TO---SAN ANTONIO
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SAAV. D.....¦14971
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SAAV. D.....¦4648
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦18960
CENTRAL SHIPPING AGENCY SPAV¦PACIFIC ANCHOR LINEAV.PEDRO DE VALD.....¦23598
SINERGY CARGO MANAGEMENT ITA¦MSL CHILE SAGENERAL PARRA Nº P..........¦5066
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SAAV. D.....¦7754
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SAAV. D.....¦9164
SAIMA AVANDERO SPAVIA DANTE.¦DSV-GL CHILE SA.........................¦14230
SAIMA AVANDERO SPAVIA DANTE.¦DSV-GL CHILE SA.........................¦24141
COMBI LINE INTERNATIONAL SPA¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦8778
CARGO COMPASS SPAVIA LAVORIA¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦4273
COMBI LINE INTERNATIONAL SPA¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦13324
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦16164
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦21659
ECU-LINE ITALIAAS AGENTSECUL¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦37904
COMBI LINE INTERNATIONAL SPA¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦12999
COMBIMAR & AGEMAR SPAVIA....¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦29614
EURO ITALIAN FREIGHT SYSTEMS¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦30133
EURO ITALIAN FREIGHT SYSTEMS¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦35135
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SAAV. D.....¦5614
SAIMA AVANDERO SPAVIA DANTE.¦DSV-GL CHILE SA.........................¦18307
ASTRA EXPRESS PTE LTD.......¦GALPER CHILE SA.........................¦13130
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦55840
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦31000
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦6049
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦20350
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦8176
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦22827
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦23100
CENTRAL SHIPPING AGENCY SPA.¦PACIFIC ANCHOR LINE.....................¦13031
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦81980
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦10236
JAS JET AIR SERVICE SPA.....¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦13640
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦23422
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦5639
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦9611
DB GROUP SPA................¦D.B. GROUP CHILE SA.....................¦7220
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7931
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦21754
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦13099
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦8543
BOSSI & C. TRANSITI SPA.....¦SOLUCIONES LOGISTICAS...................¦9692
DECOR IN PRINTING SL........¦CORBETTA CHILE LTD......................¦12707
UNIFRET VIDALE INTERNATIONAL¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL...........¦9355
CARGO COMPASS SPA...........¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦3186
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦21253
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦8013
DB GROUP SPA................¦D.B. GROUP CHILE SA.....................¦2540
GEODIS WILSON ITALIA SPA....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦10284
PENTAX SPA..................¦VULCANO CHILE SA........................¦24214
DHL GLOBAL FORWARDING (ITALY¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦20875
JAS JET AIR SERVICE SPA.....¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦4781
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦16362
VENTANA SERRA SPA...........¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦1194
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦8665
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2014
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦23113
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦1011
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦25181
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦43780
BILCARE RESEARCH SL.........¦VIGATEC.................................¦14923
SCHENKER ITALIANA SPA.......¦SCHENKER CHILE SA.......................¦8291
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦19813
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦5101
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦20200
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4335
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦13934
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦24200
VALENCIA ---TO---SAN ANTONIO
AGILITY SPAIN SA............¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦27102
DECOEXSAAVDA. EUROPA........¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦98024
TRANSNATUR SA...............¦CCR LOGISTICANAPOLEON OF. L.............¦4200
GRUPOS ELECTROGENOS GESAN SA¦AUTOMOTORES GILDEMEISTER SA.............¦6017
TRANSUNION SA...............¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦3039
GUEROLA SAPOL.IND. IP.......¦MAQUINARIA BOIX CHILE LTD...............¦22617
CABLENA SAPOL. INDUSTRIAL MA¦CONDUTEL AUSTRAL LTD....................¦21117
CABLENA SAPOL.IND. MALPICA C¦CONDUTEL AUSTRAL LTD....................¦19368
JMS INTERNATIONAL TRANSPORT ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦19400
SCHENKER ARKAS NAKLIYAT VE T¦SCHENKER CHILE SA.......................¦7627
SOFITEKS TEKSTIL SA.........¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦14660
GLOBELINK UNIMAR LOJISTIK A.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦6790
AK-PA TEKSTIL IHR. PAZ. A.S.¦HOLCHEM INTERNACIONAL SA................¦73920
MCL ULUSLARARASI KONSOLIDASY¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦6000
SOFITEKS TEKSTIL SA.........¦BANCO DE CHILE..........................¦14260
DORUK TARIM URUNLERI DIS TIC¦........................................¦23368
ENCO ISTANBUL SEYAHAT TASIMA¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦24480
PETLAS LASTIK SA............¦........................................¦19955
EUROMARE FORWARDING LTD.....¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦12450
EUROMARE FORWARDING LTD.....¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦4103
IBERCONDOR BARCELONA SA.....¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦9960
DSV AIR & SEA SA............¦DSV-GL CHILE SA.........................¦16410
ATLANTICA AGRICOLA SA.......¦ANASAC CHILE SA.........................¦42621
G.A. TORRES SL..............¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦20200
A.HARTRODT ESPANA SA........¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦22386
A. HARTRODT ESPANA SA.......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦2151
A. HARTRODT ESPANA SA.......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦23996
VICENTE DIEZ SL.............¦LA CASA DEL CERAMISTA LTD...............¦22300
INTERNATIONAL FORWARDING S.L¦MSL CHILE SA............................¦53321
TRANSUNION SA...............¦DACHSER CHILE SA........................¦51500
ALCOA TRANSFORMACION DE PROD¦INDUSTRIA NACIONAL DE ENVASES SA........¦22391
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦25180
HELLMANN WORLDWIDE..........¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦7500
BARCELONA ---TO---SAN VICENTE
MULTITRADE SPAIN SLPASEO FER¦MODAL TRADE SA..........................¦2845
VADO LIGURE ---TO---SAN VICENTE
SANTANDREA SL...............¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦2845
VALENCIA ---TO---SAN VICENTE
IBEROFORWARDERS SL..........¦PAN SOUTH AMERICA CHILE CO. LTD.........¦10426

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 28 MARZO 2013
BUQUE: SANFRANCISCO BRI


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
LIRQUEN ---TO---AARHUS
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦NORDIC SEAFOOD A/S SOREN................¦20295
FYS CHILE SA................¦NORDIC SEAFOOD A/S......................¦24912
LIRQUEN ---TO---ACAJUTLA
TRANSPORTES Y LOGISTICA LIMI¦TRANSPORTES CONSOLIDADOS SA.............¦26355
VALPARAISO ---TO---ACAJUTLA
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦MOLSAL SA DE CV.........................¦20563
ACONCAGUA FOODS SA..........¦DISTRIBUIDORA EUROPEA SA................¦20469
CORPORA TRESMONTES SA.......¦D CASA SA...............................¦17793
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA DE CV......................¦9434
EXPORTACIONES MEYER LTD.....¦COCINA FACIL SA.........................¦21609
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦CONSOLIDADOS EL SALVADOR SA.............¦11460
LIRQUEN ---TO---ANTWERPEN
AGROCOMERCIAL SA............¦DIRAFROST F.F.I. NV.....................¦25024
TRACAM CHILE E.I.R.L. AV. LO¦FRACHT FWO BV...........................¦23320
VALPARAISO ---TO---BANGKOK
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PROFREIGHT INTERNATIONAL CO. LTD........¦60294
VALPARAISO ---TO---CALDERA
SILVER FREIGHT LOGISTIC SL..¦TRANSPORTES MUNDIALES BENSA.............¦14797
APRILE CHILE ON BEHALF OF...¦DEL VALLE & CHASE SA....................¦6314
CORPORA TRESMONTES SA.......¦DISTRIBUIDORA PANAL SA..................¦17600
CORPORA TRESMONTES SA.......¦DISTRIBUIDORA PANAL SA..................¦17237
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦HOLDING INDUSTRIAL DEL OESTE AAA........¦20676
NESTLE CHILE SA.............¦COMPANIA NESTLE COSTA RICA SA...........¦6605
NESTLE CHILE SA.............¦COMPANIA NESTLE COSTA RICA SA...........¦4116
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦AIMI CONSOLIDACIONES S. A...............¦36234
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦COOPERATIVA DE PRODUCTORES DE...........¦41362
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ALIMER SA...............................¦20862
VALPARAISO ---TO---CAPE TOWN
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE CAPE TOWN.........................¦69620
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE CAPE TOWN.........................¦115055
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE CAPE TOWN.........................¦46380
LIRQUEN ---TO---CAUCEDO
FORSAC SA...................¦PEGA FORTE SA...........................¦20189
LIRQUEN ---TO---CONSTANTA
INTERSEAFOOD CHILE SA.......¦OCEAN FISH..............................¦23797
LIRQUEN ---TO---CORINTO
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE NICARAGUA SA.....................¦40992
VALPARAISO ---TO---CORINTO
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE NICARAGUA SA.....................¦5324
LIRQUEN ---TO---DA CHAN BAY
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦GUANGZHOU COLLECT LEBAO FRUIT AND V.....¦21042
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦GUANGZHOU COLLECT LEBAO FRUIT AND V.....¦21042
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦GUANGZHOU COLLECT LEBAO FRUIT AND V.....¦21042
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦GUANGZHOU COLLECT LEBAO FRUIT AND V.....¦21042
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦GUANGZHOU COLLECT LEBAO FRUIT AND V.....¦21042
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦GUANGZHOU COLLECT LEBAO FRUIT AND V.....¦21042
IQUIQUE ---TO---DALIAN
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦HIGH FORTUNE (FUJIAN) BIO-TECH CO.......¦354920
LIRQUEN ---TO---FREDERICIA
AGROCOMERCIAL SA............¦N. OERSKOV CHRISTENSEN OURE A/S.........¦25120
LIRQUEN ---TO---GENOA
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ITALY SRL.........................¦23523
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ITALY SRL.........................¦24150
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦ITALCANDITI SPA.........................¦25199
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦25596
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SRL......................¦25490
LIRQUEN ---TO---GOTEBORG
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL AB.......................¦16592
VALPARAISO ---TO---GUATEMALA CITY
SOCIEDAD COMERCIAL STAR FRUI¦COSECHA DEL CHEF SA.....................¦19872
LIRQUEN ---TO---GUAYAQUIL
TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.¦SURTAX SA/RUC#..........................¦52727
CMPC MADERAS SA.............¦MASISA ECUADOR SA.......................¦71796
TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.¦SURTAX SA...............................¦26338
PANELES ARAUCO SA...........¦NOVOPAN DEL ECUADOR SA..................¦146650
VALPARAISO ---TO---GUAYAQUIL
CHILETRANS LOGISTICS SA.....¦INCA LINES DEL ECUADOR INC..............¦9745
LIRQUEN ---TO---HAIPHONG
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦HUY TUAN JOINT STOCK CO.................¦21269
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦HA THANH GENERAL TRADING CO. LTD........¦20481
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦A&Q GENERAL TRADING CO LTD..............¦21306
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦SPEEDMARK LOGISTICS CO. LTD.............¦14658
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦SPEEDMARK LOGISTICS CO. LTD.............¦248
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦SPEEDMARK LOGISTICS CO. LTD.............¦9048
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦SPEEDMARK LOGISTICS CO. LTD.............¦20890
LIRQUEN ---TO---HALIFAX
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SAUDER INDUSTRIES LTD...................¦20707
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦JASPER WYMAN & SON CANADA...............¦24581
PANELES ARAUCO SA...........¦CANWEL BUILDING SUPPLY..................¦46919
PANELES ARAUCO SA...........¦SAUDER INDUSTRIES LTD...................¦62966
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦JASPER WYMAN & SON CANADA...............¦17312
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦JASPER WYMAN & SON CANADA...............¦23846
LIRQUEN ---TO---HAMBURG
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦25022
SOCIEDAD EXPORTADORA KUGAR L¦SHIPPER.................................¦3527
SALMONES CAMANCHACA S. A....¦POLAR SALMON A/S........................¦22250
LIRQUEN ---TO---HO CHI MINH CITY
FORESTAL TROMEN SA..........¦GOLDEN PINE CO. LTD.....................¦183792
IQUIQUE ---TO---HONG KONG
SQM INDUSTRIAL SA...........¦BANGKOK BANK PUBLIC COM.................¦40868
CORPESCA SAAV. EL GOLF......¦........................................¦1011910
CORPESCA SAAV. EL GOLF......¦........................................¦719590
LIRQUEN ---TO---HONG KONG
FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦FRIENDSHIP FROZEN FOODS TRADING CO......¦20532
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦JOHNSON SEAFOOD CO LTD..................¦20995
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦JOHNSON SEAFOOD CO LTD..................¦19734
COPEFRUT SARUT:.............¦SHENZHEN ASIA GLOBAL LOGISTICS CO.......¦22344
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦HUITONG ECONOMIC TRADE LTD..............¦20786
PESQUERA LA PORTADA SA......¦XIAMEN FEEDWAY COMMERCIAL CO LTD........¦150000
COPEFRUT SARUT:.............¦SHENZHEN YOUDECHENG TRADING CO. LT......¦22344
ORAFTI CHILE SA.............¦MEAD JOHNSON NUTRITIONALS (CHINA) L.....¦43260
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦JIANGMEN LUCK TISSUEMFY.................¦312440
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦CLEVELAND TRADING CO. LTD...............¦20786
COPEFRUT SARUT:.............¦SHENZHEN YOUDECHENG TRADING CO. LT......¦22344
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦BAYERN GOURMET FOOD CO LTD..............¦20414
FULLCOMEX Y CIA LTD.........¦SHENZHEN WORLDFLY LOGISTICS.............¦24271
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦19872
COPEFRUT SARUT:.............¦SHENZHEN HENGGUANGLI IMPORT AND EXP.....¦22344
COPEFRUT SARUT:.............¦SHENZHEN YOUDECHENG TRADING CO. LT......¦22344
COPEFRUT SARUT:.............¦SHENZHEN YOUDECHENG TRADING CO. LT......¦22344
COPEFRUT SARUT:.............¦SHENZHEN HENGGUANGLI IMPORT AND EXP.....¦22344
COPEFRUT SARUT:.............¦SHENZHEN YOUDECHENG TRADING CO. LT......¦22344
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦DANKO LOGISTICS CO LTD..................¦24200
FRAMBERRY SA PARCELA JUNQUIL¦ENTYCE FOOD INGREDIENTS PTY LTD.........¦91861
FRUCENTRO SA AV. AMERICO VES¦SHEN ZHEN RONG XIN FU TONG TRADE CO.....¦20921
VALPARAISO ---TO---HONG KONG
CERASUS SALOTE..............¦SHENZHEN RONG XIN FU TONG TRADE CO......¦52096
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (HONG KONG) L.....¦17000
CORPORA TRESMONTES SA.......¦COCA COLA CHINA LTD.....................¦13027
CORPORA TRESMONTES SA.......¦NESTLE HONG KONG LTD....................¦5405
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦BAYERN GOURMET FOOD CO. LTD.............¦22223
SOC. AGRICOLA LA PRIMAVERA S¦SHENZHEN DARE-STONE INDUSTRIAL CO.......¦20976
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION (THAILAND) LTD.....¦28755
CORPORA TRESMONTES SA.......¦THE COCA COLA EXPORT CORP...............¦2625
SOC. AGRICOLA LA PRIMAVERA S¦SHENZHEN DARE-STONE INDUSTRIAL CO.......¦20976
SOCIEDAD DE TRANSPORTES DOS ¦SAFCOL TRADING(HONG KONG) LTD...........¦20000
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦19872
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦BANK OF AYUDHYA PCL. ...................¦27270
DOLE CHILE SA...............¦SINCERE FOOD INDUSTRY INC...............¦83904
DOLE CHILE SA...............¦CITITEX INTERNATIONAL CO. LTD...........¦20976
DOLE CHILE SA...............¦NUSA SEKAWAN SDN BHD ROOM TH............¦20976
QUEULAT EXPORT SA...........¦GLOBEWIDE TRADING.......................¦20976
SERVICIOS AGRICOLAS OPPENHEI¦VACHAMON FOOD LTD.......................¦20976
FINEST FRUITS SA............¦SUN MOON FRUITS INC.....................¦45360
ROHLIG CHILE LTD............¦WEISS-ROHLIG HONG KONG LTD..............¦20066
FRUCENTRO SA AV. AMERICO VES¦GLOBAL TRADE AND DISTRIBUTION CO. L.....¦20755
SUMMERLAND EXPORTS LTD......¦PEY GLOBAL ENTERPRISE KAMPUNG...........¦19872
DOLE CHILE SA...............¦HACOTA CO LTD NGUYEN BINH KHIEM S.......¦20976
DOLE CHILE SA...............¦NUSA SEKAWAN SDN BHD ROOM TH............¦25344
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦CITITEX INTERNATIONAL CO. LTD...........¦19872
DOLE CHILE SA...............¦CITITEX INTERNATIONAL CO. LTD...........¦20976
DOLE CHILE SA...............¦NUSA SEKAWAN SDN BHD ROOM TH............¦20976
DOLE CHILE SA...............¦NUSA SEKAWAN SDN BHD ROOM TH............¦25344
VALPARAISO ---TO---HONOLULU
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21041
IQUIQUE ---TO---HUANGPU
BELEYMA FOREST..............¦LIMAN EXPRESS CO........................¦26495
CORPESCA SA.................¦........................................¦502940
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦........................................¦495590
CORPESCA SA.................¦........................................¦495590
LIRQUEN ---TO---JAKARTA, JAVA
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦JIANGMEN LUCK TISSUEMFY.................¦316094
VALPARAISO ---TO---JAKARTA, JAVA
CORPORA TRESMONTES SA.......¦PT. COCA-COLA INDONESIAWISMA GKBI.......¦13550
LIRQUEN ---TO---JAVA
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦PT. BANK MANDIRI(PE.....................¦520000
ORAFTI CHILE SA.............¦PT NESTLE INDONESIA.....................¦10300
LIRQUEN ---TO---KALININGRAD
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦OKEANRYBTORG OOO........................¦23979
LIRQUEN ---TO---KAOHSIUNG
SEAWEEDS CHILE I.C.SAESPERAN¦SHINE TEN. TI INTERNATIONAL CO. LT......¦13214
IQUIQUE ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
SQM INDUSTRIAL SA...........¦AROSYN BUSINESS CO. LT..................¦24496
LIRQUEN ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦FU FOONG CO LTD.........................¦19838
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦BANK TAIWAN.............................¦24840
SOCIEDAD AGRICOLA CHICUREO L¦JIH HAO TRADING CO. LTD.................¦20976
COPEFRUT SARUT:.............¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦25200
COMERCIAL MUSGOS ALPHA MOSS ¦HSIEN CHINIS TRADING CO LTD.............¦11998
ULTRAMAR AS AGENTS OF STOLT-¦STOLT-NIELSEN TRANSPORTATION GROUP......¦64220
VALPARAISO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
SOCIEDAD AGRICOLA CHICUREO L¦MAO SI ENTERPRISE CO. LTD...............¦20976
LIRQUEN ---TO---KOBE, HYOGO
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU CORPORATION......................¦26019
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦19872
VALPARAISO ---TO---KOBE, HYOGO
FSC PRODUCE SA..............¦SHIPPER.................................¦23744
FSC PRODUCE SA..............¦SHIPPER.................................¦23744
FSC PRODUCE SA..............¦SHIPPER.................................¦23744
VINEDOS TORREON DE PAREDES S¦NICHE TRADING CO. LTD...................¦16429
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦UNION CO. LTD...........................¦20976
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦UNION CO. LTD...........................¦20976
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUENZ¦CAPESPAN JAPAN LTD......................¦49630
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦40920
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦20460
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦HITACHI METALS LTD......................¦105780
SEMILLAS TAKII CHILE LTD....¦TAKII AND CO LTD........................¦6660
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦39744
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦21649
FSC PRODUCE SA..............¦SHIPPER.................................¦23744
FSC PRODUCE SA..............¦SHIPPER.................................¦23744
LIRQUEN ---TO---LE HAVRE
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦FRIAL SAS SAINT MARTIN DES ENTREES......¦24398
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (FRANCE) SA..............¦5248
LIRQUEN ---TO---LIVORNO
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦GIORGIO GORI SRL........................¦50719
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦GIORGIO GORI SRL........................¦50735
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦GIORGIO GORI SRL........................¦126482
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦GIORGIO GORI SRL........................¦50656
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦GIORGIO GORI SRL........................¦50703
LIRQUEN ---TO---LOS ANGELES
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦59899
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦13587
AGROINDUSTRIA SA............¦BRECON FOODS INC........................¦25066
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦52594
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦26244
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦26325
KLEPPE SA...................¦COLUMBIA MARKETING INTERNATIONAL........¦19763
KLEPPE SA...................¦COLUMBIA MARKETING INTERNATIONAL........¦25137
PATAGONIAN FRUITS TRADE SA..¦NATURAL SELECTIONS FOODS LLC............¦50380
AGROINDUSTRIAL PEDREGAL SA..¦CALIFORNIA GIANT INC....................¦12513
AGRICAMEX...................¦WESTERN FRESH MARKETING.................¦19200
KLEPPE SA...................¦COLUMBIA MARKETING INTERNATIONAL........¦24718
KLEPPE SA...................¦COLUMBIA MARKETING INTERNATIONAL........¦24858
EXP.E INV. AGROBERRIES LTD..¦BERRYFRESH LLC..........................¦16200
VALPARAISO ---TO---LOS ANGELES
PERNOD RICARD ARGENTINA.....¦SOUTHERN W&S SA.........................¦16257
ESCO ELECMETAL FUNDICION LTD¦ESCO CORPORATION........................¦17773
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC CROWN......................¦18964
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21826
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21826
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS INC........¦79200
EXPORTADORA TEMPO FRUITS SA.¦BENGARD MARKETING INC...................¦15413
EXPORTADORA TEMPO FRUITS SA.¦WESTERN FRESH MARKETING.................¦14688
EXPORTADORA TEMPO FRUITS SA.¦WESTERN FRESH MARKETING.................¦14688
EXPORTADORA TEMPO FRUITS SA.¦RIO VISTA LTD...........................¦15413
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦SUN FRESH INTERNATIONAL LLC.............¦20088
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SST INTERNATIONAL INC...................¦17537
COMFRUT SA..................¦HBF INTERNATIONAL LLC...................¦11388
INDUSTRIA DE ENVASES TYPACK ¦MID VALLEY PACKAGING & SUPPLY CO........¦32484
INDUSTRIA DE ENVASES TYPACK ¦AGRI PACKAGING SUPPLY INC...............¦39444
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SST INTERNATIONAL INC...................¦19487
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦88936
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦34421
SEABIRD ARGENTINA SA........¦UNITED CARGO MANAGMENT..................¦40328
SEABIRD ARGENTINA SA........¦EMO TRANS INC...........................¦100675
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA...............................¦21760
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA INC...........................¦14158
AGROVITA SA.................¦UNIFRUTTI OF AMERICA INC................¦15640
AGROVITA SA.................¦RIO VISTA LTD...........................¦15640
AGROVITA SA.................¦RIO VISTA LTD...........................¦15640
AGROVITA SA.................¦RIO VISTA LTD...........................¦15640
VALPARAISO ---TO---MANAGUA
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦GLOBAL BRANDS SA........................¦15469
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦DISTRIBUIDORA DOS ROBLES................¦21151
ORGANIZACION VETERINARIA REG¦INVERSIONESANTARES EXPORT - IMPORT......¦16399
CORPORA TRESMONTES SA.......¦DIINSA SA...............................¦10185
VINA UNDURRAGA SA...........¦CASA PELLAS SA..........................¦20853
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦GLOBAL BRANDS (NICARAGUA) SA............¦16002
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦GLOBAL BRANDS (NICARAGUA) SA............¦4895
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦GLOBAL BRANDS (NICARAGUA) SA............¦12182
VALPARAISO ---TO---MANILA
EXPORTADORA PROEXPORT LTD...¦FAIRTIELD IMPORT EXPORT AND TRADING.....¦20976
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦COMMERCIAL FREIGHT SERVICES INC.........¦22324
LIRQUEN ---TO---MANZANILLO
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦8000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦25068
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦60768
SOCIEDAD PROCESADORA........¦COMERCIALIZADORA DE LACTEOS Y...........¦48191
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦19876
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦21417
FORSAC SA...................¦SOLUCIONESADUANALES MANZANILLO..........¦41870
CMPC MADERAS SA.............¦AA. MARCO ANTONIO JUAN CAMPOS...........¦121057
CMPC MADERAS SA.............¦AA. MARCO ANTONIO JUAN CAMPOS...........¦23288
CMPC MADERAS SA.............¦MADERAS POLANCO SA......................¦48761
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦501341
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦64385
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦100494
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦24136
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦24048
COPEFRUT SARUT:.............¦MAYOUT SA DE CVZONA V SECTOR NAV........¦22344
COPEFRUT SARUT:.............¦MAYOUT SA DE CVZONA V SECTOR NAV........¦22344
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE MEXICO.........................¦52960
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE MEXICO.........................¦52990
DSV-GL CHILE SA.............¦DSV AIR & SEA SA........................¦34332
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND MEXICO SA.................¦1692
PATAGONIAFRESH SA...........¦CONSERVAS LA COSTE??A SA................¦20608
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦90689
SUGAL CHILE LIMITADA........¦ALCEDA SA DE CV.........................¦20716
SUGAL CHILE LIMITADA........¦UNILEVER MANUFACTURERA S DE R.L DE......¦21119
EXPORTADORA QUINTAY SA......¦LORDMAYOR SA DE CV......................¦20093
EXPORTADORA FRUTEXPORT LTD..¦LORDMAYOR SA DE CV /....................¦20645
EXPORTADORA FRUTEXPORT LTD..¦LORDMAYOR SA DE CV /....................¦20369
EXPORTADORA FRUTEXPORT LTD..¦LORDMAYOR SA DE CV /....................¦20976
EXPORTADORA FRUTEXPORT LTD..¦LORDMAYOR SA DE CV /....................¦19872
EXPORTADORA FRUTEXPORT LTD..¦LORDMAYOR SA DE CV /....................¦19872
EXPORTADORA FRUTEXPORT LTD..¦LORDMAYOR SA DE CV /....................¦19872
EXPORTADORA FRUTEXPORT LTD..¦LORDMAYOR SA DE CV /....................¦19872
EXPORTADORA FRUTEXPORT LTD..¦LORDMAYOR SA DE CV /....................¦19872
EXPORTADORA FRUTEXPORT LTD..¦LORDMAYOR SA DE CV /....................¦19872
EXPORTADORA FRUTEXPORT LTD..¦LORDMAYOR SA DE CV /....................¦19872
SUGAL CHILE LIMITADA........¦NESTLE MEXICO SA........................¦20189
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24845
SUGAL CHILE LIMITADA........¦NESTLE MEXICO SA........................¦41287
EXPORTADORA DRYFRUT LTD.....¦SAN ANTONIO IMPORTS SA..................¦39943
RITRAMA SA..................¦SCHNELLEST LOGISTIK SA..................¦22676
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (MEXICO) SA.......¦50515
SUGAL CHILE LIMITADA.LOS CON¦KERRY INGREDIENTS DE MEXICO SA..........¦41427
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦VIDIMPORT SA............................¦20874
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦INTERTEAM SA DE CV......................¦2188
HENKEL CHILE LTD............¦HENKEL CAPITAL SA.......................¦9176
SERGIO RUIZ TAGLE HUMERES...¦LORDMAYOR SA DE CV......................¦20976
SERGIO RUIZ TAGLE HUMERES...¦LORDMAYOR SA DE CV......................¦20976
SERGIO RUIZ TAGLE HUMERES...¦LORDMAYOR SA DE CV......................¦20976
SERGIO RUIZ TAGLE HUMERES...¦LORDMAYOR SA DE CV......................¦20976
SERGIO RUIZ TAGLE HUMERES...¦LORDMAYOR SA DE CV......................¦20976
SERGIO RUIZ TAGLE HUMERES...¦LORDMAYOR SA DE CV......................¦20976
SERGIO RUIZ TAGLE HUMERES...¦LORDMAYOR SA DE CV......................¦20976
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LOGISTICS DE MEXICO SA..............¦11708
GLOBAL ANDES EXPORT SA......¦VALLE REDONDO SA........................¦144060
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS FINAS........¦20976
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LORDMAYOR SA DE CV......................¦41952
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦AUSTRAL TRADING MEXICO SA...............¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦AUSTRAL TRADING MEXICO SA...............¦19872
EXPORTADORA CAMPILLAY SPA...¦AGROVICH S. DE R.L. DE C.V..............¦20976
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦COMERCIALIZADORA MEXICO AMERICANA S.....¦19872
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦COMERCIALIZADORA MEXICO AMERICANA.......¦20976
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦VIDIMPORT SA............................¦20580
FRUCENTRO SA................¦LORDMAYOR SA DE CV......................¦17574
SOUTHERN FRUIT IMPORT CO. (.¦COM. DE FRUTAS FINAS TARAHUMARA SA......¦24640
SOUTHERN FRUIT SA...........¦PAQUIME IMPORTADORA Y EXPORTADORA S.....¦24640
SOUTHERN FRUIT IMPORT CO. (.¦FRUVER IMPORTACIONES SA.................¦24640
SOUTHERN FRUIT IMPORT CO. (.¦AGROVICH S. DE R.L. DE C.V. COL. PI.....¦24640
SOUTHERN FRUIT IMPORT CO. (.¦LORDMAYOR SA DE CV COLONIA EJID.........¦24640
BDP CHILE LTDA ROSA O HIGGIN¦BDP INTERNATIONAL (MEXICO) RFC: BIM.....¦24640
LIRQUEN ---TO---MAZATLAN
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINELLI UNIVERSAL S. DE R.L. DE.........¦128871
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINELLI UNIVERSAL S. DE R.L. DE.........¦206063
VALPARAISO ---TO---MAZATLAN
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24814
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24790
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOS CHATA SA......................¦24827
LIRQUEN ---TO---MEXICO CITY
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGODEX MEXICO SA......................¦20710
VALPARAISO ---TO---MEXICO CITY
VINA VALDIVIESO SA..........¦CMA O SUB...............................¦62087
HUNTER DOUGLAS CHILE SA.....¦HUNTER DOUGLAS MEXICO SA................¦4917
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TRESMONTES LUCCHETTI MEXICO SA..........¦252349
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TRESMONTES LUCCHETTI MEXICO SA..........¦127680
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TRESMONTES LUCCHETTI MEXICO SA..........¦171930
VINA VALDIVIESO SA..........¦CMA O SUB...............................¦36600
MULTIMODAL LOGISTICS CHILE L¦LINKARGO SA.............................¦20188
VALPARAISO ---TO---MONTERREY
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦17421
VALPARAISO ---TO---NAGOYA, AICHI
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦18968
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦JAPAN METALS & CHEMICALS CO. LTD........¦20312
PESQUERA BAHIA CALDERA SA...¦TO ORDER OF NIPPON SUISAN KAISHA........¦149010
MIDESA SACFIDEL OTEIZA......¦MIDESA SAC..............................¦12072
PESQUERA BAHIA CALDERA SA...¦........................................¦100620
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUENZ¦CAPESPAN JAPAN LTD......................¦50384
IQUIQUE ---TO---NANHAI
CURTIEMBRE TAURO LTD........¦........................................¦21130
LIRQUEN ---TO---NINGBO
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ZHEJIANG KAIYUAN IMPORT.................¦312150
LIRQUEN ---TO---NORFOLK
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦192888
LIRQUEN ---TO---OAKLAND
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦51857
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦16292
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦72928
COMFRUT SA..................¦KENDALL FROZEN FRUITS INC...............¦17200
COMFRUT SA..................¦KENDALL FROZEN FRUITS INC...............¦17289
VALPARAISO ---TO---OAKLAND
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦20160
ANDESOCEAN SA...............¦MUSCO FAMILY OLIVE CO...................¦376000
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC CROWN......................¦177204
COPEFRUT SA.................¦KH INTERNATIONAL INC....................¦15750
LIRQUEN ---TO---ODESSA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24750
VALPARAISO ---TO---ODESSA
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MARCOM J.V..............................¦65371
LIRQUEN ---TO---OSAKA, OSAKA
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦H &T FOREST INC.........................¦24862
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦41096
PANELES ARAUCO SA...........¦SUMISHO & MITSUIBUSSAN KENZAI CO. L.....¦47346
VALPARAISO ---TO---OSAKA, OSAKA
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24768
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦22911
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦19440
COMERCIAL PRONTOEXPORT LTD..¦........................................¦19430
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23840
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24069
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24768
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24768
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23452
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦NEW JAPAN PRODUCE CO. LTD...............¦20976
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦NEW JAPAN PRODUCE CO. LTD...............¦20976
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23840
LIRQUEN ---TO---PIRAEUS
SALMONES CAMANCHACA S. A....¦VASSILIOU - TROFINKO S. A...............¦23080
LIRQUEN ---TO---PORT KELANG (PORT SW
ORAFTI CHILE SA.............¦DANONE DUMEX (MALAYSIA) SDN BHDLOT......¦17638
ORAFTI CHILE SA.............¦DANONE DUMEX (MALAYSIA) SDN BHDLOT......¦17438
VALPARAISO ---TO---PORT KELANG (PORT SW
EXPORTADORA PROEXPORT LTD...¦KHAISHEN TRADING SDN. BHD.PT............¦20976
EXPORTADORA PROEXPORT LTD...¦KHAISHEN TRADING SDN. BHD.PT............¦20976
LIRQUEN ---TO---PORTLAND
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19072
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19472
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19530
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19530
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19530
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦520152
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦39192
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦127068
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KH INTERNATIONAL INC....................¦67728
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦EARTHBOUND FARM.........................¦24272
EXPORTADORA E IMPORTADORA JU¦TOWNSEND FARMS INC......................¦23320
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦479984
EXPORTADORA E IMPORTADORA JU¦TOWNSEND FARMS INC......................¦23320
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦20772
VALPARAISO ---TO---PORTLAND
VITAL BERRY MARKETING SPA...¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦13571
NORDEX SA...................¦KH INTERNATIONAL INC....................¦24281
EXPORTADORA ALFABERRIES LTD.¦KH INTERNATIONAL INC....................¦22688
SOC.AGROINDUSTRIAL VALLE FRI¦KH INTERNATIONAL INC....................¦22720
LIRQUEN ---TO---PUERTO QUETZAL
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦DISTRIBUCIONES GLOBALES SA..............¦25190
FORSAC SA...................¦SERCOGUA................................¦14091
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE GUATEMALA SA.....................¦40992
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦COSECHA DEL CHEF SOCIEDAD ANONIMA.......¦52236
VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
CORPORA TRESMONTES SA.......¦D CASA..................................¦13002
GRUPO PENAFLOR SA...........¦DISTRIBUIDORA ALCAZAREN SA..............¦20480
CAMBIASO HNOS SA............¦COMPANIA DISTRIBUIDORA SA...............¦5800
TRADEWINGS (CHILE) LTD......¦CONSOLIDADOS SA.........................¦19804
GRUPO PENAFLOR SA...........¦DISTRIBUIDORA ALCAZAREN SA..............¦15557
ARCOR SAI.C.................¦PADES CENTRO UNO SOCIEDAD ANONIMA.......¦19755
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER SA.............................¦22315
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ALIMENTOS GOURMET S. A..................¦62265
SDV CHILE SA RUT............¦CONSOLIDAR Y TRANSPORTAR HOY SA.........¦20689
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ALIMENTOS GOURMET S. A..................¦20833
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DISTRIBUIDORA MARTE SA..................¦16250
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DISTRIBUIDORA MARTE SA..................¦17266
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DISTRIBUIDORA LA UVA SA.................¦13642
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE GUATEMALA SA.....................¦54228
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE GUATEMALA SA.....................¦15912
IQUIQUE ---TO---PUSAN
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦SAMSUNG SDI CO. LTD.....................¦20520
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦SAMSUNG SDI CO. LTD.....................¦20520
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦SAMSUNG SDI CO. LTD.....................¦41040
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦SHINHAN BANK SEOUL SIFT CODE:S..........¦21600
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦SAMSUNG SDI CO. LTD.....................¦41040
LIRQUEN ---TO---PUSAN
KLINE LIRQUEN...............¦KLINE PUSAN.............................¦100
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦CROWN CONFECTIONERY CO LTD..............¦12540
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦BUSAN BANK..............................¦207270
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦SUNKFA INTERNATIONAL TRADE (BEIJING.....¦21017
BLUMAR SAAV. PRESIDENTE RIES¦SUHYUP BANK SEOUL KORE..................¦147820
PESQUERA LA PORTADA SA......¦SHIPPER.................................¦26440
PESQUERA LA PORTADA SA......¦SHIPPER.................................¦79200
SALMONES CAMANCHACA S. A.EL ¦SUNKFA INTERNATIONAL TRADE (BEIJING.....¦21400
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦TIMING TRUSTEES LTD.....................¦22024
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦20548
SALMONES CAMANCHACA S. A.EL ¦........................................¦20790
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦TIMING TRUSTEES LTD.....................¦21711
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU CORPORATION......................¦364249
ORIZON SAAV. EL GOLF........¦TO ORDER OF NIPPON SUISAN KAISHA........¦153200
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦OJI FOREST & PRODUCTS CO. LTD...........¦21830
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU CORPORATION......................¦36400
NATURANDINA CHILE SA........¦ERUM FOOD SYSTEM CO. LTD................¦24975
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦ERIC CO LTD. HY UNJIN OLYMPIA...........¦24
AGUAS CLARAS SA.............¦FISH MARKETING LINK INC.................¦22890
VALPARAISO ---TO---PUSAN
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦MYUNG MIN CORP. - NAMBUMIN DONG.........¦74603
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦MYUNG MIN CORP. - NAMBUMIN DONG.........¦24868
ORIZON SAAV. EL GOLF........¦WOORI BANK SEOUL........................¦100610
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦JK WORLD CO. LTD........................¦24360
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦101910
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦FIRST EXPRESS INTERNATIONAL.............¦24240
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦FIRST EXPRESS INTERNATIONAL.............¦24240
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23422
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦MEAT AND MEAT CO. LTD...................¦23516
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23587
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦23325
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦WOORI BANK SEOUL........................¦23512
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦23598
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23610
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦NONGHYUP BANK . . ......................¦24240
EXPORTADORA CHILEANPRODUCTS ¦MYUNG MIN CORP. - NAMBUMIN-DON..........¦24745
IQUIQUE ---TO---QINGDAO
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦MADE OUT TO ORDER OF ORIENT.............¦42140
LIRQUEN ---TO---QINGDAO
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦1041468
VALPARAISO ---TO---QINGDAO
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦AND BLANK ENDORSED......................¦26050
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦AND BLANK ENDORSED......................¦182670
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦AND BLANK ENDORSED......................¦48160
EXPORTACIONES M.............¦........................................¦208416
LIRQUEN ---TO---ROTTERDAM
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦MEROMAR SEAFOODS BV.....................¦24960
AGROCOMERCIAL SA............¦HIPP GMBH & CO PRODUKTION KG GEORG-.....¦21200
SALMONES CAMANCHACA S. A....¦CAMSAC A/S..............................¦1706
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMSAC A/S..............................¦19950
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦50772
VALPARAISO ---TO---SAN JOSE
ARCOR SAI.C.................¦COMERCIALIZADORA AMERICANA COAMESA......¦20642
VALPARAISO ---TO---SAN SALVADOR
DAMCO CHILE SA..............¦CENTRO DE NEGOCIOS EXPERTHA.............¦20976
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LIVSMART AMERICAS SA....................¦20837
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦SABORES COSCO DE CENTROAMERICA..........¦21600
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LIVSMART AMERICAS SA....................¦21361
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LIVSMART AMERICAS SA....................¦21366
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LIVSMART AMERICAS SA....................¦21361
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦LIZA SA DE CV...........................¦15769
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦CRIO INVERSIONES SA.....................¦13650
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦CRIO INVERSIONES SA.....................¦1841
VALPARAISO ---TO---SANSHAN (NANHAI)
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NYK LOGISTICS (CHINA) CO. LTD...........¦73652
LIRQUEN ---TO---SAVANNAH
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦26040
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦........................................¦82080
CORPESCA SAAV. EL GOLF......¦........................................¦314580
ZHONGBO MINING INVESTMENTS S¦SHANGHAI SUNWOOD IMPOR AND EXPORT.......¦24950
CORPESCA SA.................¦........................................¦317700
CORPESCA SA.................¦........................................¦211800
CORPESCA SA.................¦........................................¦503030
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦HIGH FORTUNE (FUJIAN) BIO-TECH CO.......¦308187
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦........................................¦504280
LIRQUEN ---TO---SHANGHAI
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦164819
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦74010
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SIIC SHANGHAIINTERNATIO.................¦153212
BLUMAR SAAV. PRESIDENTE RIES¦NIPPON SUISAN KAISHA L..................¦200000
LOTA PROTEIN SA.............¦NIPPON SUISAN KAISHA LT.................¦50120
MARFRIG ON BEHALF OF........¦MENGZHOU CHANGHONG SKIN&FUR.............¦24320
VALPARAISO ---TO---SHANGHAI
SOC. AGRICOLA LA PRIMAVERA S¦SHANGHAI OHENG IMPORT & EXPORT CO.......¦20976
SOC. AGRICOLA LA PRIMAVERA S¦SHANGHAI OHENG IMPORT & EXPORT CO.......¦20976
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦31167
SOC. AGRICOLA LA PRIMAVERA S¦SHANGHAI OHENG IMPORT & EXPORT CO.......¦20976
CALLAO ---TO---SHIBUSHI, KAGOSHIMA
PESQUERA DIAMANTE SA........¦SHIPPER.................................¦211050
LIRQUEN ---TO---SHIMIZU, SHIZUOKA
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU CORPORATION......................¦624452
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU CORPORATION......................¦312227
CELULOSA ARAUCO YCONSTITUCIO¦EKMAN PULP & PAPER CO. LTD..............¦52015
IQUIQUE ---TO---SINGAPORE
SQM INDUSTRIAL SA...........¦PT. BANK MANDIRI (P.....................¦130468
VALPARAISO ---TO---SINGAPORE
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (PTE) LTD................¦6750
LIRQUEN ---TO---SONGKHLA
PATAGONIA OCEAN FOOD LTD....¦TROPICAL CANNING (THAILAND) PUBLICC.....¦24200
SAFCOL CHILE SA.............¦TROPICAL CANNING (THAILAND) PUBLICC.....¦23760
SAFCOL CHILE SA.............¦TROPICAL CANNING (THAILAND) PUBLICC.....¦23760
AUSTRALIS MAR SA............¦NISSUI (THAILAND) CO. LTD...............¦24750
LIRQUEN ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
ORIZON SA AVDA. EL GOLF.....¦MERIDIAN-TRADING IZHORSKAYA STR.........¦25632
ORIZON SA AVDA. EL GOLF.....¦BALTIC COAST TRADING CO LTD.............¦26352
ORIZON SA AVDA. EL GOLF.....¦BALTIC COAST TRADING CO LTD.............¦26352
AUSTRALIS MAR SA............¦BALT-SERVIS LTD.........................¦22011
AUSTRALIS MAR SA............¦CO REGION-BUSINESS LTD..................¦22000
INVERMAR SA.................¦OOO MOREODOR............................¦24200
INVERMAR SA.................¦OOO MOREODOR............................¦24220
INVERMAR SA.................¦OOO MOREODOR............................¦24201
INVERMAR SA.................¦GARPUN..................................¦24225
INVERMAR SA.................¦GARPUN..................................¦24217
INVERMAR SA.................¦GARPUN..................................¦24211
INVERMAR SA.................¦GARPUN..................................¦24203
INVERMAR SA.................¦GARPUN..................................¦22125
LIRQUEN ---TO---TACOMA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦19336
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦19433
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦19734
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦18049
FRAMBERRY SA................¦KH INTERNATIONAL INC....................¦21640
VALPARAISO ---TO---TACOMA
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦KH INTERNATIONAL TRADE..................¦22281
EXPORTADORA FRUCOL LTD......¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦22854
IQUIQUE ---TO---TAICANG
ZHONGBO MINING INVESTMENTS S¦SHANGHAI EASTSUN IMPORT AND EXPORT......¦99800
IQUIQUE ---TO---TOKYO, TOKYO
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦SUMITOMO CORPORATION - HARUMI C.........¦20520
LIRQUEN ---TO---TOKYO, TOKYO
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦NISHIMOTO TRADING CO. LTD...............¦49384
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦24741
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦23485
CULTIVOS YADRAN SA..........¦KOHYO CO LTD - - SHINSHO YOKK...........¦46545
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦BUTSURIN CO. LTD........................¦21718
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦88000
CULTIVOS YADRAN SA..........¦KOHYO CO LTD - - SHINSHO YOKK...........¦69818
NATURANDINA CHILE SA........¦ASC CO. LTD.NIHONBASHI HONCHO BLDG......¦24191
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦23298
COMERCIAL MUSGOS ALPHA MOSS ¦BB TRADING CO. LTD......................¦3699
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦22521
CULTIVOS YADRAN SA..........¦KOHYO CO LTD - - SHINSHO YOKK...........¦22000
RICO FOODS SA...............¦WORLD FOODS CO. LTD.....................¦3744
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦16870
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23447
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦6914
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦9075
VINA CONO SUR SA............¦SMILE CORP. FOODS TUFF & LIQUOR.........¦24628
SOC.EXP. Y COMERCIAL VIÑA MA¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦17485
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦21314
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦COSTCO WHOLESALE JAPAN LTD..............¦16255
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦COSTCO WHOLESALE JAPAN LTD..............¦16616
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦COSTCO WHOLESALE JAPAN LTD..............¦19000
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SAVEUR SS INC...........................¦37422
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦FISH MARKETING LINK INC.................¦22367
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦CAPESPAN JAPAN LTD......................¦24852
CULTIVOS YADRAN SA..........¦TRIDENT SEAFOODS (ASIA) INC.............¦22000
CULTIVOS YADRAN SA..........¦KOHYO CO LTD - - SHINSHO YOKK...........¦22000
CULTIVOS YADRAN SA..........¦KOHYO CO LTD - - SHINSHO YOKK...........¦22000
CULTIVOS YADRAN SA..........¦KOHYO CO LTD - - SHINSHO YOKK...........¦22000
NATURANDINA CHILE SA........¦ASC CO. LTD. NIHONBASHI HONCHO BLD......¦10500
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦46970
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦MARUGEN FPJ CO LTD......................¦24050
SALMONES DE CHILE SA........¦MARUBENI CORPORATION - OTEMACHI.........¦24750
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦IWATANI CORPORATION - HOMMACHI..........¦18104
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦DEL SUR JAPAN CO. LTD...................¦16340
AGUAS CLARAS SA.............¦FISH MARKETING LINK INC.................¦22890
SALMONES DE CHILE SA........¦MARUBENI CORPORATION - OTEMACHI.........¦24750
SALMONES DE CHILE SA........¦MARUBENI CORPORATION - OTEMACHI.........¦24750
SALMONES DE CHILE SA........¦MARUBENI CORPORATION - OTEMACHI.........¦24750
SALMONES DE CHILE SA........¦KYOKUICHI CO LTD........................¦24750
SALMONES DE CHILE SA........¦KYOKUICHI CO LTD........................¦21750
SALMONES DE CHILE SA........¦KYOKUICHI CO LTD........................¦24750
SALMONES DE CHILE SA........¦HANWA CO LTD - - GINZA CHUO-K...........¦24750
VALPARAISO ---TO---TOKYO, TOKYO
COMERCIAL PRONTOEXPORT LTD..¦MEIKA CORPORATIONNO. HATTAN TOYO........¦18768
EXPORTACIONES M.............¦KIKKOMAN BIOCHEMIFA CO KAI..............¦26052
BELCO SASAN PATRICIO N......¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦19872
FRUCENTRO SAAV. AMERICO VESP¦SHIPPER.................................¦18713
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦SMILE CORPSANRITZ MITSUISEIMEI BLDG.....¦19872
BELCO SASAN PATRICIO N......¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦DEL MONTE INTERNATI.....................¦184568
COMPANIA FRUTERA DEL NORTE S¦IPM NISHIMOTO CO. LTD...................¦19872
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦22614
COMPANIA FRUTERA SANTA MARIA¦NEW JAPAN PRODUCE CO. LTD...............¦20976
VINA SANTA CAROLINA SA......¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦8408
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦SMILE CORPSANRITZ MITSUISEIMEI BLDG.....¦16560
EMPRESA LOURDES SA..........¦........................................¦71777
BELCO SASAN PATRICIO N......¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦18395
GORI ARGENTINA SA...........¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦12705
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦AOZORA JAPAN CO. LTD....................¦17280
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦19440
EXPORTADORA SUR VALLES LIMIT¦MARUBENI CORPORATION (SECTION TOK B.....¦21660
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦20005
FRUCENTRO SAAV. AMERICO VESP¦SHIPPER.................................¦19872
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦14485
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦12938
COMPANIA FRUTERA DEL NORTE S¦IPM NISHIMOTO CO. LTD...................¦19872
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦15400
COMPANIA FRUTERA DEL NORTE S¦IPM NISHIMOTO CO. LTD...................¦19872
SOC. AGRICOLA LA PRIMAVERA S¦NEW JAPAN PRODUCE CO. LTD...............¦19872
VALVTRONIC SA...............¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦47700
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦18968
ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD¦NIHON FUTO WAREHOUSE CO. LTD............¦21000
BELCO SASAN PATRICIO N......¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦20976
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦21772
EMILIO DE SOLMINIHAC GONZALE¦HOKUSHIN TRADING CO. LTD................¦19548
ELECTRONICA MEGATONE SOCIEDA¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦95400
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦18968
SOC.EXP. Y COM. VINA MAIPO S¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦121087
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦8491
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦KANEMATSU CORPORATION...................¦24072
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦YOKOHAMA REITO CO. LTD..................¦25046
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦KANEMATSU CORPORATION...................¦23996
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦UNION CO. LTD...........................¦20976
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦UNION CO. LTD...........................¦20976
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦UNION CO. LTD...........................¦20424
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦UNION CO. LTD...........................¦20976
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL (JAPAN) LTD..............¦20551
AGRICOLA DONA JAVIERA DEL MO¦DCT INC.................................¦16500
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦KANEMATSU CORPORATION...................¦25006
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23371
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23371
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23371
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23371
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24468
COEXCA SA...................¦SUMIKIN BUSSAN CORP.....................¦23820
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦TAIUN CO LTD............................¦11349
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦UNI-K CO LTD............................¦21000
GLOBAL ANDES EXPORT SA......¦KATAOKA & CO LTD........................¦48310
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦ANDESASIA INC...........................¦25410
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦ANDESASIA INC...........................¦24977
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦ANDESASIA...............................¦26259
A. HARTRODT CHILE SA........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICSA..............¦43305
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦28000
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦10598
SDV ARGENTINA SA............¦K.K. SDV JAPAN..........................¦21760
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦YOKOHAMA REITO CO. LTD..................¦24510
COEXCA SA...................¦SUMIKIN BUSSAN CORP.....................¦24274
VINA LOS VASCOS SA..........¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦18621
VINA LOS VASCOS SA..........¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦2171
VINA CONO SUR SA............¦SMILE CORP. FOODS TUFF & LIQUOR.........¦234875
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦FRESH FLOWERS INC.......................¦19872
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦6998
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦9659
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦20790
GORI ARGENTINA SA...........¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦16196
MR. TSUKUSHI SA.............¦NIPPON EXPRESS CO LTD...................¦1406
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦COSTCO WHOLESALE JAPAN LTD..............¦15770
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦COSTCO WHOLESALE JAPAN LTD..............¦15770
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦COSTCO WHOLESALE JAPAN LTD..............¦15770
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦NEW JAPAN PRODUCE CO. LTD...............¦20976
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦NEW JAPAN PRODUCE CO. LTD...............¦20976
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦20976
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦20976
VCR SA......................¦MITSUBISHI SHOKUHIN CO LTD..............¦12600
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦99360
MAINSTREAM CHILE SA.........¦TOWA FOODS CO. LTD......................¦24561
MAINSTREAM CHILE SA.........¦TOWA FOODS CO. LTD......................¦24858
MAINSTREAM CHILE SA.........¦TOWA FOODS CO. LTD......................¦24858
MAINSTREAM CHILE SA.........¦TOWA FOODS CO. LTD......................¦24858
MAINSTREAM CHILE SA.........¦TOWA FOODS CO. LTD......................¦24858
SOC. AGRICOLA LA PRIMAVERA S¦NEW JAPAN PRODUCE CO. LTD...............¦19872
JUGOS AUSTRALES SA..........¦MITSUI AND CO LTD.......................¦41600
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNION CO. LTD...........................¦18768
AGROFRUTA LTDA..............¦NEW JAPAN PRODUCE CO. LTD...............¦20292
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦21623
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦DEL MONTE INTERNATI.....................¦39744
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦22810
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23396
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23493
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦22974
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNION CO. LTD...........................¦18768
LIRQUEN ---TO---VANCOUVER
COMFRUT SA..................¦SNOWCREST FOODS LTD.....................¦18240
HYTECH PRODUCTION CHILE SA..¦HYTECH PRODUCTION LTD...................¦124441
GAVA CHILE SA...............¦HECNY TRANSPORTATION (CANADA)...........¦25650
SEMILLAS GENERACION.........¦BAYER CROPSCIENCE INC...................¦204502
VALPARAISO ---TO---VANCOUVER
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦MANITOBA LIQUOR CONTROL COMMISSION......¦12483
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦BCLDB...................................¦22344
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦MANITOBA LIQUOR CONTROL COMMISSION......¦15618
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦BCLDB...................................¦21545
COMPANIA MINERA SA..........¦PESTELL MINERALS &......................¦20884
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR DIST.BRANCH.....¦14884
COMERCIAL EXPORTADORA E.....¦VLM FOODS INC...........................¦25000
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR DIST.BRANCH.....¦12564
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR DIST.BRANCH.....¦24321
IQUIQUE ---TO---XIAMEN
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦........................................¦148950
LIRQUEN ---TO---XIAMEN
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦520378
ORIZON SAAV. EL GOLF........¦........................................¦100820
VALPARAISO ---TO---XIAMEN
ORIZON SAAVDA. EL GOLF......¦........................................¦100000
VALPARAISO ---TO---YANTAI
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦1200000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦240000
LIRQUEN ---TO---YANTIAN
FORESTAL TROMEN SA..........¦SHEN ZHEN YUANTAIFAN FRAME CRAFTCO......¦47988
LIRQUEN ---TO---YATSUSHIRO, KUMAMOTO
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SEZAKI RINGYO CO. LTD...................¦19983
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SEZAKI RINGYO CO. LTD...................¦20114
LIRQUEN ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
ALIMEX SA...................¦........................................¦10105
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦24923
VALPARAISO ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦KOHSEI CO. LTD..........................¦21156
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦M.V.M. SHOJI K.K. - KOYO HIGASHI........¦49280
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦M.V.M. SHOJI K.K - KOYO HIGASHI.........¦26880
GRUPO PENAFLOR SA...........¦OR SHIPPER..............................¦20701
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦YUSEN LOGISTICS CO. LTD.................¦83200
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦306569
VALVTRONIC SA...............¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦95400
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦YUSEN LOGISTICS CO. LTD.................¦20800
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦127195
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦22180
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦13028
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦149426

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 28 MARZO 2013
BUQUE: ZENIT


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
GUAYAQUIL ---TO---ACAJUTLA
CGLOGISTICS SA..............¦GRUPO TICAL EL SALVADOR SA..............¦11495
GUAYAQUIL ---TO---HONG KONG
OBC SHIPPING SERVICE SA.....¦KANWAY SHIPPING LTD.....................¦19305
OBC SHIPPING SERVICE SA.....¦KANWAY SHIPPING LTD.....................¦19305
GUAYAQUIL ---TO---JOHOR BAHRU
OUTSPAN ECUADOR SA..........¦GUAN CHONG COCOA MANUFACTURER...........¦151371
OUTSPAN ECUADOR SA..........¦GUAN CHONG COCOA MANUFACTURER...........¦100914
OUTSPAN ECUADOR SA..........¦GUAN CHONG COCOA MANUFACTURER...........¦50457
GUAYAQUIL ---TO---KAOHSIUNG
FORTIDEX SA.................¦HUA NAN COMMERCIAL......................¦52990
FORTIDEX SA.................¦HUA NAN COMMERCIAL......................¦53000
GUAYAQUIL ---TO---KWANGYANG
RECICLAMETAL CIA. LTD.......¦PJ METAL CO. LTD........................¦15000
GUAYAQUIL ---TO---MADRAS
ECOPEOPLE SA................¦ALKEMAL SINGAPORE PTE LTD...............¦135680
ECOPEOPLE SA................¦ALKEMAL SINGAPORE PTE LTD...............¦224050
GUAYAQUIL ---TO---MUNDRA
MULTIBUILT SA...............¦DRASHTI TRADING CO. C/O DIPAK...........¦44996
GUAYAQUIL ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
MULTIBUILT SA...............¦KC TIMBER TRADERS.......................¦298298
REYBANPAC REY BANANO DEL PAC¦SUDIMA INTERNATIONAL PTE. LTD...........¦173199
GUAYAQUIL ---TO---PUERTO QUETZAL
AMERICAN AIRLINES INC.......¦AMERICAN AIRLINES INC...................¦1000
GUAYAQUIL ---TO---SAN LORENZO
GISIS SA....................¦CAMARONES DEL SUR S. DE R.L DE C.V......¦140000
GISIS SA....................¦ESTANQUES MARINOS (EMAR SA..............¦40000
GISIS SA....................¦CULTIVOS MARINOS SA.....................¦60000
GUAYAQUIL ---TO---TANJONG PELEPAS
OUTSPAN ECUADOR SA..........¦GUAN CHONG COCOA MANUFACTURER...........¦50457
OUTSPAN ECUADOR SA..........¦JB COCOA SDN. BHD.......................¦201828
GUAYAQUIL ---TO---WEIHAI
NEW LAND INVESTMENT & INDUST¦CHEMETAL (TIANJIN) INTERNATIONAL........¦98950
NEW LAND INVESTMENT & INDUST¦CHEMETAL (TIANJIN) INTERNATIONAL........¦91800
PORTUGALIA SA...............¦MINERAL ENTERPRISE CORP.................¦100930