23 JULIO 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 23 JULIO 2012
BUQUE: CONTISALOME


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ANTWERPEN
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦NESTLE NESPRESSO SA.....................¦58511
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
ROYAL CARGO DE COLOMBIA LTD.¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦4395
MANZANILLO ---TO---ARICA
ORIENT......................¦JAVIER RIVERA MOLINA....................¦15179
ORIENT......................¦ROSANA SOTO MORALES.....................¦13270
ORIENT......................¦JUVENAL CARLOSAPAZA MIRANDA.............¦16315
BUENAVENTURA ---TO---BELAWAN, SUMATRA
BG LOGISTICS SA.............¦CV. FAJAR MULIA CITRAJL. PUTRI HIJA.....¦25440
BUENAVENTURA ---TO---CASABLANCA
CADBURY ADAMS COLOMBIA SA...¦KRAFT FOODS MAROC.......................¦4624
BUENAVENTURA ---TO---DURBAN
SUCROMILES SA...............¦PHOENIX INTERNATIONAL CCINTERNATION.....¦20840
COMESTIBLES ALDOR SA........¦ALDOR AFRICA PTY LTD....................¦25350
IBIS AIRCRAFT SA............¦TIPPER HIRE (BOP) LTD...................¦560
PANALPINA SA AS AGENT FOR AN¦........................................¦103000
BUENAVENTURA ---TO---GDYNIA
CADBURY ADAMS COLOMBIA SA...¦KRAFT FOODS POLSKA SA...................¦15441
BUENAVENTURA ---TO---GENOA
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦MAXI SRL................................¦60567
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
EP MINERALS LLC.............¦CERVECERIA NACIONAL C.M.SA..............¦20061
SCHENKER OCEAN..............¦SAMISA..................................¦6692
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦TOLEPU SA- RUC NO.......................¦392700
CONTINENTAL TIRE DE MEXICO S¦CONTINENTAL TIRE ANDINA SA..............¦2537
S.C. JOHNSON AND SON SA.....¦JOHNSONWAX DEL ECUADOR SA...............¦14323
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR SA........¦2250
CONTINENTAL TIRE DE MEXICO S¦CONTINENTAL TIRE ANDINA SA..............¦45636
CONTINENTAL TIRE DE MEXICO S¦CONTINENTAL TIRE ANDINA SA..............¦19494
KRONOZ INTERNACIONAL INC....¦MODALTRADE SA...........................¦11823
COMPAIA VIDRIERA SA.........¦YANBAL ECUADOR SA.......................¦19423
WALKER SEEDS................¦CARMELINA DE JESUS QUEZADA QUEZADA......¦24998
ROY LEGUMEX.................¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦22725
VITERRA INC.................¦SHIPPER.................................¦74844
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦20033
MIWON CHEMICALS CO. LTD.....¦PROVEEDORES QUIMICOS C.A. LOTIZ.........¦17600
HONAM PETROCHEMICAL CORP....¦RAVAGO DE ECUADOR C.A...................¦35742
WBL CO LTD. O/B OF..........¦EXPRESS CARGO LINE ECUADOR..............¦13523
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦18343
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦49300
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦4364
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦22626
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦10969
AMUCO INC...................¦JOSE ADOLFO GARCIA GAVILANES............¦19038
G.S. DUNN LIMITED...........¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦25537
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦123000
TIBA MEXICO SA..............¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES CA.....¦22074
BUENAVENTURA ---TO---HAMBURG
SKN CARIBECAFE LTD..........¦TCHIBO GMBH.............................¦20991
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦DEUTSCHE EXTRAKT KAFFEE GMBH............¦7230
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦TCHIBO GMBH.............................¦16710
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦DEUTSCHE EXTRAKT KAFFEE GMBH............¦40240
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦DEUTSCHE EXTRAKT KAFFEE GMBH............¦26935
BUENAVENTURA ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦CHEN HSU CORPORATION TH FL. NO..........¦11140
BUENAVENTURA ---TO---KINGSTON
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦ISLAND DAIRIES LTD......................¦26569
BUENAVENTURA ---TO---KOBE, HYOGO
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUI & CO LTD.........................¦19587
COLOMBIAN COMMODITY GROUP C.¦MITSUI & CO . LTD.......................¦23739
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦UCC UESHIMA COFFEE CO. LTD..............¦16700
EXPORTADORA DE CAF CONDOR SA¦SUMITOMO CORPORATION....................¦17675
BUENAVENTURA ---TO---LAT KRABANG
TRANSMODAL EXPRESS SA.......¦SANGCHAI TANNERY CO LTD.................¦65779
BUENAVENTURA ---TO---LE HAVRE
MJ REDDY....................¦MR. BERNARD VACHON AND MRS. GEORGET.....¦120
BUENAVENTURA ---TO---LIRQUEN
DAMCO COLOMBIA LTD..........¦DAMCO CHILE SA..........................¦664222
BUENAVENTURA ---TO---LOBITO
COLOMBINA SA CRA............¦GENTRACO ANGOLA LDA RUA DE PORTUGAL.....¦25104
COLOMBINA SA CRA............¦GENTRACO ANGOLA LDA RUA DE PORTUGAL.....¦24742
BUENAVENTURA ---TO---LOS ANGELES
PROMOTORA DE INVERSIONES VAR¦........................................¦17559
BUENAVENTURA ---TO---MANILA
SUCROMILES SA...............¦TURRIS PHIL INC.........................¦23758
BUENAVENTURA ---TO---MANZANILLO
HAPAG LLOYD COLOMBIA........¦HAPAG LLOYD MEXICO......................¦360800
SUCROMILES SA...............¦PRIMAK INTERNATIONAL;SA DE CVAV.........¦19668
SUCROMILES SA...............¦JDV MARKCO SA...........................¦41201
CARVAJAL EMPAQUES SA........¦A.A. JUAN CARLOS DELGADILLO CASILLA.....¦16971
BUENAVENTURA ---TO---MOMBASA
COMESTIBLES ALDOR SA........¦SUPER SAVE UGANDA LTD...................¦26005
BUENAVENTURA ---TO---NAGOYA, AICHI
A. LAUMAYER Y CIA EXPORTADOR¦MITSUBISHI CORPORAT.....................¦24694
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUI & CO LTD.........................¦11353
BUENAVENTURA ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
A. LAUMAYER Y CIA EXPORTADOR¦........................................¦38795
A. LAUMAYER Y CIA EXPORTADOR¦........................................¦38858
BUENAVENTURA ---TO---NINGBO
CIA TRANSPORTADORA SA.......¦KLINE (CHINA) LTD.......................¦67800
BUENAVENTURA ---TO---OAKLAND
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦COEX COFFEE INTERNATIONAL INC...........¦58270
BUENAVENTURA ---TO---PORTLAND
COOPERATIVA DE CAFICULTORES ¦COEX COFFEE INTERNATIONAL INC...........¦19429
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
OUTSPAN COLOMBIA SA.........¦DONG-SUH FOODS CORPORAT.................¦83873
SKN CARIBECAFE LTD..........¦DONG SUH FOODS CORP.....................¦100755
BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
CIA TRANSPORTADORA SA.......¦KLINE CHINA LTD.........................¦19000
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦CHINA TEA CO. LTD.......................¦17675
BUENAVENTURA ---TO---TILBURY
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦........................................¦108465
BUENAVENTURA ---TO---TOKYO, TOKYO
HINO MOTORS MANUFACTURING CO¦HINO MOTORS LTD.........................¦25051
HINO MOTORS MANUFACTURING CO¦HINO MOTORS LTD.........................¦32728
BUENAVENTURA ---TO---VALENCIA
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦48130
BUENAVENTURA ---TO---VANCOUVER
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦FIRST CHOICE FOODS INC..................¦53138
BUENAVENTURA ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
CI INTRALOGISTICS SA........¦GLOBAL LOGIX LTD........................¦17430
EXPOCAFE SA.................¦MARUBENI CORPORATION TOKYO - OHT........¦79529
CAFE COLSUAVES SA...........¦MARUBENI CORPORATION - OHTEMACHI........¦53063
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUI & CO LTD.........................¦25451
A. LAUMAYER Y CIA EXPORTADOR¦MITSUBISHI..............................¦24679
A. LAUMAYER Y CIA EXPORTADOR¦........................................¦19384
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUI & CO LTD.........................¦101779
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUI & CO LTD.........................¦25432
SKN CARIBECAFE LTD..........¦S. ISHIMITSU & CO.......................¦19351

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 23 JULIO 2012
BUQUE: HANJINTAIPEI


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
QINGDAO ---TO---IQUIQUE
FLOCHEM INDUSTRIAL LTD......¦PROMIBOL SRL NIT NO : D.................¦17600

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 23 JULIO 2012
BUQUE: STARCOSMO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
LAS VENTANAS ---TO---ONSAN
CORPORACION NACIONAL DEL COR¦FREE POINT METALSA......................¦10902900
CORPORACION NACIONAL DEL COR¦SHIPPER.................................¦10901500