20/06/2020

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA:

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
LUKAFOOD DOO	AGRO ENTRE RIOS SPA	MEDUBG033245	21504

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: AARHUS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ARLA FOODS INGREDIENTS GROUP P/S	WATT S SA	MEDUND831776	8039

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: ACAJUTLA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
MCCORMICK DE CENTRO AMERICA SA DE CV	MINOIL SA	MEDUSL024750	9416
RSWM LTD	JUAN HERBOSA MIRANDA	MEDUSL026235	11822

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: ALBERT VICTOR (BEHERAI)

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BVM OVERSEAS LTD	---	ONEYAMDA04568900	26444

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: ALGECIRAS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ACERINOX EUROPA SAU	ACERINOX CHILE SA	MEDUCD275201	76469
ACERINOX EUROPA SAU	ACERINOX CHILE SA	MEDUCD277041	108038
COMERCIAL PROJAR SA	MALLAS PROTEKTA LTD	MEDUCD275185	9180
CRIADO Y LOPEZ SL	CRIADO Y LOPEZ CHILE SPA	MEDUCD276787	12360
SOTRAFA SA	EUROPLANT CHILE SA	MEDUCD272646	17115

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: ANCONA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SAVINO DEL BENE SPA LIVORNO ASAGENT OF GREEN P	DETROIT SA	MEDUL3909800	2855

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: ANTWERPEN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
KUEHNE NAGEL SAS	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUL8176009	6185

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: BARCELONA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ARESTANT SA	AR SISTEMA DE ALMACENAJE LTD	MEDUBC797363	39755
ATLANTIC FORWARDING SPAIN SL	GALPER CHILE SA	MEDUBC798932	9485
CONTENOSA SA NAVIOMAR BARCELONA DVI INTERNACIONAL	NAVITRANS LOGISTICA CHILE SPA	MEDUBC803948	4665
KUEHNE & NAGEL SA	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBC807113	1641
NADAL FORWARDING SLU	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUBC802932	248909
NADAL FORWARDING SLU	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUBC809945	9746

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: BELL BAY

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SAMANCOR MARKETING PTE LTD	COMPANIA SIDERURGICA HUACHIPATO SA	MEDUAE210870	375450

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: BILBAO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ARCELORMITTAL COMMERCIAL SECTIONS SA	ITAU CORPBANCA	MEDUBI457996	52336

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: BREMERHAVEN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
EVONIK RESOURCE EFFICI ENCY GMBH	CONINTER SPA	MEDUBZ774143	2175

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: BUENAVENTURA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LOTISTICS COLOMBIA SAS	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYBOGA04005900	69434
AMT LOGISTICS SASASAGENT OF	BEIERSDORF SA	ONEYBOGA02909600	14048
AMT LOGISTICS SASASAGENT OF	BEIERSDORF SA	ONEYBOGA02912700	13510
ANDRITZ OY	---	HLCUHAM200516508	44745
ANDRITZ OY	---	HLCUHAM200496142	1210
BLUE EXPEDITORS GMBH & CO KG	---	HLCUEUR2003CGWC9	12006
BLUE EXPEDITORS GMBH & CO KG	MARITRANS LTD	HLCUEUR2003CGWU6	16116
CARVAJAL PULPA Y PAPEL SAS ZFPE	PROVEEDORES INTEGRALES PRISA SA	MEDUBU134228	73848
CARVAJAL PULPA Y PAPEL SA	SOC COMERCIAL DE PRODUCTOS ECOLOGICOS GREEN CORP LTD	MEDUBU134244	8441
CARVAJAL PULPA Y PAPEL SAS ZFPE	SOC COMERCIAL DE PRODUCTOS ECOLOGICOS GREEN CORP LTD	MEDUBU134418	7039
CI DE AZUCARES Y MIELES SA	IANSA INGREDIENTES SA	ONEYBOGA03650700	432290
CLARIOSANDINA SAS	DERCO CHILE REPUESTOS SA	MEDUBU134269	64234
COMPANIA LOGISTICA COLOMBIANA	HMM CO LTD	HDMUCOWB1969018	17350
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA SAS	REMAC CARGO SRL	MEDUBU134285	21962
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA SAS	REMAC CARGO SRL	MEDUBU134319	22037
FRESH & NATURAL SAS	MACHU PICCHU LTD	MEDUBU134400	24548
HAPAG LLOYD COLOMBIA LTDA	---	HLCUBO2200622940	0
HAPAG LLOYD COLOMBIA LTDA	---	HLCUBO2200622973	0
INFRANORDIC SHIPPING & FORWARDING	SAVINO DEL BENE - CHILE	HLCUGOT200401960	1230
JAVIER ALEXANDER FORERO PINILLA	FORZA CHILE SPA	HLCUBO2200501344	7435
JB LOGISTIC LTDA	TOP CARGO CHILE LTD	MEDUBU134293	15885
JB LOGISTIC LTDA	TOP CARGO CHILE LTD	MEDUBU134384	102460
KEY LOGISTICS SAS	INTERNATIONAL LINE SA	ONEYBOGA03509300	45056
KEY LOGISTICS SAS	INTERNATIONAL LINE SA	ONEYBOGA03894300	23174
KUEHNE NAGEL SAS	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUBU134327	3878
KUEHNE NAGEL SAS	KUEHNE NAGEL LTD	ONEYBOGA03899800	16838
KUEHNE NAGEL SAS	KUEHNE NAGEL LTD	ONEYBOGA03900500	17781
KUEHNE NAGEL SAS	KUEHNE NAGEL LTD	ONEYBOGA03905300	17077
KUEHNE NAGEL SAS	KUEHNE NAGEL SAS	HDMUCOCL1969016	28265
LACTALIS INGREDIENTS	ANASAC CHILE SA	HLCULE1200520574	51865
MAR CARGO SAS	DEL CORONA & SCARDIGLI CHILE SPA	ONEYBOGA03881600	3796
MAREX CARGO SA	TOTAL TRADE LOGISTICS SPA	ONEYBOGA04044500	13812
MAURICE WARD LOGISTICS GMBH	---	HLCUHAM200531372	33000
MEDITERRANEAN SHIPPING CO COLOMBIA S A	MSC CHILE	MEDUBU134509	0
MINIPAK SAS	EMPRESAS CAROZZI SA	MEDUBU134301	6676
NAF COLOMBIA SAS	TROPICAL ARGENTINA SRL	HLCUBO2200613311	25798
NARDIPLAST SA S	ANASAC CHILE SA	HDMUCOCL1969012	4444
NESTLE DE COLOMBIA SA	NESTLE BOLIVIA	MEDUBU134350	3717
ORIX PACK SAS	LABORATORIO BALLERINA	ONEYBOGA03937800	7672
OXIRIS CHEMICALS SA	COMERCIALIZADORA NUTRECO CHILE LTD	HLCURTM200467283	10278
PROCTER & GAMBLE COLOMBIA LTDA	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	HLCUBO2200524050	74611
PRODUCTOS FAMILIA SA	ESSITY CHILE SA PANAMERICANA NORT	ONEYBOGA03858300	5116
QUIMPAC DE COLOMBIA SA	QUIMICA DEL PACIFICO LDTA	HLCUBO2200605789	52610
ROQUETTE FRERES	NESTLE CHILE SA	HLCULE1200526716	16656
ROYAL INGREDIENTS GROUP BV	---	HLCURTM200512476	89584
SENATOR INTL COLOMBIA SAS	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	ONEYBOGA03819700	23829
SOLENIS COLOMBIA SAS	SOLENIS ESPECIALIDADES QUIMICAS LIMITADA	MEDUBU134236	21300
SWISS KRONO TEX GMBH & CO KG	SODIMAC SA RUT 96792430-K	HLCUHAM200519444	16296
TODO HERRAJES SAS	OEG OUTSOURCING ELECTRICAL GROUP	HDMUCOCL1969015	21450
TRANSINTERCARGO LOGISTICA LTDA	MARITRANS LTD	ONEYBOGA03928800	9220
ULOG SAS -	ULOG SOLUCIONES LOGISTICAS INTEGRAL	ONEYBOGA03317700	218300
UNITED LOGISTIC SERVICES	LOGISTIC PARTNERS CHILE SPA	ONEYBOGA03696300	369680

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: CAI MEP

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
NEDCOFFEE VIETNAM	RENTOKIL INITIAL CHILE SPA	ONEYSGNA72095300	21112
YUSEN LOGISTICS INTL	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYSGNA81441500	26272

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: CALDERA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
COSTA RICA PLANET SHIPPING SA	GBS LOGISTICS GROUP SPA	ONEYSJOA01141300	29941
COSTA RICA PLANET SHIPPING SA	GBS LOGISTICS GROUP SPA	ONEYSJOA01142400	29872
COSTA RICA PLANET SHIPPING SA	GBS LOGISTICS GROUP SPA	ONEYSJOA01143500	29788
COSTA RICA PLANET SHIPPING SA	GBS LOGISTICS GROUP SPA	ONEYSJOA01230900	27815
ROMA PRINCE SA	EMPRESAS CAROZZI SA	ONEYSJOA01239400	22001

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: CARDENAS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DACHSER MEXICO SA DE CV QUERETARO	DACHSER CHILE SERVICES SPA	ONEYMEXA15650500	21810
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICSSA	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	ONEYMEXA13907800	5361
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS SA	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	ONEYMEXA15070800	5576
HENCO GLOBAL SA DE CV	GLOBE EXPRESS SERVICES	ONEYMTYA01288500	24735
INDORAMA VENTURES POLYMERS MEXICO	MATRIPLAST SA AV 5 NO 100 ZONA	HLCUME3200527063	23084
JAS FORWARDING DE MEXICO SA DE CV	JAS FORWARDING TRANSPORTES	HLCUME3200531432	2832
KUEHNE NAGEL SA DE CV	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUME3200524602	24576
KUEHNE NAGEL SA DE CV	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUME3200529153	20016
LESCHACO MEXICANA SA DE CV	LESCHACO CHILE SA	ONEYMEXA14961900	62090
OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO140620202	0
POLIMEROS NACIONALES SA DE CV	FH ENGEL SA	ONEYMEXA13980900	30740
POLIMEROS NACIONALES SA DE CV	PROQUIEL QUIMICOS LTD	ONEYMEXA15174600	30470
POLIMEROS NACIONALES SA DE CV	SOC DISTRIBUIDORA Y COMERCIAL POLY	ONEYMEXA14036900	61010
POLIMEROS NACIONALES SA DE CV	SOC DISTRIBUIDORA Y COMERCIAL	ONEYMEXA14806700	30470
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX796771	47343
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX796797	49300
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX812552	45331
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX812560	46932
REPRESENTACIONES Y SERVICIOS	PORT TRADE LOGISTICS CHILE SPA	ONEYMTYA01192600	22450
UNILEVER MANUFACTURERA S DE RL	UNILEVER CHILE LTD	ONEYMEXA13761600	21324
UNILEVER MANUFACTURERA S DE RL	UNILEVER CHILE LTD	ONEYMEXA14139600	17002
UNILEVER MANUFACTURERA S DE RL	UNILEVER CHILE LTD	ONEYMEXA14747400	24662

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: CATANIA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SAVINO DEL BENE SPA	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUL3894416	11530

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: CHARLESTON

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CAROTRANS INTL INC	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	ONEYRICAQ6501500	21091
DHL GLOBAL FORWARDING	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYRICAR3343700	22125
DHL GLOBAL FORWARDING	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYRICAR5704300	8255
ECU WORLDWIDE	ECU WORLDWIDE CHILE SA	ONEYRICAP2849800	184639

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: CHITTAGONG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
APM GLOBAL LOGISTICS BANGLADESH LTD	H&M HENNES & MAURITZ SPA C/O	MEDUKA288183	23111
DSV AIR & SEA LTD	DSV AIR & SEA SA - I962	ONEYDACA07245600	5176
GEODIS BANGLADESH LTD	GEODIS LTDA	ONEYDACA07580800	9722
HABIGANJ AGRO LTD	ABEDIN IMRANUL	MEDUKA286732	25081

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: CIVITAVECCHIA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
JF HILLEBRAND ITALIA SPA	JF HILLEBRAND CHILE LTD	MEDUL3920948	11448

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: COLOMBO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CEYLON ROYAL TEAS PVT LTD	WALMART CHILE SA	ONEYCMBA07241900	26357

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: CORINTO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
MT CARGO EXPRESS NICARAGUA	EXPEDITORS CHILE	ONEYMNGA01243600	3306
RR TRANSPORT SA	CARGO COMPASS CHILE SPA	MEDUMA052866	39894

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: DALIAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AHARTRODT TIANJIN LOGISTICS CO LTD	AH DIVISION BOLIVIA SRL	MEDUDA783205	24000
DALIAN TALENT GIFT CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUDA791380	32610
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUDA784609	26500
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUDA785085	47408
LIAONING SINCERE CARBON NEW MATERIAL CO LTD	FUNDICION TALLERES LTD	MEDUDA793469	42335
LIAONING YZENDA TRADE CO LTD	FRIOSUR ALIMENTOS DEL MAR	ONEYDL9CB1619300	28520
MEIHUA GROUP INTL TRADING HONG KONG L	SERVECO	MEDUDA779203	26166
REFRATECHNIK CASTING GMBH	MACER SA	MEDUDA787883	100160
RELIANCE WAX INC	INVERSIONES ELABORACION Y	ONEYDL9CC0897400	98390
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDSHENZHEN BRANCH	TRADE AND CARGO SPA	MEDUDA783247	8190

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: DAVAO, MINDANAO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
PRIMEX COCO PRODUCTS INC	AGROVIVO SA	ONEYDVOA00801300	29993

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: FOS SUR MER

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DE SANGOSSE SAS	ARYSTA LIFESCIENCE CHILE SA	MEDUL8155326	12840
LOGWIN AIR OCEAN FRANCE SAS	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUDK147491	6780

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: FUZHOU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD XI	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUFZ866502	412500
FUZHOU ALLYE IMPORT AND EXPORT	SODIMAC SA	ONEYFOCA03924800	271810
FUZHOU ECONOMIC TECHNICAL DEVELOPMENT ZONE COLAND	MAR FUSION SA	MEDUFZ875743	209230
KEY LOGISTICS CHINA CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUFZ864218	3180
SHANGHAI E-SKY TRANSPORTATION CO LTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	MEDUFZ863707	11589
SINOTRANS WAIGAOQIAO SHANGHAI	LOGISTICA INTERNACIONAL LIMITADA	ONEYFOCA03720900	57420
TIGER INTL SHIPPING CO LTD	TRANSPORTES CGS INDUSTRY CHILE LTD	MEDUFZ862899	22970
UNITED POWER EQUIPMENT CO LTD	SODIMAC SA	ONEYFOCA03917300	20766

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: GENOA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DIAGEO OPERATIONS ITALY SPA	DIAGEO CHILE LTD	MEDUL3920856	18180

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: GIOIA TAURO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
IRRITEC SPA	IRRITEC CHILE SA	MEDULN351712	19234
IRRITEC SPA	IRRITEC CHILE SA	MEDULN351795	15138
IRRITEC SPA	IRRITEC CHILE SA	MEDULN351829	7261
IRRITEC SPA	IRRITEC CHILE SA	MEDULN351860	14222

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: GUAYAQUIL

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA SA	NOWPORTS CHILE SPA RUT: 77029266-2	MEDUGU556494	13930
EXPORTJAIME SA	DON JAIME SA	MEDUGU569893	158760
EXPORTJAIME SA	DON JAIME SA	MEDUGU577888	135780

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: HAIPHONG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUV0061451	21210
BRANCH OF LOGWIN AIR OCEAN VIETNAM CO LTD	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUV0055859	5360
SAVINO DEL BENE CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUV0061402	2276
SCHENKER VIETNAM CO LTD HANOI BR	SCHENKER CHILE SA	MEDUV0061261	3711
SCHENKER VIETNAM CO LTD HANOI BR	SCHENKER CHILE SA	MEDUV0061956	3404

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: HAKATA, FUKUOKA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUJP846887	23800
GLOBE EXPRESS LOGISTICS CO LTD	SIC & LOGISTICA SRL	MEDUJP843504	9177
HONDA MOTOR CO LTD	HONDA MOTOR DE CHILE SA	MEDUJP846663	3838
HONDA MOTOR CO LTD	HONDA MOTOR DE CHILE SA	MEDUJP846671	1918
HONDA MOTOR CO LTD	HONDA MOTOR DE CHILE SA	MEDUJP846689	834

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: HAMBURG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
KUEHNE NAGEL AG & CO KG	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUGH040297	2022
SCHENKER DEUTSCHLAND AG	SCHENKER CHILE SA	MEDUBZ932337	6720
SCHENKER DEUTSCHLAND AG	SCHENKER CHILE SA	MEDUBZ932386	12516

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: HONG KONG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ACUMEN HOUSEWARE INDUSTRY	PROCTER&GAMBLE CHILE LTD	HLCUCA4200482287	3441
AGILITY LOGISTICS LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYHKGA78040600	4395
AGILITY LOGISTICS LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUHK967345	8087
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUCA4200484874	4958
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUCA4200478890	2264
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUCA4200488111	13283
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUCA4200496145	2873
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AIR SEA WORLDWIDE SA	MEDUHK975892	13530
AMASS LOGISTICS INTL HK	SOUTH CARGO CHILE LTD	ONEYHKGA54325600	8340
ANKER INNOVATIONS LTD	VENTIS SPA	MEDUHG007899	24517
AVALON HOLDINGS LTD	FASTER CHILE LIMITADA LDTA	ONEYCANA10627400	5020
C P WORLD LTD	MSL CHILE SA	HDMUHKCL2195367	8561
CATHAY LINK GLOBAL LOGISTICS CO LTD	ECU WORLDWIDE CHILE SA	HDMUGJCL2176275	5040
CHARTER LINK LOGISTICS HK LTD	CHARTER LINK LOGISTICS CHILE SPA	ONEYHKGA76103400	42830
CHINAMATE TECHNOLOGY CO LTD	INDUSTRIAL Y COMERCIAL PINXCEL	ONEYCANA11143500	13767
ECU WORLDWIDE HONG KONG LTD	ECU WORLDWIDE CHILE SA	ONEYHKGA69755500	10762
FANTASTIC INTL CO LTD O/	MATTEL CHILE SA	HLCUSZX2004BTLZ6	4140
FAREASTLATIN IOT TRADE CO	LOGISTICA MC SPA	HDMUGJCL2188048	708
FOSHAN XINZHONGWEI ECONOMIC AND	SODIMAC SA RUT 96792430-K	HLCUSZX2004BMAU0	129472
GEODIS CHINA LTD GUANGZHOU	GEODIS LTDA	HLCUCA4200548326	9893
GEODIS CHINA LTD GUANGZHOU	GEODIS LTDA	HLCUCA4200541908	5115
GEODIS CHINA LTD GUANGZHOU	GEODIS LTDA	ONEYSZPA60364900	5008
GLOBAL RESOURCES VIETNAM GROUP	PERFORMANCE SPECIALTY PRODUCTS	HLCUHA3200404651	7844
GLOBAL RESOURCES VIETNAM GROUP	PERFORMANCE SPECIALTY PRODUCTS	HLCUHA3200404662	7844
GLOBELINK INTL FREIGHT FORWARDING	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	ONEYHKGA70861900	12280
GUANGDONG NEDFON AIR SYSTEM CO LTD	TRANE DE CHILE S A	HLCUZS12005APJJ3	5953
HOMA APPLIANCES CO LTD	ELECTROLUX DE CHILE SA	HLCUZS12004AROI2	32928
HYDE GUANGZHOU INTL	GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD	HDMUGJCL2178755	9075
J MYKIETHAI GROUP CO LTD	UNILEVER CHILE LIMITADA	HLCUBKK200401368	7651
K LINE LOGISTICS CHINA LTD	K LINE CHILE LTD	ONEYSZPA52292301	38968
K-APEX LOGISTICS HK CO LTD	K LOGISTICS DE CHILE SA	HLCUSGN200438209	6530
KAIYUAN SHIPPING CO LTD	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYSZPA59617400	21717
KFIC LOGISTICS HONG KONG LTD	MSL CHILE SA RUT 77910940-2	HDMUHKCL2196271	9190
KUEHNE NAGEL LTD GUANGZHOU BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HDMUGJCL8516896	4950
LOGWIN AIR & OCEAN HONG KONG LTD	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUHK972501	3879
LONGWELL INDUSTRIAL LTD	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUSZX2004BKMB0	1825
LUCKY LOGISTICS GROUP LTD	MSL CHILE SA	HDMUHKCL2196333	10533
MARVEL SHIPPING LTD	OVER CHILE SPA	ONEYSZPA57023700	9427
MORE LUCK INTL TRADING	CRONOS LOGISTICA LTD	HDMUYNCL2194191	15368
NIDEC SANKYO HKCO LTD	ELECTROLUX DE CHILE SA	HLCUHKG2005AROE0	4138
NINGBO HONGCH IMPORT AND EXPORT	GOLDENWING SPA	HDMUGJCL2189517	5800
SHIPCO TRANSPORT HK LTD	SACO SHIPPING SA	ONEYHKGA78098500	23984
SJ LOGISTICS LTD O/B MATTEL	MATTEL CHILE SA	HLCUHKG2004ATWP8	8149
SOLENIS ZHUHAI CHEMICALS CO LTD	SOLENIS ESPECIALIDADES QUIMICAS	HLCUZS12005APQB0	22680
VANGUARD LOGISTICS SERVICES	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	ONEYHKGA75467900	33778
XUAN VIET TRADING CO LTD	UNILEVER CHILE LIMITADA	HLCUHA3200501198	20280
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYHKGA60777701	11080
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYHKGA67290400	20520
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYHKGA67966700	6120

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: HOUSTON

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DIXIE CHEMICAL CO INC	SOLENIS ESPECIALIDADES QUIMICAS	ONEYRICAN7981800	20351
DIXIE CHEMICAL CO INC	SOLENIS ESPECIALIDADES QUIMICAS	ONEYRICAN7987700	20396
DIXIE CHEMICAL CO INC	SOLENIS ESPECIALIDADES QUIMICAS	ONEYRICAN7992300	20366
DIXIE CHEMICAL CO INC	SOLENIS ESPECIALIDADES QUIMICAS	ONEYRICAN8004900	20316
DIXIE CHEMICAL CO INC	SOLENIS ESPECIALIDADES QUIMICAS	ONEYRICAQ0091300	20366
DIXIE CHEMICAL CO INC	SOLENIS ESPECIALIDADES	ONEYRICAQ3051900	20376
EP AMERICA INC	EUROPARTNERSAMERICA LIMITADA	ONEYRICAQ1200300	35862
SOLENIS LLC	SOLENIS ESPECIALIDADES QUIMICAS	ONEYRICAQ0583900	23061
SOLENIS LLC	SOLENIS ESPECIALIDADES QUIMICAS	ONEYRICAQ2703500	22849

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: ISTANBUL

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LOJISTIK ANONIM SIRKETI	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYISTA03750700	6668

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: JACKSONVILLE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
TSC CONTAINER FREIGHT	TIBA CHILE SPA	ONEYRICAR6860700	239529

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: JAKARTA, JAVA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
PT EXPEDITORS INDONESIA	H&M HENNES & MAURITZ SPA C/O HELLMA	ONEYJKTA42182600	6529
PT EXPEDITORS INDONESIA	H&M HENNES & MAURITZ SPA C/O HELLMA	ONEYJKTA44308800	11184
PT MACOLINE INDONESIA	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY INTERNAT FREIGHT	MEDUJ2590365	52306
PT SEASONAL SUPPLIES INDONESIA	WALMART CHILE SA	ONEYJKTA42014700	29321
PT SUMI RUBBER INDONESIA	NEUMA CENTER PERU SOCIEDAD ANONIMA	MEDUJ2581661	8278

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: JAVA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
PT CENDANA PUTRA NUSANTARA	FORMAS WOOD LTD	ONEYSUBA11715900	24115

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: KAOHSIUNG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
LEADER GROUP INTL CO LTD	ASIAMAR LTDA	ONEYTPEA31427900	8519
SUN RAY TRADING DEVELOPMENT LTD	SHIP S SPARE PARTS IN TRANSIT TO F/	ONEYKHHA04087800	19733
TGF SEAIR INTL FREIGHT FORWARDING CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUTA942258	2579

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: KEELUNG (CHILUNG)

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITYINTERNAT	ONEYTPEA19398800	9759
EVERGREEN LOGISTICS CORP	MARITIMA VALPARAISO - CHILE SPA	MEDUTA843027	22050
KERRY SPEEDY LOGISTICS CO LTD	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYKHHA03810800	4057
STARMARK INTL FORWARDING	STANMORE LTDA	ONEYTPEA32103800	13530
SYNTRANS TAIWAN INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUTA842862	15872

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: KOBE, HYOGO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
D AMICO SOCIETA DI NAVIGAZIONE SPA	MASTER M/V MEDI ROMA JOINTLY AND SEVERALLY WITH B&M AGENCIA	MEDUJP846572	4540
KINTETSU WORLD EXPRESS INC	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT	ONEYTY8NM3477300	49840
SUMITOMO CHEMICAL CHILE SA	EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD	ONEYTY8NL9281800	45100

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: LA SPEZIA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ADAMA MAKHTESHIM LTD	ADAMA CHILE SA	MEDULN307243	9072
CAVALLO SNC DI AMIDEI G & C	FIBRO CHILE SA	MEDULN370936	8500
GENERAL MEMBRANE SPA	MC BAUCHEMIE CHILE SPA	MEDULN282487	15400
INDUSTRIAL FRIGO SRL	PLASTICOSARPOLI LIMITADA	MEDUL3945226	2010

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: LAEM CHABANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ATLANTIC FORWARDING CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	ONEYBKKA75303900	6529
CHEMEMAN PUBLIC CO LTD	KEY PROCESS SPA	MEDUTL197299	75120
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA COLTD	MEDUTL196325	16181
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA COLTD	MEDUTL209987	18352
GC MARKETING SOLUTIONS CO LTD	POLYQUI LTDA	MEDUTL208724	50200
GLOBE EXPRESS SERVICES	GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD	ONEYBKKA75265900	9637
IFB INTL FREIGHTBRIDGE THAILAND LTD	AGENTES MARITIMOS CHILE SPA	MEDUTL210357	80882
KUEHNE NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUTL196283	4294
MCLSASIA CO LTD	ALCHEM PRODUCTOS QUIMICIOS SA	ONEYBKKA79904600	17618
SAVINO DEL BENE THAILAND LTD	SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS Y MARTINEZ LTD	MEDUTL204921	22725
SCHENKER THAI LTD	SCHENKER CHILE SA	MEDUTL198784	10300
SENATOR INTL LOGISTICS LTD	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUTL210100	4630
STAR-TRANS LOGISTICS CO LTD	SENSE LOGISTICS LTD	ONEYBKKA72744800	22000
STARMARK INTL FORWARDING	CONCARGO LTDA	ONEYBKKA75263700	19550
STARMARK INTL FORWARDING	CONCARGO LTDA	ONEYBKKA75268500	20946
UNICORD PUBLIC CO LTD	CASO Y CIA SAC	MEDUTL199188	41200

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: LE HAVRE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
PLUMATECH	COMERCIAL TSA LTD	MEDUL8139684	4900

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: LOS ANGELES

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ANHEUSER-BUSCH	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICAN4113600	204590
ANHEUSER-BUSCH	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICAN4185800	271108
ANHEUSER-BUSCH	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICAN4185801	49315
CLEARFREIGHT INC	AFS CARGO EIRL	ONEYRICAQ6933700	12810
ECU WORLDWIDE USA	ECU WORLDWIDE CHILE SA	ONEYRICA84741900	14965
ECU WORLDWIDE USA	ECU WORLDWIDE CHILE SA	ONEYRICAN9854900	10266
ECU WORLDWIDE USA	ECU WORLDWIDE CHILE SA	ONEYRICAN9867600	9598
FTS INTL EXPRESS - MSP	TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA	ONEYRICAP8937500	16336
PHILLIPS 66	FORD MOTOR CO CHILE SPA	ONEYRICAR3306600	194775
SCHENKER INC	SCHENKER CHILE SA	ONEYRICAR0210400	4582
SHIPCO TRANSPORT INC LAX	CLASQUIN CHILE SPA SCL	ONEYRICAR6085600	37713
SPRINGS GLOBAL	WALMART CHILE SA	ONEYRICAP7155300	6611

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: MADRAS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SCHENKER INDIA PVT LTD	SCHENKER CHILE SA	ONEYMAAA11207400	6994

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: MANZANILLO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AKZENT LOGISTICS SA DE CV	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	ONEYMTYA01213700	132960
AKZENT LOGISTICS SA DE CV	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	ONEYMTYA01248800	50435
ALTAMARITIMA SA DE CV	AGENCIA MARITIMA KENRICK AMK	HDMUMXWB1968342	57750
ALTAMARITIMA SA DE CV	AGENCIA MARITIMA KENRICK AMK	HDMUMXWB1968343	38500
APL LOGISTICS WMS DE MEXICO	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT FORWARD	ONEYMEXA15267900	26180
APL LOGISTICS WMS DE MEXICO	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT	ONEYMEXA15268300	14310
APL LOGISTICS WMS DE MEXICO	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT FORWARD	ONEYMEXA15272500	11790
BFF INTL SA DE CV	BLS FORWARDING CHILE	HLCUME3200608759	7631
BOLLORE LOGISTICS MEXICO SA DE	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYMEXA14486400	27701
BOLLORE LOGISTICS MEXICO SA DE	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYMEXA15112500	22041
BOLLORE LOGISTICS MEXICO SA DE C	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYMEXA15182500	24578
BRITISH AMERICAN TOBACCO MEXICO SA DE CV JOINTLY	BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILE OPERACIONES SA	MEDUMX803502	42570
COFLEX SA DE CV	GRUPO MAFLO INTERNACIONAL SRL	MEDUMX810663	1434
COMERCIALIZADORA ELORO SA	CASO & CIA SA	MEDUMX809962	20945
COMERCIALIZADORA ELORO SA	CASO & CIA SA	MEDUMX809988	20945
COMERCIALIZADORA ELORO SA	CASO & CIA SA	MEDUMX810002	20945
DELIMEX DE MEXICO SA DE CV	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	MEDUMX809160	13841
DELIMEX DE MEXICO SA DE CV	WALMART CHILE SA	ONEYMEXA13250600	19622
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	HLCUME3200531706	15862
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	HLCUME3200523994	31807
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	HLCUME3200536129	15368
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	HLCUME3200538230	15367
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYMEXA14987300	21020
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA DE CV	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUMX809186	80362
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SA DE CV	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUMX809590	54843
DSV AIR & SEA SA DE CV - I930	DSV AIR & SEA SA - I962	HLCUME3200608514	4773
ETERNITY INTL FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY INTL	ONEYMEXA14827300	587295
ETERNITY INTL FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY INTL	ONEYMEXA15132700	55250
ETERNITY INTL FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY INTL	ONEYMEXA15133800	27591
EUROPARTNERS MEXICO SA DE CV	EUROPARTNERSAMERICA	ONEYMEXA14861800	21902
GEODIS MEXICO SA DE CV	GEODIS LTDA	HLCUME3200601727	126600
GEODIS MEXICO SA DE CV	GEODIS LTDA	HLCUME3200606764	12759
GRUPO COMERCIAL YAZBEK SA DE CV	COMERCIALIZADORA COTTONEX LIMITADA	ONEYMEXA15451400	7686
GRUPO DE INTERCAMBIO COMERCIAL SA	ASIA SHIPPING CHILE	HDMUMXCL1966539	12220
HAPAG-LLOYD MEXICO SA DE CV	---	HLCUZLO200600144	0
HAPAG-LLOYD MEXICO SA DE CV	---	HLCUZLO200600100	0
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	HLCUME3200518969	35430
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS SA	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	ONEYMEXA15192600	43450
ITT BOMBAS GOULDS DE M XICO S DE	CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA	HLCUME3200610860	4608
KAO CORP	---	HLCUTYO200411738	6112
KUEHNE NAGEL SA DE CV	KUEHNE NAGEL LTD	ONEYMEXA15370400	2958
KUEHNE NAGEL SA DE CV	KUEHNE NAGEL LTD	ONEYMEXA15492900	5042
LESCHACO MEXICANA SA DE CV	LESCHACO CHILE SA LESCHACO	ONEYMEXA14855400	189450
LESCHACO MEXICANA ASAGENT OF	PLASTIQUIMICA SIC LTD	ONEYMEXA14244300	22180
LONG CARGO FORWARDING SA DE CV	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUMX811711	9548
MARIO WINFIELD AGUILAR	SEAFAIR CHILE SA	ONEYMEXA15257800	11503
MOLYMEX SA DE CV	---	HLCUME3200609298	118324
MOLYMEX SA DE CV	COMPLEJO INDUSTRIAL MOLYNOR SA	HLCUME3200621065	143238
MONDELEZ MEXICO S DE RL DE CV	MONDELEZ CHILE SA	MEDUMX805895	15800
MONDELEZ MEXICO S DE RL DE CV	MONDELEZ CHILE SA	MEDUMX812776	7647
MONDELEZ MEXICO S DE RL DE CV	MONDELEZ CHILE SA	MEDUMX814277	7489
NESTLE MEXICO SA DE CV	NESTLE CHILE SA	HLCUME3200531600	15221
NIPPON EXPRESS DE MEXICO SA DE	AGENCIAS UNIVERSALES SA	ONEYMEXA14629300	61830
NISSAN MEXICANA SA DE CV	NISSAN CHILE SPA	HLCUME3200601018	4077
NISSAN MEXICANA SA DE CV	NISSAN CHILE SPA	HLCUME3200601040	8505
NOWPORTS MEXICO SA DE CV	NOWPORTS CHILE SPA	ONEYMEXA14510600	11859
OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO140620203	0
OCEAN NETWORK EXPRESS	OCEAN NETWORK EXPRESS	MEMO140620204	0
PALMEX ALIMENTOS SA DE CV	EMPRESAS CAROZZI SA	ONEYMTYA01296400	19340
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA	PANTOS LOGISTICS CHILE	ONEYMTYA01203600	8260
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA DE	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	ONEYMTYA01280400	109395
PERFETTI VAN MELLE MEXICO SA DE	IMPORTADORA CAFE DO BRASIL SA	HLCUME3200605074	6936
POLAQUIMIA SA DE CV	ANTUPIREN SA	MEDUMX809046	18380
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX809293	45515
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX809665	14011
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX809699	9094
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX809707	13445
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX811968	40246
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX812016	6744
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX812131	9108
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX812461	48654
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX812503	5687
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX812511	6742
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX812537	2503
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX812545	9849
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX812578	24686
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX812677	24702
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX812693	49166
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX812719	24659
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING MEXICO S DE RL DE	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX812727	24011
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING	PROCTER & GAMBLE CHILE LTD	MEDUMX813196	42444
PRODUCTOS INTERNACIONALES MABE SA DE CV	CHICOLASTIC CHILE SA	MEDUMX810820	10008
ROHM AND HAAS MEXICO S DE RL	PETROQUIMICA DOW SA	ONEYMEXA14371400	13610
RR MAGIC SHIPPING SA DE CV	INTERGLOBO CHILE SA	HLCUME3200608843	17842
RR MAGIC SHIPPING SA DE CV	TGO LOGISTICA CHILE LTD	ONEYMEXA14934900	23241
SAMSUNG ELECTRONICS DIGITAL APPLIANCES MEXICO SA	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	MEDUMX804385	8436
SAMSUNG ELECTRONICS DIGITAL APPLIANCES MEXICO SA	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	MEDUMX804401	16936
SAMSUNG ELECTRONICS DIGITAL APPLIANCES MEXICO SA	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	MEDUMX812834	4218
SAMSUNG ELECTRONICS DIGITAL APPLIANCES MEXICO SA	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	MEDUMX812842	59262
SAMSUNG ELECTRONICS DIGITAL APPLIANCES MEXICO SA	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	MEDUMX812867	12654
SAT INTERNACIONAL SA DE CV	SILVER FREIGHT LOGISTIC SRL	MEDUMX808360	65075
SCHENKER INTL SA DE CV	SCHENKER CHILE SA	HLCUME3200530283	78215
SCHENKER INTL SA DE CV	SCHENKER CHILE SA	HLCUME3200530389	26587
SCHENKER INTL SA DE CV	SCHENKER CHILE SA	ONEYMEXA14931600	128550
SCHENKER INTL SA DE CV	SCHENKER CHILE SA	ONEYMEXA15509800	60987
SEA CARGO LOGISTICS SA DE CV	ECOTRANS CHILE SPA	HDMUMXCL1966507	5102
SEGAMAC SA DE CV	AFRON CHILE LIMITADA	ONEYMEXA14120300	43891
SEGAMAC SA DE CV	AFRON CHILE LIMITADA	ONEYMEXA15116900	34787
SEGAMAC SA DE CV	AFRON CHILE LIMITADA	ONEYMEXA15588800	15669
SERVICIOS LOGISTICOS DYLO SA DE	INTEGRAL CHILE SA	ONEYMTYA01220500	10202
SERVICIOS LOGISTICOS DYLO SA DE	INTEGRAL CHILE SPA	ONEYMTYA01234300	119167
SERVICIOS LOGISTICOS DYLO SA DE	INTEGRAL CHILE SA	ONEYMTYA01250800	12770
VOLCA LLC	TAYLOR LOGISTICS CHILE SA	ONEYMEXA15126300	56108

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: MONTOIR DE BRETAGNE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
LINPAC PACKAGING PONTIVY SAS	FIBRO CHILE SA	MEDUL8107905	13584

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: MONTREAL

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGROPUR EXPORT GROUP INC	MACRO FOOD SA	MEDUMC344907	162386
MODALTRADE USA INC	PACIFIC LOGISTIC SPA	MEDUMC343487	5039
TECMAR INTL INC	INNPACK SA	MEDUMC343503	48574

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: NAGOYA, AICHI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GES JAPAN CO LTD	POWER SOLUTIONS & LOGISTICS	MEDUJP838447	20640
LESCHACO JAPAN KK	LESCHACO CHILE SA	ONEYTY8ND8086400	144040
MITSUI & CO LTD	TOYOTA CHILE SA	ONEYNG8AP3733300	13981

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: NANSHA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ELFA TRANSPORT LTD	CHILE CARGO LTD	MEDUN0368021	13350
ESS TEE UNITED TRADERS LTD	ENVASES TECNICOS POLIMER	MEDUN0371041	670
LOGWIN AIR & OCEAN CHINA LTD GUANGZHOU BRANCH	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUN0363758	6423
LONGSE TECHNOLOGY CO LTD	MOXOM SPA	MEDUN0370779	11870
LONGYUE IMPORT & EXPORT CO LTD	IMPORTADORA MISSI SAC	MEDUN0379879	9870
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD SHENZHEN BRANCH	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUN0343719	4523
STARWAY IMPORT AND EXPORT LTD	ARIEL URIBE MARTINEZ	MEDUN0382139	8900

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: NAPLES = NAPOLI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
TEXOL SRL	TEXOL & WINPACK SPA	MEDUL3908992	20460

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: NAVEGANTES

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
COOPERATIVA CENTRAL AURORA ALIMENTOS	DISTRIBUIDORA KARMAC LTD	MEDUIJ955513	24860
COOPERATIVA CENTRAL AURORA ALIMENTOS	GLOBAL PROTEIN SA	MEDUIJ955265	24800
COOPERATIVA CENTRAL AURORA ALIMENTOS	GLOBAL PROTEIN SA	MEDUIJ955315	24880
COOPERATIVA CENTRAL AURORA ALIMENTOS	GLOBAL PROTEIN SA	MEDUIJ955372	24870
COOPERATIVA CENTRAL AURORA ALIMENTOS	GLOBAL PROTEIN SA	MEDUIJ955380	24870
COOPERATIVA CENTRAL AURORA ALIMENTOS	GLOBAL PROTEIN SA	MEDUIJ955414	24690
COOPERATIVA CENTRAL AURORA ALIMENTOS	GLOBAL PROTEIN SA	MEDUIJ955448	24700

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: NEW ORLEANS INTERNATIONAL

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BOSTON AGREX LLC	ALIMENTOS DEL SUR SPA ASSA	MEDUUB318076	192090

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: NHAVA SHEVA (JAWAHARLAL N

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CAPITALLOG INDIA PRIVATE LTD	CAPITAL LOGISTICS SA	ONEYMUMA30168900	15111
SWISS GARNIER LIFE SCIENCES	MEDINOVA FARMA LIMITADA	ONEYMUMA29435700	14211

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: NINGBO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUNG12005BQNF7	13585
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUNG12005BQNI0	8065
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYNB9BCBT36700	5935
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD NINGBO BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUN7223054	7789
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD NINGBO BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUN7273372	7233
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD NINGBO BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUN7310463	11911
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD NINGBO BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUN7334828	19202
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AIR SEA WORLDWIDE S A	MEDUN7195393	14820
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AIR SEA WORLDWIDE S A	MEDUN7285244	1310
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AIR SEA WORLDWIDE S A	MEDUN7305729	3377
ANHUI GARMENTS IMPAND EXP CO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK S A	ONEYNB9IF2146301	14090
ANHUI GARMENTS IMPAND EXP CO	COMERCIAL FASHION S PARK S A	ONEYNB9IF2167601	10358
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTDNINGBO BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUN7299666	7360
BAO QUAN TAI TRADE CO LTD	CORPORACION CHINA BOLIVIANA CHINBOL SRL	MEDUN7263837	18200
BEST-Q INTL TRADE HK	COMERCIAL DAVIS SA	ONEYNB9BK5223500	4175
BOLLORE LOGISTICS CHINA CO LTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYNB0IC2045300	7906
CANGNAN LONGFENG TEXTILES CO LTD	SODIMAC SA	ONEYNB9BCBV17800	18962
CARGO-PARTNER LOGISTICSCHINALTD	CGI LOGISTICS CHILE SPA	HLCUNG12004BBSJ6	4140
CHARTER LINK	CHARTER LINK LOGISTICS CHILE SPA	ONEYNB0IE1469700	42729
CHINA COAST FREIGHT CO LTD	SEA BRIDGE CHILE SPA	ONEYNB0IA4904700	15186
CHINA TRANSPORT SHIPPING SHANGHAI CO LTDNINGBO	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUN7345873	6688
CIELO INTL TRADING CO LTD	ADELAIDA MALLEA CALLE	MEDUN7353950	4930
CIXI CITY WANBANG INDUSTRY CO LTD	SODIMAC SA	HLCUNG12005CCLQ2	26660
CNS INTERTRANS SHENZHEN CO LTD	EMPRESA IMPORTADORA NIKKYCARE SRL	MEDUN7173911	53550
CO NAME:YIWU SANTO IMPORT AND EXPORT CO LTD	CO:VALLE DIGITAL SA	MEDUN7276292	3570
CUORI ELECTRICAL APPLIANCES	HIPERMERCADO TOTTUS SA	HLCUNG1200502097	607
CUORI ELECTRICAL APPLIANCES	HIPERMERCADO TOTTUS SA	HLCUNG12005AQHG7	7594
CUORI ELECTRICAL APPLIANCES GROUP CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUN7185568	4914
D-N INTL TRADING	RFC LOGISTIC SPA	HDMUNXCL0876287	9581
DAILYMAG ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY	SOCIEDAD DE RECOLECCION Y	ONEYNB0IC2304800	10790
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUNG12005BTHH9	7518
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD NINGBO BRANC	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUN7142601	8895
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD NINGBO BRANC	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUN7142619	21989
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD NINGBO BRANC	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUN7223005	24092
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD NINGBO BRANC	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUN7223013	8893
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD NINGBO BRANC	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUN7223039	8893
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	FALABELLA RETAIL SA	HLCUNG1200502148	3467
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	FALABELLA RETAIL SA	HLCUNG1200502159	3330
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	FALABELLA RETAIL SA	HLCUNG1200502160	6564
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	FALABELLA RETAIL SA	HLCUNG1200502181	10988
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	FALABELLA RETAIL SA	HLCUNG1200502200	2457
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	FALABELLA RETAIL SA	HLCUNG12005AQHC3	2933
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	FALABELLA RETAIL SA	HLCUNG12005AQHH8	3262
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	FALABELLA RETAIL SA	HLCUNG12005AQHK0	4201
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	FALABELLA RETAIL SA	HLCUNG12005AQIA6	7337
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	FALABELLA RETAIL SA	HLCUNG12005AQIB8	4812
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	FALABELLA RETAIL SA	HLCUNG12005AQYW7	7500
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	FALABELLA RETAIL SA	ONEYNB0BH0289900	9853
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	FALABELLA RETAIL SA	ONEYNB0BH0433700	6718
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUNG1200502104	3777
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUNG12005AQGW8	7375
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUNG12005AQHE5	2998
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUNG12005ARGU8	7565
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYNB0BH0197700	16131
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYNB0BH0417900	10674
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYNB0BH0632800	5985
EASY OPEN LID INDUSTRY CORP YIWU	AUXILIAR CONSERVERA AMERICA SA	MEDUN7328507	40800
ELEGA GARDEN SOLUTION NINGBO CO	SODIMAC SA	ONEYNB9BCBU89900	9632
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUN7229739	16998
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUN7293123	52185
ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB9IM1443700	24632
ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB9IM2555500	29878
ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB9IM2557700	15380
ETERNITY INT L FREIGHT	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYNB9IM2558800	20970
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN7188588	43715
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN7217676	24197
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN7308343	11680
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUN7337813	24725
FAN CHENG INTL	MSL CHILE SA	ONEYNB0IE1475400	19103
FAREASTLATIN IOT TRADE CO LTD	LOGISTICA MC SPA	HDMUNXCL2642673	4123
FORDTEK LTD	INDUSTRIAS FLORAMATIC SPA	MEDUN7310901	9331
FORMOSA INDUSTRIES NINGBO CO LTD	CMPC TISSUE SA	MEDUN7315991	137760
FUZHOU SINO-FISHOIL TRADE CO LTD	BANCO DE CREDITO E INVERSIONES	MEDUN7292547	101200
GAODA INTL CO LTD	SOCIEDAD COMERCIAL BEFOODS LIMITADA	MEDUN7315041	10289
GEODIS CHINA LTD NINGBO BRANCH	GEODIS LTDA	HLCUNG12004BBIZ2	2306
GEODIS CHINA LTD NINGBO BRANCH	GEODIS LTDA	ONEYNB9BCBV04400	45568
GEODIS CHINA LTD NINGBO BRANCH	GEODIS LTDA	ONEYNB9BCBV10800	10020
GLOBAL GOODWILL LOGISTICS CORP SHENZHEN OFFICE	WHCL CHILE AGENCIANIENTOS DE CARGAS SPA	MEDUN7195237	15520
GLOBE EXPRESS SERVICES CO LTDNINGBO BRANCH	GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD	MEDUN7282431	3556
GLOBELINK-TRANS TIANJIN INT L	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	ONEYNB9BCBU50400	18538
GLOBELINK-TRANS TIANJIN INT L	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	ONEYNB9BCBV25700	26465
GRACE WELL TRADING LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUNG12005ARGS6	4317
GUANGZHOU FU DE LU TRADING CO LTD	INDUSTRIAL Y COMERCIAL SAN DIEGO LIMITADA	MEDUN7236163	12296
HANGZHOU CLEANDELL IMPORT AND	SODIMAC S A	ONEYNB9BCBU86600	39451
HANGZHOU LIGHT INDUSTRIAL PRODUCTSARTS & CRAFTS	WALMART CHILE SA	MEDUN7185543	8831
HANGZHOU LIGHT INDUSTRIAL PRODUCTSARTS & CRAFTS	WALMART CHILE SA	MEDUN7342987	314
HANGZHOU LIGHT INDUSTRIAL PRODUCTSARTS & CRAFTS	WALMART CHILE SA	MEDUN7342995	619
HANGZHOU LIGHT INDUSTRIAL PRODUCTSARTS & CRAFTS	WALMART CHILE SA	MEDUN7343001	840
HESHENG TRADE CO LTD	SAVINO GOGOY REYES	MEDUN7334539	784
HUAYU ELECTRICAL APPLIANCE GROUP CO LTD	TRIPLEX LTDA	MEDUN7172384	5358
INTERGLOBO INTL FREIGHT FORWARDING AGENCY	INTERGLOBO CHILE SA	MEDUN7218450	33210
KAIYUAN SHIPPING CO LTD	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYNB9IBF953900	88041
KING FREIGHT INTL CORP	MSL CHILE SA	ONEYNB0ID3685800	12332
KINGCOM TECHNOLOGY CO LTD	D&D CARGO SA	MEDUN7328606	24041
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12001CKJK9	17600
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12004CDYJ6	12980
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12004CEDD8	8638
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12004CEDH1	4195
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12004CEDL6	7287
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12004CEFL7	2684
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12004CEHH3	6814
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12004CEIB3	3160
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12004CEIR9	2211
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12004CEMJ8	25000
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12004CEQR8	11856
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12004CEQV2	15958
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12004CETL9	4200
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12004CEWV0	2841
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12004CFGR0	12600
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNG12004CFHD2	4469
KUEHNE & NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUN7243730	3070
KUEHNE NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HDMUNXCL6006704	9743
KUEHNE NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HDMUNXCL6006711	12900
KUEHNE NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HDMUNXCL6006721	25995
KUEHNE NAGEL LTD NINGBO BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HDMUNXCL6006722	23892
LANXI RUIYI IMPORT AND EXPORT CO LTD	INDUACRIL SPA	MEDUN7337714	25425
LESCHACO CHINA LTD NINGBO	LESCHACO CHILE SA	ONEYNB9BIA525600	31254
LESCHACO CHINA LTD NINGBO BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUN7195229	16972
LESCHACO CHINA LTD NINGBO BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUN7198942	17842
LESCHACO CHINA LTD NINGBO BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUN7198959	2925
LINHAI HENGDA ARTS&CRAFTS CO LTD	SODIMAC SA	HLCUNG12005CCLK6	149518
LONG SAIL INTL LOGISTICS	AP LOGISTICS LTD	HLCUNG12005BTPG7	4590
LONG SAIL INTL LOGISTICS	AP LOGISTICS LTD	HLCUNG12005BTPJ0	1870
LONG SAIL INTL LOGISTICS	DEL CORONA & SCARDIGLI CHILE SPA	HLCUNG12005BTML6	2508
LONG SAIL INTL LOGISTICS	DEL CORONA & SCARDIGLI CHILE SPA	HLCUNG12005BTPI9	4380
LUMI LEGEND CORP	SODIMAC SA	HLCUNG12005BWAY3	37618
MAYA TRADING YIWU CO LTD	ORLANDO COSSIO ALBA	MEDUN7261088	17329
MAYA TRADING YIWU CO LTD	ROSA ROCHA ALMENDRAS VIDAL	MEDUN7261096	13356
MEDITERRANEAN SHIPPING CO HONG KONG LTD	MSC CHILE SA	MEDUN7468816	0
NANJING KEKANG OUTDOOR PRODUCTS CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUN7185576	7200
NHUHONG KONGTRADING CO LTD	COMERCIALIZADORA NUTRECO CHILE LTD	HLCUNG12004CIQP7	21900
NINGBO CHANGQI PLASTIC CO LTD	---	ONEYNB0BW1682400	46638
NINGBO FUHUA CHEMICALSAND	SODIMAC SA	ONEYNB9BCBU83300	8342
NINGBO FUTURE INTL FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	HLCUNG12004BPDG7	22000
NINGBO FUTURE INTL	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYNB0BJ0555500	28500
NINGBO FUTURE INTL	ICHECK CARGO LTD	ONEYNB0IC2209500	18568
NINGBO GENERAL UNION CO LTD	CO:IMPORTACIONESANDRES MATIAS MUNOZ SUBAN EMPRESA IND	MEDUN7312683	9395
NINGBO GOOD FUTURE IMPORT&EXPORT	COMERCIAL E INDUSTRIAL SAVAG-S LTD	ONEYNB0BW1772400	23940
NINGBO GOOD FUTURE IMPORT&EXPORT	IMPORTADORA Y EXPORTADORA GOOD	ONEYNB0BW1771300	30360
NINGBO GRAND HOME FURNISHING CO	SODIMAC SA	ONEYNB9BCBU82900	11036
NINGBO HOPFUNG LEISURE PRODUCTS	SODIMAC SA	HLCUNG12005CCLH3	88244
NINGBO JINTAI FASTENER CO LTD	DSI UNDERGROUND CHILE SPA	MEDUN7342060	15600
NINGBO MARAZUAL HOUSEWARE CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA DCIC	ONEYNB0BE4661400	19180
NINGBO MARAZUAL HOUSEWARE CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA DCIC	ONEYNB0BE4663600	21565
NINGBO MARAZUAL HOUSEWARE CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA DCIC	HDMUNXCL0876299	3944
NINGBO NECO HOUSEWARES CO LTD	SODIMAC SA	HLCUNG12005CCLJ5	23298
NINGBO PJFURNITURE CO LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYNB0BH0431500	6654
NINGBO REBON E-COMMERCE CO LTD	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	HLCUNG12004BPDF6	23000
NINGBO SEW-STAR INT L TRADING	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYNB0BH0445300	6803
NINGBO YINZHOU ZONE AMBITION	SANCHEZ Y SANCHEZ LTD	HLCUNG12005AZCJ0	14850
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE CO	FALABELLA RETAIL SA	HLCUNG1200502170	2548
NINGBO Z AND H FOREIGN TRADE CO	FALABELLA RETAIL SA	HLCUNG1200502192	6370
PANDA LOGISTICS LTD	GALPER CHILE SA	MEDUN7281136	10714
PORTEVER SHIPPING LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL	ONEYNB0IE1471700	21083
QINGDAO EVK INDUSTRIAL CO LTD	BANCO SANTANDER CHILE	MEDUN7283769	42633
RETAIN INTL CO LTD	IMPORTADORAYEXPORTADORA PINMARK II LIMITADA	MEDUN7327889	13158
RETAIN INTL CO LTD	IMPORTADORAYEXPORTADORA PINMARK II LIMITADA	MEDUN7327897	19375
RETAIN INTL CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA UNOMART LIMITADA	MEDUN7327905	13960
RUIAN TIANLONG TRADING CO LTD	DERCO CHILE REPUESTOS SA	HLCUNG12005BGNW4	4955
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUN7152956	40462
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUN7176781	12215
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUN7208956	9650
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUN7230125	17105
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUN7230133	11780
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUN7230141	9121
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUN7268885	21178
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUN7280765	9928
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUN7285285	11749
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUN7331162	12919
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUN7340858	21880
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUN7376738	7791
SEAWEN INTL IMPORT AND EXPORT CO LTD	ARTESANIAS YAVOART DE EDWIN YAVO GUEVARA	MEDUN7302833	11660
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA ASAGENT AND ON BEHALF OF H	MEDUN7184934	3584
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA ASAGENT AND ON BEHALF OF H	MEDUN7184942	26637
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA ASAGENT AND ON BEHALF OF H	MEDUN7248267	5385
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA ASAGENT AND ON BEHALF OF H	MEDUN7257961	5157
SHANGHAI DASEAIR INT L LOGISTICS CO LTD	POWER SOLUTIONS & LOGISTICS	MEDUN7330644	18920
SHANGHAI FEIDA INTL	NAVICON OVERSEAS CHILE	ONEYNB0BD1642600	12436
SHANGHAI FEIDA INTL	NAVICON OVERSEAS CHILE	ONEYNB0BD1729500	9102
SHANGHAI FEIDA INTL	NAVICON OVERSEAS CHILE	ONEYNB0BD1730400	8666
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUN7310455	15084
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUN7337292	27072
SHAOXING FASTFASHION APPAREL	COMERCIAL FASHION S PARK S A	ONEYNB9IF2167600	4934
SHAOXING NEWIDEA IMP& EXP	COMERCIAL FASHION S PARK S A	ONEYNB9IF2146300	6698
SHENZHEN CGS TRADING CO LTD	FENG Y LIU Y COMPANIA LTD	MEDUN7287976	11320
SHENZHEN GBC GLORY BUSINESS CORP LTD	DANIEL ALVAREZ CARRASCO	MEDUN7167806	6111
SINOTRANS WAIGAOQIAO	LOGISTICA INTERNACIONAL LIMITADA	HLCUNG12005BGNN5	16414
SPARX LOGISTICS LTD NINGBO	SPARX LOGISTICS CHILE	HLCUNG12004CJXZ3	11120
SPARX LOGISTICS LTD NINGBO	SPARX LOGISTICS CHILE	HLCUNG12004CLOQ8	13398
SUNNINESS INTL CO LTD	D&D CARGO SA	MEDUN7269149	10430
SUNNINESS INTL CO LTD	D&D CARGO SA	MEDUN7288735	11320
SUNNINESS INTL CO LTD	D&D CARGO SA	MEDUN7288776	13472
SUNNINESS INTL CO LTD	D&D CARGO SA	MEDUN7358595	14940
SUNWAY LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	HLCUNG12005ARUR7	14245
SUNWAY LOGISTICS CO LTD	NEXUS LOGISTICS SA	ONEYNB0IC2017900	6116
TAIZHOU GUANGFENG PLASTIC CO LTD	IMPORT EXPORT FAST BUSINESS SRL	MEDUN7177375	5825
TIBA CHINA SHANGHAI CO LTD	TIBA CHILE SPA	MEDUN7192218	10498
VANGUARD LOGISTICS SERVICES HONG	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	ONEYNB9BCBV45900	18038
VOWII INTL TRADING	SODIMAC SA	ONEYNB9BCBU88800	4669
WANDA HOUSEHOLD CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUN7185584	8375
WANDA HOUSEHOLD CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUN7343019	3280
WENLING FOREIGN TRADING CO LTD	SODIMAC SA	HLCUNG12005BWDX4	5643
WENZHOU HOTSUN IMPORT AND EXPORT	INDUSTRIAL Y COMERCIAL CENTE	ONEYNB9BCBU57400	29431
WENZHOU INTL ECO& TEC	SODIMAC SA	HLCUNG12005CCLL8	5499
WENZHOU JANE IMPORT&EXPORT CO LTD	AVENA DE LOSANDES SA	ONEYNB0BE4630700	29670
WENZHOU KANGLONG PACKING MATERIALS CO LTD	MADEPA SA	MEDUN7176625	13330
WING STAR TRADING CO LTD	VICTOR REYNALDO VILLCA VILLC	MEDUN7346756	11260
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD SHENZHEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUN7274602	25500
XI YA IMPORT & EXPORT LTD	JOSE LUISALIAGA OXA	MEDUN7270451	2840
XI YA IMPORT & EXPORT LTD	SEVERO CRUZ ALCONZ	MEDUN7270444	15320
XIAMEN TRANS-CHINA LOGISTICS	CARGOCORP LOGISTICS SPA	HDMUNXCL7004095	30046
XUCHANG ZHENDE SURGICAL DRESSING CO LTD	COMERCIAL LBF LIMITADA	MEDUN7293156	9072
YI WU RED TRADE CO LTD	JESUS MONRROY LUNA	MEDUN7285970	21379
YIWU BEAUTY EXP & IMP CO LTD ON BEHALF OF QUZHOU	SELENY HUMEREZ ESPINOZA	MEDUN7332525	5284
YIWU BEITONG IMPORT & EXPORT CO LTD	FRIGORIFICO DE OSORNO SA	MEDUN7309978	900
YIWU CCC ZT IMPORT AND EXPORT	IMPORTADORA Y COMERCIAL MAURICIO	ONEYNB0BW1675600	13762
YIWU CHENGTAI IMPORT &EXPORT CO LTD ON BEHAL	IMPORTACIONES SAN CHILE SPA	MEDUN7276276	10555
YIWU CHENGTAI IMPORT &EXPORT CO LTD ON BEHAL	IMPORTACIONES SAN CHILE SPA	MEDUN7276284	12730
YIWU CHI YING IMPORT & EXPORT	IMPORTADORA Y EXPORTADORA DURBAN	ONEYNB0BW1737500	15987
YIWU DAHUTOU IMPORT & EXPORT CO LTD	JANNETH ANGULO MAIDA	MEDUN7242914	17550
YIWU DIHAO ELECTRONIC CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA JIA BAI	ONEYNB0IC2197400	11958
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	COMERCIAL XING XING II LIMITADA	MEDUN7244225	9772
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	IMPORTACION Y EXPORTACION MING LI EMPRESA INDIVIDUAL DE RESP	MEDUN7286481	14210
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA AUTO HOME LIMITADA	MEDUN7244233	15138
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	IMPORTADORA EXITOS SPA	MEDUN7244241	13440
YIWU FEIXIANG IMPORT&EXPORT CO LTD	GONZALO QMOLLO GOMEZ- GRAMHI BOLIVIA	MEDUN7311552	9164
YIWU HEXUAN IMPORT AND EXPORT CO LTD	DANIELA NADIA SALAZAR TORRICO	MEDUN7247384	3250
YIWU HONGCHI TRADING CO LTD	---	ONEYNB0BW1672300	19400
YIWU HONGCHI TRADING CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA SUNSHI	ONEYNB0BW1671900	17690
YIWU HONGCHI TRADING CO LTD	MUNDO ELECTRONICO SPA	ONEYNB0BW1674500	15180
YIWU HONGCHI TRADING CO LTD	SOCIEDAD COMERCIAL MONTES SPA	ONEYNB0BW1680900	11370
YIWU HONGXU IMPORT & EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA CHEN CHILE LIMITADA	MEDUN7258084	19500
YIWU HONGXU IMPORT & EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA CHEN CHILE LIMITADA	MEDUN7258092	5320
YIWU HONGXU IMPORT & EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA CHEN CHILE LIMITADA	MEDUN7258100	7420
YIWU HONGXU IMPORT & EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA CHEN CHILE LIMITADA	MEDUN7332814	8450
YIWU JIHAI IMPORT&EXPORT CO	SOCIEDAD COMERCIAL MOOI LIMITADA	ONEYNB0IA7203900	18120
YIWU JUBANG IMPORT & EXPORT CO LTD	IMPORTADORA EXPORTADORA Y COMERCIALIZADORA TIAN SPA	MEDUN7347929	13020
YIWU JUBANG IMPORT & EXPORT CO LTD	SOL NACIENTE COMERCIAL LTD	ONEYNB0BW1825300	25960
YIWU JUNHE IMPORT AND EXPORT CO LTD	IMPORTACION Y EXPORTACION W&M INTERNACIONAL GROUP LIMITADA	MEDUN7336294	14334
YIWU JUNHE IMPORT AND EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA ZHENG CHANG LIMITADA	MEDUN7340866	18340
YIWU JUNYUE IMP& EXPCO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA JIA BAI	ONEYNB0IC2198500	9435
YIWU KELIAN COMMODITY PURCHASE CO LTD	ANA MARIA CARDENAS TRUJILLO	MEDUN7307279	7100
YIWU MAYHOME IMPORT&EXPORT CO LTD	COMERCIAL UNSPORT LIMITADA	MEDUN7348943	19788
YIWU MAYHOME IMPORT&EXPORT CO LTD	COMERCIAL UNSPORT LIMITADA	MEDUN7348968	10508
YIWU MAYHOME IMPORT&EXPORT CO LTD	COMERCIAL FASHION BASH LIMITADA	MEDUN7372901	4824
YIWU MAYHOME IMPORT&EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA OCEANO PACIFICO LIMITADA	MEDUN7348935	3428
YIWU MAYHOME IMPORT & EXPORT CO LTD	LIDIA MAGNE MENDEZ DE VELASQUEZ	MEDUN7183589	19080
YIWU MAYHOME IMPORT&EXPORT CO LTD	SUPERMERCADO MURALLA CHINA LIMITADA	MEDUN7348950	12583
YIWU MULIN IMP & EXP CO LTD	ALEX HERNAN TICONA FELIPE	MEDUN7358231	20204
YIWU NINGBO IMP AND EXP CO LTD	IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES DNICOLL SAC	MEDUN7371176	9008
YIWU OUSHUN IMP&EXP CO LTD	COMERCIAL UNICA LIMITADA	ONEYNB0BW1795900	11020
YIWU RAINBOW TREE IMPORT &EXPORT CO LTD	JOSE MANUEL ALBA MOLLO	MEDUN7277829	9200
YIWU SENYA IMP& EXPCO LTD	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA	ONEYNB0BW1681300	15800
YIWU SENYA IMP& EXPCO LTD	INDUSTRIAL Y COMERCIAL SAN DIEGO LIMITADA	MEDUN7277852	9330
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT CO LTD	COMERCIALIZADORA CHANDIA SPA	MEDUN7333879	10800
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA TRES	HLCUNG12005BTPC3	8000
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT CO LTD	IMPORTADORA SAN MARINO SPA	HLCUNG12005BTPD4	12300
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA FU DA LIMITADA	MEDUN7333887	10500
YIWU WANJU INTL TRADE CO LTD	ASIAMERICA IMPORTACIONES Y COMERCIALIZADORA SPA	MEDUN7327723	8882
YIWU WANJU INTL TRADE CO LTD	ASIAMERICA IMPORTACIONES Y COMERCIALIZADORA SPA	MEDUN7328143	9677
YIWU WANJU INTL TRADE CO LTD	ASIAMERICA IMPORTACIONES Y COMERCIALIZADORA SPA	MEDUN7333317	11994
YIWU WANJU INTL TRADE CO LTD	ASIAMERICA IMPORTACIONES Y COMERCIALIZADORA SPA	MEDUN7333325	10570
YIWU WANJU INTL TRADE CO LTD	ASIAMERICA IMPORTACIONES Y COMERCIALIZADORA SPA	MEDUN7333333	9830
YIWU XUANLIN IMP&EXP CO LTD	IMPORTADORA CHEN LIMITADA	MEDUN7369550	18724
YIWU YIFENG TRADE CO LTD	JIXIAN WU	MEDUN7206455	26510
YIWU YY EXPORT LTD	FORJAR IMPEXPSRL	MEDUN7270410	6810
YIWU YY EXPORT LTD	FORJAR IMPEXPSRL	MEDUN7280195	9073
YIWU YY EXPORT LTD	FORJAR IMPEXPSRL	MEDUN7305448	2460
YIWU YY EXPORT LTD	MARIELA ELIZABETH AVILA LOPEZ	MEDUN7270428	22070
YIWU ZHENGRUI IMP&EXP CO LTD	COMERCIAL HERMOSA LTD	MEDUN7360450	10940
YIWU ZHIHONG IMPORT AND EXPORT	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA	ONEYNB0BW1678900	20300
YIWU ZHUFENG IMPORT & EXPORT CO LTD	COMERCIAL WAN DA LIMITADA	MEDUN7331766	8157
YIWU ZUOZHUANG IMPORT & EXPORT	COMERCIALIZADORA SHUNDA LIMITADA	ONEYNB0IC2208400	24700
YIWU ZUOZHUANG IMPORT&EXPORT CO	IMPORTADORA Y EXPORTADORA ELLY	ONEYNB0IC2284800	14142
YIWU ZUOZHUANG IMPORT&EXPORT	INVERSIONES FENIX LIMITADA	ONEYNB0BJ3664900	27620
YOTRIO GROUP CO LTD	SODIMAC SA	ONEYNB9BCBV14500	82806
YUHUAN SAILIN PLUMGING EQUIPMENT	SODIMAC SA	ONEYNB9BCBU85500	8342
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	HLCUNG12004BPEG2	40404
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	HLCUNG12004BPEL8	39192
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNB9IF1086500	17756
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNB9IF2184500	9231
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNB9IF2185600	13910
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNB9IF2213500	10174
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYNB9IF2214600	10336
YUYAO GUANGFENG INDUSTRIAL AND	SODIMAC SA	ONEYNB9BCBU87700	183855
YUYAO TONGTAI ELECTRIC CO LTD	SODIMAC SA	ONEYNB9BCBV16700	5091
ZHEJIANG ANTE IMP AND EXP CO LTD ON BEHALF OF	IMPORTADORA Y EXPORTADORA ANTE SPA	MEDUN7337193	13000
ZHEJIANG FIRSD GROUP CO LTD	SODIMAC SA	HLCUNG12005BWCA5	4313
ZHEJIANG HAICHUANG INTEGRATED HOUSEHOLD TECHNOLOGY	ROMANCIA HERMANOS SPA	MEDUN7269818	20540
ZHEJIANG HAICHUANG INTEGRATED HOUSEHOLD TECHNOLOGY	ROMANCIA HERMANOS SPA	MEDUN7308111	20384
ZHEJIANG HAIFENG IMPORT AND EXPORT LTD	SOCIEDAD COMERCIALIZADORA GRAN SHANGAI LIMITADA	MEDUN7182292	19500
ZHEJIANG JINCHAN CURTAIN CO LTD	SODIMAC SA	ONEYNB9BCBU84400	100229
ZHEJIANG KEYI ELECTRIC GROUP CO	LUDWIG WUNKHAUS Y CIA LTD	ONEYNB0BD7045900	8301
ZHEJIANG KEYI ELECTRIC GROUP CO	LUDWIG WUNKHAUS Y CIA LTD	ONEYNB0BD7046300	30534
ZHEJIANG LIANHANG SUPPLY CHAIN MANAGEMENT CO LTD	JULIO CESAR GUTIERREZ ACHA	MEDUN7167079	8960
ZHEJIANG LEO MEDICAL EQUIPMENT	XCMG FINANCIAL LATAM SA	ONEYNB0BW1797400	9971
ZHEJIANG NENGFU TOURIST PRODUCTS	SODIMAC SA	HLCUNG12005CCLO0	26678
ZHEJIANG TIANHONG AUTO ACCESSORIES	DERCO CHILE REPUESTOS SA	HLCUNG12005BGNO6	14973
ZHEJIANG TIANHONG AUTO ACCESSORIES	DERCO CHILE REPUESTOS SA	HLCUNG12005BGNP7	6425
ZHEJIANG WADOU CREATIVE ART	SODIMAC SA	HLCUNG12005BQNN5	4833
ZHEJIANG WADOU CREATIVE ART	SODIMAC SA	HLCUNG12005CCLN0	15019
ZHEJIANG YAT ELECTRICAL APPLIANCE	SODIMAC SA	HLCUNG12005CCLP1	13755
ZHIKAI TRADING CO LTD	NOMBRE: ROSE MARIE CRUZ GUTIERREZ	MEDUN7228756	14460
ZHONGCE RUBBER GROUP CO LTD	DERCO CHILE REPUESTOS SA	HLCUNG12005BLJB2	10966
ZOY HOME FURNISHING CO LTD	---	HLCUNG12005AQIC9	4846

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: NORFOLK

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AIT WORLDWIDE LOGISTICS INC	ATL OVERSEAS LOGISTICS SA	ONEYRICAR4882900	2918
ANHEUSER-BUSCH	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICAN4142800	292055
ANHEUSER-BUSCH	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICAN4168900	359185
ANHEUSER-BUSCH	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICAN4184700	24244
ANHEUSER-BUSCH	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICAN4200300	358097
ANHEUSER-BUSCH	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICAP5749300	61180
ANHEUSER-BUSCH	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICAP5773700	181741
ANHEUSER-BUSCH	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICAP5780500	183752
ANHEUSER-BUSCH	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICAP6669500	340223
ANHEUSER-BUSCH	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICAT3954800	20515
ANHEUSER-BUSCH	CERVECERIA CHILE SA	ONEYRICAM2511501	102661
CH ROBINSON INTL INC	CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA	ONEYRICAQ3811600	15376
DHL GLOBAL FORWARDING	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYRICAQ1096900	10182
DHL GLOBAL FORWARDING	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	ONEYRICAR6388500	10567
GEODIS USA INC	GEODIS LTDA	ONEYRICAP2865600	65373
JAS	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYRICAR0675500	22780
JAS	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYRICAR0809400	22578
JAS	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYRICAR0813600	20749
JAS	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYRICAR0845400	20735
JAS	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYRICAR0873500	11747
KUEHNE NAGEL INC	KUEHNE NAGEL LTD	ONEYRICAP6436400	17710
SOLAE LLC	DISTRIBUIDORA PORTLAND SA	ONEYRICAP4359600	20294
WESTROCK CP LLC	CARTOCOR CHILE SA	ONEYRICAP7770600	55166
WESTROCK MWV LLC	MAYR-MELNHOF PACKAGING MARINETTI	ONEYRICAP9863401	23861
WESTROCK MWV LLC	MAYR-MELNHOF PACKAGING MARINETTI	ONEYRICAN4239801	59045

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: OSAKA, OSAKA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER HK LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUJP843686	23631

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: PANGKOR

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BRAID LOGISTICSASIA SDN BHD	BRAID LOGISTICS LATIN AMERICA	ONEYPKGA19097400	190700
CARGO-PARTNER NETWORK SDN BHD	CGI LOGISTICS CHILE SPA	MEDUPM303889	4442
LOGWIN AIR OCEAN MALAYSIA SDN BHD	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUPM298162	6960
MATRIX OLEOCHEM SDN BHD	IXOM CHILE SA	MEDUPM301305	117600
MERCURY FREIGHT LOGISTICS SDN BHD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	ONEYPKGA14648800	23614
SAMSUNG ELECTRONICS M SDN BHD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYPKGA11728400	15349
SAN LOGISTICS LTD	PLANET TRANSPORT LTD	ONEYPKGA16352900	16760
SAN LOGISTICS LTD	PLANET TRANSPORT LTD	ONEYPKGA19016900	10888
TIMBER PRESERVATIVES SDN BHD	COMERCIAL KPC CHILE LIMITADA	MEDUPM296927	87626
TIMBER PRESERVATIVES SDN BHD	QUIMETAL INDUSTRIAL SA	MEDUPM288783	66352

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: PASIR GUDANG, JOHOR

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BAHRU STAINLESS SDN BHD	ACERINOX CHILE SA	ONEYJHBA04602700	24460
BUNGE LODERS CROKLAAN OILS SDN BHD	EMPRESAS CAROZZI SA	MEDUPM297032	20656
BUNGE LODERS CROKLAAN OILS SDN BHD	EMPRESAS CAROZZI SA	MEDUPM297099	20656
MODERN MARITIME SDN BHD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUPM300232	3390
SPARX LOGISTICS SDN BHD	COMERCIAL ECCSA SA	ONEYJHBA04986800	13634
STARMARK INTL FORWARDING	PLUSCARGO CHILE LTD	ONEYJHBA02893300	14698
STARMARK INTL FORWARDING	PLUSCARGO CHILE LTD	ONEYJHBA03007500	14596
TRANSWAYSAGENCIES M SDN BHD	CRONOS LOGISTICS LTD	ONEYJHBA04402500	59255

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: PENANG (GEORGETOWN)

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
KERRY LOGISTICS M SDN BHD	K LOGISTICS DE CHILE SA	MEDUPM279881	19054
KERRY LOGISTICS M SDN BHD	K LOGISTICS DE CHILE SA	MEDUPM295119	18145
KUEHNE NAGEL SDN BHDROC 135477M	KUEHNE NAGEL LTD	HDMUPNCL0859158	26990

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: PUERTO QUETZAL

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE	SUCDEN CHILE SPA	ONEYGUAA01486600	374035
EUROPARTNERS LOGISTICS GUATEMALA SA	EUROPARTNERSAMERICA LTD	MEDUGA081421	18570
INDUSTRIA NACIONAL ALIMENTICIA SA	NESTLE CHILE SA	ONEYGUAA01741700	49264
INDUSTRIA NACIONAL ALIMENTICIA SA	NESTLE CHILE SA	ONEYGUAA01761900	49225
SERCOGUA	LOGISTIC PARTNERS CHILE SPA	ONEYGUAA01351400	471300
TRANSLOGISTICA SOCIEDAD ANONIMA	LOGISTICA MARGISTICS	ONEYGUAA01704600	116030
TRANSLOGISTICA SOCIEDAD ANONIMA	LOGISTICA MARGISTICS	ONEYGUAA01706800	24044

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: PUSAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ABBOTT LOGISTICS BV	ABBOTT LABS DE CHILE LTD	HLCUSIN200424556	37034
ABBOTT LOGISTICS BV	ABBOTT LABS DE CHILE LTD	HLCUSIN200426288	18756
ABBOTT LOGISTICS BV	ABBOTT LABS DE CHILE LTD	HLCUSIN200428758	18859
ABBOTT LOGISTICS BV	ABBOTT LABS DE CHILE LTD	HLCUSIN200438955	55134
AGD ASIA LTD	SODIMAC SA	HLCUKUL200300804	11423
AGILITY INTL LOGISTICS	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSIN200431196	8679
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUTS1201243267	48666
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUTS1210190320	5066
AGILITY LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSEL200504641	6827
AGILITY LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSEL200507398	2862
AGILITY LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSEL200520939	1811
AGILITY LTD TOKYO 7F NMF KANDA	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUTYO200411208	3084
ANASTACIO OVERSEAS INC	---	ONEYSELA49840800	24860
AOLLEN BIOTECH CO LTD	EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD	HLCUTA1200543584	26080
ASHTON FURNITURE CONSOLIDATION	SANCHEZ Y SANCHEZ LTD	HLCUSGN200393132	14047
ASHTON FURNITURE CONSOLIDATION	SANCHEZ Y SANCHEZ LTD	HLCUSGN200417375	9219
BAZHOU CITY BIAOXIANG FURNITURE	SODIMAC SA	HLCUTS1210190520	2300
BAZHOU WANXIANG FURNITURE CO LTD	SODIMAC SA	HLCUTS1210190458	4990
BEIJING KANG JIE KONG INTL CARGO	EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTL	HLCUTS12004AQLY3	20400
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTA1200311868	14895
BON VOYAGE LOGISTICS INC TIANJIN	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTS12004ARWP2	467100
BON VOYAGE LOGISTICS INC TIANJIN	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTS1210102720	52520
BON VOYAGE LOGISTICS INC TIANJIN	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUTS1210102997	51480
BUNGE LODERS CROKLAAN OILS SDN BHD	BARRY CALLEBAUT CHILE SPA	HLCUPG2200400870	20998
C&J CLARK LATIN AMERICA INC	FALABELLA RETAIL SA MANUEL	HLCUPN7200401905	2585
C&J CLARK LATIN AMERICA INC	FALABELLA RETAIL SA MANUEL	HLCUPN7200401982	1930
CAZEDIS SERVICES LTD	SODIMAC SA	HLCUTS1210130957	7840
DALIAN SHENGJIE AQUATIC FOOD CO	EL GOLFO COMERCIAL SPA	HLCUDL2200431280	23800
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	HLCUTS1201261505	10650
DHL GLOBAL FORWARDING KOREA LTD	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUKR145120	27677
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	FALABELLA RETAIL SA	HLCUTA12004BHNR6	2538
DHL GLOBAL FORWARDINGCHINA	FALABELLA RETAIL SA	HLCUTS1201259343	2380
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUTA12003BGCR0	65021
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUTA12004BHLF3	60060
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYSELA52061400	12617
FEICHENG LIANYI ENGINEERING	---	HLCUTA1200543975	8760
FOSHAN LEO IMPORT AND EXPORT	SODIMAC SA	HLCUDL2200515019	24900
GEODIS KOREA CO LTD	GEODIS LTDA	HLCUSEL200500249	171098
GLOBE CHEMICALS GMBH	QUIMICA PASSOL	ONEYSELA54547800	28600
GLOBE CHEMICALS GMBH	QUIMICA Y ADHESIVOS PATEL LTD	ONEYSELA54546700	28670
GLOBE EXPRESS LOGISTICS CO LTD	SIC & LOGISTICA SRL	MEDUSX089288	401361
GS CALTEX CORP	TOTAL CHILE SA	HLCUSEL200435287	39770
GS CALTEX CORP	TOTAL CHILE SA	HLCUSEL200524348	39660
GUANGZHOU QIYUN TRADING CO LTD	COMERCIAL Z&H LIMITADA	HLCUNG12004BBMG0	16860
HANKOOK ATLASBX CO LTD	DERCO CHILE REPUESTOS SA	HLCUSEL200503945	43669
HANKOOK ATLASBX CO LTD	DERCO CHILE REPUESTOS SA	HLCUSEL200503956	21079
HAPAG-LLOYD KOREA LTD	---	HLCUPUS200500560	0
HEBEI JIHENG CHEMICAL CO LTD	OXIQUIM SA	HLCUTA1200473161	23100
K-APEX LOGISTICS HK CO LTD	K LOGISTICS DE CHILE SA	HLCUSGN200404801	1835
K-APEX LOGISTICS HK CO LTD	K LOGISTICS DE CHILE SA	HLCUSGN200424710	1678
K-APEX LOGISTICS HK CO LTD	K LOGISTICS DE CHILE SA	HLCUSGN200450276	1150
KALTSTART LOGISTICS CO LTD	CN CARGA SERVICIOS DE CHILE SOC COM LTD	MEDUKR144628	881
KNSASIA HOLDINGS PTE LTD	IMPORTADORA DE PERFUMES LTD	HLCUSGN200453917	4080
KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUTA12005BBAF4	2669
KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUTA12005BBAM1	20200
KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUTA12005BBCR2	27855
KUEHNE NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUPN7200400990	2571
KUEHNE NAGEL CO LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSGN200448662	2482
KUEHNE NAGEL CO LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSGN200459036	2492
KUEHNE NAGEL CO LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSGN200461476	1506
KUMKANG KIND CO LTD	CONSORCIO PUENTE CHACAO SA	ONEYSELA54505900	25820
LIAOCHENG RUIJINHONG KONG	---	HLCUTA1200474533	50280
LINYI CONSMOS IMP & EXP CO LTD	---	HLCUTA1200472666	168000
LISSOM LOGISTICS CO LTD	ACCIONA FORWARDING CHILE SA	HLCUBKK200442819	13352
LOGWIN AIR & OCEAN INDIA PVT LTD	LOGWIN AIR OCEAN CHILE	HLCUBO1200433040	8694
MAZDA MOTOR CORP	DERCO CHILE REPUESTOS SA	HLCUOSA200503561	10416
MONTEAGLE INTL UK	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUBKK200409834	37080
NIPPON STEEL TRADING CORP	NESTLE CHILE SA	HLCUTYO200400421	312746
NIPPON STEEL TRADING CORP	NESTLE CHILE SA	HLCUTYO200510470	3962
NIPPON STEEL TRADING CORP	NESTLE CHILE SA	HLCUTYO200510481	16888
PANTOS LOGISTICS CO LTD	PANTOS LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSEL200510636	22568
PT ATLANTIC CONTAINER LINI	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUJK1200314877	106880
PT ATLANTIC CONTAINER LINI	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	HLCUSUB200412572	301500
PT KERRY LOGISTICS INDONESIA	K LOGISTICS DE CHILE SA	HLCUJK1200355093	3348
PT KERRY LOGISTICS INDONESIA	K LOGISTICS DE CHILE SA	HLCUJK1200410684	2955
PT MATTEL INDONESIA	MATTEL CHILE SA	HLCUJK1200429261	5771
PT OKI PULP & PAPER MILLS SINAR	TECNOPAPEL SA	HLCUJK1200427708	96725
QINGDAO FOUR SEASON FOODS CO LTD	WATTS SA	HLCUTA12004APQI5	19200
RENAULT SAMSUNG MOTORS CO LTD	DERCO CHILE REPUESTOS SA	HLCUSEL200519166	1045
S5 ASIA SDN BHD 200301027030	AGENCIAS UNIVERSALES SA	HLCUKUL200420816	20020
S5 ASIA SDN BHD 200301027030	AGENCIAS UNIVERSALES SA	HLCUKUL200420838	20030
SAMSUNG C AND T CORP	GUANACO COMPANIA MINERA SPA	HLCUSEL200369943	86000
SCHENKER THAI LTD	SCHENKER CHILE SA	HLCUBKK200428170	8522
SHANDONG MINGYIN DAILY CHEMICALS	SODIMAC PERU SA	HLCUTA1200473636	256256
SHANDONG XINGANG GROUP	SODIMAC SA	HLCUTA1200468929	52000
SHANDONG XINGANG GROUP	SODIMAC SA	HLCUTA1200468930	26000
SHIJIAZHUANG SUNRISE CARPET	SODIMAC SA	HLCUTS1210130968	16370
STARMARK INTL FORWARDING	A&B PACIFIC LOGISTICS LTD	ONEYPUSA04968900	13222
STARMARK INTL FORWARDING	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	HLCUDL2200436513	24912
STARMARK INTL FORWARDING	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	HLCUSIN200505013	2236
SUMITOMO NACCO FORKLIFT CO LTD	TATTERSALL MAQUINARIAS SA	HLCUNGO200500991	36225
SUNWAY LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	HLCUTA12005AULL3	6744
TAGHLEEF INDUSTRIES SAOC	RITRAMA SA	HLCUMCT200402107	49854
TAGHLEEF INDUSTRIES SAOC	RITRAMA SA	HLCUMCT200402118	24629
TAIYUAN HEAVY INDUSTRY RAILWAY	FERROCARRIL DEL PACIFICO SA	HLCUTS12005APUG0	45041
TAIYUAN HEAVY INDUSTRY RAILWAY	TRANSAP SATRANSPORTES	HLCUTS12005APEO5	122044
THAI COCONUT PUBLIC CO LTD	---	HLCUBKK200415226	25680
TIANJIN JINMAO IMP&EXP CORPLTD	SODIMAC SA	HLCUTS1210130980	93300
TIBA CHINA SHANGHAI CO LTD	TIBA CHILE SPA	HLCUTS12004ASIF8	231479
TIBA CHINA SHANGHAI CO LTD	TIBA CHILE SPA	HLCUTS1210101793	98108
TRINITY VIETNAM CO LTD	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUSGN200418579	56000
VALMET AB	CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA	HLCUTS1201261750	4380
VEOLIA WATER SOLUTIONS &	CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION	HLCUTS1201261454	59177
WINSON PLASTIC MFY LTD20/F TUNG	MATTEL CHILE SA	HLCUHKG2004AUIO2	5962

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: QINGDAO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ANHUI GARMENTS IMPAND EXP CO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYTA9PX2594800	9758
AOLLEN BIOTECH CO LTD	SERVECO DE JUAN CARLOSARANIBAR CHINCHILLA	MEDUQ2341996	27162
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUQ2338711	5395
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUQ2348330	24074
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUQ2372157	16440
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUQ2380457	3400
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD QINGDAO BRAN	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUQ2271706	70430
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD QINGDAO BRAN	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUQ2350302	8708
BOLLORE LOGISTICS CHINA CO LTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYTA9PVC767900	9669
CHINA 3A GROUP CO LTD	UNION QUIMICA SOCIEDAD POR ACCIONES	MEDUQ2291480	24030
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	FALABELLA RETAIL SA	ONEYTA0PU1874300	10615
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	FALABELLA RETAIL SA	ONEYTA0PU1875400	10504
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	FALABELLA RETAIL SA	ONEYTA0PU1876500	5704
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	FALABELLA RETAIL SA	ONEYTA0PU1877600	4721
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	FALABELLA RETAIL SA	ONEYTA0PU1878700	6440
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	FALABELLA RETAIL SA	ONEYTA9DD5733800	4781
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	FALABELLA RETAIL SA	ONEYTA9DD5734900	16212
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYTA9DD5674500	10143
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYTA9DD5698400	15633
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYTA9DD8973300	4602
DSV AIR & SEA CO LTD QINGDAO	DSV AIR & SEA SA - I962	ONEYTA0PT4035800	15356
EAST SHINE SHIPPING CO LTD	MANUPORT LOGISTICS CHILE SPA	ONEYTA0PT4354500	16312
EAST SHINE SHIPPING CO LTD	MERCATOR BOLIVIA OPERADOR LOGISTICO SA	MEDUQ2340808	5883
EAST SHINE SHIPPING CO LTD	SOUTHCARGO CHILE TRANSPORTE Y	ONEYTA0PT4337600	30976
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDQIN	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUQ2294765	13580
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDQIN	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUQ2340741	25247
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDQIN	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUQ2358388	25022
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYTA8VK0703400	13570
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDQIN	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUQ2312666	15660
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDQIN	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUQ2320370	624000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDQIN	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUQ2369112	2134
FUZHOU SINO-FISHOIL TRADE CO LTD	BANCO DE CREDITO E INVERSIONES	MEDUQ2376042	102700
HEBEI ORIENT RUBBER&PLASTIC CO LTD	FLEXTECH INDUSTRIAL LIMITADA	MEDUQ2350963	13040
HENAN BOOM GELATIN CO LTD	INDUSTRIAS LIDER LTD	MEDUQ2365516	20160
HENAN EASTMAN GARMENT MANUFACTURE CO LTD	BANCO SANTANDER CHILE	MEDUQ2365417	14566
JINING FENDUNI FOODSTUFF CO LTD	AGROCOMERCIAL AGROVIDA EIRL	ONEYTA9PH0383400	33810
JINING XINSHENG INTL TRADE	CHRISTIAN ANDRES OLMOS SILVA	ONEYTA0VS2887500	32420
KERRY EAS LOGISTICS LTD QINGDAO	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYTA0PT4145300	6840
KERRY EAS LOGISTICS LTD QINGDAO	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYTA0PT4202400	20500
KERRY EAS LOGISTICS LTD QINGDAO	K LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYTA0PT4277900	5030
KUEHNE & NAGEL LTD QINGDAO BRANCH OFFICE	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUQ2324976	13677
LESCHACO CHINA LTD QINGDAO BRANCH	LESCHACO CHILE SA	ONEYTA9PVC854600	13188
LESCHACO CHINA LTD QINGDAO BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUQ2301560	50400
LESCHACO CHINA LTD QINGDAO BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUQ2345484	23735
LESCHACO CHINA LTD QINGDAO BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUQ2363339	22100
LOGWIN AIR OCEAN CHINA LTD	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	ONEYTA9PB0409400	21563
NAKU TECHNOLOGY CO LTD	JHIMMY WILDER ALARCON PAREDES	MEDUQ2335477	11554
NCM INTL CORP	COMERCIALIZADORA Y SERVICIOS GEOSYNT LTD	MEDUQ2383899	15400
ON TIME EXPRESS CO LTD QINGDAO BRANCH	CONTINENTAL GLOBAL LOGISTICS CHILE TRANSPORTES SPA	MEDUQ2363479	152000
ON TIME EXPRESS CO LTD QINGDAO BRANCH	CONTINENTAL GLOBAL LOGISTICS CHILE TRANSPORTES SPA	MEDUQ2378584	21588
QINGDAO HENGDA TYRE CO LTD	COMERCIAL TRUCKWAY LIMITADA	MEDUQ2366019	13100
QINGDAO YINGLI MACHINERY CO LTD	---	ONEYTA0PW4343600	52317
RZBC JUXIAN CO LTD	DISTRIBUIDORA PORTLAND SA	MEDUQ2351367	50400
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUQ2281879	50000
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUQ2309720	26000
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUQ2309738	26000
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUQ2316022	5863
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUQ2344545	11678
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUQ2344842	52322
SCHENKER CHINA LTD QINGDAO BRANCH	SCHENKER CHILE SA	MEDUQ2341319	4046
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUQ2296620	9680
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUQ2363560	4435
SHANDONG CHANGFENG TYRES CO LTD	RIMSER IMPORT EXPORT LIMITADA	MEDUQ2359709	15140
SHANDONG DOGUIDE GROUP CO LTD	SOCIEDAD MUNOZ PEREIRA LTD	MEDUQ2365672	41200
SHANDONG HEISHAN GLASS GROUP CO LTD	MARTIN CHOQUE ROSAS	MEDUQ2363610	22320
SHANDONG PROVINCE SANLI TIRE MANUFACTURE CO LTD	SOCIEDAD IMPORTADORA Y COMERCIAL SHANGHAI LTD	MEDUQ2345419	11100
SHANGHAI CLEAN PAPER CO LTD	EXIMPOVALLE DE GUILMAR CLAVIJO COCA	MEDUQ2277869	15330
SHANGHAI E-SKY TRANSPORTATION CO LTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	MEDUQ2297594	14990
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUQ2350419	10826
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	MEDUQ2362802	42085
SIMKO FAR EAST LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA APUS LTD	MEDUQ2335212	12293
STARMARK INTL FORWARDING	PLUSCARGO CHILE SPA	ONEYTA9DB3352800	12005
SUNWAY LOGISTICS CO LTD	AFS CARGO EIRL	ONEYTA9DH0005600	8696
SUNWAY LOGISTICS CO LTD	NEXUS LOGISTICS SA	ONEYTA9DH0053900	12038
WEIFANG ENSIGN INDUSTRY CO LTD	DISTRIBUIDORA PORTLAND SA	MEDUQ2357901	50400
WEIFANG ENSIGN INDUSTRY CO LTD	EUROSIGMA IMPORT & EXPORT SRL	MEDUQ2361028	50400
WEIFANG GUANGHUA FINE CHEMICAL	INDUSTRIAS CLEANER CHILE SA	ONEYTA9DG3144500	297120
WFL GROUP CO LTD	MSL CHILE SA	MEDUQ2383584	5444
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD SHENZHEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUQ2354346	45350
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD SHENZHEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUQ2372223	22176
ZHL CONSOLIDATION CO LTD	OVER CHILE SPA	ONEYTA0PW0084400	8889
ZHUCHENG DONGXIAO BIOTECHNOLOGY CO LTD	DISTRIBUIDORA PORTLAND SA	MEDUQ2321584	50420
ZHUJI HENGCHUAN TRADING CO LTD	LORBRAND SA	MEDUQ2343455	104290

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: QINZHOU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GUANGXI SUNGAIN YEAST TECHNOLOGY CO LTD	LESAFFRE INDUSTRIAL CHILE SA	MEDUB7401137	24840
LIANYUNGANG MUPRO IMP AND EXP CO LTD	AGRICOLA ARIZTIA LIMITADA	MEDUB7400519	23184

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: RIO GRANDE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
JTI PROCESSADORA DE TABACO DO BRASIL LTDA	BIS OVERSEAS BOLIVIA SRL	MEDURG247303	12933

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: RODMAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BLU LOGISTICS	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYBLBA00051500	14105
BLUE WATER SHIPPING US INC	MOURRA CHILE SPA	HLCUBSC2005BETC7	25779
GEODIS USA INC	GEODIS LTDA	HLCUBSC2005AWWC0	5482
JAS FORWARDING CHINA CO LTDXIAMEN BRANCH	JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNACIONAL LTD	MEDUXA966951	6583
JIFFY PRODUCTS NB LTD	SOCIEDAD COMERCIAL TERRA INSUMOS	HLCUHAL200401908	5080
KUEHNE NAGEL SA	KUEHNE NAGEL CHILE LTD	HLCUPTY200640780	6318
MEDITERRANEAN SHIPPING CO PANAMA TRINIDAD & TOB	MASTER OF MSC CAPELLA SUPPLIES IN TRANSIT	MEDUPA006345	2991
MEDITERRANEAN SHIPPING CO RODMAN	MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE	MSCU00005782	0
MEDITERRANEAN SHIPPING CO RODMAN	MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE	MSCU00005783	0
MEDITERRANEAN SHIPPING CO RODMAN	MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE	MSCU00005784	0
MEDITERRANEAN SHIPPING CO RODMAN	MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE	MSCU00005785	0
MEDITERRANEAN SHIPPING CO RODMAN	MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE	MSCU00005786	0
MEDITERRANEAN SHIPPING CO RODMAN	MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE	MSCU00005787	0
MEDITERRANEAN SHIPPING CO RODMAN	MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE	MSCU00005788	0
MEDITERRANEAN SHIPPING CO RODMAN	MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE	MSCU00005789	0
MEDITERRANEAN SHIPPING CO RODMAN	MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE	MSCU00005790	0

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: SALVADOR

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ACTION AGENCIAMENTO DE CARGAS LTDA CNPJ 07433647	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA RUT: 76788050-2	MEDUSA149567	26763

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: SANTOS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ASIA SHIPPING TRANSPORTES INTERNACIONAIS LTDA	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUST073427	50490
ASIA SHIPPING TRANSPORTES INTERNACIONAIS LTDA	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUST083244	25245

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: SAVANNAH

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
FLEXPORT INTL LLC	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYRICAR7016800	31471
WESTROCK MWV LLC	WESTROCK CHILE LIMITADA	ONEYRICAL8315500	87037

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: SEATTLE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
CONFIDEX BUSINESS GROUP LLC	INTERAGRO SA	MEDUUB189261	46852
FLEXPORT INTL LLC	ANDES LOGISTICS DE CHILE SA	ONEYRICAF7263900	63683
MAINFREIGHT INC PORTLAND	MAINFREIGHT CHILE SPA	ONEYRICAP8498700	85884
MAINFREIGHT INC PORTLAND	MAINFREIGHT CHILE SPA	ONEYRICAR1094800	29130
NOON INTL LLC	ALIMENTOS Y FRUTOS SA	MEDUUB193412	72285
NOON INTL LLC	ALIMENTOS Y FRUTOS SA	MEDUUB193917	49532
PILOT MARINE SERVICES	CLEARWATER SA	ONEYRICAP4513500	24088
PILOT MARINE SERVICES	CLEARWATER SA	ONEYRICAP4520300	23526
SHIPCO TRANSPORT INC SEA	SHIPCO TRANSPORT CHILE SA	ONEYRICAP3261400	55530
TALATRANS WORLDWIDE CORP	LAMAIGNERE CHILE SA	ONEYRICAR3441600	76340
TRANSFREIGHT EXPRESS LINES	SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA	ONEYRICAQ5692800	63633

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: SEMARANG, JAVA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
PT BITRATEX INDUSTRIES	---	ONEYSRGA08725600	26282
PT BITRATEX INDUSTRIES	---	ONEYSRGA09836300	26402
PT BITRATEX INDUSTRIES	ISA ZERENE Y CIA SPA	ONEYSRGA09930500	12028

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: SHANGHAI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200430895	2200
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200430935	3517
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200447802	7464
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200447941	4820
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200447963	6150
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200448001	5965
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200448195	5967
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200452933	6162
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200452944	5865
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200456174	4121
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	HLCUSHA200512819	7312
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYSH0FV0371300	10364
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUSX245401	46387
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUSX355796	1280
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AIR SEA WORLDWIDE SA	MEDUSX310940	26050
ALL STAR HOUSEWARE LTD	SODIMAC SA	HLCUSHA200460309	3831
AMUCO INC	PLUS COMAGRO SRL	MEDUSX029037	27054
ANDRITZ OY	CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA	HLCUSHA200435475	85826
ANDRITZ OY	CELULOSA ARAUCO Y CONSTTUCION SA	HLCUSHA200513888	8267
ANHUI KOYO DOOR AND WINDOW ENGINEERING CO LTD	BANCO DEL ESTADO DE CHILE	MEDUSX115422	125920
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUSS856541	35892
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUSX002695	5609
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUSX315949	24670
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUSX316053	11400
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUSX316087	15690
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUSX325641	5944
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUSX325781	11920
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	PLUSCARGO CORDOBA SA JOINTLY AND SEVERALLY WITH SOCIEDAD C	MEDUSX075329	68736
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUSX223028	54000
BEIJING KANG-JIE-KONG INTL	EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES	ONEYSH0FS7890800	4940
BEIJING KANG-JIE-KONG INTL	EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES	ONEYSH0FS8195700	4957
BEIJING KANG JIE KONG INTL	EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES	ONEYWU8MH0974700	59788
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSHA1912DKAH8	78258
CARGO-PARTNER LOGISTICS CHINA LTD	SEAFAIR CHILE SA	MEDUSX187496	27200
CHANGSHU LONGTE GRINDING BALL CO LTD	COMPANIA ELECTRO METALURGICA SA	MEDUSX315873	520780
CHANGSHU LONGTE GRINDING BALL CO LTD	ME ELECMETAL COMERCIAL PERU SAC	MEDUSX303929	130195
CHONGQING BAIYA SANITARY PRODUCTS	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUCKG200405701	19841
CHONGQING LIFAN SUZHUI FOREIGN TRADE CO LTD	IMPORTADORA TOA LTD	MEDUSX087787	19088
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	DHL GLOBAL FORWARDING CHILESA	HLCUNK2200416690	2780
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	DHL GLOBAL FORWARDING	HLCUSHA2004DFCD0	27524
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	DHL GLOBAL FORWARDING	ONEYNK9GL4737600	42030
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUSX315410	170396
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUSX340301	8301
DONGHAENG CO LTD	BO PACKAGING SA	ONEYSH0AM7560500	21950
DSV AIR & SEA CO LTD ASAGENT	DSV AIR & SEA SA - I962	HLCUSHA2003KYNT5	1210
DSV AIR & SEA CO LTD ASAGENT	DSV AIR & SEA SA -	ONEYSH9AAH482800	8100
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD CHO	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUSX056675	21054
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDCHON	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUSX099170	14836
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD WU	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUSX151724	22221
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDWUHA	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUSX252928	24256
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUSX299275	3040
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUSX299291	8374
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUSX299333	23900
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUSX299549	19466
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUSX320303	12800
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUSX340046	8832
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUSX147169	53856
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUSX205959	97695
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUSX205967	58500
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUSX205975	19539
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUSX205983	57000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUSX223523	7008
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUSX227326	19039
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUSX227334	38000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUSX227342	38000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUSX299507	91300
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUSX299523	98500
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUSX301238	123192
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUSX315808	23630
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD CHO	SOCDE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA COLTD	MEDUSS966118	21687
FORDTEK LTD	BIOMAR CHILE SA	MEDUSX299861	20700
GEODIS CHINA LTD CHONGQING	GEODIS LTDA	HLCUCKG200300692	6166
GEODIS CHINA LTD	GEODIS LTDA	ONEYSH0EV3103500	9987
GEODIS CHINA LTD CHONGQING BRANCH	GEODIS LTDA	MEDUSX061238	14661
GEODIS CHINA LTD CHONGQING BRANCH	GEODIS LTDA	MEDUSX101141	14560
GLOBE EXPRESS SERVICES-SHA	GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD	ONEYSH0FV0314700	17952
GRASY TRADING CORP LTD	NEXUS LOGISTICS SA	HLCUSHA2004CGRC3	12261
HANGZHOU DIKAI INDUSTRIAL FABRICS CO LTD	BADINOTTI CHILE SA	MEDUSX293450	96444
HANGZHOU GREATSTAR INDUSTRIAL	DERCO CHILE REPUESTOS SA	HLCUSHA2004JFTP9	41154
HEFEI BOE VISION ELECTRONIC	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYSH9AAH187300	16480
HEFEI BOE VISION ELECTRONIC	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	ONEYSH9AAH188400	60168
HK EXPORTA LTD	INTERSALES LTD	HLCUSHA200452681	314940
HOYER GLOBAL SHANGHAI BV	IAN TAYLOR CHILE SA	HLCUSHA2004DFGF4	36700
HYDE GUANGZHOU INTL	SMART LOGISTICS CHILE LTD	ONEYSH9AQ5135700	11149
JF HILLEBRAND CHINA CO LTDON BEHALF OF TRANS OCE	JF HILLEBRAND ARGENTINA SA	MEDUSX222863	11081
JF HILLEBRAND CHINA CO LTDON BEHALF OF TRANS OCE	JF HILLEBRAND ARGENTINA SA	MEDUSX289755	11081
JIANGSU DINGSHENG NEW MATERIALS	---	ONEYSH0AM7566400	24875
JIANGSU HANKOOK TIRE CO LTD	DERCO CHILE REPUESTOS SA	HLCUNK2200402151	10297
JIANGSU PYLON TECHNOLOGIES	MACROSOLAR SPA	HLCUSHA2004GUGK1	9440
JIANGSU SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUSX108401	53900
JIANGSU SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUSX217814	134870
JIANGSU SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	MEDUSX128334	3945
JIANGSU YABANG IMPORT & EXPORT CO LTD	UNION QUIMICA SOCIEDAD POR ACCIONES	MEDUSX113179	26208
JIANGSU ZHENJIANG NEW	---	HLCUSHA2004JDMN3	89800
KEY LOGISTICS CHINA CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUSX144513	13230
KUEHNE & NAGEL LTD NANJING BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNK2200481423	11040
KUEHNE & NAGEL LTD NANJING BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNK2200481434	30908
KUEHNE & NAGEL LTD NANJING BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNK2200481478	22800
KUEHNE & NAGEL LTD NANJING BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUNK2200481489	19089
KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA200456755	3053
KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2004GHMH9	4371
KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2005CNFH7	4358
KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSHA2005CNGK5	7389
KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUSX162598	7552
MEGA SOFTFUJIANHYGIENE	DISTRIBUIDORA SANTA BARBARA EIRL	HLCUSHA2003CWWH1	90576
MSC SHANGHAI HEAD OFFICE	MSC CHILE SA	MEDUSX450159	0
NANJING AOGRAND INTL TRADE	SANCHEZ Y SANCHEZ LTD	HLCUSHA2004CXCT4	25791
NANJING JASTAR TRADING CO LTD	CALTEX COMERCIALIZADORA SA	ONEYSH0AW4250600	22295
NANTONG NUTS INTL TRADING CO LTD	IMPORTADORA REY Y CIA LTD	MEDUSX122345	17287
NEWSUN TYRE INDUSTRY CO LTD	BANCO DEL ESTADO DE	MEDUSX271696	10340
ORIENTAL PAPER HK LTD	---	ONEYSH9AAG914700	28313
ROHLIG CHINA LTD SHANGHI BRANCH	ROHLIG TRANSPORTE Y LOGISTICA SA	MEDUSX207427	4360
SAGARA INTL ENTERPRISES	---	HLCUNK2200434190	12000
SANY INTL DEVELOPMENT LTD	EMGRANSBOL SRL	MEDUSX222061	1141
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUSX329551	15955
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUSX352140	60204
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUSX352199	8320
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUSX354179	30686
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS Y MARTINEZ LTD	MEDUSX239214	26087
SDMETALS RIGGING HARDWARES CO LTD	KUPFER HERMANOS SA	MEDUSX190649	133840
SDMETALS RIGGING HARDWARES CO LTD	KUPFER HERMANOS SA	MEDUSX321855	26780
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA ASAGENT OF HANSE OCEAN LINE	MEDUSX147359	8508
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA ASAGENT OF HANSE OCEAN LINE	MEDUSX182901	22434
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA ASAGENT OF HANSE OCEAN LINE	MEDUSX225080	42530
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUSX257455	8482
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUSX257687	3032
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHANGHAI	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUSX325732	11187
SHANGHAI E-SKY TRANSPORTATION CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANS-CHINA SPA	MEDUSX217632	70255
SHANGHAI E-SKY TRANSPORTATION CO LTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	MEDUSX348080	6624
SHANGHAI FEIDA INTL	NAVICON OVERSEAS CHILE SPA	ONEYSH0FS8219400	10230
SHANGHAI GOLD SHIPPING	BRAID LOGISTICS LATIN AMERICA	HLCUSHA2004KCPK0	21000
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUSX312136	8546
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	MEDUSX229892	7140
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	MEDUSX263289	1900
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	MEDUSX313449	1330
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	MEDUSX313597	19359
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	MEDUSX320790	2850
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	MEDUSX359301	5964
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	MEDUSX380984	19600
SHANGHAI SHUOLI CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUSX109847	67080
TIBA CHINA	TIBA CHILE SPA	HLCUSHA2004HDAG7	32751
TIBA CHINA SHANGHAI CO LTD	TIBA CHILE SPA	ONEYNK9GF0885900	42013
TIBA CHINA	TIBA CHILE SPA	ONEYSH0FV0272300	221600
TIBA CHINA	TIBA CHILE SPA	ONEYSH0FV0315800	221340
TIBA CHINA	TIBA CHILE SPA	ONEYSH0FV0388400	13608
UNIVERSAL HOPE INTL	SOLCHEM SPA	ONEYSH0AW5328600	9376
WEIDA FREIGHT SYSTEM CO LTD	CAVADA LOGISTICS SPA	MEDUSX112643	16955
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYSH9EUF924600	15780
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	MEDUSX296776	6243
ZHEJIANG DILONG NEW MATERIAL CO LTD	MASISA SA	MEDUSX357065	13508
ZHEJIANG YILI CLEANING	---	ONEYSH9AR5573700	13601

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: SHANTOU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUS2617869	10582
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUS2618743	12807
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUS2619444	15713
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUS2619535	17390
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUS2620038	22056
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUS2612134	6791
SHENZHEN SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUS2620178	2275
SHENZHEN SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	MEDUS2616820	17842

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: SHEKOU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ACROX TECHNOLOGIES CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUZN979501	8345
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYHKGA63583500	4795
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYHKGA67248700	5058
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYHKGA69935500	4867
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYHKGA77774500	4413
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRAN	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUZH604031	5770
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRAN	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUZH613099	25719
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUSZX2004AYDH2	3758
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUSZX2004BOVG3	25600
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUSZX2004BQHD9	8964
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA09868500	8123
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA09877500	8687
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA09879700	5766
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA10537400	8090
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA10975300	6550
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA10975301	6366
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA10975302	10695
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUSZX2004BKNQ0	13315
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	ONEYSZPA49657700	5500
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AIR SEA WORLDWIDE SA	MEDUZH628048	6360
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AIR SEA WORLDWIDE SA	MEDUZN982117	2670
ANHUI GARMENTS IMPAND EXP CO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYHKGA61037400	19979
ANHUI GARMENTS IMPAND EXP CO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYHKGA76194700	18570
ARCH CHEMICALS CHINA CO LTD	GYM LOGISTICS CHILE LIMITADA OFICINA PRINCIPAL	MEDUZH601227	23940
ARCH CHEMICALS CHINA CO LTD	GYM LOGISTICS CHILE LIMITADA	MEDUZH665453	23940
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD SHENZHEN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUZN928474	9190
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD SHENZHEN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUZN966870	4640
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD SHENZHEN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUZN994229	5500
AVALON HOLDINGS LTD	MSL CHILE SA	HDMUGJCL2195384	8981
BDP INTL LTD CHINA SHENZHEN BRANCH	BDP CHILE LTD	MEDUZN985581	28572
BOLLORE LOGISTICS CHINA CO LTD	BOLLORE LOGISTICS CHILE SA	ONEYSZPA48593500	18855
CCA PACKAGING MANUFACTURING LTD	COPEFRUT SA	MEDUZH631653	7762
CCA PACKAGING MANUFACTURING LTD	EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA	MEDUZH671931	2749
CEVA FREIGHT SHENZHEN LTD	CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA	ONEYSZPA41860900	58511
CEVA FREIGHT SHENZHEN LTD	CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA	ONEYSZPA57811500	5944
CHANDAR MANUFACTURING CO LTD	---	ONEYZHOA08417500	15094
CHANGJIA GROUP CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUZN990912	31769
CHANGJIA GROUP CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUZN991050	20809
CHAOZHOU HENGLIBAO PORCELAIN INDUSTRIAL CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUZH618924	22326
CHAOZHOU HENGLIBAO PORCELAIN INDUSTRIAL CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUZN978768	7434
CHAOZHOU SANTAI PORCELAIN CO LTD	SODIMAC S A	HLCUSZX2004BJRN7	11026
CHARTER LINK LOGISTICS SHENZHEN	CHARTER LINK LOGISTICS CHILE SPA	ONEYHKGA64461800	15486
CHINA LIGHT GUANGZHOU HOMETREND TRADING CO	WALMART CHILE SA	MEDUZH634707	6589
CHINATRANS INTL LTD	FULTER LOGISTICS CHILE SPA	HLCUSZX2005ASZY0	20090
CHJ INTL TRADING CO LTD	IMPORTACIONES MINWU SRL	MEDUZN998956	27480
CO NAME: GUANGZHOU HANKER	COMERCIALIZADORA ALDO JAVIER	ONEYSZPA59734400	7692
CY TOP LTD	WALMART CHILE SA	ONEYHKGA79329300	10408
CY TOP LTD	WALMART CHILE SA	ONEYHKGA75245301	27681
CY TOP LTD	WALMART CHILE SA	ONEYHKGA79329301	5223
CY TOP LTD	WALMART CHILE SA	ONEYHKGA75245302	5337
CY TOP LTD	WALMART CHILE SA	ONEYHKGA75245309	18676
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO	DHL GLOBAL FORWARDING	HLCUSZX2004AXKH8	5371
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	DHL GLOBAL FORWARDING	ONEYSZPA51237800	306001
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD DONGGUAN	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUZN972225	11739
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	PHILIPS CHILENA SA	HDMUHKCL2194564	1963
DONGGUAN CHANGAN MATTEL TOYS CO	MATTEL CHILE SA	HLCUSZX2004BMMU7	4900
DONGGUAN CHANGAN MATTEL TOYS CO	MATTEL CHILE SA	HLCUSZX2004BMZX7	4955
DONGGUAN CHANGAN MATTEL TOYS CO	MATTEL CHILE SA	ONEYSZPA55982500	9239
DONGGUAN YIHAI KERRY SYRAL STARCH TECHNOLOGY CO	COMERCIALIZADORA NUTRECO CHILE LTD	MEDUZH646339	304650
DSV AIR&SEA CO LTD SHENZHEN BRANCH	DSV AIR & SEA SA - I962	ONEYHKGA77816900	74452
EAST SHINE SHIPPING CO LTD	CIA VICTORIA LINE CHILE LTD	ONEYSZPA61118700	6500
EASY HOME ORGANIZATION	WALMART CHILE SA	ONEYHKGA75245300	7954
EASY STEP INTL LTD	SUPER CHINA LTD	HDMUGJCL2175649	16380
ELFA TRANSPORT LTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	MEDUZH613776	6146
ELFA TRANSPORT LTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	MEDUZH622181	4520
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD G	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUZH609196	4485
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUZH620441	6090
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD G	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUZN966334	16130
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD G	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUZN984477	25482
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD G	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUZN994674	18570
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD G	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUZN994799	97672
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZH603777	27840
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZH604189	13651
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZH608388	15440
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD G	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUZH618197	13117
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZH620243	2470
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD G	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUZH626158	125840
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD G	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUZN960659	7761
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZN988957	19132
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZN995994	18993
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZN996075	53112
FAN CHENG INTL	MSL CHILE SA	ONEYZHOA08138500	36447
FO SHAN CITY NANHAI SINO-AMERICAN	MATTEL CHILE SA	HLCUSZX2004BVPW3	23063
FOSHAN CASTEL IMPORTING & EXPORTING	SODIMAC SA	HLCUSZX2004BRBS3	193944
FOSHAN CASTEL IMPORTING & EXPORTING	SODIMAC SA	HLCUSZX2004BUGR8	625975
FOSHAN CITY NANHAI MATTEL DIECAST	MATTEL CHILE SA	HLCUSZX2005AOXZ9	7551
FOSHAN NANHAI KEYO BBQ INDUSTRY	SODIMAC SA	HLCUSZX2004BWLQ8	80598
FREEGO HIGH-TECH CORP LTD	WALAWA SRL	MEDUZN971086	3450
FUNVILLE LTD	---	ONEYSZPA49684700	4914
GEODIS CHINA LTD SHENZHEN	GEODIS LTDA	HLCUSZX2004BPEI4	14380
GEODIS CHINA LTD SHENZHEN	GEODIS LTDA	HLCUSZX2004BPEJ5	4284
GEODIS CHINA LTD SHENZHEN	GEODIS LTDA	HLCUSZX2004BTVF6	97531
GEODIS CHINA LTD SHENZHEN	GEODIS LTDA	HLCUSZX2004BUTE1	9110
GEODIS CHINA LTD SHENZHEN	GEODIS LTDA	HLCUSZX2004BUTL9	4721
GEODIS CHINA LTD SHENZHEN	GEODIS LTDA	HLCUSZX2005APWP6	6896
GEODIS CHINA LTD SHENZHEN	GEODIS LTDA	HLCUSZX2005APYI0	4225
GEODIS CHINA LTD SHENZHENBRANCH	GEODIS LTDA	ONEYSZPA47384906	7529
GEODIS CHINA LTD SHENZHENBRANCH	GEODIS LTDA	ONEYSZPA53987800	9849
GEODIS CHINA LTD SHENZHENBRANCH	GEODIS LTDA	ONEYSZPA55246500	23666
GEODIS CHINA LTDSHENZHEN BRANCH	GEODIS LTDA	ONEYSZPA55246501	10760
GEODIS CHINA LTD SHENZHENBRANCH	GEODIS LTDA	ONEYSZPA55246505	7720
GEODIS CHINA LTD SHENZHENBRANCH	GEODIS LTDA	ONEYSZPA55246506	41927
GEODIS CHINA LTD SHENZHENBRANCH	GEODIS LTDA	ONEYSZPA55246508	13970
GEODIS CHINA LTD SHENZHENBRANCH	GEODIS LTDA	ONEYSZPA55246509	4409
GEODIS CHINA LTD SHENZHENBRANCH	GEODIS LTDA	ONEYSZPA55246510	15883
GEODIS CHINA LTD SHENZHENBRANCH	GEODIS LTDA	ONEYSZPA55246513	21770
GEODIS CHINA LTD SHENZHENBRANCH	GEODIS LTDA	ONEYSZPA55246514	9330
GEODIS CHINA LTD SHENZHEN BRANC	GEODIS LTDA	HDMUHKCL2193760	4130
GLOBE EXPRESS SERVICES CO LTD	GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD	ONEYHKGA66977800	5564
GLOBELINK-TRANS TIANJIN INT L	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	ONEYSZPA40749700	12399
GLOBELINK-TRANS TIANJIN INT L	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	ONEYSZPA40751700	20007
GLOBELINK-TRANS TIANJIN INT L	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	ONEYSZPA54728900	14104
GUANGDONG G-TOP IMPORT AND EXPORT	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA09746700	9628
GUANGDONG SHINETEX OUTDOOR PRODUCTS	SODIMAC SA	HLCUSZX2004BWFV5	27190
GUANGDONG SHINETEX OUTDOOR PRODUCTS	SODIMAC SA	HLCUSZX2004BWFX7	57080
GUANGDONG KERONG ELECTRICAL	SODIMAC SA	HLCUSZX2004BUGX4	8647
GUANGDONG BROAN IAQ SYSTEMS	SODIMAC SA	HLCUSZX2005AQHN4	3604
GUANGDONG BROAN IAQ SYSTEMS	SODIMAC SA	HLCUSZX2005AQHU0	3179
GUANGDONG EAZZZ CLEANING PRODUCTS	SODIMAC SA	HLCUSZX2005ASGT0	9750
GUANGZHOU CHEMICALS IMP & EXP	INDUSTRIAS CLEANER CHILE SA	ONEYCANA09226700	238110
GUANGZHOU YIJIA SUPPLY CHAIN CO LTD	SERVICIOS COMERCIALES BRAYE SOCIEDAD ANONIMA	MEDUZH641710	5923
GUANGZHOU LANGTING ELECTRONICS	WALMART CHILE SA	ONEYHKGA75245305	39290
H&R INTL TRADING LTD	NOMBRE:NELSON FIGUEROA PEREZ	MEDUZN962150	11330
HUIDA TOYS CO LTD	SILVIA MARLENY MENDOZA PILCO	MEDUZN977893	11410
JAS FORWARDING CHINA CO LTD	JAS FORWARDING TRANSPORTES	ONEYHKGA74958600	13085
JIE CHENG TECHNOLOGY COLTD	JOSE DAVID MARQUEZ LECONA	MEDUZH647493	15150
JIEYANG DEFA INDUSTRY CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUZH603769	7082
K-APEX LOGISTICS SHENZHEN CO L	K LOGISTICS DE CHILE SA	HLCUHKG2004AVBQ1	1822
KAITO ENTERPRISES CORP	FALABELLA RETAIL SA	ONEYCANA10981700	5120
KAITO ENTERPRISES CORP	HIPERMERCADOS TOTTUS SA	HLCUSZX2004BKNX8	2709
KAITO ENTERPRISES CORP	SODIMAC SA	HLCUSZX2005ATDJ6	46118
KAIYUAN SHIPPING CO LTD	PLUSCARGO CHILE SPA	HDMUYNCL2195540	32324
KEY LOGISTICS CHINA CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUZH650604	24650
KEY LOGISTICS CHINA CO LTD	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSBOL CHINA LOGISTICS LIMITADA	MEDUZN976747	11174
KONG AH INTL CO LTD	KBE SA	HDMUYNCL2194092	17407
KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUHKG2004ASDA5	8633
KUEHNE & NAGEL LTD SHENZHEN BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUSZX2005ATYX6	9217
KUEHNE & NAGEL LTD SHENZHEN BRANCH	KUEHNE NAGEL LTD	ONEYHKGA80409800	11297
KUEHNE & NAGEL LTD GUANGZHOU BRANCH AGENT OF B	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUZN928540	14011
KUEHNE & NAGEL LTD SHENZHEN BRANCH AGENT OF BLUE A	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUZN974908	1751
KUEHNE & NAGEL LTD GUANGZHOU BRANCH AGENT OF BLUE	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUZH617629	6396
KUEHNE & NAGEL LTD GUANGZHOU BRANCH AGENT OF BLUE	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUZH617710	6526
KUEHNE & NAGEL LTD GUANGZHOU BRANCH AGENT OF BLUE	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUZH617736	6396
KUEHNE & NAGEL LTD GUANGZHOU BRANCH AGENT OF BLUE	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUZH617744	6396
KUEHNE & NAGEL LTD GUANGZHOU BRANCH AGENT OF BLUE	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUZH617801	6396
LESCHACO CHINA LTD	LESCHACO CHILE SA	ONEYSZPA49948300	12306
LESCHACO CHINA LTD	LESCHACO CHILE SA	ONEYSZPA50297600	61040
LESCHACO CHINA LTD	LESCHACO CHILE SA	ONEYSZPA50330800	60850
LESCHACO CHINA LTD SHENZHEN BRANCH	LESCHACO CHILE SA	MEDUZH602928	26000
LOGWIN AIR & OCEAN CHINA LTD SHENZHEN BRANCH	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUZN929175	16663
LOGWIN AIR & OCEAN CHINA LTD SHENZHEN BRANCH	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUZN979998	2994
LUIXTER TRADING CO LTD	FIRST LINE LOGISTIC SRL	MEDUZN987116	24500
LUIXTER TRADING CO LTD	NAVICARGO SRL	MEDUZH603488	8841
MARCO TECH LTD	---	ONEYZHOA08024600	18671
MLM CHINA LTD	WALMART CHILE SA	MEDUZN978883	19229
MORE LUCK INTL TRADING	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL	HDMUYNCL2194677	6168
NEWTIME IMPORT AND EXPORT	---	ONEYZHOA08500500	11710
NINGBO HAISHU RUIYUAN INDUSTRY	WALMART CHILE SA	ONEYHKGA75245303	28530
NINGBO HAISHU RUIYUAN INDUSTRY AND TRADE CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUZN990672	35806
NINGBO HAISHU RUIYUAN INDUSTRY AND TRADE CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUZN990904	52121
NINGBO HAISHU RUIYUAN INDUSTRY AND TRADE CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUZN991068	24810
NORTH SPRING GROUP LTD	DIGICORP LTDA	MEDUZH607711	3290
ONE PLUS TECHNOLOGY CO LTDNINGBO	COMERCIAL WOOX CHILE LIMITADA	MEDUZH616571	10600
ROHLIG CHINA LTD GUANGZHOU BRANCH	MARITIMA VALPARAISO-CHILE SPA	MEDUZH610087	8900
ROHLIG CHINA LTD	MARITIMA VALPARAISO-CHILE SPA	MEDUZH629632	20803
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD GUANGZHOU BRAN	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZH638781	7489
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD GUANGZHOU BRAN	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZN930991	94420
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD SHENZHEN BRANCH	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZN939018	37811
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZN955402	16060
SAVINO DEL BENE SHANGHAI COLTD SHENZHEN BRANCH	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZN972720	11260
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD GUANGZHOU BRAN	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUZN996794	4490
SCHENKER CHINA LTDSHENZHEN BRANCH	SCHENKER CHILE SA	ONEYHKGA78968400	10329
SCHENKER CHINA LTDSHENZHEN BRANCH	SCHENKER CHILE SA	ONEYHKGA78968403	12801
SCHENKER CHINA LTDSHENZHEN BRANCH	SCHENKER CHILE SA	ONEYHKGA78968404	9882
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHENZHEN	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA ASAGENT AND ON BEHALF OF H	MEDUZH620367	2909
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHENZHEN	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA ASAGENT AND ON BEHALF OF H	MEDUZN940958	44263
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHENZHEN	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA ASAGENT AND ON BEHALF OF H	MEDUZN982505	2678
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHENZHEN	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA ASAGENT AND ON BEHALF OF H	MEDUZN988841	3628
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHENZHEN	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA ASAGENT AND ON BEHALF OF H	MEDUZN997180	4490
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHENZHEN	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA ASAGENT AND ON BEHALF OF H	MEDUZN997271	1680
SHANGHAI FEIDA INTL	NAVICON OVERSEAS CHILE SPA	ONEYSZPA49220700	12178
SHANGHAI FEIDA INTL	NAVICON OVERSEAS CHILE SPA	ONEYSZPA54418500	24041
SHANGHAI FEIDA INTL	NAVICON OVERSEAS CHILE SPA	ONEYSZPA56479700	24760
SHANTOU RED GARDEN FOOD PROCESSING	RAPA-NUI LTDA	ONEYZHOA09416500	28760
SHENZHEN BENSON UNIVERSAL CO LTD	HMGS CHILE SOLUCIONES DE	HDMUYNCL2194552	1320
SHENZHEN CAMBO TECHNOLOGY CO LTD	DIGICORP LTDA	MEDUZN997800	16554
SHENZHEN HEG IMPORT AND EXPORT CO LTD ON BEHALF O	NOMBRE:GIOVANA NICOL MONTANO MENESES	MEDUZH605749	25134
SHENZHEN SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUZH614063	5547
SHENZHEN SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUZH627289	41450
SHENZHEN SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUZH635050	11003
SHENZHEN SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	MEDUZH627560	25250
SHENZHEN SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	MEDUZH618700	9240
SHENZHEN TOP LEAD INDUSTRIAL	DERCO CHILE REPUESTOS SA	HLCUSZX2004BHHS6	4930
SHENZHEN YITAILI ELECTRONICS CO LTD	AMEGAL IMPORT EXPORT	MEDUZH637973	1020
SJ LOGISTICS LTD O/B MATTEL	MATTEL CHILE SA	HLCUHKG2005AOXP8	7131
SPARX LOGISTICS LTD SHENZHEN	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	ONEYHKGA75871800	9353
SPARX LOGISTICS LTD	SPARX LOGISTICS CHILE SPA	ONEYHKGA77619300	14435
STARMARK INTL	A&B PACIFIC LOGISTICS LTD	ONEYHKGA71234400	36090
SUNWAY LOGISTICS CO LTD	DEZE LTDA	MEDUZN995937	3818
SUNWAY LOGISTICS CO LTD	DYD CARGO SA	HDMUYNCL2194682	10728
TEST-RITE INT L CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUZN990755	20776
TIANHE TRADING CO	WALMART CHILE SA	ONEYHKGA75245308	9371
TIGER INTL SHIPPING CO LTD	COSMETICOS ISA SRL	MEDUZH610335	21249
TRANSITOP LOGISTICS CHINA LTD	TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL	MEDUZH617637	2178
ULITE HK LIGHTING CO LTD	SODIMAC SA	HLCUSZX2005AUXD3	13980
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ZHUHAI	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE	ONEYHKGA53643800	23921
VANWARD INTL HONG KONG	WEBER-STEPHEN CHILE SPA	HLCUSZX2004BKDN8	29439
WAGOS INDUSTRIAL CORP	INVERSIONESANDES ORIENTE LTD	HDMUYNCL2193797	11270
WIRE KING INTL LTD	SODIMAC SA	HLCUSZX2005ATDB9	20362
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD	SEAFAIR CHILE SA	ONEYSZPA51834400	16719
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD SHENZHEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUZH610970	4828
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD	VOLKAN SHIPPING & LOGISTICS LTD	ONEYSZPA53583700	21338
WUHAN HORIZON TECHNOLOGY CO LTD	SOCIEDAD CENTRALNET LIMITADA	HDMUGJCL2194262	6480
XIAMEN TRANS-CHINA	PRICER SPA	HDMUYNCL2194857	3255
XINYI AUTOMOBILE GLASS SHENZHEN	EXPORTACIONES E IMPORTACIONES	HDMUYNCL2193477	28260
YEKALON INDUSTRY INC	INGENIRIA Y CONSTRUCCIONES	HDMUYNCL2195823	14270
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA KARISMA INTERNACIONAL LIMITADA	MEDUZH632024	23300
YUSEN LOGISTICS SHENZHEN CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYHKGA48846300	5430
YUSEN LOGISTICS SHENZHEN CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYHKGA69037500	58014
YUSEN LOGISTICS SHENZHEN CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYHKGA70031500	7470
YUSEN LOGISTICS SHENZHEN CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYHKGA73808600	3800
ZHONGSHAN TAIYANG IMPORT AND EXPORT	---	HLCUSZX2005ATJX3	2355

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: SINGAPORE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
GLOBAL ALLIANCE LOGISTICS PTE LTD	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	HDMUSGCL0582987	40591
KUEHNE NAGEL PTE LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUSI373789	1487

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: SONGKHLA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
IFB INTL FREIGHTBRIDGE	AGENTES MARITIMOS CHILE SPA	ONEYSGZA02326300	132330
IFB INTL FREIGHTBRIDGE	AGENTES MARITIMOS CHILE SPA	ONEYSGZA02328500	44140
IFB INTL FREIGHTBRIDGE	AGENTES MARITIMOS CHILE SPA	ONEYSGZA03429800	88160
IFB INTL FREIGHTBRIDGE	AGENTES MARITIMOS CHILE SPA	ONEYSGZA02328501	22020
KUEHNE NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUTL194726	10894
KUEHNE NAGEL LTD 2034/116-117 120-123	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUTL204699	11304
XIAMEN TRANS-CHINA LOGISTICS	MAC-KAY CARGO LTD	ONEYSGZA01750300	29852
XIAMEN TRANS-CHINA LOGISTICS CO	MAC-KAY CARGO LTD	ONEYSGZA01751400	29922
XIAMEN TRANS-CHINA LOGISTICS CO	MAC-KAY CARGO LTD	ONEYSGZA03128400	9836

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: SUAPE

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ASIA SHIPPING TRANSPORTES INTERNACIONAIS LTDA	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDURF052613	100525

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: TANJONG PELEPAS

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
VOLAC WILMAR FEED INGREDIENTS SDN BHD	---	MEDUPM293478	25800

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: TIANJINXINGANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD TIANJIN BRANCH	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUT2198413	23406
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS LTD	AIR SEA WORLDWIDE SA	MEDUT2218211	40100
ANPING BOCHUAN WIRE MESH CO LTD	BANCO DE CREDITO E INVERSIONES	MEDUT2241015	451358
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD TIANJIN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUT2188612	109790
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD TIANJIN BRANCH	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUT2198025	101712
AVALON HOLDINGS LTD	BLUE LINE INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDER SRL	MEDUT2206596	50740
BEIJING JINGHUI INTL TRADE CO LTD	SISC BOLIVIA SRL	MEDUT2207867	20825
CARGO-PARTNER LOGISTICS CHINA LTD TIANJIN BRAN	SEAFAIR CHILE SA	MEDUT2199882	55000
CHINA PETROLEUM TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT CORPORA	MULTI INTERNACIONAL SRL	MEDUT2219268	26196
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTDTIANJIN BRANCH	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUT2236858	19180
ENG LAI FURNISHING SDNBHD	BANCO DE CREDITO E INVERSIONES	MEDUT2190758	6660
ENGLAI FURNISHING SDN BHD	SCOTIABANK CHILE	MEDUT2190766	15240
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUT2177037	22580
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUT2225992	24000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDTIA	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUT2212644	36660
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTDTIA	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUT2212719	101186
HANDAN JINTAI PACKING MATERIAL CO LTD	BANCO BISA SA	MEDUT2220084	46471
HUNAN STANDARD STEEL SINGAPORE PTE LTD	GEOTERMICA DEL NORTE SA	MEDUT2208378	60680
HUNAN STANDARD STEEL SINGAPORE PTE LTD	GEOTERMICA DEL NORTE SA	MEDUT2252574	892230
NEIMENGGU FUFENG BIOTECHNOLOGIES CO LTD	DIMERCO COMERCIAL SA	MEDUT2240272	31200
PACO INTL INDUSTRIAL LTD	BANCO DEL ESTADO DE CHILE	MEDUT2222643	18845
RENQIU YUANMEIDA IMPORT AND EXPORT CO LTD	OTHER BRANDS SRL	MEDUT2231529	17510
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUT2200474	7840
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUT2224565	10080
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUT2224573	26766
SCHENKER CHINA LTD TIANJIN BRANCH	SCHENKER ARGENTINA SAON BEHALF OF ACTION COMEX	MEDUT2191624	23760
SHANGHAI E-SKY TRANSPORTATION CO LTD	JL LOGISTICS SA	MEDUT2222668	9040
SHANGHAI KELING INTL TRADING CO LTD	CORNEJO HERMANOS SPA	MEDUT2225364	10023
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	MEDUT2228640	10034
SHIJIAZHUANG BODA PLASTIC CHEMICAL CO LTD	BANCO BICE	MEDUT2237153	47400
SHIJIAZHUANG BODA PLASTIC CHEMICAL CO LTD	COMERCIAL CHINA PLASTICS GROUP CO LIMITADA	MEDUT2216488	24100
SHIJIAZHUANG BODA PLASTIC CHEMICAL CO LTD	COMERCIAL CHINA PLASTICS GROUP CO LIMITADA	MEDUT2238458	23750

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: TOKYO, TOKYO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
KATAOKA & CO LTD	---	ONEYTY8NM4547900	0

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: VALENCIA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
A HARTRODT ESPANA SA BARCELONA	AHARTRODT CHILE SA	MEDUV2031551	5428
AM CARGO CASTELLON SL	PELIKAN GROUP SPA	MEDUV2062515	6777
CHEMO IBERICA SA	EXELTIS CHILE SPA	MEDUV2038911	3249
CONGELADOS DE NAVARRA SAU	COMERCIAL QUINTO CENTRO SPA VAT NUMBER : 76096373-9	MEDUV2062093	25800
CONGELADOS DE NAVARRA SAU	RENDIC HERMANOS SA	MEDUV2062523	20440
CONGELADOS DE NAVARRA SAU	RENDIC HERMANOS SA	MEDUV2062531	15900
DECOEXSA OVERSEAS SLU	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA	MEDUV2046039	122614
LABIOZELL SLU	SOCIEDAD FABRICANTE IMPORTADORA	MEDUV2049314	12200
SOLPLAST SA	MALLAS PROTEKTA LTD	MEDUBC806065	22596
TEKA INDUSTRIAL SA	TEKA CHILE SA	MEDUV2024580	4818

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: VANCOUVER

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGROCORP PROCESSING LTD	A NOMBRE DE SOPRODI SA	ONEYRICAN3380400	55266
AGT FOODS	---	MEDUVC065194	26087
AGT FOODS	---	MEDUVC066788	100336
CH ROBINSON INTL INC	CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA	ONEYRICAM7698500	11262
SCOULAR CANADA LTD	IMPORTADORA CAPRILE LTD	MEDUVC067398	45532
SCOULAR CANADA LTD	NAMA INTERNACIONAL SA	MEDUVC059106	20055
SUNCO FOODS INC	WALMART CHILE SA	MEDUVC067869	20226
SUNCO FOODS INC	WALMART CHILE SA	MEDUVC070707	39861

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: VENEZIA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
POLYGLASS SPA	YANI CABACH LTD	MEDULN303267	24280

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: VUNG TAU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ASHTON FURNITURE CONSOLIDATION CO LTD	LE MANS LTDA	MEDUV1743065	5502
IFB INTL FREIGHTBRIDGE VIETNAM CO LTD	SOUTHATLANTIC MARITIME SA JOINTLY AND SERVERALLY WITH SOCI	MEDUV1746134	6582
KUEHNE NAGEL CO LTD	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUV1744824	2199
SEA & AIR FREIGHT INT L SAFI	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUV1743818	24913

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: XIAMEN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYXMNA27721900	6363
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYXMNA28148600	4504
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYXMNA28154300	4185
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	ONEYXMNA28303600	4898
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUXM12004AQYP4	7807
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUXM12004AQYQ5	2972
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	HLCUXM12004AQYS7	2879
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYXMNA28337600	10950
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYXMNA28359301	4491
ANHUI GARMENTS IMPAND EXP CO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYXMNA22303700	10613
ANHUI GARMENTS IMPAND EXP CO LTD	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYXMNA27074300	9195
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD XIAMEN BRANC	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUXA990910	6382
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD XIAMEN BRANC	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUXA995703	32466
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD XIAMEN BRANC	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUXA997584	6499
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD XIAMEN BRANC	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUXA997725	16766
ATLANTIC FORWARDING CHINA CO LTD XIAMEN BRANC	INTERNATIONAL LINE SA	MEDUXM011029	3798
AU OPTRONICS XIAMEN CORP O/B SAMSUNG ELE	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	MEDUXA968452	21960
AU OPTRONICS XIAMEN CORP O/B SAMSUNG ELEC	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	MEDUXA980218	38430
BANCON LTD	WALMART CHILE SA	ONEYXMNA28728300	4328
BANCON LTD	WALMART CHILE SA	ONEYXMNA28728301	2580
CAZEDIS SERVICES LTD	SODIMAC SA	HLCUXMN200508557	5130
CNS INTERTRANS SHENZHEN CO LTD	LIDITA BOLIVIA SRL	MEDUXA972140	44000
CNS INTERTRANS SHENZHEN CO LTD	LIDITA BOLIVIA SRL	MEDUXA992718	82600
CNS INTERTRANS SHENZHEN CO LTD	LIDITA BOLIVIA SRL	MEDUXA992726	42000
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	DHL GLOBAL FORWARDING	HLCUXM1200419890	395200
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	DHL GLOBAL FORWARDING	HLCUXM1200420848	205632
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD XIAMEN BRA	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	MEDUXA939073	9610
DSV AIR & SEA CO LTDXIAMEN	DSV AIR & SEA SA - I962	ONEYXMNA29647400	41876
DSV AIR & SEA CO LTDXIAMEN	DSV AIR & SEA SA - I962	ONEYXMNA30312600	4992
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD X	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUXA960079	22141
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD X	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUXA978311	27656
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUXM003323	27550
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD XI	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUXA962927	69120
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD XI	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	MEDUXA995323	2121
FUJIAN SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUXM011441	62438
FUJIAN SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	MEDUXA940444	25935
FUJIAN SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	MEDUXA984541	2736
FUZHOU ALLYE IMPORT AND EXPORT	SODIMAC SA	HLCUXMN200508429	22500
FUZHOU ALLYE IMPORT AND	SODIMAC SA	HLCUXM1200423104	22500
GEODIS CHINA LTD XIAMEN BRANCH	GEODIS LTDA	HLCUXM12005APXG5	1638
GEODIS CHINA LTD XIAMEN BRANCH	GEODIS LTDA	ONEYXMNA27844800	40799
GEODIS CHINA LTD XIAMEN BRANCH	GEODIS LTDA	ONEYXMNA28161800	9391
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS CHINA	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	ONEYXMNA28180900	64016
HENGAN MEGA JUMBO INVESTMENTS	TECNOPAPEL SA	ONEYXMNA24771400	148544
HOME MAKE FURNITURE CO LTD	SODIMAC SA	HLCUXM1200421047	8987
JAS FORWARDING CHINA CO LTD XIAMEN BRANCH	JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNACIONAL LTD	MEDUXA990589	2898
KAIYUAN SHIPPING CO LTDXIAMEN	PLUSCARGO CHILE LTD	ONEYXMNA26948500	18539
KUEHNE & NAGEL LTD XIAMEN	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUXM1200306982	11804
KUEHNE & NAGEL LTD XIAMEN	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUXM1200518673	3254
KUEHNE & NAGEL LTD XIAMEN	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUXM1200518958	5671
KUEHNE & NAGEL LTD XIAMEN	KUEHNE NAGEL LTD	HLCUXM1200519241	11176
KUEHNE & NAGEL LTD XIAMEN AGENT OF BLUE ANCHOR	KUEHNE NAGEL LTD	MEDUXM009155	9581
LOGWIN AIR OCEAN CHINA LTD XIAMEN BRANCH	LOGWIN AIR OCEAN CHILE SPA	MEDUXA999416	50790
MEDITERRANEAN SHIPPING CO HONG KONG LTD	MSC CHILE SA	MEDUXM024550	0
MEGA SOFT FUJIAN HYGIENE PRODUCTS	DISTRIBUIDORA SANTA BARBARA EIRL	ONEYXMNA27438700	11976
NEW-TEC INTEGRATION XIAMEN CO	WALMART CHILE SA	ONEYXMNA28731400	78925
NEW-TEC INTEGRATION XIAMEN	WALMART CHILE SA	ONEYXMNA28733600	96884
NEW-TEC INTEGRATION XIAMEN CO	WALMART CHILE SA	ONEYXMNA28734700	46728
NEW-TEC INTEGRATION XIAMEN CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUXA989862	56045
NEW-TEC INTEGRATION XIAMEN CO LTD	WALMART CHILE SA	MEDUXA989870	16279
NINGBO FASHIONS PARK IMP&EXPCO	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYXMNA27074301	4496
NINGBO FUTURE INTL FREIGHT	FUTURE CHILE LOGISTIC LTD	ONEYXMNA29628300	3233
QUANZHOU HUITAI PHOTOELECTRIC	SODIMAC SA	HLCUXM1200419879	8173
QUANZHOU HUITAI PHOTOELECTRIC	SODIMAC SA	HLCUXM1200423053	2559
QUANZHOU LEADER TRADING CO LTD	FALABELLA RETAIL SA	ONEYXMNA27255400	16721
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTDGUANGZHOU BRANCH	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUXA949353	14228
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTDGUANGZHOU BRANCH	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUXA968395	25056
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTDGUANGZHOU BRANCH	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUXA976414	3847
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTDGUANGZHOU BRANCH	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUXA977131	4208
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTDGUANGZHOU BRANCH	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUXA983568	10534
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTDGUANGZHOU BRANCH	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUXM001111	177472
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTDGUANGZHOU BRANCH	SAVINO DEL BENE CHILE SA	MEDUXM006847	6300
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHENZHEN	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA ON BEHALF OF HANSE OCEAN LINE	MEDUXA955939	2092
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHENZHEN	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA ON BEHALF OF HANSE OCEAN LINE	MEDUXA956168	6326
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHENZHEN	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA ON BEHALF OF HANSE OCEAN LINE	MEDUXA963156	1846
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHENZHEN	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA ON BEHALF OF HANSE OCEAN LINE	MEDUXA964030	11857
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHENZHEN	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SA ON BEHALF OF HANSE OCEAN LINE	MEDUXA964048	17176
SUNWAY LOGISTICS CO LTD	DB GROUP CHILE SA	ONEYXMNA29549500	18914
SUNWAY LOGISTICS CO LTD	NEXUS LOGISTICS SA	ONEYXMNA22882500	90231
TPV DISPLAY TECHNOLOGY XIAMEN	TPV CHILE SPA	ONEYXMNA24892800	10637
TPV DISPLAY TECHNOLOGY XIAMEN	TPV CHILE SPA	ONEYXMNA24900500	10577
TPV DISPLAY TECHNOLOGY XIAMEN	TPV CHILE SPA	ONEYXMNA27567300	9838
TPV DISPLAY TECHNOLOGY XIAMEN	TPV CHILE SPA	ONEYXMNA27642400	8188
TPV DISPLAY TECHNOLOGY XIAMEN	TPV CHILE SPA	ONEYXMNA27645700	8148
TPV DISPLAY TECHNOLOGY XIAMEN CO	TPV CHILE SPA	ONEYXMNA27646800	8148
TPV DISPLAY TECHNOLOGY XIAMEN	TPV CHILE SPA	ONEYXMNA27653600	8148
TPV DISPLAY TECHNOLOGY XIAMEN CO	TPV CHILE SPA	ONEYXMNA27656900	8208
TPV DISPLAY TECHNOLOGY XIAMEN	TPV CHILE SPA	ONEYXMNA27665900	8288
UNITED POWER EQUIPMENT CO LTD	SODIMAC SA	HLCUXMN200508345	6665
UNITED POWER EQUIPMENT CO LTD	SODIMAC SA	HLCUXMN200508535	10289
UNITED POWER EQUIPMENT CO LTD	SODIMAC SA	HLCUXMN200508904	16369
UNITED POWER EQUIPMENT CO LTD	SODIMAC SA	HLCUXMN200508334	12186
UNITED POWER EQUIPMENT CO LTD	SODIMAC SA	HLCUXMN200508356	12161
UNITED POWER EQUIPMENT CO LTD	SODIMAC SA	HLCUXMN200508546	33484
VANGUARD LOGISTICS SERVICES	VANGUARD LOGISTICS SERVICES	ONEYXMNA29733700	15326
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDXIAMEN BRANCH	TRAILOG SRL	MEDUXA963081	26560
XIAMEN C & D LIGHT INDUSTRY	FALABELLA RETAIL SA	HLCUXM12004AQYT8	12979
XIAMEN C & D LIGHT INDUSTRY	FALABELLA RETAIL SA	ONEYXMNA28359300	2495
XIAMEN JIANXIN IMPORT AND EXPORT	IMPORTADORA VARTONELLI LIMITADA	ONEYXMNA28903500	6881
XIAMEN KINGFOOD IMPORT & EXPORT	DIST Y MAY CRISTIAN EDUARDO	ONEYXMNA25391300	23840
XIAMEN ZHONGHUI TONGSHANG IMPORT	CONCARGO LTDA	HDMUXICL2194362	37780
YIWU SUNCHINE IMP AND EXP CO LTD	PERU FOREIGN TRADE SAC	MEDUXA972272	9360
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYXMNA28018900	51340
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYXMNA30370300	23410
ZHANGZHOU JINJIA TRADE CO LTD	WALMART CHILE SA	ONEYXMNA28781900	8091
ZHEJIANG CATHAYA LIGHT PRODUCTSAND	COMERCIAL FASHION S PARK SA	ONEYXMNA22303701	5507

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: XINGANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AVALON HOLDINGS LTD	FASTER CHILE LIMITADA LDTA	ONEYTS0ND2725700	10648
CARGO SERVICES TIANJIN CO LTD	LOGISTICA INTERNACIONAL LIMITADA	ONEYTS0ND1872900	139660
CARGO SERVICES TIANJIN CO LTD	LOGISTICA INTERNACIONAL LIMITADA	ONEYTS0ND1875500	16172
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYTS0TF0103800	12954
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYTS0TF0196600	11035
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY	ONEYTS0TF0229300	18601
GANSU HUANGYANGHE GROUP FOOD CO	WALMART CHILE SA	ONEYTS0ND2700700	28650
GEODIS CHINA LTD TIANJIN BRANCH	GEODIS LTDA	ONEYTS0ND1921400	8872
GLOBE EXPRESS SERVICES CO LTD	GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD	ONEYTS9QL1127600	14640
GLOBE EXPRESS SERVICES CO LTD	GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD	ONEYTS9QL1199800	29040
GUANGZHOU ZHANGDI IMP & EXP	IMPORTADORA Y EXPORTADORA MAIPU	ONEYTS9QJ1501700	21230
STARMARK INTL FORWARDING	A&B PACIFIC LOGISTICS LTD	ONEYTS0ND1851600	101700
YUSEN LOGISTICS CHINA CO LTD	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	ONEYTS9TJ0703400	54614

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: YANTIAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRAN	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUZH392280	5580
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTD SHENZHEN BRAN	AGILITY LOGISTICS CHILE SA	MEDUZH396778	36609
ASIA SHIPPING INTL TRANSPORT SZ LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA	MEDUZH491629	6413
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUZH381697	4734
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	FRONTLINE BOLIVIA SRL	MEDUZH434330	25950
ETERNITY INT L FREIGHT FORWARDER SHENZHEN LTD	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LIMITADA	MEDUZH382216	3865
JIE CHENG TECHNOLOGY CO LTD	JOSE DAVID MARQUEZ LECONA	MEDUZH432144	14780
OOCL LOGISTICS CHINA LTD O/B H & M - HENNES	H&M HENNES & MAURITZ SPA C/O HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS L	MEDUZH439933	1843
SENATOR INTL FREIGHT FORWARDING SHENZHEN	SENATOR INTERNATIONAL CHILE SAASAGENT FOR AND ON BEHALF O	MEDUZH352912	2533
SHANGHAI E-SKY TRANSPORTATION CO LTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	MEDUZH341287	3869
SHEN ZHEN SINO-HARVEST INDUSTRY CO LTD	JESUS MONRROY LUNA	MEDUZH396661	11517
SHENZHEN SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	MEDUZH371599	6949
SHENZHEN SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	MEDUZH447084	25300
VINCENT KEE TRADING CO LTD	NAROSS GROUP SRL	MEDUZH462315	2970

BUQUE: MSC CAPELLA
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1318
PUERTO DE CARGA: YOKOHAMA, KANAGAWA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
KINTETSU WORLD EXPRESS INC	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT	ONEYTY8NG3055501	27347
KINTETSU WORLD EXPRESS INC	APL LOGISTICS CHILE FREIGHT	ONEYTY8NN9483700	5695
NICHIMOLY DIVISION DAIZO CORP	MOLIBDENOS Y METALES SA	MEDUJP844445	13950
SEIKA LOGISTICS CO LTD	POWER SOLUTIONS & LOGISTICS	MEDUJP842902	17970

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA:

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	039AX15756	20800
NAGEL CO LTD	NAGEL LTDA	039AA07360	16332
NAGEL CO LTD	NAGEL LTDA	039AA07856	10280

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: BANGKOK

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD193/54-56 LAKE	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	THD0557963	153765
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD193/54-56 LAKE	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	THD0558906	102510

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: DALIAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BON VOYAGE LOGISTICS INC TIANJIN BRANCH	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	032A502204	16744
DALIAN SHENGHUI FOOD CO LTDHEIDAO TOWN ZHUANGHE CI	WALMART CHILE SAAVENIDA PRESIDENTE EDUARDO FREIMONTALVA 8301	DNWM002587	22900
DALIAN SHENGHUI FOOD CO LTDHEIDAO TOWN ZHUANGHE CI	WALMART CHILE SAAVENIDA PRESIDENTE EDUARDO FREIMONTALVA 8301	DNWM002588	22900
JAS FORWARDING CHINA CO LTDDALIAN BRANCHRM1602 GOL	JAS FORWARDING TRANSPORTESINTERNACIONAL LTD	DNHY007742	25217
LIAOYANG ZHONGWANG YACHUANGTRADING CO LTDNORTH SID	INGENIERIA Y DESARROLLOTECNOLOGICO LTD	DNFF630393	27320
RICHASE ENTERPRISE PTE LTDA-4306 TIMES SQUARE NO5	ANAGRA SARUT? 96635340-6LOS CONQUISTADORES 1	DLFD004853	114456
SHENZHEN GOLDEN SHIPPING CO LTDUNIT 802 8/F ZHUJIA	CLASQUIN CHILE SPA RUT? 76572558-5PADRE MARIANO 82 OFICINA	DNFF630384	24900
SUQIAN JIAKANG TRADING CO LTDNO29 XINANJIANG ROAD	ANASAC CHILE SARUT? 76075832 - 9ADRESS?ALMIRANTE PASTENE 300	DLWO000374	150420

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: ENSENADA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGUNSA LD SA DE CV	CLIPPER INTERNATIONAL SHIPPING AGENC Y LTD	167AA00916	36730
CALI BAJA AMBIENTAL S DE RL DE CVCALLE TERCERA 350	JOSE MARIA UCIN SAPG INDUSTRIAL 39USURBIL	MXO0482839	21600
CALI BAJA AMBIENTAL S DE RL DE CVCALLE TERCERA 350	JOSE MARIA UCIN SAPG INDUSTRIAL 39USURBIL	MXO0482840	22506
CALI BAJA AMBIENTAL S DE RL DE CVCALLE TERCERA 350	JOSE MARIA UCIN SAPG INDUSTRIAL 39USURBIL	MXO0483074	21292
COSCO SHIPPING LINES MEXICO SA	COSCO SHIPPING LINES CHILE SA	COSUE1406202035	0
EVERGREEN SHIPPING AGENCY MEXICO S	EVERGREEN MARINE HONG KONG LTD	EGLV751000028320	0
EVERGREEN SHIPPING AGENCY MEXICO S	GREEN ANDES CHILE AGENCIA MARITIMA LIMITADAALCANTARA 200 5T	EGLV751000028311	0
ICU MEDICAL DE MEXICO S DE RL DE CV	ICU MEDICAL BV NETHERLANDS ROERMOND 6045 GW ROERMOND LOUIS P	COSU6263018500	30200
SAMSUNG INTL INC	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6265399140	25443

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: FANGCHENG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
TIANJIN CROWN CHAMPION INDUSTRIALCO LTDADDRESS	QUIMICA DEL SUR Y CIALTD	CNN0119207	277400

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: FUZHOU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BLU LOGISTICSCHINACO LTDROOM 1301-1302 BUILDING 3	ANDES LOGISTICS DE CHILE SAHQ OFFICE? AV ALONSO DE CORDOVA59	FOC0168314	288000
BLU LOGISTICSCHINACO LTDROOM 1301-1302 BUILDING 3	ANDES LOGISTICS DE CHILE SAHQ OFFICE? AV ALONSO DE CORDOVA59	FOC0168930	154603
CATHAY LINK GLOBAL LOGISTICSCO  LTD2F JILIAN BLDG	ECU WORLDWIDE CHILE SARUT? 78556470-7 MANDATORYAMERICO VESPU	FOC0169630	54570
FUJIAN SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICS CO LTDROOM	AMERICAN CONTAINER LINE SPARUT? 99584650-0 GENERAL DEL CANTO	FAST010860	22637
FUZHOU ALLYE IMPORT AND EXPORTCO LTDADD ROOM 326	SODIMAC SAAV PDTE EDO FREI M 3092RENCA - SANTIAGO ?? CHILERU	FOC0169200	270000
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICSCHINA LTD XIAMEN B	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	FOC0169064	28780
INNOVATION LOGISTICSMANAGEMENT CO LTDRM1202 JINLIN	INTERNATIONAL LINENUEVA DE LYON 72 OF1901PROVIDENCIA-SANTIAG	FAST010909	76832
SINOTRANS WAIGAOQIAO SHANGHAIINTL LOGISTI	LOGISTICA INTERNACIONAL LIMITADAAVDA PRESIDENTE EDUARDO FREI	FOC0169119	12975
UNITED POWER EQUIPMENT CO LTDGAOQI INDUSTRIAL CEN	SODIMAC SA RUT?96792430-KAVDA PRESIDENTE EDUARDO FREIMONTALV	FOC0169278	34385
WFL GROUP CO LTDFLAT/RM A30 9/F SILVERCORPINTE	INTERNATIONAL LOGISTICS SERVICESCHILE SPA RUT?76273781-7ADDR	FOC0168962	22355

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: HONG KONG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
JAS FORWARDING HK LTDASAGENT FOR BLUE WORLD LINE2	JAS FORWARDING TRANSPORTESINTERNACIONAL LTD	HKA1868312	8160
KUEHNE & NAGEL LTD19/F ROOM2502-2504 25/F 32/FMANH	KUEHNE ? NAGEL LTD	HKA1867225	4290

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: KARACHI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
KUEHNE ? NAGEL PVT LTD47-E-3 BLOCK-6 PECHS KARAC	KUEHNE ? NAGEL LTD	AHE0164588	17245
KUEHNE ? NAGEL PVT LTD47-E-3 BLOCK-6 PECHS KARAC	KUEHNE ? NAGEL LTD	AHE0164589	16123

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: KOMPONGSOM

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DAMCO CAMBODIA LTDON BEHALF OF H & M HENNES & MAUR	H&M HENNES & MAURITZ SPAC/O HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICSLTD	CBC0141783	4656
DAMCO CAMBODIA LTDON BEHALF OF H & M HENNES & MAUR	H&M HENNES & MAURITZ SPAC/O HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICSLTD	CBC0141904	3516
DAMCO CAMBODIA LTDON BEHALF OF H & M HENNES & MAUR	H&M HENNES & MAURITZ SPAC/O HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICSLTD	CBC0142071	6892

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: LAEM CHABANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
EAGLE LOGISTICS LTD9TH FLOOR LPN TOWER 216/2	PRICER SPARUTNO?76566636-8AVAPOQUINDO 5555 OF1402 LAS CONDES	GAT0175978	39600
EAGLE LOGISTICS LTD9TH FLOOR LPN TOWER 216/2	PRICER SPARUTNO?76566636-8AVAPOQUINDO 5555 OF1402 LAS CONDES	GAT0176428	74460

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: LIANYUNGANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO LTD QINGDAO BRANCH1	FALABELLA RETAIL SAMANUEL RODRIGUEZ 730 SANTIAGO CHILEPHONE	YGST021361	6295

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: LOS ANGELES

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SAVINO DEL BENE USA-DALLAS600 EAST DALLAS ROAD	SAVINO DEL BENE CHILE SAAVDEL PARQUE 4161 OF 102 CIUDADEMPRE	NAM3916661	16327

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: MANZANILLO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGUNSA LD SA DE CV	NAVEGACION DEL PACIFICO AGENCIA MARITIMA	167AA00938	112500
ASIMEX WORLDWIDE LOGISTICS SA DE CV	TOP CARGO CHILE LTD	167AA00934	5424
BARCEL SA DE CVCARRETERA MEXICO TOLUCA KM 54INDUST	IDEAL SACANAVERAL NO 100 KM 15PANAMERICANA NORTE PORTEZUELOS	MXO0483614	9548
BUDENHEIM MEXICO SADE CV	BLUMOS LTDA	OOLU2640497260	20740
CH ROBINSON DE MEXICO SA DE CVAV CHAPULTEPEC NO 15	CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA201 MARCHANT PEREIRA STRESUIT	MXO0483820	93430
CH ROBINSON DE MEXICO SA DE CVAV CHAPULTEPEC NO 15	CH ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA201 MARCHANT PEREIRA STRESUIT	MXO0484243	54639
CMA CGM MEXICO SA DE CVINSURGENTES 800 PISO 13COL	CMA CGM CHILE SAINSURGENTES 800 PISO 13COL DEL VALLE DEL BEN	MXO0485095	92420
COSCO SHIPPING LINES MEXICO SA	COSCO SHIPPNG LINES CHILE SA	COSUE1406202036	0
DHARMA SHIPPING S A DE C V	TOP CARGO CHILE LTD	COSU6264902180	4930
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO SADE CVINSURGENTES SU	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SAAVDEL VALLE 890 PISO 1 Y 2 CIU	MXO0484583	5227
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	OOLU2113023500	14594
DHL GLOBAL FORWARDING MEXICO	DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA	OOLU2113023501	11358
ENVASES UNIVERSALES DE MEXICO SA PIDE CV CALZADA D	NESTLE CHILE SAAV L BDO O HIGGINSLOSANGELES CHILERUT ID?90	MXO0484103	20280
EUROPARTNERS MEXICO SA DE CV	EUROPARTNERSAMERICA LTD	COSU6265273470	8670
EUROPARTNERS MEXICO SADE CV	EUROPARTNERSAMERICA LTD	OOLU2640335880	9000
EVERGREEN SHIPPING AGENCY MEXICO S	GREEN ANDES CHILE AGENCIA MARITIMA LIMITADAALCANTARA 200 5T	EGLV751000028338	0
EXTRADE II S DE R L DE C V	CERVECERIA CHILE SA	COSU6264133240	52298
EXTRADE II S DE R L DE C V	CERVECERIA CHILE SA	COSU6264133320	26149
EXTRADE II S DE R L DE C V	CERVECERIA CHILE SA	COSU6264133430	24893
EXTRADE II S DE R L DE C V	CERVECERIA CHILE SA	COSU6264258430	496637
EXTRADE II S DE R L DE C V	CERVECERIA CHILE SA	COSU6264392450	261464
EXTRADE II S DE R L DE C V	CERVECERIA CHILE SA	COSU6264395820	24650
EXTRADE II S DE R L DE C V	CERVECERIA CHILE SA	COSU6264531240	130746
EXTRADE II S DE R L DE C V	CERVECERIA CHILE SA	COSU6264657800	392238
EXTRADE II S DE R L DE C V	CERVECERIA CHILE SA	COSU6264904870	522984
EXTRADE II S DE R L DE C V	CERVECERIA CHILE SA	COSU6265032050	356799
EXTRADE II S DE R L DE C V	CERVECERIA CHILE SA	COSU6265143610	285821
EXTRADE II S DE R L DE C V	CERVECERIA CHILE SA	COSU6265905730	22015
EXTRADE II S DE R L DE C V	CERVECERIA CHILE SA	COSU6266285590	25490
EXTRADE II S DE R L DE C V	CERVECERIA CHILE SA	COSU6266285640	26149
EXTRADE II S DE R L DE C V	CERVECERIA CHILE SA	COSU6266287320	26149
GEODIS MEXICO SA DE CV MXMESAV INSURGENTES SUR 16	GEODIS LTDAAV VITACURA 4380 PISO 9 RUT79699520-3 VITACURA R	MXO0483377	23179
GEODIS MEXICO SA DE CVAV INSURGENTES SUR NO 1602 C	GEODIS LTDAAV VITACURA 4380 PISO 9 RUT79699520-3 VITACURA R	MXO0484576	23034
GLOBAL FROZEN SA	ALIMENTOS Y FRUTOS SA	COSU6263431830	25330
GLOBE CHEMICALS GMBH	GLOBE CHEMICALS GMBH	COSU6262282690	21620
GRUPO GRISKA SA DE CVLAGUNA DE TERMINOS 221OFICINA	BRAID LOGISTICS LATIN AMERICA SPAGENERAL JOHN O BRIEN 2379VI	MXO0484296	83500
GUATEMALAN CANDIES SA	REYES PERICON JOSE DANIEL NIT 3455012015 AV 14 DE SEPT N	COSU6264131400	11600
HIKER CARGO LOGISTICS SA DE CVAVE LAZARO CARDENAS	SEABRIDGE CHILE SPAFRANCISCO NOGUERA 200 OF 601PROVIDENCIA S	MXO0484068	35376
ICD AMERICA LLC	---	COSU6262116581	111980
INTERTEAM SA DE CV	SACO SHIPPING SA	OOLU2639248890	9618
INTL FIRST SERVICE DE	INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE CHILE SA	OOLU2641079540	3441
JLP CORP	OXIQUIM SA	COSU6262890160	19026
KERRY LOGISTICS MEXICO SA DE CV	K LOGISTICS DE CHILE SA	COSU6262541660	23711
KERRY LOGISTICS MEXICO SA DE CV	K LOGISTICS DE CHILE SA	COSU6265780860	17263
KUEHNE ? NAGEL SA DE CVBLVDADOLFO RUIZ CORTINES 37	KUEHNE ? NAGEL LTD	MXO0483477	3518
KUEHNE NAGEL SA DE CV	KUEHNE NAGEL LTD	OOLU2113231560	851
KUMHO PETROCHEMICAL CO LTD	GOOD YEAR CHILE CAMINO A MELLIPILLA KM 16 SANTIAGO- MAIPU CH	COSU6262065540	37760
LATIN PACIFIC SA DE CV	KRAKEN LOGISTICS SPA LA FORJA 8656 LA REINA RUT: 76888	COSU6264542240	148562
MARIO WINFIELD AGUILAR PASEO DEL AC	SEAFAIR CHILE SA	COSU6263873950	3060
MAZAPAN DE LA ROSA SA DE CV	COMERCIAL H Y A SPA	167AA00936	22388
MONDELEZ MEXICO S DE RL DE CVAV H CONGRESO DE LA U	MONDELEZ CHILE SAAV CERRO EL PLOMO 5630 OF 602NIT 96720910-4	MXO0484401	15702
MONDELEZ MEXICO S DE RL DE CVAV H CONGRESO DE LA U	MONDELEZ CHILE SAAV CERRO EL PLOMO 5630 OF 602NIT 96720910-4	MXO0484402	15702
MONDELEZ MEXICO S DE RL DE CVAV H CONGRESO DE LA U	MONDELEZ CHILE SAAV CERRO EL PLOMO 5630 OF 602NIT 96720910-4	MXO0484403	15702
MONDELEZ MEXICO S DE RL DE CVAV H CONGRESO DE LA U	MONDELEZ CHILE SAAV CERRO EL PLOMO 5630 OF 602NIT 96720910-4	MXO0484404	14059
MONDELEZ MEXICO S DE RL DE CVAV H CONGRESO DE LA U	MONDELEZ CHILE SAAV CERRO EL PLOMO 5630 OF 602NIT 96720910-4	MXO0484405	14917
OWENS CORNING MEXICO S DE RL DE CV	TRANSANDINA DE COMERCIO SA	COSU6265403620	2350
QUIMI KAO SA DE CVKM 22 5 CARRETERA GUADALAJARA-EL	QUIMICA RHENIUM SARUT?89730300-0CAMINO LO RUIZ 5200 RENCASAN	MXO0484108	17230
QUIMOBASICOS SA DE CV	OXIQUIM SA	OOLU2640715630	19048
RR MAGIC SHIPPING SA DE CV	INTERGLOBO CHILE SA	COSU6265407330	5922
SAMSUNG SDS MEXICO SA DE CV	SAMSUNG SDS GLOBAL SCL CHILE LTD	COSU6264787590	4256
SAMSUNG SDS MEXICO SA DE CV	SAMSUNG SDS GLOBAL SCL CHILE LTD	COSU6264787610	23151
SAMSUNG SDS MEXICO SA DE CV	SAMSUNG SDS GLOBAL SCL CHILE LTD	COSU6264787660	9504
SAMSUNG SDS MEXICO SA DE CV	SAMSUNG SDS GLOBAL SCL CHILE LTD	COSU6265147150	18442
SAVINO DEL BENE NICARAGUA SA	SAVINO DEL BENE CHILE SA	COSU6264005390	19844
SAVINO DEL BENE MEXICO SA DE	SAVINO DEL BENE CHILE SA	OOLU2640929720	4060
SPC SHIPPING SA	MAC-KAY CARGO LTD	COSU6264667010	6883
TRAFIGURA PTE LTDOCEAN FINANCIAL CENTRE10 COLLYER	---	MXO0484273	42210
VISA FREIGHT SOLUTIONS SA DE CV	SPARBER CHILE SA	COSU6265152880	105624
WATER SLIDES DE MEXICO SA DE CV	SOCIEDAD DE EXPLOTACIONES TURISTICA LIMITADA CAUPOLICAN NO	COSU6263420830	3025

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: NANCHANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BLU LOGISTICSCHINACO LTDCHONGQING BRANCHRM1101A M	ANDES LOGISTICS DE CHILE SAHQ OFFICE? AV ALONSO DE CORDOVA59	NKSP200222	241847

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: NANJING

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	115A503308	5163
SHANGHAI SHUOLI CO LTD27F 257 SIPING ROADSHANGHAI	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDO FREIMONTALVA 83 01	NAZC001375	156520
SHANGHAI SHUOLI CO LTD27F 257 SIPING ROADSHANGHAI	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDO FREIMONTALVA 83 01	NAZC001376A	156135
SHANGHAI SHUOLI CO LTD27F 257 SIPING ROADSHANGHAI	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDO FREIMONTALVA 83 01	NAZC001376B	2240
WHIRLPOOL CHINA CO LTDNO4477 XIYOU ROAD HEFEI NEW	TRIPLEX LTDACARRETERA AL NORTE KM 8 1/2 S/NNIT? 1031083026 T	NACH000429	5724
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD16F JUNJIANG INTERNATIO	BOARDER LOGISTICS SAAVENIDA DEL VALLE SUR 576 OFICINA601 HUE	NAWW000405	179460

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: NANTONG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
JIANGSU TAILI STEEL ROPES CO LTD	BANCO SANTANDER CHILE	115A503377	24229

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: NHAVA SHEVA (JAWAHARLAL N

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AHARTRODT INDIA PVT LTD	HARTRODT CHILE SA	067AX10111	37698

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: NINGBO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTDNINGBO BRANCH ROOM	AGILITY LOGISTICS CHILE SAAVENIDA APOQUINDO 3150 OF 1001LAS	NBLG271405	7802
ASIA SHIPPING INTERNATIONALTRANSPORTSZLTDROOM 2101	PLUSCARGO MENDOZA SACUIT? 30-71214974-0SARMIENTO 632 1?PISO	NBYE927991	32902
BESTLUCK ENTERPRISE LTDFLAT/RM 902 9/F WAN CHA	SODIMAC SAAV PRESIDENTE EDUARDO FREIMONTALVA 3092 RENCA CHI	NBST507477	2898
BOLLORE LOGISTICS CHINA CO LTDNINGBO BRANCHROOM 16	BOLLORE LOGISTICS CHILE SAALMIRANTE PASTENE 3339TH FLOOR - P	NPCA013661	24807
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LTDROOM 910 TOWER 1 KER	VANGUARD LOGISTICS SERVICESAVPROVIDENCIA 1760OF502 PROVIDENC	NPMZ023931	7132
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LTDROOM 910 TOWER 1 KER	VANGUARD LOGISTICS SERVICESAVPROVIDENCIA 1760OF502 PROVIDENC	NPMZ024024	18416
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LTDROOM 910 TOWER 1 KER	VANGUARD LOGISTICS SERVICESAVPROVIDENCIA 1760OF502 PROVIDENC	NPMZ024246	25331
CIXI CITY WANBANG INDUSTRY CO LTDDAQISHAN GUANHAI	SODIMAC SAAV PDTE EDO FREI M 3092RENCA - SANTIAGO - CHILERUT	NBST507485	29032
D-N INTL TRADING CO LTDUNIT D 16/F	RFC LOGISTIC SPALA CONCEPCION NO 165 OFIC 103PROVIDENCIA SA	NPCA021891	15018
DONGGUAN YIZHENGTONG IMPORT ANDEXPORT CO LTDAPART	MERCADO SPAADDRESS? EXEQUIEL FERNANDEZ 3685BODEGA 270 MACUL	NBCA090416	6778
GEODIS CHINA LTD NINGBO BRANCHAGENT OF CARGO C	GEODIS LTDAAVVITACURA 4380 PISO 9 SANTIAGOEMAIL?SEAOPERATION	NBST506950	3840
HANGZHOU THUMBIKE BICYCLE CO LTDXIADAI VILLAGE LI	SOCIEDAD IMPORTADORAY COM WISEBIKES LIMITADACLUB HIPICO 3080	NBCA090424	7400
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICSCHINA LTD NINGBO BRANC	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	NBSL102423	14641
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICSCHINA LTD NINGBO BRANC	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	NBSL102429	33828
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICSCHINA LTD NINGBO BRANC	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD	NBSL102430	33828
HENAN GP CHEMICALS CO LTD24TH FLOOR XIYUE CENTER	BRENNTAG CHILE COMERCIAL EINDUSTRIAL LTD	NBLG272625	53100
HUAHONG ART HOME SHARES CO LTDNO1 DASHI ROAD YIN	SODIMAC SAAVENIDA PRESIDENTE EDUARDO FREIMONTALVA 3092 RENC	NBST507478	124272
HYDE GUANGZHOU INTERNATIONALLOGISTICS GROUP CO LT	BDP CHILEMONSENOR SOTERO SANZ 161 - 4TH FLOORPROVIDENCIA SA	NPXG108174	3860
JINHUA SICARIA HOUSEHOLD CO LTDADDRESS?NO 222 XIAN	SODIMAC SARUT? 96792430-KAV PDTE EDO FREI M 3092RENCA - SANT	NBST507476	91556
JINHUA SICARIA HOUSEHOLD CO LTDADDRESS?NO 222 XIAN	SODIMAC SARUT? 96792430-KAV PDTE EDO FREI M 3092RENCA - SANT	NBST507488	9002
LONG SAIL INTL LOGISTICSCO LTDUNIT 12 WE	LOGISTICS PARTNERS CHILE SPAAV APOQUINDO 6410 OF 702 PISO 7	NBLG266293	7630
NINGBO E-LANG INTL TRADING CO LTDRM 2002	SODIMAC SAAVENIDA PRESIDENTE EDUARDO FREI M3092 RENCA SANT	NBST507482	15070
NINGBO EFU ELECTRICAL APPLIANCECO LTDOFFICE ADD? R	AMERICAN CONTAINER LINE SPARUT 99584650-0GENERAL DE CANTO 10	NBXB201769	5024
NINGBO HIDROTEK CO LTD21F LINGQIAO PLAZA 31 YAOH	SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DEPRODUCTOS INDUSTRIALES PERRET LT	NBSF502170	3862
NINGBO HOPFUNG LEISURE PRODUCTSCO LTDXIAODONG IND	SODIMAC SAAVENIDA PRESIDENTE EDUARDO FREIMONTALVA 3092 RENC	NBST507480	10528
NINGBO Q&R INTL LOGISTICCO LTDRM 1616-162	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SATAX IDVAT 96889650-4CIRUJANO GUZ	NBCA125195	3256
NINGBO YNHE IMPORT&EXPORT CO LTD17/F GOLDENSHOREBL	ADIOFFICE LTD	NBMZ901032	13200
NORBRIGHT INDUSTRY CO LTDE7602 ?03 BINHAI FINANCE	PROQUIEL QUIMICOS LIMITADAHENRY FORD 1230 MAIPU SANTIAGO CH	NBLG272699	25296
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICS CO LTD NI	AMERICAN CONTAINER LINE SPARUT? 99584650-0 GENERAL DELCANTO	NPST211140	2794
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICS CO LTD NI	AMERICAN CONTAINER LINE SPARUT? 99584650-0 GENERAL DELCANTO	NPST211216	4443
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICS CO LTD NI	AMERICAN CONTAINER LINE SPARUT? 99584650-0 GENERAL DELCANTO	NPST211229	12097
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICS CO LTD NI	AMERICAN CONTAINER LINE SPARUT? 99584650-0 GENERAL DELCANTO	NPST211238	6926
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICS CO LTD NI	AMERICAN CONTAINER LINE SPARUT? 99584650-0 GENERAL DELCANTO	NPST211282	17118
SHANGHAI YUANXIN INDUSTRY CO LTDROOM 1101 NO1476	COMERCIAL ZONETRADE SPAGENERAL HOLLEY 2363-AOFIC1301 PROVIDE	NBYE523984	1876
SHENZHEN GOLDEN SHIPPING CO LTDUNIT 802 8/F ZHUJIA	WORLD TRANSPORT INTERNATIONALLTD	NBSY027501	14198
SPARX LOGISTICS LTD NINGBOBRANCHROOM 305 BUILD	SPARX LOGISTICS CHILERUT? 76379459-8CAMINO EL ALBA 8760 OF	NBMZ677096	12375
SPARX LOGISTICS LTD NINGBOBRANCHROOM 305 BUILD	SPARX LOGISTICS CHILERUT? 76379459-8CAMINO EL ALBA 8760 OF	NBMZ677097	20570
SPARX LOGISTICS LTD NINGBOBRANCHROOM 305 BUILD	SPARX LOGISTICS CHILERUT? 76379459-8CAMINO EL ALBA 8760 OF	NBMZ677100	8711
STARMARK INTL FORWARDINGLTDADD? ROOM 901-	AFS CARGO EIRLRUT?76365797-3EL BOSQUE NORTE NO033 OF 73LAS	NBMZ901028	52728
TAIZHOU DONGNAN AUTO ANDMOTORCYCLE ACCESSORIES CO	SODIMAC SAAVENIDA PRESIDENTE EDUARDO FREIMONTALVA 3092 RENC	NBST507479	6120
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDNINGBO BRANCHROOM 1101-0	BOARDER LOGISTICS SAAVENIDA DEL VALLE SUR 576 OF 601HUECHURA	NBWW100171	11003
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDNINGBO BRANCHROOM 1101-0	TRACAM CHILE EIRLRUC 52000641-9AV LOS LEONES 220 OFICINA 503	NBWW100197	14521
YIWU GUANCHONG COMMODITY PURCHASECO LTD305 UNIT 1	IMPORTADORA Y EXPORTADORA CHILEORIENTE LTD	NPEL009993	16217
YIWU JAF IMPORT & EXPORT CO LTD	SOCIEDAD MUEBLES SANTA ANA LTD	EGLV143072656166	7920
YIWU KAWEI TRADING CO LTDROOM 1002 UNIT 3 BUILDI	IMPORTACION Y EXPORTACION KLEVERZAMORANO VERA EIRLADDRESS? P	NBMZ901008	3634
YIWU ZHIHONG IMPORT AND EXPORTCO LTDROOM 401 SALT	COMERCIALIZADORA DANILOARTURO YANEZ HONORES EIRL SAZIE2663RU	NPEL009999	15327
YIWU ZHIHONG IMPORT AND EXPORT CO LTDROOM 401 SALT	IMPORTADORA Y EXPORTADORA CHILEORIENTE LTD	NBDN249768	19804
ZHEJIANG YONGKANG JINYU CO LTDLUTOU DISTRICT HAR	SODIMAC SAAVENIDA PRESIDENTE EDUARDO FREIMONTALVA 3092 RENC	NBST507489	4486

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: OAKLAND

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
APRILE USA INC15631 EXPORT PLAZA DR SUITE 200HOUST	APRILE CHILE SAAV DEL PARQUE 4161 OF 101CIUDAD EMPRESARIAL	NAM9301646	19441

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: OSAKA, OSAKA

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
YUSEN LOGISTICS CO LTD3F SUMITOMO FUDOSAN SHINAGAW	NYK SUDAMERICA CHILE LTD	TYO0301855	7487

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: PANGKOR

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
KATO MANUFACTURINGLOT 102 JALAN SEMANGAT 46200 PE	BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILEOPERACIONES SARUTA 68 S/N FUN	AYN0575596	2324

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: PUSAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGUNSA LOGISTICS	AGENCIAS UNIVERSALES SA	OOLU2112665610	11804
AK CHEMTECH CO LTD	NAVARRO Y CIA LTD	005AX16348	18000
ANASTACIO OVERSEAS INC	FABRICA DE ESPUMA PLASTICA YOLE LTD	COSU6263955790	18080
ASIA SHIPPING KOREA CO LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA ALFREDO BARR	COSU6263791680	2660
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA AVCERRO EL PLOMO 5630	005AX15593	19953
CHANGZHOU AIVV TRADING	AMLOG CHILE SPA AV LAS CONDES 7700 OF 509A LAS CONDES SANT	OOLU2639360610	5500
CHANGZHOU AIVV TRADING COLTD	COMERCIO EXTERIOR MONICA CANCINO MORALES EIRL	OOLU2639095890	6612
CHANGZHOU AIVV TRADING COLTD	COMERCIO EXTERIOR MONICA CANCINO MORALES EIRL	OOLU2639106910	7231
CHANGZHOU AIVV TRADING COLTD	COMERCIO EXTERIOR MONICA CANCINO MORALES EIRL	OOLU2639107960	5550
CHANGZHOU AIVV TRADING COLTD	PLUSCARGO CHILE SPA APOQUINDO 4445 OF 202 - LAS CONDES SAN	OOLU2639070520	4118
CHANGZHOU AIVV TRADING COLTD	PLUSCARGO CHILE SPA APOQUINDO 4445 OF 202 - LAS CONDES SAN	OOLU2639482470	11661
CHANGZHOU AIVV TRADING COLTD	PLUSCARGO CHILE SPA APOQUINDO 4445 OF 202 - LAS CONDES SAN	OOLU2639488970	8000
CHANGZHOU AIVV TRADING COLTD	SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS Y MARTINEZ LTD	OOLU2638594720	3945
CHANGZHOU AIVV TRADING COLTD	SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS Y MARTINEZ LTD	OOLU2638958390	3194
CHANGZHOU AIVV TRADING COLTD	SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS Y MARTINEZ LTD	OOLU2639070930	12007
CHANGZHOU AIVV TRADING COLTD	SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS Y MARTINEZ LTD	OOLU2639468330	13300
DAECHANG CO LTD	CEMCO KOSANGAS SA	COSU6264286330	61000
DONGNAM CHEMICAL CO LTD2F MIWON BLDG 464 ANYANG-R	MANUCHAR CHILE SACALLE MEULEN 350QUILICURA - SAN	BBI0158786	15700
EVERLITE KOREA CO LTD0-2302 109 MAPO-DAERO MAPO-	BANCO BICE	BBI0159005	20050
EVERLITE KOREA CO LTD	BANCO DE CHILE	COSU6258051850	40300
G LINK LOGISTICS CO LTD	GRUPO COMBIX CHILE SA	OOLU2639675750	23322
G LINK LOGISTICS CO LTD	TAYLOR LOGISTICS CHILE SA	OOLU2639675680	23861
GUANGDONG TEA IMPORT AND	INVERSIONES VALTECH SPA ANDRES LAMAS 52 CONCEPCION VIII REGI	OOLU2638829810	27731
HANJAE P AND S CO LTD9FLGANA BEST TOWN 8	MADERERA CORRMADERA LTD	SEL0964063	59949
HDC HYUNDAI ENIGNEERING PLASTIC CO	COEXPAN CHILE SA	COSU6264596450	207470
HEBEI JIHENG GROUP	LABORATORIO MAVER SA	OOLU2029436820	13440
HMI ACERO CO LTD17 GWANGPYEONG-RO 42-GIL GANGNAM	INEMA SAAYSEN 445 MACULSANTIAGO CHILE	SEL0964904	43520
HMI ACERO CO LTD17 GWANGPYEONG-RO 42-GIL GANGNAM	SCOTIABANK CHILE	SEL0965274	261830
HMI ACERO CO LTD17 GWANGPYEONG-RO 42-GIL GANGNAM	SCOTIABANK CHILE	SEL0965286	67770
HUAMEI ENERGY-SAVING	COMERCIALIZADORA Y TRANSPORTE MAYBE SPA ADDRESS : ANTONIO VA	OOLU2029436490	17200
HUNAN DRILLMASTER ENGINEERING	FERRARA INGENIERIA Y CONSTRUCCION LIMITADA LOS MANZANOS 2668	OOLU2029472880	7025
HYUNDAI SUNGWOO SOLITE COLTD4FL SUNGWOOAUTO BLDG 6	BANCO DELESTADO DE CHILE	SEL0962638	99790
INNOVATION LOGISTICS MANAGEMENT CO	GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD	COSU6263932180	19530
JLP CORP	CARLOS CRAMER PRODUCTOSAROMATICOS SACI LUCERNA 4925 CERRI	COSU6262443300	22020
JLP CORP	OXIQUIM SA	COSU6262442500	18640
KMZG INTL TRADING	IMPORTADORA DE REPUESTOS RACO SA	OOLU2639418060	13130
KOREXIM CORP LTDNO917 OF HANSOL CENTRAL PAR	CORESA SAAV DEL VALLE NORTE NO961 OF 1703 HUECHURABA SANTIA	BBI0159049	19400
LUCKY POINT IMPORT AND EXPORT	D&D CARGO SA	OOLU2638558830	338759
MONDI KSP CO LTDKEUMKANG PENTERIUM IT TOWER 1421	PUREFRUIT CHILE SAAVENIDA RAMON FREIRE 1390ROMERAL-CURICO C	SEL0963336	13104
NINGBO OKAIL ELECTRIC CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA COMEX LTD	OOLU2029472870	30800
NINGBO Q&R INTL LOGISTICCO LTD RM 1616-16	TRANSPORTES MULTIMODALESTRANS-CHINA SPAGUARDIA VIEJA 202 OFI	SEL0965119	3949
NINGBO Q&R INTL	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANS-CHINA SPA GUARDIA VIEJA 202 O	OOLU2112606910	2784
ORIENTAL BIOTECH WUXI CO	AGRICOLA CHOROMBO SA	OOLU2638918680	100400
ORIENTAL BIOTECH WUXI CO	AGROFEED COMERCIALIZADORA SPA RUT: 76412713-7 ADDRESS: L	OOLU2639273380	251000
ORIENTAL BIOTECH WUXI CO	GOOD FOOD SA	OOLU2639343850	25200
QINGDAO LIFT-SUNNY MACHINERY	GANDARA CHILE SA	OOLU2639241970	26548
QINGDAO LIFT-SUNNY MACHINERY	GANDARA CHILE SA	OOLU2639291790	27295
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2112269810	14098
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2112276640	5262
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2112276660	29493
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2112334210	25630
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2112477950	24000
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2112479050	26311
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2112479180	16570
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2112479570	12470
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2112504260	29977
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2112554100	11606
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2112619750	19031
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2638396670	26000
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2638845490	24156
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2638925200	6909
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2638936210	5660
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2638999350	20184
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2639002020	16482
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2639009690	13840
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2639011000	17376
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2639037460	7870
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2639131580	132652
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2639134170	22090
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2639161170	43121
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2639243580	25540
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2639281530	4228
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2639718710	2240
REACH LOGISTICS CO LTD	MAGNUM FREIGHT FORWARDER CHILE SPA RUT:76899555-9 LAS TRA	OOLU2639099540	6000
REACH LOGISTICS CO LTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	OOLU2639362990	6972
REACH LOGISTICS CO LTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	OOLU2639364850	19657
SAM HWAN STEEL CO LTD	---	005AX15109	20441
SHENZHEN GOLDEN SHIPPING CO LTDUNIT 802 8/F ZHUJIA	CLASQUIN CHILE SPARUT? 76572558-5PADRE MARIANO 82 OFICINA 8	SEL0963960	8400
SHENZHEN ZHONGYI IMPORT AND	EMO-TRANS CHILE SA	OOLU2639695340	6980
SK NETWORKS CO LTD199-15 EULJIRO-2GA JUNG-GU SEO	MARIENBERG GESTORA DE NEGOCIOSLIMITADA Y COMPANIA EN COMANDI	BBI0158986	112896
SNETOR CHIMIE11 AVENUE DUBONNET92407 COURBEVOIE CE	FABRICA DE ENVASES PLASTICOSSERVIFORM SPAEL TOTORAL 451 LOTE	SEL0964914	63219
SNETOR CHIMIE11 AVENUE DUBONNET92407 COURBEVOIE CE	FIBRO SONOCO SAAV LINARES 0226 LA GRANJARUT 96810510-8 SANTI	SEL0964936	21073
TIANJIN HUARUITAI	NAME:COMERCIALIZADORA POLMETAL LIMITADA ID NUMBER RUT: 761	OOLU2029472860	28000
TOPLINE CO LTDTAX ID ? 104-81-25340102 SEOGYO JEI	AMERICAN CONTAINER LINE SPARUT? 99584650-0GENERAL DEL CANTO	BBI0158785	17526
TWO H CHEM LTD	TGL SA	OOLU2029420670	19400
WAN HAI LINES CO LTD	WAN HAI CO LTD	006AA00021	9000
WBL CO LTD	SAMSUNG SDS GLOBAL SCL CHILE LTD	COSU6264162890	282351
WFL GROUP CO LTD	MSL CHILE SA	OOLU2029443490	2500
WIECHERS & HELM GMBH & CO KG	AGROFEED COMERCIALIZADORA SPA RUT: 76412713-7 LEO 9191	OOLU2639118210	256020
YIWU DONGBO COMMODITY PURCHASE	DAVID ALEJANDRO GAETE TORRES RUT:10985049-7 DIRECCION: CO	COSU6263483250	16880

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: QINGDAO

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTDQINGDAO BRANCH RM E-	AGILITY LOGISTICS CHILE SAAV APOQUINDO 3150 OF 1001LAS COND	QDHM032911	26740
AGUNSA LOGISTICS	AGENCIAS UNIVERSALES SA	OOLU2639620000	50580
ALTILA TIRE LTD	IMPORTADORA ALMENA SA	EGLV140027325623	13200
AOLLEN BIOTECH CO LTD12F BANDAO MANSION NO182-8H	SOPRAVAL SAJJ GODOY S/NARTIFICIO LA CALERARUT? 82366700-0TEL	TTOG000627	26080
ASIA SHIPPING INTERNATIONALTRANSPORTSZ LTDROOM 210	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL CHILESPAALFREDO BARROS ERRAZURIZ	QDGA302263	20000
ASIA SHIPPING INTERNATIONALTRANSPORTSZ LTDROOM 210	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL CHILESPAALFREDO BARROS ERRAZURIZ	QDGA302264	20400
ASIA SHIPPING INTERNATIONALTRANSPORTSZ LTDROOM 210	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL CHILESPAALFREDO BARROS ERRAZURIZ	QDGA302292	25074
ASIA SHIPPING INTERNATIONALTRANSPORTSZ LTDROOM 210	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL CHILESPAALFREDO BARROS ERRAZURIZ	QDGA302320	5325
ASIA SHIPPING INTERNATIONALTRANSPORTSZ LTDROOM 210	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL CHILESPAALFREDO BARROS ERRAZURIZ	QDGA302336	3713
ASIA SHIPPING INTERNATIONALTRANSPORTSZ LTDROOM 210	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL CHILESPAALFREDO BARROS ERRAZURIZ	QDGA302364	23000
ASIA SHIPPING INTERNATIONALTRANSPORTSZ LTDROOM 210	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL CHILESPAALFREDO BARROS ERRAZURIZ	QDGA302383	3364
ASIA SHIPPING INTL	PLUS CARGO BOLIVIA SRL	COSU6263617390	10658
BEIJING JINZHAOBO HIGH STRENGTH	SERVICIO EQUIPO Y MAQUINARIAS SPA DIRECCION DOMEYKO 2500-S	COSU6262512900	25606
BILLIONS HONG KONG CORP	PINTURAS CORAL DE BOLIVIA LTD	COSU6262877580	68310
BLU LOGISTICSCHINACO LTDQINGDAO BRANCHROOM 1003 FA	ANDES LOGISTICS DE CHILE SAHQ OFFICE? AV ALONSO DE CORDOVA59	QDGS111218	78450
BLUE CARGO HONG KONG LTDOFFICE F 23/F TG PLA	ANDES LOGISTICS BOLIVIA SRL ALB SRL	QDGS111096	25200
BOLLORE LOGISTICS CHINA CO LTDQINGDAO BRANCHRM1201	BOLLORE LOGISTICS CHILE SAALMIRANTE PASTENE 333 9TH FLOORPR	TTGS114982	7936
BOLLORE LOGISTICS CHINA CO LTDQINGDAO BRANCHRM1201	BOLLORE LOGISTICS CHILE SAALMIRANTE PASTENE 333 9TH FLOORPR	TTGS115103	87876
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	034A512035	12420
CARGO SERVICES CHINA LTDQINGDAO BRANCHROOM C-4	LOGISTICA INTERNACIONAL LIMITADAAV PDTE EDUARDO FREI M 3092	QDCS006826	25200
CARGO SERVICES CHINA LTDQINGDAO BRANCHROOM C-4	LOGISTICA INTERNACIONAL LIMITADAAV PDTE EDUARDO FREI M 3092	QDCS006828	19928
CARGO SERVICES CHINA LTDQINGDAO BRANCHROOM C-4	LOGISTICA INTERNACIONAL LIMITADAAV PDTE EDUARDO FREI M 3092	QDCS006861	6012
CATHAY LINK GROUP CO LTDRM02 5/F BLOCK A	GRUPO CATHAY GLOBAL SPALAS BELLOTAS N 199 OFFICE N 62PROVIDE	QDCL043431	4498
CENTEX INTL FREIGHT & FORWARDING	LEADERSHIPFREIGHT CHILE TAX ID:76689700-2 NUEVA YORK ST	COSU6262040460	5361
CHANGZHOU AIVV TRADING COLTD	STANMORE LTDA	OOLU2639849070	6010
CHARTER LINK LOGISTICS LTD	CHARTER LINK LOGISTICS CHILE SPA RUT : 76948268-7 AV MAN	COSU6262040760	25094
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LTDROOM 910 TOWER 1 KER	VANGUARD LOGISTICS SERVICESAVPROVIDENCIA 1760OF502 PROVIDENC	TTSD005740	84000
COCREATION GRASSHONGKONGCO LTDUNIT 2 S LG1 MI	FULL-LOCKERS SPAATTN? MARIO SALAZARADD? AV LO ESPEJO 04358SA	TTAC010560	5790
D-N INTL TRADING CO LTDUNIT D 16/F	RFC LOGISTIC SPALA CONCEPCION NO 165 OFIC 103PROVIDENCIA SA	TTPW861720	26200
ELITEX ASIA LTDROOM 1215 BLOCK B SEA VIEW ESTA	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTEEDUARDO FREI MONTALVA 8301 QU	TTOG000978	9583
FEICHENG LIANYI ENGINEERINGPLASTICS CO LTDZHUZHUA	EMARESA SASANTA ADELA 9901 MAIPUSANTIAGO CHILERUT?831624	QDGA302325	43000
GLOBE EXPRESS LOGISTICS CO LTD	LOGISTICA LEROL LTD	COSU6264063120	4625
GLYN AGROTECNIA SL	AGRALIA CHILE SPA CAMINO SARMIENTO CURICO 201 CURICO - REGIO	COSU6263626920	37392
GUANGZHOU YIJIA SUPPLY CHAINCO LTDSHOP A08 RM 372	ARRIENDO DE VEHICULOS HUGOVIDAL MANCILLA EIRLLONGITUDINAL SU	TTGS115105	8500
GUANGZHOU YIJIA SUPPLY CHAINCO LTDSHOP A08 RM 372	COMERCIALIZADORA AGROTUNCAHUEY CIA LTD	TTGS115104	9500
GUANGZHOU HAOQI TRADING COLTD	TECRO SPA LAS NIEVES 3567 OF701 VITACURA SAN TIAGO CHILER	EGLV140027324767	18610
HANGZHOU JIESHENGTONG TECHNOLOGY CO LTD	REACHEM LIMITADA	034A512119	20300
HEBEI HITECK MACHINERY EQUIPMENTCO LTDADD?02-1405	INTERPETROL SARUT?87827000-2PINTOR CICARELLI 585SANTIAGO 894	QDGS110976	2910
HEBEI ORIENT RUBBER & PLASTICCO LTDA-1402 YIHONG	FLOW SYSTEMS SPARUT? 76671922-8AVKENNEDY 7440 OF 305 VITACU	QDGS111252	24690
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICSCHINA LTDQINGDAO BRANC	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS CHILE LTD	QDAS039743	4700
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICSCHINA LTDQINGDAO BRANC	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS CHILE LTD	QDAS039747	25200
HENGFENG SUPPLY CHAIN CO LTDFLAT/RM 7022 BLK D	TRANSMEC OVERSEAS CHILE SAROSARIO SUR 91 OF 601LAS CONDES SA	QDGS111230	8289
HONG KONG BOCHARM INTL	COMERCIAL ECCSA SA	EGLV140000631278	4029
HONGMAO INDUSTRY&TRADE CO LTDROOM 1205 DEWEI BUIL	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	TTPW861769	17776
HONGMAO INDUSTRY&TRADE CO LTDROOM 1205 DEWEI BUIL	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	TTPW861770	8932
ICT-INDUSTRIAL CHEMICALS TRADING	---	COSU6262020040	27054
INNOVATION LOGISTICS	GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD	COSU6263222790	22275
INNOVATION LOGISTICSMANAGEMENT CO LTDRM1202 JINLIN	INTERNATIONAL LINENUEVA DE LYON 72 OF1901PROVIDENCIA-SANTIAG	TTOG000633	30200
JIANGSU JUNXIA GYMEQUIPMENT CO LTDBINHU AVENUE PA	ALVARO M INDUSTRIAL Y COMERCIALSAN DIEGO LIMITADARUT?7766230	TTIL000285	13136
JIN XIANG TAI XIN PLASTICPRODUCTS CO LTDXIGUAN JIN	FABRICA DE SACOS SARUT ? 96539450-8MRVICENTE FRANCOPUERTA DE	QDZH054634	25575
JIN XIANG TAI XIN PLASTIC PRODUCTSCO LTDXIGUAN JIN	FABRICA DE SACOS SARUT ? 96539450-8MRVICENTE FRANCOPUERTA DE	QDZH056077	25500
JINAN ALANDS PLASTIC CO LTDROOM1228 HAOLU BUILDING	ACRIMUNDO SPAADDRESS?MONTERREY2166 CONCHALISANTIAGO CHILETEL	QDGS111337	20209
JINAN ALLWIN CNC MACHINERY CO LTD	IMPRESA PUBLICIDAD	QDWJ200509225	470
KAIYUAN SHIPPING CO LTD	PLUSCARGO CHILE SPA RUT: 76051369 -5 AVDA APOQUINDO 444	COSU6262041000	26831
KANGJI TRADING CO LTD	RUFORTA SERVICIOS LOGISTICOS SPA	034A511681	17370
KINGWON GROUP CO LTD	RAPAK CHILE LTD	COSU6264369680	21260
KUEHNE NAGEL LTD	NAGEL LTDA	034A511628	47366
LINQING RONGSHENG TRADING CO LTD	COMERCIAL COYAHUE SPA RUT: 78 644 350-4 DIRECCION:CAMIN	COSU6261827830	49055
LINYI LUXFORE IMP AND EXPCO LTDNO 1629 IEC CENTE	LEOPOLDO JAIRO MUNOZ VARGASPANAMERICANA NORTE SECTORINDUSTRI	QDGS111199	27100
LONG SAIL INTL LOGISTICS	DEL CORONA & SCARDIGLI CHILE SPA LOS DOMINICOS 8630 OF 607 L	COSU6882919570	23690
LONG SAIL INTL LOGISTICS	FULTER LOGISTICS CHILE SPA RUT 77077483-7 ADDRESS : VERSA	COSU6882925800	21065
LONG SAIL INTL LOGISTICS	PELIKAN GROUP SPA MAGNERE NO 1540 OF 502 PROVIDENCIA SANTIAG	COSU6882924870	24400
MATOSANTOS COMMERCIAL CORP	BERRIES CHILE SA	COSU6262040370	6945
MOR TECHFAB PVT LTD	PACIFIC PACKAGING SPA LUIS CARRERA 1263 OF 302 VITACURA -	COSU6261999150	22995
NANJING CODEAL CORP LTD	COMERCIAL ECCSA SA	EGLV140000631057	679
NANJING YUANCE INDUSTRY TRADE CO LTD	QUIMICA RHENIUM SA	115A503239	103810
NANSHAN AMERICA CO LTD4070 E GREYSTONE DRIVE UNIT	BALL CHILE SAAVENIDA LA MONTANA 1294COMUNA LAMPASANTIAGO- CH	QDGS111158	202224
NINGBO PANGS CHEM CO LTD	EMPRESA DE QUIMICOS QUIMPAC BOLIVIA SA	COSU6264174960	27930
NINGBO Q&R INTERNATIONALLOGISTIC CO LTDRM 1616-162	TRANSPORTES MULTIMODALESTRANS-CHINA SPAGUARDIA VIEJA 202 OFI	QDSM184196	26600
NINGBO Q&R INTERNATIONALLOGISTIC CO LTDRM 1616-162	UNIEX SHIPPING LTD	QDSM184314	6818
NINGXIA UNION-SURE CO LTDROOM 3-79 BUILDING NO5	NAMA INTERNACIONAL SAAV PROVIDENCIA 2370 OF34SANTIAGO - CHIL	TTZH033693	11000
PANDA LOGISTICS CO LTDQINGDAO	MSL CHILE SA	COSU6263327720	13291
QINGDAO CHEMSTAR INDUSTRIALCO LTDRM 709/711	PROQUIEL QUIMICOS LTD	QDSM184252	33360
QINGDAO COLORFUL COTTONCHEMICALS CO LTDNO 508 SAN	EXPORTADORA PRODUCTOS DEL MARGLOBAL RESOURCE Y CIA LIMITADAK	TTOG001034	26300
QINGDAO ETS SCM CO LTD7TH FLR ZHONGSHANG INT?L BLD	SCM FORWARDER SPA76373929-5COCHRANE 639 OF 63 VALPARAISOCHI	TTNH005433	20910
QINGDAO FOUR SEASON FOODS CO LTDROOM B403 NO266 N	WATT?S SAAV PDTE JORGE ALESSANDRI 10501 SAN BERNARDO SANTIAG	QDGA302369	57480
QINGDAO FRIENDTEX	COMERCIAL ECCSA SA	EGLV140000631103	299
QINGDAO HIRON COMMERCIAL COLDCHAIN CO LTDNO1817 Y	NESTLE CHILE SAAV LAS CONDES 11287LAS CONDES SANTIAGO-CHILER	TTSH000065	70092
QINGDAO HIRON COMMERCIAL COLDCHAIN CO LTDNO1817 Y	NESTLE CHILE SAAV LAS CONDES 11287LAS CONDES SANTIAGO-CHILER	TTSH000068	70092
QINGDAO KANGTAIDE INTERNATIONALTRADING CO LTD/ROO	SODIMAC SARUT? 96792430-KAV PDTE EDO FREI M 3092RENCA - SANT	QDHM032906	17617
QINGDAO LET PACKAGING CO LTD	ULOG SOLUCIONES LOGISTICAS INTEGRALES LTD	034A511820	15300
QINGDAO PENGDU IMP & EXP CO LTD	AGRICOLA LOS BATROS SA	COSU6262583100	25200
QINGDAO PROSPEROUS TRADING CO LTD	CIAL ALIMENTOS SA	COSU6263247730	25300
QINGDAO PROSPEROUS TRADING CO LTD	INTERAGRO SA	COSU6262775990	26000
QINGDAO SEA PO INTERNATIONALLOGISTICS CO LTDTAX I	PRICER SPARUTNO?76566636-8AVAPOQUINDO 5555 OF1402 LAS CONDES	TTWE061072	18500
QINGDAO SHENGTAI HONGSHENG TRADINGCO LTDN	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORAPAUL POZO EIRL ID?76640375-1AD	TTOG000631	4600
QINGDAO VALTECH MANUFACTURING CO LTDJIHONGTAN TOWN	TALLERES METALURGICOS CHILE SARUT NO? 93160000-1CORREA ERRA	QDST230048	11748
QINGDAO WENOW FURNITURE CO LTD15-2-1703 NO737 JIN	COMERCIAL E INDUSTRIAL BRACACELIMITADAAV DEPARTAMENTAL NRO 8	TTWE060928	4800
QUANZHOU JOYMAX	COMERCIAL ECCSA SA	EGLV140000631201	341
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU4105951010	24197
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU4105951020	4600
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU4105951690	27678
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU4105952070	23150
RS LOGISTICS LTDFLAT A 17/F REASON GROUP TOWER	COEXCO CHILE SAAVNUEVA PROVIDENCIA 1881 OF 1801PROVIDENCIA	TTGS115128	1642
SAILUN GROUP HONGKONG CO LTDUNIT 2 LG 1 MIRROR	---	QDZH054632	11041
SAMSUNG ELECTRONICS HCMC CE COMPLEX	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6260253670	9200
SAN LOGISTICS LTDROOM 1705-1709 GUIDU BUILDING	K LINE CHILE LTD	QDJY034218	20930
SAN LOGISTICS LTDROOM 1705-1709 GUIDU BUILDING	K LINE CHILE LTD	QDJY034357	10851
SHANDONG COCREA TYRE CO LTDADD?YINAN ECONOMIC DEVE	COMERCIAL CALQUIN SPAADD? PROFESSOR AMANDA LABARCA 96 OFFICE	TTOG000628	14600
SHANDONG COCREA TYRE CO LTDADD?YINAN ECONOMIC DEVE	COMERCIAL CALQUIN SPAADD? PROFESSOR AMANDA LABARCA96 OFFICE	TTWE060887	15320
SHANDONG HONGSHENG	---	COSU6263437740	12340
SHANDONG LINGLONG TYRE CO LTDNO777 JINLONG ROAD ZH	GOODYEAR DE CHILE SAICCAMINO MELIPILLA KM16 MAIPU CODPOSTAL	QDGJ001785	3828
SHANGHAI HUAXUAN CHEMICAL CO LTDRM B-814 NO 2419	SUINCO SALAGO LLANGUIHUE 0491-SAN BERNARDO SANTIAGO CHILEFO	QDGA302318	72060
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICSCO LTD QIN	AMERICAN CONTAINER LINE SPARUT? 99584650-0GENERAL DEL CANTO	TTGS114996	155136
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICSCO LTD QIN	AMERICAN CONTAINER LINE SPARUT? 99584650-0GENERAL DEL CANTO	TTGS114997	93746
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICSCO LTD QIN	AMERICAN CONTAINER LINE SPARUT? 99584650-0GENERAL DEL CANTO	TTGS115019	45256
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICS CO LTD QI	AMERICAN CONTAINER LINE SPARUT? 99584650-0GENERAL DEL CANTO	TTGS115073	43741
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICSCO LTD QIN	AMERICAN CONTAINER LINE SPARUT? 99584650-0GENERAL DEL CANTO	TTGS115083	2700
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICSCO LTD QIN	AMERICAN CONTAINER LINE SPARUT? 99584650-0GENERAL DEL CANTO	TTGS115084	10800
SHANGHAI SYNTRANS INTL LOGISTICS CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	034A512077	13960
SHENZHEN GOLDEN SHIPPING CO LTDUNIT 802 8/F ZHUJIA	CLASQUIN CHILE SPARUT? 76572558-5PADRE MARIANO 82 OFICINA 8	QDWE130161	25500
SHOUGUANG YISAN IMP&EXP TRADING	GRUPO COMERCIAL INGNIO EIRL	COSU6264200600	28000
SINOGLASS HOUSEWARES CO LTD	COMERCIAL ECCSA SA	EGLV140000631316	1260
SINOTRANS WAIGAOQIAOSHANGHAI INTL LOGISTI	LOGISTICA INTERNACIONAL LIMITADAAVDA PRESIDENTE EDUARDO FREI	QDST029756	375820
SINOTRANS WAIGAOQIAOSHANGHAI INTL LOGISTI	LOGISTICA INTERNACIONAL LIMITADAAVDA PRESIDENTE EDUARDO FREI	QDST029856	19680
SINOTRANS WAIGAOQIAOSHANGHAI INTL LOGISTI	LOGISTICA INTERNACIONAL LIMITADAAVDA PRESIDENTE EDUARDO FREI	QDST029869	55724
SINOTRANS WAIGAOQIAOSHANGHAI INTL LOGISTI	LOGISTICA INTERNACIONAL LIMITADAAVDA PRESIDENTE EDUARDO FREI	QDST029874	84000
SINOTRANS WAIGAOQIAOSHANGHAI INTL LOGISTI	LOGISTICA INTERNACIONAL LIMITADAAVDA PRESIDENTE EDUARDO FREI	QDST029886	54346
SINOTRANS WAIGAOQIAOSHANGHAI INTL LOGISTI	LOGISTICA INTERNACIONAL LIMITADAAVDA PRESIDENTE EDUARDO FREI	QDST029916	22045
SOLINC INDUSTRIAL CO LTDADD ? RM18 27/F HO KI	SOQUIMICH COMERCIAL SARUT 79768170-9LOS MILITARES 4290 LAS	QDGS111223	140420
SPARX LOGISTICS LTD QINGDAOBRANCH ROOM 602A G	SPARX LOGISTICS CHILE SPACAMINO EL ALBA 8760 OF 804 -LASCON	QDSX000054	4433
STARMARK INTL FORWARDING	CARACUEL LOGISTICS SERVICES LTD	COSU6262129400	36640
STARMARK INTL	CARACUEL LOGISTICS SERVICES LTD	COSU6263356080	45680
STARMARK INTL FORWARDING LTD	CGI LOGISTICS CHILE SPA	034A511881	15060
SUNNINESS INTL CO LTD	MANUPORT LOGISTICS CHILE SPA AV ANDRES BELLO 2233 PISO 12	COSU6261935740	26391
SUNWAY LOGISTICS CO LTDRM 3013 NEWS BUILDING MIDD	MSL CHILE SARUT? 77910940-2ADDRESS? HENDAYA 60 PISO 10 OF	TTOG000991	23480
SUNWAY LOGISTICS CO LTD	WORLDWIDE TRANSPORT LTD	COSU6262611690	26416
SUZHOU LUDESO INDUSTRY CO LTD	DECORACIONES EL ROBLE LTD	EGLV140000566638	169109
TRIANGLE TYRE CO LTDNO56 QINGDAO MIDDLE ROADWEIHAI	IMPORTADORA DE REPUESTOS RACO SA COMPANIA 2460 SANTIAGO CH	TTWE060880	15158
UNION CARGO INTERNATIONALFORWARDER CO LTDROOM A901	NEXUS LOGISTICS SAAVDA KENNEDY 5757 OF 201-202TORRE ORIENTE	QDWE130095	23983
UTC HONG KONG LTD	COMERCIAL ECCSA SA	EGLV140000631189	617
UTC HONG KONG LTD	COMERCIAL ECCSA SA	EGLV140028059757	466
VENTANA SERRA FREIGHTFORWARDINGSHANGHAI CO LTDRM 2	PELIKAN GROUP SPAMAGNERE N 1540 OF 502PROVIDENCIA SANTIAGOC	QDWE130107	36144
VENTANA SERRA FREIGHTFORWARDINGSHANGHAI CO LTDRM 2	PELIKAN GROUP SPAMAGNERE N 1540 OF 502PROVIDENCIA SANTIAGOC	QDWE130153	9320
WEIFANG SHENGTAI MEDICINE	ECM INGENIERIA SA	OOLU2639837650	40320
WORLD JAGUAR LOGISTICS INCADD? 38E FLAGSHIP TOWER	UNIEX SHIPPING LTD	TTOG000997	19610
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD14F-16F JUNJIANG INTERNA	BOARDER LOGISTICS SARUT? 76020575-3AVENIDA DEK VALLE SUR 576	TTWW005793	140072
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD14F-16F JUNJIANG INTERNA	BOARDER LOGISTICS SARUT? 76020575-3AVENIDA DEK VALLE SUR 576	TTWW005892	28650
XINTAI CITY FOREIGN TRADE	COMERCIAL QUINTO CENTRO SPA KURT MOLLER 199 LOCAL 7 LINARES	COSU6263219380	24756
XINTAI CITY FOREIGN TRADE	COMERCIAL QUINTO CENTRO SPA KURT MOLLER 199 LOCAL 7 LINARES	COSU6263219760	23272
XUZHOU CRYSTAL GLASS PRODUCTSCO LTDADD?OFFICE BLOC	COLVE LTDAADD? RUTA 5 SUR KM 154CHIMBARONGO CHILETEL? ?56722	QDGS111311	5800
YANTAI HUMON CHEMICALAUXILIARY CO LTDSHUIDAO TOWN	MATHIESEN SACAVDEL PARQUE 4265 PISO 3HUECHURABA SANTIAGO-CH	QDJY034080	317400
YANTAI NATIVE PRODUCE & ANIMALBY-PRODUCTS CARPET F	---	TTAC010530	23500
YANTAI TEDFOODS CO LTDNO19 WEISI ROAD HI-TECH INDU	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDOFREI MONTALVA 8301 QU	QDSM145558	14900
YANTAI TEDFOODS CO LTDNO19 WEISI ROAD HI-TECH INDU	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDOFREI MONTALVA 8301 QU	QDSM145559	16580
YIEH CORPNO6 E-DA RD YANCHAO DIST KAOHSIUNG CITY	SAFE ENERGY SPAAV MEXICO NO 1199 - RECOLETA -SANTIAGO RECOLE	QDGS111362	20295
YIWU CHENGTAI IMPORT &EXPORT	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA WILLIAM SPA RUT:77103329-6	COSU6261908540	10600
YIWU DONGBO COMMODITY	IMPORTADORA Y EXPORTADORA RJRB LIMITADA CONFERENCIA 644-SANT	COSU6882939800	23450
ZAOZHUANG LONGXIANG KNITTINGGARMENTS CO LTDSHUIGUO	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTE EDUARDOFREI MONTALVA 8301 QU	QDSM145494	5001
ZAOZHUANG LONGXIANG KNITTINGGARMENTS CO LTDSHUIGUO	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTEEDUARDO FREI MONTALVA 8301 QU	TTOG000977A	7419
ZAOZHUANG LONGXIANG KNITTINGGARMENTS CO LTDSHUIGUO	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTEEDUARDO FREI MONTALVA 8301 QU	TTOG000977B	1650
ZAOZHUANG LONGXIANG KNITTINGGARMENTS CO LTDSHUIGUO	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTEEDUARDO FREI MONTALVA 8301 QU	TTOG000977C	2320
ZHAOYUAN CASTTE GARMENT CO LTDROOM 1210 PARKSON 44	WALMART CHILE SAAVDA PRESIDENTEEDUARDO FREI MONTALVA 8301 QU	TTOG000979	12454
ZHUCHENG DONGXIAO BIOTECHNOLOGYCO LTDXINXING TOWN	SUDAMERICA COMERCIAL SACAMINO LO RUIZ 5100 RENCA STGO CHIL	TTWE060814	25290
ZHUCHENG HUAYUAN BIOENGINEERING CO LTD	PRINAL LTDA	034A512163	20680
ZHUCHENG JOYFLY IMPORT AND EXPORT	TCC EQUIPAMIENTOS SPA PUERTO SANTIAGO 188 COMUNA PUDAHUE L C	EGLV140027324953	22000
ZIBO HENGXIANG ENTERPRISE CO LTDADDRESS? NO 114 N	QUIMICA MIRALLES SAAVDA PDTE EDUARDO FREI MONTALVA9431 QUIL	TTWP013299	22500

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: QINZHOU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
EVA-FERT AGSEEPLATZ 3 - 6374 BUOCHS -SWITZERLANDON	ANAGRA SARUT? 96635340-6LOS CONQUISTADORES 1	CNN0119262	54496

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: SHANGHAI

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTDBUILDING 9 IBP 280	AGILITY LOGISTICS CHILE SAAVENIDA APOQUINDO 3150 OF 1001LAS	CNCT437198	4179
ALCHEMIST WORLDWIDE LTD	IMPROQUIM	COSU6262581260	25840
AMBRUM INDUSTRY CO LTDUNIT A1 9/F SILVERCORPI	CARGO COMPASS CHILE SPAAV NUEVA PROVIDENCIA 2155 TORRE C OF	SHBW029763	4167
AMBRUM INDUSTRY CO LTDUNIT A1 9/F SILVERCORPI	CARGO COMPASS CHILE SPAAV NUEVA PROVIDENCIA 2155 TORRE C OF	SHBW029764	7012
AMERICAN HYGIENICS CORP BLDG 5LANE 3129 SHE	WALMART CHILE SA AVDAPRESIDENTE EDUARDO FREI MONTALVA8301	CNSE950043	56254
AMERICAN HYGIENICS CORP BLDG 5LANE 3129 SHE	WALMART CHILE SA AVDAPRESIDENTE EDUARDO FREI MONTALVA8301 QU	SHSE024530	19527
ANDRITZ OY	CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA AVENIDA EL GOLF N 150 LAS	COSU6263342090	75262
ANDRITZ OY	CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA	COSU6263410980	18467
ANDRITZ OY	CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA	COSU6263411080	30750
ANDRITZ OY	CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA AVENIDA EL GOLF N 150 LAS	COSU6263519570	57790
ANDRITZ OY	CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA AVENIDA EL GOLF N 150 LAS	COSU6263521400	117869
ANDRITZ OY	CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA AVENIDA EL GOLF N 150 LAS	COSU6263523170	153308
ANHUI BEAUTEX CO LTDROOM 1102-1103 BUILDING D LAN	HIPERMERCADOS TOTTUS SANATANIEL COX 620 SANTIAGO - CHILERUT?	CNCT436686	3774
ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL CHILE SPA ALFREDO BARROS ERRAZUR	COSU6263484430	4230
ASIA SHIPPING KOREA CO LTD	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA ALFREDO BARR	COSU6263505380	9000
ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL CHILE SPA ALFREDO BARROS ERRAZUR	COSU6263617280	15132
ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA ALFREDO BARR	COSU6263617700	13100
ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA ALFREDO BARR	COSU6263685310	44656
ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA ALFREDO BARR	COSU6263685750	21158
ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA ALFREDO BARR	COSU6263918920	22454
ASIALINX PAPER LTD	INVERSIONES SOCOAL SA	COSU6262884230	44842
BAOSHAN IRON & STEEL CO LTD885 FU JIN ROAD BAOSHAN	NESTLE CHILE SARUT 90703000-8AV LAS CONDES 11287 - LAS CONDE	SHIN002909	26520
BH INTL GROUP INC	COMERCIAL ECCSA SA	EGLV142050429258	346
BLU LOGISTICSCHINACO LTDROOM 1301-1302 BUILDING 3	ANDES LOGISTICS DE CHILE SAHQ OFFICE? AV ALONSO DE CORDOVA59	CNBW646784	9769
BOLLORE LOGISTICS CHINA CO LTD20F EAST BUILDING	BOLLORE LOGISTICS CHILE SAALMIRANTE PASTENE 333 PISO 9THFLOO	SHJJ003104	3952
BOLLORE LOGISTICS CHINA CO LTD20F EAST BUILDING	BOLLORE LOGISTICS CHILE SAALMIRANTE PASTENE 333 PISO 9THFLOO	SHJJ003107	1025
BOLLORE LOGISTICS CHINA CO LTD20F EAST BUILDING	BOLLORE LOGISTICS CHILE SAALMIRANTE PASTENE 333 PISO 9THFLOO	SHJJ002973	20057
BOLLORE LOGISTICS CHINA CO LTD20F EAST BUILDING	BOLLORE LOGISTICS CHILE SAALMIRANTE PASTENE 333 PISO 9THFLOO	SHJJ003030	19818
BOLLORE LOGISTICS CHINA CO LTD20F EAST BUILDING	BOLLORE LOGISTICS CHILE SAALMIRANTE PASTENE 333 PISO 9THFLOO	SHJJ003043	6408
BOLLORE LOGISTICS CHINA CO LTD20F EAST BUILDING	BOLLORE LOGISTICS CHILE SAALMIRANTE PASTENE 333 PISO 9THFLOO	SHJJ003059	12041
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	027A557333	10200
CHARTER LINK LOGISTICS LTD	CHARTER LINK LOGISTICS CHILE SPA RUT : 76948268-7 AV MAN	COSU6262829640	14827
CHINA COAST FREIGHT	SEA BRIDGE CHILE SPA FRANCISCO NOGUERA 200 OF 601 PROVIDENCI	OOLU2640060700	35358
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LTD	VANGUARD LOGISTICS SERVICESAVPROVIDENCIA 1760 OF502 PROVI	COSU6263960030	12241
CHINA POSTAL EXPRESS &	EMPRESA DE CORREOS DE CHILE EL PARQUE 1307 PARQUE 5 MODULO	COSU6263982810	5194
CHINA SINOPHARM INTERNATIONALCORP NO 4 HUI X	FARMACOLOGIA EN AQUACULTURAVETERINARIA FAV SAPEDRO DE VALDIV	CNCC211720	13440
CRAIGWOOD GARMENT FACTORY LTD	COMERCIAL ECCSA SA	EGLV142050856369	2905
CTO CHINA SINOLOG LTDUSCI? 913101097789042971R	ELEMAR LOGISTICA SOPORTE YSOLUCIONES LTD	CNZY264128	6740
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	COSU6263797520	11840
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	COSU6263905090	4016
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	COSU6263905260	24246
DEOSEN BIOCHEMICAL ORDOS LTD	DISTRIBUIDORA PORTLAND SA	COSU6882910060	16100
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA	DHL GLOBAL FORWARDING AV DEL VALLE 890 PISO 1 Y 2 CIUDAD E	COSU6263580970	25361
DHL GLOBAL FORWARDING CHINACO LTD16F ORIENT INTL F	HIPERMERCADOS TOTTUS SANATANIEL COX 620 SANTIAGO CHILERUT? 7	CNCT436685	11044
DSM JIANGSHAN PHARMACEUTICALJIANGSU CO LTDNO61 JIA	DSM NUTRITIONAL PRODUCTSCHILE SARUT 96959470-6LOTEO LOS CANT	CNES005844	15660
EAST SHINE SHIPPING CO LTDROOM 3210 INTL	MANUPORT LOGISTICS CHILE SPAAV ANDRES BELLO 2233 PISO 12PROV	CNCT436088	14762
EAST SHINE SHIPPING CO LTD	MANUPORT LOGISTICS CHILE SPA AV ANDRES BELLO 2233 PISO 12	COSU6262564010	6352
ECU WORLDWIDE CHINA LTD	ECU WORLDWIDE CHILE SA	COSU6263372650	41873
ETERNITY INTL FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES ETERNITY INTERNAT FREIGHT FORWARDER CHILE	EGLV145099810863	28032
FAN CHENG INTL TRANSPORTATION SERVICE CO	MSL CHILE SA	027A560176	11414
GEODIS CHINA LTDAGENT OF CARGO CONTAINER LINE	GEODIS LTDAAV VITACURA 4380 PISO 9 SANTIAGOEMAIL?SEAOPERATI	CNGD146038	81503
GEODIS CHINA LTDAGENT OF CARGO CONTAINER LINE	GEODIS LTDAAV VITACURA 4380 PISO 9 SANTIAGOEMAIL?SEAOPERATI	CNGD146130A	6862
GEODIS CHINA LTDAGENT OF CARGO CONTAINER LINE	GEODIS LTDAAV VITACURA 4380 PISO 9 SANTIAGOEMAIL?SEAOPERATI	CNGD146130B	4966
GEODIS CHINA LTDAGENT OF CARGO CONTAINER LINE	GEODIS LTDAAV VITACURA 4380 PISO 9 SANTIAGOEMAIL?SEAOPERATI	CNGD146130C	6645
GEODIS CHINA LTDAGENT OF CARGO CONTAINER LINE	GEODIS LTDAAV VITACURA 4380 PISO 9 SANTIAGOEMAIL?SEAOPERATI	CNGD146130D	7272
GEODIS CHINA LTDAGENT OF CARGO CONTAINER LINE	GEODIS LTDAAV VITACURA 4380 PISO 9 SANTIAGOEMAIL?SEAOPERATI	CNGD146130E	4829
GEODIS CHINA LTDAGENT OF CARGO CONTAINER LINE	GEODIS LTDAAV VITACURA 4380 PISO 9 SANTIAGOEMAIL?SEAOPERATI	CNGD146130F	20297
GEODIS CHINA LTDAGENT OF CARGO CONTAINER LINE	GEODIS LTDA AVVITACURA 4380 PISO9 TAX ID NO?79699520-3 TEL?	CNGD146224	5673
GEODIS CHINA LTD	GEODIS LTDA	COSU6263446630	28861
GEODIS CHINA LTD	GEODIS LTDA	COSU6263456250	8537
GEODIS CHINA LTD	GEODIS LTDA	COSU6263483220	16027
GEODIS CHINA LTD	GEODIS LTDA	COSU6263483340	14276
GEODIS CHINA LTD	GEODIS LTDA	COSU6263500230	6043
GEODIS CHINA LTD	GEODIS LTDA	COSU6263505100	7536
GEODIS CHINA LTD	GEODIS LTDA	COSU6263505320	9015
GEODIS CHINA LTD QINGDAO	GEODIS LTDA	COSU6263617160	5289
GEODIS CHINA LTD QINGDAO	GEODIS LTDA	COSU6263617800	5038
GLOBELINK-TRANS TIANJIN INT?LFORWARDING CO LTD - S	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	SHIN100634	60863
GRAND OCEAN SHIPPING LTD	CRONOS LOGISTICA LTD	027A560563	2550
HANGZHOU DIKAI INDUSTRIAL FABRICSCO LTD LINGANG I	BADINOTTI CHILE SARUTA 226 KM 9 3EL TEPUAL PUERTO MONTT CHI	SHIN100645	24097
HANGZHOU DIKAI INDUSTRIAL FABRICSCO LTD LINGANG I	BADINOTTI CHILE SARUTA 226 KM 9 3EL TEPUAL PUERTO MONTT CHI	SHIN100646	23990
HAWORTH FURNITURE SHANGHAI	IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA BROWN SA	COSU6262820060	14688
HEFEI HUALING CO LTD	ELECTROLUX DE CHILE SA	EGLV145099813510	48033
HISENSE INTL HONG KONG	HISENSE GORENJE CHILE SPA CERRO EL PLOMO 6000 OF 303 LAS CO	COSU6263213620	19168
HISENSE INTL HONG KONG	HISENSE GORENJE CHILE SPA CERRO EL PLOMO 6000 OF 303 LAS CON	COSU6263626230	6204
HP INC C/OWISTRON INFOCOMM CHONGQINGCO LTDNO 18-9	HP INC CHILE COMERCIAL LIMITADAMARIANO SANCHEZ FONTECILLA 31	SHML014980A	1140
HP INC C/OTECH-FRONTCHONGQINGCOMPUTER CO LTDNO 18	HP INC CHILE COMERCIAL LIMITADAMARIANO SANCHEZ FONTECILLA 31	SHML014980B	533
HP INC C/OTECH-FRONTCHONGQINGCOMPUTER CO LTDNO 18	HP INC CHILE COMERCIAL LIMITADAMARIANO SANCHEZ FONTECILLA 31	SHML015259	1798
HP INC C/OWISTRON INFOCOMM CHONGQINGCO LTDNO 18-9	HP INC CHILE COMERCIAL LIMITADAMARIANO SANCHEZ FONTECILLA 31	SHML015999A	1743
HP INC C/OINVENTEC CHONGQING CORPNO66 WEST DISTRIC	HP INC CHILE COMERCIAL LIMITADAMARIANO SANCHEZ FONTECILLA 31	SHML015999B	522
HP INC C/OWISTRON INFOCOMM CHONGQINGCO LTDNO 18-9	INTCOMEX CHILE SASAN FRANCISCO 144 SANTIAGO CHILECONTACT?	SHML014964	2022
HP INC C/OWISTRON INFOCOMM CHONGQINGCO LTDNO 18-9	NEXSYS DE CHILE SA C/OAGENCIA ANDRES VALENZUELA LEONAVENIDA	SHML016001	1952
HP INC C/OWISTRON INFOCOMM CHONGQINGCO LTDNO 18-9	TECNOGLOBAL SACAMINO EL CONQUISTADOR DEL MONTE 4848 HUECHURA	SHML016000	1950
HUBEI DONGSEN TRADING CO LTDCOUNTRY GRADEN PANSI	IMPORTADORA FERNADO WCASTROBEIRLNAPOLEON 3233 LASCONDES SANT	CNBW646773	21813
HYDE GUANGZHOU INTERNATIONALLOGISTICS GROUP CO LT	FASER CARGO CHILE Y CIA LTD	CNHY317032	2325
JAS FORWARDING CHINA CO LTD5/F WEST TOWER GREENLAN	JAS FORWARDING TRANSPORTESINTERNACIONAL LTD	CNSS076428	19515
JIANGSU ZHONGTIAN TECHNOLOGY	ENEL DISTRIBUCION CHILE SA	OOLU4107925000	84400
JIAXING ZURI IMP AND EXPCO LTDROOM 906 BUILDING	BANCO DECREDITO E INVERSIONES	CNLF010781	39555
JINING LORD TRADING CO LTD	AGROCOMERCIAL Y SERVICIOS LOMALINDA SPA CALLE CAUPOLICAN	COSU6263918820	28500
KAIYUAN SHIPPING CO LTD	PLUSCARGO CHILE SPA AVDA APOQUINDO 4445 OF 202 LAS CO ND	COSU6263448540	40462
KEY LOGISTICS CHINA CO LTD	AMERICAN CONTAINER LINE SPA	027A562184	16232
KING FREIGHT INTL CORP	MSL CHILE SA	COSU6882943090	24057
KUEHNE & NAGEL LTDBUILDING4 1401 LANE JIANGCHA	KUEHNE ? NAGEL LTD	SHKN007204	21073
KUEHNE & NAGEL LTDBUILDING4 1401 LANE JIANGCHA	KUEHNE ? NAGEL LTD	SHKN007205	70500
KUEHNE & NAGEL LTDBUILDING4 1401 LANE JIANGCHA	KUEHNE ? NAGEL LTD	SHKN007247	23020
KUEHNE & NAGEL LTDBUILDING4 1401 LANE JIANGCHA	KUEHNE ? NAGEL LTD	SHKN007333	94280
KUEHNE & NAGEL LTDBUILDING4 1401 LANE JIANGCHA	KUEHNE ? NAGEL LTD	SHKN007349	351351
KUEHNE & NAGEL LTDBUILDING4 1401 LANE JIANGCHA	KUEHNE ? NAGEL LTD	SHKN007350	621621
KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	COSU6262896530	8933
KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	EGLV142000610706	2415
KUEHNE & NAGEL LTD	KUEHNE NAGEL LTD	EGLV142000610714	2476
KUEHNE NAGEL LTD	NAGEL LTDA	027A561346	4224
KUEHNE NAGEL LTD	NAGEL LTDA	027A560573	14818
KUEHNE NAGEL LTD	NAGEL LTDA	027A560723	8007
LIFESTYLE HOLDINGS SOUTH AMERICALTD ROOMS 2006-8	SODIMAC SA RUT? 96792430-KAV PDTE EDO FREI M 3092RENCA - SAN	CNCT437223	6006
LONG SAIL INTL LOGISTICSCO LTDUNIT 12 W	ACCIONA FORWARDING CHILE SAAMERICO VESPUCIO ORIENTE 1309OF20	CNCT438479	21879
LONG SAIL INTL LOGISTICSCO LTDUNIT 12 W	AFS CARGO EIRLRUT?76365797-3EL BOSQUE NORTE NO033 OF 73LAS	CNCT438511	2214
LONG SAIL INTL	BHA CARGO LOGISTIC SA	OOLU4107925080	2268
LONGSAIL INTL LOGISTICSCO LTD3/F WENHUA B	MULTIMODAL LOGISTICS CHILE LTD	CNCT438829	4894
LONGSAIL INTL LOGISTICS	MULTIMODAL LOGISTICS CHILE LTD	EGLV149001828257	24099
LUCKY POINT IMPORT AND	AMERICAN CONTAINER LINE SPA RUT 99584650-0 GENERAL DEL CA	OOLU2112677860	6299
MERIDIAN INTL CO LTDNO1886 LAIYIN ROAD S	WALMART CHILE SA AVDAPRESIDENTE EDUARDO FREI MONTALVA8301 QU	SHSE024528	45386
NANJING CODEAL CORP LTD	COMERCIAL ECCSA SA	EGLV142050429240	544
NANJING REALMED TRADE CO LTDROOM 101-43FLOOR 1 BU	IMPORTADORA MEGA MARKET LIMITADACHILEAN ID NO?76012551-2ADDR	CNBW647394	6000
NANJING REALMED TRADE CO LTDROOM 101-43FLOOR 1 BU	IMPORTADORA MEGA MARKET LIMITADACHILEAN ID NO?76012551-2ADDR	CNBW647395	3800
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD	DISTRIBUIDORA PORTLAND SA	COSU6262489260	14875
NINGBO Q&R INTERNATIONALLOGISTIC CO LTDRM 1616-162	TRANSPORTES MULTIMODALESTRANS-CHINA SPAGUARDIA VIEJA 202 OFI	CNES005817	13019
NINGBO Q&R INTERNATIONALLOGISTIC CO LTDRM 1616-162	UNIEX SHIPPING LTD	CNES005794	9450
NINGBO Q&R INTERNATIONALLOGISTIC CO LTDRM 1616-162	UNIEX SHIPPING LTD	CNES005807	9450
NINGBO Q&R INTERNATIONALLOGISTIC CO LTDRM 1616-162	UNIEX SHIPPING LTD	CNES005834	9450
NORBRIGHT INDUSTRY CO LTDE7602?03 BINHAI FINANCE	CNA CHILE SPARUT 76474349-0 ADDRESS EL BOSQUENORTE 0110FLOOR	CNSE498830	50400
OCEANSIDE HARDWARES CO LTD	KUPFER HNOS SA	COSU6262875030	47920
OOCL LOGISTICS CHINA LTD O/BH &M - HENNES & MA	H&M HENNES & MAURITZ SPARUT? 76218187-8 C/OHELLMANN WORLDWID	CNDF227879	6997
PANDA LOGISTICS CO LTDQINGDAO	MSL CHILE SA	COSU6263166020	10352
PORTEVER SHIPPING SHANGHAI LTD	MSL CHILE SA	COSU6263373470	33386
POWER PROS INC4F-2 NO 223 SEC 1 CHANG RUNGRD EA	EMO-TRANS CHILE SARUT?76124750-6FIDEL OTEIZA 1916 OF 402PROV	CNZY264889	21228
QINGDAO SINO WITOP STEEL CO LTD	RUBEN LIMACHI FLORES	COSU6262485320	81856
REACH LOGISTICS CO LTD	FASTER CHILE LIMITADA RUT: 76673439-1 ADDRESS: CARMEN COV	OOLU2639829500	6180
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2639849880	11952
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2639850110	20301
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2639852280	3921
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2639852400	21883
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2639866310	24900
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2639866540	47549
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2639866790	1733
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2639867220	37000
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2639912440	5160
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2639912730	19174
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2639913180	23973
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2639917330	8500
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2639945980	18295
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2639947280	25671
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2639947930	21936
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2639948540	5624
REACH LOGISTICS CO LTD	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	OOLU2639840170	4352
RG INDUSTRIAL LTDADD?BEILOU SHENGFANG BAZHOUCI	MOGGILL SPASAN EUGENIO 12412 PARQUEINDUSTRIAL ESTRELLA DEL	SHXY003273	9300
RIDER GLASS CO LTD	LEOPOLDO JAIRO MUNOZ VARGAS PANAMERICANA NORTE SECTOR INDUST	COSU6261058640	214622
SHANDONG DAWN INTL	ARCHROMA CHILE LIMITADA RUT 76283799-4 CAMINO A MELIPILLA 1	COSU6263507020	20840
SHANGHAI CHANNELMED IMPORT &EXPORT CO LTDROOM 1402	ALGODONERA VARAS CIA LTD	CNES005902	8670
SHANGHAI EAST BEST FOREIGN TRADECO LTD RM 101 13F	INDUSTRIALIZADORA DE SISTEMASCONTRA INCENDIO FIRE MASTER LTD	SUZC002249	46000
SHANGHAI INTL BUSINESS	COMERCIAL ECCSA SA	EGLV142050429215	798
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICS CO LTD16/	AMERICAN CONTAINER LINE SPARUT? 99584650-0 GENERAL DELCANTO1	SHXY003252	3073
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICS CO LTD16/	AMERICAN CONTAINER LINE SPARUT? 99584650-0 GENERAL DELCANTO	SHXY003253	33538
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICS CO LTD16/	AMERICAN CONTAINER LINE SPARUT? 99584650-0 GENERAL DELCANTO1	SHXY003258	17630
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICS CO LTD16/	AMERICAN CONTAINER LINE SPARUT? 99584650-0 GENERAL DELCANTO1	SHXY003272	2018
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICS CO LTD16/	AMERICAN CONTAINER LINE SPARUT? 99584650-0 GENERAL DELCANTO1	SHXY003285	7490
SHANGHAI SILK GROUP TRADING	COMERCIAL ECCSA SA	EGLV142050429185	269
SHANGHAI SILK GROUP CO LTD	COMERCIAL ECCSA SA	EGLV142050429223	1247
SHANGHAI SILK GROUP CO LTD	COMERCIAL ECCSA SA	EGLV142050429266	276
SHANGHAI SILK GROUP TRADING	COMERCIAL ECCSA SA	EGLV142050429401	1922
SHANGHAI SILK GROUP TRADING	COMERCIAL ECCSA SA	EGLV142050477511	956
SHANGHAI SUPREME INTL	IAN TAYLOR CHILE SA	COSU6262869060	73500
SHANGHAI TEXTILE RAW MATERIALS	COMERCIAL ECCSA SA	EGLV142050429231	2624
SHAOXING SHENGTENG TRADING CO	COMERCIAL ECCSA SA	EGLV142050429193	1700
SHAOXING SHENGTENG TRADING CO	COMERCIAL ECCSA SA	EGLV142050429207	1379
SHENZHEN GOLDEN SHIPPING CO LTDUNIT 802 8/F ZHUJIA	AST CARGO CHILE LTD	CNBW647475	16165
SHENZHEN GOLDEN SHIPPING CO LTDUNIT 802 8/F ZHUJIA	PRIME LOGISTICSAV AMERICO VESPUCIO NORTE 2880OFICINA 607 CON	CNBW646876	25474
SHIPCO TRANSPORT SHANGHAICO LTD	SACO SHIPPING SA	COSU6263596560	12671
SOLVAY ZHANGJIAGANG SPECIALTY	QUIMICA RHENIUM SA	COSU6262456880	14728
SOLVAY ZHANGJIAGANG SPECIALTY	QUIMICA RHENIUM SA	COSU6263327870	29456
SOLVAY ZHANGJIAGANG SPECIALTY	QUIMICA RHENIUM SA	COSU6263328520	15390
SPARX LOGISTICS LTDRM 102 NO4 288 WU HUA RD SH	SPARX LOGISTICS CHILE SPARUT?76379459-8CAMINO EL ALBA 8760 O	CNSE499281	10200
STARMARK INTL	AFS CARGO EIRL	OOLU4107948300	37120
STARMARK INTL FORWARDINGLTDADD? ROOM 901-	PLUSCARGO CORDOBA SA Y/O SOCIEDADCOMERCIALROJAS Y MARTINEZ L	CNZY264101	14036
STARMARK INTL FORWARDINGLTDADD? ROOM 901-	STANMORE LTDARUT?77733090-KEUROPA 1907PROVIDENCIA SANTIAGO-C	SHZY015530	1462
STARMARK INTL	STANMORE LTDA	OOLU4107947960	9146
SUNNINESS INTL CO LTDA-2202 CENTRAL INTER	D&D CARGO SARUT 99535350-4AMRICO VESPUCIO ORIENTE1309-OF501	SHSJ008347	17745
SUNNINESS INTL CO LTDADD?A-2202 CENTRAL	MANUPORT LOGISTICS CHILE SPAAV ANDRES BELLO 2233 PISO 12PROV	SHSJ008349	1500
SUNNINESS INTL CO LTDADD?A-2202 CENTRAL	MANUPORT LOGISTICS CHILE SPAAV ANDRES BELLO 2233 PISO 12PROV	SHSJ008352	19460
SUNRISE PACKAGING MATERIALJIANGYINCO LTDNO?2TONGGA	COMERCIAL CERRILLOS SAAV PDTE EDUARDO FREI M 3900 RENCA SAN	CNUN227623	10567
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6262479100	3894
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6262502120	10557
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6262503680	10863
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6262503950	11016
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6262504180	8295
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6262504860	21420
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6262505080	12966
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6262505320	8208
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6262505440	7776
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6262505690	4480
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6262506750	4284
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD	SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD	COSU6262551580	22032
SUZHOU YINTIAN TEXTILE IMPORT	IMPORTADORA DI LIDO LIMITADA DARDIGNAC 307 RECOLETA SANTIAGO	COSU6263463550	19135
TEXTILES FROM EUROPE 5F NO105 LANE 2891 SOUTH QILI	WALMART CHILE SA AVDAPRESIDENTE EDUARDO FREI MONTALVA8301 QU	SHSE024529	2543
TIANJIN TUORUI STEEL TRADING CO	CALAMINE PLACE SRL	COSU6262573200	83576
TRANSWILL EXPRESSSHENZHENCO LTD	AUSTRAL SHIPPING AGENCY SPA ASA DOCTOR MANUEL BARROS BORGO	COSU6263317530	4957
TRIMAN SHIPPING CO LTDSECTION AB 27/F BLOCK A GUA	CARGOCORP LOGISTICS SPARUT? 76858685-3AV PROVIDENCIA 1208 O	CNCT436599	18638
TRINA SOLAR CHANGZHOU SCIENCE &	CASA BERMEJA SPA VAT 76359798-9 ADDRESS :REYES LAV ALLE 3	EGLV145099504096	514189
TRUSTCHEM CO LTD	AGROSPEC SA	COSU6263608010	3860
UP CREATIVE DEVELOPMENT LTD	TGL SA	COSU6263578680	14850
VALMET AB	CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA	COSU6262889880	20038
VALMET AB	CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA	COSU6262890030	112968
VALMET AB	CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA	COSU6263232270	1320
VALMET AB ADD:GUSTAV GIDLOFS VAG	CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA	COSU6263356430	23154
VANGUARD LOGISTICS SERVICE	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE SA	COSU6262830260	6879
VANGUARD LOGISTICS SERVICE	VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE SA	COSU6263327370	3298
VPC CHEMICALS LLC	NALCO INDUSTRIAL SERVICE CHILE LTD	COSU6263489710	23526
WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD	EGLV145099006967	6044
WAIZHU LTD	COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD	EGLV145099116657	6044
WAN HAI LINES CO LTD	WAN HAI LINES CO LTD	027AA00201	67500
WANJI COMMERCIAL NINGBO IMPORT	SOC CONTINENTE SUDAMERICA LTD	COSU6263247990	14920
WFL GROUP CO LTDFLAT/RM A30 9/F SILVERCORP INT	SHIPCO TRANSPORT CHILE SARUT? 96971240-7AV NUEVA TAJAMAR 555	CNCC212085	5134
WORLD JAGUAR LOGISTICS INC	SOUTH CARGO CHILE LTD	COSU6262830660	15104
WORLD JAGUAR LOGISTICS INC	UNIEX SHIPPING LTD	COSU6263253210	2347
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD14F-16F JUNJIANG INTERNA	MAPETRANSPORT SAEVARISTO LILLO 78 OF 31 LASCONDES SANTIAGOT	SHWW014464	23351
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD14F-16F JUNJIANG INTERNA	SEAFAIR CHILE SANUEVA DE LYON 72 OFICINA 1501 PROVIDENCIA	SHWW014479	7580
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD14F-16F JUNJIANG INTERNA	VOLKAN SHIPPING & LOGISTICS LTD	SHWW014480	24842
WUHAN FIBERHOME INTL TECHNOLOGIES CO LT	FIBERHOME INTERNATIONAL CHILE SPA	027A562183	8359
XIAMEN TRANS-CHINA LOGISTICS	ROHLIG CHILE LTD	COSU6262451350	15336
YANCHENG ABLE ARTS & CARFTS CO LTD NO11 HUIFENG RO	WALMART CHILE SA AVDAPRESIDENTE EDUARDO FREI MONTALVA8301 QU	SHSE024531	1425
YICHENG LOGISTICS SHANGHAICO LTDRM 1101 NO2 LANE	YICHENG LOGISTICS CHILE LIMITADAPROVIDENCIA 2370 OF 42 PROVI	SHBW029718	18304
ZHANGJIAGANG XIEHE MEDICAL APPARATUS INSTRUMENTS	COMERCIALIZADORA DE ART DE PROTECCION Y SEGURIDAD INDUSTRI	027A561179	7120
ZHANGZHOU KINGFOOD IMPORT AND	CHILE CALIDAD EXPORTADORA E IMPORTADORA LTD	COSU6263491170	22560
ZHENJIANG SELECT OPTICAL MFG CO LTD	MILTON LEON CEREZO FELIPEZ	SB-S20050211	990
ZTT INTL LTD	ITAU CORPBANCA	OOLU4105760180	20750

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: SHEKOU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
SAN LOGISTICS LTDROOM 1810 GUIDU BUILDING CHU	EUROPARTNERSAMERICA LTD	SHZ2830250	923
WFL GROUP CO LTD	VOLKAN SHIPPING & LOGISTICS LTD	OOLU2639771050	3118

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: TIANJINXINGANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
ABBA TECHNOLOGY LTD11/F BLOCK ONE GOLDEN VALL	PRODUCTOS Y SERVICIOS DEINGENIERIA LIMITADAADDRESS? AVDA LOS	TXDY006706	207236
AHA INTL CO LTDJINAN MANSION 306 TUN XIRO	CARLOS CRAMER PRODUCTOSAROMATICOS SACIRUT? 92845000-7LUCERNA	TSHY077008	23184
ASIA SHIPPING INTERNATIONALTRANSPORT SZ LTDROOM 21	ASIA SHIPPING INTERNATIONALTRANSPORT CHILE SPAALFREDO BARROS	TSYD018917	26620
ASIA SHIPPING INTERNATIONALTRANSPORT SZ LTDROOM 21	ASIA SHIPPING INTERNATIONALTRANSPORT CHILE SPAALFREDO BARROS	TSYD019130	112000
ASIA SHIPPING INTERNATIONALTRANSPORT SZ LTDROOM 21	PLUSCARGO MENDOZA SACUIT? 30-71214974-0SARMIENTO 632 1?PISO	TSYD019092	5520
BAZHOU WANXIANG FURNITURE CO LTDXIAO TAOYUAN VILLA	SODIMAC SARUT? 96792430-KAV PDTE EDO FREI M 3092RENCA - SANT	TSZH090526	4990
BEST WAY WORLDWIDE TRADING CO LTDADD? 32L HUAYANGN	SPARBER CHILE SARUT? 96974340-KEVARISTO LILLO 78 PISO 6LAS C	TSYD020290	7780
BLU LOGISTICSCHINACO LTDROOM 1301-1302 BUILDING 3	ANDES LOGISTICS DE CHILE SAHQ OFFICE? AV ALONSO DE CORDOVA59	TSYD018958	33540
BON VOYAGE LOGISTICS INCTIANJIN	CARGO COMPASS CHILE SPA AV NUEVA PROVIDENCIA 2155 TORRE	EGLV141000174649	14109
CARGO SERVICES TIANJIN CO LTDROOM 2202 22/F CEN	LOGISTICA INTERNACIONAL LIMITADAAVDA PRESIDENTE EDUARDO FREI	TSZH090321	52000
CARGO SERVICES TIANJIN CO LTDROOM 2202 22/F CEN	LOGISTICA INTERNACIONAL LIMITADAAVDA PRESIDENTE EDUARDO FREI	TSZH090458	36931
CARGO SERVICES TIANJIN CO LTDROOM 2202 22/F CEN	LOGISTICA INTERNACIONAL LIMITADAAVDA PRESIDENTE EDUARDO FREI	TSZH090462	3622
CAZEDIS SERVICES LTDUNIT 1109 11/F KOWLOON CEN	SODIMAC SAAV PDTE EDO FREI M 3092RENCA - SANTIAGO - CHILERUT	TSZH090510	13865
CHR OLESEN PHARMA LATIN A/SJAEGERSBORG ALLE 164 28	VETERQUIMICA BOLIVIANA SRL	TSWY056113	25200
D-N INTL TRADING	RFC LOGISTIC SPA LA CONCEPCION NO 165 OFIC 103 PROV IDENCI	EGLV141089123810	45846
DEER KING YARN LTD	TEXTIL ANDINO SA	EGLV141088400771	8191
DEER KING YARN LTD	TEXTIL ANDINO SA	EGLV141088401174	24419
DREEZA ENTERPRISES PRIVATE LTDOMC CHAMBERS W	IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA ULTRALTD	TXOD002041	101150
EAST SHINE SHIPPING CO LTDROOM 3210 INTL	CIA VICTORIA LINE CHILE LTD	TSCM075924	8610
FARMASINO PHARMACEUTICALSJIANGSU CO LTDADD?BUILDIN	PROTEINAS DEL AGRO SARUT?96586610-8DIRECCION?SEPULVEDA LEYTO	TSYD018772	54432
GANSU SANYUAN SILICON MATERIALSCO LTDNO215 JINCHAN	BASF CONSTRUCTION CHEMICALS LTD	TXZH007155	96360
GANSU SANYUAN SILICON MATERIALS	BASF CONSTRUCTION CHEMICALS LTD	EGLV141000144979	96360
GLOBE CHEMICALS GMBHSPOHRSTRASSE 222083 HAMBURG /	SOC COM Y DE INVERSIONESQUIMICOS ROBLES SARUT 76187948-0AVDA	TXDY006631	28143
HAIKOU HENGCHANG LIDA IMP& EXP	INDUSTRIAL Y COMERCIAL SAN DIEGO LIMITADA SAN DIEGO 1245 SA	EGLV141000160273	25191
HEBEI FANGYU TRADE CO LTD	THE SHIPPER	EGLV141088104757	24536
HEBEI LONG ZHUO TRADE CO LTDADD?NO88 QILIAN STREE	PRODUCTOS Y SERVICIOS BENTON LTD	TXDY006714	14960
HEBEI MACHINERY IMPORT ANDEXPORT CO LTD181 TAIHUA	FLO TRADING SPATOESCA1251 RENCASANTIAGO CHILERUT?76688594-2	TSYT023688	301
HEBEI MACHINERY IMPORT ANDEXPORT CO LTD181 TAIHU	MANUFACTURAS LTD	SJZS201418	23483
HELLMANN WORLDWIDELOGISTICSCHINALTDTIANJIN BRANCHR	HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICSCHILELTD	TSWY056076	20384
HONGCHENG INDUSTRIAL CHINALTDNO517 ZHONGHUA SO	FCA DE CLAVOSALAMBRES Y TORNILLOSBERR Y NALLY SA AV EINSTE	TSGH005586	25000
HYDE GUANGZHOU INTERNATIONALLOGISTICS GROUP CO LTD	ALEXIM CHILE SALA CONCEPCION 141 OF304PROVIDENCIA-SANTIAGO D	TXZH007260	27140
IFL INTL FREIGHT LINESLTD RM604-606 6/F A	SOUTHATLANTIC MARITIME SAO/B SOCIEDADCOMERCIAL ROJAS Y MARTI	TSGH004651	11199
IFL INTL FREIGHT LINESLTD RM604-606 6/F A	SOUTHATLANTIC MARITIME SAO/B SOCIEDADCOMERCIAL ROJAS Y MARTI	TSGH004653	8410
JIAOCHENG TIAN FENG INDUSTRYLTD COXIA TOW	SOQUIMICH COMERCIAL SALOS MILITARES 4290 LAS CONDES SANTIA	TXOD001889	275660
JUNSAM ZHONGSHAN PACKAGING	COSMETICA NACIONAL S A VARGAS FONTECILLA 3830 QUINTA NOR	EGLV141089199026	4748
KERRY EAS LOGISTICS LTD	KLOGISTICS DE CHILE SA	EGLV141000148788	5821
LIETUVO INTL INCORP ADDRESS?NO 249	COMERCIALIZADORA VELAGORRY SPALEON NEGRO 751LAS CONDES SANTI	TSHF332277	2671
LINYI CONSMOS IMP&EXP CO LTD2-1602 BUILDING 3 LA	PALM TRADE CHILE SPAAVENIDA PRESIDENTE KENNEDY 5146 -OFICINA	TXLD001009	108000
LONGWELL STEEL & TUBE CO LTD	MONTAJES INDUSTRIALES MONTEC SA	EGLV141000163710	15425
MINTEX INTL CO LTD22-2-101 FENGHUANGCHENG QIXI	REFRACTARIOS IUNGE LTD	TSYT023678	50120
NINGBO Q&R INTL LOGISTICCO LTDRM 1616-162	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SATAX IDVAT 96889650-4CIRUJANO GUZ	TSZH090262	27500
NORBRIGHT INDUSTRY CO LTDE7602?03 BINHAI FINANCE	PROQUIEL QUIMICOS LIMITADAHENRY FORD 1230 MAIPU SANTIAGO CH	TSZS052002	28336
PENAVICO SHENZHEN LOGISTICS LTD FOSHAN BRANCHROOM	TRANSPORTES MULTIMODALES TRANSCHINA SPA RUT 76140442-3GUARDI	TXDY006880	18973
PRIGHT CHINA CO LTD705 HUATENG NEW WORLD PLAZA NO1	SODIMAC SAAVPDTEEDOFREI M 3092RENCA-SANTIAGO-CHILERUT?967924	TSZH090512	21320
QINHUANGDAO LIHUA STARCH CO LTDNO89 LIHUA STREET	CARLOS CRAMER PRODUCTOSAROMATICOS SACILUCERNA 4925 CERRILLOS	TSHY900209	100700
QINHUANGDAO LIHUASTARCH CO LTDNO89 LIHUA STREET F	SUDAMERICA COMERCIAL SACAMINO LO RUIZ 5100RENCA SANTIAGO CHI	TSHY900138	75300
RIDER GLASS CO LTD22ND FLOOR YINGDELONG T	COMERCIAL CYAL LIMITADARUT?76833680-6AVNEPTUNO NUMERO 855 CO	TSYD019063	53000
SAVINO DEL BENE SHANGHAI CO LTD29A EAST TOWER HI-T	SAVINO DEL BENE CHILE SAAV DEL PARQUE 4161 OF 102CIUDAD EMPR	TSZS051166	5766
SHANDONG MINOLTA FITNESS EQUIPMENT	LETS GO FITNESS SPA EDGARDO CASTRO LONGITUDINAL SUR 138 KIL	EGLV141088104609	8240
SHANDONG QIANGLI DAILY CHEMICALCO LTDNORTH OF NO5	MARKETING PROMOCIONAL 21 SPAAVDA LIB BERNARDO O?HIGGINS1302	TSHT012585	55000
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICS CO LTD T	AMERICAN CONTAINER LINE SPARUT? 99584650-0 GENERAL DELCANTO	TXLD000999	11540
SHANXI HUAXIN FERTILIZER CORPECONOMIC DEVELOPMENT	SOQUIMICH COMERCIAL SALOS MILITARES 4290 LAS CONDES SANTIA	TXOD001888	534128
SHIJIAZHUANG HONGCHENG METALPRODUCTS CO LTDNO517	FCA DE CLAVOSALAMBRES Y TORNILLOSBERR Y NALLY SA AV EINSTE	TSGH005587	75000
SINOTRANS WAIGAOQIAOSHANGHAI INTL LOGISTI	LOGISTICA INTERNACIONAL LIMITADAAVDA PRESIDENTE EDUARDO FREI	TSWY056081	10520
SOLINC INDUSTRIAL CO LTDADDRESS ? RM18 27/F HO KI	SOQUIMICH COMERCIAL SARUT79768170-9LOS MILITARES 4290 LAS	TXYX003240	513245
SPARX LOGISTICS CHINA LTDTIANJIN BRANCHROOM 12	SPARX LOGISTICS CHILE SPACAMINO EL ALBA 8760 OF 804 LASCOND	TSCM075827	2793
SPARX LOGISTICS CHINA LTDTIANJIN BRANCHROOM 12	SPARX LOGISTICS CHILE SPACAMINO EL ALBA 8760 OF 804 LASCOND	TSCM075877	2835
SPARX LOGISTICS CHINA LTDTIANJIN BRANCHROOM 12	SPARX LOGISTICS CHILE SPARUT? 76379459-8CAMINO EL ALBA 8760	TXCM000445	19993
SUNWAY LOGISTICS CO LTD	GCO EXPRESS SPA RUT: 76432112-K ADDRESS: COCHRANE 639 OF	COSU6263685050	15880
TIANJIN IKING GERUI BUSINESSCO LTDROOM802 XINGPIN	INDUSTRIAL LOS PRADOS LIMITADATAX ID? 77881870-1ADDRESS? BAY	TXDY006718	7670
TIANJIN JINMAO IMP&EXP CORPLTD980EJINWEI ROADBEICH	SODIMAC SAAVPDTEEDOFREI M 3092RENCA-SANTIAGO-CHILERUT?967924	TSZH090509	31940
TIANJIN RONGCHUANG INTERNATIONALTRADING CO LTDTONG	BANCO SECURITY	TSYD019181	50941
TRIMAN SHIPPING CO LTDSECTION AB 27/F BLOCK A GUA	AFS CARGO EIRLRUT? 76365797-3EL BOSQUE NORTE 033 OF 73LAS C	TSKY052518	21315
WFL GROUP CO LTDFLAT/RM A30 9/F SILVERCORPINTE	SHIPCO TRANSPORT CHILE SARUT?96971240-7 SANTIAGO / CHILEFONO	TSCM075888	7560
WFL GROUP CO LTDFLAT/RM A30 9/F SILVERCORPINTE	TRANSMEC OVERSEAS CHILE SAROSARIO SUR 91 OF 601 LAS CONDESSA	TSCM075837	56299
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDTIANJIN BRANCHROOM 227	AFS CARGO EIRLEL BOSQUE NORTE 033 OF 71-73 LAS CONDES SANT	TXOD002034	24440
XIAMEN TRANS-CHINA LOGISTICS	MAC-KAY CARGO LTD	EGLV141000155474	13574
XIAMEN TRANS-CHINA LOGISTICS	MAC-KAY CARGO LTD	EGLV141000156608	12200
XIAMEN TRANS-CHINA LOGISTICS	MAC-KAY CARGO LTD	EGLV141000158767	3977

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: VUNG TAU

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
KUEHNE ? NAGEL CO LTD11F VINCOM CENTER 72 LE THAN	KUEHNE ? NAGEL LTD	SGN0732871	2707
SPEEDMARK LOGISTICS CO LTD4/19 HAU GIANG ST WARD	LOGISTICA INTERNACIONAL LIMITADAAVDA PRESIDENTE EDUARDO FREI	SGN0728968	21732
TAMATRA CO LTDNO NN4 BACH MA ST BAC HAI ZONE WAR	COMERCIAL CHINAPLASTICS GROUP CO LTD	SGN0731601	26631

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: XIAMEN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AABCHINACO LTD	CMPC TISSUE SA	COSU6133702090	23186
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTDXIAMEN BRANCHUNIT B	AGILITY LOGISTICS CHILE SAAVENIDA APOQUINDO 3150 OF 1001LA	XIA0465930	4351
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTDXIAMEN BRANCHUNIT B	AGILITY LOGISTICS CHILE SAAVENIDA APOQUINDO 3150 OF 1001LA	XIA0467586	9223
AGUNSA LOGISTICS	AGENCIAS UNIVERSALES SA	COSU6262467410	33360
ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA ALFREDO BARR	COSU6263224090	6156
ASIA SHIPPING INTL	ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPORT CHILE SPA ALFREDO BARR	COSU6263227600	7738
BANCON LTDUNIT 1510 15/F THRIVING INDUSTRIALC	WALMART CHILE SAAVPRESIDENTE EDUARDO FREI MONTALVA8301 QUILI	XHMN841190A	4780
BANCON LTDUNIT 1510 15/F THRIVING INDUSTRIALC	WALMART CHILE SAAVPRESIDENTE EDUARDO FREI MONTALVA8301 QUILI	XHMN841190B	875
BERICH XIAMEN IMPORT&EXPORT	IMPORTADORA BICO SPA RUT 76 260 784-0 TAX ID DIRECCION CALLE	COSU6263225490	81000
BLU LOGISTICSCHINACO LTDROOM 1301-1302 BUILDING 3	ANDES LOGISTICS DE CHILE SAHQ OFFICE? AV ALONSO DE CORDOVA5	XIA0466688	20034
BOLLORE LOGISTICS CHINA CO LTDXIAMEN BRANCH3305 33	BOLLORE LOGISTICS CHILE SAALMIRANTE PASTENE 333 PISO 9 -PROV	XHMN909970	9538
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	026A513014	110000
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA	026A513310	17298
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA AVCERRO EL PLOMO 5630 OF 40	COSU6263958300	952
BON VOYAGE LOGISTICS INC	BON VOYAGE LOGISTICS CHILE SPA AV CERRO EL PLOMO 5630 OF 4	OOLU2639780290	22764
CHANGDU CITY LANCANGYUAN INDUSTRIAL	IMPORTA & EXPORTA YOOMITO ITDA ADDRESS:MANZANA 12 SITIO 24 O	COSU6262966990	14577
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LTDROOM 910 TOWER 1 KER	VANGUARD LOGISTICS SERVICESAVPROVIDENCIA 1760OF502 PROVIDENC	XHMN841292	20424
DELFIN GROUP HK CO LTD	AG DELFIN DEL LEJANO ORIENTE LTD	COSU6263314920	3384
DELFIN GROUP HK CO LTD	PRICER SPA RUT : 76566636-8 AVDA APOQUINDO 5555 OF 1402	COSU6263323690	2620
DONGTAI HONGDA INDUSTRIAL CO	WATTS SA	OOLU2639607880	18200
ETERNITY INTL FREIGHT FORWARDER	SOC DE TRANSPORTES PAN SOUTH AMERICA CO LTD	EGLV146000285336	4212
FUJIAN SYNTRANS INTERNATIONALLOGISTICS CO LTDROOM	AMERICAN CONTAINER LINE SPARUT? 99584650-0 GENERAL DEL CANTO	XHMN841330	42688
GEILI MACHINERY FUJIAN GROUP	ZHEJIANG MINXIN MATERIALES DE CONSTRUCCION SRLSUCURSAL BO	COSU6263515250	159640
GEODIS CHINA LTD XIAMEN BRANCH	GEODIS LTDA	COSU6262559970	9227
GEODIS CHINA LTD XIAMEN BRANCH	GEODIS LTDA	COSU6262590820	2923
GEODIS CHINA LTD XIAMEN BRANCH	GEODIS LTDA	COSU6262889680	2901
GEODIS CHINA LTD XIAMEN	GEODIS LTDA	OOLU2639754690	10903
GLOBAL GOODWILL LOGISTICS	PLUSCARGO MENDOZA SA	COSU6262940620	36432
GLOBELINK-TRANS TIANJININTL FORWARDING CO	CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD	XHMN841558	11002
GUANGDONG GUANGXIN FURNITURECO LTDRM1502-1504 NO35	WALMART CHILE SAAVPRESIDENTE EDUARDO FREI MONTALVA8301 QUILI	XHMN836713	25740
GUANGZHOU YUANJUN IMP & EXP	IMPORTADORA Y EXPORTADORA COMERCIAL HUALI LTD	OOLU2639804320	8297
HENGAN MEGA JUMBO INVESTMENTS	TECNOPAPEL SA	EGLV146000297571	115014
HOME MAKE FURNITURE CO LTDFLAT/RM 1905 19/F	SODIMAC SAPANAMERICANA NORTE 3092 RENCA SANTIAGO CHILETEL?73	XIA0468569	10082
HOME MAKE FURNITURE CO LTDFLAT/RM 1905 19/F	SODIMAC SAPANAMERICANA NORTE 3092 RENCA SANTIAGO CHILETEL?73	XIA0468571	6246
HOME MAKE FURNITURE CO LTDFLAT/RM 1905 19/F	SODIMAC SAPANAMERICANA NORTE 3092 RENCA SANTIAGO CHILETEL?73	XIA0468572	10430
HWA FONG RUBBER THAILAND	HIGH QUALITY MOTORS LTD	OOLU2638850430	10715
KUEHNE & NAGEL LTD XIAMEN	KUEHNE NAGEL LTD	COSU6263820460	3647
LBXX XIAMENTRADING CO LTD	IMPORTADORA Y EXPORTADORA XINFUL LIMITADA RUT 77128979-7 FUN	OOLU2639630190	23936
LONG SAIL INTL	MAGNO SPA ELIODORO YANEZ 2979 OF 401 PROVID ENCIA CHILE RU	COSU6262848120	16597
LUCKY POINT IMPORT AND EXPORT	TRANSPORTES GYL INTERNATIONAL LOGISTICS EIRL	OOLU2639788310	6329
MANLEY FASHION DIRECT LTDUNIT C 9/F HONG KO	WALMART CHILE SAAVPRESIDENTE EDUARDO FREI MONTALVA8301 QUILI	XIA0470049B	6853
MANLEY FASHION DIRECT LTDUNIT C 9/F HONG KO	WALMART CHILE SAAVPRESIDENTE EDUARDO FREI MONTALVA8301 QUILI	XIA0470049A	4118
NINGBO Q&R INTL LOGISTIC	UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA	COSU6263670510	17062
ON TIME SHIPPING LINE LTD	CONTINNETAL GLOBAL LOGISTICS CHILE SPA RUT:76046904-1HUER	EGLV146000290976	2615
QUANZHOU HENGDALI IMPORT & EXPORT	COMERCIAL ECCSA SA	EGLV146000273389	1723
QUANZHOU JOYMAX IMP&EXP	COMERCIAL ECCSA SA	EGLV146000273427	1085
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2639634130	26000
REACH LOGISTICS CO LTD	INTERNATIONAL LINE SA	OOLU2639634850	12649
REDSTONE IMPORT AND EXPORT CO LTD ADD?1205S01	WALMART CHILE SAAVPRESIDENTE EDUARDO FREI MONTALVA8301 QUILI	XIA0470224	8400
SHENZHEN GOLDEN SHIPPING CO LTDUNIT 802 8/F ZHUJIA	WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD	XIA0470161	12159
SHINING CARGO SERVICE CO	BHA CARGO LOGISTIC SA	COSU6262585460	32191
SHINING CARGO SERVICE CO	BHA CARGO LOGISTIC SA	COSU6262960100	10421
SINOTRANS WAIGAOQIAOSHANGHAI INTL LOGISTI	LOGISTICA INTERNACIONAL LIMITADAAVDA PRESIDENTE EDUARDO FREI	XIA0470256	25593
SINOTRANS WAIGAOQIAOSHANGHAI INTL LOGISTI	LOGISTICA INTERNACIONAL LIMITADAAVDA PRESIDENTE EDUARDO FREI	XIA0470676	137658
SPARX LOGISTICS LTDXIAMEN BRANCHUNIT 20A HONG	SPARX LOGISTICS CHILE SPACAMINO EL ALBA 8760 OF 804LAS COND	XIA0470258	2400
SPARX LOGISTICS LTDXIAMEN BRANCHUNIT 20A HONG	SPARX LOGISTICS CHILE SPACAMINO EL ALBA 8760 OF 804LAS COND	XIA0466400	2279
SPARX LOGISTICS LTDXIAMEN BRANCHUNIT 20A HONG	SPARX LOGISTICS CHILE SPACAMINO EL ALBA 8760 OF 804LAS COND	XIA0466819	3454
SPARX LOGISTICS LTDXIAMEN BRANCHUNIT 20A HONG	SPARX LOGISTICS CHILE SPACAMINO EL ALBA 8760 OF 804LAS COND	XIA0468939	2347
SPARX LOGISTICS LTDXIAMEN BRANCHUNIT 20A HONG	SPARX LOGISTICS CHILE SPACAMINO EL ALBA 8760 OF 804LAS COND	XHMN838417	5048
STARMARK INTL	PLUSCARGO CHILE SPA APOQUINDO 4445 OF 202 - LAS CONDES SAN	COSU6262711610	11680
SUIZHOU FORTOP FOOD CO LTD	ALIMENTOS FINOS RILA CHILE LTD	COSU6263538770	2453
UNION CARGO INTL FORWARDERCO LTDROOM A901	NEXUS LOGISTICS SAAVDA KENNEDY 5757 OF 201-202TORRE ORIENTE	XIA0468630	10309
UP CREATIVE DEVELOPMENT LTD	GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD	COSU6263605520	12819
WINTECH INT?LHONG KONGCO LTDROOM 1503 UNIT 2 B	BIOTEC CHILE SACALLE RENCA 2203 RENCA SANTIAGO-CHILETEL?56-2	XIA0466020	19205
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDXIAMEN BRANCHUNIT 2R-S C	MAPETRANSPORT SAEVARISTO LILLO 78 OF 31LAS CONDES ZIP CODE	XHMN841239	10057
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTDXIAMEN BRANCHUNIT 2R-S C	MAPETRANSPORT SAEVARISTO LILLO 78 OF 31LAS CONDES ZIP CODE	XHMN841288	13638
XIAMEN ECO LIGHTING CO LTDROOM 916 LEEDARSON BLDG	SODIMAC SAAV PRESIDENTE EDUARDO FREIM3092 RENCA SANTIAGO CH	XIA0468212	12886
XIAMEN ECO LIGHTING CO LTDROOM 916 LEEDARSON BLDG	SODIMAC SAAV PRESIDENTE EDUARDO FREIM3092 RENCA SANTIAGO CH	XIA0468294	4200
XIAMEN IN TOP IMPORT AND EXPORT	COMERCIAL ECCSA SA	EGLV146000278445	10488
XIAMEN LEESON IMP&EXP CO LTDROOM 36E BUILDING 1 N	AMERICAN CONTAINER LINE SPARUT 99584650-0GENERAL DEL CANTO N	XHMN841399	4270
XIAMEN RINENG SOLAR ENERGY	GEOM SPA TAX ID: 76736412-1 ADDRESS: PRINCIPE DE GALES 59	OOLU2639781030	3940
YAU LEE HONG KONG DEVELOPMENT LTD	COMERCIAL ECCSA SA	EGLV146080100192	1164
YIWU TAOHANG IMPORT&EXPORT CO LTD	XIAOHUA LOU RUT: 25385183-K ADD:HURTADO RODRIGU EZ 330 SANTI	COSU6263791700	9570
ZHANGZHOU SMS CO LTD	PROIMCO SRL	COSU6263629910	19900

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: YANGON

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
DAMCO LOGISTICS MYANMAR LTDNO3A JUNCTION CITY TOW	H&M HENNES & MAURITZ SPAC/O HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICSLTD	MAY0117287	7831
DAMCO LOGISTICS MYANMAR LTDNO3A JUNCTION CITY TOW	H&M HENNES & MAURITZ SPAC/O HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICSLTD	MAY0117294	4918
DAMCO LOGISTICS MYANMAR LTDNO3A JUNCTION CITY TOW	H&M HENNES & MAURITZ SPAC/O HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICSLTD	MAY0117354	5346

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: YANTIAN

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTDSHENZHEN BRANCH 11/	AGILITY LOGISTICS CHILE SAAVENIDA APOQUINDO 3150 OF 1001LA	SHZ2829621	6140
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI LTDSHENZHEN BRANCH 11/	AGILITY LOGISTICS CHILE SAAVENIDA APOQUINDO 3150 OF 1001LA	SHZ2838452	15141
ASIA SHIPPING INTERNATIONALTRANSPORT SZ LTDROOM 21	ASIA SHIPPING INTERNATIONALTRANSPORT CHILE SPAALFREDO BARROS	HKA1869252	2850
CAZEDIS SERVICES LTDRM 2003 20/F TOWER 5 CHINA	SODIMAC SAAV PDTE EDO FREI M 3092RENCA-SANTIAGO-CHILERUT? 96	SHZ2843155	27780
CHAOZHOU CHAOAN JIABAO PORCELAINCO LTDTHE SIDE OF	SODIMAC SAAV PDTED EDO FREI M 3092 FENCA SANTIAGO CHILE 96	SHZ2843541	9885
CHAOZHOU WEIDA LIGHTING CO LTDSIDE OF GUBANTOU MID	SODIMAC SARUT? 96792430-K AV PDTE EDO FREIM 3092 RENCA - S	SHZ2841815	4051
FOSHAN ZHIXING ALUMINIUM PRODUCTSINDUSTRIES CO LTD	SODIMAC SARUT 96792430-K AVDAPRESIDENTEEDUARDO FREI MONTALVA	SHZ2841628	3313
FOSHAN ZHIXING ALUMINIUM PRODUCTSINDUSTRIES CO LTD	SODIMAC SARUT 96792430-K AVDAPRESIDENTEEDUARDO FREI MONTALVA	SHZ2841644	2402
FOSHAN ZHIXING ALUMINIUM PRODUCTSINDUSTRIES CO LTD	SODIMAC SARUT 96792430-K AVDAPRESIDENTEEDUARDO FREI MONTALVA	SHZ2841646	2343
GUANGDONG TREND GROUP CO LTDFENGXI CHAOZHOU CITY	SODIMAC SAAVENIDA PRESIDENE EDUARDO FREIMONTALVA 3092RENCA S	SHZ2843199	9593
GUANGDONG FOREIGN TRADE IMPORT &EXPORT CO LTD15-18	SODIMAC SARUT?96792430-K AVPDTEEDOFREI M3092 RENCA - SANTIAG	SHZ2843201	7912
HANDEX LIGHTING CHINA LTDROOM 909 GOODLUCK INDUSTR	SODIMAC SARUT? 96792430-K AV PDTE EDOFREI M 3092 RENCA - SAN	SHZ2843557	5773
HATCHEN INDUSTRY CO LTDNO1202 C BUILDING JINHU FEN	SODIMAC SA RUT? 96792430-K AVENIDA PRESIDENTEEDUARDO FREI MO	SHZ2838916	5374
SEATING STAR LTDTHE 5TH OF DONGXING RD DONGJIA	SODIMAC SAAVPRESIDENTE EDUARDO FREI MONTALVANO3092 RENCA SA	SHZ2843526	25305
ULITE HK LIGHTING CO LTDBLOCK 34 MINYING INDUSTRI	SODIMAC SARUT?96792430-K AVDAPRESIDENTEEDUARDO FREI MONTALVA	SHZ2843551	5727
ULITEHKLIGHTING CO LTDBLOCK 34 MINYING INDUSTRIAL	SODIMAC SARUT?96792430-K AVDAPRESIDENTEEDUARDO FREI MONTALVA	SHZ2843507	12470
ULITEHKLIGHTING CO LTDBLOCK 34 MINYING INDUSTRIAL	SODIMAC SARUT?96792430-K AVDAPRESIDENTEEDUARDO FREI MONTALVA	SHZ2843546	3340
WIRE KING INTL LTDROOM D 8/F WING CH	SODIMAC SARUT? 96792430-K AV PDTE EDO FREIM 3092 RENCA - SAN	SHZ2842561	56509
WONDERTEX INTL INCTAIWAN BRANCH7F NO3 P	SODIMAC SAAVDAPDTE EDO FREIM3092-RENCA-SANTIAGO-CHILEPHONE??	SHZ2843554	19864
YIKAI CO LTD15-16/F HEXING BLDG NO8 NAN?ERLIG	SODIMAC SARUT 96792430-K AVDAPRESIDENTEEDUARDO FREI MONTALVA	SHZ2843514	19651
YIKAI CO LTD15-16/F HEXING BLDG NO8NAN?ERLI	SODIMAC SARUT 96792430-K AVDAPRESIDENTEEDUARDO FREI MONTALVA	SHZ2843553	3250
YIKAI CO LTD15-16/F HEXING BLDG NO8NAN?ERLI	SODIMAC SARUT 96792430-KAVDAPRESIDENTE EDUARDO FREIMONTALVA	SHZ2843555	12634

BUQUE: XIN MEI ZHOU
FECHA: 20/06/2020
MANIFIESTO: 118-2020-1346
PUERTO DE CARGA: ZHANGJIAGANG

EMBARCADOR	CONSIGNATARIO	GUIA	PESO
JIANGYIN XINGYU NEWMATERIAL CO LTDZHOUZHUANG TOWN	ENVASES PLASTICOS TECNICOS SPAAV LOS LIBERTADORES NO 29LOTE	ZGNZ100214	199800