21 JUNIO 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 21 JUNIO 2012
BUQUE: CAP SAN RAPHAEL


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTWERPEN ---TO---AGUAS INTERNACIONALE
ARMADORA ROSAL SL...........¦........................................¦36245
ANTWERPEN ---TO---ANTOFAGASTA
BOREALIS AG.................¦GSE LINING TECHNOLOGY CHILE SA..........¦201960
BOREALIS AG.................¦GSE LINING TECHNOLOGY CHILE SA..........¦201960
CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦TUBOS Y PLASTICOS T-A DE CHILE LTD......¦108432
ORICA SPECIALTY CHEMICALS...¦ORICA CHILE SA..........................¦76110
ORICA SPECIALTY CHEMICALS...¦ORICA CHILE SA..........................¦76210
RICHBURY PTY LTD............¦XSTRATA TECHNOLOGY AGENCIA EN CHILE.....¦10805
HAMBURG ---TO---ANTOFAGASTA
OUTOKUMPU STAINLESS OY......¦TECNOLOGIAS COBRA LIMITADA..............¦71802
ANTWERPEN ---TO---ARICA
HUVEPHARMA AD...............¦QUIMIZA LTDA............................¦12148
CARTAGENA ---TO---ARICA
COMPAÑIA VIDRIERA SA........¦VIDRIOLUX SA............................¦403340
HALIFAX ---TO---ARICA
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦23306
HAMBURG ---TO---ARICA
SCHENKER AB.................¦EXPRESS GLOBAL BOLIVIA SRL..............¦4890
BEGLAST NORDSTROM...........¦FREDDY AYALA FUENTES....................¦15560
BEGLAST NORDSTRÖM...........¦JIMMY CESAR AQUINO ROJAS................¦15000
MANZANILLO ---TO---ARICA
ATLANTIC ISLE INTL..........¦PERFUMERIA COSMET.......................¦2673
ROTTERDAM ---TO---ARICA
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦C-TRANS SRL.............................¦1316
ST PETERSBURG (EX LE---TO---ARICA
EUROPCELL GMBH WILLY-BRANDT-¦CRISTHIAN SAAVEDRA JEMIO C. YANACAC.....¦51278
GUAYAQUIL ---TO---BARCELONA
FOTOMAT SA..................¦MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V..........¦250
ANTWERPEN ---TO---BUENAVENTURA
TAMINCO NV..................¦SOLLA SA................................¦19144
KRONOS TITAN GMBH...........¦CONQUIMICA SA...........................¦20560
HAMBURG ---TO---BUENAVENTURA
KRONOS TITAN GMBH...........¦CONQUIMICA SA...........................¦20560
ROTTERDAM ---TO---BUENAVENTURA
HIJOS DE ANTONIO BARCELO SA.¦ENALIA LTDA.............................¦10400
ABIDJAN ---TO---CALLAO
TANTOS CI...................¦PRODUCTOS DE EXPORTACIONS SA............¦19360
ANTWERPEN ---TO---CALLAO
BOREALIS AG WAGRAMERSTRASSE.¦POLYTEX SA URBANICIACION LAS PRAD.......¦252399
EASA SA.....................¦FABRICA PERUANA ETERNIT SA..............¦10595
ARKEMA FRANCE...............¦CORPORACION SABIC SA....................¦11490
HAVERHOEK TRUCKS BV.........¦EAC.SAC. ASC. LA CONCORDIA MZ A LT......¦24800
REIFENHAUSER REICOFIL GMBH..¦FITESA PERU SA..........................¦13310
UHU GMBH & CO. KG...........¦PRODUCTOS INDUSTRIALESARTI SA...........¦17050
ARMADORA ROSAL SL...........¦CAPITAN E/P PLAYA DE SOMO Y/O...........¦6785
VOLVO LOGISTICS CORP........¦VOLVO PERU SA...........................¦5040
EKA CHEMICALS AB............¦QUIMIPAC PERU SA........................¦18840
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦METROCOLOR SA...........................¦40653
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦CECOSAMI................................¦81673
ARKEMA FRANCE...............¦COMERCIAL LIDER SA......................¦64314
BLUEPRINT PRODUCTS NV.......¦ANTALIS PERU SA.........................¦25621
SOUDAL......................¦SOUDAL PERU SA..........................¦13250
ESSELTE LEITZ BMGH & CO KG..¦PAPELERA ERICH NEISSER SA...............¦8260
BARCELONA ---TO---CALLAO
MAQUINARIA JUAN MOYA SL.....¦RUNNER`S METAL`S OF PERU SA.............¦27060
IPAGSA INDUSTRIAL SL........¦LINDER REPRESENTACIONES SA..............¦10773
SOC. ESPA. DE PRODUCTOS HUMI¦CORPORACION RODEL & CIA SA..............¦19830
TRUMPLER ESPAÑOLA SA........¦QUIMICA HISPANA SA......................¦17090
ABB ASEA BROWN BOVERI SA....¦ABB SA..................................¦7690
ABB ASEA BROWN BOVERI SA....¦ABB SA..................................¦36390
COLOR CENTER SA.............¦CENTER QUIMICA SA.......................¦17530
INTERMAS NETS SA............¦COMERCIAL INDUSTRIAL DELTA SA...........¦6250
BARRANQUILLA ---TO---CALLAO
BATERIAS WILLARD SA.........¦PEVISA AUTO PARTS SA....................¦19530
BATERIAS WILLARD SA.........¦PEVISA AUTO PARTS SA....................¦20420
BEVEREN LEIE ---TO---CALLAO
N.V. IVC....................¦MULTI TOP SAC...........................¦40060
BUENOS AIRES ---TO---CALLAO
RHEIN CHEMIE ARGENTINA SA...¦COMPAÑIA GOODYEAR DEL PERU SA...........¦3540
CALDERA ---TO---CALLAO
DURMAN ESQUIVEL SA..........¦NICOLL PERU SA..........................¦20070
DURMAN ESQUIVEL SA..........¦NICOLL PERU SA..........................¦264970
CARTAGENA ---TO---CALLAO
ADIVETER S.L................¦SANEAMIENTO DE INGREDIENTES Y...........¦19600
INDUSTRIAS REHAU SA.........¦INTERFOREST SA..........................¦26606
ENCOFRADOS J. ALSINA SA.....¦ENCOFRADOSALSINA DEL PERU SA............¦40372
TOP CABLE SA................¦ANIXTER SOLUCIONES INDUSTRIALES SA......¦36499
CECAMASA CENTRAL CATALANA DE¦IBERICA IMPORTACIONES EIRL..............¦20500
LEAL MAQUINARIA S.C.P.......¦IBERICA IMPORTACIONES E.I.R.L...........¦18200
ENKA DE COLOMBIA SA.........¦FIBRAS INDUSTRIALES SA..................¦88438
SOLVAY SPECIALTY POLYMERS...¦INDECO SA...............................¦20600
SOLVAY SPECIALTY POLYMERS...¦INDECO SA...............................¦20600
NEUBOR GLASS SL.............¦........................................¦12157
CARGILL SRL.................¦KRAFT FOODS PERU SA.....................¦14268
EPAFLEX POLYURETHANES SL....¦PLANTAS DEL NORTE SA....................¦19966
MAKHTESHIM CHEMICAL.........¦BASF PERUANA SA.........................¦6154
ELECTROSTART JSCO...........¦OHMLUX SAC..............................¦22430
ARYSTA LIFESCIENCE N.A......¦FARMEX SA...............................¦4230
OLD WORLD INDUSTRIES LLC....¦MOBIL OIL DEL PERU SL...................¦59085
OLD WORLD INDUSTRIES LLC....¦PEAK DEL PERU SRL.......................¦62571
AKZO NOBEL SURFACE CHEMISTRY¦MATHIESEN PERU SA.......................¦7964
HALLIBURTON ENERGY SERVICES.¦CHRISTENSEN COMERCIAL SA................¦32630
PENNZOIL QUAKER STATE CO DRA¦SHELL LUBRICANTES DEL PERU SA...........¦16390
GEOCHEM INTERNATIONAL LLC...¦COLCA DEL PERU SA.......................¦70388
GEOCHEM INTERNATIONAL LLC...¦DISPERCOL SA............................¦17581
GEOCHEM INTERNATIONAL LLC...¦BRENNTAG PERU S. A .C...................¦35162
GEOCHEM INTERNATIONAL LLC...¦MASTERCOL SA............................¦52743
LUBRIZOL CORPORATION........¦BARCINO SA..............................¦17309
MUEHLSTEIN INTL A DIVISION..¦UNION DE CERVECERIAS PERUANAS...........¦151086
GEOCHEM INTERNATIONAL LLC...¦........................................¦105486
CELANESE LTD................¦PERUQUIMICOS SA.........................¦33177
LUCITE INTL INC.............¦TENMINSTE SAC...........................¦16942
EASTMAN CHEMICAL CO.........¦ORDER OF SHIPPER........................¦16033
PENNZOIL QUAKER STATE CO DRA¦SHELL LUBRICANTES DEL PERU SA...........¦20250
PENNZOIL QUAKER STATE CO DRA¦SHELL LUBRICANTES DEL PERU SA...........¦20240
PENNZOIL QUAKER STATE CO DRA¦SHELL LUBRICANTES DEL PERU SA...........¦20250
SIGNODE LATIN AMERICA & EXPO¦OWENS ILLINOIS PERU SA..................¦6047
APOLLO WORLD IN CARE OF.....¦AMERICAN EMBASSY LIMA PERU..............¦11835
APOLLO WORLD IN CARE OF.....¦AMERICAN EMBASSY LIMA PERU..............¦20176
SNC LAVALIN CONSTRUCTORS INC¦FENIX POWER PERU SA.....................¦16764
SHINTECH INC................¦MEXICHEM PERU SA........................¦41059
CERON & ASOCIADOS SA........¦CEMEX PERU SA...........................¦671160
ORICA AUSTRALIA LTD.........¦ORICA PERU SA...........................¦145200
FONTERRA LIMITED............¦NESTLE PERU SA..........................¦18144
MIVISA ENVASES SA...........¦METALPREN SA............................¦18360
MIVISA ENVASES SA...........¦AGROINDUSTRIAS NOBEX SA.................¦5600
INDUSTRIAL TECNICA PECUARIA ¦CUSA SAC................................¦16595
TORRASPAPEL SA..............¦METROCOLOR SA...........................¦73661
ZALUX SA....................¦JOSFEL ILUMINACION SA...................¦5794
MIVISA ENVASES SA...........¦ENVASES LOS PINOS SA....................¦40220
GRUPO GENERAL CABLE SISTEMAS¦PDIC PERU SAC...........................¦20500
ARAN WORLD SL...............¦DECOR CENTER SA.........................¦2470
SILGAN WHITE CAP HOLDINGS SP¦DANPER TRUJILLO SA......................¦8600
SER.MAC.....................¦ARIS INDUSTRIAL SA......................¦7580
CONFALONIERI S.P.A..........¦CONSIGNED...............................¦22500
NUOVA SATEC SL..............¦ORBESAGRICOLA SA........................¦21130
ALTA SPA ITALY..............¦FLUIDTEK SRL............................¦10320
PEREZ TRADING CO............¦MEGAPACK GROUP SA.......................¦25337
ERMA RTMO SPA...............¦PERU TRACTOR SRL........................¦20090
BURGO GROUP SPA.............¦SIKA PERU SA............................¦51360
MARAZZI GROUP S.P.A.........¦DECOR CENTER SA.........................¦27590
SNF SAS.....................¦TENMINSTE SAC...........................¦17260
FORT DE FRANCE ---TO---CALLAO
MARTINIQUE VIANDES ZI PLACE ¦FROZEN PRODUCTS CORP....................¦21180
FOS SUR MER ---TO---CALLAO
TEAM TEX RUE DU CLARET ZI DE¦FABRICA DE BICICLETAS Y COCHES SA.......¦1689
GEBZE ---TO---CALLAO
KONVEYOR BEYAZ ESYA VE OTOMO¦BSH ELECTRODOMESTICOS SA................¦2150
GENOA ---TO---CALLAO
PIETRO FIORENTINI SPA VIA E.¦CONTUGAS SAC............................¦11330
GAVA I.F.C. SPA.............¦ADRIATICA DE IMPORTACIONES Y EXPORT.....¦13180
COLUSSI SPA.................¦DANILZA SA..............................¦9380
CIFARELLI S.P.A STRADA ORIOL¦ITAL IMPORT DE MAQUINARIAS SA...........¦2990
FGV DIV. FORMENTI & GIOV¦PUCON SA................................¦3000
ARIMAR INTERNATIONAL SPA....¦INVERSIONES NUMERA SA...................¦13900
GIJON ---TO---CALLAO
CARTERA DE INVERSIONES MELCA¦ABERTIS SAC.............................¦71230
GRANGEMOUTH ---TO---CALLAO
DIAGEO BRANDS BV............¦DIAGEO PERU SA..........................¦10236
GUAYAQUIL ---TO---CALLAO
CMA CGM ECUADOR SA..........¦CMA CGM PERU SA.........................¦334500
NOVOPAN DEL ECUADOR SA......¦NOVOPAN PERU SA.........................¦206443
EMPRESAS PINTO SA...........¦COMPANIA INDUSTRIAL ATLANTIC SA.........¦4750
TRANSMAR COMMODITY GROUP OF ¦MOLITALIA SA............................¦11580
NOVOPAN DEL ECUADOR SA......¦NOVOPAN PERU SA.........................¦103466
IPAC SA.....................¦CORPORACION ACEROSAREQUIPA SA...........¦58516
QUIMICIAL EXPORT CIA. LTD...¦QUIMICA COMERCIAL DEL PERÚ SA...........¦4100
NOVOPAN DEL ECUADOR SA......¦NOVOPAN PERU SA.........................¦6000
EGAR SA.....................¦IMPORTACIONES FRENOS CHASQUI SA.........¦2374
ENKADOR SA..................¦TEXTILES SAN MIGUEL SA..................¦2538
ENKADOR SA..................¦PRODUCTOS PARAISO DEL PERU SA...........¦2438
EXTRACTOS ANDINOS C.A.......¦ARCOR DE PERU SA........................¦112
FABRICA DE ENVASES SA.......¦FABRICA DE ENVASES SA...................¦2430
PICA PLASTICOS INDUSTRIALES ¦PYCCA PERU SA...........................¦4700
BIC ECUADOR ECUABIC SA......¦BIC ANDINA PERU SA......................¦896
LA FABRIL SA................¦PANIFICADORA BIMBO DEL PERU SA..........¦3107
QUIFATEX SA.................¦QUIMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL PERU S.....¦2135
PRODUCTOS AVON ECUADOR SA...¦PRODUCTOSAVON SA........................¦1000
LA FABRIL SA................¦OPERACIONESARCOS DORADOS DE PERU........¦24530
NOVOPAN DEL ECUADOR SA......¦NOVOPAN PERU SA.........................¦155094
NOVOPAN DEL ECUADOR SA......¦NOVOPAN PERU SA.........................¦129227
NOVOPAN DEL ECUADOR SA......¦NOVOPAN PERU SA.........................¦228010
TRANSOCEANICA CIA. LTD......¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦86000
QUIMPAC ECUADOR SA..........¦QUIMPAC SA..............................¦16300
QUIMPAC ECUADOR SA..........¦QUIMPAC SA..............................¦8110
NOVOPAN DEL ECUADOR SA......¦NOVOPAN PERU SA.........................¦180638
INGESA SA...................¦GRUPO TRES GGG SA.......................¦4013
INDUSTRIAS ALES C.A. AV.GALO¦PROCTER & GAMBLE PERU SRL...............¦27980
TABACALERA ANDINA SA........¦PHILIP MORRIS PERU SA...................¦10020
TABACALERA ANDINA SA........¦PHILIP MORRIS PERU SA...................¦9520
QUALA ECUADOR SA............¦QUIMICA SUIZA SA........................¦11700
FESTA SA....................¦NESTLE PERU SA..........................¦5440
NESTLE ECUADOR SA...........¦NESTLE PERU SA..........................¦61200
CONFITECA C.A...............¦CONFIPERU SA............................¦15189
HAMBURG SUD ECUADOR.........¦HAMBURG SUD PERU........................¦37600
HAMBURG ---TO---CALLAO
BOREALIS AG WAGRAMERSTRASSE.¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦50490
JEBSEN & JESSEN (GMBH. & CO.¦........................................¦25245
MACHEREY-NAGEL GMBH.........¦BAYOMED HEALTH PERU SA..................¦748
MAN DIESEL & TURBO SE.......¦MASTER LNG/C CASTILLO DE SA.............¦12778
ALEBRO DOSIER-UND UMWELTTECH¦FISHMAN SAC.............................¦3250
ROCLA OY....................¦UNIMAQ SA...............................¦106730
MELLON TRADING SA...........¦CUSA SAC................................¦16224
MELLON TRADING SA...........¦GLORIA SA...............................¦97344
NORDIC PAPER BAECKHAMMAR AB.¦ROTAPEL SA..............................¦26008
J. RETTENMAIER & SOEHNE GMBH¦SOLDEX SA...............................¦40813
VITRABLOCK S.R.O. BILINSKA..¦CORPORACION MIYASATO SA.................¦96950
KEKKILA OY..................¦CORPORACION LITEC SA....................¦56116
KAINDL FLOORING GMBH........¦DECOR CENTER SA.........................¦30190
GE ENERGY INDUSTRIAL SOLUTIO¦GE LIGHTING PERU SA.....................¦10935
TETRA PAK PACKAGING SOLUTION¦TETRA PAK SA RUC........................¦16376
ATLAS COPCO SECOROC AB......¦ATLAS COPCO PERUANA SA..................¦15699
STORA ENSO OYJ..............¦METROCOLOR SA...........................¦234428
STORA ENSO OYJ OULU MILL....¦........................................¦21388
UPM SALES OY................¦QUAD/GRAPHICS PERU SA...................¦83434
UPM SALES OY................¦QUAD/GRAPHICS PERU SA...................¦19560
UPM SALES OY................¦ENOTRIA SA..............................¦74045
UPM SALES OY................¦QUAD/GRAPHICS PERU SA...................¦61887
UPM SALES OY................¦INGENIEROS UNIDOS SA....................¦20015
EUROGLAS GMBH...............¦VIDRIERIA DE JULIO SA...................¦22320
INTERNATIONAL PROCESSPLANTS ¦CALLIZO AROMAS SA.......................¦10520
SCHLENK METALLIC PIGMENTS GM¦CHEMICAL IMPORT SA......................¦7217
KEJRIWAL INDUSTRIES LTD.....¦CORPORACION ALBANTEX SA.................¦25870
WELSPUN SYNTEX LTD..........¦........................................¦9462
SYNGENTA SUPPLY AG..........¦TECNOLOGIA QUIMICA Y COMERCIO SA........¦3217
HOUSTON ---TO---CALLAO
PRINCE AGRI PRODUCTS........¦MONTANA SA..............................¦40835
MINERA CHINALCO PERU SA.....¦MINERA CHINALCO PERU SA.................¦40160
ALLIED CUSTOM GYPSUM........¦TERESOPOLIS SA..........................¦39170
TIOGA PIPE SUPPLY CO INC....¦FENIX POWER PERU SA.....................¦2962
IMEXZON LOGISTICS INC.......¦POLINPLAST SA...........................¦114519
KIMBERLY CLARK GLOBAL SA....¦KIMBERLY CLARK PERU SRL.................¦11574
LINCOLN COMPOSITES INC......¦HSBC BANK PERU SA.......................¦24170
ISOPETROL LUBRICANTS DEL PER¦ISOPETROL LUBRICANTS DEL PERU SA........¦17510
CORPORATION OF THE PRESIDING¦ASPERSUD................................¦8350
ISOPETROL LUBRICANTS DEL PER¦ISOPETROL LUBRICANTS DEL PERU SA........¦95900
FEIZY IMPORT & EXPORT COM LT¦SARA NATHAN GALERIA DE ALFOMBRAS OR.....¦10840
ISOPETROL LUBRICANTS DEL PER¦ISOPETROL LUBRICANTS DEL PERU SA........¦16280
ISOPETROL LUBRICANTS DEL PER¦ISOPETROL LUBRICANTS DEL PERU SA........¦116025
CORPORATION OF THE PRESIDING¦ASPERSUD................................¦2300
DAVIDSON PIPE SUPPLY CO INC.¦ADOLPHUS SA.............................¦740
ISOPETROL LUBRICANTS DEL PER¦ISOPETROL LUBRICANTS DEL PERU SA........¦95110
INTERNATIONAL SPECIALTY PROD¦DROGUERIA RICARDO CESPEDES ROMAN S......¦10681
JARDEN CONSUMER SOLUTIONS SU¦OSTER DEL PERU SA.......................¦12930
TRITEN CORPORATION..........¦TRIALLOY INTERNATIONAL SA...............¦8650
ITAJAI ---TO---CALLAO
SCHULZ SA...................¦Z. FLEISCHMAN Y CIA. SA.................¦4840
ROVEDA INDUSTRIA QUIMICA LTD¦TINTAS GRAFICAS VENCEDOR SA.............¦18900
KARSTEN SA CNPJ:............¦SUD AMERICA BUSINESS SA.................¦2780
KARACHI ---TO---CALLAO
US DENIM MILLS (PVT) LTD....¦BBVA CONTINENTAL........................¦12400
LE HAVRE ---TO---CALLAO
SANOFI WINTHROP INDUSTRIE...¦SANOFI AVENTIS DEL PERU SA..............¦2733
W.R. GRACE SA...............¦W.R. GRACE & CO. JR. STA. FRANCISCA.....¦6312
ARKEMA FRANCE...............¦RENASA REACTIVOS NACIONALES SA..........¦46266
ARKEMA FRANCE...............¦GEO CONTROL SA..........................¦15422
ADISSEO FRANCE SA...........¦MONTANA SA SA...........................¦61380
ARKEMA FRANCE...............¦PURYQUIMICA SA..........................¦11320
TRANSITYRE BREDA............¦NEUMA PERU CONTRATISTAS GENERALES.......¦17401
COCI SA.....................¦VENMAGRAF SAC...........................¦17740
LIVERPOOL INTERNATIO---TO---CALLAO
CLAYTON EQUIPMENT LTD.......¦BANCO CONTINENTAL.......................¦24090
LIVORNO ---TO---CALLAO
BIESSE S.P.A VIA DELLA MECCA¦LEASING PERU SA.........................¦6050
MOPYC SA MENDEZ ALVARO......¦SIGMA - FONDO DE INVERSION EN LEASI.....¦14740
MOPYC SA MENDEZ ALVARO......¦MOTA-ENGIL PERU SA......................¦3260
MOPYC SA MENDEZ ALVARO......¦SIGMA - FONDO DE INVERSION EN LEASI.....¦10950
MOPYC SA MENDEZ ALVARO......¦MOTA-ENGIL PERU SA......................¦1150
MOPYC SA MENDEZ ALVARO......¦SIGMA - FONDO DE INVERSION EN LEASI.....¦38740
POLISTAMP SYSTEM SL.........¦MMC PERU SOCIEDAD ANONIMA CERRADA.......¦2160
CASTAGNA SPEDIZIONI SL......¦OLGA MARIE CARTIER GARDELLA.............¦2700
RCR CRISTALLERIA ITALIANA SP¦ESTABLECIMIENTOS INC....................¦12740
OMB SALERI SPA..............¦AGN INGENIEROS SA.......................¦1576
CLIMAVENETA SPA.............¦FRIO NOVO INGENIEROS SA.................¦3712
CARGO COMPASS SPA...........¦MANUFACTURAS ELECTRICAS SA..............¦6865
INDUSTRIE TOGNI SPA.........¦EQUAL SAC...............................¦15990
EFFER SPA...................¦SITHEMSA DEL PERU SA....................¦25730
USCO SPA VIALE DELLE NAZIONI¦RINAI REPUESTOS SA......................¦21260
DIPIPLAST...................¦G.SEMPERTEGUI PROYECTOS GENERALES E.....¦2860
NAR SPA.....................¦HSBC BANK PERU SA.......................¦97381
ALSTOM GRID.................¦HMV INGENIEROS LTD......................¦27230
MANZANILLO ---TO---CALLAO
CAPITOL TRANSPORTATION......¦RICARDO MALDONADO SEBASTIANI............¦7493
GOYA DE PUERTO RICO.........¦OWENS ILLINOIS PERU SA..................¦6468
TRIGO CORPORATION...........¦OWENS ILLINOIS PERU SA..................¦18001
IMPORT & EXPORT ROSEN SA....¦CORPORACION MIHASSHI SA.................¦17514
AGENCIAS CONTINENTAL SA.....¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦365500
CMA CGM PANAMA AV FEDERICO B¦CMA CGM PERU SA.........................¦188000
MODERNA COMERCIAL. SA.......¦QUIMPAC SA..............................¦3600
MERCANTIL ZONA LIBRE SA.....¦WINLUCK EIRL............................¦12688
MODERNA COMERCIAL...........¦QUIMPAC SA..............................¦52000
CNP INVESTMENT LTD..........¦DISEUROPA SA............................¦26462
MELBOURNE ---TO---CALLAO
LN METALS INTERNATIONAL LTD.¦........................................¦492740
MONTEVIDEO ---TO---CALLAO
SAMAN RAMBLA DR. BALTASAR BR¦........................................¦505260
DIROX SA TOMAS DIAGO........¦ACUNA MEDINA REPRESENTACIONES S.R.L.....¦20608
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---CALLAO
ABBOTT LABORATORIES INTERNAT¦DE ABBOTT LABORATORIOS S................¦7233
USG INTERNATIONAL - LATIN AM¦AIS PERU SA.............................¦35258
ODESSA ---TO---CALLAO
IMI CORNELIUS DE MEXICO SA..¦UNION DE CERVECERIAS PERUANAS BACKU.....¦5250
PARANAGUA ---TO---CALLAO
ELECTROLUX DO BRASIL SA.....¦ELECTROLUX DEL PERU SA..................¦8584
ELECTROLUX DO BRASIL SA.....¦ELECTROLUX DEL PERU SA..................¦12558
POINTE A PITRE ---TO---CALLAO
FROZEN PRODUCTS CORP........¦FROZEN PRODUCTS CORP....................¦21410
PORT OF SPAIN ---TO---CALLAO
AIR LIQUIDE TRINIDAD & TOBAG¦INDURA PERU SA..........................¦32829
AIR LIQUIDE TRINIDAD & TOBAG¦MESSER GASES DEL PERU SA................¦64790
AIR LIQUIDE TRINIDAD & TOBAG¦TECNOGAS SA.............................¦30138
PUERTO LIMON ---TO---CALLAO
AGENCIA DE ADUANAS MULTIMODA¦PERUFARMA SA............................¦3030
ENVASES COMECA SA...........¦ENVASES LOS PINOS SA....................¦5320
RIO DE JANEIRO ---TO---CALLAO
BAYER SA ESTRADA DA BOA ESPE¦PERUQUIMICOS SA.........................¦19506
MAT S/A.....................¦REPRESENTACIONES Y EXPORTACIONES DE.....¦15900
APERAM INOX AMERICA DO SUL S¦FABRICA DE CUBIERTOS SA.................¦18721
APERAM INOX AMERICA DO SUL S¦MANUFACTURA DE METALES Y ALUMINIO R.....¦20940
MICAPEL-MINERACAO CAPAO DAS ¦ROSSELLO & CIA SA.......................¦27400
ROTTERDAM ---TO---CALLAO
SOLVAY CHEMICALS INTERNATION¦QUIMTIA SA..............................¦113400
TRENZAS Y CABLES DE ACERO PS¦DSI PERU SAC............................¦50294
BK GIULINI GMBH.............¦D LORENZO SA JR. TOMAS RAMSEY NRO.......¦18530
CONDOR CARPETS BV...........¦DIB PERU SAC............................¦17120
SANTOS ---TO---CALLAO
GELICO GELATINAS INDUSTRIA &¦ABRASIVOS SA JR. TOMASALVA EDISO........¦21042
SHERWIN - WILLIAMS DO BRASIL¦SHERWIN WILLIAMS PERU SRL...............¦9204
FOSBRASIL SA................¦DISAN PERU SA...........................¦26930
G INTER TRANSPORTES INT. LTD¦PAUL LUDWIGSEN..........................¦6150
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA...............................¦7110
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA...............................¦7110
ELECTROLUX DO BRASIL SA.....¦ELECTROLUX DEL PERU SA..................¦14136
JOHNSON & JOHNSON INDUSTRIAL¦JOHNSON & JOHNSON DEL PERU SA...........¦5110
SEATTLE ---TO---CALLAO
NIEDERMEYER INTERTRADE CORP.¦........................................¦25047
ESCO CORPORATION............¦ESCO PERU SRL...........................¦18170
ST PETERSBURG (EX LE---TO---CALLAO
RFA INTERNATIONAL LP CALGARY¦TRAELSA COMERCIAL SA....................¦25075
CENTRAL NATIONAL- GOTTESMAN ¦CONVERTIDORA DEL PA.....................¦76618
CENTRAL NATIONAL- GOTTESMAN ¦CONVERTIDORA DEL PA.....................¦51078
VALENCIA ---TO---CALLAO
GRUAS SAEZ SL CARRETERA DE B¦ENCO PERU SAC...........................¦108876
THYSSENKRUPP ELEVATOR MFG SP¦THYSSENKRUPP ELEVADORES SA..............¦18680
SOCIEDAD COOPERATIVA V.LTDA ¦GALLOS MARMOLERIA SA....................¦7190
PAULE CHEMICAL SL...........¦FRAMEC IMPORT SRL.......................¦13000
AZULINDUS & MARTI SA........¦SANICENTER SA...........................¦25530
MEBENCRE 2..................¦SANICENTER SA...........................¦25430
MIVISASAU...................¦DEL BANCO DE CREDITO DEL................¦3040
ELECTROSON TELECOMUNICACION ¦TELEFONICA DEL PERU SA..................¦3710
VANCOUVER ---TO---CALLAO
MAVIGA N.A.INC..............¦FRUTOS Y ESPECIAS SA....................¦158199
VERACRUZ ---TO---CALLAO
INTERMODAL TANK TRANSPORT IN¦PROCTER & GAMBLE PERU SRL...............¦23335
GUAYAQUIL ---TO---HAKODATE, HOKKAIDO
SIQUALITY S A URDESA CENTRAL¦NIPPON SUISAN KAISHA LT.................¦119990
SIQUALITY SAURDESA CENTRAL A¦NIPPON SUISAN KAISHA L..................¦100660
ANTWERPEN ---TO---IQUIQUE
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦29155
DEVOS-CABY NV...............¦DAMIANA FABIAN QUISPE...................¦12894
HALIFAX ---TO---IQUIQUE
JET-SPEED OCEAN LINE........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦12375
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
KAMAL LIMITED...............¦........................................¦17463
KAMAL LIMITED...............¦........................................¦10064
KAMAL LIMITED...............¦........................................¦11195
M/S. FAIZAN SHAHZAD PVT. LTD¦........................................¦15577
ROOMI TEX...................¦........................................¦27816
MAHINDRA EMIRATES VEHICLE AR¦AUTOMOTOR GILDEMEISTER SA...............¦50350
CARTAGENA ---TO---PAITA
ABONOS COLOMBIANOS SA.......¦CORPORACION MISTI SA....................¦276136
GUAYAQUIL ---TO---PAITA
HAMBURG SUD ECUADOR.........¦HAMBURG SUD PERU........................¦2528700
HAMBURG ---TO---PAITA
INDIAN STEEL CORP...........¦........................................¦52608
MANZANILLO ---TO---PAITA
MIQ GLOBAL LLC..............¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦5415
ROTTERDAM ---TO---PAITA
HAPAG-LLOYD ROTTERDAM.......¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦215000
ARDAGH METAL PACKAGING IBERI¦AUSTRAL GROUP SA........................¦15060
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
TAMINCO NV PANTSERSCHIPSTRAA¦ALIMENTOSAGROSUPER LIMITADA CAMINO......¦76576
HUMINTECH GMBH..............¦AM ECOLOGICAL SA........................¦16080
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦........................................¦521768
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
K+S KALI GMBH...............¦SOCIEDAD PUNTA DE LOBOS SA..............¦48833
ANTWERPEN ---TO---SAN VICENTE
EXPEDITORS PORTUGAL LDA.....¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERMA.....¦79187
LE HAVRE ---TO---SAN VICENTE
ARDAGH MP WEST FRANCE SA....¦PESQUERA TRANSANTARTIC..................¦13456
VALENCIA ---TO---SAN VICENTE
COMPO GMBH & CO. KG GILDENST¦LESCHACO CHILE SA.......................¦317200
GUAYAQUIL ---TO---SHANGHAI
UNION DE BANANEROS ECUATORIA¦DOLE (SHANGHAI) FRUITSAND VEGETABL......¦21406
ANTWERPEN ---TO---VALPARAISO
HAMBURG SUD BELGIUM.........¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦324300
GUAYAQUIL ---TO---VALPARAISO
INCOPALMITO SA..............¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦89867
CHOCOLATES FINOS NACIONALES.¦FENIX...................................¦18248
OPERADORA DEL PACIFICO SA...¦CONTAINER OPERATORS SA..................¦2580
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...............¦663
TRANSOCEAN DEL ECUADOR SA...¦ALBATROS CARGO..........................¦611
LA FABRIL SA................¦CORPORA TRESMONTES SA...................¦26480
TRANSOCEANICA CIA. LTD......¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦172000
PANALPINA ECUADOR SA........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦2768
HAMBURG ---TO---VALPARAISO
HAMBURG SUD - TRANSPORT.....¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦98700
ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
HAMBURG SUED NEDERLAND......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦94000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 21 JUNIO 2012
BUQUE: CAPMORETON


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---ALTAMIRA
CONTINENTAL FORWARDER LTD...¦BOEKI LOGISTICS SA......................¦15720
ARMEX EXPORTACION DE METALES¦TENEDORA NEMAK SA.......................¦20000
RECUPERADORA DE EXCEDENTESIN¦AMI TRADING (USA) INC...................¦39190
BALTIMORE ---TO---ANTOFAGASTA
AKZO NOBEL SURFACE CHEMISTRY¦SQM INDUSTRIAL SA.......................¦28658
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦13333
MTS LOGISTICS INC...........¦WHCL CHILE AGENCIAMIENTOS DE CARGAS.....¦17696
OCEAN TRACK INC.............¦ULTRAMAR LOGISTICS C/O ULTRAMAR.........¦61538
NEW YORK ---TO---ANTOFAGASTA
COLE FREIGHT INC............¦MIQ LOGISTICS LTD.......................¦206751
UTI CANADA INC..............¦UTI CHILE SA............................¦7426
PORT ELIZABETH ---TO---ANTOFAGASTA
CYTEC CANADA INC............¦CYTEC CHILE LIMITADA....................¦18000
PORT EVERGLADES ---TO---ANTOFAGASTA
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦10422
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦4739
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦29680
SAN VICENTE ---TO---ANTWERPEN
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦AGROMEY FEED CO. IZMIR TURKEY...........¦240000
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦ICTL BVB.A..............................¦6684
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦DAHER STEPHANIE LAUDEREAU IMPORT DE.....¦24446
PACIFIC GOLD SA.............¦FRIAL SAS...............................¦22356
PACIFIC GOLD SA.............¦FRIAL SAS...............................¦22356
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦TRANS-CONTINENTAL LOGISTICS NV..........¦22000
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦PARTNAIR & SEA..........................¦23189
CHARLESTON ---TO---ARICA
TRONOX PIGMENTS LTD.........¦ALGAR SA................................¦19646
NEW YORK ---TO---ARICA
EXFREIGHT ZETA INC..........¦LEADERSHIP FREIGHT CHILE LTD............¦10775
PORT ELIZABETH ---TO---ARICA
NORGISTICS NORTH AMERICA....¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦3335
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
BODY INTERIOR CORP..........¦FELICIANO PRIMO TALLACAHUANIT:..........¦16390
NIPRO MEDICAL CORP..........¦NIPRO MEDICAL CORP BOLIVIA..............¦23141
NEENAH PAPER................¦ODYSSEY SRL.............................¦1266
WETHERHILL ASSOCIATES INC...¦ROMAR-TEX AUTOPARTES....................¦313
SAN VICENTE ---TO---ATLANTA
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF................¦19364
SAN ANTONIO ---TO---BALBOA
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦IMP Y EXP HERMANOS GAGO.................¦24400
CO. VICTORIA LINE CHILE LTD.¦MASTERLINE LOGISTICS PANAM SA...........¦26600
GUAYAQUIL ---TO---BALTIMORE
CONFOCO SABAQUERIZO MORENO N¦CONFOCO USA INC.........................¦19454
BOSQUES TROPICALES SA.......¦TUMAC LUMBER CO . INC...................¦73969
BOSQUES TROPICALES SA.......¦TUMAC LUMBER CO . INC...................¦20547
BOSQUES TROPICALES SA.......¦TUMAC LUMBER CO . INC...................¦41094
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦253222
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦PUERTO VIEJO WINES LLC..................¦11245
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦HEIDELBERG DIST - COLUMBUS PARK.........¦17976
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦HEIDELBERG DIST - COLUMBUS PARK.........¦17448
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦17369
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦17369
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦18387
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦18387
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦17782
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦17782
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦17782
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦17782
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦19273
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦19273
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦22916
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦22916
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦23516
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦23516
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦MONTGOMERY COUNTY MARYLANDDEPT. OF......¦17946
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦MONTGOMERY COUNTY MARYLANDDEPT. OF......¦17946
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦MONTGOMERY COUNTY MARYLANDDEPT. OF......¦17946
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦MONTGOMERY COUNTY MARYLANDDEPT. OF......¦17946
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦23516
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦18900
PACIFIC ANCHOR LINE LTD.....¦EURO CARGO EXPRESS NW TH................¦15900
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦12298
REXAM CHILE SA..............¦METAL EXCHANGE CORP.....................¦49406
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - WALKERTON...............¦52389
SAN VICENTE ---TO---BALTIMORE
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦25044
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦13936
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦JW MILLWORK LLC.........................¦38300
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦BOSTON CEDAR INC........................¦19500
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17829
PROMASA SALONGITUDINAL SUR K¦ALEXANDRIA NE LLC.......................¦16222
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦13692
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦13692
BLUMAR SA...................¦THE FISHIN CO...........................¦18320
BLUMAR SA...................¦THE FISHIN CO...........................¦36639
PACIFIC GOLD SA.............¦THE GREAT FISH CO AS....................¦21360
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦26297
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦26156
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦52624
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE SHELBYVILLE - LEDCO INTER......¦55349
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦40456
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦175487
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦162350
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦65029
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦60971
SAN VICENTE ---TO---BARCELONA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦56350
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
TIMOS SA....................¦TERMOAROMAS LTD.........................¦3048
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦24320
COPEFRUT SARUT.:............¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦99840
COPEFRUT SARUT.:............¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦67032
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦118654
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADAR¦........................................¦64102
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
SALENTEIN FRUIT SA..........¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦23394
COOPERATIVA FRUTICOLA Y DE C¦UNIFRUTAS C.I. SA.......................¦25762
COOPERATIVA FRUTICOLA Y DE C¦UNIFRUTAS C.I. SA.......................¦21761
NAVICON OVERSEAS CHILE SA...¦ASCOMINT LTDA...........................¦19526
MONTE VERDE SA..............¦ALIMENTOS TONING SA.....................¦74740
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦42546
SOCIEDAD COMERCIAL LOS ANDES¦CLEMENT LTDA............................¦86720
BALTIMORE ---TO---CALLAO
BOBCAT COMPANY..............¦LA LLAVE SA.............................¦21430
3M COMPANY..................¦M PERU SAAV. CANAVAL Y MOREYRA..........¦8101
3M COMPANY..................¦M PERU SAAV CANAVAL Y MOREYRA...........¦2238
BOBCAT COMPANY..............¦LA LLAVE SA.............................¦11070
3M COMPANY..................¦M PERU SAAV.CANAVAL Y MOREYRA...........¦13975
3M COMPANY..................¦M PERU SAAV.CANAVAL Y MOREYRA...........¦8550
3M COMPANY..................¦M PERU SAE..............................¦9133
CNH INTERNATIONAL SA........¦NISSAN MAQUINARIAS SA...................¦33880
DOREL JUVENILE GROUP........¦COMEXA COMERCIALIZADORA EXTRANJERA......¦3500
FORBO ADHESIVES LLC.........¦ARTECOLA PERU SAAV. SA..................¦18393
EDWARD EHRBAR INC...........¦AC MAQUINARIAS E.I.R.L..................¦18620
DSI UNDERGROUND SYSTEMS INC.¦DSI PERU SAC............................¦23180
GENERAL MILLS MARKETING INC.¦PERUFARMA SA............................¦13894
NOVA CHEMICALS INC..........¦INVERSIONES SAN GABRIEL SA..............¦19057
3M COMPANY..................¦M PERU SA...............................¦5246
3M COMPANY..................¦M PERU SA...............................¦5879
3M COMPANY..................¦M PERU SA...............................¦3180
CATERPILLAR GLOBAL MINING LL¦BUCYRUS INTERNATIONAL(PERU)SA...........¦4053
3M COMPANY..................¦M PERU SA...............................¦7600
3M COMPANY..................¦M PERU SA...............................¦10192
CARESTREAM HEALTH INC.......¦CARESTREAM HEALTH PERU SA...............¦18139
PENFORD PRODUCTS CO.........¦BASF PERUANA SA.........................¦18724
APPLETON PAPERS INC.........¦ROTAPEL SA..............................¦19307
TITAN STEEL CORP............¦SCOTIABANK PERU SA......................¦26599
EASTMAN CHEMICAL RESINS INC.¦QUIMICA ANDERS S. A. C..................¦15112
ATEC LOGISTICS LLC..........¦AVINKA SA...............................¦17416
ATEC LOGISTICS LLC..........¦AVINKA SA...............................¦19869
NATURAL NYDEGGER TRANSPORT C¦PROCTER & GAMBLE PERU SRL...............¦8322
BARRANQUILLA ---TO---CALLAO
LABORATORIOS RETY DE COLOMBI¦UNIQUE SA...............................¦5150
BUENOS AIRES ---TO---CALLAO
WEATHERFORD INTERNATIONAL DE¦WEATHERFORD DEL PERU SRL................¦2530
CONVERFLEX SA...............¦COMPAÑIA NACIONAL DE CHOCOLATES DE......¦997
SABIC INNOVATIVE PLASTICS AR¦A.W.FABER CASTELL PERUANA SA............¦2042
AIT SA......................¦CONSTRUCCIONES ELECTROMECANICAS DEL.....¦1295
I DI MET SACIF..............¦SALAZAR DIESEL SRL......................¦668
PEMCO EMELIER SA............¦VASQUEZ DISTRIBUCION Y SERVICIOSAS......¦15525
CHARLESTON ---TO---CALLAO
ATLAS COPCO.................¦ATLAS COPCO PERUANA SA..................¦6750
SCARBROUGH INTERNATIONAL EXP¦HUVEGAM SACAV.RICARDO ELIASAPARICI......¦21957
BASSETT & WALKER INTERNATION¦SERVICIOS FRIGORIFICOS -SERFRISA S......¦25719
AFL TELECOMMUNICATIONS......¦ELECTRICAS DE MEDELLIN PERU SA..........¦23540
ASAHI KASEI SPANDEX AMERICA ¦BANCO DE CREDITODEL.....................¦6354
SOUTHERN STATES PACKAGING...¦OWENS-ILLINOIS PERU SA..................¦138726
DAK AMERICAS LLC............¦SCOTIABANK PERU SA......................¦507555
PACCAR......................¦MEGA REPRESENTACIONES SA................¦2606
JOWAT CORPORATION...........¦PURYQUIMICA SA..........................¦16601
ERB INDUSTRIES INC..........¦M PERU SA...............................¦5150
FLINT GROUP.................¦FLINT INK PERU SA.......................¦37557
FUJIFILM NORTH AMERICA CORP.¦ANTALIS PERU SA.........................¦20646
FLINT GROUP.................¦FLINT INK PERU SA.......................¦18779
TRONOX PIGMENTS LTD.........¦VICCO SA................................¦19646
REINHART FOOD SERVICE.......¦SIGDELO SA..............................¦12780
PROCTER AND GAMBLE DISTRIBUT¦QUIMICA SUIZA S. A......................¦8851
PROCTER AND GAMBLE DISTRIBUT¦QUIMICA SUIZA S. A......................¦8562
ALLENBERG COTTON CO.........¦........................................¦300260
ALLENBERG COTTON CO.........¦........................................¦120470
RICH PRODUCTS CORP..........¦BANCO DE CREDITO DEL PER................¦18502
3M COMPANY..................¦M PERU SA...............................¦6423
3M COMPANY..................¦M PERU SA...............................¦6124
EASTMAN CHEMICAL CO.........¦QUIMICA ANDERS S. A. C..................¦13909
BECTON DICKINSON CO.........¦BECTON DICKINSON DEL URUGUAY SA.........¦7855
APLIX INC...................¦PROCTER & GAMBLE PERU SRL...............¦4699
SEKISUI SPECIALTY CHEMICALS ¦INDUSTRIAS VENCEDOR SA..................¦16341
ALLENBERG COTTON CO.........¦........................................¦120386
NATURAL NYDEGGER TRANSPORT C¦PROCTER & GAMBLE PERU SRL...............¦10950
DAK AMERICAS LLC............¦SCOTIABANK PERU SA......................¦1013030
COSMO INTERNATIONAL CORP....¦UNIQUE SA...............................¦17500
HYOSUNG USA INC.............¦COMPAÑIA GOODYEAR DEL PERU SA...........¦19658
HOUSTON ---TO---CALLAO
AR WILFLEY & SONS INC.......¦CONSORCIO MINERO HORIZONTE SA...........¦3999
MANZANILLO ---TO---CALLAO
DABSAN INTERNATIONAL SA.....¦IMPORT ISRAEL SRL.......................¦6508
OBAN TRADING SA.............¦DECORACIONES KING NAT SRL...............¦1825
DISTRIBUIDORA EURO AMERICA S¦FARMAKONSUMA SA.........................¦1037
AGENCIA LATINOAMERICANA DE C¦FARMAKONSUMA SA.........................¦8883
PHIBRO ANIMAL HEALTH USA....¦QUIMTIA SA..............................¦8370
KENWOOD ELECTRONICS LATIN AM¦TELEWATT SA.............................¦6120
MIAMI ---TO---CALLAO
FMC CORPORATION/AGRICULTURAL¦FARMAGRO SA.............................¦4850
CARMEN PATRICIA GARCES......¦CARMEN PATRICIA GARCES MEDINA...........¦1710
CHARLESTON ALUMINUM LLC.....¦SERVICIOS INDUSTRIALES DE LA MARINA.....¦28410
VARIOS SHIPPERS.............¦KMC INTERNATIONAL SA....................¦22400
MONTREAL ---TO---CALLAO
VOLTS ENERGIES..............¦ESCOTI SAC JR BARTOLOME HERRERA NO......¦324
NEW YORK ---TO---CALLAO
ROCKWELL AUTOMATION CANADA..¦ROCKWELL AUTOMATION DE PERU SA..........¦17892
THE RUHOF CORPORATION.......¦MARKETING MANAGEMENT INTERNATIONAL......¦5910
WOLTERS KLUWER HEALTH/LIPPIN¦FIRST CLASS CLUB PERU SA................¦4070
CLASSIC FLAVORS AND FRAGRANC¦SCOTIABANK PERU SA......................¦678
TOTAL LUBRICANT USA INC.....¦QUIMTIA SA CALLE DEAN VALDIVIA #........¦2891
UNGERER & COMPANY...........¦SENSORIA SAC............................¦1669
STANDARD MOTOR PRODUCTS INC.¦FUEL INJECTION CANO SRL.................¦54
STANDARD MOTOR PRODUCTS INC.¦MARCO ANTONIO VENTURA GONZALESAV........¦51
POLYONE CORPORATION POLYONE ¦INDECO SA AV.UNIVERSITARIA LI...........¦2083
HUBY LUBRICANT..............¦RICH-OIL SA.............................¦1330
GEMACO PLAYING CARD CO......¦HOTEL SILMAR SA.........................¦641
BOART LONGYEAR INC..........¦BOART LONGYEAR SA.......................¦658
FERGUSA INTERNATIONAL LLC...¦IEQSA INDUSTRIAS ELECTRO QUIMICAS S.....¦819
BOART LONGYEAR INC..........¦BOART LONGYEAR SA.......................¦532
SAS DYNAMIC.................¦ELECTROTECNIA DOMESTICA E INDUSTRIA.....¦199
EATON CORP..................¦MARCO PERUANA SA........................¦200
WOODLAND INT. TRANSPORT CO. ¦TENMINSTE SAC...........................¦207
SAINT-GOBAIN CERAMIC MATERIA¦VULCO PERU SA...........................¦37
CALGON CARBON CORP..........¦CHEMSUPPLY SA...........................¦504
AFTON CHEMICALS ADDITIVES...¦SHELL LUBRICANTES DEL PERU SA...........¦12996
MHP TRADING LLC.............¦RASH PERU SAC...........................¦134
BRANDES INTERNATIONAL CO....¦FABRICACIONES METALICAS CARRANZA S......¦1015
WEIR SLURRY GROUP INC.......¦VULCO PERU SA...........................¦448
AMICO CORPORATION...........¦LINDE GAS PERU SA.......................¦372
STEEL SUPPLY................¦ACOVAL SAC..............................¦4289
ATLANTIC TRACK & TURNOUT CO.¦DOE RUN PERU SRL........................¦784
APPAREL MACHINERY & SUPPLY C¦INDUSTRIAS NETTALCO SA..................¦3480
ELECTROMOTIVE DEISELS.......¦PERURAIL SA CAL.ALCANFORES NRO..........¦434
THE DOW CHEMICAL CO.........¦CORPORACION PERUANA DE PRODUCTOS........¦9253
KOMATSU AMERICA CORP........¦KOMATSU MITSUI MAQUINARIAS PERU SA......¦19230
ONWARD MANUFACTURING CO.....¦SODIMAC PERU SA.........................¦731
SPIELO INTERNATIONAL CANADA ¦NEGOCIACIONES Y REPRESENTACIONES DU.....¦958
KICHLER LIGHTING............¦HILITE SAC..............................¦151
PRAXAIR DISTRIBUTION INC....¦PRAXAIR PERU SRL........................¦1897
WATTS ILLIMITES INC.........¦CAE AVIATION TRAINING PERU SA...........¦2525
MINERA CHINALCO PERU SA.....¦MINERA CHINALCO PERÚ SA.................¦1290
TRANSPAR CORPORATION........¦FERROCARRIL CENTRAL ANDINO SA...........¦743
SONOCO PHOENIX INC..........¦GLORIA SA...............................¦7000
COSMO INTERNATIONAL CORP....¦UNIQUE SA...............................¦3860
MANCUSO CHEMICALS LTD.......¦METALURGICA PERUANA SA..................¦20280
SAMUEL STRAPPING SYSTEMS....¦IMPORTACIONES Y REPRESENTACIONES H&.....¦24260
NORCAST 1...................¦NORCAST PERU SA.........................¦137010
CYTEC CANADA INC............¦DIAMOND CORPORACION SA..................¦17081
BRIAN INTERNATIONAL SA......¦TEXTILES EUROMOD SA.....................¦6907
PORT ELIZABETH ---TO---CALLAO
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦MOBIL OIL DEL PERU SRL..................¦79907
COLEMAN LATIN AMERICA LLC...¦HIPERMERCADOS TOTTUS SA.................¦2660
PORT EVERGLADES ---TO---CALLAO
AMERICAN HONDA MOTOR........¦HONDA DEL PERU SA.......................¦4770
ACUCOTE INC.................¦TECNOLOGIA FLEXOGRAFICA SA..............¦13870
ANIXTER INC.................¦ANIXTER SOLUCIONES INDUSTRIALES SA......¦5460
SPORT NUTRITION DISTRIBUTORS¦SANEXIM SAC.............................¦14440
SAFE CARGO FORWARDERS INC...¦COMPUDISKETT SL.........................¦4536
SKF USA INC.................¦SKF DEL PERU SA.........................¦1606
CLARIANT CORPORATION........¦CLARIANT (PERU) SA......................¦462
DAY A FLINT GROUP CO........¦FLINT INK PERU SA.......................¦283
BAKER HUGHES OILFIELD OPERAT¦BAKER HUGHES INT. OPER. DEL PERU SA.....¦663
HASON STEEL PRODUCTS INC....¦ABASTECIMIENTOS INTERNACIONALES SA......¦699
MAINETTI GROUP..............¦COMPANIA INDUSTRIAL TEXTIL CREDISA......¦482
WILPAK INDUSTRIES...........¦A.W. FABER CASTELL PERUANA SA...........¦488
THE TIMKEN CORP.............¦DUCASSE COMERCIAL DEL PERU SA...........¦1171
JOHNSON CONTROL.............¦JOHNSON CONTROLS PERU SRL...............¦874
PRECISION ENERGY SERVICES IN¦WEATHERFORD DEL PERU SRL................¦395
PRECISION ENERGY SERVICES IN¦WEATHERFORD DEL PERU SRL................¦1344
WEATHERFORD (SCHRIEVER).....¦WEATHERFORD DEL PERU SRL................¦2367
WEATHERFORD ARTIFICIAL LIFT ¦WEATHERFORD DEL PERU SRL................¦99
MABE CANADA.................¦MABE PERU SA............................¦368
TOSHIBA INTERNATIONAL CORP..¦B Y F POWER SA..........................¦1205
CLARIANT CORPORATION........¦INTRADEVCO INDUSTRIAL SA................¦1362
BASF CORPORATION............¦ONC (PERU) SOCIEDAD ANONIMA CERRADA.....¦3231
SKF USA INC.................¦SKF DEL PERU SA.........................¦1721
AMERITRADE EXPORT CORP......¦CORPORACION DE INVERSIONES COMERCIA.....¦328
AMERITRADE EXPORT CORP......¦BANCO INTERNACIONAL DEL PERU SA.........¦1298
BASF CORPORATION............¦BASF PERUANA SA.........................¦696
HALLSTAR BIOCHEMICA.........¦QUIMICA ANDERS SA.......................¦285
GER CANADA INC..............¦COMPA?IA MINERA MISKI MAYO SRL..........¦1808
POWER FLOW INTL SA..........¦OBRAS Y SERVICIOS PETROLEROS SA.........¦553
E.I.DUPONT DE NEMOURS AND CO¦AGP PERU SA C GUILLERMO DANSEY..........¦2237
ENCYCLOPEDIA BRITANNICA INC.¦GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA C/O B.....¦253
INNOSPEC FUEL SPECIALTIES LL¦PROMOTORA PANAMERICANA SA...............¦74
COMERCIAL CONTE SA..........¦COMERCIAL CONTE SA......................¦3447
MAVEN ENGINEERING CORP......¦PERURAIL SA CAL.ALCANFORES MI...........¦71
STEEL COMPONENTS INC........¦CORPORACION COINSA SA...................¦955
VENCO INTL INC..............¦HIDRAULICA COMERCIAL Y SERVICIOS S......¦1581
DECORLUX SA AS FREIGHT CONSO¦DECORLUX SAC LOS FAISANES NO............¦1175
AIR MARINE INTL DBA KAISER S¦LINDE GAS PERU SA.......................¦5620
OTS GLOBAL LOGISTICS DBA OTL¦LA LLAVE SAAV OSCAR BENAVIDES...........¦3754
MIAMI INT L FREIGHT SOLUTION¦EPSON PERU SA...........................¦9882
ASSA ABLOY AMERICAS INTERNAT¦G.W. YICHANG & CIA. SA..................¦37
MARIPLAST N.A. INC..........¦MICHELL Y CIA. SA.......................¦866
HANDI CRAFT CO..............¦PUNTO INICIAL SA........................¦1080
CHEMO INTERNATIONAL.........¦CORPORACION MARA SA.....................¦393
DAKOTA PRAIRIE ORGANIC FLOUR¦PANES Y PALITOS SA......................¦4614
TALWIN TRANSPORT SERVICE LLC¦EQUIPOS Y HERRAMIENTAS SA...............¦2180
ENVISION PERIPHERALS INC....¦TECHNOLOGY ENVISION PERU SA.............¦3760
PDI COMMUNICATIONS..........¦KROTON SAC..............................¦1400
METSO MINERALS INDUSTRIES IN¦METSO PERU SA...........................¦1908
METSO MINERALS INDUSTRIES IN¦METSO PERU SA...........................¦607
METSO MINERALS..............¦METSO PERU SA...........................¦147
BAKER PETROLITE.............¦INTRADEVCO INDUSTRIAL SA................¦4741
KUEHNE + NAGEL INC..........¦BSH ELECTRODOMESTICOS SA................¦209
LABCONCO CORPORATION........¦MERCK PERUANA SA........................¦536
KLINGSPOR CORP..............¦ANTIS REPRESENTACIONES SA...............¦149
REXNORD CORPORATION.........¦ANTECO R I SA...........................¦402
THE ST LOUIS GROUP..........¦AHISIHAY SRL............................¦2042
MAVEN ENGINEERING CORP......¦PERURAIL SA CAL.ALCANFORES MI...........¦49
S.C. JOHNSON & SON INC......¦SC JOHNSON & SON DEL PERU SA............¦2189
TYCO ELECTRONICS - RAYCHEM S¦TYCO ELECTRONICS DEL PERU SA............¦1163
ROHM AND HAAS CHEMICALS LLC.¦ECOLAB PERU HOLDINGS SRL................¦511
ANGUS CHEMICAL CO...........¦DISAN PERU SA...........................¦4247
SENTRY INTERNATIONAL........¦STEVEN CHRISTY C/O JUNTA DE LA MISI.....¦548
PROCHEM 825 SOUTH PRICE ROAD¦SOLUCIONES E INVERSIONES SA.............¦216
LCL NAVIGATION AS AGENT FOR ¦JOSE LUIS LOPEZ GUERRA SSZ VIC..........¦390
VECTOR PACKAGING INTERNATION¦BRAEDT SA AVE MICHAEL FARADAY...........¦153
HERMAN MILLER INC...........¦OPEN SPACE SA...........................¦169
MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORP¦CUOTA DE VENTA SA.......................¦1320
FORUM VALVE SOLUTIONS (DSI).¦TRAMECO SAC.............................¦1107
IFS NEUTRAL MARITIME SERVICE¦KYRIOS LUCES Y ENTORNO SRL..............¦1600
PARKER HANNIFIN CORP........¦SULLAIR DEL PACIFICO SA.................¦127
IRON PLANET.................¦ESCAAM S R L............................¦1155
WALEX INC...................¦INGERTECH SAC...........................¦499
MONTBLANC INTERNATIONAL CORP¦CASA CALLE SA...........................¦355
SAP INDUSTRIES INC..........¦INVERSIONES VARCOLI SA..................¦828
EASTMAN KODAK CO............¦TEAM COMPUTER SA........................¦392
CATERPILLAR GLOBAL MINING...¦CRUBHER SRL.............................¦3512
DENTORIUM PRODUCTS CO.......¦COMERC. E IND DENT TARRILLO BARBA S.....¦761
NORCHEM INC.................¦BASF CONSTRUCTION CHEMICALS PERU S......¦1660
DAYTON SUPERIOR.............¦BASF CONSTRUCTION CHEMICALS PERU S......¦1821
FRANKLIN ELECTRIC...........¦A & B HIDROSISTEMAS SA..................¦1799
ENERSYS INC.................¦AREQUISA SAC............................¦1045
LAFERT N.A (NORTH AMERICA)..¦G Y O TECNOLOGIA INDUSTRIAL SOCIEDA.....¦224
TVC COMMUNICATIONS..........¦TELEFONICA DEL PERU SA..................¦80
TYCO VALVES & CONTROLS......¦ADOLPHUS SA.............................¦1703
ARABEL INC..................¦CORPORACION ARONI SA....................¦7368
PROCHEM INC.................¦PROCHEM PERU SA.........................¦233
MEDIAID INC/SERVITECH CORP/C¦OXIMEDIC SAC............................¦1060
SIBERLINE MFG CO. INC.......¦QUIMICA ANDERS SA.......................¦1539
WAHL CLIPPER CORP...........¦UNIBELL SAC.............................¦1336
GABRIEL RIDE CONTROL........¦REPUESTOS NUEVOS SA.....................¦3599
NORTH SAFETY PRODUCTS LTD...¦CONCEG SAC..............................¦33
PPE SUPPLY LLC..............¦PROMOTORES ELECTRICOS SA................¦20074
RONY LLC....................¦IMPORTADORA DE REPUESTOS PAREJA SA......¦140
SPORTIKA EXPORT/ULTIMATE NUT¦DROGUERIA PRIME NUTRITION SA............¦1301
ITW SHIPPERS PRODUCTS-8.....¦PROCESADORA LARAN SA....................¦506
IMPACT PRODUCTS LLC.........¦GJ REPCOM SAC...........................¦709
EASTMAN KODAK CO............¦AGUILA GRAPH INTERNACIONAL SA...........¦6613
FLSMIDTH SALT LAKE CITY INC.¦FLSMIDTH SAC............................¦2033
FLOWSERVE PUMP CORP.........¦WORTEC SA...............................¦890
KRAUS GLOBAL INC............¦SURTIDORES SA...........................¦2271
KARCHER NORTH AMERICA SINCLA¦LUBEMAN SERVICIOS GENERALES EIRL........¦483
ASROCK AMERICA..............¦GRUPO IMPORTEK SA.......................¦1041
INTERNATIONAL ELECTRICAL SA.¦SHOUGANG HIERRO PERU SA.................¦752
JETRO / RESTAURANT DEPOT LLC¦REPRESENTACIONES EXCLUSIVAS SA..........¦19380
COSMO INTERNATIONAL CORP....¦UNIQUE SA...............................¦11990
COSMO INTERNATIONAL CORP....¦UNIQUE SA...............................¦7740
TYCO FIRE SUPPRESSION & BUIL¦WESTFIRE SUDAMERICA S.C.R.L.............¦571
FORUM ENERGY ABZ VALVE......¦WORTEC SA...............................¦648
MAGOTTEAUX INC..............¦CEMENTOS PACASMAYO SA...................¦1259
BARDAN INTERNATIONAL INC....¦CINEPLEX SA.............................¦216
BALDOR ELECTRIC CO..........¦ABB SA..................................¦5526
WLS DRILLING PRODUCTS INC...¦WLS DRILLING PRODUCTS DEL PERU SA.......¦144
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FERREYROS SAA...........................¦101
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FERREYROS SAA...........................¦12
LUFKIN ARGENTINA SA.........¦NORTH OIL SERVICES SA...................¦170
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FERREYROS SAA...........................¦55
FORUM VALVE SOLUTIONS.......¦GAS NATURAL DE LIMA Y CALLAO SA.........¦355
DSV AIR & SEA INC...........¦OMNITECNICA SA..........................¦741
SASCO CHEMICAL GROUP INC....¦QUELARIS PERU SA........................¦228
VORTEX WORLDWIDE LOGISTICS F¦G.R. TECH SAC...........................¦610
BMI WORLDWIDE INC...........¦AUDITAR SAC.............................¦416
KAMINO INTL. TRANSPORT INC..¦AMERICAN AIRLINES INC...................¦7829
FLOMIN INC..................¦ESPECIALIDADES TECNICAS SA..............¦262
R Y M MATERIALS HANDLING....¦IMPACTO VISUAL PERU SRL.................¦929
C Y S IMPORT EXPORT CORP....¦SALON MAJESTIC SA.......................¦1002
INDUSTRIAL GLOBAL SA........¦PAITAN SAC..............................¦303
INTERMARKET CORP............¦ZETTA COMUNICADORES DEL PERU SA.........¦983
CARVALLO INTL TRADING SERVIC¦VIDRIERIA DE JULIO SA...................¦657
INTERMARKET CORP............¦RESINPLAST SA...........................¦1855
NEXANS CANADA INC...........¦GEYER KABEL PERU SA.....................¦1605
WEITNAUER DISTRIBUTION......¦ALDEASA SA - SUCURSAL DEL PERU..........¦558
FARMA INTERNATIONAL.........¦LABORATORIO FARMACEUTICO SA.............¦501
PREMIER PLASTICS INC........¦TECSEG SAC..............................¦499
EMCS INDUSTRIES LTD.........¦NAVIERA PETRAL SA.......................¦258
DOW CORNING CORP............¦PROCTER Y GAMBLE PERU SRL...............¦7187
DOW CORNING CORP............¦UNILEVER ANDINA PERU SA.................¦872
UTI UNITED STATES INC.......¦COPY LUX INTERNATIONAL SA...............¦556
DISCOUNT SLOT PARTS.........¦MIRAGE HOLDING SA.......................¦157
HEATH Y SHERWOOD (..........¦SOUTHERN PERU COPPER CORP...............¦37
ANA BERTHA GERTRUDIS VASQUEZ¦ANA BERTHA GERTRUDIS VASQUEZ LEON.......¦153
HILLSIDE CANDY..............¦DIABETI.COM / SERGIO GERARDO CUTOLO.....¦261
WORLD GRAPHIC EQUIPMENT LLC.¦CORPORACION GRAFICA SUIZA SA............¦1506
IMPEX GAINESVILLE INC.......¦EMPRESA COMERCIALIZADORA DE INSUMOS.....¦1944
PREMIER TRADING LLC.........¦GLOBAL CORP PERU SA.....................¦973
CARIBBEAN EXPRESS LINE......¦BOYLES BROS.DIAMANTINA SA...............¦3211
GREENLEE TEXTRON............¦FAMETAL SA..............................¦24
WM WRIGLEY JR CO............¦LSANDINA SA.............................¦1176
AXEL PLASTICS RESEARCH LABOR¦GOICOCHEA SAC...........................¦165
SIMPORT SCIENTIFIQUE INC....¦MERCANTIL LABORATORIO SA................¦92
TOOLS AND HARDWARE LC.......¦SODIMAC PERU SA.........................¦8100
MIAMI COMPUTER DISTRIBUTORS ¦GRUPO DELTRON SA........................¦18619
KOMATSU AMERICA CORP........¦KOMATSU MITSUI MAQUINARIAS PERU SA......¦61340
CUMMINS INC.................¦DISTRIBUIDORA CUMMINS PERU SA...........¦5600
OHAUS CORP..................¦FRALIB SAC..............................¦2213
AUDIO VIDEO EXPORT..........¦TRAZZO ILUMINACION SA...................¦191
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FERREYROS SA A..........................¦526
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦ORVISA SOCIEDAD ANONIMA.................¦159
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦ORVISA SOCIEDAD ANONIMA.................¦154
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦ORVISA SOCIEDAD ANONIMA.................¦3086
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FERREYROS SA A..........................¦6
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FERREYROS SA A..........................¦1895
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FERREYROS SA A..........................¦3433
CHEMICAL SUPPLY CO..........¦CETCO SA................................¦1648
FLORIDA TRADE CONSOLIDATORS ¦MAXIMA INTERNACIONAL SA.................¦8592
JEHCA TRADING CORP..........¦REPRESENTACIONES EXCLUSIVAS SA..........¦20340
PERFORMANCE FOOD GROUP......¦CINDEL SA...............................¦10760
MIAMI COMPUTER DISTRIBUTORS ¦GRUPO DELTRON SA........................¦15201
MIAMI COMPUTER DISTRIBUTORS ¦GRUPO DELTRON SA........................¦12344
MIAMI COMPUTER DISTRIBUTORS ¦GRUPO DELTRON SA........................¦16239
MIAMI COMPUTER DISTRIBUTORS ¦GRUPO DELTRON SA........................¦13200
FLORIDA TRADE CONSOLIDATORS ¦MAXIMA INTERNACIONAL SA.................¦8354
PJ FOOD SERVICES............¦CORPORACION PERUANA DE RESTAURANTES.....¦19190
SYSCO INTERNATIONAL FOOD GRO¦DELOSI SA...............................¦7670
PERFORMANCE FOOD GROUP......¦CINDEL SA...............................¦17230
HEWLETT PACKARD CO..........¦HEWLETT PACKARD PERU SRL................¦8310
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FERREYROS SAA...........................¦4646
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FERREYROS SAA...........................¦4698
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FERREYROS SAA...........................¦10020
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FERREYROS SAA...........................¦12561
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FERREYROS SAA...........................¦15759
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FERREYROS SAA...........................¦5345
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦UNIMAQ SA...............................¦7511
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FERREYROS SAA...........................¦6581
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FERREYROS SAA...........................¦3488
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FERREYROS SAA...........................¦4160
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FERREYROS SAA...........................¦11907
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FERREYROS SAA...........................¦9911
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FERREYROS SAA...........................¦539
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FERREYROS SAA...........................¦9457
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FERREYROS SAA...........................¦3936
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FERREYROS SAA...........................¦486
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FERREYROS SAA...........................¦4074
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FERREYROS SAA...........................¦9624
TRANE EXPORT LLC............¦TERMOREP SA.............................¦14565
SOFTWARE BROKERS OF AMERICA ¦INTCOMEX PERU SA........................¦6530
XEROX CORPORATION...........¦XEROX DEL PERU SA.......................¦3377
AMTRADE INTERNATIONAL INC...¦GLORIA SA...............................¦371
AMTRADE INTERNATIONAL INC...¦AGROINDUSTRIAL DEL PERU SOCIEDAD AN.....¦3
AMTRADE INTERNATIONAL INC...¦CEMENTO SUR SA..........................¦8702
AMTRADE INTERNATIONAL INC...¦DEPRODECA SAC...........................¦39
AMTRADE INTERNATIONAL INC...¦YURA SA.................................¦757
AMTRADE INTERNATIONAL INC...¦TRUPAL SA...............................¦8
TROPICAL FOODS LLC..........¦E. WONG SA..............................¦13880
TROPICAL FOODS LLC..........¦E. WONG SA..............................¦14940
WACKER NEUSON LOGISTICS AMER¦RECOLSA SA..............................¦119
ENERSUR SA C/O MIQ GLOBAL LL¦ENERSUR SA..............................¦433
MINERA YANACOCHA SL.........¦MINERA YANACOCHA SRL....................¦430
XSTRATA TINTAYA SA..........¦XSTRATA TINTAYA SA......................¦286
UNIPARTS....................¦JN INDUSTRIALES E.I.R.L.................¦711
QEMI INTL INC...............¦ASESORIA Y REPRESENTACIONES SA..........¦883
MARISOL INTERNATIONAL.......¦VALERE POWER SRL........................¦979
CHEMIE RESEARCH & MFG CO INC¦QUIMTIA SA..............................¦294
CJ PONY PARTS INC...........¦CESAR ADOLFO ZAVALA CARRILLO............¦233
IJS GLOBAL INC C/O SHURJOINT¦MEGAVAL INDUSTRIAL SA...................¦6609
INVISTA SAR.L...............¦SAC.....................................¦1053
RHODIA INC..................¦RHODIA PERU SA..........................¦1121
MIAMI TRADING SOLUTIONS INC.¦CERRO DEL AGUILA SOCIEDAD ANONIMA.......¦434
XSTRATA TINTAYA SA..........¦XSTRATA TINTAYA SA......................¦4648
ENERSUR SA C/O MIQ GLOBAL LL¦ENERSUR SA..............................¦251
COMPAÑIA MINERA ANTAMINA C/O¦COMPAÑIA MINERA ANTAMINA SA.............¦745
RUSTOLEUM CORPORATION.......¦MAESTRO PERU SA.........................¦1920
CAPITAL AS AGENT FOR: UMECO ¦AGP PERU SAC............................¦869
KNAPPCO CIVACON.............¦FABRICACIONES METALICAS CARRANZA SA.....¦276
EASTMAN CHEMICAL CO.........¦QUIMICA ANDERS SA.......................¦2331
ROCKWOOD LITHIUM INC........¦BARCINO SA..............................¦2177
SAN ANTONIO ---TO---CALLAO
SERVICIOS AGRICOLAS OPPENHEI¦AGRIMPEX INTERNATIONAL SA...............¦21270
WEATHERFORD INTERNATIONAL DE¦WEATHERFORD DEL PERU SRL................¦2081
BASILICO ROBERTO RAFAEL.....¦IMPORTACIONES RIGUSE SA.................¦1790
MECALUX ARGENTINA SA........¦GRUPO ANDINO DE INVERSIONES SA..........¦567
WENLEN SA...................¦PETROBRAS ENERGIA PERU SA...............¦6354
GIVAUDAN ARGENTINA SA.......¦SOCOSANI SA.............................¦1784
FABEN SA....................¦P&D ANDINA ALIMENTOS SA.................¦1725
CONVERFLEX SA...............¦MOLITALIA SA............................¦952
CONVERFLEX ARGENTINA SA.....¦COMPAÑIA NACIONAL DE CHOCOLATES DE......¦2115
CONVERFLEX ARGENTINA........¦ARCOR DE PERU SA........................¦656
CONVERFLEX SA...............¦ARCOR DE PERU SA........................¦1643
IGLESIAS DANIEL PABLO.......¦IMPORTACIONES RIGUSE SA.................¦1213
CAMERON ARGENTINA SA........¦REPSOL EXPLORACION PERU.................¦10626
LAN AIRLINES SA.............¦LAN PERU SA.............................¦126
LAN AIRLINES SA.............¦LAN AIRLINES SA.........................¦2043
LAN AIRLINES SA.............¦LAN PERU SA.............................¦6911
RHI CHILE SAAVDA. EDUARDO FR¦GRUPO DE REPRESENTACIONE................¦50816
COEXCA SA...................¦BRAEDT SA...............................¦24862
SAN VICENTE ---TO---CALLAO
PRODUCTORES ARGENTINOS INTEG¦WSW SA..................................¦49348
TEOREMA SRL.................¦DKIRK SAC...............................¦25660
TEOREMA SRL.................¦DKIRK SAC...............................¦25200
MONTEVER SA.................¦SABINFRUT CORPORATION SA................¦25540
MONTEVER SA.................¦SABINFRUT CORPORATION SA................¦25340
EL ALMENDRO SA..............¦F Y F CORP. SA..........................¦20786
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE MARCAS PERU SA...................¦13440
MONTE VERDE SA..............¦CORPORACION LON SA......................¦44440
MASONITE CHILE SA...........¦FORESTAL SANTA ROSA SA..................¦26040
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIOS LIRQUEN PERU SA.................¦198283
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE MARCAS PERU SA...................¦22598
GUAYAQUIL ---TO---CARTAGENA
FABRICA DE ENVASES SA.......¦FADESA DE COLOMBIA SA...................¦36300
FISA FUNDICIONES INDUSTRIALE¦INDUSTRIAS PERTEC SA....................¦26273
FISA FUNDICIONES INDUSTRIALE¦ALUMARKET BARRANQUILLA SA...............¦25971
FISA FUNDICIONES INDUSTRIALE¦ALUMARKET BARRANQUILLA SA...............¦26026
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦........................................¦61303
BURGOS SPA..................¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦13905
BURGOS SPA..................¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦17963
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO....................¦26475
SIGDOPACK SAGUACOLDA........¦OREP SAZONE INDUSTRIELLE VAUZELLE.......¦10823
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTIóN CARGO ZONA FRANCA SA............¦101134
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADAR¦........................................¦24576
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦C.I. ANTILLANA SA.......................¦22815
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦ASIAGO FOOD SPA.........................¦21406
BASF CHILE SA...............¦C.I.QUIMICA COMERCIAL ANDINA SA.........¦39200
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦EUROPACIFICO ALIMENTOS DEL..............¦25989
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
PAPELES RIO VERGARA SA......¦DE......................................¦99871
WATT S SA...................¦ALPINA PRODUCTOSALIMENTICIOS SA.........¦153000
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦MACRONUTRIENTES LTD.....................¦75900
MARFOOD SA..................¦IMPORMAR DE COLOMBIA LTD................¦52500
FORESTAL ARAUCO SA..........¦KOOYMAN NV (CURACAO)....................¦14432
PANELES ARAUCO SA...........¦DANTZLER INC............................¦91087
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦MADELUX INTERNATIONAL INC...............¦71629
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE VENEZUELA SA.....................¦175795
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE VENEZUELA SA.....................¦109872
SAN VICENTE ---TO---CAUCEDO
PANELES ARAUCO SA...........¦EXOTIC WOODS LTD........................¦19200
PANELES ARAUCO SA...........¦BLADES & WILLIAMS LTD...................¦36000
PAPELES RIO VERGARA SA......¦DE EDITORA LISTIN DIARIO................¦225166
STANMORE LTDA...............¦FRANK LEO SA............................¦26104
FORSAC SA...................¦NATIONAL CEMENT (GRAND CAYMAN)..........¦20685
SAN VICENTE ---TO---CHADBOURN
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦IDAHO TIMBER LLC........................¦19900
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦7529
COMERCIAL DIALUM SA.........¦GUARDIAN INDUSTRIES CORP................¦13500
AJAY SQM CHILE SA...........¦AJAY NORTH AMERICA LLC..................¦13160
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. (KELLY)......¦25401
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦GEORGIA CROWN - MCDONOUGH GEORGI........¦19257
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GEORGIA CROWN - MCDONOUGH GEORGI........¦19257
GIORGIO GORI AS AGENT OFBOD ¦GEORGIA CROWN - MCDONOUGH GEORGI........¦19257
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GEORGIA CROWN - MCDONOUGH GEORGI........¦19257
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦EMPIRE DIST. - ARDEN WALDEN DR PO.......¦17674
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE DIST. - ARDEN WALDEN DR PO.......¦17674
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦EMPIRE DIST. - ARDEN WALDEN DRIVE.......¦17674
INDUSTRIAS VINICAS SA.......¦INDUSTRIAS VINICAS INC..................¦15550
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦30939
SAN VICENTE ---TO---CHARLESTON
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦174832
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦21944
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦FLETCHER WOOD SOLUTIONS WESTGATE........¦17300
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦19884
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS OCEAN SERVICES INC..................¦55665
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦7175
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-MONTEVALLO SOUTH S.......¦16813
INDUSTRIAL CENTEC SA........¦BABYS DREAM FURNITURE INC...............¦36590
CM MADERERA LTD.............¦WESTON WOOD SOLUTIONS INC...............¦39728
PESQUERA LA PORTADA SA......¦D CORPORATE SOLUTIONS LLC...............¦24300
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17041
MADIMEX COMERCIALIZADORA DE.¦AMERICAN INTERNATIONAL FOREST...........¦23079
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - HALEYVILLE..............¦20108
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦18443
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦39270
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦20085
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦37916
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦113646
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦20356
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦18443
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦18443
GUAYAQUIL ---TO---CHICAGO
PROYIMAR SAKM...............¦EL CONDOR N.MILWAUKEE CHICAGOI..........¦19695
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦19152
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - BENSENVILLE............¦16878
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - BENSENVILLE............¦1910
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - PEORIA.................¦16246
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - PEORIA.................¦1582
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO-IN............¦14056
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO-IN............¦3444
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦56651
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BAUM WINE IMPORTS INC...................¦19961
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BAUM WINE IMPORTS INC...................¦19919
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦19752
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦125834
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) NEW TRAILS..........¦9798
SAN VICENTE ---TO---CHICAGO
SALMONES BLUMAR SA..........¦VITA FOOD PRODUCTS INC..................¦19152
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF................¦12854
COMFRUT SA..................¦KENDALL FROZEN FRUITS INC...............¦17200
COMFRUT SA..................¦KENDALL FROZEN FRUITS INC...............¦17289
SAN ANTONIO ---TO---COLUMBUS
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦162419
SAN VICENTE ---TO---COLUMBUS
COMFRUT SA..................¦SNOWCREST FOODS LTD.....................¦17850
SAN VICENTE ---TO---FREEPORT
FORSAC SA...................¦SHINTECH INC............................¦59145
SAN VICENTE ---TO---GENOA
BLUE SHELL SA...............¦RIVAMAR SRL.............................¦25200
CARGO NET CENTER SA.........¦SAT CARGO SRL...........................¦23644
SAN VICENTE ---TO---GREENVILLE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - GREENVILLE..............¦58320
BUENOS AIRES ---TO---GUAYAQUIL
TRANSLOAD INTERNATIONAL SL..¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA. LTD.......¦361
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
SOCIEDAD COMERCIAL H.A.R. LI¦AOC LOGISTICS...........................¦20290
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO ANDINO ECUADOR SA................¦49537
SAN ANTONIO ---TO---HAMBURG
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦GORDON TRADE AND MANAGEMENT.............¦27918
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦DNHS POLAND SP. Z.O.O...................¦28006
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦UNIFOOD G. FALKOWSKA SP. JAWNA..........¦26950
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
EXPORTACIONES EL SA.........¦KURT PIJAHN HANDLESGESELLSCHAFT.........¦24083
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦NATCO GMBH..............................¦23700
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦CLAMA GMBH & CO KG......................¦18528
SAN VICENTE ---TO---HATFIELD
COMFRUT SA..................¦KENDALL FROZEN FRUITS INC...............¦17289
SAN VICENTE ---TO---HOFFMAN ESTATES
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST- HOFFMANHIGHWAY NO.......¦16450
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦123686
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦RNDC- HOUSTON NORTHCOURT ROADHO.........¦19858
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINO¦RNDC - HOUSTON NORTHCOURT ROADH.........¦19858
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦SUMMIT DISTRIBUTING E. MONCRIE..........¦19460
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦SUMMIT DISTRIBUTING E. MONCRIE..........¦19460
ALBATRANS CHILEAV.DEL PARQUE¦ALBATRANS. INC..........................¦15746
PAUL M. SMITH-RUT:..........¦PAUL M. SMITH LAGUNA TRAILKELLER........¦6260
GIORGIO GORI AS AGENT OFPERM¦RNDC - LITTLETON SOUTHPARK TERR.........¦18697
GIORGIO GORI AS AGENT OFKAIK¦RNDC - LITTLETON SOUTHPARK TERR.........¦18697
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦RNDC - LITTLETON SOUTHPARK TERR.........¦18697
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦HEB GROCERY CO..........................¦23600
ARLAVAN SA..................¦KH INTERNATIONAL INC....................¦19197
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦FISHER CAPESPAN USA LLC.................¦23688
SAN VICENTE ---TO---HOUSTON
ITI CHILE SAAVDA. GOLFO DE A¦FLETCHER WOOD SOLUTIONS P.O. BOX........¦14374
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦14343
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦19946
PESQUERA LA PORTADA S. A.MAR¦WILBUR ELLIS NW NAITO PARKWAY...........¦185000
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦104171
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦38279
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦49936
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦40536
MANZANILLO ---TO---ILO
SONY INTER AMERICAN SA......¦SONY TACNA SRL..........................¦4982
KING CARGO SA...............¦IMPORT EXPORT JOSE LUIS SRL.............¦25654
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
CATERPILLAR GLOBAL MINING LL¦BUCYRUS INTL (CHILE) LTD................¦11512
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
FUJIFILM NORTH AMERICA CORP.¦IMAGEN E INFORMACION LT.................¦18874
SPRINT OCEAN................¦TRANSPORTESALL TRANSPORT LTD............¦11015
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21535
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21513
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21552
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21571
WIRE ROPE INDUSTRIES LTD....¦BUCYRUS CHILE LTD.......................¦27390
PORT EVERGLADES ---TO---IQUIQUE
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦24053
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦2495
SAN VICENTE ---TO---JACKSONVILLE
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦16106
SAN ANTONIO ---TO---KINGSTON
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦GRACE FOOD PROCESSORS (CANNING) LMT.....¦20843
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE JAMAICA LTD......................¦6959
NOVAFOODS SA................¦GK FOODS & SERVICES LTD.................¦10956
SAN VICENTE ---TO---KINGSTON
FCL LOGISTIKS...............¦CARIBBEAN FREIGHT HANDLERS (ASAGEN......¦40693
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
FRUTAS DE CURICO LTD........¦VIVERES CARACAS C.A.....................¦19320
FRUTAS DE CURICO LTD........¦VIVERES CARACAS C.A.....................¦2013
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦INVERSIONES C.J.Q. C.A..................¦13441
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦BANESCO BANCO UNIVERSAL C.A.............¦37937
SAN VICENTE ---TO---LA GUAIRA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦25525
BURGOS SPA..................¦AGENTE ADUANAL GROSS CARGO CCS C.A......¦102800
BURGOS SPA..................¦AGENTE ADUANAL GROSS CARGO CCS C.A......¦78510
SAN VICENTE ---TO---LE HAVRE
ALIMEX SA...................¦CARGILL FRANCE SA.......................¦25300
ALIMEX SA...................¦CARGILL FRANCE SA.......................¦25340
ALIMEX SA...................¦CARGILL FRANCE SA.......................¦50640
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦DIRECT OCEAN SA.........................¦24255
SAN VICENTE ---TO---LITITZ
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS FORWARDING USA INC..................¦19469
SAN VICENTE ---TO---LIVORNO
STANMORE LIMITADA.EUROPA....¦ERIXMAR SRL.VIA GOITO MILANO............¦21000
FYS CHILE SA................¦PANAPESCA SPA...........................¦23303
FYS CHILE SA................¦PANAPESCA SPA...........................¦25004
FYS CHILE SA................¦PANAPESCA SPA...........................¦22351
BLUE SHELL SA...............¦ARBI DARIO SPA..........................¦23000
BLUE SHELL SA...............¦........................................¦25100
SAN ANTONIO ---TO---LONG BEACH
INDUSTRIA DE ENVASES TYPACK ¦JSAG PACKAGING INC......................¦8585
INDUSTRIA DE ENVASES TYPACK ¦MID VALLEY PACKAGING & SUPPLY CO........¦9688
SAN ANTONIO ---TO---LOUISVILLE,
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOUTHERN W & S / LOUISVILLE.............¦1742
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOUTHERN W & S / LOUISVILLE.............¦15027
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOUTHERN W & S / LOUISVILLE.............¦1872
SAN ANTONIO ---TO---MEMPHIS
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦HORIZON WINE & SPIRITS - NASHVILLE......¦1113
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦HORIZON WINE & SPIRITS - NASHVILLE......¦14410
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦HORIZON WINE & SPIRITS - NASHVILLE......¦1568
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦78821
SAN ANTONIO ---TO---MINNEAPOLIS/ST PAUL
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PAUSTIS & SONS WINE CO..................¦19224
SAN ANTONIO ---TO---MONTREAL
FECOVITA COOP. LTD..........¦LASSONDEC/O FRIGO FARNHAM ST-...........¦21255
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22344
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦CANADAWIDE DISTRIBUTEUR DE FRUITSDI.....¦24806
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22344
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦20594
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦21405
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦21800
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦14264
VINA ERRAZURIZ SA...........¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦12846
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦16783
FARAWAY LAND SPA............¦AGRI-MONDO INC..........................¦49280
VINA LUIS FELIPE EDWARDS LTD¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦16442
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦16525
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦15975
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
FECOVITA COOP. LTD..........¦MITSUI FOODS INTERNATIONAL MAPLE........¦85021
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦71640
ENAV SANECOCHEA.............¦INTERNATIONAL SUNTRADE INC..............¦62673
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦFEDWAY ASSOCIATES INC...................¦23085
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦17583
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦22918
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GIORGIO GORI ASAGENT OFVINA CONCHA......¦22918
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦22918
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦SOUTHERN WINE & SPIRITS OFDELAWARE......¦18548
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦SOUTHERN WINE & SPIRITS OFDELAWARE......¦18548
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦SOUTHERN WINE & SPIRITS OF DELAWARE.....¦18548
GIORGIO GORI AS AGENT OFKAIK¦CONNECTICUT DISTRIBUTORS LORDSHI........¦18375
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦CONNECTICUT DISTRIBUTORS LORDSHI........¦18375
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦CONNECTICUT DISTRIBUTORS LORDSHI........¦18375
GIORGIO GORI AS AGENT OFVIÑA¦W.J. DEUTSCH & SONS-BLUE. WESTCH........¦19561
GIORGIO GORI AS AGENT OFAGRI¦W.J. DEUTSCH - BLUE DIVISION WES........¦19561
DAVID DEL CURTO SA..........¦CHIQUITA FRESH NORTH AMERICA L.L.C......¦25520
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦21832
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦27040
EXP. E IMP. ATUNGUAYCO LTD..¦LGS SPECIALTY SA........................¦22032
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦27040
EXP. E IMP. ATUNGUAYCO LTD..¦LGS SPECIALTY SA........................¦22032
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦24716
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦26400
EXP. E IMP. ATUNGUAYCO LTD..¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦23472
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦23944
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLE SA.........................¦21403
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦25060
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦25060
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLE SA.........................¦21403
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦23591
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLE SA.........................¦21521
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦22747
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLE SA.........................¦21521
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GARDEN STATE LUMBER MULLER RD. OA.......¦20780
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLE SA.........................¦21510
EXSER.DEL INCA..............¦AMC DIRECT INC..........................¦23040
EXPORTADORA BRIX LIMITADARUT¦FISHER CAPESPAN USA LLC.................¦24480
EXPORTADORA BRIX LIMITADARUT¦SEALD SWEET INTERNATIONAL TH............¦24480
INDUSTRIA DE ENVASES TYPACK ¦KURT ZUHLKE & ASSOC. INC................¦9247
DIANA NATURALS CHILE SPACARR¦DIANA NATURALS INC......................¦60282
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦22605
EXPORTADORA BRIX LIMITADARUT¦SEALD SWEET INTERNATIONAL TH............¦26208
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
EXSER.DEL INCA..............¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23040
STANMORE SANTIAGO / ALFREDBA¦T. EDWARD WINES LTD.....................¦19560
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES SOUTH........¦23722
EXPORTADORA AGRICOLA CASABIN¦LGS SPECIALTY SA........................¦49536
GIORGIO GORI AS AGENTO OFCUA¦PATERNO WINES INTERNATIONAL ARMO........¦20160
GIORGO GORI AS AGENT OFFLADI¦GRAPE SOLUTION INC......................¦21656
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦21450
SOUTHERN FRUIT SA...........¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22579
SOUTHERN FRUIT SA...........¦STANLEY ORCHANS SA......................¦22579
RAFAEL PROHENS Y CIA. LTD...¦LGS SPECIALTY LTD.......................¦45132
GIORGIO GORI AS AGENTO OFCUA¦PATERNO WINES INTERNATIONAL ARMO........¦11198
ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD¦ARC LOGISTICS INC.......................¦16810
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦52416
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦23640
JF HILLEBRAND ON BEHALF.....¦HARTLEY & PARKER LTD....................¦18040
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦20056
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦20335
VI A SAN PEDRO TARAPACA SA..¦HARTLEY & PARKER LTD....................¦16444
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦24500
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦LGS SPECIALTY SA........................¦24605
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦DANDREA PRODUCE INC.....................¦24832
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA LE¦KH INTERNATIONAL INC....................¦46110
ARLAVAN SA..................¦KH INTERNATIONAL INC....................¦45504
AGRICOLA SICOR SA...........¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦23040
AGRICOLA SICOR SA...........¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦23040
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
PROCESADORA DE MADERAS LOS A¦ALEXDIRECT LLC..........................¦12933
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR W. KARCHER RD P..........¦17807
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR W. KARCHER RD P..........¦18030
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦16798
ORAFTI CHILE SA.............¦BENEO INC. STATE ROUTE . SUIT...........¦10500
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦9430
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17404
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦ACME SMOKED FISH CORP...................¦19591
ORAFTI CHILE SA.............¦BENEO INC. STATE ROUTE . SUIT...........¦227065
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦94166
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦103929
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21804
BMC INTERNATIONAL CHILE.....¦FREEZE PAK LOGISTIC.....................¦24894
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SAN CLEMENTE USA........................¦22232
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SAN CLEMENTE USA........................¦22501
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SAN CLEMENTE USA........................¦23167
COMFRUT SA..................¦WOODLAND PARTNERS LLC...................¦16790
COMFRUT SA..................¦WOODLAND PARTNERS LLC...................¦20160
COMFRUT SA..................¦WOODLAND PARTNERS LLC...................¦17550
COMFRUT SA..................¦WOODLAND PARTNERS LLC...................¦17033
COMFRUT SA..................¦SENSIENT FLAVORS LLC....................¦17160
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL......¦21800
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL......¦20010
SAN VICENTE ---TO---NORCROSS
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦16509
SAN ANTONIO ---TO---NORTH PLATTE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - NORTH PLATTE............¦19950
SAN ANTONIO ---TO---OMAHA
CARTULINAS CMPC SA..........¦MALNOVE OF NEBRASKA.....................¦168338
SAN ANTONIO ---TO---PHILADELPHIA
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦THE OPPENHEIMER GROUP...................¦21710
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦21710
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦24480
EXPORTADORA MAGNA...........¦CHIQUITA FRESH NORTH....................¦22579
EXPORTADORA MAGNA...........¦WESCOTT AGRI PRODUCTS...................¦22310
EXPORTADORA MAGNA...........¦CHIQUITA FRESH NORTH....................¦22579
RUCARAY SA..................¦FISHER CAPESPAN USA LLC.................¦23285
RUCARAY SA..................¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦21403
RUCARAY SA..................¦DAVID OPPENHEIMER & CO.(EC).............¦21403
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦SIERRA PRODUCE..........................¦86996
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦SIERRA PRODUCE..........................¦87674
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦26208
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦26208
SAN ANTONIO ---TO---PORT ELIZABETH
MOLINOS RIO DE LA PLATA SA..¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦12760
LA AGRICOLA SA..............¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦23625
LA AGRICOLA SA..............¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦22050
LA AGRICOLA SA..............¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦22050
LA AGRICOLA SA..............¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦23625
LA AGRICOLA SA..............¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦22785
LA AGRICOLA SA..............¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦23625
LA AGRICOLA SA..............¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦23625
LA AGRICOLA SA..............¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦21989
LA AGRICOLA SA..............¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦21600
LA AGRICOLA SA..............¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦22050
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦21867
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦17776
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦19706
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦23200
DAVID DEL CURTO SA..........¦PRODUCE SERVICES OF AMERICA INC.........¦19712
DAVID DEL CURTO SA..........¦GIUMARRA /RIO VISTA LTD.................¦43042
DAVID DEL CURTO SA..........¦GIUMARRA / RIO VISTA LTD................¦26880
DAVID DEL CURTO SA..........¦GIUMARRA / RIO VISTA LTD................¦92198
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦19345
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦21521
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦19345
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦23050
BAUZA EXPORT LTD............¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦46080
BAUZA EXPORT LTD............¦LGS SPECIALTY SA........................¦46080
EXPORTADORA TEMPO FRUITS SA.¦GIUMARRA RIO VISTA LTD..................¦23285
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦JAC. VANDENBERG INC.....................¦23008
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦JAC. VANDENBERG INC.....................¦23040
FARMS CO. SA................¦FARMS CO RT U.SA........................¦23040
FARMS CO. SA................¦FARMS CO RT U.SA........................¦69120
EXPORTADORA CONTINENTAL DEL ¦CENTURY FARMS INTERNATIONAL.............¦44688
COMFRUT SA..................¦WESTERN FRESH MARKETING.................¦14616
COMFRUT SA..................¦WESTERN FRESH MARKETING.................¦22848
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLE SA.........................¦21734
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦22400
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦22400
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦DUDA FARM FRESH FOODS (EC)..............¦22100
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦DUDA FARM FRESH FOODS (EC)..............¦22100
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦DUDA FARM FRESH FOODS (EC)..............¦22235
GEOFRUT LTDA................¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦39984
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦19992
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦18088
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦10854
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA USA............¦20800
BLUE EAGLE CONSOLIDATION SER¦BLUE EAGLE CONSOLIDATION................¦8456
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA USA............¦21300
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦ECONOCARIBE CONSOLIDATORS (NY)..........¦6645
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦17259
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦1112
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦17740
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18326
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦15232
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦3360
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦15800
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦2099
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18326
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18326
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦TERLATO C/O WESTERN CARRIERS............¦94481
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI - NEW HAMPSHIRE...................¦18000
GIORGIO GORI AS AGENT VINA S¦AMERICAN B.D CO (NORTH).................¦12437
GORI AS AGENT OF............¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦3190
GORI CHILE SA...............¦LCBO....................................¦9768
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦4356
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦2160
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦4074
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦11914
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦12466
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦6132
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦4380
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦3840
GORI AS AGENT OF............¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦9180
GORI AS AGENT OF............¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦5575
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦3906
GORI CHILE SA...............¦LCBO....................................¦4435
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦4530
GIORGIO GORI AS AGENT SOC. V¦LCBO....................................¦6468
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦4290
GIORGIO GORI CHILE SA.......¦LCBO....................................¦3293
GIORGIO GORI AS AGENT OF SUR¦LCBO....................................¦3240
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦21131
CORZA SA....................¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦70717
CORZA SA....................¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦80713
SODIMAC SA..................¦CORZA U.SA INC..........................¦37341
CORZA SA....................¦CORZA U.SA INC..........................¦20727
ROHLIG CHILE LIMITADA.......¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦15595
IMP.Y EXP. SA...............¦SHIPPER.................................¦15595
SOUTH CARGO CHILE LTD.......¦VANDEGRIFT FORWARDING CO INC............¦6646
SAN VICENTE ---TO---PORT ELIZABETH
EL ALMENDRO SA..............¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦22579
EL ALMENDRO SA..............¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦22579
FUNDO EL ENCANTO SA.........¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦22579
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦17810
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦17810
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦17810
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SAN CLEMENTE USA........................¦23022
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SAN CLEMENTE USA........................¦22462
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦21944
TRANSMARITIMA SA............¦APRILE USA INC..........................¦8466
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦EAST COAST ORCHIDS INC..................¦8466
SERVICIOS DE ACUICULTURA ACU¦CAPITALSEA LLC..........................¦22890
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA INC...........................¦12510
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15200
PACIFIC GOLD SA.............¦PANAPESCA USA CORP......................¦18210
PACIFIC GOLD SA.............¦PANAPESCA USA CORP......................¦18210
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL......¦19800
PRODUCTOS DEL MAR VENTISQUER¦MARINE HARVEST USA LLC..................¦19800
ROHLIG CHILE LIMITADA.......¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦25990
EXPORTADORA MYTILUS SA......¦F & R GOLDFISH CORP.....................¦25990
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
JF HILLEBRAND...............¦SOUTHERN W&S MIAMI DIV..................¦8956
JF HILLEBRAND...............¦SOUTHERN W&S - LAKELAND FL DIV..........¦3469
JF HILLEBRAND...............¦SOUTHERN W&S MIAMI DIV..................¦2602
JF HILLEBRAND...............¦SOUTHERN W&S MIAMI DIV..................¦3305
JF HILLEBRAND...............¦SOUTHERN W&S MIAMI DIV..................¦4010
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S MIAMI DIV..................¦8956
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S - LAKELAND FL DIV..........¦3469
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S MIAMI DIV..................¦4010
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S MIAMI DIV..................¦3305
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S MIAMI DIV..................¦2602
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S MIAMI DIV..................¦13209
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S MIAMI DIV..................¦6221
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S MIAMI DIV..................¦10752
BLUE EAGLE CONSOLIDATION SER¦BLUE EAGLE CONSOLIDATION SERVICES.......¦20100
BULONFER SAAV DEL VALLE TAND¦FERREIRO AND CO MERRICK WAY SUIT........¦48030
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO –JACKSONV.....¦17200
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO – TAMPA.......¦18520
INTER-AMERICAN CARGO LTD....¦ALLCARGO NET INC........................¦6669
MAFOR SASANTA ISABEL........¦GLOBAL PACIFIC LLC......................¦19260
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦PREMIER BEVERAGE CO. PREMIER P..........¦20580
GIORGIO GORI AS AGENT OFKAIK¦PREMIER BEVERAGE CO. PREMIER P..........¦20580
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦21450
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦PREMIER BEVERAGE CO. PREMIER P..........¦20580
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦PREMIER BEVERAGE CO. PREMIER P..........¦25099
GIORGIO GORI AS AGENT OFKAIK¦PREMIER BEVERAGE CO. PREMIER P..........¦25099
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦PREMIER BEVERAGE CO. PREMIER P..........¦25099
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦21450
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA INC...........................¦16492
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGRO AMERICA LLC........................¦21703
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGRO AMERICA LLC........................¦21793
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦19734
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦JELDWEN MILLWORK DISTRIBUTION...........¦18747
ACUINOVA CHILE SA...........¦PESCANOVA INC...........................¦22791
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦13648
SAN VICENTE ---TO---PORT EVERGLADES
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ATLANTIC TRADING CO WESTON..............¦24125
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦19146
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦19237
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦19944
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA INC..........................¦19840
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA INC..........................¦19840
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL......¦18301
TRUSAL SA...................¦ATLANTIC TRADING CO LLC.................¦18301
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL......¦22000
SALMONES BLUMAR SA..........¦SOUTH PACIFIC SPECIALTIES...............¦22000
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL......¦24000
SALMONES BLUMAR SA..........¦ATLANTIC TRADING CO LLC.................¦24000
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL......¦22000
SALMONES BLUMAR SA..........¦SOUTH PACIFIC SPECIALTIES...............¦22000
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦19958
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19735
SAN ANTONIO ---TO---PORT OF SPAIN
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦SHELL TRINIDAD LTD......................¦71634
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦SHELL TRINIDAD LTD......................¦8394
SAN VICENTE ---TO---PORT OF SPAIN
PANELES ARAUCO SA...........¦M. SEEBALACK HARDWARE LTD...............¦51090
SAN VICENTE ---TO---POTTSVILLE
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦12422
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL...................¦18649
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦75120
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CORPORACION MACEX C.A...................¦16915
UNILEVER CHILE SA...........¦UNILEVER ANDINA VENEZUELA SA............¦11856
STANMORE LTDA.EUROPA........¦INTERLOGISTICS C.A......................¦13109
SAN VICENTE ---TO---PUERTO CABELLO
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE VENEZUELA SA.....................¦105840
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CORTES
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ALIMENTOS MARAVILLA DE HONDURAS S.......¦61274
CAMBIASO HNOS SA............¦COMPAÑIA INDUSTRIAL DEL TROPICO.........¦2713
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO LIMON
BOARDER LOGISTICS SA........¦SERVICIOS GLOBALESAM HERMANOS SA........¦10566
SAN VICENTE ---TO---PUERTO LIMON
INDUSTRIAS CHILENAS DE ALAMB¦ADN INDUSTRIAL SA.......................¦21187
SAN VICENTE ---TO---ROCHESTER
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL......¦18650
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
FORESTAL Y MADERERA VILLA...¦VILLAFRANCA OLIVER CHAPAS SL............¦33814
EXPORTACIONES PAMPAMAR SA...¦CARGILL FRANCE SA.......................¦100050
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO................................¦22860
COMFRUT SA..................¦SIPLEC..................................¦19965
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE EUROPE.........................¦20720
PANELES ARAUCO SA...........¦INTERNATIONAL PLYWOOD BV................¦77583
PANELES ARAUCO SA...........¦INTERNATIONAL PLYWOOD BV................¦25757
SAN VICENTE ---TO---SANTO TOMAS DE CASTI
NORSKE SKOG.................¦........................................¦25061
PORT ELIZABETH ---TO---SHANGHAI
CSAV AGENCY LLC.............¦CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING CO. LTD.....¦115000
SAN VICENTE ---TO---SOUTH PLAINFIELD
CARGOTRUCK LTD..............¦EUR-A-MED-SHIPPING LTD..................¦17548
SAN VICENTE ---TO---ST LOUIS
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦114600
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦38200
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦76400
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦116600
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦97190
SAN VICENTE ---TO---STATESVILLE
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦38056
SAN ANTONIO ---TO---STOCKBRIDGE
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦84916
SAN VICENTE ---TO---TILBURY
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦EDGE WORLDWIDE LOGISTICS LTD............¦25012
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦........................................¦22281
PANELES ARAUCO SA...........¦FOREST BOARDS LTD.......................¦50914
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
PATRICIA MIRALLESBARRIO ALTO¦PATRICIAS MIRALLES VALERIA BOULE........¦2800
SERVICIOS CARGO BULK LTD....¦INTERNATIONAL SUNTRADE INC..............¦24100
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦19992
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦23577
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦23577
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22344
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦25344
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22344
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22344
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22344
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERSLIMITE.....¦46400
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦24592
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUSOL INTERNATIONAL WYNFORD DRIV.......¦23167
SAN VICENTE ---TO---TORONTO
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22344
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦23167
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦19292
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦20786
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦20786
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦20786
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦20786
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦18240
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦18240
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦18240
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION (CANADA) LTD.......¦22402
SAN VICENTE ---TO---VADO LIGURE
CULTIVOS YADRAN SA..........¦SPA BOLTON ALIMENTARI...................¦23674
SAN VICENTE ---TO---VALENCIA
AGRACOM INTERNATIONAL LTD...¦........................................¦42159
SAN VICENTE ---TO---VANDALIA
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR W. KARCHER RD P..........¦17899
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17081
SAN VICENTE ---TO---VERACRUZ
FORSAC SA...................¦A.A. JOSE MANUEL ALVAREZ CUETO..........¦20138
SAN VICENTE ---TO---WINCHESTER
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW TH STREET...........¦18526

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 21 JUNIO 2012
BUQUE: MOLPROSPERITY


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
IQUIQUE ---TO---ACAJUTLA
SQM INDUSTRIAL SA...........¦UNIFERSA DISAGRO SA.....................¦52114
VALPARAISO ---TO---ACAJUTLA
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦IMPORTADORA DE FRUTAS SA................¦49920
ACONCAGUA FOODS SA..........¦JUMEX CENTROAMERICANA SA................¦59079
EUROLINE LOGISTICS C/O PRODU¦MULTIEMPAQUES SA........................¦23755
LIRQUEN ---TO---ANTWERPEN
TORALLA SA..................¦........................................¦23000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦25404
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦50656
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦25328
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦253280
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦25076
LIRQUEN ---TO---BRISBANE
MADERAS BSC LIMITADA........¦WOOD HOUSE TIMBER CO PTY LTD............¦15359
IQUIQUE ---TO---CALDERA
SQM INDUSTRIAL SA...........¦ABONOS DEL PACIFICO SA..................¦104229
LIRQUEN ---TO---CALDERA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦21534
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦99706
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦99664
NESTLE CHILE SA.............¦COMPANIA NESTLE COSTA...................¦65615
VALPARAISO ---TO---CALDERA
CORPORA TRESMONTES SA.......¦DISTRIBUIDORA PANAL SA..................¦16255
MODAL TRADE SA..............¦AGUNSA COSTA RICA.......................¦6848
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦COMPANIA NESTLE DE COSTA RICA SA........¦20627
WORLDWIDE TRANSPORT LTD.....¦LOGISTICA INTEROCEANICA SA..............¦18210
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ALIMENTOS HEINZ DE COSTA RICA SA........¦20673
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦COOPERATIVA DE PRODUCTORES DE LECHE.....¦41362
LUX LOGISTICS SA............¦EUROPARTNERS COSTA RICA SA..............¦106188
SIRO EMPRESA DE CARGA LTD...¦AIMI CONSOLIDACIONES S. A...............¦21945
AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA ¦GERBER INGREDENTS SA....................¦41494
IQUIQUE ---TO---CALLAO
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦TRANSMERIDIAN SA........................¦0
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦TMA SAC COLON CALLAO PERU...............¦3950
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦TMA SAC COLON CALLAO PERU...............¦340000
IMPORTADORA Y EXPORTADORA G.¦WINSONIC SOCIEDAD ANONIMA CERRADA.......¦15460
IMP.EXP. ISI-TEX LTD........¦IMPORT & EXPORT JAEL SA.................¦8990
IMPORTADORA Y EXPORTADORA JO¦MAGICA EIRL.............................¦13980
IMP. EXP. XIMENA EIRL.......¦MIVAL CO SAC............................¦13450
IMPORT EXPORT A Y G LTD.....¦COMPAÑIA INDUSTRIAL RRO & YHA E.I.R.....¦15360
LIRQUEN ---TO---CALLAO
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE MARCAS PERU SA...................¦20335
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIOS LIRQUEN PERU SA.................¦97149
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦PAPELERA NACIONAL SA....................¦363741
CMPC CELULOSA SA............¦CELLMARK PAPER PERU SRL.................¦202000
MASISA SA...................¦MADERAS Y SINTETICOS DEL PERU SA........¦258224
EXPORTADORA RIO CLARO LTD...¦CAMPOSOL SA.............................¦40320
SOCIEDAD COMERCIAL LOS ANDES¦I I TRADER SA...........................¦21610
SOCIEDAD COMERCIAL LOS ANDES¦SOLUCIONESALIMENTICIAS SA...............¦86330
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦TRANSMERIDIAN SA........................¦0
MASISA SA AV. APOQUINDO.....¦MADERAS Y SINTETICOS DEL PERU SA........¦257913
PETROQUIM SA HERNANDO DE AGU¦IBEROAMERICANA DE PLASTICOS SA..........¦120280
PETROQUIM SA HERNANDO DE AGU¦INDUSTRIAS FIBRAFORTE SA................¦126820
MOLDEADOS ARGENTINOS SA.....¦AGRÍCOLA PAMPA BAJA SA..................¦13140
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE MARCAS PERU SA...................¦67795
COMPAÑIA CHILENA DE FOSFOROS¦FOSFORERA PERUANA SA....................¦32830
MASONITE CHILE SA...........¦INGENIEROS UNIDOS SA....................¦25150
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦NIISA CORPORATION SA....................¦129160
INDUSTRIAS RIO ITATA II SA..¦MADERERA NUEVA ERA SA...................¦25630
INDUSTRIAS RIO ITATA II SA..¦MADERERA NUEVA ERA SA...................¦25720
VALPARAISO ---TO---CALLAO
DSI-CHILE IND. LTD..........¦DSI PERU SAC............................¦48350
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦TRANSMERIDIAN SA........................¦0
MAESTRANZA ISTRIA Y CIA LTD.¦XSTRATA TINTAYA SA......................¦2675
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦TMA SAC COLON CALLAO PERU...............¦276500
REMAK S A...................¦XSTRATA TINTAYA SA......................¦10530
UNILAN TRELEW SA............¦ARIS INDUSTRIAL SA......................¦71990
BEIERSDORF SA...............¦BEIERSDORF SA...........................¦13350
P.A.C.X. SOUTH AMERICA SA...¦LABOSIL SAC.............................¦51620
SOMELA SA...................¦ELECTROLUX DEL PERU SA..................¦16919
INNOVAQUIMICA SA............¦KURT A. BECHER (PERU) SOCIEDAD ANON.....¦16630
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DE BRITISH AMERICAN.....................¦13891
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DE BRITISH AMERICAN.....................¦13182
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DE BRITISH AMERICAN.....................¦14211
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DE BRITISH AMERICAN.....................¦14040
MARCEL Y MARCEL FABRICA DE R¦WESTFIRE SUDAMERICA S.C.R.L.............¦7540
EXPLOTACIONES MINERAS SUDAME¦CORPORACION DE INVERSIONES Y SERVIC.....¦24310
SAE.V. ESCORIHUELA..........¦GLOBAL WINES SA.........................¦16620
MAQ.Y HERR. BLACK & DECKER D¦BLACK & DECKER DEL PERU SA..............¦7770
DUCASSE INDUSTRIAL SA.......¦CORPORACION MIYASATO SA.................¦16420
NETAFIM CHILE LIMITADA......¦NETAFIM PERU SA.........................¦54108
ORLANDINI SA................¦COMPAÑIA AMERICANA DE CONSERVAS SA......¦2640
DOLE CHILE SA...............¦HIPERMERCADOS METRO SA..................¦25160
PERNOD RICARD ARGENTINA SL..¦PERNOD RICARD PERU SA...................¦13570
MANUEL PAZOS Y CIA LTD......¦WONG Y CIA SA...........................¦6800
ULMEN SA....................¦ULMEN PERU SOCIEDAD ANONIMA CERRADA.....¦17220
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦G. W. YICHANG & CIA. SA.................¦291619
SOC.EXPORTADORA SA..........¦FRUTOS Y ESPECIAS SA....................¦26000
INDUSTRIAL Y COMERCIAL CELHE¦DANPER TRUJILLO SA......................¦1192
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦MOLITALIA SA............................¦119
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦MOLITALIA SA............................¦371
DIST. Y COM. KUBAL CHILE LTD¦MICROCEMENTO SA.........................¦164
CLARIANT COLORQUIMICA (CHILE¦CLARIANT (PERU) SA......................¦2292
EFCO DE CHILE SA............¦EFCO DEL PERU LTD.......................¦1370
DISTRIBUIDORA COMERCIAL IMEX¦SUCKOT SAC..............................¦319
CABALZA SA..................¦COMERCIAL E INDUSTRIAL F C LIMITADA.....¦950
PINTO Y GAJARDO SA..........¦AGRO FLORAL PERU SA.....................¦1096
NORMET CHILE LIMITADA.......¦NORMET PERU.............................¦297
TECPROMIN SA................¦TECPROMIN PERU SA.......................¦2534
SEW EURODRIVE CHILE LTD.....¦SEW DEL PERU MOTORES REDUCTORES SA......¦2732
GRUPO PENAFLOR SA...........¦BEST BRAND SA...........................¦24570
SHERWIN - WILLIAMS CHILE SA.¦SHERWIN WILLIAMS PERU SRL...............¦23100
PACCAR PARTS CHILE SPA......¦MOTORED SA..............................¦627
MAERSK LINE C/O MAERSK CHILE¦MAERSK LINE PERU SA.....................¦771
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA Y ¦MINERA YANACOCHA SRL....................¦4413
HYDROCAR CHILE SA...........¦RMB. TRADING SA.........................¦4410
IMPORTACIONES Y EXPORTACIONE¦ALIMENTOS CUSCO S.C.R.L.................¦243
ARTICULOS DE ESCRITORIO LAMY¦MADE IN GERMANY PERU SA.................¦469
POLITEC SA..................¦LEPSA SAC...............................¦2842
MARISIO SA..................¦SCHNEIDER ELECTRIC PERU SA..............¦854
VITOPEL SA..................¦ENVASES Y ENVOLTURAS SA.................¦15588
TRIVENTO BODEGAS Y VINEDOS S¦G.W. YICHANG & CIA SA...................¦18731
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦SUPERMERCADOS PERUANOS SOCIEDAD.........¦183384
AGRICOLA COMERCIAL SANCHEZ S¦FRUTOS Y ESPECIAS SA....................¦62400
FERTILIZANTES COMPO AGRO CHI¦SOLUCIONES TECNICAS DEL AGRO SA.........¦32310
CAFFARENA SA................¦GRUPO AXIS SA...........................¦3376
COM.JENNMAR LATIN AMERICA LT¦JENNMAR PERU SA.........................¦87150
COMERCIAL POSTAGRO SA.......¦PRODUCTOS DE ACERO CASSADO SA...........¦122310
INDURA SA...................¦INDURA PERU SA..........................¦25970
REHAU SA....................¦REHAU POLYMER SA........................¦17150
GARIBALDI INTERNATIONAL LTD.¦ILKO PERU SAC...........................¦17860
CANPLAST SUD SA.............¦REPRESENTACIONES MARTIN SA..............¦19650
SOC.EXPORTADORA SA..........¦FRUTOS Y ESPECIAS SA....................¦40600
LIRQUEN ---TO---CAUCEDO
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGODEX SA.............................¦24850
PAPELES RIO VERGARA SA......¦DE EDITORA LISTIN DIARIO................¦175182
FORSAC SA...................¦PEGA FORTE SA...........................¦21869
CMPC CELULOSA SA............¦CESAR IGLESIAS C. POR A.................¦101328
CMPC CELULOSA SA............¦CESAR IGLESIAS C. POR A.................¦151500
LIRQUEN ---TO---CORINTO
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LT¦ELECTROQUIMICA DE NICARAGUA.............¦40000
IQUIQUE ---TO---DA CHAN BAY
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL (CHINA) CO. LTD.....................¦18700
LIRQUEN ---TO---DA CHAN BAY
EL ALMENDRO SA..............¦GUANGZHOU COLLECT LEBAO FRUIT AND V.....¦20786
ULTRAMAR AS AGENTS OF STOLT-¦STOLT-NIELSEN TRANSPORTATION (SHANG.....¦211960
VALPARAISO ---TO---DA CHAN BAY
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE DA CHAN BAY.......................¦91880
IQUIQUE ---TO---DURBAN
SQM SALAR SALOS MILITARES N.¦SQM AFRICAUNIT WATERFORD OFFICE.........¦25236
LIRQUEN ---TO---ENSENADA
REPRESENTACIONES Y SERVICIOS¦EUROWORLD TRANSPORT SYSTEM..............¦20606
JAS FORWARDING TRANSPORTES..¦JAS FORWARDING DE MEXICO SA.............¦58718
LIRQUEN ---TO---GENOA
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦23150
AGROCOMERCIAL SA............¦CAVARGNA VEC SRL........................¦25483
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦23550
AGROCOMERCIAL SA............¦CAVARGNA VEC SRL........................¦25300
AGROCOMERCIAL SA............¦CAVARGNA VEC SRL........................¦25300
ST. ANDREWS SMOKY DELICACIES¦& BLANK ENDORSED........................¦24150
LIRQUEN ---TO---GUAYAQUIL
PANELES ARAUCO SA...........¦NOVOPAN DEL ECUADOR SA..................¦69010
PETROQUIM SA................¦MERCODESARROLLO.........................¦25364
PETROQUIM SA................¦FERRERO DEL ECUADOR SA..................¦48548
PETROQUIM SA................¦EDESA SA................................¦50728
LIRQUEN ---TO---HAKATA, FUKUOKA
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦MARUBENI CORPORATION - OHTEMACHI........¦23100
LIRQUEN ---TO---HALIFAX
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦JASPER WYMAN & SON CANADA...............¦23846
PANELES ARAUCO SA...........¦SAUDER INDUSTRIES LTD...................¦102852
LIRQUEN ---TO---HELSINGBORG
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦18523
CALLAO ---TO---HO CHI MINH CITY
TECNOLOGICA DE ALIMENTOS SA.¦GROBEST INDUSTRIAL (VN).................¦496530
IQUIQUE ---TO---HONG KONG
COSAYACH NITRATOS S. A......¦PANTHEON FZE PO BOX JEBEL AL............¦5250
LIRQUEN ---TO---HONG KONG
ORAFTI CHILE SA.............¦MEAD JOHNSON NUTRITIONALS (CHINA) L.....¦21630
EXPORTADORA E IMPORTADORA DE¦XUNMEI TRADING (HUIZHOU) CO. LTD........¦10016
I PING INDUSTRIAL Y COMPANIA¦XUNMEI TRADING (HUIZHOU) CO LTD.........¦9792
FUNDO EL ENCANTO SA.........¦CLEVELAND TRADING CO. LTD...............¦20786
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦SHENZHEN QIAOSHEN TRADE CO LTD..........¦20580
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦HUITONG ECONOMIC TRADE LTD..............¦20580
SEAWEEDS CHILE I.C.SAESPERAN¦XUNMEI TRADING (HUIZHOU) CO. LTD........¦8592
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦........................................¦211608
EL ALMENDRO SA..............¦HUITONG ECONOMIC TRADE LTD..............¦20786
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦STARLINE SHIPPING AGENCIES CO LTD.......¦111500
BIOMAR CHILE SA.............¦HUON AQUACULTURE CO PTY LTD.............¦361080
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦PUBLIC BANK BERHAD......................¦52902
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦GUYOMARC H VN CO. LTD...................¦99998
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦52902
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦PT. INTRACO AGROINDUSTRY JL.PULAU P.....¦52902
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦STARLINE SHIPPING AGENCIES CO LTD.......¦22300
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦STARLINE SHIPPING AGENCIES CO LTD.......¦44660
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦SUNJIN VINA CO. LTD.....................¦26451
SOCIEDAD PESQUERA LANDES SA.¦........................................¦300000
CAMANCHACA PESCA SUR SA.....¦WHEELER NZ LTD..........................¦23250
AGUAS CLARAS SA.............¦PAN FOOD CO. LTD........................¦23313
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦44115
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦49931
CMPC MADERAS SA.............¦CROWN TIMBER WHOLE SA...................¦65448
CMPC MADERAS SA.............¦BUNNINGS GROUP LTD......................¦19020
BIOMAR CHILE SA.............¦NEW ZEALAND KING SA.....................¦21240
CMPC MADERAS SA.............¦BUNNINGS GROUP LTD......................¦19020
TULSA SA....................¦........................................¦23392
FORESTAL MELINKA LIMITADA...¦........................................¦71620
TULSA SA....................¦........................................¦25429
VALPARAISO ---TO---HONG KONG
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦CHEMPAC (PTY) LTD.......................¦62150
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND MALAYSIA SDN. BHD.........¦16684
GRUPO PEÑAFLOR SA...........¦........................................¦64968
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SINGAPORE PTE LTD.........¦18155
SOUTHERN GROUP SA...........¦PT. LANCAR MAJU SEJAHTERA RUKO ENGG.....¦20200
ASI CHILE SA................¦HEALTHY FOOD LTD........................¦60240
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦CHEMICO LTD PO BOX CO - TEM.............¦55000
VALPARAISO ---TO---HONOLULU
CARTULINAS CMPC SA..........¦CREATIVE MALNOVE INTL. LLC..............¦37899
IQUIQUE ---TO---HUANGPU
CORPESCA SA.................¦........................................¦503180
CALLAO ---TO---KAOHSIUNG
PROTEFISH SACAV. JAVIER PRAD¦FORTUNE CREATION CO. LTD................¦104725
LIRQUEN ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
FUNDO EL ENCANTOKM..........¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦21095
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦22215
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦22148
I PING INDUSTRIAL Y COMPANIA¦WEI SHEN TRADING CO. LTD................¦10080
COPEFRUT SARUT:.............¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦23408
COPEFRUT SARUT:.............¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦23408
COPEFRUT SARUT:.............¦JIH HAO TRADING CO. LTD.................¦23408
COPEFRUT SARUT:.............¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦23408
COPEFRUT SARUT:.............¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦23408
COPEFRUT SARUT:.............¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦23408
COPEFRUT SARUT:.............¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦23408
EXPORTADORA E IMPORTADORA DE¦LEO CHANG TRADING CO. LTD...............¦10595
SOCIEDAD PESQUERA LANDES SA.¦TAIWAN SHIN KONG COMMER.................¦150000
BLUMAR SAAV. PRESIDENTE RIES¦TAIWAN COOPERATIVEB.....................¦248780
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦BANK OF TAIWAN..........................¦105804
PANELES ARAUCO SA...........¦HUA NAN COMMERCIAL BANK.................¦24608
FUNDO EL ENCANTO SA.........¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21095
FUNDO EL ENCANTO SA.........¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21095
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦BRAID LOGISTICS TAIWAN LTD..............¦22300
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦BRAID LOGISTICS TAIWAN LTD..............¦133800
COMERCIAL MAR ANDINO LTD....¦YU-PIN BIOLOGICAL TECHNOLOGY CO. L......¦14200
COMERCIAL TEPU MOSS E.I.R.L.¦JHENG LONG RONG POTTERY CO. NO..........¦7300
VALPARAISO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE KEELUNG...........................¦175020
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE KEELUNG...........................¦93020
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦KING FREIGHT INTERNATIONAL CORP.........¦16852
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦KING FREIGHT INTERNATIONAL CORP.........¦18111
VALPARAISO ---TO---KOBE, HYOGO
EXPORTADORA FRUMEL LIMITADAH¦SEINO BANANA KAKO CO. LTD...............¦25626
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦23860
PATAGONIAFRESH SA...........¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦25230
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23190
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦19770
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23537
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24272
LIRQUEN ---TO---LAEM CHABANG
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (THAILAND) LT.....¦15169
LIRQUEN ---TO---LE HAVRE
COMPANIA PESQUERA...........¦CREDIT..................................¦23760
COMPANIA PESQUERA...........¦CAMSAC A/S..............................¦17640
VALPARAISO ---TO---LIVORNO
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ITALIA CARGO SRL........................¦12949
IQUIQUE ---TO---LOS ANGELES
EXZONA INC..................¦INTERNATIONAL SUPPLIES..................¦4076
LIRQUEN ---TO---LOS ANGELES
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦TRADIN ORGANICS USA.....................¦19050
VALPARAISO ---TO---LOS ANGELES
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON).....................¦12700
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGRO AMERICA LLC........................¦25922
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC CROWN......................¦38270
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦RAHAL FOODS INC.........................¦36421
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON).....................¦19250
UNITED PLASTIC CORP.........¦GERAWAN FARMING.........................¦13500
SEABIRD ARGENTINA SA........¦EMO TRANS INC...........................¦21828
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦17550
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦17550
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦17550
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA...............................¦26208
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DNE WORLD FRUIT SA......................¦21450
VALPARAISO ---TO---MANAGUA
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦GLOBAL BRANDS (NICARAGUA) SA............¦16242
IQUIQUE ---TO---MANZANILLO
SOUTH OCEAN INTERNATIONAL FR¦DELFIN CASARIN SA.......................¦125250
LIRQUEN ---TO---MANZANILLO
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦222820
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦38000
FORSAC SA...................¦SOLUCIONESADUANALES MANZANILLO..........¦18513
FORSAC SA...................¦SOLUCIONESADUANALES MANZANILLO..........¦19802
FORSAC SA...................¦SOLUCIONESADUANALES MANZANILLO..........¦20605
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦77084
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦103540
CMPC MADERAS SA.............¦PALLETS M SA............................¦343412
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO LOGISTICS MEXICO SA...............¦61800
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦246693
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦35327
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦82792
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦37919
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦53341
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦116679
CMPC MADERAS SA.............¦COMERCIAL DISTRIBUIDORA MAR SA..........¦188958
CMPC MADERAS SA.............¦PRODUCTORA DE TARIMAS DEL SUR SA........¦266670
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦120216
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦440405
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦19607
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦17857
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦111410
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦120950
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦127400
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦668227
SOCIEDAD PROCESADORA........¦TIENDAS CHEDRAUI SA.....................¦24266
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦21049
FORESTAL TROMEN SA..........¦PALETS EMPAQUES Y EMBALAJES SA..........¦222329
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦60800
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦22500
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦PUNTO AUSTRAL SA........................¦20165
BOARDER LOGISTICS SA........¦LOGISTICS PLUS S DE RL DE CV............¦17450
SHANGHAI ---TO---MANZANILLO
ZHEJIANG MINGLONG IMPORT AND¦DESPACHOSADUANALES INTEGRADOS DELP......¦25900
ZHEJIANG MINGLONG IMPORT AND¦DESPACHOSADUANALES INTEGRADOS DELP......¦22700
ZHEJIANG MINGLONG IMPORT AND¦DESPACHOSADUANALES INTEGRADOS DELP......¦21750
ZHEJIANG MINGLONG IMPORT AND¦DESPACHOSADUANALES INTEGRADOS DELP......¦21300
ZHEJIANG MINGLONG IMPORT AND¦DESPACHOSADUANALES INTEGRADOS DELP......¦21300
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
C.H. ROBINSON WORLDWIDE ARGE¦C.H. ROBINSON MEXICO SA.................¦21660
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25568
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦SIGMA ALIMENTOS IMPORTACIONES SA........¦25456
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦SIGMA ALIMENTOS IMPORTACIONES SA........¦25568
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦EMPACADORA CELAYA SA....................¦25341
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦SIGMA ALIMENTOS IMPORTACIONES SA........¦20880
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25378
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25400
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25568
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦21148
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25322
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25357
TRESMONTES LUCCHETTI........¦NESTLE MEXICO SA........................¦41207
TRESMONTES LUCCHETTI........¦NESTLE MEXICO SA........................¦40348
DOLE CHILE SA...............¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS..............¦25344
DOLE CHILE SA...............¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS..............¦25344
DOLE CHILE SA...............¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS..............¦25344
DOLE CHILE SA...............¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS..............¦26400
DOLE CHILE SA...............¦LORDMAYOR SA............................¦26400
TRESMONTES LUCCHETTI........¦NESTLE MEXICO SA........................¦20630
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦20880
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25568
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TRESMONTES LUCCHETTI....................¦168177
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25000
TRESMONTES LUCCHETTI........¦NESTLE MEXICO SA........................¦41219
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SUPERMERCADOS INTERNACIONALES...........¦19144
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦22500
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦59900
ACONCAGUA FOODS SA..........¦NESTLE MEXICO SA........................¦40186
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦MANITOBA LIQUOR CONTROL COMMIS..........¦13282
ESPECIERA DEL SUR LTD.......¦MC CORMICK PESA SA......................¦18088
ACONCAGUA FOODS SA..........¦IMPORTACIONES Y DISTRIBUCIONES..........¦20808
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦VALLE REDONDO SA........................¦20733
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦AGRANA FRUIT MEXICO SA..................¦20769
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦HENKEL CAPITAL SA.......................¦7436
PATAGONIAFRESH SA...........¦LIQUIMEX SA DE CV.......................¦70200
INCOVIT SA..................¦VALLE REDONDO SA........................¦94500
GLOBAL ANDES EXPORT SA......¦INDUSTRIAS VINICOLAS PEDRO DOMECQ.......¦72290
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦AYMY LOGISTICS INTERNATIONAL SA.........¦22417
LIRQUEN ---TO---MATSUYAMA, EHIME
PESQUERA LA PORTADA SA......¦SHIPPER.................................¦26400
PESQUERA LA PORTADA SA......¦SHIPPER.................................¦79440
LIRQUEN ---TO---MAZATLAN
PANELES ARAUCO SA...........¦AGENCIAS SA DE CV.......................¦50770
VALPARAISO ---TO---MAZATLAN
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦TIENDAS COMERCIAL MEXICANA SA...........¦25227
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25383
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25357
PACIFIC ANCHOR LINE CHILE...¦ATLAS EXPEDITORS SA.....................¦26600
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25000
VALPARAISO ---TO---MERSIN, ICEL
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ULUSLARARASI TASIMACILIK VE.......¦22000
VALPARAISO ---TO---MEXICO CITY
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦22695
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦24102
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦24104
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦24104
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TRESMONTES LUCCHETTI MEXICO SA..........¦174587
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMERCIALIZADORA MEXICO AMERICANA.......¦21492
GOODYEAR DE CHILE SA........¦ACEROS CAMESA SA........................¦6600
IQUIQUE ---TO---MOJI, FUKUOKA
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦TOYO CHEMICAL CO LTD....................¦24520
VALPARAISO ---TO---MOJI, FUKUOKA
COMERCIAL HYM LTD...........¦MITSUI AND CO. LTD......................¦25956
LIRQUEN ---TO---NAGOYA, AICHI
CONSERVAS LOS ANGELES LTD...¦SHIPPER AND BLANK ENDOR.................¦21616
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦H &T FOREST INC.........................¦17841
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦H &T FOREST INC.........................¦18697
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PRAIRIE HOMES INC.......................¦54915
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SAKURAI & CO. LTD.......................¦18290
ATLANTIC PEARL CHILE. LTD...¦OF SHIPPER AND BLANK ENDO...............¦10725
VALPARAISO ---TO---NAGOYA, AICHI
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦IZUMI COSMO CO LTD......................¦20793
ORIZON SAAV. EL GOLF........¦NIPPON SUISAN KAISHA L..................¦101400
PESQUERA BAHIA CALDERA SA...¦NIPPON SUISAN KAISHA LT.................¦99180
LA HERRADURA SEA FOOD SA....¦JAPAN AGAR AGAR TRADING.................¦17253
LIRQUEN ---TO---NEW YORK
COMPANIA PESQUERA...........¦CAMANCHACA INC..........................¦17600
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL...................¦17747
LIRQUEN ---TO---NORFOLK
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦129686
LIRQUEN ---TO---OAKLAND
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21200
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦18366
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21200
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦60753
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦74211
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦34380
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦41984
VALPARAISO ---TO---OAKLAND
BODEGA NORTON SA............¦TGIC IMPORTERS INC......................¦17065
BODEGAS Y VINEDOS PASCUAL TO¦TGIC IMPORTERS INC......................¦18822
BODEGA NORTON SA............¦TGIC IMPORTERS INC......................¦19404
FINCA EUGENIO BUSTOS........¦USA WINE WEST...........................¦6495
LIRQUEN ---TO---OSAKA, OSAKA
TRUSAL SAPANAMERICANA SUR KM¦........................................¦22600
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINETECH TRADE & CO. LTD................¦19612
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦H &T FOREST INC.........................¦18408
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦H &T FOREST INC.........................¦18217
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦K.K.KAKIMOTO HOUSEADDRESS: - KAN........¦47026
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINETECH TRADE & CO. LTD................¦19016
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINETECH TRADE & CO. LTD................¦18464
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SAKURAI & CO. LTD.......................¦17829
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SAKURAI & CO. LTD.......................¦18672
MADERAS JAIME VENTURELLI Y C¦K.K. KAKIMOTO HOUSE - KANNONJI CH.......¦22049
VALPARAISO ---TO---OSAKA, OSAKA
SERTRA SAPARCELA............¦........................................¦25626
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23648
SERTRA SAPARCELA............¦........................................¦25626
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23000
LIRQUEN ---TO---PALERMO
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SRL......................¦25320
LIRQUEN ---TO---PENANG (GEORGETOWN)
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU SINGAPORE PTE. LTD...............¦207968
LIRQUEN ---TO---PORTLAND
MASISA SA...................¦JELD-WEN INTERNATIONAL SUPPLY...........¦19786
MASISA SA...................¦OREPAC..................................¦20231
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19149
VALPARAISO ---TO---PORTLAND
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19472
LIRQUEN ---TO---PUERTO CABELLO
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦COMERCIALIZADORA L.G.A. C.A.............¦51200
IQUIQUE ---TO---PUERTO QUETZAL
SQM INDUSTRIAL SA...........¦NITRATOS DE GUATEMALA SA................¦52114
SQM INDUSTRIAL SA...........¦NITRATOS DE GUATEMALA SA................¦52114
LIRQUEN ---TO---PUERTO QUETZAL
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦DISTRIBUCIONES GLOBALES SA..............¦41599
VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦TRANSMODAL SA...........................¦59255
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE GUATEMALA SA.....................¦10382
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ALIMENTOS GOURMET S. A..................¦41655
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦CONSOLIDADOS............................¦23954
DAMCO CHILE SA..............¦VESTA LOGISTIC SA.......................¦9492
RR DONNELLEY CHILE LTD......¦PRENSA LIBRE SA.........................¦17240
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦MAYORPIT SA.............................¦20274
IQUIQUE ---TO---PUSAN
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦61302
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦SAMSUNG SDI CO. LTD.....................¦20520
LIRQUEN ---TO---PUSAN
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦NESURA EXPRESS CO. LTD..................¦19803
INDUSTRIAS ISLA QUIHUA SA...¦WOORI BANK..............................¦49950
LOTA PROTEIN SA.............¦NIPPON SUISAN KAISHA LT.................¦50720
AUSTRALIS MAR SA............¦BUSAN BANK..............................¦24782
BLUMAR SAAV. PRESIDENTE RIES¦TO THE ORDER OF NIPPON SUISAN KA........¦49790
BLUMAR SAAV. PRESIDENTE RIES¦NIPPON SUISAN KAISH.....................¦200810
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦KOREA DEVELOPMENT BANK..................¦206960
FORESTAL MELINKA LIMITADA (3¦WOODSAND VENEERS........................¦37278
VALPARAISO ---TO---PUSAN
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦KOOKMIN BANK SEOUL......................¦43860
ORIZON SAAV. EL GOLF........¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦304240
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦MADE OUT KOOKMIN BA.....................¦24240
IMPORTADORA Y EXPORTADORA EU¦TSUJINO & CO. LTD.......................¦24720
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦MADE OUT OR ENDORSED O..................¦24240
IQUIQUE ---TO---QINGDAO
ALTIFIBERS SA...............¦........................................¦16794
VALPARAISO ---TO---QINGDAO
INVERSIONES KELP SA.........¦AND BLANK ENDORSED......................¦52100
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦AND BLANK ENDORSED......................¦26050
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦AND BLANK ENDORSED......................¦78310
EXPORTACIONES M.............¦........................................¦234468
LIRQUEN ---TO---ROTTERDAM
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦75984
VALPARAISO ---TO---SAN JOSE
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦AIMI CONSOLIDACIONES SA.................¦20778
LIRQUEN ---TO---SAN JUAN
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦SEA AIR SYSTEMS.........................¦25010
VALPARAISO ---TO---SAN SALVADOR
ARCOR SAI.C.................¦DIZAC SA DE CV..........................¦20535
METALURGICA SILCOSIL LTD....¦BANCO AGRICOLA SA.......................¦43365
LIRQUEN ---TO---SEATTLE
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦17761
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (LOSANGELES)..................¦20786
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦20134
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦CHINA JIAZHONG NUCLEAR FUEL CO.LTDP.....¦58482
COSAYACH NITRATOS S. A......¦PANTHEON FZE PO BOX JEBEL AL............¦5250
COSAYACH NITRATOS S. A......¦PANTHEON FZE PO BOX JEBEL AL............¦5250
COSAYACH NITRATOS S. A......¦PANTHEON FZE PO BOX JEBEL AL............¦9660
COSAYACH NITRATOS S. A......¦PANTHEON FZE PO BOX JEBEL AL............¦7350
COSAYACH NITRATOS S. A......¦PANTHEON FZE PO BOX JEBEL AL............¦12600
CORPESCA SA.................¦........................................¦503110
LIRQUEN ---TO---SHANGHAI
FUNDO EL ENCANTO SA.........¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦20786
FORESTAL TROMEN SA..........¦QUAN YOU FURNITURE CO. LTD..............¦160491
FORESTAL TROMEN SA..........¦QUAN YOU FURNITURE CO. LTD..............¦68775
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦229238
ULTRAMAR AS AGENTS OF STOLT-¦STOLT-NIELSEN SINGAPORE PTE LTD.........¦253509
CELLMARK AB (...............¦SHIPPER ( ).............................¦101328
CELLMARK AB (...............¦TO THE SHIPPER ORDER ( )................¦303984
CMPC MADERAS SA.............¦BUNNINGS GROUP LTD......................¦19020
AGUAS CLARAS SA.............¦PAN FISH (SHANGHAI) CO. LTD.............¦24524
CELLMARK AB (...............¦STATE BANK OF PATIA.....................¦404150
CELLMARK AB GOTHENBURG SWEDE¦........................................¦75996
CELLMARK AB GOTHENBURG SWEDE¦........................................¦201166
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦SHANGHAI HOLLYWIN FROZEN FOOD CO........¦20710
PROCESADORA DE MADERAS LOS A¦ITI (SA) PTY LTD........................¦22962
AGUAS CLARAS SA.............¦PAN FISH (SHANGHAI) CO. LTD.............¦24524
PROCESADORA DE MADERAS LOS A¦ITI (SA) PTY LTD........................¦23024
LIDER CARGA SA..............¦OTS FORWARDING (CHINA) LTD..............¦32805
VALPARAISO ---TO---SHANGHAI
BODEGAS Y VINEDOS DE AGUIRRE¦ORIENT INTERNATIONAL HOLDING............¦24000
PRUNESCO SA AV. RAMON SUBERC¦TIPCO F&B CO LTD........................¦20627
LIRQUEN ---TO---SHIMIZU, SHIZUOKA
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU CORPORATION......................¦571734
LIRQUEN ---TO---SONGKHLA
SAFCOL CHILE SA.............¦TROPICAL CANNING (THAILAND) PUBLICC.....¦24624
SAFCOL CHILE SA.............¦TROPICAL CANNING (THAILAND) PUBLICC.....¦22977
AUSTRALIS MAR SA............¦NISSUI (THAILAND)CO. LTD................¦24750
IQUIQUE ---TO---THAI PROSPERITY TERM
SQM INDUSTRIAL SA...........¦FERRO THAILAND CO. LTD..................¦21454
LIRQUEN ---TO---THESSALONIKI
AGRICOLA CRAN CHILE LTD.....¦........................................¦10782
LIRQUEN ---TO---TIANJINXINGANG
ORAFTI CHILE SA.............¦GUANGZHOU YI HUA TRADING CO LI..........¦21630
VALPARAISO ---TO---TIANJINXINGANG
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦BEIJING ANDROS FRUIT CONANKOU...........¦25100
LIRQUEN ---TO---TILBURY
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦23375
LIRQUEN ---TO---TOKYO, TOKYO
CULTIVOS YADRAN SA..........¦TRIDENT SEAFOODS (ASIA)INC.RBM TSUK.....¦21800
CULTIVOS YADRAN SA..........¦KOHYO CO LTD - - SHINSHO YOKK...........¦21800
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦22162
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦23760
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦49236
CARNES NUBLE SA.............¦SOJITZ FOODS CORP.......................¦19845
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦H &T FOREST INC.........................¦18375
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦44000
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦22017
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦23287
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦24200
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦22000
PANELES ARAUCO SA...........¦JUTEC CORPORATIONTOKYO KIKAI HONSHA.....¦25821
COMERCIAL MUSGOS ALPHA MOSS ¦BB TRADING CO. LTD......................¦3692
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦THE SHIPPER.............................¦21150
MASISA SA AV. APOQUINDO.....¦........................................¦254
SALMONES DE CHILE SA........¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦24200
SHELLFISH CHILE SA..........¦MADE OUT SHIPPER AND BL.................¦21361
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA LTD..........................¦18275
AGUAS CLARAS SA.............¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦19620
PESQUERA DEEP SEA FOOD SA...¦TOKYO HAMASHO CO. LTD...................¦22227
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SUN-EIGHT TRADING CO LTD................¦13440
VALPARAISO ---TO---TOKYO, TOKYO
DANMAR LINES C/O GORI ARGENT¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦23863
CHILE ANDES FOODS SA........¦TOSHIN TRADING CO LTD...................¦24696
EXPORTADORA SUR VALLES LIMIT¦MARUBENI CORPORATION (SECTION TOK B.....¦21660
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦101076
DANMAR LINES C/O GORI ARGENT¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦21850
DANMAR LINES C/O GORI ARGENT¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦20896
SERTRA SAPARCELA............¦........................................¦51251
EXPORTADORA DE MOSTOS Y VINO¦KANEMATSU CORP.SEAVANS NORTH - S........¦24080
RECOLETO SASEVERO DEL CASTIL¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦24050
RECOLETO SASEVERO DEL CASTIL¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦72150
EXPORTADORA FRUMEL LIMITADAH¦SEINO BANANA KAKO CO. LTD...............¦25626
FECOVITA COOP LTD...........¦KANEMATSU CORPORATIONTFE DEPT -.........¦21814
DANMAR LINES C/O GORI ARGENT¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦13030
DANMAR LINES C/O GORI ARGENT¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦22469
VINA SANTA CAROLINA SA......¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦8418
FECOVITA COOP LTD...........¦KANEMATSU CORPORATIONTFE DEPT -.........¦23739
INVERTEC FOODS SA...........¦........................................¦24075
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
VINA SANTA CAROLINA SA......¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦16800
VINA SANTA CAROLINA SA......¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦8168
INVERTEC FOODS SA...........¦SC FOODS CO LTD.........................¦13642
ALGAS VALLENAR SA...........¦KIMICA CORPORATIONJOWA YAESU BLDG.......¦26052
IMPORT. Y EXPORT. GUANGJIN L¦KIBUN TRADING INC.......................¦60000
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦303102
COOPERATIVA AGRICOLA PISQUER¦........................................¦94403
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦46648
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23374
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24896
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23519
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23469
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦22502
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦TSURUHACHI CO LTD.......................¦24222
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦17191
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦25488
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦25488
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦24214
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦24214
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦24214
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦24214
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦24214
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦24214
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦24214
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦24214
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦25488
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦25488
ACONCAGUA FOODS SA..........¦ACONCAGUA FOODS SA......................¦20285
CHERRY TRADERS SA...........¦KOBE YOKO LTD...........................¦24752
INVERTEC FOODS SA...........¦SC FOODS CO LTD.........................¦24724
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦NEW JAPAN PRODUCE CO. LTD...............¦74693
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦GOLDSPAN LTD. F SHOHEIKAN BLDG..........¦74693
EXPORTACIONES M.............¦KIKKOMAN BIOCHEMIFA CO KAI..............¦38000
VINA MISIONES DE RENGO SA...¦KATAOKA & CO. LTD.......................¦27982
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦19460
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦22838
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦16313
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN K.K. NINGYOCHO......¦16313
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA S¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦15865
GRUPO PENAFLOR SA...........¦OR SHIPPER..............................¦64968
GRUPO PENAFLOR SA...........¦OR SHIPPER . . .(.......................¦20774
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦15400
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦15400
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦21000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦21000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦95928
VINA TINAJAS DEL MAULE LTD..¦NESCO JAPAN INC.........................¦20294
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦20160
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦10046
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER ( ).............................¦19507
VINA URMENETA SA............¦KANEMATSU CORPORATION SEAVANS NORTH.....¦21000
GRUPO PENAFLOR SA...........¦OR SHIPPER . . .(.......................¦64968
JUGOS AUSTRALES SA..........¦MITSUI AND CO LTD.......................¦41600
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦22754
GESTION DE EXPORTACION FRUTI¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦24898
GESTION DE EXPORTACION FRUTI¦ROYAL CO. LTD - SUJYAKU SHOKAI-CH.......¦25920
VINA TINAJAS DEL MAULE LTD..¦NESCO JAPAN INC.........................¦24454
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER ( ).............................¦21096
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER ( ).............................¦18316
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23242
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23598
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23788
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24223
DIANA NATURALS CHILE SPA....¦NISSHIN TRADING CO. LTD.................¦24570
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦22512
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦22391
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23677
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦COEXCA MAXAGRO JAPAN....................¦25089
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦KANEMATSU CORPORATION...................¦25283
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦YOKOHAMA REITO CO. LTD..................¦25160
LIRQUEN ---TO---VALENCIA
CMPC MADERAS SA.............¦DE CMPC MADERAS SA......................¦24604
LIRQUEN ---TO---VANCOUVER
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO CANADA............................¦25536
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦18240
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦18240
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦18240
VALPARAISO ---TO---VANCOUVER
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦MANITOBA LIQUOR CONTROL COMMIS..........¦17282
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦BCLDB...................................¦48724
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦AGLC....................................¦15771
INVERTEC FOODS SA...........¦ALASKO FOODS INC........................¦22691
INVERTEC FOODS SA...........¦ALASKO FOODS INC........................¦22691
INVERTEC FOODS SA...........¦ALASKO FOODS INC........................¦22691
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦MILLER & SMITH FOODS....................¦40415
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦MANITOBA LIQUOR CONTROL COMMIS..........¦16834
LIRQUEN ---TO---VERACRUZ
PACIFIC GOLD SA.............¦OCEAN LEADER SA.........................¦22399
BDP CHILE LTDA..............¦BDP INTERNATIONAL MEXICO................¦12788
LIRQUEN ---TO---VIGO
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦PESCIRO SL..............................¦24960
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦PESCIRO SL..............................¦24960
IQUIQUE ---TO---XIAMEN
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦TOMATEC (XIAMEN) FINE MATERIAL CO.......¦20520
LIRQUEN ---TO---XIAMEN
MARFOOD SAPEDRO AGUIRRE CERD¦FUZHOU HAIMA FEED C.....................¦103750
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦RAOPING GUANG MAO HANDICRAFTS CO. L.....¦88341
COMPANIA PESCA SUR SA.......¦........................................¦210510
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦FUQING NEWHAIBAO FOODS CO. LTD..........¦25624
FORESTAL TROMEN SA..........¦LONG SHAN IMP&EXP.CO LTD................¦44762
FORESTAL TROMEN SA..........¦ZHANGZHOU TIMBER CO. FUJIAN NAN.........¦24812
PESQUERA LA PORTADA SA......¦........................................¦210000
INDUSTRIAS ISLA QUIHUA SA...¦........................................¦150000
VALPARAISO ---TO---XIAMEN
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE XIAMEN............................¦45545
VALPARAISO ---TO---YANTAI
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦........................................¦27239
LIRQUEN ---TO---YANTIAN
FORESTAL TROMEN SA..........¦MADE OUT SHENZHEN DONGR.................¦45350
FORESTAL TROMEN SA..........¦HANDSON INTERNATIONAL TRADING COMPA.....¦45910
FORESTAL TROMEN SA..........¦HANDSON INTERNATIONAL TRADING COMPA.....¦24670
FORESTAL TROMEN SA..........¦JIANGMEN TIANJI FRAME & MOULDING CO.....¦47081
FORESTAL TROMEN SA..........¦SHENZHEN DONGRUILIN BUSINESS CO. L......¦24023
FORESTAL TROMEN SA..........¦SHENZHEN HAI LONG TRADE CO. LTD.........¦41927
FORESTAL TROMEN SA..........¦GUANGDONG SUNWIN FURNISHINGS CO. L......¦20668
FORESTAL TROMEN SA..........¦SHENZHEN DONGRUILIN BUSINESS CO. L......¦22263
LIRQUEN ---TO---YATSUSHIRO, KUMAMOTO
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ISHIKAWA METALS CORP....................¦113523
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SOJITZ(HONG KONG)LIMITE.................¦64078
LIRQUEN ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦16900
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦15330
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦15206
VALPARAISO ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦YUSEN LOGISTICS CO. LTD.................¦46420

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 21 JUNIO 2012
BUQUE: WEHRKOBLENZ


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTOFAGASTA ---TO---BALTIMORE
SQM SALAR SALOS MILITARES N°¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦19666
SQM SALAR SALOS MILITARES N°¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦58220
MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA¦EMO TRANS HOUSTON.......................¦391502
ANTOFAGASTA ---TO---BARCELONA
DAVID DEL CURTO SA..........¦HERMANOS FERNáNDEZ LOPEZ SA.............¦44928
DOLE CHILE SA...............¦NUFRI SL................................¦46896
COMERCIAL PALENA SA.........¦RAJOPE SL...............................¦92000
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦LA FARGA ROD SLU........................¦303877
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦LA FARGA ROD SLU........................¦506487
SAN ANTONIO ---TO---BARCELONA
PACIFIC ANCHOR LINE LTD.....¦EURO CARGO EXPRESSCENTRO DE CARGA A.....¦20660
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦LANCES LINK HELLAS LTD..................¦15620
ANTOFAGASTA ---TO---CALLAO
INDUSTRIA PROVEEDORA DE PART¦VOTORANTIM METAIS - CAJAMARQUILLA S.....¦113235
SAN ANTONIO ---TO---CALLAO
FABRITANK LTDA..............¦ENERGROUP SA............................¦9760
ILO ---TO---CARTAGENA
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦COMPANIA CHILENA DE NAVEGACIONINTER.....¦47020
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦CCNI AGUNSACARTAGENA COLOMBIA...........¦2250
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦CCNI AGUNSACARTAGENA - COLOMBIA.........¦3800
ANTOFAGASTA ---TO---CHARLESTON
MINERA DEL ALTIPLANO SA.....¦FMC CORPORATION LITHIUM DIVISION........¦56592
MINERA DEL ALTIPLANO SA.....¦FMC CORPORATION LITHIUM DIVISION........¦10658
MINERA DEL ALTIPLANO SA.....¦FMC CORPORATION LITHIUM DIVISION........¦10137
MINERA DEL ALTIPLANO SA.....¦FMC CORPORATION LITHIUM DIVISION........¦147024
SOCIEDAD QUÍMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦95337
SOCIEDAD QUÍMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦75925
SOCIEDAD QUÍMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦54258
ANTOFAGASTA ---TO---FOREST PARK
SOCIEDAD QUÍMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦36262
ANTOFAGASTA ---TO---HOUSTON
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦INTERMODAL TANK TRANSPORT (USA) INC.....¦12
ANTOFAGASTA ---TO---HUANGPU
MINERA EL TESORO............¦........................................¦151557
MINERA EL TESORO............¦........................................¦150961
ANTOFAGASTA ---TO---LA GUAIRA
LABORATORIO CHILE SA........¦OFA C.A.................................¦20792
LABORATORIO CHILE SA........¦OFA C.A.................................¦20211
ANTOFAGASTA ---TO---LAS PALMAS
INDUSTRIAL PESQUERA SA......¦PENAMAR DEL ATLANTICO SL................¦24156
SAN ANTONIO ---TO---LEIXOES
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA PORTUGAL PRODUCTOSALIMEN......¦24456
ANTOFAGASTA ---TO---LIVORNO
EXPORTADORA BONATERRA SA....¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦26400
EXPORTADORA BONATERRA SA....¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦26400
EXPORTADORA BONATERRA SA....¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦26400
EXPORTADORA BONATERRA SA....¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦26400
EXPORTADORA GLORIA CHILE LTD¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦52800
COMFRUT SA..................¦APOFRUIT................................¦100800
RUCARAY SA..................¦AGRíCOLA LA GLORIA DUE SRL..............¦26400
RUCARAY SA..................¦AGRíCOLA LA GLORIA DUE SRL..............¦20227
RUCARAY SA..................¦AGRINTESA SOC. COOP. AGRICOLA...........¦24600
EXPORTADORA Y SERVICIOS RALF¦AGRINTESA SOC. COOP. AGRICOLA...........¦26400
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦MAFFCO SPA..............................¦26400
COMPANIA DE COMERCIO EXTERIO¦AGRICOLSEMI SPA.........................¦10318
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ASI SRL.................................¦19954
GORI CHILE SA...............¦GIORGIO GORI SRL........................¦30882
VINEDOS EMILIANA SA.........¦BANFI DISTRIBUZIONE SRL.................¦14705
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦BANFI DISTRIBUZIONE SRL.................¦16177
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA.¦........................................¦212508
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA.¦........................................¦213455
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA.¦........................................¦109509
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ASI SRL.................................¦19979
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV AGENCY ITALY SPA...................¦0
SOCIEDAD PUNTA DEL COBRE SA.¦J.ARON & CO.............................¦200715
MINERA ESCONDIDA LIMITADAAV.¦........................................¦100935
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦........................................¦507410
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦........................................¦203500
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦........................................¦203100
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦........................................¦103200
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦........................................¦254100
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦........................................¦254000
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦54470
COMPAÑÍA MINERA XSTRATA LOMA¦GLENCOREINTERNATIONAL A.................¦777015
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA. IT......................¦25424
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA. IT......................¦22882
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGROEUROPA SPA..........................¦24631
INDUSTRIAL PESQUERA SA......¦MARR SPA................................¦24211
INDUSTRIAL PESQUERA SA......¦MARR SPA................................¦22054
INDUSTRIAL PESQUERA SA......¦MARR SPA................................¦22659
INTERNEGOS SA...............¦PELLAMI GORI SRL........................¦20800
INTERNEGOS SA...............¦PELLAMI GORI SRL........................¦20600
SAN ANTONIO ---TO---LIVORNO
LAFRUT LTDA.AV. VITACURA....¦AGRICOLA GLORIA DUEVIA DEI FABBRI.......¦40600
PRODUCTORA DE SEMILLAS LTD..¦........................................¦38983
SANTA CRUZ SEED SERVICE LTD.¦........................................¦38983
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦304828
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦20550
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦22910
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦4650
ANTOFAGASTA ---TO---MERSIN, ICEL
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦HEDYAB GENERAL TRADING CO LTD...........¦17131
ANTOFAGASTA ---TO---NEW YORK
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦DUPONT CHEMICALSBUFFALO.................¦116964
ANTOFAGASTA ---TO---PORT ELIZABETH
TRADEWINGS (CHILE) LTD......¦OCEAN WORLD LINES INC...................¦23739
ANTOFAGASTA ---TO---PORT EVERGLADES
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦YUSEN LOGISTICS (AMERICAS) INC..........¦26500
ANTOFAGASTA ---TO---SALERNO
COMPANIA DE COMERCIO EXTERIO¦ALFANO & F. LLI SRL.....................¦10800
AGRICOLA BALLERINA CHILE LTD¦V. BESANA SPA...........................¦20096
AGRICOLA BALLERINA CHILE LTD¦AZIENDE CAMPOBASSO SA...................¦10176
PRUNESCO SA.................¦PARISI SPA..............................¦21000
PRUNESCO SA.................¦MURANO SPA..............................¦15120
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦AURUBISAG HOVESTRABE HAMBU..............¦1000529
SAN ANTONIO ---TO---SALERNO
EXPORTADORA HUERTOS DEL VALL¦ALFANO FRATELLI SRL.....................¦10600
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦MURANO SPAEORI NR. IS: IT...............¦15319
JORGE E. GALLARDO F. SA.....¦V. BESANA SPAEORI Nº IT.................¦20900
JORGE E. GALLARDO F.SACAV. M¦V. BESANA SPAEORI Nº IT.................¦10700
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦COLAVITA SPA.VIA LAURENTINA KM..........¦44000
ANTOFAGASTA ---TO---SAN JUAN
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦TRADEWINDS FOODS INC....................¦20655
SQM INDUSTRIAL SA...........¦AGRO E & M AGRICULTURAL SUPPLIES I......¦21437
COMERCIAL DIALUM SA.........¦UNITED GLASS CO.........................¦24269
ANTOFAGASTA ---TO---SHANGHAI
XSTRATA COPPER CHILE SA.....¦SHIPPER.................................¦2002734
MINERA MICHILLA SA..........¦........................................¦300298
MINERA MICHILLA SA..........¦........................................¦199728
MINERA EL TESORO............¦........................................¦499832
MINERA EL TESORO............¦........................................¦201195
ANTOFAGASTA ---TO---VADO LIGURE
COMERCIAL MONTE ROSA SA.....¦FRUTTITAL SRL...........................¦24640
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦BATTAGLIO SPA...........................¦75208
RUCARAY SA..................¦FRUTTITAL SRL...........................¦26400
SOUTH FRUITS CHILE SA.......¦FRUTTITAL DISTRIBUZIONE SRL.............¦26400
AGROINDUSTRIAL BLIGUEDER LTD¦MATRUNITA MEDITERRANEA SRL..............¦43751
AGRICOLA BALLERINA CHILE LTD¦MADI VENTURA SPA........................¦20096
AGROINDUSTRIAL BLIGUEDER LTD¦MATRUNITA MEDITERRANEA SRL..............¦25289
PRUNESCO SA.................¦COOPERATIVA MODENESE ESSICCAZIONE.......¦41040
PRUNESCO SA.................¦NOBERASCO SPA...........................¦21000
PRUNESCO SA.................¦NOBERASCO SPA...........................¦21000
PRUNESCO SA.................¦NOBERASCO SPA...........................¦21000
PRUNESCO SA.................¦NOBERASCO SPA...........................¦21000
PRUNESCO SA.................¦NOBERASCO SPA...........................¦42000
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL S¦NOBERASCO SPA...........................¦20902
SAN ANTONIO ---TO---VADO LIGURE
STANDARD WOOL CHILE SA......¦SAIMA AVANDERO SPA.VIA CANDELO..........¦50393
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦RETARDER SRLVIA POMAROLO CN.............¦13400
COPEFRUT SARUT.:............¦FRUTTITAL SRLSEDE ADMINISTRATIVA........¦26136
ANTOFAGASTA ---TO---VALENCIA
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SOCOMO SA...............................¦17160
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SOCOMO SA...............................¦17810
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦BONNYSA AGROALIMENTARIA SA..............¦26880
DAVID DEL CURTO SA..........¦SOCOMO SA...............................¦65699
DAVID DEL CURTO SA..........¦SOCOMO SA...............................¦25520
JAIME BOSCH B. E HIJOS CIA. ¦COMERCIAL FRUTERA LLERDENSE.............¦20650
JAIME BOSCH B. E HIJOS COMPA¦CULTIVAR S. A...........................¦20650
JAIME BOSCH B. E HIJOS CIA. ¦FRUITS CMR S. A.........................¦20650
VALBIFRUT SA................¦IMPORTACO SA............................¦20450
VALBIFRUT SA................¦IMPORTACO SA............................¦20240
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦NUFRI SL................................¦63073
RUCARAY SA..................¦BARGOSA SA..............................¦26400
RUCARAY SA..................¦BARGOSA SA..............................¦26400
RUCARAY SA..................¦BARGOSA SA..............................¦26400
RUCARAY SA..................¦BARGOSA SA..............................¦21928
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦BARGOSA SA..............................¦26400
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING SPAIN SLU.........¦14962
AGRICOLA BALLERINA CHILE LTD¦CASTAÑAS CAMPELO EXPORTACION SA.........¦20100
AGRICOLA BALLERINA CHILE LTD¦CIA FRU&VER MADRID SL...................¦7630
BURGOS SPA..................¦BRAID LOGISTICS EUROPE SRL..............¦494894
MOSTOS DEL PACIFICO SA......¦J. GARCIA CARRION SA....................¦384274
MOSTOS DEL PACIFICO SA......¦JOSE GARCIA CARRION SA..................¦86630
MOSTOS DEL PACIFICO SA......¦JOSE GARCIA CARRION SA..................¦23990
AGRICOLA LA CAMPANA LTD.....¦QUIVAL SA...............................¦20080
SOC COM ROJAS Y MARTINEZ LTD¦VIT LOGISTICA SL........................¦111525
COMERCIAL Y SERVCIOS AUSTRAL¦AGROSERC SA.............................¦112125
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦IMPORTACO SA............................¦22323
PACIFIC NUT CO..............¦ROMANI IMPORT / EXPORT SL...............¦23147
SAVINO DEL BENE CHILE SA....¦ULCHARTERING SL.........................¦18700
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV AGENCIA VALENCIA...................¦0
SQM SALAR SALOS MILITARES N°¦SQM IBERIAN SA..........................¦42152
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦PIGMENTOS Y MINERALES FERRER SLC/A......¦66231
FRIGORIFICO SIMUNOVIC SA....¦DE......................................¦21451
COMERCIALIZADORA SA.........¦CONGELADOS SA...........................¦26712
SOCIEDAD COMERCIAL MARQUEZ L¦CONGELADOS SA...........................¦9532
SAN ANTONIO ---TO---VALENCIA
ANDESOCEAN SA...............¦JULIAN SOLER SA.........................¦141000
PATAGONIAFRESH SA...........¦J.GARCIA CARRION SA.....................¦123095
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦AGROSERC SA.............................¦20840
SANTA MATILDE COMERCIAL LTD.¦MANUFACTURAS CEYLAN S.LTRAGINERS........¦7725
SERVICIOS CARGO BULK LTD....¦J. GARCIA CARRION SA....................¦71400
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦AGROSERC SA.............................¦10650
STANMORE LTDA.EUROPA........¦ASTHON CARGO GROUPCONTACTO: GUSTAVO.....¦29388
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING SPAIN SLUP........¦14165
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING SPAINC/MARIE......¦189680
FRUNUT SPAAV. LA DEHESA.....¦FRUTAS E.SANCHEZ SLMERCAMADRID NA.......¦18396
WERNER HAEUSSLER FONTECILLAF¦FRUTAS E.SANCHEZ SLMERCAMADRID NA.......¦18396
COPEFRUT SARUT.:............¦UNIVEG DISTRIBUTION SPAIN SA............¦14700
COPEFRUT SARUT.:............¦UNIVEG DISTRIBUTION SPAIN SA............¦14700
COPEFRUT SARUT.:............¦FRUTASALBAMERCAMADRID NAVE AUXILI.......¦26400
COPEFRUT SARUT.:............¦CHIQUITA FRESH ESPANA SA................¦24640
COPEFRUT SARUT.:............¦CHIQUITA FRESH ESPANA SA................¦24640
COPEFRUT SARUT.:............¦CHIQUITA FRESH ESPANA SA................¦24640
POSCO ENGINEEERING & CONSTRU¦IMHP SLPOL. IMD. ULL FONDO C/ NAV.......¦21735
COPEFRUT SARUT.:............¦SOCOMO SAPOL. IND. EL PLA PARCEL........¦18900