11 JUNIO 2012 - B

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 JUNIO 2012
BUQUE: BUNGASEROJASATU


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---ACAJUTLA
CMPC TISSUE SA..............¦A&M INVERSIONES SA......................¦27606
CMPC TISSUE SA..............¦A&M INVERSIONES SA......................¦11002
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE EL SALVADOR SA...................¦14201
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE EL SALVADOR SA...................¦4526
SAN VICENTE ---TO---ACAJUTLA
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦PRAGI SA DE CV BOULEVARD VENEZ..........¦25766
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦MEXICHEM EL SALVADOR SA.................¦22156
PANELES ARAUCO SA...........¦SERVICIOS ESPECIALIZADOS EN MADERAS.....¦25450
PANELES ARAUCO SA...........¦SERVICIOS ESPECIALIZADOS EN MADERAS.....¦25491
PANELES ARAUCO SA...........¦SERVICIOS ESPECIALIZADOS EN MADERAS.....¦25491
PANELES ARAUCO SA...........¦SERVICIOS ESPECIALIZADOS EN MADERAS.....¦25487
PANELES ARAUCO SA...........¦MEXICHEM EL SALVADOR SA.................¦91047
SAN VICENTE ---TO---ADELAIDE
PANELES ARAUCO SA...........¦GREEN PANEL PTY LTD.....................¦23839
SAN VICENTE ---TO---AGUASCALIENTES
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦137542
SAN ANTONIO ---TO---AKITA, AKITA
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL LOGISTICS (JAPAN) CO LTD............¦302793
SAN VICENTE ---TO---AKITA, AKITA
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦50301
MANZANILLO ---TO---ANTOFAGASTA
FES CARGO SA................¦SOCIEDAD DE TRANSPORTES ETERNITY IN.....¦49500
IQUIQUE ---TO---ANTWERPEN
ULTRAMAR AG. MARITIMA LTD...¦SAMSKIP GMBH KONSUL-SMIDT-STR...........¦21160
ACF MINERA SA...............¦INDEPENDENT IODINE CO HORTENSI..........¦22435
SAN VICENTE ---TO---ARICA
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦50468
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦CEDROVET SRL CALLE ANGEL CHAVEZ RUI.....¦22770
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦25192
SAN VICENTE ---TO---BARCELONA
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦CONSERVAS DANI SA.......................¦17706
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦CONSERVAS DANI SA.......................¦16274
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦CONSERVAS DANI SA.......................¦13172
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦CONSERVAS DANI SA.......................¦13397
SAN VICENTE ---TO---BRISBANE
INVERSIONES COIHUIN LIMITADA¦SEABEST INTERNATIONAL MOTORWAY C........¦23028
PANELES ARAUCO SA...........¦GUNNERSEN PTY LTD.......................¦23777
PANELES ARAUCO SA...........¦AMERIND PTY LTD.........................¦23770
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦WOOD INDUSTRIES PTY.....................¦18083
PANELES ARAUCO SA...........¦GREEN PANEL PTY LTD.....................¦23650
PANELES ARAUCO SA...........¦AMERIND PTY LTD.........................¦73122
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ASIAN PACIFIC TIMBE.....................¦72389
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
SOCIEDAD PROCESADORA DE LECH¦ROSMI SAS. CR NO. B- OFI................¦253000
SAN ANTONIO ---TO---CAUCEDO
WATT S SA...................¦BON AGROINDUSTRIAL SA...................¦40320
SAN VICENTE ---TO---CEBU
SOCIEDAD INDUSTRIAL Y COMERC¦PHILIPPINES LIGHT LEATER INC............¦3710
SAN ANTONIO ---TO---CHIWAN
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦25420
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25072
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25252
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25132
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25194
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25194
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25234
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25194
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25132
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦23051
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
SAN ANTONIO ---TO---CORINTO
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE NICARAGUA SA.....................¦10757
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE NICARAGUA SA.....................¦17923
SAN ANTONIO ---TO---CUAUTITLAN
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦24080
SAN ANTONIO ---TO---DALIAN
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦DALIAN DONGLAI INTERNATIONAL TRADIN.....¦25000
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦DALIAN DONGLAI INTERNATIONAL TRADIN.....¦25303
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦LIAONING WANRONG TRADING CO LTD.........¦41640
SAN VICENTE ---TO---DALIAN
REPRESENTACIONES Y SERVICIOS¦M&M MILITZER & MUENCH TIANBAO...........¦24693
SAN VICENTE ---TO---EL ISKANDARIYA (= AL
LICAN RAY EXPORT SA.........¦........................................¦69000
SAN VICENTE ---TO---FREMANTLE
PANELES ARAUCO SA...........¦AMERIND PTY LTD.........................¦47980
PANELES ARAUCO SA...........¦AMERIND PTY LTD.........................¦24630
SAN ANTONIO ---TO---GUADALAJARA
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦343925
SAN VICENTE ---TO---GUADALAJARA
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦25833
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦79409
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦24628
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦25550
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦294670
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦23479
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦82538
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦127936
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦41216
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦94276
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦26164
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦BASESURCORP SA..........................¦21361
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦BASESURCORP SA..........................¦21155
GAVA CHILE SA...............¦MUNDITRANSPORT SA.......................¦5762
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
PAPELES RIO VERGARA SA......¦DE GRUPO EL COMERCIO C.A................¦234631
MASISA SA...................¦MASISA ECUADOR SA.......................¦253439
PAPELES RIO VERGARA SA......¦DE EDITORES E IMPRESORES................¦75162
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦70699
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦69957
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦11884
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦36038
MONTEVERDE SOCIEDAD ANONIMA.¦BASESURCORP SA..........................¦131300
DANGEROUS Y DRY CARGO SA....¦PACIFICLINK SA..........................¦11942
FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦DISTRIBUIDORA IMPORTADORA DIPOR SA......¦20777
PAPELES BIO BIO SA..........¦EL HERALDO MONTALVO # - Y...............¦24200
PAPELES NORSKE SKOG BIO BIO ¦EL MERCURIO CIA. LTD....................¦224331
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦52236
PETROQUIM SA HERNANDO DE AGU¦PICKUEL SA..............................¦25364
PAPELES NORSKE SKOG BIO BIO ¦LIBRERIA CERVANTES CIA LTD..............¦99682
PAPELES NORSKE SKOG BIO BIO ¦EL DIARIO DE EDIASA SA..................¦150333
STANMORE LTDA. EUROPA.......¦SYAM CARGO CIUDADELA ALBATRO M GUA......¦26097
SOCIEDAD COMERCIAL H.A.R. LI¦AOC LOGISTICS...........................¦23884
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA. LTD.......¦24255
IQUIQUE ---TO---HAIPHONG
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦268170
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦295440
SAN VICENTE ---TO---HAKATA, FUKUOKA
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦47328
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL - VINATRANS. TH FLO......¦23557
SAN VICENTE ---TO---HO CHI MINH CITY
CMPC MADERAS SA.............¦MAEVE FURN CO. LTD......................¦119440
CMPC MADERAS SA.............¦THE MEGA INTERNATIONAL..................¦48878
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PHUOC PHONG MANUFACTURING - TRADING.....¦45412
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦GOLDENWOOD CO. LTD......................¦42596
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦LATITUDE TREE VIETNAM JOINT STOCK C.....¦43478
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦GOLDENWOOD CO. LTD......................¦44897
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦MUH CHWUAN CO. LTD......................¦19956
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦GOLDENWOOD CO. LTD......................¦41521
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦TAIWAN SHIN KONG CO.....................¦43572
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦THE ORDER OF TAICHUNG COMMERCIAL BA.....¦19960
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦THE ORDER OF TAICHUNG COMMERCIAL BA.....¦59794
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦GOLDENWOOD CO. LTD......................¦42846
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦LUNG TRU FURNITURE MFG CO. LTD..........¦25150
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦BLOSSOM SEASON INTERNATIONAL LTD........¦42985
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦POH HUAT FURNITURE INDUSTRIES VIETN.....¦41920
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦GOLDENWOOD CO. LTD......................¦41170
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦TIMBER INDUSTRIES CO. LTD...............¦83674
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦DONA BOCHANG RATTAN WOOD MFG CO. L......¦43014
SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦BEST WAY FOOD INTERNATIONAL TRADING.....¦22692
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦SHIPPER.................................¦25472
SAN ANTONIO ---TO---HUANGPU
SOCIEDAD VINICOLA OCHOTIERRA¦GUANG ZHOU HAO XIANG FANG ZHI FU ZH.....¦11624
SAN VICENTE ---TO---HUANGPU
MARFOOD SA..................¦........................................¦523920
CELLMARK AB GOTHENBURG SWEDE¦........................................¦669064
CELLMARK AB GOTHENBURG SWEDE¦........................................¦669614
CELLMARK AB GOTHENBURG SWEDE¦........................................¦736380
JEBEL ALI ---TO---IQUIQUE
AL SILA GENERAL TRADING ON B¦IMPORT EXPORT MILTON GARCIA DIAS........¦12000
LOS ANGELES ---TO---IQUIQUE
RYAN GLOBAL LOGISTICS CORP..¦MILTON GARCIA DIASAV. CIRCUNVALACI......¦10000
IQUIQUE ---TO---KAOHSIUNG
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦FORTUNE METALS INC......................¦271970
SAN VICENTE ---TO---KAOHSIUNG
REPRESENTACIONES Y SERVICIOS¦HECNY TRANSPORTATION (TAIWAN)...........¦27390
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION (TAIWAN) LTD.......¦41570
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION (TAIWAN) LTD.......¦62435
SAN VICENTE ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
ALQUIMIA FRESH SA...........¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦19698
ALQUIMIA FRESH SA...........¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦19698
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦44835
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦P AND T MEGA CORP.......................¦92006
ACEROS Y RECICLAJES ARELLANO¦BELLY TRADING CO GENTRY ST..............¦226420
SAN VICENTE ---TO---KOBE, HYOGO
CIA CHILENA DE FOSFOROS SA..¦YAKA GROUP CORP.........................¦19350
NINGBO ---TO---LA GUAIRA
TAIZHOU LIDENG PLASTIC CO LT¦IMPORTADORA RADIANTE C.A. CA............¦7430
SAN VICENTE ---TO---LAEM CHABANG
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦GLOBAL POWER LOGISTICS SERVICES (TH.....¦23836
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦457973
CMPC MADERAS SA.............¦FORMOSA ART CO. LTD.....................¦50712
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦THE SIAM FIBRE-CEMENT CO LTD............¦103992
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦THE SIAM FIBRE-CEMENT CO LTD............¦207983
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦THAI KRAFT PAPER INDUSTRY CO. LTD.......¦1039895
SAN VICENTE ---TO---LAT KRABANG
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION (THAILAND) LTD.....¦21342
SAN VICENTE ---TO---LE HAVRE
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO FRANCE RUE PIERRE ET MARIE........¦24151
A. HARTRODT CHILE SA........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS CARGOPORT.....¦84252
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO FRANCE RUE PIERRE ET MARIE........¦22000
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO FRANCE RUE PIERRE ET MARIE........¦22000
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO FRANCE RUE PIERRE ET MARIE........¦22000
SAN VICENTE ---TO---LIVORNO
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LI¦MAREXPORT GLOBAL FORWARDING SRL.........¦58191
SAN ANTONIO ---TO---LOS ANGELES
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦HOSH INTERNATIONAL BATTERY..............¦114535
ORGANIK TIME SPA AV. APOQUIN¦AWE SUM ORGANICS INC....................¦19817
ORGANIK TIME SPA AV. APOQUIN¦AWE SUM ORGANICS INC....................¦22266
ORGANIK TIME SPA AV. APOQUIN¦CF FRESH THIRD STREET SEDRO-WOO.........¦44923
AGRICOM LTDA................¦AMERIFRESH INC..........................¦22400
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦51680
AGRICOM LTDA................¦FRESH FRUIT LOGISTICS INC...............¦47232
AGRICOM LTDA................¦JAC VANDENBERG INC......................¦23240
AGRICOM LTDA................¦PRO CITRUS NETWORK INC..................¦23100
ORGANIK TIME SPA AV. APOQUIN¦EARTHBOUND FARM SA......................¦22579
AGRICOM LTDA................¦FRESH PACIFIC FRUIT & VEGETABLE INC.....¦92680
AGRICOM LTDA................¦FRESH PACIFIC FRUIT & VEGETABLE INC.....¦101376
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22579
PRIMA AGROTRADING SA........¦ORO LOMA RANCH INC......................¦19921
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦REGATTA TROPICALS LTD...................¦24000
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦REGATTA TROPICALS LTD...................¦19200
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦WESCOTT AGRI-PRODUCTS INC...............¦22344
ORGANIK TIME SPA AV. APOQUIN¦AWE SUM ORGANICS INC....................¦26400
SAN VICENTE ---TO---LOS ANGELES
ORGANIK TIME SPA AV.APOQUIND¦EARTHBOUND FARM SA......................¦22579
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22579
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦WESCOTT AGRI PRODUCTS. INC..............¦88452
IQUIQUE ---TO---MANZANILLO
UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA ¦SERTRANS COMPLEJO COROZAL OESTE EDI.....¦26431
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
AGROVITA SA.................¦INTEGRADORA DE APOYOSAL COMERCIO........¦26400
DAVID DEL CURTO SA..........¦INTEGRADORA DE APOYOSAL COMERCIO........¦25520
DAVID DEL CURTO SA..........¦AGROVICH S. DE R.L. DE C. V.............¦25520
AGROVITA SA.................¦INTEGRADORA DE APOYOSAL COMERCIO........¦26400
SIGDOPACK SA................¦CONVERTIDORA INDUSTRIAL SA..............¦20737
SIGDOPACK SA................¦CONSORCIO DISTRIBUIDOR QUIMICO..........¦11501
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦14916
SIGDOPACK SA................¦CONSORCIO DISTRIBUIDOR QUIMICO..........¦20846
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦104679
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TRESMONTES LUCCHETTI MEXICO SA..........¦154866
SIGDOPACK SA................¦CONSORCIO DISTRIBUIDOR QUIMICO..........¦10710
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR SERVICIOS COMERCIALES S DE.....¦85550
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦14008
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦13405
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦VIDIMPORT SA DE CV BODEGA K ZON.........¦24576
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦20567
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦41898
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦20056
EXTRACTOS NATURALES GELYMAR ¦PRIDA CONSORCIO ADUANAL SA..............¦20140
EXTRACTOS NATURALES GELYMAR ¦PRIDA CONSORCIO ADUANAL SA..............¦20140
ALUSA SA AVDA PDTE. EDO.FREI¦CONSERVAS LA COSTENA SA.................¦21103
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦41540
ACONCAGUA FOODS SA..........¦SABORMEX SA DE CV CALLE RESURRE.........¦436968
CHRISTENSEN CHILE SA........¦BOYTEC SONDAJES DE MEXICO SA............¦14543
ACONCAGUA FOODS SA..........¦CONSERVAS LA COSTENA SA.................¦83232
B.F. COMERCIO Y EXPORTACIONE¦........................................¦25187
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. D........¦21960
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦23168
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25568
SAN VICENTE ---TO---MANZANILLO
FORSAC SA HUERFANOS #.......¦SOLUCIONESADUANALES MANZANILLO CAR......¦20894
AUXILIAR CONSERVERA AMERICA ¦INDUSTRIA METALICA DEL ENVASE SA........¦34707
EXPORTADORA AUSTRAL FRUITS L¦WENDY S FRUITS & BEGGIES FARM SA........¦23320
SAN ANTONIO ---TO---MAZATLAN
SOUTH EXPRESS CARGO SA......¦P.A.C. INTERNATIONAL SA.................¦11864
SAN VICENTE ---TO---MAZATLAN
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINELLI UNIVERSAL S. DE R.L. DE C.......¦147272
PANELES ARAUCO SA...........¦AGENCIAS SA DE CV EMILIO BARRA..........¦25571
PANELES ARAUCO SA...........¦AGENCIAS SA DE CV EMILIO BARRA..........¦25571
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINELLI UNIVERSAL S. DE R.L. DE C.......¦335173
SAN VICENTE ---TO---MELBOURNE
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦SCA HYGIENE AUSTRALASIA PTY AILSA S.....¦462281
SAN ANTONIO ---TO---MEXICO CITY
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦123625
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦74592
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦24882
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦48448
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦24463
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦PANADIS SA DE CV PASEO TOLLOCAN OT......¦41126
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA S¦JF HILLEBRAND MEXICO SA.................¦19200
SAN VICENTE ---TO---MEXICO CITY
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦MADERAS Y SINTETICOS DE MEXICO SA.......¦393484
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦206711
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦22246
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦25760
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦247320
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦51142
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦295993
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦508730
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦83807
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦25571
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦194493
SAN VICENTE ---TO---MONTERREY
CMPC CELULOSA SA............¦COPAMEX INDUSTRIAS SA...................¦404931
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦120384
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦51814
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦24859
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦146251
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦24576
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦59775
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦64492
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦17730
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦20556
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦22246
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦63192
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦45006
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦68946
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦48240
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦45633
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦123746
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦101268
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦92393
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦25018
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦24576
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦99788
SAN VICENTE ---TO---NAGOYA, AICHI
SOCIEDAD PESQUERA LANDES SA.¦........................................¦100000
SOCIEDAD PESQUERA LANDES SA.¦........................................¦200000
SAN VICENTE ---TO---NAPIER
PANELES ARAUCO SA...........¦BBI HOLDINGS LTD........................¦93890
PANELES ARAUCO SA...........¦BBI HOLDINGS LTD........................¦51072
SAN ANTONIO ---TO---NINGBO
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO (HON..........¦225260
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO (HON..........¦587425
SAN VICENTE ---TO---NINGBO
CACERES METALES RUT:........¦ROYCE CORPORATION. NE TH................¦20571
CACERES METALES RUT:........¦ROYCE CORPORATION. NE TH................¦18153
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION (SHANGHAI)LIMI.....¦25608
SAN VICENTE ---TO---OSAKA, OSAKA
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦25301
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦50628
SAN VICENTE ---TO---PANGKOR
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦POH HUAT FURNITURE INDUSTRIES (M).......¦49257
ORAFTI CHILE SA.............¦DANONE DUMEX (MALAYSIA) SDN BHD. LO.....¦17438
SAN VICENTE ---TO---PASIR GUDANG, JOHOR
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦B.E.FURNITURE SDN.BHD. PLO JORA.........¦42324
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO QUETZAL
ALUSA S A AVDA. PDTE.EDUARDO¦MALHER SA CALLE - ZONA..................¦9921
ALUSA S A AVDA. PDTE.EDUARDO¦DISAR SA RA.............................¦3751
FULTRANS CHILE SA...........¦OMEGA CARGO SA..........................¦3931
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ALIMENTOS MARAVILLA SA..................¦142989
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦TRANSMODAL SA...........................¦9802
SAN VICENTE ---TO---PUERTO QUETZAL
PANELES ARAUCO SA...........¦PRODUCTOS DE MADERA SINAI SA............¦25382
PANELES ARAUCO SA...........¦MEXICHEM DE GUATEMALA SA................¦66771
PANELES ARAUCO SA...........¦COMERCIAL E INDUSTRIAL H.R. SA..........¦24950
PANELES ARAUCO SA...........¦MEXICHEM DE GUATEMALA SA................¦66910
IQUIQUE ---TO---PUSAN
COMPANIA MINERA DONA INES DE¦........................................¦26749
SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦23397
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦KOOKMIN BANK............................¦23467
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦23548
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦WOORI BANK SEOUL........................¦23542
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦23486
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦23467
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦24213
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦23953
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦KOREA WOORI BANK SE.....................¦23539
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦WOORI BANK SEOUL........................¦23483
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦23413
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23655
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23619
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23678
SUN BELLE BERRIES SA........¦PACIFICRISE NETWORKS INC................¦19110
IMPORTADORA EXPORTADORA Y...¦E-MART CO. LTD..........................¦22610
SAN VICENTE ---TO---PUSAN
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦105504
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦122808
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦118484
FOODCORP CHILE SA...........¦........................................¦50400
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦WOOJIN GLOBAL LOGISTICS.................¦50947
SAN VICENTE ---TO---QINGDAO
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦KYORICHI WOOD (HENAN) CO LTD............¦414434
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦1039738
CACERES METALES LTD.........¦ROYCE CORPORATION. NE TH................¦23206
ORIENT INTERNATIONAL COMERCI¦........................................¦2011750
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦XIAMEN C AND D PAPER AN.................¦61772
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS LTD..........¦24027
SAN ANTONIO ---TO---QUERETARO
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦TIENDAS SORIANA SA......................¦61900
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦TIENDAS SORIANA SA......................¦21600
SAN VICENTE ---TO---RONGQI
MARFOOD SA..................¦........................................¦199770
IQUIQUE ---TO---ROTTERDAM
IMPORT EXPORT EUROMAXX LTD..¦QUALITY LOGISTICS DUBLIN IRELAND........¦13962
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦MEROMAR SEAFOODS BV.....................¦24960
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦MEROMAR SEAFOODS BV.....................¦24960
SAN VICENTE ---TO---SALERNO
LICAN RAY EXPORT SA.........¦........................................¦23000
IQUIQUE ---TO---SAN ANTONIO
CMA CGM CHILE SA............¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦197400
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
COMPANIA MINERA TECK QUEBRAD¦........................................¦200576
COMPANIA MINERA TECK QUEBRAD¦........................................¦302060
COMPANIA MINERA TECK QUEBRAD¦........................................¦501085
COMPANIA MINERA DONA INES DE¦........................................¦100162
COMPANIA MINERA DONA INES DE¦........................................¦199868
HALDEMAN MINING CO..........¦........................................¦351005
ALGORTA NORTE SA............¦CHINA SINOPHARM INTERNATIONAL CORPO.....¦22646
ATACAMA MINERALS CHILE S.C.M¦........................................¦22512
SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25714
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM  SHANGHAI F BUND CE............¦136000
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM  SHANGHAI F BUND CE............¦208650
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦........................................¦25594
SAN VICENTE ---TO---SHANGHAI
MARFOOD SA..................¦........................................¦299790
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SHANGHAI SAS PINE WOOD FURNITURE........¦154490
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦93198
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦293055
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SHANGHAI YANG SHANG INTERNATIONAL T.....¦297315
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SHANGHAI XIHUA INTERNATIONAL TRADE......¦44411
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦165685
SAN VICENTE ---TO---SINGAPORE
TULSA SA....................¦NS TRADING PTE LTD......................¦51148
TULSA SA....................¦NS TRADING PTE LTD......................¦25574
SAN ANTONIO ---TO---TIANJINXINGANG
COEXCA SA LONGITUDINAL SUR K¦BEIJING CENTRAL KEY TRADING. CO. R......¦25201
SAN VICENTE ---TO---TILBURY
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦EDGE WORLDWIDE LOGISTICS LTD............¦17000
SAN ANTONIO ---TO---TOKYO, TOKYO
SOCIEDAD COMERCIAL H.A.R. LI¦COSMO TRANS LINE INC....................¦26000
SAN VICENTE ---TO---TOKYO, TOKYO
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦47300
ACUINOVA CHILE SA...........¦CHUO GYORUI CO. LTD.....................¦167281
ACUINOVA CHILE SA...........¦CHUO GYORUI CO. LTD.....................¦143357
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦19221
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23397
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦37491
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦17051
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦2392
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23662
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦20986
SAN VICENTE ---TO---TOMAKOMAI, HOKKAIDO
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦24541
SAN VICENTE ---TO---VALENCIA
NAMA INTERNACIONAL SA.......¦EMILIO MURCIA LOPEZ.....................¦23030
SAN VICENTE ---TO---VIGO
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦PESCIRO SL EORI - ESB TIN...............¦24960
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦GET FISH SL CIF: B CALLE................¦24960
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦GET FISH SL CIF: B CALLE................¦24800
SAN VICENTE ---TO---XINGANG
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦402192
SAN VICENTE ---TO---YANTIAN
CMPC MADERAS SA.............¦ACTION INTERNATIONAL TR.................¦23185
CMPC MADERAS SA.............¦FOREST WOOD (HK) CO. BUILDING M NO......¦65944
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦67124
CMPC MADERAS SA.............¦SHENZHEN DONGRUILIN BUSINESS CO. L......¦69000
CMPC MADERAS SA.............¦FOREST WOOD (HK) CO. BUILDING M NO......¦24816

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 JUNIO 2012
BUQUE: KSANA WINES SA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---OAKLAND
KSANA WINES SA..............¦VINO DEL SOL............................¦4730

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 JUNIO 2012
BUQUE: MOLINCA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---BAHRAIN
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦SHAHZAD ZAFAR VEGETABLE &...............¦76294
COPEFRUT SA.................¦NADER & EBRAHIM.........................¦23952
VALPARAISO ---TO---BALBOA
FIRST PREMIUM LOGISTICS LTD.¦DNG CORP/MVC LOGISTICS..................¦11360
TRADEWINGS LTD..............¦FORWARDING & LOGISTICS SOLUTION.........¦11908
TRANSPORTE Y LOGISTICA LTD..¦KTT TRADE CENTER........................¦80328
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ATLAS VEGETABLE & FRUITS CO LL..........¦26291
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦76598
JUAN ALVIAL ZAMORANO C/O CRO¦JUAN ALVIAL ZAMORANO C/O CROWN REL......¦3300
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SHIPCO TRANSPORT INC....................¦11198
EXPORTADORA ANJARI LTD......¦RED RIVER FOODS INC.....................¦21300
SERV. FULL PAK BULK LOGISTIC¦VERONICA FOODS OLIVE OIL INC............¦19376
SERV. FULL PAK BULK LOGISTIC¦VERONICA FOODS OLIVE OIL INC............¦19364
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦23630
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦21170
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦20608
EXPORTADORA PACIFICO SUR LTD¦AMI TRADING (USA) INC...................¦43220
SUDAMERICANA DE METALES COME¦ELG HANIEL METALS LTD...................¦25065
INDUSTRIAS VINICAS SA.......¦INDUSTRIAS VINICAS INC..................¦20500
INDUSTRIAS VINICAS SA.......¦INDUSTRIAS VINICAS INC..................¦20500
SOUTHERN GROUP SA...........¦FREEWORLD TRADING LTD...................¦20500
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦RNDC - SANDSTON EUBANK ROAD SA..........¦22547
DANIEL ANTONIO MUÑOZ GONZALE¦DANIEL ANTONIO MUÑOZ GONZALEZ B.........¦1691
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦92000
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦160573
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦LIBERTY GOLD FRUIT CO. INC..............¦20266
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦LIBERTY GOLD FRUIT CO. INC..............¦19612
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦LIBERTY GOLD FRUIT CO. INC..............¦19939
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦LIBERTY GOLD FRUIT CO. INC..............¦20266
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT...........¦13483
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦11136
GIORGO GORI AS AGENT OF (4..¦CWUS - MISSION BELL WINERY (............¦71568
ULTRAMAR LOGISTICS C/O ULTRA¦SAMSKIP LTD ENGLAND TRONDHEIM WAY R.....¦22176
ALBATRANS CHILE AVDA. DEL PA¦ALBATRANS INC...........................¦16631
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦WAL-MART STORES INC.....................¦16510
PUERTO ANCONA SA............¦VINE CONNECTIONS SA.....................¦16426
DAVID DEL CURTO SA..........¦WAL-MART STORES INC.....................¦17459
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦14335
DAVID DEL CURTO SA..........¦WAL-MART STORES INC.....................¦17030
DAVID DEL CURTO SA..........¦WAL-MART STORES INC.....................¦17160
DAVID DEL CURTO SA..........¦WAL-MART STORES INC.....................¦16380
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦18200
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦16632
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦17550
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦17550
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦16632
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦16632
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦16632
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦17550
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦15210
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦17550
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦17550
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WAL-MART STORES INC.....................¦16044
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WAL-MART STORES INC.....................¦17550
RUCARAY SA PEDRO DE VALDIVIA¦WAL-MART STORES INC.....................¦18070
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦18900
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL-MART STORES INC.....................¦21743
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL-MART STORES INC.....................¦21743
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL-MART STORES INC.....................¦21684
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17160
PATAGONIAFRESH SA...........¦CVISTA LLC ( )..........................¦21225
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦WAL-MART STORES INC.....................¦16900
CYD INTERNACIONAL SA........¦WAL-MART STORES INC.....................¦17550
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦20800
ALBATRANS CHILE AVDA. DEL PA¦ALBATRANS INC...........................¦15690
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦WAL - MART STORES INC...................¦17550
SUDAMERICANA DE METALES COME¦ELG HANIEL METALS LTD...................¦25044
SUDAMERICANA DE METALES COME¦ELG HANIEL METALS LTD...................¦25097
SUDAMERICANA DE METALES COME¦ELG HANIEL METALS LTD...................¦25069
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO NTREPOSTS ET TRANSPORTE BA.....¦8570
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO ENTREPOSTS ET TRANSPORTE B.....¦74389
BRITISH AMERICAN TOBACCO DEL¦CONSOLIDATED INTERNATIONAL DISTRIBU.....¦6669
JAIME BOSCH B. E HIJOS CIA. ¦LEO PELS IMPORT B. V. MARCONISTRAAT.....¦21574
JAIME BOSCH B. E HIJOS CIA. ¦ZOUTEWELLE IMPORT BV....................¦21420
SANTIAGO COMERCIO EXTERIOR E¦........................................¦25109
AGROINDUSTRIAL PINOCHET FUEN¦SHIPPER ( ).............................¦25440
COPEFRUT SA.................¦........................................¦22932
DOLE CHILE SA...............¦ANDRES BAEZ GONZALEZ SA.................¦75144
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC - SKYMARK...................¦22344
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC - SKYMARK...................¦22344
ROHLIG CHILE LTD............¦ROHLIG FRANCE(TOLOUSE)..................¦44023
INVEXA COMERCIAL E INVERSION¦TERRA GAIA COURS D ALSACE - PLA.........¦23520
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC - SKYMARK...................¦23340
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦DE GROOT INTERNATIOAL BV................¦22579
COPEFRUT SA.................¦CHIQUITA FRESH NORTH AMERICA L.L.C......¦22932
SOCIEDAD CORPAGRO SA........¦HAGES HANS G.E. SIEVERS GMBH............¦13370
SOCIEDAD CORPAGRO SA........¦TEEUWISSEN PRODUCTS BV..................¦22918
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦ANTON DURBECK GMBH......................¦22579
EXPORTADORA SA..............¦DNE WORD FRUITS SA......................¦23040
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DUDA FARM FRESH FOODS SOUTH S...........¦22100
EXPORTADORA SA..............¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22568
SOC.DE COM.EXT.MEMO LTD.....¦BENITEZ IMPORT VRETVÄGEN TR.............¦5918
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DUDA FARM FRESH FOOD S. SHORE...........¦22100
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦CHIQUITA FRESH NORTH AMERICA L.L.C......¦22400
COPEFRUT SA.................¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦26400
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦AMC DIRECT INC..........................¦23040
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DUDA FARM FRESH FOOD S. SHORE...........¦22100
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦AMC DIRECT INC..........................¦23040
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DAVID OPPENHEIMER CO. CHAPMAN...........¦23050
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦AMC DIRECT INC..........................¦23040
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC - SKYMARK...................¦21574
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC - SKYMARK...................¦22344
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦AMC DIRECT INC..........................¦23040
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦22946
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ANDES RIVER MARKETING NORTH CHU.........¦23040
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC - SKYMARK...................¦22344
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC - SKYMARK...................¦22344
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC - SKYMARK...................¦22344
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC - SKYMARK...................¦22325
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC - SKYMARK...................¦22344
AGROINDUSTRIAL PINOCHET FUEN¦SHIPPER ( ).............................¦25056
AGROINDUSTRIAL PINOCHET FUEN¦SHIPPER ( ).............................¦25056
AGROINDUSTRIAL PINOCHET FUEN¦SHIPPER ( ).............................¦1762
COPEFRUT SA.................¦CHIQUITA FRESH NORTH AMERICA L.L.C......¦22932
COPEFRUT SA.................¦........................................¦22932
COPEFRUT SA.................¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22932
COPEFRUT SA.................¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22932
COPEFRUT SA.................¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22932
COPEFRUT SA.................¦BENGARD MARKETING INC...................¦22932
COPEFRUT SA.................¦BENGARD MARKETING INC...................¦22932
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC - SKYMARK...................¦23340
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC - SKYMARK...................¦21609
COPEFRUT SA.................¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22932
VALPARAISO ---TO---BUENAVENTURA
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE PROPANDINA SA........................¦26066
CARTULINAS CMPC SA..........¦PRODUCTOS CONDOR LTD....................¦25656
RUCARAY SA..................¦JEICY FRUIT SA..........................¦49792
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE CARVAJAL EMPAQUES SA.................¦97598
NAVICON SA..................¦ASCOMINT LTDA...........................¦23986
NORGISTICS CHILE SA.........¦FREIGHTET LTDA..........................¦10395
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ARCOS DORADOS COLOMBIA LTD..............¦23431
LESCHACO (CHILE) SA.........¦COLTRANS SAS............................¦25180
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦197779
AMERICA SHIPPING INTERNATION¦INTERWORLD FREIGHT LIMITADA.............¦23121
SDV CHILE SA................¦SENCARGA SAS (ACI)......................¦5592
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦5541
WINPACK SA..................¦JOHNSON & JOHNSON DE COLOMBIA...........¦17094
WINPACK SA..................¦TECNOSUR SA.............................¦21062
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦E.C. CARGO SA...........................¦96057
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦IMPORTACIONES & EXPORTACIONES...........¦41160
DOLE CHILE SA...............¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦101376
GALPER CHILE SA.............¦ALMAVIVA GLOBAL CARGO SA................¦25118
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦........................................¦24320
NSA EXPORTS LTD.............¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦18700
RUCARAY SA..................¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦74688
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦44137
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦2004
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DHL GLOBAL FORWARDING DEPOSITO ADUA.....¦27338
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DHL GLOBAL FORWARDING DEPOSITO ADUA.....¦25367
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦25544
VALPARAISO ---TO---CHICAGO
CONTOR FREIGHT CHILE LTD....¦LHE INTERNATIONAL INC...................¦19518
VALPARAISO ---TO---DAMMAN
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦SHAHZAD ZAFAR COLD STORES...............¦26400
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦SHAHZAD ZAFAR COLD STORES...............¦76294
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦76598
VALPARAISO ---TO---DOHA
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦AL SHAHABI TRADING DOHA-QATAR...........¦93348
VALPARAISO ---TO---DUBLIN
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦18816
VINA LUIS FELIPE EDWARDS LTD¦INTERNATIONAL IRELAND...................¦20244
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦73027
VALPARAISO ---TO---JEBEL ALI
COMERCIAL SM PLUS LTD.......¦ABUSEEDO TRADING EST....................¦24960
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL L.L.C....................¦25222
ALQUIMIA FRESH SA...........¦FRESH FRUITS CO GENERAL TRADIN..........¦78830
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ATLAS VEGETABLE & FRUITS CO LL..........¦26291
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦........................................¦76294
DOLE CHILE SA...............¦IFFCO DUBAI.............................¦21300
DOLE CHILE SA...............¦MOHAMMED ABDALLAH SHARBATLY FRUIT E.....¦103530
COMERCIAL SM PLUS LTD.......¦ABUSEEDO TRADING EST....................¦24960
COPEFRUT SA.................¦SPINNEYS DUBAI LLC......................¦22512
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRESH FRUITS CO GENERAL TRADIN..........¦235435
COPEFRUT SA.................¦CARREFOUR MAF GROUP HIPERMARKET.........¦23680
VALPARAISO ---TO---JEDDAH
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦ABDULLAH ABBAR & SONS COLD STORES C.....¦20545
COMERCIAL SM PLUS LTD.......¦WESAM FATAYERJI COM ORG.................¦24960
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦AL WASMA AL ARABIA EST..................¦24960
EXPORTADORA SOLYMAR LTD.....¦GABAR NASER AL-BISHI EST................¦26400
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦SHAHZAD ZAFAR COLD......................¦100006
COMERCIAL SM PLUS LTD.......¦FRANCAISE FOOD SHABAKSHI STREET.........¦24960
COPEFRUT SA RUT:............¦KHATAWAT AL TAWFEEK TRADING.............¦26400
VALPARAISO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
C Y D INTERNACIONAL SA......¦FRUIT WELL TRADING CO. LTD..............¦21585
C Y D INTERNACIONAL SA......¦FRUIT WELL TRADING CO. LTD..............¦21585
C Y D INTERNACIONAL SA......¦FRUIT WELL TRADING CO. LTD..............¦21536
C Y D INTERNACIONAL SA......¦FRUIT WELL TRADING CO. LTD..............¦21560
C Y D INTERNACIONAL SA......¦FRUIT WELL TRADING CO. LTD..............¦21536
C Y D INTERNACIONAL SA......¦FRUIT WELL TRADING CO. LTD..............¦21585
VALPARAISO ---TO---KOBE, HYOGO
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦ITOCHU CORPORATION......................¦24898
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦M.V.M. SHOJI CO. LTD....................¦24200
VALPARAISO ---TO---MIAMI
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦ACTIVE FREIGHT & LOGISTICS..............¦20214
VALPARAISO ---TO---NEW YORK
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦22360
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦23328
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦21450
AGRICOM LTDA................¦LGS SPECIALTY SA........................¦70540
AGRICOM LTDA................¦FISHER CAPESPAN USA LLC.................¦46620
FARMS CO SA.................¦FARMS CO RT USA.........................¦23040
AGRICOM LTDA................¦JAC VANDENBERG INC......................¦115500
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦21450
RAFAEL PROHENS Y CIA. LTD...¦LGS SPECIALTY LTD.......................¦117354
EXPORTADORA VALLE LIMARI SA.¦LGS SPECIALTY LTD.......................¦23088
EXPORTADORA CONTINENTAL DEL ¦CENTURY FARMS INTERNATIONAL.............¦22344
AGRICOLA CERRILLOS DE TAMAYA¦LGS SPECIALTY SA........................¦68360
FARMS CO SA.................¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦25920
AGRICOM LTDA................¦JAC VANDENBERG INC......................¦25600
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦JAC. VANDENBERG INC.....................¦26208
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦26208
VALPARAISO ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
QUEULAT EXPORT SA...........¦YUPAA INTERNATIONAL.....................¦131040
VALPARAISO ---TO---OAKLAND
KSANA WINES SA..............¦VINO DEL SOL............................¦3758
KSANA WINES SA..............¦VINO DEL SOL............................¦2613
MANOS NEGRAS SA.............¦VINO DEL SOL............................¦4730
FINCAS DE AGRELO SA.........¦VINO DEL SOL............................¦3758
ALTOCEDRO SA................¦VINO DEL SOL............................¦2613
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦JAS FORWARDING USA INC..................¦46000
CARTULINAS CMPC SA..........¦MALNOVE OF UTAH.........................¦190662
ROCOFRUT SA.................¦OTIS MCALLISTER INC.....................¦19575
ROCOFRUT SA.................¦DEL MONTE FOODS.........................¦58725
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL L.L.C....................¦19498
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦JAS FORWARDING USA INC..................¦23000
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦40200
GIORGO GORI AS AGENT OF.....¦CWUS - MISSION BELL WINERY..............¦95232
KSANA WINES SA..............¦VINO DEL SOL............................¦7124
TRANSMARITIMA SA............¦APRILE USA INC..........................¦19192
VALPARAISO ---TO---OSAKA, OSAKA
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦23940
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦GOLDSPAN LTD. (TOKYO HEAD OFFICE).......¦24898
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦NEW JAPAN PRODUCE CO. LTD...............¦24898
VALPARAISO ---TO---PHILADELPHIA
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SEALD SWEET LLC.........................¦51264
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦CH ROBINSON CO..........................¦22579
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦51264
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦FISHER CAPESPAN USA LLC.................¦51264
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦CH ROBINSON CO..........................¦22579
VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (GUATEMALA) S.....¦3723
CARTULINAS CMPC SA..........¦LITOGRAFIA BYRON ZADIK SA...............¦175477
CARTULINAS CMPC SA..........¦CENTRAL DE EMPAQUES SOCIEDAD ANONIM.....¦176507
CARTULINAS CMPC SA..........¦DISTRAGSA...............................¦20034
VALPARAISO ---TO---ROTTERDAM
GORI CHILE SA...............¦BAARSMA WINE GROUP......................¦22313
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MEKKA WINES & SPIRITS...................¦21575
VALDOVINOS & ARAYA LTD......¦I.N.Z TRADING BV........................¦21060
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ROTTERDAM.........................¦53580
DAVID DEL CURTO SA..........¦AARTSENFRUIT BREDA BV...................¦21286
DAVID DEL CURTO SA..........¦INDIGO FRUIT SA.........................¦19600
DAVID DEL CURTO SA..........¦CAPESPAN CONTINENT NV...................¦21286
VALPARAISO ---TO---SAN JOSE
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE FOTOLIT SA...........................¦20467
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE GRUPO VARGAS G.V. SA.................¦61139
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE FOTOLIT SA...........................¦40950
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦FRUTA INTERNACIONAL SA..................¦24640
VALPARAISO ---TO---SAN JUAN
DOLE CHILE SA...............¦CARIBBEAN PRODUCE EXCHANGE INC..........¦25344
DOLE CHILE SA...............¦CARIBBEAN PRODUCE EXCHANGE INC..........¦26136
VALPARAISO ---TO---SAN PEDRO
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦DUDA FARM FRESH FOODS...................¦22100
AGRICOM LTDA................¦PRO CITRUS NETWORK INC..................¦50688
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦AMC DIRECT INC..........................¦25632
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦AMC DIRECT INC..........................¦21710
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦102528
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦22400
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦22400
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦24500
FARMS CO SA.................¦FARMS CO RT USA.........................¦38400
VALPARAISO ---TO---SAN SALVADOR
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE ARTES GRAFICAS.......................¦19352
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE IMPRESORA LA UNION S.................¦19606
VALPARAISO ---TO---SHUWAIKH
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦........................................¦105165
DOLE CHILE SA...............¦SUMA FRUITS INTERNATIONAL CO. W.L.L.....¦21300
COPEFRUT SA.................¦SUMA FRUITS INTERNATIONAL CO............¦23680
VALPARAISO ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
SOCIEDAD COMERCIAL SUNAGRO L¦SANFRUT LTD.............................¦22468
VALPARAISO ---TO---TOKYO, TOKYO
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SMILE CORPORATION.......................¦23520
VALPARAISO ---TO---WORCESTER
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦18552

11 JUNIO 2012 - A

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 JUNIO 2012
BUQUE: BBC BERGEN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HOUSTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
DELTA LINE INTL.............¦EUROLINE LOGISTIC LTD...................¦3085
CONCEPTUM LOGISTICS GMBH....¦AGENCIAS MARITIMASAGENTAL LTD...........¦35082
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
CONCEPTUM LOGISTICS GMBH....¦AGENCIAS MARITIMASAGENTAL LTD...........¦35082
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦51005
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA D.....¦60015
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE RUT.......................¦19267
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE RUT.......................¦19279

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 JUNIO 2012
BUQUE: CAPCASTILLO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---ALTAMIRA
TONELERIA NACIONAL LTD......¦VINICOLA SAN LORENZO SA.................¦7218
SAN VICENTE ---TO---BALBOA
SERVICIOS INTEGRALES AL CONT¦SERTRANS PANAMA.........................¦26474
BALTIMORE ---TO---BALTIMORE
HOOGWEGT U.S. INC...........¦WATT SALIMENTOS SA......................¦77216
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - BENSENVILLE............¦217
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - BENSENVILLE............¦16986
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - BENSENVILLE............¦1375
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦18749
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦90418
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦55784
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦67649
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦HEIDELBERG DIST - CINCINNATI DA.........¦17833
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦HEIDELBERG DIST - CINCINNATI DA.........¦17833
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦HEIDELBERG DIST - INDEPENDENCE..........¦18998
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦HEIDELBERG DIST - INDEPENDENCE..........¦18998
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦HEIDELBERG DIST - INDEPENDENCE..........¦18998
ELLEN SCHAFFER C/O REMSSA SA¦ELLEN SCHAFFER CONNECTICUT..............¦6200
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦19272
PACIFIC ANCHOR LINE LTD.....¦EURO CARGO EXPRESS NW TH................¦2947
BRAID LOGISTICS ON BEHALF OF¦OVERSEAS FOOD TRADING LTD...............¦81070
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC.CHICAGO (OCEAN) S..........¦9962
DACHSER CHILE SA............¦DACHSER TRANSPORT OF AMERICA INC........¦8533
SAN VICENTE ---TO---BALTIMORE
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER OD CANADA LTD..................¦19152
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR. SUITE...............¦19709
CM MADERERA LTD.............¦STOCK BUILDING SUPPLY ARCOCORP..........¦19377
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INC......................¦19452
CM MADERERA LTD.............¦RUSSIN LUMBER CORP......................¦55430
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦JW MILLWORK LLC.........................¦18800
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦FLETCHER WOOD SOLUTIONS WESTGATE........¦17500
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR W. KARCHER RD P..........¦17955
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR W. KARCHER RD P..........¦18360
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR W. KARCHER RD P..........¦12422
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR W. KARCHER RD P..........¦17949
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL NW TER............¦19250
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL NW TER............¦36639
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICSINTERNATIONAL.......¦20328
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE SHELBYVILLE - LEDCO INTER......¦34863
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - WALKERTON...............¦53184
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦174385
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦166941
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦145627
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦38056
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19444
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦18018
SAN VICENTE ---TO---BELIZE CITY
SANITARIOS DE CHILE SA......¦BENNY S HOME CENTER.....................¦18388
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦........................................¦197227
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUANDINA LTDA..........................¦64425
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦VIGOMEZ SA-DESCARGUE DIRECTO............¦64533
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦VIGOMEZ SA-DESCARGUE DIRECTO............¦19872
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦17711
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦4455
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦16218
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦8578
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦SURTIFRUVER DE LA SA....................¦19872
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIASAS.........¦77952
AGRICOLA LLAHUEN SA.........¦KABALA TRADING CO C.I.SACARR............¦16969
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADAR¦........................................¦163080
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦21168
AGRICOM LTDA................¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦22344
ECU LINE CHILE SA...........¦WORLD CARGO INTERNATIONAL LTD...........¦50565
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE DE COLOMBIA LTD................¦8381
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA SA ON.........................¦33913
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA SA ASAGENT FOR AND ON.........¦20
BIG LOGISTICS SL............¦GATEWAY SOLUTIONS SA....................¦20502
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA SA ON.........................¦18088
LESCHACO CHILE SA...........¦COLTRANS SAS. NIT . . -.................¦10812
LESCHACO CHILE SA...........¦COLTRANS SAS. NIT . . -.................¦8460
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE DE COLOMBIA LTD................¦20429
DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦61764
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦2928
SOUTHERN FRUIT SA...........¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦122880
SOUTHERN FRUIT SA...........¦JEICY FRUIT SA..........................¦73728
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA NIT . . - AS...............¦17147
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦CORPORACION UNIVERSITARIA...............¦21945
PRUNESCO SA.................¦DIAZ GUERREO SA.........................¦21000
EXPORTACIONES MEYER LTD.....¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦119232
METALCARGO LOGISTICS LTD....¦LATITUD SA..............................¦21315
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦3393
NICOFRUT SA.................¦IMPORTFRUT LTD..........................¦21280
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
LOS JUANES SA...............¦GREEN AND FRESH LTD.....................¦22932
MONTEVER SA.................¦FRUTCOM SA..............................¦25840
MONTEVER SA.................¦FRUTCOM SA..............................¦25620
MONTEVER SA.................¦FRUTCOM SA..............................¦25760
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO INTL SA............¦132340
CMPC CELULOSA SA............¦CARVAJAL PULPA & PAPEL SA...............¦211120
WATT S SA...................¦COMPANIA COMERCIAL......................¦76500
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦26104
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦26101
WATT S SA...................¦HERNANDEZ JACOME LTD....................¦25500
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦........................................¦67054
BURGOS SPA..................¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦17963
ALEJANDRO LAMBARRI VALENCIA ¦ALEJANDRO LAMBARRI VALENCIA.............¦3825
PROTECCION DE MADERA LTD....¦INMUNIZADORA DE MADERAS DE OCCIDENT.....¦20000
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - AUSTIN EXCHANGE DRIVE.........¦18335
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - AUSTIN EXCHANGE DRIVE.........¦18335
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦18467
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦18467
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦18467
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦17809
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦17809
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦GLAZERS - HOUSTON EAST POINT DR.........¦17579
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - HOUSTON EAST POINT DR.........¦17579
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - HOUSTON EAST POINT DR.........¦17579
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦GLAZERS - HOUSTON EAST POINT DR.........¦18550
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - HOUSTON EAST POINT DR.........¦18550
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - HOUSTON EAST POINT DR.........¦18550
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - SAN ANTONIO ANIOL ST..........¦18458
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GLAZERS - SAN ANTONIO ANIOL ST..........¦18458
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GLAZERS - FARMERS BRANCH EAST P.........¦18260
RECUPERADORA DE EXCEDENTESIN¦AMI TRADING (USA) INC...................¦38210
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTIóN CARGO ZONA FRANCA SA............¦101272
GIORGO GORI AS AGENT OFVALEN¦RNDC - HOUSTON NORTHCOURT ROAD..........¦19995
AGRO SEVILLA ARGENTINA SA...¦AGRO SEVILLA U.SA INC...................¦18144
EXPORTADORA PACIFICO SUR LTD¦AMI TRADING (USA) INC...................¦57420
PACIFIC AIR AND SEA SERVICES¦EXCELL LOGISTICS SERVICE................¦9000
BASF CHILE SA...............¦C.I.QUIMICA COMERCIAL ANDINA SA.........¦19600
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
ACUINOVA CHILE SA...........¦ANCLA Y VIENTO SA.......................¦24605
WATT S SA...................¦ALPINA PRODUCTOSALIMENTICIOS SA.........¦153000
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CADIPRO SA.......................¦182160
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦EUROPACIFICO ALIMENTOS DEL..............¦27511
PROCESADORA DE MADERAS......¦DISTRIBUCIONES GLOBALES SA..............¦18626
UNIPESCA SPA................¦MIKI DELICATESSEN.......................¦48419
CMPC MADERAS SA.............¦IMOLA LEGNO SPA.........................¦177685
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING VENEZUELA C.A.....¦26065
SAN VICENTE ---TO---CAUCEDO
FORSAC SA...................¦CARIBBEAN CONSTRUCTION AND..............¦25967
PAPELES RIO VERGARA SA......¦EDITORA HOY C. POR......................¦220184
PANELES ARAUCO SA...........¦LA UNIVERSAL............................¦74606
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
EMPRESA EL MERCURIO SA......¦US INK A DIVISION OF SUN CHEMICAL C.....¦2
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. (KELLY)......¦47225
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦ALABAMA CROWN - BIRMINGHAM INDUS........¦18995
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦ALABAMA CROWN - BIRMINGHAM INDUS........¦18995
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦ALABAMA CROWN - BIRMINGHAM INDUS........¦18995
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦HORIZON W&S - CHATTANOOGA TAG R.........¦19237
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦HORIZON W&S - CHATTANOOGA TAG R.........¦19237
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦HORIZON W&S - CHATTANOOGA TAG R.........¦19237
GIORGIO GORI AS AGENT OFBOD ¦HORIZON W&S - CHATTANOOGA TAG R.........¦19237
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦HORIZON W&S - CHATTANOOGA TAG R.........¦19237
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) WELLS FARGO.........¦20538
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦18252
SAN VICENTE ---TO---CHARLESTON
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦20415
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦91039
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19941
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦19886
CM MADERERA LTD.............¦TETON WEST LUMBER PO BOX CHEYEN.........¦35789
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦19362
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS OCEAN SERVICES INC..................¦37586
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN MILLWORK INC..................¦16230
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN CHILE LTD.....................¦15181
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-HOFFMANHIGHWAY NOR.......¦17785
PROCESADORA DE MADERASLOS AN¦OI FOREST PRODUCTS INC..................¦16230
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-SHEPHERDSVILLE O.........¦19315
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦IDAHO TIMBER LLC........................¦19800
PROCESADORA DE MADERASLOS AN¦OI FOREST PRODUCTS INC..................¦16230
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS OCEAN SERVICES INC..................¦35820
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦FLETCHER WOOD SOLUTIONS WESTGATE........¦17500
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦17395
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - HALEYVILLE..............¦19390
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦172224
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
VALENTIN BIANCHI SA.........¦MARSALLE & CO...........................¦19528
FINCA LA CELIA..............¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦18900
FINCA LA CELIA..............¦CAPITOL-HUSTING CO. INC.................¦12852
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦CHICAGO IMPORTING CO....................¦2376
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦CHICAGO IMPORTING CO....................¦6246
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦CHICAGO IMPORTING CO....................¦605
GORI CHILE SA...............¦CHICAGO IMPORTING CO....................¦806
BLUE EAGLE CONSOLIDATION SER¦BLUE EAGLE CONSOLIDATION................¦15000
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GENERAL BEV - OSHKOSH...................¦2979
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GENERAL BEV - OSHKOSH...................¦13086
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GENERAL BEV - OSHKOSH...................¦1792
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦57446
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦JOHNSON BROS BEV - MILWAUKEE............¦13877
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦JOHNSON BROS BEV - MILWAUKEE............¦4614
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦VIN DIVINO LTD..........................¦12527
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦19698
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦56608
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦61523
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦69839
SAN VICENTE ---TO---CHICAGO
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA INC..........................¦17800
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF................¦12854
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF................¦12854
SAN ANTONIO ---TO---DETROIT CITY
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦19560
SAN VICENTE ---TO---ETOBICOKE
COMFRUT SA..................¦SNOWCREST FOODS LTD.....................¦18240
SAN VICENTE ---TO---GREENVILLE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - GREENVILLE..............¦18080
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
PAPELES RIO VERGARA SA......¦DE......................................¦49421
PAPELES RIO VERGARA SA......¦DE......................................¦100152
DANGEROUS Y DRY CARGO SA....¦PACIFICLINK SA..........................¦12839
PAPELES BIO BIO SA..........¦DPAPLAS SA..............................¦75367
PAPELES BIO BIO SA..........¦EDITORIAL MINOTAURO SA..................¦99948
MASISA SA...................¦MASISA ECUADOR SA.......................¦253182
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO ANDINO ECUADOR SA................¦50023
SOCIEDAD COMERCIAL LOS ANDES¦ECUATORIANA DE NEGOCIOS ECUNESA.........¦130290
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦IMPEXRYB HALINA KORKUC SP...............¦26862
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦EUROFISH SP. Z.O.O......................¦26928
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦CROP S NV...............................¦22281
QUEVEDO Y PEREZ LTD.........¦CTL CONTAINER TRANSPORT LOGISTIC........¦19548
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦SAMSKIP GMBH............................¦25366
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦SAMSKIP GMBH............................¦75300
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦24400
CARNES NUBLE SA.............¦CARSTEN MOLLER FOOD A/S.................¦17501
PACIFIC GOLD SA.............¦FRIAL SAS...............................¦22356
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦ABRAMCZYK SP Z.O.O......................¦26093
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦DIERA SP. Z O.O.........................¦24600
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦........................................¦24525
SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS Y..¦JSC AHLERS ST...........................¦28620
PACIFIC GOLD SA.............¦NOVAMER SAS.............................¦22262
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦AGROMEY FEED CO. IZMIR TURKEY...........¦200000
DANISCO CHILE SA............¦DUPONT NUTRITION BIOSCIENCES............¦12382
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦NATCO GMBH..............................¦24090
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦NATCO GMBH..............................¦24200
SAN VICENTE ---TO---HARLINGEN
COMFRUT SA..................¦SKILL SET FROZEN FOODS..................¦17807
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦89037
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦17468
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦20789
SAN VICENTE ---TO---HOUSTON
FORSAC SA...................¦SHINTECH INC............................¦57897
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦INTERMODAL TANK TRANSPORT (USA) INC.....¦3700
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦19917
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦18813
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17496
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.........¦19812
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦19556
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦15361
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦13970
PESQUERA LA PORTADA S. A.MAR¦WILBUR ELLIS NW NAITO PARKWAY...........¦92500
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦123421
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦170310
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦172544
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦37395
SAN ANTONIO ---TO---JACKSONVILLE
CARTULINAS CMPC SA..........¦MALNOVE INCORPORATED OF.................¦17680
SAN ANTONIO ---TO---KANSAS CITY
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - KANSAS CITY...........¦16731
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - KANSAS CITY...........¦1120
SAN ANTONIO ---TO---KINGSTON
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦GRACE FOOD PROCESSORS (CANNING) LMT.....¦20774
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE JAMAICA LTD......................¦14879
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
JULIO DOMINGO SOUTO.........¦JULIO DOMINGO SOUTO.....................¦3930
LABORATORIO CHILE SA........¦LABORATORIOS ELMOR SA...................¦3842
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦INVERSIONES C.J.Q. C.A..................¦16454
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦BANPLUS BANCO COMERCIAL C.A.............¦18951
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦BANPLUS BANCO COMERCIAL C.A.............¦18929
SAN VICENTE ---TO---LA GUAIRA
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦PUERTAS PUERTAVEN C.A...................¦25190
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦BALAC TRADING C.A.......................¦47550
TRANSMARITIMA CHILE (BURGOS ¦AGENTE ADUANAL GROSS CARGO CCS C.A......¦102800
SAN VICENTE ---TO---LAS PALMAS
TORALLA SA..................¦........................................¦25000
SAN VICENTE ---TO---LE HAVRE
PACIFIC GOLD SA.............¦FRIAL SAS...............................¦22356
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO................................¦22000
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦SCA LS FRAIS............................¦21612
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦DIRECT OCEAN SA.........................¦24255
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦FRIAL SAS...............................¦24255
SAN VICENTE ---TO---LIVORNO
EXPORTADORA PAQUITO CHILE LI¦RENNA SLRADDRESS: VIA S. ORONZO.........¦25128
BLUE SHELL SA...............¦ITITALIA SRLC.DA SGARIGLIA..............¦25000
BLUE SHELL SA...............¦AND BLANK ENDORSED......................¦25300
STANMORE LTDA.EUROPA........¦ERIXMAR SRL.VIA GOITO MILAN.............¦25000
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ITALIA CARGO SRL........................¦25440
TORALLA SA..................¦........................................¦25000
SAN ANTONIO ---TO---LOUISVILLE,
INVERTEC FOODS SA...........¦SA CARLSON INC..........................¦19424
SAN VICENTE ---TO---MELBOURNE
SOUTHERN BULBS SA...........¦VAN DEN BOSAUSTRALIA....................¦18597
SAN VICENTE ---TO---MENOMONEE FALLS
COMFRUT SA..................¦KENDALL FROZEN FRUITS INC...............¦18240
SAN ANTONIO ---TO---MINNEAPOLIS/ST PAUL
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PAUSTIS & SONS WINE CO..................¦17640
SAN VICENTE ---TO---MONCTON
COMFRUT SA..................¦SNOWCREST FOODS LTD.....................¦23800
SAN ANTONIO ---TO---MONTREAL
FECOVITA COOP. LTD..........¦LASSONDEC/O FRIGO FARNHAM ST-...........¦42510
DIANA NATURALS CHILE SPACARR¦BMT WEISER LLC..........................¦20094
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦23167
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦22677
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦22830
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦22489
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦19800
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦18484
SOUTHERN FRUIT SA...........¦IMEXAGRO INC............................¦24640
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦14930
VINA ERRAZURIZ SA...........¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦14069
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦14738
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦18707
AGRICOLA SAN JOSE DE PERALIL¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦14833
SAN ANTONIO ---TO---MUSCANNE
EXPORTADORA DRYFRUT LTD.....¦THE HEMISPHERE GROUP INC................¦42120
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦71652
FECOVITA COOP. LTD..........¦RAPID TRANSPORT & WAREHOUSE WEST........¦21814
ENAV SANECOCHEA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦21556
GIORGO GORI AS AGENT OF VICE¦DOMAINE SELECT WINE ESTATES TH..........¦15084
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦R&R MARKETING LLC.......................¦21946
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦R&R MARKETING LLC.......................¦21946
GIORGIO GORI AS AGENT OF KAI¦R&R MARKETING LLC.......................¦21946
GIORGIO GORI AS AGENT OFHENR¦T&BEER INC OLD TURNPIKE ROAD SUI........¦23622
GIORGIO GORI AS AGENT OFAGRI¦W.J. DEUTSCH - BLUE DIVISION WES........¦21231
GIORGIO GORI AS AGENT OFAGRI¦W.J. DEUTSCH - BLUE DIVISION WES........¦22183
GIORGIO GORI AS AGENT OFAGRI¦W.J. DEUTSCH - BLUE DIVISION WES........¦21885
GIORGIO GORI AS AGENT OFAGRI¦W.J. DEUTSCH - BLUE DIVISION WES........¦20791
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦PINE STATE ENTERPRISE...................¦10789
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦PINE STATE ENTERPRISE...................¦10789
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦PINE STATE ENTERPRISE...................¦10789
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦BANFI PRODUCT CORP......................¦23851
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦BANFI PRODUCT CORP......................¦23851
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BANFI PRODUCT CORP......................¦23851
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BANFI PRODUCT CORP......................¦23113
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BANFI PRODUCT CORP......................¦22746
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦BANFI PRODUCT CORP......................¦22746
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦EMPIRE MERCHANTS - LYONS DUNN RO........¦18846
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦EMPIRE MERCHANTS - LYONS DUNN RO........¦18846
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS - LYONS DUNN RO........¦18846
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦EMPIRE MERCHANTS - LYONS DUNN RO........¦18846
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE HOUG.......¦19199
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE HOUG.......¦19199
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE HOUG.......¦19199
GIORGIO GORI AS AGENT OF GRE¦APOLLO FINE SPIRITS HANSE...............¦16308
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦BAKER DIST - COLCHESTER ORION DR........¦19665
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦BAKER DIST - COLCHESTER ORION DR........¦19665
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BAKER DIST - COLCHESTER ORION DR........¦19665
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦BAKER DIST - COLCHESTER ORION DR........¦19665
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦BANFI PRODUCT CORP......................¦24419
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BANFI PRODUCT CORP......................¦24419
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GARDEN STATE LUMBER MULLER RD. OA.......¦20780
MAFOR SASANTA ISABEL........¦AMERICAN WOOD MOULDINGS NEW RID.........¦19900
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GARDEN STATE LUMBER MULLER RD. OA.......¦20780
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦW.J. DEUTSCH & SONS - BLUE WESTC........¦20120
GORI CHILE SA...............¦AMERICAN B.D. CO (NORTH) DE.............¦21340
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦AMERICAN B.D CO (NORTH) DE BOER D.......¦21340
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦AMERICAN B.D CO (NORTH) DE BOER D.......¦21340
GORI CHILE SA...............¦AMERICAN B.D. CO (NORTH) DE.............¦21340
SODIMAC SAAV . PRESIDENTE ED¦CORZA U.SA INC..........................¦19424
DAVID DEL CURTO SA..........¦FISHER CAPESPAN USA LLC.................¦44570
DAVID DEL CURTO SA..........¦GIUMARRA / RIO VISTA LTD................¦51200
DAVID DEL CURTO SA..........¦GIUMARRA / RIO VISTA LTD................¦66679
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) WELLS FARGO.........¦41075
DAVID DEL CURTO SA..........¦GIUMARRA / RIO VISTA LTD................¦64562
DAVID DEL CURTO SA..........¦GIUMARRA / RIO VISTA LTD................¦43042
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦20160
DAVID DEL CURTO SA..........¦MARATHON FRUIT DISTRIBUTORS LLC.........¦25600
DAVID DEL CURTO SA..........¦GREEN EARTH PRODUCE N. KING STREE.......¦25600
EXP. E IMP. ATUNGUAYCO LTD..¦LGS SPECIALTY SA........................¦23472
EXP. E IMP. ATUNGUAYCO LTD..¦LGS SPECIALTY SA........................¦23472
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦21521
EXP. E IMP. ATUNGUAYCO LTD..¦LGS SPECIALTY SA........................¦23472
EXP. E IMP. ATUNGUAYCO LTD..¦LGS SPECIALTY SA........................¦22032
EXP. E IMP. ATUNGUAYCO LTD..¦LGS SPECIALTY SA........................¦23472
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦21521
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦22109
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦21689
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦24127
EXPORTADORA BRIX LIMITADARUT¦SEALD SWEET INTERNATIONAL TH............¦26208
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦25060
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦22890
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦22890
EXSER.DEL INCA..............¦AMC DIRECT INC..........................¦23040
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GARDEN STATE LUMBER MULLER RD. OA.......¦20780
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦22890
EXSER.DEL INCA..............¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23040
INDUSTRIA DE ENVASES TYPACK ¦RAVITAILLEMENT INTERNATIONAL INC........¦5706
EXSER.DEL INCA..............¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23040
SOC.EXPORTADORA SA..........¦ZIBA NUT INC MAIN STREET PORT W.........¦21312
SOC.EXPORTADORA SA..........¦J.F. BRAUN & SONSP.O. BOX A.............¦21312
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦MHW LTDA PLANDOME ROAD SUITE............¦17864
RAFAEL PROHENS Y CIA. LTD...¦LGS SPECIALTY LTD.......................¦44436
EXPORTADORA VALLE LIMARI SA.¦LGS SPECIALTY LTD.......................¦24306
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SEALD SWEET INTERNATIONAL TH............¦52416
GIORGIO GORI AS AGENT OFKAIK¦CONNECTICUT DISTRIBUTORS LORDSHI........¦18375
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦CONNECTICUT DISTRIBUTORS LORDSHI........¦18375
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦CONNECTICUT DISTRIBUTORS LORDSHI........¦18375
AGROVITA SAALONSO DE CORDOVA¦RIO VISTA LTD E.OLIMPIC BLV.............¦24000
AGROVITA SAALONSO DE CORDOVA¦RIO VISTA LTD E.OLIMPIC BLV.............¦24000
VIÑAS ARGENTINAS SA.........¦GLOBAL NATURAL FOODS INC................¦82940
EXPORTADORA AGRICOLA CASABIN¦LGS SPECIALTY SA........................¦74304
GIORGO GORI AS AGENT OFDOMIN¦RUBY WINES INC..........................¦18665
FINCA LUGILDE GOULART SL....¦AMERICAN B.D. CO. (NORTH) DE BOER.......¦12911
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦LGS SPECIALTY SA........................¦25200
ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.........................¦21556
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦23539
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦13786
AGROINDUSTRIAL SA...........¦RAHAL FOODS INC.........................¦41075
AGROINDUSTRIAL SA...........¦RAHAL FOODS INC.........................¦21164
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦2314
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦70920
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦48132
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦11445
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦21730
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DREYFUSASHBY C/O WESTERN CARRIERS.......¦15814
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DREYFUSASHBY C/O WESTERN CARRIERS.......¦17349
EXPORTADORA Y SERVICIOS.....¦CHIQUITA FRESH NORTH AMERICA............¦25920
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦24500
EXPORTADORA CRISPAGOLD SA...¦DUDA FARM FRESH FOODS...................¦24050
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL......¦19524
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦NEW YORK APPLE SA.......................¦22579
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE).¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦22400
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE).¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦22400
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE).¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦22400
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE).¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦22400
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE).¦DUDA FARM FRESH FOODS...................¦22100
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE).¦DUDA FARM FRESH FOODS...................¦22100
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL NW TER............¦18142
ORAFTI CHILE SA.............¦BENEO INC. STATE ROUTE . SUIT...........¦209174
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦ACME SMOKED FISH CORP...................¦19860
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL NW TER............¦19500
MADERAS RADIATA SA..........¦ALEXANDRIA NE LLC.......................¦39220
MADERAS RADIATA SA..........¦ALEXANDRIA NE LLC.......................¦19862
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦85433
COMFRUT SA..................¦WOODLAND PARTNERS LLC...................¦16224
COMFRUT SA..................¦WOODLAND PARTNERS LLC...................¦15361
COMFRUT SA..................¦WOODLAND PARTNERS LLC...................¦18190
COMFRUT SA..................¦WOODLAND PARTNERS LLC...................¦16021
COMFRUT SA..................¦WOODLAND PARTNERS LLC...................¦16224
COMFRUT SA..................¦WOODLAND PARTNERS LLC...................¦16040
COMFRUT SA..................¦WOODLAND PARTNERS LLC...................¦15565
COMFRUT SA..................¦WOODLAND PARTNERS LLC...................¦17550
COMFRUT SA..................¦WOODLAND PARTNERS LLC...................¦17550
COMFRUT SA..................¦NATIONAL FOOD TRADING CORP..............¦20878
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL......¦22000
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL......¦23109
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL......¦23100
SAN VICENTE ---TO---NORTH PLATTE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - NORTH PLATTE............¦39320
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
CTM CHILE SAESMERALDA.......¦SUNTRANS INTERNATIONAL (LOSANGELES......¦19399
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP E. HIGHWAY...............¦144000
SAN ANTONIO ---TO---PHILADELPHIA
CARTULINAS CMPC SA..........¦CMPC USA INC. CROWN.....................¦165182
CARTULINAS CMPC SA..........¦CMPC USA INC. CROWN.....................¦42766
COMBIFRUT SA................¦SBROCCO INTERNATIONAL INC...............¦20374
COMBIFRUT SA................¦FRANK DONIO INC.........................¦20349
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦SIERRA PRODUCE..........................¦66346
SAN ANTONIO ---TO---PORT ELIZABETH
LA RIOJANA COOPERATIVA......¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦18000
SAE.V ESCORIHUELA...........¦ECCO DOMANI.............................¦24100
SAE.V ESCORIHUELA...........¦ECCO DOMANI.............................¦23380
SAE.V ESCORIHUELA...........¦ECCO DOMANI.............................¦23380
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO....................................¦22156
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO....................................¦23256
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO....................................¦22125
GORI ARGENTINA SA...........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦20122
PERNOD RICARD ARGENTINA.....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦22400
GRUPO PEÑAFLOR SA...........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦20624
GRUPO PEÑAFLOR SA...........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦20624
GRUPO PEÑAFLOR SA...........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦20755
LA AGRICOLA SA..............¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦22000
LA AGRICOLA SA..............¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦22618
SAE.V ESCORIHUELA...........¦ECCO DOMANI.............................¦23380
FINCA AGOSTINO SA...........¦SOUTHERN W&S NEW YORK DIV...............¦11991
FINCA LA CELIA..............¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦18900
FINCA LA CELIA..............¦PATERNO WINES INTERNATIONAL.............¦20944
LA AGRICOLA SA..............¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦22710
LA AGRICOLA SA..............¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦21600
LA AGRICOLA SA..............¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦21660
LA AGRICOLA SA..............¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦22710
LA AGRICOLA SA..............¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦21690
LA AGRICOLA SA..............¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦21720
LA AGRICOLA SA..............¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦21810
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦21521
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦21521
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦21521
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦27200
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦27200
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦27200
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦27200
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦27200
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦27200
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦27200
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦27200
DAVID DEL CURTO SA..........¦JAC VANDENBERG INC......................¦27200
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLE SA.........................¦21885
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNITED APPLE SA.........................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦CHIQUITA FRESH NORTH AMERICA L.L.C......¦25520
FARMS CO. SA................¦FARMS CO RT U.SA........................¦69120
FARMS CO. SA................¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦25920
EXPORTADORA TEMPO FRUITS SA.¦GIUMARRA RIO VISTA LTD..................¦23008
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦JAC. VANDENBERG INC.....................¦23008
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦JAC. VANDENBERG INC.....................¦23008
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦LGS SPECIALTY SA........................¦24048
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦LGS SPECIALTY SA........................¦24048
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦LGS SPECIALTY SA........................¦23008
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦JAC. VANDENBERG INC.....................¦23285
SERVICIOS INTERNACIONALES CO¦FRESH ADVANCEMENTS INC..................¦64210
GEOFRUT LTDA................¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦39984
BAUZA EXPORT LTD............¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦23040
BAUZA EXPORT LTD............¦LGS SPECIALTY SA........................¦46080
BAUZA EXPORT LTD............¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦23040
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA USA............¦66240
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦13133
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦17490
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦17490
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦ECONOCARIBE CONSOLIDATORS (NY)..........¦7251
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦19229
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦420
CARTULINAS CMPC SA..........¦ROSMAR LITHO INC........................¦55951
GORI AS AGENT OF............¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦3780
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦800
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦1072
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦7650
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦24797
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦TOUTON SELECTIONS.......................¦13470
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦TOUTON SELECTIONS.......................¦4871
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦TERLATO C/O WESTERN CARRIERS............¦94122
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI - NEW HAMPSHIRE...................¦9835
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI - NEW HAMPSHIRE...................¦1112
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI - NEW HAMPSHIRE...................¦3240
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI - NEW HAMPSHIRE...................¦5755
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI - NEW HAMPSHIRE...................¦18756
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI - NEW HAMPSHIRE...................¦18491
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI - NEW HAMPSHIRE...................¦18360
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI - NEW HAMPSHIRE...................¦11880
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI - NEW HAMPSHIRE...................¦7630
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI - NEW HAMPSHIRE...................¦19040
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦87503
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦26655
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF B¦TRUE WINES IMPORTS LLC..................¦16838
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦TRUE WINES IMPORTS LLC..................¦16838
CORZA SA....................¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦103474
CORZA SA....................¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦92152
CORZA SA....................¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦121525
ROHLIG CHILE LIMITADA.......¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦13840
SAN VICENTE ---TO---PORT ELIZABETH
EL ALMENDRO SA..............¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦22579
EL ALMENDRO SA..............¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦22579
EL ALMENDRO SA..............¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦22579
EL ALMENDRO SA..............¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦22579
EL ALMENDRO SA..............¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦22579
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦21297
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22271
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦21196
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22680
GORI CHILE AS AGENT OF VINA ¦W.J. DEUTSCH & SONS LTD.................¦21870
GORI CHILE..................¦W.J. DEUTSCH & SONS LTD.................¦21870
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CANADA) INC......¦21450
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15200
PACIFIC GOLD SA.............¦PANAPESCA USA CORP......................¦18210
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL...................¦23760
SALMONES CAMANCHACA SA......¦VANDEGRIFT LOGISTICS CO.................¦2104
SALMONES BLUMAR SA..........¦VANDERGRIFT LOGISTICS CO................¦4144
GLOBAL FRESH FOODS CHILE LIM¦VANDEGRIFT LOGISTICS CO.................¦210
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦20000
SALMONES BLUMAR SA..........¦EXPORT PACKERS CO. LTD..................¦22187
SALMONES BLUMAR SA..........¦EXPORT PACKERS CO. LTD..................¦22000
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
FINCA LA CELIA..............¦SOUTHERN W & S / MIAMI..................¦12852
SEM CHILE LTDA..............¦ILLINOIS FOUNDATION SEEDS INC...........¦20369
EXPORTADORA CONTINENTAL DEL ¦CENTURY FARMS INTERNATIONAL.............¦22344
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦22711
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦18360
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦CARISAM - SAMUEL MEISEL.................¦18816
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S - LAKELAND FL DIV..........¦18593
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S - LAKELAND FL DIV..........¦10962
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S - LAKELAND FL DIV..........¦8140
SOC. AGRICOLA WINTER SEED LT¦SYNGENTA SEEDS INC......................¦15126
AGRICOLA GREENSEED LTD......¦SYNGENTA SEEDS INC......................¦18625
ENAV SANECOCHEA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦104195
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦PREMIER BEVERAGE CO. TAMPA MADI.........¦20733
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINO¦PREMIER BEVERAGE CO.TAMPA MADIS.........¦20733
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦PREMIER BEVERAGE CO. TAMPA MADI.........¦13048
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦPREMIER BEVERAGE CO. TAMPA MADI.........¦13048
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINO¦PREMIER BEVERAGE CO.TAMPA MADIS.........¦13048
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON) WELLS FARGO.........¦21878
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦PREMIER BEVERAGE CO. TAMPA MADI.........¦20451
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦20160
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦NUFARM AMERICAS INC.....................¦18900
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦NUFARM AMERICAS INC.....................¦76800
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦21450
ROHLIG CHILE LIMITADA.......¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦17037
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGRO AMERICA LLC........................¦21390
AMERICAN EMBASSY............¦SAMUEL HENRY CARRASCO...................¦2320
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦JELDWEN MILLWORK DISTRIBUTION...........¦20033
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦JELDWEN MILLWORK DISTRIBUTION...........¦19506
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦16677
EXPORTADORA Y SERVICIOS.....¦WM G. ROE & SONS INC....................¦22400
SAN VICENTE ---TO---PORT EVERGLADES
EL ALMENDRO SA..............¦GEE & GEE PRODUCE INC...................¦20786
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ATLANTIC TRADING CO WESTON..............¦23013
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ATLANTIC TRADING CO WESTON..............¦24747
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦39096
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦19714
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD N.W. TH STREE..........¦18976
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦14813
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦16189
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦15506
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦16760
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL NW TER............¦19424
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦39096
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15200
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA INC..........................¦19840
SALMONES BLUMAR SA..........¦MARINE HARVEST USA......................¦21280
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦19840
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦30880
SAN ANTONIO ---TO---PORT OF SPAIN
UNILEVER CHILE SA...........¦UNILEVER CARIBBEAN LTD..................¦4600
SAN VICENTE ---TO---PORT OF SPAIN
PANELES ARAUCO SA...........¦SOUTHERN WHOLESALE STORES LTD...........¦49080
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦49691
SAN VICENTE ---TO---PUERTO CABELLO
CTM CHILE SA................¦TRANSWORLD C.A..........................¦156300
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE VENEZUELA SA.....................¦109872
STANMORE LTDA.EUROPA........¦INTERLOGISTICS C.A......................¦104000
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CORTES
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦COMIT SA................................¦12392
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦COMIT SA................................¦19188
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
TULSA SA....................¦VILLAFRANCA OLIVER CHAPAS S. L..........¦138623
LAMINADORA LOS ANGELES SA...¦VILLAFRANCA OLIVER CHAPAS SL............¦36862
PESQUERA TRANS ANTARTIC LTD.¦ESCURIS SL..............................¦23520
PESQUERA TRANS ANTARTIC LTD.¦ESCURIS SL..............................¦23520
PESQUERA TRANS ANTARTIC LTD.¦ESCURIS SL..............................¦23520
PESQUERA TRANS ANTARTIC LTD.¦ESCURIS SL..............................¦23520
LAMINADORA LOS ANGELES SA...¦VILLAFRANCA OLIVER CHAPAS SL............¦60801
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦RONEX SHIPPING & FORWARDING BV..........¦24990
SAN ANTONIO ---TO---SANTO TOMAS DE CASTI
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦21330
SAN ANTONIO ---TO---ST LOUIS
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦224
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦16530
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦2141
SAN VICENTE ---TO---ST LOUIS
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦116000
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦97590
SAN ANTONIO ---TO---STOCKBRIDGE
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦89828
SAN VICENTE ---TO---TILBURY
MASONITE CHILE SA...........¦PREMDOR.................................¦20910
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦19164
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦24554
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22344
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22344
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦25344
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22344
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22344
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦19600
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦21634
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22579
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERSLIMITE.....¦20800
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦24592
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦23677
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦23677
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦23577
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦23577
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦18240
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦18240
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦18240
SAN VICENTE ---TO---TORONTO
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦23167
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦19292
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦20786
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦20786
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22344
SAN VICENTE ---TO---VALENCIA
AGRACOM INTERNATIONAL LTD...¦........................................¦18938
GLOUCESTER SA...............¦PESCALIA COMERCIO INTERNACIONAL S.L.....¦27112
SAN ANTONIO ---TO---VERACRUZ
REPRESENTACIONES Y SERVICIOS¦EUROWORLD TRANSPORT SYSTEM..............¦13861
SOUTHERN BULBS SA...........¦FLORES DE CHILTEPEC SA..................¦6997
SOUTHERN BULBS SA...........¦JORGE ALBERTO GONGORA CANTO.............¦16105
SAN VICENTE ---TO---VERACRUZ
PAPELES RIO VERGARA SA......¦........................................¦22579
MODALTRADE SA...............¦MT LOGISTICS SA.........................¦20965

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 JUNIO 2012
BUQUE: CONTISALOME


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ANTWERPEN
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦NESTLE NESPRESSO SA.....................¦175592
MANZANILLO ---TO---ARICA
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦48784
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦40143
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦39210
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦42211
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦39207
BUENAVENTURA ---TO---DAR ES SALAAM
COMESTIBLES ALDOR SA........¦MILFRO LTD P.O.BOX TELPHON..............¦24973
BUENAVENTURA ---TO---GUAYAQUIL
DIETRICH LOGISTICS INTERNATI¦PANATLANTIC LOGISTICS SA................¦43120
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦12489
KUEHNE + NAGEL SADE C.V.....¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦36446
JF HILLEBRAND MEXICO SA.....¦INTERCILSA LOGISTICS CIA LTD............¦15714
POLIMEROS Y DERIVADOS SA....¦POLIMEROS Y DERIVADOS PYDSA ECUADOR.....¦8460
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦2521
JEBSEN & JESSEN (GMBH & CO.)¦ADITIVOS Y ALIMENTOS SA.................¦16128
TIBA MEXICO SA..............¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦22074
BUENAVENTURA ---TO---HAMBURG
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦DEUTSCHE EXTRAKT KAFFEE GMBH............¦13550
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦DEUTSCHE EXTRAKT KAFFEE GMBH............¦13480
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦TCHIBO GMBH.............................¦116700
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦DEUTSCHE EXTRAKT KAFFEE GMBH............¦7200
SOCIEDAD EXPORTADORA DE CAFE¦........................................¦42008
BUENAVENTURA ---TO---HOUSTON
ALEXCAFE SAS................¦........................................¦19420
BUENAVENTURA ---TO---KOBE, HYOGO
COMPANIA COLOMBIANA AGROINDU¦MITSUI & CO. LTD........................¦77590
ALEXCAFE SAS NIT............¦THE ORDER OF MITSUBISHI CORP............¦24684
EXPOCAFE SA.................¦MITSUBISHI CORPORAT.....................¦24773
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦DOUTOR COFFEE CO. LTD...................¦19116
SKN CARIBECAFE LTD..........¦BERNHARD ROTHFOS........................¦19378
BUENAVENTURA ---TO---MANZANILLO
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦15200
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦13800
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦12900
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦41800
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦74475
SUCROMILES SA...............¦PRIMAK INTERNATIONAL;SA DE CVAV.........¦22794
SUCROMILES SA...............¦JDV MARKCO SA...........................¦41201
SUCROMILES SA...............¦THE COCA -COLA EXPORT CORP..............¦41201
CARVAJAL EMPAQUES SA........¦A.A. JUAN CARLOS DELGADILLO CASILLA.....¦6126
PANALPINA SA AS AGENT FOR AN¦PANALPINA TRANSPORTES MUNDIALES.........¦5372
BUENAVENTURA ---TO---MOMBASA
COMESTIBLES ALDOR SA........¦SUPER SAVE UGANDA LTD...................¦24923
BUENAVENTURA ---TO---NAGOYA, AICHI
ALEXCAFE SAS................¦THE ORDER OF MITSUBISHI.................¦24694
BUENAVENTURA ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
A. LAUMAYER Y CIA EXPORTADOR¦THE FOLGER COFFEE.......................¦105227
LOUIS DREYFUS COMMODITIES...¦THE FOLGER COFFEE CO....................¦210069
LOUIS DREYFUS COMMODITIES...¦THE FOLGER COFFEE CO....................¦209840
BUENAVENTURA ---TO---NINGBO
CIA TRANSPORTADORA SA.......¦KLINE (CHINA) LTD.......................¦119900
BUENAVENTURA ---TO---OAKLAND
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦RGC COFFEE INC..........................¦19446
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
SKN CARIBECAFE LTD..........¦DONG SUH FOODS CORP.....................¦151277
SKN CARIBECAFE LTD..........¦DONG SUH FOODS CORP.....................¦117315
SKN CARIBECAFE LTD..........¦DONG SUH FOODS CORP.....................¦83698
COLOMBIAN COMMODITY GROUP C.¦DONG SUH FOODS CORP DONGSUH BLDG........¦50442
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦HANWHA CORPORATION......................¦22057
BUENAVENTURA ---TO---RIO DE JANEIRO
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL LOGISTICS (BRAZIL) LTD..............¦183722
BUENAVENTURA ---TO---ROTTERDAM
SENCARGA SAS................¦SDV NETHERLANDS BV......................¦3459
BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
CIA TRANSPORTADORA SA.......¦KLINE CHINA LTD.........................¦19000
CAFE COLSUAVES SA...........¦........................................¦26501
BUENAVENTURA ---TO---SHIMIZU, SHIZUOKA
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦AVANCE TRADING CO. LTD..................¦17660
BUENAVENTURA ---TO---TOKYO, TOKYO
HINO MOTORS MANUFACTURING CO¦HINO MOTORS LTD.........................¦51571
BUENAVENTURA ---TO---VANCOUVER
ALEXCAFE SAS................¦COEX COFFEE INTERNATIONAL INC...........¦19385
BUENAVENTURA ---TO---VERACRUZ
COFFEE EXPORT & CIA S EN C C¦DESCAFEINADORES MEXICANOS SA............¦17647
BUENAVENTURA ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUI & CO LTD.........................¦53047
SOCIEDAD EXPORTADORA DE CAF ¦MITSUI & CO . LTD.......................¦77632
COMPANIA COLOMBIANA AGROINDU¦MITSUI & CO. LTD........................¦77723
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUI & CO LTD.........................¦101740
COMPANIA COLOMBIANA AGROINDU¦MITSUI & CO. LTD........................¦79540
SOCIEDAD EXPORTADORA DE CAF ¦MITSUBISHI..............................¦38903
SOCIEDAD EXPORTADORA DE CAF ¦MITSUI & CO . LTD.......................¦38772
ALEXCAFE SAS NIT............¦THE ORDER OF MITSUBISHI.................¦24677