19 MARZO 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 19 MARZO 2012
BUQUE: CAPCASTILLO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---ACAJUTLA
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE EL SALVADOR SA...................¦3005
SAN VICENTE ---TO---ALLENTOWN
ITI CHILE SAAVDA. GOLFO DE A¦FLETCHER WOOD SOLUTIONSP.O. BOX.........¦25159
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR. SUITE...............¦19709
SAN VICENTE ---TO---ANTWERPEN
PAQUITO CHILE LTD...........¦MORUBEL NV HEIPLOEG GROUPANKERSTRAA.....¦25128
CACERES METALES LTD.........¦TANGENT TRADING LTD.....................¦65050
CARGOTRUCK LTD..............¦BROEKMAN LOGISTICS NV...................¦21800
SAN ANTONIO ---TO---BALBOA
COMEXAR SHIPPING SA.........¦LOGISTIC TRANSPORT SYSTEMS INC..........¦22100
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦IMP Y EXP HERMANOS GAGO.................¦19872
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦IMP Y EXP HERMANOS GAGO.................¦21773
SAN VICENTE ---TO---BALBOA
SERVICIOS INTEGRALES AL CONT¦SERTRANS PANAMA.........................¦22088
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
DOMINIO DEL PLATA SA........¦BACCHUS IMPORTERS LTD...................¦19079
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦20563
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦89890
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦42299
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦89828
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦26343
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦88536
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦19134
MAFOR SASANTA ISABEL........¦AMERICAN WOOD MOULDINGS NEW RID.........¦18550
CEPIA INTERNACIONAL SA......¦ACUSA LLC...............................¦15238
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - WALKERTON...............¦38672
SAN VICENTE ---TO---BALTIMORE
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC............................¦19397
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦76332
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦31846
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦13743
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦17524
CM MADERERA LTD.............¦RUSSIN LUMBER CORP......................¦20003
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦BOSTON CEDAR INC........................¦19400
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦JW MILLWORK LLC.........................¦19400
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS FORWARDING USA INC..................¦19469
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦FLETCHER WOOD SOLUTIONS WESTGATE........¦18000
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL NW TER............¦25871
PROCESADORA DE MADERALOS ANG¦ALEXANDRIA MW LLC.......................¦17886
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INC......................¦19452
BLUMAR SA...................¦THE GREAT FISH CO.......................¦25871
BLUMAR SA...................¦THE GREAT FISH CO.......................¦25871
MODAL TRADE SA..............¦MODAL TRADE USA INC.....................¦41760
ST.ANDREWS SMOKY DELICACIES ¦SOUTHMATRIX INC.........................¦41760
BLUMAR SA...................¦THE FISHIN CO...........................¦18320
BLUMAR SA...................¦THE FISHIN CO...........................¦18320
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE SHELBYVILLE - LEDCO INTER......¦19950
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦15352
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦151035
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦168535
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦38969
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC. CROWN POINTE..............¦58697
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦204680
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦22737
SAN VICENTE ---TO---BOSTON
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦20000
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦20000
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL NW TER............¦18500
SAN ANTONIO ---TO---BRAMPTON
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦127218
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
A.G. DE ARGENTINA SA........¦SUPPLY LOGISTIC SOLUTIONS LTD...........¦17490
CLIM SA.....................¦TRANSBORDER SA..........................¦313480
COMEXAR SHIPPING SA.........¦CARIBBEAN CARGO AGENCY SA...............¦42400
COMEXAR SHIPPING SA.........¦CARIBBEAN CARGO AGENCY SA...............¦66300
PRODEMAN SA.................¦AGRINCOL SAS............................¦50040
PRODEMAN SA.................¦AGRINCOL SAS............................¦75060
PRODEMAN SA.................¦AGRINCOL SAS............................¦25030
MODAL TRADE SA..............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦24320
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦IMPORFRUT LTDA..........................¦20580
AGRICOM LTDA................¦ALMACENES ÉXITO SA......................¦19440
SERVICIOS INTERNACIONALES CO¦ALMACENES EXITO SA......................¦20976
EXPORTADORA VALLE ANDES LTD.¦IMPORTFRUT LTD..........................¦21070
EXPORTADORA CONTINENTAL DEL ¦C.I. ROFERGOZ SA........................¦24160
EXPORTADORA CONTINENTAL DEL ¦C.I. ROFERGOZ SA........................¦43218
EXPORTADORA VALLE ANDES LTD.¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦21609
EXPORTADORA VALLE ANDES LTD.¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦21609
TRANSPORTE INTERNACIONAL CM ¦TRANSMODAL EXPRESS COLOMBIA.............¦20748
TRANSPORTE INTERNACIONAL CM ¦TRANSMODAL EXPRESS COLOMBIA.............¦20748
TRANSPORTE INTERNACIONAL CM ¦TRANSMODAL EXPRESS COLOMBIA.............¦20748
SOCIEDAD SAN FRANCISCO LO GA¦ALMACENES EXITO SA......................¦20976
SOCIEDAD SAN FRANCISCO LO GA¦ALMACENES ÉXITO SA......................¦22000
SOCIEDAD SAN FRANCISCO LO GA¦UNIFRUTAS C.I. SA.......................¦22320
PLUSCARGO CHILE LIMITADA....¦TRANSBORDER SA..........................¦50000
AGRICOLA LYON LTD...........¦UNIFRUTAS CI. SA........................¦23686
C Y D INTERNACIONAL SA......¦IMPORTFRUT LTD..........................¦21095
MODAL TRADE SA..............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦18768
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦........................................¦136739
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦ALMACENES EXITO SA......................¦24320
SOC. EXPORTADORA VERFRUT SA.¦UNIFRUTAS C.I.SAS.......................¦22148
EXPORTADORA VALLE ANDES LTD.¦IMPORTFRUT LTD..........................¦26400
EXPORTADORA VALLE ANDES LTD.¦IMPORTFRUT LTD..........................¦20520
SERVICIOS INTERNACIONALES CO¦ALMACENES EXITO SA......................¦21812
MODAL TRADE SA..............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦24320
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦21403
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦21403
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦21403
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦21403
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦21403
EXSERDEL INCA...............¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦20976
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADAR¦........................................¦84721
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦20976
EXPORTADORA ATLAS SA........¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIASAS.D.......¦23460
EXPORTADORA ATLAS SA........¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIASAS.D.......¦42784
EXPORTADORA ATLAS SA........¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIASAS.D.......¦22400
EXPORTADORA ATLAS SA........¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIASAS.D.......¦22344
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦10234
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE DE COLOMBIA LTD................¦23419
CARGONAUTS AIR OCEAN CARGO..¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦22837
BG LOGISTICS SA.............¦BG LOGISTICS SA.........................¦2272
BG LOGISTICS SA.............¦BG LOGISTICS SA.........................¦10801
BG LOGISTICS SA.............¦BG LOGISTICS SA.........................¦11192
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL...¦GOL GRAIN SAS...........................¦21945
INTERAMERICANA DE TRANSPORTE¦EXCEL SERVICIOS LOGSTICOS LTD...........¦7867
TRANSMARITIMA CHILE.........¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦20976
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦11173
BIG LOGISTICS SL............¦GATEWAY SOLUTIONS SA....................¦20973
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE..........¦23108
TRANSMARITIMA CHILE.........¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦21493
TRANSMARITIMA CHILE.........¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦21504
LESCHACO CHILE SA...........¦COLTRANS SAS............................¦11471
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦23791
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦24168
POLCURA EXPORTACIONES SA....¦FRUTAFRESSS SA..........................¦48640
SERVICIOS AGRICOLAS.........¦JOSE ANTONIO VILLABONA..................¦22100
TERRAFRUT SA................¦FRUTAFRESSS SA..........................¦20064
TERRAFRUT SA................¦NIETO & MILEVCIC LTD....................¦20064
TERRAFRUT SA................¦FRUTAFRESSS SA..........................¦42986
TERRAFRUT SA................¦FRUTAFRESSS SA..........................¦21493
RUCARAY SA..................¦JEICY FRUIT SA..........................¦22344
RUCARAY SA..................¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦24896
RUCARAY SA..................¦JEICY FRUIT SA..........................¦24896
EXPORTACIONES MEYER LTD.....¦JEICY FRUIT SA..........................¦21493
EXSER.......................¦JEICY FRUIT SA..........................¦21819
EXSER.......................¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦22100
EXSER.......................¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦22100
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦JEICY FRUIT SA..........................¦21609
COPEFRUT SA.................¦IMPORFENIX SA...........................¦24960
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
EL TORREON EXPORT LIMITADA..¦FRUTAFRESSS SA..........................¦21812
APRILE CHILE SA.............¦SOLLA SA................................¦53027
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BLUE CARGO GROUPCARRERA °-..............¦22182
PAPELES NORSKE SKOG BIO BIO ¦EDITORIAL EL GLOBO SA...................¦24801
PAPELES NORSKE SKOG BIO BIO ¦DISTRIBUIDORA DE PAPELES SA.............¦100519
PAPELES NORSKE SKOG BIO BIO ¦ASHE SACARRERA NO. - ZONA...............¦25109
CMPC CELULOSA SA............¦PROTISA COLOMBIA SA.....................¦145080
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦17120
FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦LATIN AMERICA DISTRIBUTION..............¦20865
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
COMEXAR SHIPPING SA.........¦CARIBBEAN CARGO AGENCY SA...............¦22100
FRESH LAND CHILE SA.........¦SOFRUVER SA.............................¦40185
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦........................................¦63381
PLUSCARGO MENDOZA SA........¦TRANSBORDER SA..........................¦24600
FRIGORIFICO O’HIGGINS SA....¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦25120
EXPORTADORA ATLAS SA........¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIASAS.D.......¦22344
EXPORTADORA ATLAS SA........¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIASAS.D.......¦21280
EXPORTADORA ATLAS SA........¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIASAS.D.......¦22880
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTIóN CARGO ZONA FRANCA SA............¦75622
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
TRANSPORTES Y SERVICIOS INTE¦SUPPLA CARGO SA.........................¦6450
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦MACRONUTRIENTES LTD.....................¦75900
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦73014
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦23862
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO................................¦72425
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦DOMETRANS S.T.I. SPA....................¦25346
SAN ANTONIO ---TO---CAUCEDO
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦ENVASES MUNDIALES SRL...................¦23332
SAN VICENTE ---TO---CAUCEDO
TRANSPORTES Y SERVICIOS INTE¦FRANK LEO SA............................¦52208
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦LA SOURCE RESORT........................¦17964
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦FRUITRADE INTERNATIONAL INC.............¦21700
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦WIRTZ BEVERAGE - BENSENVILLE FO.........¦18566
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦WIRTZ BEVERAGE - BENSENVILLE FO.........¦18566
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦WIRTZ BEVERAGE - BENSENVILLE FO.........¦18566
MAFOR SASANTA ISABEL........¦EAST COAST MOULDING COPO BOX............¦20760
SAN VICENTE ---TO---CHARLESTON
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦98496
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17019
EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦EXPEDITORS INTERNATIONAL OF WASHING.....¦31680
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS OCEAN SERVICES INC..................¦38865
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA NORTH BRAND BLVD GLEN........¦59098
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA NORTH BRAND BLVD GLEN........¦19699
INDUSTRIAL CENTEC SA........¦BABYS DREAM FURNITURE INC...............¦44330
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦19505
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦115913
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦18660
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦53531
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦96320
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19740
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
FINCA LA CELIA..............¦AMERICAL BEVERAGE.......................¦18900
FINCA LA CELIA..............¦AMERICAL BEVERAGE.......................¦18900
FINCA LA CELIA..............¦AMERICAL BEVERAGE.......................¦18900
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦39336
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - BENSENVILLE............¦353
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - BENSENVILLE............¦18108
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - BENSENVILLE............¦17640
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦JOHNSON BROS BEV - MILWAUKEE............¦13400
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦JOHNSON BROS BEV - MILWAUKEE............¦5026
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PAUSTIS & SONS WINE CO..................¦14040
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PAUSTIS & SONS WINE CO..................¦5194
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PAUSTIS & SONS WINE CO..................¦15243
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PAUSTIS & SONS WINE CO..................¦3360
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PAUSTIS & SONS WINE CO..................¦17695
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PAUSTIS & SONS WINE CO..................¦476
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦CAPITOL - HUSTING CO LLC................¦4320
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦CAPITOL - HUSTING CO LLC................¦4830
GORI CHILE AS AGENT OF......¦CAPITOL - HUSTING CO LLC................¦484
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦92453
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦26713
COMFRUT SA..................¦KENDALL FROZEN FRUITS INC...............¦17100
COMFRUT SA..................¦KENDALL FROZEN FRUITS INC...............¦17289
SAN VICENTE ---TO---CHICAGO
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦19892
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA INC..........................¦17600
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA INC..........................¦17600
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF SCHEN..........¦16003
SAN ANTONIO ---TO---CINCINNATI
C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE¦C.H. ROBINSON INTERNATIONAL.............¦13945
C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE¦C.H.ROBINSON INTERNATIONAL..............¦14231
SAN VICENTE ---TO---DESTREHAN
BG LOGISTICS SOCIEDAD ANONIM¦NEWPORT TANK CONTAINERS INC.............¦21070
SAN VICENTE ---TO---DUNKERQUE
CHILE SEAFOODS COMERCIAL SPA¦DIRECT OCEAN SA.........................¦23376
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦DIRECT OCEAN SA.........................¦23376
SAN VICENTE ---TO---EAU CLAIRE
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦13667
SAN VICENTE ---TO---EL ISKANDARIYA (= AL
NAMA INTERNACIONAL SA.......¦EL - SAFA CO FOR IMPORT & EXPO..........¦184240
SAN VICENTE ---TO---GREENVILLE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - GREENVILLE..............¦18550
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
SCHENKER CHILE SA...........¦FERRERO DEL ECUADOR SA..................¦48548
SCHENKER CHILE SA...........¦QUIMICA INDUSTRIAL MONTALVO AGUILAR.....¦25364
SOCIEDAD COMERCIAL HAR LTD..¦AOC LOGISTICS Y/O PCNINTERNATIONAL......¦19820
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
EXPORTACIONES EL SA.........¦KURT PIJAHN HANDLESGESELLSCHAFT MBH.....¦24380
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GMBH..........................¦88134
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GMBH..........................¦14652
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FINLAND OY................¦20734
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦........................................¦24525
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦........................................¦24525
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦........................................¦4360
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦........................................¦18700
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO................................¦14446
SAN VICENTE ---TO---HOFFMAN ESTATES
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST- HOFFMANHIGHWAY NO.......¦16355
SAN VICENTE ---TO---HONG KONG
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24594
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24594
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦74301
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24525
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦49537
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24760
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24746
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24770
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24588
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦89305
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦44641
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦SUMMIT DISTRIBUTING E. MONCRIE..........¦18684
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦SUMMIT DISTRIBUTING E. MONCRIE..........¦18684
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦SUMMIT DISTRIBUTING E. MONCRIE..........¦18267
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦SUMMIT DISTRIBUTING E. MONCRIE..........¦18267
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦SUMMIT DISTRIBUTING E. MONCRIE..........¦18267
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦SUMMIT DISTRIBUTING E. MONCRIE..........¦18908
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦MOULDING & MILLWORK DENVER DISTRIBU.....¦21760
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17260
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17298
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL......¦25560
EXPORTACIONES YERBAS BUENAS ¦FRUITRADE INTERNATIONAL INC.............¦25560
SOC.AGROINDUSTRIAL VALLE FRI¦KH INTERNATIONAL INC....................¦24850
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS....................¦24837
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS....................¦24837
VI A EXPODIAL LTD...........¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦24850
VI A EXPODIAL LTD...........¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦22854
SAN VICENTE ---TO---HOUSTON
SODIMAC SAAV.PRESIDENTE EDUA¦SCIP GROUP LLC..........................¦38320
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦59097
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17244
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦17758
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦14074
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦15248
OCEAN WEST AS AGENT FORMADER¦MAGNOLIA SHUTTERS KAUFMAN...............¦18890
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL......¦25524
AGRICOLA LOS BATROS SA......¦FRUITRADE INTERNATIONAL.................¦25524
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL......¦25524
AGRICOLA LOS BATROS SA......¦FRUITRADE INTERNATIONAL.................¦25524
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF SCHEN..........¦19152
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF SCHEN..........¦19152
RIO PUELO LTDA..............¦HOYER GLOBAL (USA) INC..................¦18410
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - NORTH PLATTE............¦19500
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦170848
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦17580
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦168560
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦159530
COMFRUT SA..................¦INABATA AMERICA CORP....................¦19305
SAN ANTONIO ---TO---JACKSONVILLE
EMPRESA EL MERCURIO SA......¦US INK A DIVISION OF SUN CHEMICALCO.....¦1
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦FRUTAS INTERNACIONALES..................¦24320
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦24775
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦24635
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE COLOR GRAPHICS SFB C.................¦49200
FRUTAS DE CURICO LTD........¦VIVERES CARACAS C.A.....................¦21495
SAN ANTONIO ---TO---LE HAVRE
SIGDOPACK SAGUACOLDA........¦OREP SAZONE INDUSTRIELLE VAUZELLE.......¦21818
SAN VICENTE ---TO---LE HAVRE
SOCIEDAD COMERCIAL E INDUSTR¦FRIAL SA ROUTE DE CAEN SA...............¦25080
SOCIEDAD COMERCIAL E INDUSTR¦FRIAL SA ROUTE DE CAEN SA...............¦24150
PACIFIC GOLD SA.............¦EUROCONTACT SA..........................¦21432
FYS CHILE SAHUITAUQUE S/N CH¦FRIAL SASNO-EORI-FR RO..................¦20720
PACIFIC GOLD SA.............¦ERIMERRUE EINSTEIN ZI LE MOURILLON......¦22080
BLUE SHELL SA...............¦DAVIGEL SASBP - DIEPPECEDE..............¦19000
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦DAHER INT LAEROGARE DE FRET L...........¦23281
ALIMEX SA...................¦CARGILL FRANCE SA.......................¦50640
SAN VICENTE ---TO---LIVORNO
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦KKG SRLVIA SIMONE MARTINI -.............¦23351
SAN VICENTE ---TO---MARIN, PONTEVEDRA
BLUE SHELL SA...............¦MASCATO SAPONTEVEDRA PISO...............¦17000
PESQUERA MIRAMAR LTD........¦TA FRIO NORTE DE CONGELADOS SLAVD.......¦27020
MODALTRADE SA...............¦AGUNSA EUROPA SA........................¦102000
TORALLA SA CL56-............¦........................................¦75000
EXPORTADORA ANCAMA CHILE LTD¦ANCAMA IMPORTACIONES SLMUELLE PES.......¦20800
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦CONSERVAS DANI SA.......................¦24970
BLUE SHELL SA...............¦MASCATO SAPONTEVEDRA PISO...............¦25000
TORALLA SACAMINO A QUILEN KM¦........................................¦25000
CARGO NET CENTER SA.........¦ALTIUS SAVIGO (PONTEVEDRA) ESPAÑA.......¦25200
REP. Y SERVICIOS VICTOR CAVA¦UNIVERSAL GLOBAL LOGISTICS SA...........¦28261
PESBASA SACHINQUIHUE KM.....¦PESCADONA SA............................¦25200
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO VIGOPLAZA DE COMPOSTELA...........¦25200
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO VIGOPLAZA DE COMPOSTELA...........¦25200
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦40533
CONGELADOS PACIFICO SA......¦ORIGEN SEAFOOD SLU......................¦57400
BLUE SHELL SA...............¦MASCATO SAPONTEVEDRA PISO...............¦25500
MASCATO CHILE SA............¦MASCATO SAPONTEVEDRA PISO...............¦25500
SAN VICENTE ---TO---MEDLEY
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦PREFERRED FREEZER SERVICES OF...........¦17933
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦PREFERRED FREEZER SERVICES OF...........¦17933
SAN ANTONIO ---TO---MEMPHIS
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦VICTOR L. ROBILIO CO....................¦3310
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦VICTOR L. ROBILIO CO....................¦12290
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦VICTOR L. ROBILIO CO....................¦3672
SAN ANTONIO ---TO---MONTREAL
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦23625
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦23625
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦22838
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦23625
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦23625
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦22838
GORI ARGENTINA SA...........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦15300
VINA ERRAZURIZ SA...........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦13490
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦119936
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦82400
ENAV SANECOCHEA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦64668
TRANSMARITIMA SA............¦APRILE USA INC..........................¦102000
DOMAINE VISTALBA SA.........¦AMERICAN AIRLINES C/O TRI-LINK INC......¦19080
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦R&R MARKETING LLC.......................¦20804
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦R&R MARKETING LLC.......................¦20804
GIORGIO GORI AS AGENT OF KAI¦R&R MARKETING LLC.......................¦20804
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE HOUG.......¦18964
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE HOUG.......¦18964
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE HOUG.......¦18964
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE HOUG.......¦18964
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦24220
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦFEDWAY ASSOCIATESBLGD. P.O. BOX.........¦21957
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18450
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18450
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18788
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18788
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINO¦R&R MARKETING WEST CALDEWELL PATT.......¦12740
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18788
GIORGIO GORI AS AGENT OFAGRI¦W.J. DEUTSCH - SPIRITS DIVISION.........¦22168
GIORGIO GORI AS AGENT OFTOP ¦R & R MARKETING PATTON DRIVEWEST........¦11805
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦R&R MARKETING WEST CALDEWELL PATT.......¦12408
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINO¦R&R MARKETING WEST CALDEWELL PATT.......¦12408
VIÑAS ARGENTINAS SA.........¦FAMILY DELIGHT FOOD INC.................¦21760
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦EMPIRE WHOLESALE LUMBER EMBASSY.........¦20780
VIÑA DOS ANDES SA...........¦W.J. DEUTSCH SPIRITS DIVISION WE........¦21672
VIÑA DOS ANDES SA...........¦W.J. DEUTSCH SPIRITS DIVISION WE........¦21672
VIÑA DOS ANDES SA...........¦W.J. DEUTSCH SPIRITS DIVISION WE........¦21672
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦LIEB CELLARS LLC........................¦10000
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦24185
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GARDEN STATE LUMBER MULLER RD. OA.......¦19980
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦24962
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦22582
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦KH INTERNATIONAL INC....................¦23056
VIÑA EXPODIAL LTD...........¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦22720
VIÑA EXPODIAL LTD...........¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦19359
SANTIAGO COMERCIO EXTERIOREX¦K.H. INTERNATIONAL INC..................¦23185
BMC INTERNATIONAL CHILEDR. M¦SUN MARK FOODS LTD......................¦49627
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KH INTERNATIONAL INC....................¦20207
STANMORE SANTIAGO / ALFRED B¦T. EDWARD WINES LTD.....................¦19007
STANMORE SANTIAGO / ALFRED B¦T. EDWARD WINES LTD.....................¦19007
STANMORE SANTIAGO / ALFRED B¦T. EDWARD WINES LTD.....................¦19007
C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE¦C H ROBINSON MIRAMAR PARKWAY S..........¦24814
DIANA NATURALS CHILE SPACARR¦DIANA NATURALS INC......................¦60282
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT...........¦20600
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT...........¦21870
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦BROTHERHOOD WINERY B....................¦23000
CENTAURO SA.................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT...........¦25975
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
NEXCO CHILE SA..............¦NEW YORK EXPORT CO. INC.................¦17796
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS OCEAN SERVICES INC..................¦13020
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SUPERIOR FOODS INTERNATIONAL WES........¦16885
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦10625
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17920
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦VLM FOODS INC. ST. CHARLES BLVD.........¦23736
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦VLM FOODS INC. ST. CHARLES BLVD.........¦23736
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦21564
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW TH STREET...........¦16888
PROMASA SALONGITUDINAL SUR K¦ALEXANDRIA NE LLC.......................¦19814
VITAL BERRY MARKETING SA....¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦42630
FORSAC SA...................¦THE KANSAS CITY BAG CO INC..............¦11767
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦MIDWEST TRANSATLANTIC LINES.............¦18837
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KH INTERNATIONAL INC....................¦20207
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KH INTERNATIONAL INC....................¦40414
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KH INTERNATIONAL INC....................¦21505
SAN VICENTE ---TO---NORCROSS
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦16189
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦20737
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦SUTTER HOME WINERY MAIN STREET..........¦74250
SAN VICENTE ---TO---OLATHE
DANISCO CHILE SA............¦DANISCO USA INC.........................¦19568
SAN VICENTE ---TO---PLANO
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦18064
SAN ANTONIO ---TO---PORT ELIZABETH
BODEGA NORTON SA............¦R&R MARKETING - WEST CALDWELL...........¦7017
BODEGAS Y VIÑEDOS PASCUAL TO¦R & R MARKETING.........................¦3675
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦23625
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦22050
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦23625
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦20920
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦22380
V - Y B - LA AGRICOLA SA....¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦22320
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦20699
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦21782
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦21978
AGENCIA DE CARGA HERNANDEZ &¦SISTEMASAEREOS LLC......................¦17664
EXP.& DIST JAMES ALAN PANDOL¦SHIPPING POINT MARKETING................¦17664
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦WILLIAM H KOPKE JR.INC..................¦22579
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦PROVINCIAL FRUIT CO. LTD................¦21168
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦ECONOCARIBE CONSOLIDATORS (NY)..........¦8449
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦JOSEPH VICTORI WINES....................¦22400
GORI CHILE AS AGENT OF......¦OPICI IMPORT CO.........................¦6081
GIORGIO GORI AS AGENT OF AGR¦OPICI IMPORT CO.........................¦10814
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦21300
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI - NEW HAMPSHIRE...................¦15967
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI - NEW HAMPSHIRE...................¦2464
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DREYFUSASHBY C/O WESTERN CARRIERS.......¦16184
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦17820
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTION US INC..............¦17820
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦17820
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦JOSEPH VICTORI WINES....................¦21240
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦JOSEPH VICTORI WINES....................¦22400
CORZA SA....................¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦97443
CORZA SA....................¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦77654
CORZA SA....................¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦16721
ALTAMAR REPRESENTACIONES LIM¦R.M.I GLOBAL LOGISTICS INC..............¦38560
CORZA SA....................¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦12775
GORI AS AGENT OF............¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦21840
GORI AS AGENT OF............¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦21356
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA INC...........................¦16719
ROHLIG TRANSPORTES CHILE LIM¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦15337
IMP.Y EXP. SA...............¦........................................¦15337
SAN VICENTE ---TO---PORT ELIZABETH
EL ALMENDRO SA..............¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦22579
EL ALMENDRO SA..............¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦22579
EL ALMENDRO SA..............¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦22579
EL ALMENDRO SA..............¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦22579
FUNDO EL ENCANTO SA.........¦CANADA GARLIC IMPORTING INC.............¦21896
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦16620
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦15614
AMERICAN MOVING SERVICES (CH¦ATLAS INTERNATIONAL FREIGHT FORWARD.....¦18000
COMERCIAL SAN SEBASTIAN SA..¦WINE VILLAGE INC........................¦18000
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15200
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15200
FYS CHILE SA................¦PANAPESCA USA CORP......................¦18468
FYS CHILE SA................¦PANAPESCA USA CORP......................¦18463
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦14800
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦16300
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
PUERTO ANCONA SA............¦PREMIER BEVERAGE CO MIRAMAR.............¦11360
ALTOS DE SAN ISIDRO SA......¦PREMIER BEVERAGE CO MIRAMAR.............¦896
............................¦PREMIER BEVERAGE CO MIRAMAR.............¦2240
ANGULO EXPORTADORA E IMPORTA¦PREMIER BEVERAGE CO MIRAMAR.............¦481
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO - TAMPA..................¦18375
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO - TAMPA..................¦18360
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦18360
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦19025
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦18445
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦18445
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO - TAMPA..................¦19076
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦17850
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO - TAMPA..................¦7646
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO - TAMPA..................¦3240
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO - TAMPA..................¦8148
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO - TAMPA..................¦11880
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO - TAMPA..................¦6528
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO - TAMPA..................¦14453
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO - TAMPA..................¦609
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO - TAMPA..................¦4410
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦IMAGE DUTY FREE SERVICES INC............¦17936
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦IMAGE DUTY FREE SERVICES INC............¦17936
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦APOLLO EXPORT WAREHOUSE.................¦11489
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦APOLLO EXPORT WAREHOUSE.................¦3136
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦APOLLO EXPORT WAREHOUSE.................¦3642
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦PREMIUM WINE HOUSE INC..................¦6156
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦PREMIUM WINE HOUSE INC..................¦4147
SEMILLAS LIMAGRAIN DE CHILE ¦AGRELIANT GENETICS LLC..................¦202312
SOCIEDAD AGRICOLA WINTER SEE¦SYNGENTA SEEDS INC......................¦54243
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦BLUE EAGLE CONSOLIDATION SERVICES.......¦20100
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦NATIONAL REFRESCOS IMPORT CO LLC........¦3608
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦NATIONAL REFRESCOS IMPORT CO LLC........¦6480
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦NATIONAL REFRESCOS IMPORT CO LLC........¦6569
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦23987
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦23987
ENAV SANECOCHEA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦20878
BAMENEX SACHILE.............¦SPICE WORLD INC.........................¦23752
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦17893
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦17893
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦17893
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦19582
GIORGIO GORI AS AGENT OFBOD ¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦19582
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦19582
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦18535
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦18360
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦17640
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦17640
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦19040
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦PREMIER BEV CO - TAMPA MADISON..........¦18950
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦PREMIER BEV CO - TAMPA MADISON..........¦18950
VIÑAS ARGENTINAS SA.........¦FAMILY DELIGHT FOOD INC.................¦22330
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦KH INTERNATIONAL INC....................¦19182
MAFOR SASANTA ISABEL........¦GLOBAL PACIFIC LLC......................¦19480
PACIFIC AIR AND SEA SERVICES¦ELEMAR INT L FORWARDING INC.............¦9
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦NORTON LILLY US.........................¦264962
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
ROHLIG TRANSPORTES CHILE LIM¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦17904
IMP.Y EXP. SA...............¦KENDELL SEAFOODS........................¦17904
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦JELDWEN MILLWORK DISTRIBUTION...........¦19517
FRUTICOLA TERRANOVA S. A....¦NORTH BAY PRODUCE INC...................¦16548
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦JELDWEN MILLWORK DISTRIBUTION...........¦19470
SAN VICENTE ---TO---PORT EVERGLADES
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF................¦12854
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF................¦14244
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF................¦13294
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF................¦13426
LOS VOLCANES CHILE LIMITADA.¦SUN BULB CO. INC........................¦3313
LOS VOLCANES CHILE LIMITADA.¦SUN BULB CO. INC........................¦3444
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL NW TER............¦22795
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦18439
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL NW TER............¦24747
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦18914
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦19103
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦18914
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦15228
PACIFIC GOLD SA.............¦SLADE GORTON & CO. INC..................¦20820
PACIFIC GOLD SA.............¦SOUTH PACIFIC SPECIALTIES INC...........¦20280
CAPITAN BP DIVA MARIA (EX NA¦MOL LOGISTICS (USA) INC.................¦5090
SAN VICENTE ---TO---PORT OF SPAIN
PANELES ARAUCO SA...........¦M. SEEBALACK HARDWARE LTD...............¦25450
PANELES ARAUCO SA...........¦M. SEEBALACK HARDWARE LTD...............¦23650
PANELES ARAUCO SA...........¦SOUTHERN WHOLESALE STORES LTD...........¦47250
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
SIGDOPACK SA................¦PASTAS CAPRI C.A........................¦42650
EUROLINE LOGISTICS LTD......¦EASY FREIGHT C.A........................¦101927
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦LOGIMODAL Y/O ALMACENADORA ANDRÓMED.....¦91665
UNILEVER CHILE SA...........¦UNILEVER ANDINA VENEZUELA SA............¦24545
SAN VICENTE ---TO---PUERTO CABELLO
SOC COM ROJAS Y MARTINEZ LTD¦ALMACENADORA ANDROMEDA C.A..............¦131300
STANMORE CARGO FOR ACCOUNT O¦ASOCIACION DE PRODUCTORESAGROPECUA......¦52208
SAN VICENTE ---TO---PUERTO CORTES
INTERNATIONAL TRANSPORT CHIL¦TGF CARGO S DE R.L......................¦18750
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO QUETZAL
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦TRANSMODAL SA...........................¦126747
DULCOR SA //-CUIT...........¦ALIMENTOS MARAVILLA SA..................¦101500
DULCOR SA //-CUIT...........¦ALIMENTOS MARAVILLA SA..................¦20300
SAN VICENTE ---TO---PUSAN
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23674
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦NESURA EXPRESS CO. LTD..................¦24525
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
FRAMBERRY SA................¦CROPS...................................¦21800
SAN VICENTE ---TO---SALERNO
SAVINO DEL BENE CHILE SA....¦LEONARDI & C SPA........................¦340600
BLUE SHELL SA...............¦TARANPESCA SPA.S.S. JONICA K............¦25000
SAN VICENTE ---TO---SEATTLE
SOCIEDAD COMERCIAL Y AGRICOL¦PJ IMPEX INC............................¦21200
PESQUERA DEEP SEA FOOD SA...¦SEATECH CORPORATION.....................¦6899
SHELLFISH CHILE SA..........¦SEATECH CORPORATION.....................¦21805
TORALLA SA..................¦SEATECH CORPORATION.....................¦21840
COMERCIAL NAHUELBUTA LTD....¦TRIDENT SEAFOODS CORP...................¦20822
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL......¦19958
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL......¦19961
SAN VICENTE ---TO---ST LOUIS
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦98000
SAN VICENTE ---TO---ST PAUL
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19540
SAN ANTONIO ---TO---STANLEY
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - STANLEY.................¦19556
SAN ANTONIO ---TO---STOCKBRIDGE
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦43351
SAN ANTONIO ---TO---TILBURY
SOC. COM. JOSE MARIN A. Y CI¦GEORGE ABRAHAMS LTD.....................¦24165
SAN VICENTE ---TO---TILBURY
PANELES ARAUCO SA...........¦FOREST BOARDS LTD.......................¦124807
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦23340
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦23340
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦23340
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦23340
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22344
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22344
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22344
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦23442
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦23167
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦23167
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦23167
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦23167
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦23167
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦23167
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦24320
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦24320
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦23577
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦23577
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦23577
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦24885
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦23442
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦21447
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦9420
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦20520
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦20805
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦20558
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦20583
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦21252
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦21000
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦19947
GIORGIO GORI AS AGENT.......¦LCBO....................................¦12000
GORI AS AGENT OF VI A CALITE¦LCBO....................................¦15504
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦19777
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦22396
GIORGIO GORI AS AGENT OF VI ¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦20437
SERVICIOS FULL PAK BULK.....¦VINCOR CANADA...........................¦142992
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦22990
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦22990
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦21034
GIORGIO GORI AS AGENT.......¦LCBO....................................¦12740
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦17237
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦18259
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦19147
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦23047
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERS...........¦21760
SAN VICENTE ---TO---TORONTO
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22579
SAN VICENTE ---TO---VADO LIGURE
BLUE SHELL SA...............¦RIVAMAR SRLVIA DEL LAVORO...............¦24000
SAN VICENTE ---TO---VERNON
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL......¦19697

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 19 MARZO 2012
BUQUE: CRANE ARROW


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
JEONGHWA SHIPPING INC.......¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦316240
XINGANG ---TO---SAN ANTONIO
HULUDAO CITY STEEL PIPE INDU¦BANCO DE CREDITO E......................¦15448
HULUDAO CITY STEEL PIPE INDU¦BBVA CHILE..............................¦654463
TIANJIN UNIGLORY INTERNATION¦BBVA CHILE..............................¦2002840
TANGSHAN IRON AND STEEL GROU¦NATIXIS PARIS...........................¦1257467
TANGSHAN IRON AND STEEL GROU¦NATIXIS PARIS...........................¦824934
TANGSHAN IRON AND STEEL GROU¦........................................¦712477
TIANJIN TIANGANG INTERNATION¦OTERO Y DOMINGUEZ LTD...................¦598244
STEELFORCE FAR EAST LTD.....¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦566589
TANGSHAN GRAND FAITH STEEL C¦BANCO BICE..............................¦104815
SALZGITTER MANNESMANN INTERN¦BANCO DE CREDITO E......................¦300982

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 19 MARZO 2012
BUQUE: CSAVMARESIAS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---ASHDOD
CARTULINAS CMPC SA..........¦GRAPHICA BEZALEL LTD....................¦72750
RAFAEL ARDITI PERERA C/O....¦RAFAEL ARDITI PERERA....................¦1700
ANTOFAGASTA ---TO---BARCELONA
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦SHIPPER.................................¦500340
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦LA FARGA ROD SLU........................¦404901
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦LA FARGA ROD SLU........................¦455515
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦LA FARGA ROD SLU........................¦456068
SAN ANTONIO ---TO---BARCELONA
ASIA LINE TRANSPORTES AEREOS¦NADAL FORWARDING SL.....................¦20211
SOC.VINICOLA MIGUEL TORRES S¦MIGUEL TORRES SA........................¦20211
ASIA LINE TRANSPORTES AEREOS¦NADAL FORWARDING SL.....................¦41213
SOC.VINICOLA MIGUEL TORRES S¦MIGUEL TORRES SA........................¦41213
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦AIR SEA WORLDWIDE SPAIN SL..............¦19307
COMERCIAL E INDUSTRIAL AGUAM¦AMOROS NATURE SL .......................¦19307
COPEFRUT SARUT.:............¦CULTIVAR SAMERCABARNA LONGITUDI.........¦20046
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦........................................¦19872
TRANSMARITIMA CHILE.........¦TRANSPORTE LOGISTICO INTERNACIONAL......¦25970
BASF CHILE SA...............¦BASF QUIMICA COLOMBIANA SA..............¦46860
CTM CHILE SA................¦COLUMBUS INTERNATIONAL FREIGHT..........¦9217
BASF CONSTRUCTION POLYMERS G¦BASF QUIMICA COLOMBIA SA................¦20187
COMERCIALIZADORA DE PRODUCTO¦........................................¦25625
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦DISTRIBUIDORA DE PESCADOS Y MARISCO.....¦25115
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦151554
ANTOFAGASTA ---TO---CASTELLON DE LA PLAN
SQM SALAR SALOS MILITARES N°¦SQM IBERIAN SA..........................¦24570
ANTOFAGASTA ---TO---CAUCEDO
SQM INDUSTRIAL SA...........¦FERTILIZANTES QUIMICOS DOMINICANOS......¦130286
ANTOFAGASTA ---TO---CHARLESTON
JAS FORWARDING TRANSPORTES..¦JAS OCEAN SERVICES INC..................¦5868
SOCIEDAD QUÍMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦36986
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON USA INC...................¦19880
SAN ANTONIO ---TO---FOS SUR MER
GUILLAUME FRANCOIS MONTAGNIE¦SOFDI(AGS PARIS) - FR...................¦2400
SAN ANTONIO ---TO---HAIFA
CARTULINAS CMPC SA..........¦FRENKEL-CD LTD..........................¦24701
ANTOFAGASTA ---TO---HOUSTON
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦INTERMODAL TANK TRANSPORT (USA) INC.....¦12
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦UNITED TRANSPORT TANKCONTAINER INC......¦3
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦INTERMODAL TANK TRANSPORT (USA) INC.....¦12
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦INTERMODAL TANK TRANSPORT (USA) INC.....¦24175
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦INTERMODAL TANK TRANSPORT (USA) INC.....¦74140
ANTOFAGASTA ---TO---HUANGPU
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦202386
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦202165
SAN ANTONIO ---TO---IZMIR (SMYRNA)
PRUNESCO SA.................¦NOVA FRUITS INTERNATIONAL...............¦63000
SAN ANTONIO ---TO---KINGSTON
GRUPO PENAFLOR SA...........¦CARIBBEAN PRODUCERS JAMAICA.............¦17594
INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS E¦NMH TRADING & DISTRIBUTION (JAMAICA.....¦11193
BAGLEY CHILE SA.............¦NMH TRADING & DISTRIBUTION (JAMAICA.....¦2165
NOVAFOODS SA................¦GK FOODS & SERVICES LTD.................¦10956
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦CORPORACION MACEX C.A...................¦15345
BG LOGISTICS SOCIEDAD ANONIM¦TFP INTERNATIONAL C.A...................¦10107
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦PUERTAS MAYDE C.A.......................¦22710
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦PUERTAS PUERTAVEN C.A...................¦22710
ALVER ESTEBAN AMADOR LOPEZ C¦ALVER ESTEBAN AMADOR LOPEZAV.FUERZA.....¦6242
GALPER CHILE SA.............¦CONSOLIDACIONES ZAMA C.A................¦14732
ANTOFAGASTA ---TO---LIVORNO
MINERA RAYROCK LIMITADA.....¦........................................¦355432
MINERA RAYROCK LIMITADA.....¦........................................¦399435
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SQM EUROPE NV...........................¦48482
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SQM EUROPE NV...........................¦73393
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦SHIPPER.................................¦100032
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦SHIPPER.................................¦500987
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦SHIPPER.................................¦150119
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦SHIPPER.................................¦50011
MINERA ESCONDIDA LTD........¦........................................¦402507
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦........................................¦1012643
PUERTO ANGAMOS ---TO---LIVORNO
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦25367
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦85787
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦100476
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦15830
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦........................................¦200088
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦50102
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦........................................¦50102
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦50055
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦225010
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦298969
MINERA SPENCE SA............¦........................................¦203697
SAN ANTONIO ---TO---LIVORNO
FRESH LAND CHILE SA.........¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦38369
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦24255
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦SPREAFICO FRANCESCO & F. LLI. S.P.A.....¦150000
FRESH LAND CHILE SA.........¦CEDIT ITALIA SRL........................¦43000
FRESH LAND CHILE SA.........¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦21070
TERRAFRUT SA................¦DI LENARDO SPA..........................¦17340
NSA EXPORTS LTD.............¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦24320
NSA EXPORTS LTD.............¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦48640
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦MAFFCO SPA..............................¦72734
LOGISTICA MARGISTICS CHILE L¦DB SPED SRL.............................¦48510
EXPORTADORA SA..............¦UNACOA SPA..............................¦48510
LOGISTICA MARGISTICS CHILE L¦DB SPED SRL.............................¦22932
EXPORTADORA SA..............¦UNACOA SPA..............................¦22932
CURTIDOS BAS SA.............¦CONCERIA CRISTINA SPA...................¦55158
CURTIDOS BAS SA.............¦LEATHER POINT SRL.......................¦17500
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦49828
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦75032
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦49970
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ITALY SRL.........................¦20930
CURTIEMBRE RUFINO MELERO SA.¦CONC. ERREPI SNCSECONDA STRADA..........¦22171
LCL CARIBBEAN CORP..........¦YUSEN LOGISTICS (ITALY) SPA.VIA.........¦19440
LCL CARIBBEAN CORP..........¦YUSEN LOGISTICS (ITALY) SPA.VIA.........¦40320
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA ITALIA SRL.......................¦7450
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA..........................¦25424
SAN ANTONIO ---TO---MALTA (VALETTA)
T Y T EXPORT SA.............¦JOSEPH SAID LTD.........................¦22344
ANTOFAGASTA ---TO---NEW YORK
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦DUPONT CHEMICALSBUFFALO.................¦116964
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦DUPONT CHEMICALSBUFFALO.................¦58482
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
TO THE ORDER................¦........................................¦11500
SAN ANTONIO ---TO---PIRAEUS
SOUTHERN LOGISTICS SA.......¦WTC-WORLD TRADE CARGO SA................¦17380
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CORTES
LABORATORIO CHILE SA........¦DROGUERIA MEDICA INTERNACIONAL SA.......¦1311
ANTOFAGASTA ---TO---SALERNO
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦AURUBISAGHOVESTRASSE HAMBU..............¦506434
PUERTO ANGAMOS ---TO---SALERNO
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦50046
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦100083
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦AURUBISAG HOVESTRABE....................¦500354
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦AURUBISAG HOVESTRABE....................¦500468
MINERA SPENCE SA............¦........................................¦202688
MINERA SPENCE SA............¦........................................¦204314
SAN ANTONIO ---TO---SALERNO
PRUNESCO SA.................¦CAPUTO VINCENZO SRL.....................¦16598
PRUNESCO SA.................¦MURANO SPA..............................¦15120
PRUNESCO SA.................¦CAPUTO VINCENZO SRL.....................¦10483
PRUNESCO SA.................¦MURANO SPA..............................¦30240
COMPAÑÍA EXPLOTADORA DE MINA¦........................................¦402326
COMPAÑÍA MINERA AMALIA LTD..¦........................................¦602718
ANTOFAGASTA ---TO---SAN JUAN
ENAEX SA....................¦PRODUCTORA DE AGREGADOS INC.............¦42336
ENAEX SA....................¦ATLANTIC EXPLOSIVES INC.................¦42336
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
COMERCIAL DIALUM SA.........¦UNITED GLASS CO.........................¦23045
SANTIAGO COMERCIO EXTERIOREX¦MATOSANTOS COMMERCIAL CORP..............¦39805
ANTOFAGASTA ---TO---SHANGHAI
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦252254
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦TO ORDER................................¦300623
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦201200
SAN ANTONIO ---TO---VADO LIGURE
FRESH LAND CHILE SA.........¦GARLETTI SNC............................¦18768
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTTITAL DISTRIBUZIONE S R L...........¦72734
SIGDOPACK SA................¦TRADEX PLASTICS SRL.....................¦9876
PRUNESCO SA.................¦L.I.F.E. SRL............................¦38000
PRUNESCO SA.................¦L.I.F.E. SRL............................¦25200
PRUNESCO SA.................¦L.I.F.E. SRL............................¦15402
STANDARD WOOL CHILE SA......¦SAIMA AVANDERO SPAVIA CANDELO...........¦50397
COPEFRUT SARUT.:............¦FRUTTITAL SRLSEDE ADMINISTRATIVA........¦19063
COPEFRUT SARUT.:............¦CHIQUITA ITALIA SPA.VIA TEMPIO DE.......¦22932
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦FRUTTITAL SRLREG.CIME DI LECA...........¦44036
RUCARAY SAPEDRO DE VALDIVIA.¦FRUTTITAL SRLREGIONE CIME DI LECA.......¦20250
RUCARAY SAPEDRO DE VALDIVIA.¦FRUTTITAL SRLREGIONE CIME DI LECA.......¦15960
RUCARAY SAPEDRO DE VALDIVIA.¦FRUTTITAL SRLREGIONE CIME DI LECA.......¦15960
RUCARAY SAPEDRO DE VALDIVIA.¦FRUTTITAL SRLREGIONE CIME DI LECA.......¦14700
AGRICOLA NOVA SA............¦SURMONT SRL.............................¦22587
AGRICOLA NOVA SA............¦ITALCANDITI SPA.........................¦25105
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦GRANITAL CARNES SRL.....................¦24452
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦GRANITAL CARNE SRL......................¦24437
ANTOFAGASTA ---TO---VALENCIA
SOCIEDAD COMERCIAL MARQUEZ L¦CONGELADOS SA...........................¦20462
SAN ANTONIO ---TO---VALENCIA
SOCIEDAD AGRICOLA EXPO CHILE¦RICARDO PERALES E HIJOS S. L............¦25100
SOCIEDAD AGRICOLA EXPO CHILE¦RICARDO PERALES E HIJOS S. L............¦25100
SOCIEDAD AGRICOLA EXPO CHILE¦RICARDO PERALES E HIJOS S. L............¦25100
SOCIEDAD AGRICOLA EXPO CHILE¦RICARDO PERALES E HIJOS S. L............¦25100
DOLE CHILE SA...............¦NUFRI SL................................¦216972
LAFRUT LTDA.................¦........................................¦20909
LAFRUT LTDA.................¦........................................¦67738
LAFRUT LTDA.................¦........................................¦218592
LAFRUT LTDA.................¦........................................¦108000
MACE SA.....................¦PALACIOS ROCA SA........................¦23520
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦NUFRI SL................................¦23050
MAXIMO PAVEZ CERDA..........¦LUIS PENALVA SL.........................¦7070
SANTA MATILDE COMERCIAL LIMI¦PIMURSA SL..............................¦6788
SANTA MATILDE COMERCIAL LIMI¦LOPEZ MATENCIO SA.......................¦6891
SOC COM ROJAS Y MARTINEZ LTD¦VIT LOGISTICA SL........................¦44220
PRUNESCO SA.................¦AGROSERC SA.............................¦60120
ANDESOCEAN SA...............¦C.R.C. SLPASEO DE COLON - º º...........¦141660
AGRICOLA SICOR SA...........¦FRUTAS E. SANCHEZ SLMERCAMADRID N.......¦20093
AGRICOLA SICOR SA...........¦FRUTAS E. SANCHEZ SLMERCAMADRID N.......¦20645
AGRICOLA SICOR SA...........¦FRUTAS E. SANCHEZ SLMERCAMADRID N.......¦20976
COPEFRUT SARUT.:............¦FRUTASALBAMERCAMADRID NAVE AUXILI.......¦20639
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING SPAIN SLU.P.......¦14959
GALPER CHILE SA.............¦ATLANTIC FORWARDING SPAIN SLC/J.........¦1450
EXPORTADORA VALLE ANDES LTD.¦ZENALCO SACC. PLAZA MAR.................¦20520
EXPORTADORA VALLE ANDES LTD.¦ZENALCO SACC. PLAZA MAR.................¦20520
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTAS E. SANCHEZ SLEORI: ESB...........¦20040
MAR DEL NORTE SA............¦PESCALIA COMERCIO INTERNACIONAL S.L.....¦27000
FRIGORIFICO FIORDOSUR SA....¦NEW CONCISA.............................¦24360

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 19 MARZO 2012
BUQUE: STOLTSURF


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HOUSTON ---TO---AUCKLAND
ROHM AND HAAS...............¦........................................¦499722
ROHM AND HAAS...............¦........................................¦499781
HOUSTON ---TO---BRISBANE
CELANESE LTD................¦........................................¦799730
TEXAS CITY ---TO---BRISBANE
DOW CHEMICAL CO.............¦........................................¦418360
FREEPORT ---TO---MELBOURNE
DOW CHEMICAL CO.............¦........................................¦291799
FRONTIER ---TO---MELBOURNE
DOW CHEMICAL CO.............¦........................................¦286991
HOUSTON ---TO---MELBOURNE
EXXONMOBILE CHEMICAL AISA PA¦........................................¦1199958
EXXONMOBILE CHEMICAL ASIA PA¦........................................¦199834
EXXONMOBILE CHEMICAL ASIA PA¦........................................¦203723
ROAH AND HAAS...............¦........................................¦799556
ROAH AND HAAS...............¦........................................¦999563
OCCIDENTAL CHEMICAL EXPORT..¦........................................¦998600
EASTMAN CHEMICAL CO.........¦........................................¦499730
MOMENTIVE SPECIALTY CHEMICAL¦........................................¦574053
TEXAS CITY ---TO---MELBOURNE
DOW CHEMICAL CO.............¦........................................¦156491
DOW CHEMICAL CO.............¦........................................¦208723
HOUSTON ---TO---PORT BOTANY
NOVUS INTERNATIONAL INC.....¦........................................¦499997
CELANESE LTD................¦........................................¦149560
POINT COMFORT ---TO---PORT BOTANY
NYMAS AB....................¦........................................¦1025247
NYMAS AB....................¦........................................¦1483612
DUMMY.......................¦........................................¦499670
NYMAS AB....................¦........................................¦204701
ROHM AND HAAS...............¦........................................¦598913
HOUSTON ---TO---SYDNEY
THE LUBRIZOL CORP...........¦........................................¦799569
THE LUBRIZOL CORP...........¦........................................¦202785
HOUSTON ---TO---TAURANGA
MOMENTIVE SPECIALTY CHEMICAL¦........................................¦1000000