24 JUNIO 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 24 JUNIO 2012
BUQUE: AQUARIUSLEADER


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ACAPULCO ---TO---CALLAO
NISSAN MEXICANA SA DE C.V...¦NISSAN MAQUINARIAS SA...................¦518487
VOLKSWAGEN DE MEXICO SA DE C¦A LA ORDEN DE...........................¦15965
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦DIVEIMPORT SA...........................¦73971
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦DIVEIMPORT SA...........................¦28393
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦DIVEIMPORT SA...........................¦71759
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦DIVEIMPORT SA...........................¦48370
BUENAVENTURA ---TO---CALLAO
SOFASA SA...................¦NISSAN MAQUINARIAS SA...................¦413581
MANZANILLO ---TO---CALLAO
NISSAN MEXICANA SA DE C.V...¦NISSAN MAQUINARIAS SA...................¦52059
HONDA DE MEXICO SA DE C.V...¦HONDA DEL PERU SA.......................¦44104
ACAPULCO ---TO---IQUIQUE
NISSAN MEXICANA SA..........¦A LA ORDEN DE BANCO MERCANTIL SA........¦3160
NISSAN MEXICANA SA..........¦TAIYO MOTORS S. A. PARA KALOPA..........¦9611
NISSAN MEXICANA SA..........¦TO THE ORDER OF BANCO BISA SA...........¦63158
NISSAN MEXICANA SA..........¦TO THE ORDER OF BANCO BISA SA...........¦47179
NISSAN MEXICANA SA..........¦TO THE ORDER OF BANCO GANADERO SA.......¦34325
NISSAN MEXICANA SA..........¦TO THE ORDER OF BANCO GANADERO SA.......¦2746
NISSAN MEXICANA SA..........¦TO THE ORDER OF BANCO BISA SA...........¦1373
NISSAN MEXICANA SA..........¦TO THE ORDER OF BANCO BISA SA...........¦1435
NISSAN MEXICANA SA..........¦TO THE ORDER OF BANCO GANADERO SA.......¦24174
BUENAVENTURA ---TO---IQUIQUE
SOFASA SA...................¦IMCRUZ COMERCIAL SA.....................¦131452
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
NISSAN MEXICANA SA..........¦TO THE ORDER OF BANCO BISA SA...........¦10254
HONDA DE MEXICO SA..........¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1594
HONDA DE MEXICO SA..........¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1594
HONDA DE MEXICO SA..........¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1594
HONDA DE MEXICO SA..........¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1594
HONDA DE MEXICO SA..........¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1594
ACAPULCO ---TO---VALPARAISO
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦256190
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦24450
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦74650
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦15220
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦66740
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦73650
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦207590
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦1370
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦404180
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦191700
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦1370
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦34220
VOLKSWAGEN DE MEXICO SA.....¦A LA ORDEN DE BANCO ITAU CHILE..........¦2497
VOLKSWAGEN DE MEXICO SA.....¦A LA ORDEN DE BANCO DE CHILE............¦24931
INTEREXPRESS CORP...........¦MACO INTERNATIONAL SA...................¦451520
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
SOFASA SA...................¦INDUSTRIA AUTOMOTRIZ FRANCOMECANICA.....¦120551
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
KRONOZ INTERNACIONAL INC....¦IAN TAYLOR CHILE SA.....................¦64670
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦6002
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI.......¦1077
HONDA DE MEXICO SA..........¦HONDA MOTOR DE CHILE SA.................¦54100

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 24 JUNIO 2012
BUQUE: AZALEAACE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALTIMORE ---TO---CALLAO
CONTINENTAL SHIPPING........¦ROJAS MACHINERY COMPANY SA..............¦11340
DAIMLER TRUCKS NORTH AMERICA¦DIVEIMPORT SA...........................¦21773
DAIMLER TRUCKS NORTH AMERICA¦DIVEIMPORT SA...........................¦41731
IRON PLANET.................¦COMASUR SAC.............................¦12224
CHRYSLER GROUP LLC..........¦DIVEIMPORT SA...........................¦452081
EMPIRE CRANE COMPANY........¦BANCO INTERNACIONAL DEL PERU - INTE.....¦48980
CARTAGENA ---TO---CALLAO
CHRYSLER GROUP LLC..........¦DIVEIMPORT SA...........................¦41678
JACKSONVILLE ---TO---CALLAO
LINDER INDUSTRIAL MACHINERY ¦IMPORTADORA DE MAQUINARIAS SELVA S......¦33021
SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦E.SAI.N.SAC.............................¦18833
NEWARK ---TO---CALLAO
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦HONDA DEL PERU SA AV. REPUBLICA D.......¦16877
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦HONDA DEL PERU SA AV. REPUBLICA D.......¦9945
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦HONDA DEL PERU SA AV. REPUBLICA D.......¦42357
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦HONDA DEL PERU SA AV. REPUBLICA D.......¦4852
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦HONDA DEL PERU SA AV. REPUBLICA D.......¦1279
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦HONDA DEL PERU SA AV. REPUBLICA D.......¦42357
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦HONDA DEL PERU SA AV. REPUBLICA D.......¦15698
VERACRUZ ---TO---CALLAO
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦DIVEIMPORT SA...........................¦71285
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦DIVEIMPORT SA...........................¦71648
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦DIVEIMPORT SA...........................¦71437
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
DOUBLE ACE CARGO INC........¦EVER AUTOPARTES LTD.....................¦3112
SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦CARLOS HUGO GARCIA PAITA................¦7711
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦130953
NORGISTICS NORTH AMERICA....¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦9525
CHRYSLER GROUP LLC..........¦OVANDO SA...............................¦52790
CARTAGENA ---TO---IQUIQUE
CHRYSLER GROUP LLC..........¦OVANDO SA...............................¦4532
JACKSONVILLE ---TO---IQUIQUE
NORGISTICS NORTH AMERICA....¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦7500
NORGISTICS NORTH AMERICA....¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦7500
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦125055
SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦MARIA TERESA HINOJOSA...................¦20412
NORGISTICS NORTH AMERICA....¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦9980
MACK TRUCKS INC.............¦IC CRESPO DIESEL SRL....................¦23954
NORGISTICS NORTH AMERICA....¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦7500
EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦JOSE ERNESTO ALVAREZ EGUEZ..............¦12700
NEW YORK-NEWARK APT ---TO---IQUIQUE
SORIA EXPRESS C/O...........¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA TAIWOA MO.....¦1826
SORIA EXPRESS C/O...........¦AUTO TRADING............................¦12782
NEWARK ---TO---IQUIQUE
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1502
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1208
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1208
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1208
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1208
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1208
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1208
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1208
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1208
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1208
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1208
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1208
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1208
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1208
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1208
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1208
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1208
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1208
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1208
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1208
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1208
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1208
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1208
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1208
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1208
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1208
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦VISAL IMPORT EXPORT SRL.................¦1208
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦TO THE ORDER OF.........................¦155278
GRUPO DELPA CORP............¦INTERNATIONAL LOGISTIC SHIPMENTS LT.....¦19505
DAIMLER TRUCKS NORTH AMERICA¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦54432
DAIMLER TRUCKS NORTH AMERICA¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦131090
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦8165
CHRYSLER GROUP LLC..........¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦71426
CHRYSLER GROUP LLC..........¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦709986
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
CHRYSLER GROUP LLC..........¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦26682
GENERAL MOTORS OVERSEAS DIST¦GENERAL MOTORS CHILE....................¦58600
JACKSONVILLE ---TO---SAN ANTONIO
COMERCIAL ANDINA IMPORT & EX¦IMPORTADORA SA..........................¦6372
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦1848
NORGISTICS NORTH AMERICA....¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦27664
ALLCARGONET INC.............¦INTER-AMERICAN CARGO LTD................¦135000
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦3761
ALLCARGONET INC.............¦INTER-AMERICAN CARGO LTD................¦10500
SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦WASHINGTON KUSCIC PIFFAUT...............¦7711
SCORPION EXPRESS LINE CORP..¦SERVIO ELADIO SA........................¦20412
GRUPO DELPA CORP............¦INTERNATIONAL LOGISTIC SHIPMENTS LT.....¦13608
NEW YORK-NEWARK APT ---TO---SAN ANTONIO
SDV LOGISTIQUES CANADA......¦SDV CHILE SA 1..........................¦13500
GENERAL MOTORS OVERSEAS DIST¦GENERAL MOTORS CHILE....................¦106451
GM/INTERNATIONAL FLEET SA...¦GENERAL MOTORS CHILE LIMITADA...........¦48899
NEWARK ---TO---SAN ANTONIO
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦HONDA MOTOR DE CHILE SA.................¦48520
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦HONDA MOTOR DE CHILE SA.................¦14069
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦HONDA MOTOR DE CHILE SA.................¦56476
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦HONDA MOTOR DE CHILE SA.................¦40200
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦HONDA MOTOR DE CHILE SA.................¦18480
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦HONDA MOTOR DE CHILE SA.................¦1208
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦HONDA MOTOR DE CHILE SA.................¦10029
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦HONDA MOTOR DE CHILE SA.................¦54442
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦HONDA MOTOR DE CHILE SA.................¦2558
AMERICAN HONDA MOTOR CO. INC¦HONDA MOTOR DE CHILE SA.................¦13245
VERACRUZ ---TO---SAN ANTONIO
KENWORTH MEXICANA SA........¦SKC TRANSPORTE SA.......................¦64567
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦43425
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦48387
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦146111
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦164808
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦16519
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦150341

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 24 JUNIO 2012
BUQUE: BBC OLYMPUS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SHANGHAI ---TO---CALLAO
PRAXAIR ASIA ADD: 26F KERRY ¦PRAXAIR PERU SRL AV. VENEZUELA 2........¦73150
BAOSHAN IRON & STEEL CO. LTD¦BANCO DE CREDITO DEL PERU...............¦364860
XINGANG ---TO---CALLAO
MINERA CHINALCO PERU SA C/O ¦MINERA CHINALCO PERU SA/AV. SANTO.......¦300659
MINERA CHINALCO PERU SA C/O ¦MINERA CHINALCO PERU SA/AV. SANTO.......¦354815
SHANGHAI ---TO---HUASCO
DHL PROJECT & CHARTERING (CH¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦657588
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
SHUNLI ENTERPRISE INTERNATIO¦TO THE ORDER OF BANCODEL ESTADO DE......¦1400880

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 24 JUNIO 2012
BUQUE: BBC VOLGA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HOUSTON ---TO---CALLAO
MINERA CHINALCO PERU SA C/O ¦MINERA CHINALCO PERU SA AV. SANT........¦109836
BRIDGESTONE AMERICAS TIRE OP¦BRIDGESTONE OFF THE ROAD TIRE PERU......¦27330
PLUSPETROL INTERNATIONAL INC¦PLUSPETROL PERU CORPORATION SA AV.......¦1820
HOUSTON ---TO---IQUIQUE
UNIMOTORS LLC...............¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA TOTRACOM,.....¦7937
HOUSTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
P&H MINING EQUIPMENT INC....¦P&H MINEPRO PARTS DISTRIBUTION CENT.....¦16140
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA D.....¦8260
DELTA LINE..................¦INTERNATIONAL LOGISTIC SHIPMENTS LT.....¦334624
UNITED GLOBE CARGO INC......¦SOLDADURAS EDITH PAZ CIA LTD............¦30845
ASTRALLOY STEEL PRODUCTS INC¦ARCELOR MITTAL PROJECTS LTD.............¦2892

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 24 JUNIO 2012
BUQUE: CORALBAY


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---BALBOA
ATLANTIC FORWARDING.........¦ASIA LINE LTDA..........................¦26500
SANTA TERESA SA.............¦CWUS - MISSION BELL WINERY (4...........¦239570
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SHIPCO TRANSPORT INC....................¦11075
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (MIAMI)...........¦25517
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦LIBERTY GOLD FRUIT CO. INC..............¦20266
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦EMPIRE DIST. - DURHAM...................¦6607
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦LIBERTY GOLD FRUIT CO. INC..............¦19612
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦LIBERTY GOLD FRUIT CO. INC..............¦20266
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦LIBERTY GOLD FRUIT CO. INC..............¦20266
STANMORE SANTIAGO / ALFRED B¦MHW LTD./DOURTHE USA 2..................¦19557
CENTAURO SA GARIBALDI NRO...¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦22743
COMERCIALIZADORA DE METALES ¦ELG HANIEL METALS LTD...................¦23440
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17160
GIORGIO GORI AS AGENT OF DON¦ECCO DOMANI.............................¦24100
SERV. FULL PAK BULK LOGISTIC¦SOVENA U.SA.............................¦102920
ALBATRANS CHILE AV. DEL PARQ¦ALBATRANS INC...........................¦9819
SPARBER CHILE SA............¦LOGISTICS MANAGEMENT AND TRANSPORTA.....¦5510
ARMEX EXPORTACION DE METALES¦THONI INDUSTRIEBETRIEBE GMBH............¦60150
CENTAURO SA GARIBALDI NRO...¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦15189
EXPORTADORA E IMPORTADORA DE¦JEWOMETAAL STAINLESS PROCESSING B.V.....¦27160
WORLDWIDE TRANSPORT LTD.....¦EVER LOGISTICS BUILDING TEXTILES D......¦3553
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦IPSEN LOGISTICS SP Z.O.O UL. HRYNIE.....¦16714
SOCIEDAD CORPAGRO SA........¦HAGES HANS G.E. SIEVERS GMBH............¦21498
PRUNESCO SA.................¦FRUITRADE INTERNATIONAL INC.............¦20627
BRIAN LOUIS SA..............¦BRIAN LOUIS SA..........................¦5660
AGROINDUSTRIAL PINOCHET FUEN¦TO THE ORDER OF SHIPPER (...............¦24992
JOSEPH DEAN WHITE - RUT:....¦JOSEPH DEAN WHITE.......................¦6990
AGROINDUSTRIAL PINOCHET FUEN¦MAZZONI SPA VIA DEL MARE 4 4............¦24992
COMERCIALIZADORA Y EXPORTADO¦CMR INTERNATIONAL DE KEYSERLEI..........¦52372
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦WAL-MART STORES INC.....................¦16510
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦WAL-MART STORES INC.....................¦17810
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦WAL-MART STORES INC.....................¦16510
CYD INTERNACIONAL SA........¦WAL-MART STORES INC.....................¦17550
CYD INTERNACIONAL SA........¦WAL-MART STORES INC.....................¦16250
DAVID DEL CURTO SA..........¦WAL-MART STORES INC.....................¦17030
DAVID DEL CURTO SA..........¦WAL-MART STORES INC.....................¦18200
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦17550
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦17550
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦15210
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦16632
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦16632
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦17550
AGRICOM LTDA. EL GOLF.......¦WAL-MART STORES INC.....................¦21190
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦WAL-MART STORES INC.....................¦17550
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WAL-MART STORES INC.....................¦17550
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WAL-MART STORES INC.....................¦15340
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL-MART STORES INC.....................¦21645
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WAL-MART STORES INC.....................¦21684
RUCARAY SA PEDRO DE VALDIVIA¦WAL-MART STORES INC.....................¦17640
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦WAL-MART STORES INC.....................¦22230
ROHLIG CHILE LTD............¦ROHLIG FRANCE(TOLOUSE)..................¦20315
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦16632
COMFRUT SA (27..............¦M.L CATANIA CO..........................¦24088
METALURGICA Y MECANICA MIDAS¦C/O COREMET TRADING INC.................¦25266
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WAL-MART STORES INC.....................¦16044
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦ECCO DOMANI.............................¦21314
DOLE CHILE SA...............¦ANDRES BAEZ GONZALEZ SA.................¦48744
SANTIAGO COMERCIO EXTERIOR E¦TO ORDER . (............................¦26350
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦16632
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦16632
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦22880
JAIME BOSCH B. E HIJOS CIA. ¦ZOUTEWELLE IMPORT BV....................¦21882
JAIME BOSCH B. E HIJOS CIA. ¦HISPA FRUIT B. V. HANDELSCENTRUM ZH.....¦21728
JAIME BOSCH B. E HIJOS CIA. ¦FRUKAR B. V. EORI: NL0..................¦21728
JAIME BOSCH B. E HIJOS CIA. ¦HISPA FRUIT B. V. HANDELSCENTRUM ZH.....¦21728
GIORGO GORI AS AGENT OF FECO¦CWUS - MISSION BELL WINERY..............¦48132
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦CHIQUITA FRESH NORTH AMERICA L.L.C......¦44800
ALBATRANS CHILE AVDA. DEL PA¦ALBATRANS INC...........................¦13700
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC -...........................¦22344
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC -...........................¦23340
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC -...........................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC -...........................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC -...........................¦22344
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦DNE WORLD FRUIT SA......................¦23760
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DUDA FARM FRESH FOOD 1..................¦22100
EXPORTADORA FRUCOL LTD......¦L & M FOOD GROUP LTD....................¦23096
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DUDA FARM FRESH FOOD 1..................¦22100
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦CHIQUITA FRESH NORTH AMERICA L.L.C......¦17810
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦CATAFRUIT SA............................¦24330
COPEFRUT SA.................¦DAVID OPPENHEIMER CO. 2.................¦26400
COPEFRUT SA.................¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22932
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦WM G. ROE & SONS INC....................¦44800
SANTA LUISA EXPORT LTD......¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦51840
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦEMPIRE DIST. - DURHAM...................¦11998
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦEMPIRE DIST. - DURHAM...................¦18636
GIORGO GORI AS AGENT OF FECO¦CWUS - MISSION BELL WINERY..............¦120329
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦JAC VANDENBERG INC......................¦23760
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦DUDA FARM FRESH FOODS 1.................¦23760
COPEFRUT SA.................¦CHIQUITA FRESH NORTH AMERICA L.L.C......¦22932
COPEFRUT SA.................¦BENGARD MARKETING INC...................¦22932
COPEFRUT SA.................¦CHIQUITA FRESH NORTH AMERICA L.L.C......¦22932
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC.............................¦23340
SOCIEDAD CORPAGRO SA........¦HAGES HANS G.E. SIEVERS GMBH............¦24013
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC -...........................¦22344
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DUDA FARM FRESH FOODS...................¦22100
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DUDA FARM FRESH FOODS...................¦22100
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC -...........................¦22344
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦AMC DIRECT INC..........................¦23040
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DNE WORLD FRUIT SA......................¦23040
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦DUDA FARM FRESH FOODS...................¦22100
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦CATAFRUIT SA............................¦24600
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦EMPIRE DIST. - DURHAM...................¦6229
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦CATAFRUIT SA............................¦24600
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE DIST. - DURHAM...................¦5915
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦ASSOCIATED DIST - RICHMOND..............¦15200
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦ASSOCIATED DIST - RICHMOND..............¦3584
VALPARAISO ---TO---BUENAVENTURA
DSV-GL CHILE SA.............¦AIRMAR CARGO SA.........................¦31764
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT 830..................¦24474
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦24274
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE COLOMBIA SA......................¦1931
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT 830..................¦25880
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT 830..................¦27728
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT 830..................¦14000
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT 830..................¦27728
VALPARAISO ---TO---CALLAO
SERVICIOS ARICOLAS OPPENHEIM¦AGRORETAIL SAC..........................¦20362
VALPARAISO ---TO---PAITA
MOL (PANAMA) INC............¦TECNAPO. TECNICA NAVIERA Y PORTUARI.....¦220000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 24 JUNIO 2012
BUQUE: HIGHEFFICIENCY


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BATON ROUGE ---TO---LA PAMPILLA
EXXONMOBIL OIL CORPORATION..¦REPSOL YPF TRADING Y TRANSPORTE S.A.....¦20165494

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 24 JUNIO 2012
BUQUE: MANHATTAN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---BANDAR ABBAS
PACIFIC ANCHOR LINE CHILE...¦PISHAHANG TARABAR INT I TRANSPORT.......¦10600
SAN ANTONIO ---TO---BRISBANE
STEVEN DONALD FAULKNER -....¦CHESS MOVING BRISBANE...................¦7511
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
PORT TRADE LOGISTICS CHILE L¦TAURUS LOGISTICS COLOMBIA SA............¦52198
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦EC CARGO CALLE..........................¦20900
D & D CARGO SA..............¦WORLD CARGO INTERNATIONAL LTD...........¦7384
EXPORTADORA ALNUEZ LTD......¦COMESTIBLES ALFA LTD....................¦16960
SUNSWEET CHILE SA...........¦INVERSIONES Y REPRESENTACIONES VAN......¦20900
IQUIQUE ---TO---CALLAO
IMP. EXP. OCEAN FREIGHT CORP¦CORPORACION NUEVO ORIENTE SAC...........¦8490
IMP. EXP. OCEAN FREIGHT CORP¦TEXTIL FEMACKS CALISAYA EIRL............¦9050
IMP. EXP. OCEAN FREIGHT CORP¦TEXTIL FEMACKS CALISAYA EIRL............¦9160
OCEAN FREIGHT CORPORATION CH¦ALMACENES COSTA NORTE SAC...............¦9250
IMP. EXP. OCEAN FREIGHT CORP¦TEXTIL FEMACKS CALISAYA EIRL............¦8870
SAN ANTONIO ---TO---CALLAO
TRAFIGURA BEHEER B.V.AMSTERD¦FCA. NAC. DE ACUMULADORES ETNA SA A.....¦160480
INDUSTRIAS POLYTEX LTDA.....¦POLYTEX SA..............................¦414870
AMC CHILE SA................¦AMC REFLEX PERU SAC.....................¦11830
AMC CHILE SA................¦AMC REFLEX PERU SAC.....................¦8870
CAIMI SAC...................¦ROELSIM IMPORT E.I.R.L..................¦958
INDUSTRIA CORCHERA SA.......¦BODEGAS Y VIÑEDOS TABERNERO SAC.........¦300
COMERCIAL GL GROUP SA.......¦GATEWAY PERU SAC........................¦366
DESARROLLO E INV. ZHU AMERIC¦UNIVIC PERU SAC.........................¦228
PRESS OF EUROPA MAQUINARIA G¦PRESS-OFF EUROPA MAQUINARIA GRAFICA.....¦327
JUAN PABLO DIAZ ROMERO......¦JUAN PABLO DIAZ ROMERO..................¦2843
ODFJELL VINEYARDS SA........¦PANUTS VINOS MEMORABLES SAC.............¦5545
COATS CADENA LTDA...........¦COATS CADENA SA.........................¦796
CARLOS CRAMER PRODUCTOS AROM¦PEPSICO ALIMENTOS PERU SRL..............¦499
LIFTGATE SA.................¦DAVALOS IMPORT SA.......................¦1827
ACUSTEC SA..................¦SERVICIOS GENERALES HIZAM SAC...........¦580
CLAFIL SA...................¦COMPAÑIA QUIMICA S A....................¦677
LABORATORIOS SL SA..........¦A. TARRILLO BARBA SA....................¦518
FENOGLIO Y CAPELLO SRL......¦IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA TORR.....¦1529
ASOCIACION CASA EDITORA SUDA¦ASOCIACION IGLESIA ADVENTISTA DEL S.....¦2675
SANYO COLOR SA..............¦RODFEL SA...............................¦1171
ASOCIACION CASA EDITORA SUDA¦IGLESIA ADVENTISTA DEL SEPTIMO DIA......¦807
MARLEW SA...................¦GEYER KABEL PERU SAC....................¦3468
GUALA CLOSURES ARGENTINA SA.¦DESTILERIAS UNIDAS SAC..................¦983
HIGH TECHNOLOGY SYSTEMS SA P¦BANCO DE CREDITO DEL PERU...............¦2070
BANDEX SA...................¦SMP DISTRIBUCIONES SAC..................¦14035
ARNEG ARGENTINA SA..........¦BOOSTER GROUP PERU SAC..................¦4340
SEALED AIR ARGENTINA SA.....¦SEALED AIR PERU SRL.....................¦17540
GARIBALDI INTERNACIONAL LTDA¦CORPORACION EXPORTADORA RAMIREZ S.A.....¦24480
BLUMOS SA...................¦CALSA PERU SAC..........................¦20435
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦HANSA SERVICIOS MARITIMOS S A C.........¦39240
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦HANSA SERVICIOS MARITIMOS S A C.........¦65400
COMPAÑIA INDUSTRIAL EL VOLCA¦SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS VOLCAN.........¦105886
VARTECO QUIMICA PUNTANA SA..¦COMERCIAL CONTE SAC.....................¦44010
AISLANTES VOLCAN SA.........¦SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS VOLCAN.........¦47900
FRUTAS DE EXPORTACION SA -..¦FRUTOS Y ESPECIAS SAC...................¦85040
AGROGESTION VITRA LTDA......¦INKAFERT SAC............................¦503030
DIAGEO ARGENTINA SA.........¦PERUFARMA SA............................¦45270
PURATOS DE CHILE SA.........¦PURATOS PERU SA.........................¦18900
HERMANN PAUS MACHINENFABRIK ¦FERREYCORP SAA..........................¦10350
BASF CONSTRUCTION CHEMICALS ¦BASF CONSTRUCTION CHEMICALS PERU S......¦2420
CARTULINAS CMPC SA..........¦CONVERTIDORA DEL PACIFICO E.I.R.L.......¦74344
CARTULINAS CMPC SA..........¦PRAXIS COMERCIAL SAC....................¦76971
CARTULINAS CMPC SA..........¦LAPICES Y CONEXOS SA....................¦50377
CARTULINAS CMPC SA..........¦CONVERTIDORA DEL PACIFICO E.I.R.L.......¦25907
CARTULINAS CMPC SA..........¦INDUSTRIAS DEL ENVASE SA................¦23235
CARTULINAS CMPC SA..........¦PROVEEDORA DE PAPELES ANDINA SAC........¦26041
LAFRUT LTDA.................¦HONEY FRUIT IMPORT & EXPORT SAC.........¦21760
GRAVO SA....................¦GRAVO PERU SAC..........................¦50070
ESPIRITU DE ARGENTINA SA....¦MISTROSANTI SAC.........................¦10110
COMERCIAL E INDUSTRIAL AGUAM¦CORPORACION ORO VERDE SAC...............¦7710
AGRISOUTH ESTATES CHILE SA..¦WSW SA..................................¦21960
MIT JANS SA.................¦DISTRIBUIDORA VINUM SOCIEDAD ANONIM.....¦15110
FIBRO-SONOCO SA.............¦INDUSTRIAS ALIMENTICIAS CUSCO SA........¦4460
ELABORADORA DE ENVASES SA...¦TECNOFIL SA.............................¦43340
LESAFFRE INDUSTRIAL CHILE SA¦LESAFFRE PERU SAC.......................¦23220
FRUTAS DE CURICO LIMITADA...¦FRUTOS Y ESPECIAS SAC...................¦20700
VIÑA DOÑA PAULA SA..........¦DISTRIBUIDORA VINUM SOCIEDAD ANONIM.....¦12210
PRODUCTOS DE ACERO SA.......¦PROCABLES SA............................¦16350
ACMANET SA..................¦PRODUCTOS DE ACERO CASSADO SA...........¦15430
CARTOCOR CHILE SA...........¦CIA DE EXPORTACION Y NEGOCIOS GENER.....¦26340
A. J. BROOM Y CIA. SAC......¦BROOM PERU SAC..........................¦11990
KNOP LABORATORIOS SA........¦TEVA PERU SA............................¦12390
INDUSTRIAS Y SERVICIOS DECO ¦REPRESENTACIONES MARTIN SAC.............¦22420
COMERCIALIZADORA ALVARO ANTO¦INDUSTRIAS FIBRAFORTE S A...............¦25090
VENTURE MANAGEMENT CONSULTAN¦VENTURE MANAGEMENT CONSULTANTS..........¦19739
CRISTALERIA TORO............¦BODEGAS Y VIÑEDOS TABERNERO SAC.........¦16790
COMERCIAL Y PESQUERA SOUTH W¦VADIMAR SAC.............................¦21600
CORESA CHILE SA.............¦CORESA PERU SA..........................¦14050
IQUIQUE ---TO---DAVAO, MINDANAO
CIA VICTORIA LINE CHILE LTD.¦DSF CONSOLIDATED FREIGHT SERVICES.......¦404400
SAN ANTONIO ---TO---FUZHOU
SPARBER CHILE SA............¦FUJIAN AGROTECH ORIENTAL................¦18130
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
ASOCIACION CASA EDITORA SUDA¦CORP. DE LA ASOCIACION DE LOS ADV.......¦905
IQUIQUE ---TO---HAIPHONG
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦474690
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦424280
SAN ANTONIO ---TO---HAIPHONG
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦YUSEN LOGISTICS SOLUTIONS (VIETNAM).....¦17324
MATARANI ---TO---HO CHI MINH CITY
TECNOLOGICA DE ALIMENTOS SA.¦TO ORDER OF GROBEST INDUSTRIAL (VN).....¦442010
TECNOLOGICA DE ALIMENTOS SA.¦TO ORDER OF GROBEST INDUSTRIAL (VN).....¦442820
SAN ANTONIO ---TO---HO CHI MINH CITY
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ON TIME WORLDWIDE LOGISTICS.............¦10350
BUENAVENTURA ---TO---HONG KONG
MARITRANS S A CARRERA.......¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦33250
IQUIQUE ---TO---HONG KONG
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PACIFIC INTERNATIONAL LINES PTE LTD.....¦108560
SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
VINEDOS EMILIANA SA.........¦WELLEY SHIPPING LTD.....................¦16449
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦INTERUNICON LTD.........................¦5542
VALBIFRUT SA................¦YAT-TECH (H.K.) CO. LTD.................¦23276
VALBIFRUT SA................¦LOVE GREEN INTERNATIONAL CO LTD.........¦23276
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦TO THE ORDER OF SHIPPER.................¦25189
T Y T EXPORT SA.............¦HUITONG ECONOMIC TRADE LTD..............¦20580
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦TO THE ORDER OF SHIPPER.................¦25578
VALBIFRUT SA................¦YAT-TECH (H.K.) CO. LTD.................¦23276
VALBIFRUT SA................¦YAT-TECH (H.K.) CO. LTD.................¦23276
VALBIFRUT SA................¦YAT-TECH (H.K.) CO. LTD.................¦23276
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING (HK) LTD.........¦16214
VIÑA CONCHA Y TORO SA.......¦SARL JEAN CHATEL........................¦15402
MATARANI ---TO---HUANGPU
RUSH TRANSPORT DEL PERU SA..¦BDP INTERNATIONAL INC...................¦211840
SAN ANTONIO ---TO---HUANGPU
MSL CHILE SA GENERAL PARRA..¦KFIC LOGISTICS (HONG KONG) LTD..........¦40752
SAN ANTONIO ---TO---JEBEL ALI
COPEFRUT SA.................¦KIBSONS INTERNATIONAL LLC...............¦22344
COPEFRUT SA.................¦KIBSONS INTERNATIONAL LLC...............¦22344
COPEFRUT SA.................¦KIBSONS INTERNATIONAL LLC...............¦22344
COPEFRUT SA.................¦KIBSONS INTERNATIONAL LLC...............¦22344
COPEFRUT SA.................¦KIBSONS INTERNATIONAL LLC...............¦22344
COPEFRUT SA.................¦KIBSONS INTERNATIONAL LLC...............¦21904
COPEFRUT SA.................¦KIBSONS INTERNATIONAL LLC...............¦21904
SAN ANTONIO ---TO---JEDDAH
AGRO SEVILLA ARGENTINA SA...¦ALMUNAJEM COLD STORE....................¦23727
AGRO SEVILLA ARGENTINA SA...¦ALMUNAJEM COLD STORE....................¦23727
IQUIQUE ---TO---KANDLA
LESA CHILE SPA..............¦TO ORDER................................¦125338
SAN ANTONIO ---TO---KAOHSIUNG
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦TEN INTERNATIONAL INC...................¦21609
T Y T EXPORT SA.............¦STARGLE MARKETING CO LTD................¦21609
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG LOGISTICS (TAIWAN) CO.,......¦21056
SOCIEDAD AGRICOLA CHILEXPO F¦JAU NENG AGRICULTURAL MARINE CO.........¦17493
T Y T EXPORT SA.............¦STARGLE MARKETING CO LTD................¦21609
T Y T EXPORT SA.............¦STARGLE MARKETING CO LTD................¦21609
T Y T EXPORT SA.............¦STARGLE MARKETING CO LTD................¦21609
T Y T EXPORT SA.............¦STARGLE MARKETING CO LTD................¦21609
T Y T EXPORT SA.............¦STARGLE MARKETING CO LTD................¦21609
T Y T EXPORT SA.............¦STARGLE MARKETING CO LTD................¦21609
T Y T EXPORT SA.............¦STARGLE MARKETING CO LTD................¦24609
T Y T EXPORT SA.............¦STARGLE MARKETING CO LTD................¦21609
T Y T EXPORT SA.............¦STARGLE MARKETING CO LTD................¦21609
T Y T EXPORT SA.............¦STARGLE MARKETING CO LTD................¦21609
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦TEN INTERNATIONAL INC...................¦18515
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦TEN INTERNATIONAL INC...................¦21609
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦TEN INTERNATIONAL INC...................¦21609
SOCIEDAD EXPORTADORA DE PROD¦TO THE ORDER OF FIRST COMMERCIAL........¦20900
VALDOVINOS & ARAYA LTD......¦SHERG LIAN INTERNATIONAL TRADE..........¦22464
VALDOVINOS & ARAYA LTD......¦SHERG LIAN INTERNATIONAL TRADE..........¦21945
MATARANI ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
DON PIO SEAFOOD SA..........¦TO THE ORDER OF SHIPPER.................¦16010
DON PIO SEAFOOD SA..........¦SUD AMERICANO INTERNATIONAL CORP........¦11800
SAN ANTONIO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
MAGALLANES FORWARDER CHILE S¦MAXLINES FORWARDER CO. LTD..............¦20376
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦WLH GLOBAL TRADING INC..................¦22344
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦HOWARD FRUIT CO.........................¦21609
EXPORTADORA SA..............¦ROYAL ISLAND CO LTD.....................¦22192
DOLE CHILE SA...............¦KINGO FRUITS CO LTD.....................¦20921
COPEFRUT SA.................¦KINGO FRUITS CO LTD.....................¦19558
DOLE CHILE SA...............¦KINGO FRUITS CO LTD.....................¦20921
DOLE CHILE SA...............¦KINGO FRUITS CO LTD.....................¦20921
DOLE CHILE SA...............¦KINGO FRUITS CO LTD.....................¦20921
DOLE CHILE SA...............¦KINGO FRUITS CO LTD.....................¦20921
COPEFRUT SA.................¦KINGO FRUITS CO LTD.....................¦21544
COPEFRUT SA.................¦KINGO FRUITS CO LTD.....................¦23408
COPEFRUT SA.................¦KINGO FRUITS CO LTD.....................¦23408
EXPORTADORA SA..............¦ROYAL ISLAND CO LTD.....................¦22192
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦KINGO FRUITS CO LTD.....................¦21903
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦HOWARD FRUIT CO.........................¦21609
SAN ANTONIO ---TO---KOBUI, HOKKAIDO
RECOLETO SA.................¦MITSUBISHI CORP.........................¦44600
IQUIQUE ---TO---LAEM CHABANG
COMERCIALIZADORA HELLMAN LTD¦SCG TRADING CO. LTD.....................¦104780
SAN ANTONIO ---TO---LAEM CHABANG
COMERCIALIZADORA HELLMAN LTD¦SCG TRADING CO LTD......................¦46720
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦PORNVICHAI LP...........................¦21609
BG LOGISTICS SA.............¦SINOTRANS THAI LOGISTICS CO. LTD........¦51024
SAN ANTONIO ---TO---MADRAS
COMERCIAL MAS CHILE SPA.....¦TO ORDER................................¦195730
SAN ANTONIO ---TO---MANILA
CARTULINAS CMPC SA..........¦PRINTWELL INC...........................¦154235
CARTULINAS CMPC SA..........¦WELLPACK INC............................¦49690
SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS Y M¦STAMM INTERNATIONAL INC.................¦27500
IQUIQUE ---TO---MANZANILLO
SQM INDUSTRIAL SA...........¦NITRO EXPLOSIVOS DE CIUDAD GUZMAN.......¦25055
MATARANI ---TO---MANZANILLO
INKABOR SAC.................¦GALVANOQUIMICA MEXICANA SA..............¦26330
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
INDUSTRIAS POLYTEX LTD......¦COMPANIA COMERCIALIZADORA DE FIBRAS.....¦9766
LEMA Y FLORES LTD...........¦CARGO MASTER S INTERNACIONAL SA.........¦94798
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦SONORA AGROPECUARIA SA..................¦25366
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SIGMA ALIMENTOS IMPORTACIONES SA........¦25352
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOS ALIMENTICIOS SUPER............¦23168
BDP CHILE LIMITADA..........¦BDP INTERNATIONAL MEXICO SA.............¦47002
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦EVOLUCION LOGISTICA SA..................¦18000
CARGO NET CENTER SA.........¦MARINE CONTAINER LINES..................¦16324
CCR LOGISTICS SA............¦AIRMAR TRANSPORTES INTERNACIONALES......¦13102
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOS ALIMENTICIOS SUPER............¦20106
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SIGMA ALIMENTOS IMPORTACIONES SA........¦25292
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INTERNATIONAL SA...............¦40084
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SIGMA ALIMENTOS IMPORTACIONES SA........¦25344
CIA VICTORIA LINE CHILE LTD.¦ALLIANCE LOGISTIC MEXICO................¦46095
DACHSER CHILE SA............¦DACHSER DE MEXICO SA....................¦121048
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦YUSEN LOGISTICS TRANSPORTE SA...........¦22456
CIA VICTORIA LINE CHILE LTD.¦ALLIANCE LOGISTIC MEXICO................¦18841
SOCIEDAD EXPORTADORA K & J L¦SURTIDORA DEL BAJIO SA..................¦16380
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SQM COMERCIAL DE MEXICO SA..............¦50140
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES MEXICO,.....¦24308
VALDOVINOS & ARAYA LTD......¦MEXICANA DE VIVERES MSV. SA.............¦21945
VALDOVINOS & ARAYA LTD......¦GRUPO INDUSTRIAL VIDA SA................¦21945
SAN ANTONIO ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
MINERALES DEL SUR SA........¦TO THE ORDER OF CORP....................¦102300
ARMEX EXPORTACION DE METALES¦ROYCE CORPORATION.......................¦21340
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦TO THE ORDER OF` ARSHIYA SUPPLY.........¦10440
IQUIQUE ---TO---NINGBO
SOC COM RECMETAL CIA. LTD...¦AMI TRADING (USA) INC...................¦20100
SAN ANTONIO ---TO---NINGBO
SOMARCO LTDA SA.............¦COSCO CHINA LTD.........................¦139240
LUIS EXEQUIEL FUENTES B. SER¦CIXI JIANGNAN CHEMICAL FIBER............¦23700
COMERCIALIZADORA DE EXCEDENT¦ROYCE CORPORATION.......................¦21790
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA Y.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦20390
MATARANI ---TO---PUSAN
MINERA SUYAMARCA SA.........¦LS NIKKO................................¦425020
INKABOR SAC.................¦TO THE ORDER OF HANA BANK...............¦61730
SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦TO THE ORDER OF C.STEINWEG..............¦20460
ACONCAGUA FOODS SA..........¦TO THE ORDER OF INDUSTRIAL BANK.........¦60064
EXPORTADORA PACIFICO SUR LTD¦AMI TRADING(USA) INC....................¦20130
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦CARGO-PARTNER LOGISTICS (KOREA) CO......¦24240
PACIFIC NUT CO..............¦HANGJIN CO. LTD.........................¦10550
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦TO THE ORDER OF WOORI BANK..............¦23506
CARNES AASA PORK LIMITADA...¦TO THE ORDER OF INDUSTRIAL BANK.........¦23503
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA Y.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦19870
SANTIAGO COMERCIO EXTERIOR..¦TO THE ORDER............................¦24653
INVERTEC FOODS SA...........¦HF FOODS CO. LTD........................¦23970
BDP CHILE LTDA..............¦BDP INTERNATIONAL (KOREA)...............¦24360
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦TO THE ORDER OF C.STEINWEG..............¦21096
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON KOREA LTD.................¦20703
PORT TRADE LOGISTICS CHILE L¦DAEWOO LOGISTICS CORP...................¦48480
IQUIQUE ---TO---QINGDAO
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦20290
IMPORTADORA Y EXPORTADORA M.¦SHANDONG CHENGWU TIANYUAN SEAWEED.......¦42100
GLOBAL LOGISTICS LTD........¦STARMARK INTERNATIONAL FORWARDING.......¦52104
MATARANI ---TO---QINGDAO
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦TO THE ORDER OF SHIPPER.................¦56160
CORI PUNO SAC...............¦TO ORDER................................¦459010
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦TO THE ORDER OF SHIPPER.................¦110900
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦TO THE ORDER OF SHIPPER.................¦131240
GLOBE SEAWEED INTERNATIONAL ¦TO THE ORDER OF SHIPPER.................¦84240
SAN ANTONIO ---TO---QINGDAO
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA Y.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦21340
MATARANI ---TO---SHANGHAI
PESQUERA DIAMANTE SA........¦TO ORDER................................¦503270
SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...¦SHANGHAI SUNWINE LOGISTICS CO. LTD......¦15080
SOCIEDAD COMERCIAL CHILEMETA¦GUERRA S GLOBAL TRADING LLC.............¦107960
TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.¦SUNWAY LOGISTICS CO. LTD................¦17987
SPARBER CHILE SA............¦HANGZHOU Y&H INTERNATIONAL..............¦49494
TRADEPRO CHILE SA...........¦TRADEPRO INC............................¦20423
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦SHANGHAI DAHAN INTERNATIONAL............¦25000
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA) CO........¦18600
EXCEDENTES INDUSTRIALES SPA.¦AMERICA METAL EXPORT INC................¦23733
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦SHANGHAI DAHAN INTERNATIONAL............¦25000
CURTIEMBRE RUFINO MELERO SA.¦MADE OUT TO ORDER.......................¦21361
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦SHANGHAI RONGLIANG INTERNATIONAL........¦26229
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦SHANGHAI DAHAN INTERNATIONAL............¦25051
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦SHANGHAI DAHAN INTERNATIONAL............¦25000
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦SHANGHAI RONGLIANG INTERNATIONAL........¦25404
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA) CO........¦41152
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦17309
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦34540
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦6073
SAN ANTONIO ---TO---SINGAPORE
EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...¦EMBASSY FREIGHT SERVICES PTE LTD........¦8800
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦ESS-FOOD AS.............................¦25568
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦ESS-FOOD AS.............................¦25568
SAN ANTONIO ---TO---SYDNEY
SOCIEDAD EXPORTADORA SA.....¦FRUTEX AUSTRALIA PTY LTD................¦20800
SAN ANTONIO ---TO---WENZHOU
SAVINO DEL BENE ARGENTINA SA¦SHANGHAI SUNWINE LOGISTICS CO LTD.......¦15800
SAN ANTONIO ---TO---XIAMEN
AMERICA SHIPPING INTERNATION¦XIAMEN SHARING MEDICINES & HEALTH.......¦9668
MATARANI ---TO---XINGANG
PESQUERA RUBI SA............¦TO ORDER................................¦152170
RUSH TRANSPORT DEL PERU SA..¦BDP INTERNATIONAL LTD...................¦450340
RUSH TRANSPORT DEL PERU SA..¦BDP INTERNATIONAL LTD...................¦503290
SAN ANTONIO ---TO---XINGANG
CARNES AASA PORK LIMITADA...¦BEIJING CENTRAL KEY TRADING CO..........¦25000
LUIS EXEQUIEL FUENTES B. SER¦DACHENG COUNTY HONGYA RESOURCE..........¦82510
MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS..¦CUSTOM ALLOY TRADING & SUPPLY INC.......¦23100
SAN ANTONIO ---TO---YANTAI
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦LONGKOU SANMING AQUATIC.................¦27239
BUENAVENTURA ---TO---YANTIAN
MARITRANS S A CARRERA.......¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦234850
AGENCIA OCEANICA LTD........¦COSCO CHINA LTD.........................¦333420
GLOBAL SHIPPING AGENCIES SA.¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦67500
GLOBAL SHIPPING AGENCIES SA.¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦296000
GLOBAL SHIPPING AGENCIES SA.¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦345600
IQUIQUE ---TO---YANTIAN
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦115200
SAN ANTONIO ---TO---YANTIAN
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦192000
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PACIFIC INTERNATIONAL LINES.............¦22550
SAN ANTONIO ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
CONEXPORT SA................¦MITSUBISHI CORP.........................¦47360
RECOLETO SA.................¦MITSUBISHI CORP.........................¦133800
EXPORTADORA SEIRA LTD.......¦ZIPS IN CORPORATION.....................¦25909

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 24 JUNIO 2012
BUQUE: MOLINCA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ATLANTA ---TO---CALLAO
PERKINS SHIBAURA ENGINES LLC¦MOTORES DIESEL ANDINOS SA MODASA........¦12300
BALBOA ---TO---CALLAO
APL PANAMA..................¦AMERANDES TRANSPORTES...................¦205000
KENEX TRADING...............¦EINS PERU SAC...........................¦884
HUNTSMAN TEXTILES EFFECTS ( ¦CIA. IND. TEXTIL CREDISA-TRUTEX S.A.....¦3388
HUNTSMAN TEXTILES EFFECTS ( ¦TEXTILES CAMONES SA.....................¦3108
HUNTSMAN TEXTILES EFFECTS ( ¦QUIMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL PERU S.....¦4080
HUNTSMAN TEXTILES EFFECTS ( ¦ARIS INDUSTRIAL SA......................¦1140
LAZZARO ZONA LIBRE COLON SA.¦VELASQUEZ CARRASCO CELIDE VICTORIA......¦900
LAZZARO ZONA LIBRE COLON SA.¦RGM PUBLICITY & SERVICES COMPANY SO.....¦1560
LAZZARO ZONA LIBRE COLON SA.¦DOS POR MEDIO SAC.......................¦2470
LAZZARO ZONA LIBRE COLON SA.¦GOLDEN HOUSE TRADING SAC................¦1000
LAZZARO ZONA LIBRE COLON SA.¦GUIOP VALQUI CLEBER.....................¦1650
LAZZARO ZONA LIBRE COLON SA.¦IMPORT & EXPORT ROVITO SAC..............¦2900
LAZZARO ZONA LIBRE COLON SA.¦CORPORACION IMPORT EXPORT L & R S.A.....¦1250
LAZZARO ZONA LIBRE COLON SA.¦BOLIVAR REANO SOLEDAD...................¦710
PROMOFACTORY SA.............¦AMORINI PERU SAC........................¦169
KOYO LATIN AMERICA SA.......¦PEVISA AUTO PARTS SA....................¦2028
LOGISTICS MANAGEMENT & TRANS¦PIX DE PERU SRL.........................¦610
BEZ TRADING.................¦CALZADOS CONTER`S SAC...................¦1643
MAXELL LATIN AMERICA SA MOTT¦RASH PERU SAC...........................¦2380
KMS COLON PANAMA............¦COVIDIEN PERU SA........................¦156
TIME ZONE INC...............¦THE BHAKTIVEDANTA BOOK TRUST ANDINO.....¦625
BENITOMO WORLD SA...........¦CARLOS EDUARDO MELENDEZ ARAUJO..........¦1141
INTERMARE INC...............¦PERU OFFICE SA..........................¦1482
HR TEXTIL SA................¦CHANTILLY INTERNACIONAL SAC - CH........¦279
HUNTSMAN TEXTILES EFFECTS ( ¦INDUSTRIAS TEXTILES DE SUD AMERICA......¦1084
UNICEF SUPPLY DIVISION......¦UNICEF..................................¦976
HUNTSMAN TEXTILES EFFECTS ( ¦QUIMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL PERU S.....¦6950
HUNTSMAN TEXTILES EFFECTS ( ¦TEXCORP SAC.............................¦359
TEXTILES BORLINGTON INT SA..¦PRONTO MODA SAC.........................¦1750
CONNEXION ZONA LIBRE SA.....¦PARTES INDUSTRIALES DEL PERU SRL........¦744
DISTRIBUIDORA INTERNACIONAL ¦BRITT PERU SAC..........................¦1464
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦ADU SYSTEMS SRL RUC 20514366871 A.......¦9054
LE COMPTOIR EMMAUS 915 ST-VA¦CARITAS DEL PEROU CALLE ORICROM 49......¦11170
SNF INC. ONE CHEMICAL PLANT ¦VOTORANTIM METAIS CAJAMARQUILLA S.A.....¦72848
INTERNATIONAL TRUCK AND ENGI¦TRACTO - CAMIONES USA E.I.R.L...........¦28441
NORTHERN EQUIPMENT SUPPLY IN¦THERMAL GROUP SAC.......................¦234
DANISCO US INC..............¦AUXIQUIMICA SRL.........................¦1101
FLOTA SERVICIOS LOGISTICOS I¦SYNTHEC SOLUTIONS SAC...................¦392
VERICHEM....................¦GRUPO ANDINO DE INVERSIONES SAC.........¦2160
FLOTA SERVICIOS LOGISTICOS I¦M & M REPUESTOS Y SERVICIOS SA..........¦2734
MEDIAID INC.................¦A. JAIME ROJAS REPRESENTACIONES GEN.....¦90
GRIFFITH LABORATORIES LTD. 7¦QUIMICOS INSUMOS Y MATERIALES SA........¦8410
TREMCO CANADA...............¦VIDRIERIA 28 DE JULIO SAC...............¦450
INVISTA SAR.L. 4123 EAST 37T¦TO THE ORDER OF MULTIFILAMENTOS PER.....¦13145
SEKOWORLDWIDE ON BEHALF OF B¦INDECO SA AVENIDA UNIVERSITARIA S.......¦20313
BOREALIS COMPOUNDS INC ON BE¦INDECO SA AVENIDA UNIVERSITARIA S.......¦62172
GLOBAL ADVANCE TECHNOLOGY 45¦MAGNO IMP EXP EIRL AVE HORACIO URTE.....¦14969
EDUARDO RAFAEL DIAZ.........¦EDUARDO RAFAEL DIAZ PACHECO.............¦5950
LATIN AMERICAN COPIERS. INC.¦CORPORACION ANDES PRODUCTS SOCIEDAD.....¦13830
INTERNATIONAL PAPER COMPANY ¦PRODUCTOS TISSUE DEL PERU SA AV.........¦26268
GEORGIA-PACIFIC GYPSUM LLC 1¦BUILDEX SAC AV. REPUBLICA DE PAN........¦72546
CROWN LIFT TRUCKS...........¦TRITON TRADING SA.......................¦12100
INTERNATIONAL PAPER COMPANY ¦PROCTER & GAMBLE PERU SRL. AV. FELI.....¦24382
PRESTIGE AUTO SALES INC. 148¦IMPORTACIONES BRISSA SAC AVENIDA IN.....¦21300
C&G PRINTING EQUIPMENT INC..¦D MARTINEZ SRLTDA.......................¦6350
CAMAGUEY SA CALLE 15 CRA. 19¦A LA ORDEN DEL BBVA CONTINENTAL ........¦22390
INVISTA SAR.L. 4123 EAST 37T¦TO THE ORDER OF MULTIFILAMENTOS PER.....¦6822
GEORGIA PACIFIC KRAFT PAPER ¦TAI HENG SA JR. UCAYALI 706 CERCA.......¦24747
INDUSTRIAL PIPE FITTINGS....¦T&T INGENIERIA Y CONSTRUCCION SA........¦4305
SCOT INDUSTRIES INC.........¦POWERMATIC..............................¦4187
MELLON TRADING SA 27 RUE DE ¦GLORIA SA AV. REPUBLICA DE PANAMA.......¦97344
MANITOU BF 430 RUE DE L AUBI¦COMERCIAL ASIANDINA SAC ANTIGUA.........¦15260
BREMERHAVEN ---TO---CALLAO
BOREALIS AGROLINZ MELANINE G¦PISOPAK PERU SAC........................¦21651
LENZING.....................¦IDEAS TEXTILES SAC......................¦39730
INDULOR CHEMIE GMBH & CO. KG¦TINTAS GRAFICAS VENCEDOR SA.............¦22190
LENZING.....................¦QUIMICA SUIZA INDUSTRIAL DEL PERU S.....¦39300
TEUFELBERGER GES M B H......¦EMPRESA EDITORA EL COMERCIO S A.........¦5900
BUENAVENTURA ---TO---CALLAO
PREMEZCLAS SA CALLE 15 Nº31A¦KRAFT FOODS PERU SA AV. VENEZUELA.......¦20500
CABLES DE ENERGIA Y DE......¦CENTELSA PERU SAC RUC.20503232287.......¦19469
QUALA SA....................¦QUIMICA SUIZA SA........................¦33259
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦COMERCIAL ISABELITA SAC.................¦132845
HINO MOTORS MANUFACTURING CO¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦41370
NESTLE DE COLOMBIA SA.......¦NESTLE MARCAS PERU SAC..................¦41583
NESTLE DE COLOMBIA SA.......¦NESTLE MARCAS PERU SAC..................¦6912
NESTLE DE COLOMBIA SA.......¦NESTLE MARCAS PERU SAC..................¦6912
GRIFFITH COLOMBIA SAS NIT: 8¦DELOSI SA AVENIDA JAVIER PRADO OE.......¦9953
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦CORPORACION LINDLEY SA RUC 2010102......¦531378
CRISTAR SAS NIT. 815.002.936¦UNION YCHICAWA SA.......................¦50300
RONDA SA....................¦TIENDAS POR DEPARTAMENTO RIPLEY S.A.....¦3500
CURTIEMBRES DE ITAGUI SA....¦CLIFOR SRL..............................¦3332
FIRMENICH SA................¦INTRADEVCO INDUSTRIAL SA................¦2412
HUNTSMAN COLOMBIA LTDA......¦TEXTILES CAMONES SA.....................¦4539
CI JAPAN SAS................¦TORRES MARIÑO CHARLES BRUSH.............¦1694
SOLDADURAS WEST ARCO LTDA...¦SOLDEX SA...............................¦7088
FIRMENICH SA................¦ALICORP SAA.............................¦1670
PROTELA SA..................¦CRUVERT IMPORT & EXPORT E.I.R.L.........¦1258
FIBERGLASS COLOMBIA SA NIT-8¦SERVIPARAMO PERU SAC AV. TOMAS M........¦1610
EDUARDO L. GERLEIN SA CARRER¦TMA SAC COLON 260 CALLAO PERU...........¦402210
CALDERA ---TO---CALLAO
COMPANIA NESTLE COSTA RICA S¦NESTLE MARCAS PERU SAC..................¦50545
CHARLESTON ---TO---CALLAO
ATEC SYSTEMS LIMITED........¦OPERACIONES ARCOS DORADOS DE PERU.......¦13770
CHIWAN ---TO---CALLAO
MAX FORTUNE INDUSTRIAL LTD..¦IMPORTACIONES BENJI SAC.................¦14020
A AND T INC.................¦REPRESENTACIONES AYLIN SRL..............¦25030
GUAYAQUIL ---TO---CALLAO
REMAR REP. MARITIMAS DEL ECU¦TMA SAC COLON 260 CALLAO PERU...........¦187000
HAIPHONG ---TO---CALLAO
CANON VIETNAM CO. LTD-TIEN S¦DATACONT SAC............................¦8883
CANON VIETNAM CO. LTD-TIEN S¦GRUPO DELTRON SA........................¦17766
JACKSONVILLE ---TO---CALLAO
TALWIN TRANSPORT SERVICE LLC¦MANUFACTURERA DE ENVASES INDUSTRIAL.....¦20260
TALWIN TRANSPORT SERVICE LLC¦BASTET EIRL.............................¦20030
INTERNATIONAL DIVISION......¦BANCO DE CREDITO DEL PERU...............¦4120
KAOHSIUNG ---TO---CALLAO
RICATEX ENTERPRISE CO. LTD..¦TO THE ORDER OF SCOTIABANK PERU SAA.....¦7570
RICATEX ENTERPRISE CO. LTD..¦TO THE ORDER OF SCOTIABANK PERU SAA.....¦6500
LAEM CHABANG ---TO---CALLAO
MITSUBISHI CORPORATION......¦TRIANON ASCENSORES SA...................¦14965
LIANYUNGANG ---TO---CALLAO
JIANGSU SHUANGXING COLOR PLA¦TRUPAL SA...............................¦27500
MANAUS ---TO---CALLAO
MOTO HONDA DA AMAZONIA LTDA.¦HONDA DEL PERU SA.......................¦7140
MIAMI ---TO---CALLAO
ITT ENGINEERED VALVES LLC...¦VALVULAS INDUSTRIALES SA................¦4570
AEROSERVICIOS USA INC.......¦TALMA SERVICIOS AEROPORTUARIOS SA.......¦13030
LATIN AMERICAN COPIERS INC..¦REPRESENTACIONES FRANCO`S SRL...........¦11820
INTERNATIONAL TRADING SERVIC¦ROBIN S E CAR E.I.R.L...................¦5710
SOUTH FLORIDA IMAGING SUPPLY¦KHUSHI DIGITAL CENTER SAC...............¦8860
MADICO WINDOW FILMS.........¦IMPORTACIONES Y REPRESENTACIONES SE.....¦2849
AISIN WORLD CORP. ADVICS NA ¦D & T HEITNER EIRL......................¦4315
DC INTERNATIONAL............¦SEGURFILM EIRL..........................¦5037
MASTER LOCK SELLSTROM MANUFA¦ALBIS SA................................¦179
S&S TRUCK PARTS INC. ILLINOI¦ONLY TRUCKS SAC.........................¦1311
SHARP RISO LATIN AMERICA....¦REPRODATA SAC...........................¦2052
L.A.DISPLAY FIXTURE.........¦IN MODA E.I.R.L.........................¦215
VMR PRODUCTS................¦CORPORACION CC PERU SAC.................¦142
HILDA GUMERCINDA LOPEZ MIÑAN¦LOPEZ MIÑANO HILDA GUMERCINDA...........¦215
CENTURY PLUMBING WHOLESALE I¦DISTRIB GRAL DE SANITARIOS Y ANEXOS.....¦665
EATON ELECTRICAL INC........¦AREQUISA SAC............................¦2050
GALPA EXPORT QUALITY EQUIPME¦TERMOCLIMA ANDINA SAC...................¦1848
SELLSTROM MANUFACTURING.....¦ALBIS SA................................¦95
GLOBAL MACHINERY SALES INC. ¦CONNECTICUT EIRL JR.TAMARUGAL 146.......¦24880
STAR HEADLIGHT & LANTERN CO.¦AUTOBEL SAC.............................¦194
OFS FITEL LLC...............¦ELECTRONICA DEL PACIFICO PERU SAC.......¦1751
PRO BRAND INTERNATIONAL INC.¦DIRECTV PERU SRL........................¦296
AFFINIA GLOBAL SALES........¦REPUESTOS FREDDY SAC....................¦417
LETOURNEAU TECHNOLOGIES.....¦P&H MINEPRO SERVICES PERU SAC...........¦2085
FLEXIBLE STEEL LACING COMPAN¦CODIZA SA...............................¦744
EATON CORPORATION...........¦T.J. CASTRO SAC.........................¦3137
NORDYNE INTERNATIONAL 11500 ¦BANCO INTERAMERICANO DE FINANZAS........¦10690
M&J SUNSHINE CORPORATION/ BA¦VIJOSCHAM & COMPA?INA SAC RUC. 2034.....¦46415
KRYSTAL LOGISTICS USA.......¦RIVELSA SRL.............................¦9810
NEW YORK ---TO---CALLAO
SULLAIR CORPORATION.........¦SULLAIR DEL PACIFICO SAC................¦17850
NEW YORK-NEWARK APT ---TO---CALLAO
CONTINENTAL TIRE THE AMERICA¦GLOBAL TIRES PERU SAC...................¦14357
CONTINENTAL TIRE THE AMERICA¦GLOBAL TIRES PERU SAC...................¦13543
CELLMARK PULP & PAPER INC...¦VHL CORPORATION SAC.....................¦19694
KIMBERLY CLARK GLOBAL SALES ¦KIMBERLY CLARK PERU SRL.................¦15784
CELLMARK PULP & PAPER INC...¦CONTIPAPER SAC JR. GENERAL..............¦20051
CELLMARK PULP & PAPER INC...¦CONTIPAPER SAC JR. GENERAL..............¦19892
PHILIPS LIGHTING CO.........¦PHILIPS PERUANA SA......................¦8269
PHILIPS LIGHTING CO.........¦PHILIPS PERUANA SA......................¦8269
PHILIPS LIGHTING CO.........¦PHILIPS PERUANA SA......................¦8269
PHILIPS LIGHTING CO.........¦PHILIPS PERUANA SA......................¦6779
BASF CORPORATION............¦PDIC PERU SAC...........................¦36380
CELLMARK PULP & PAPER INC...¦VHL CORPORATION SAC.....................¦19773
WORLDWIDE INTEGRATED LOGISTI¦CORPORACION PERUANA DE PRODUCTOS........¦11340
MEELUNIE B.V................¦E & M SRL...............................¦73155
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---CALLAO
BAJAJ AUTO LTD..............¦TO THE ORDER OF BBVA CONTINENTAL........¦103532
NINGBO ---TO---CALLAO
ZHEJIANG CHARMINGSPORTS INDU¦ITALO ORLANDO LLANOS SONCCO.............¦12160
NORFOLK ---TO---CALLAO
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦TO THE ORDER OF.........................¦78975
POLARIS SALES INC. 2100 HIGH¦SOCOPUR SAC AV.SEPARADORA INDUST........¦5170
PETRON CORPORATION..........¦ERYS SAC................................¦14445
P&H MINING EQUIPMENT INC....¦P&H MINEPRO SERVICES PERU SAC...........¦7950
COLEMAN LATIN AMERICA LLC...¦SUPERMERCADOS PERUANOS SOCIEDAD ANO.....¦15750
JUNO LOGISTICS 333 PIERCE RO¦E & M SRL AV. ARGENTINA 1915 LIM........¦20190
FLANDERS FILTERS INC........¦CLIDE CAMPOS SANCHEZ INGENIEROS CON.....¦1660
BRITAX CHILD SAFETY.........¦EBABY PERU SOCIEDAD ANONIMA CERRADA.....¦2160
OAKLAND ---TO---CALLAO
PILKINGTON NORTH AMERICA INC¦VIDRIOS LIRQUEN PERU SAC................¦105290
PILKINGTON NORTH AMERICA INC¦VIDRIOS LIRQUEN PERU SAC................¦125250
PILKINGTON NORTH AMERICA INC¦VIDRIOS LIRQUEN PERU SAC................¦100260
PILKINGTON NORTH AMERICA INC¦VIDRIOS LIRQUEN PERU SAC................¦42660
LEPRINO FOODS COMPANY.......¦SIGDELO SA..............................¦60275
LEPRINO FOODS COMPANY.......¦SIGDELO SA..............................¦56740
PILKINGTON NORTH AMERICA INC¦VIDRIOS LIRQUEN PERU SAC................¦20705
PILKINGTON NORTH AMERICA INC¦VIDRIOS LIRQUEN PERU SAC................¦42480
PILKINGTON NORTH AMERICA INC¦VIDRIOS LIRQUEN PERU SAC................¦41330
PILKINGTON NORTH AMERICA INC¦VIDRIOS LIRQUEN PERU SAC................¦42580
SAN PEDRO ---TO---CALLAO
PANASONIC AVC NETWORKS COMPA¦PANASONIC PERUANA SA....................¦65356
PANASONIC AVC NETWORKS COMPA¦PANASONIC PERUANA SA....................¦7062
SAVANNAH ---TO---CALLAO
ARMSTRONG WORLD INDUSTRIES I¦BUILDEX SAC.............................¦28600
AIR PARCEL EXPRESS INC. C/O ¦CORPORACION AGROLATINA SAC..............¦12240
BALBOA ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19311
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AUSTRIAL SHIPPING AGENCY - ASA LTD......¦8986
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19051
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦20253
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦12153
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦10842
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦11845
FIVE STAR GLOBAL LOGISTICS L¦IMPORT EXPORT ZIAD CARS LTD.............¦4950
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19152
TRI-STAR FREIGHT............¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦4097
BALBOA ---TO---PAITA
MOL (PANAMA) INC. EDIFICIO V¦TECNAPO. TECNICA NAVIERA Y PORTUARI.....¦180400
BALBOA ---TO---VALPARAISO
MILLER BREWING INTERNATIONAL¦VINA CONCHA Y TORO SA...................¦20439
MILLER BREWING INTERNATIONAL¦VINA CONCHA Y TORO SA...................¦20282
INTERNATIONAL PAPER.........¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦49329
APL LOGISTICS LTD...........¦APL LOGISTIC CHILE SA...................¦9885
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦20030
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦2948
INTERNATIONAL FOREST PRODUCT¦CMPC TISSUE SA..........................¦424946
CARGILL INCORPORATED CTS....¦BLUMOS SA CASILLA.......................¦16864
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦21451
CONCERT GROUP LOGISTICS (CGL¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL TRAN.....¦8060
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦11967
BAXTER HEALTHCARE DEERFIELD ¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL BAXTER DE CH.....¦1317
SHIPCO TRANSPORT NEW YORK (.¦NESTOR S. NUNEZ ANDRES BELLO NO.........¦3250
INTERNATIONAL PAPER.........¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦24572
NOBEL CARGO SYSTEMS - MIAMI ¦AMLOG CHILE SPA.........................¦9068
WESSCO INTERNATIONAL........¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦7068
WESSCO INTERNATIONAL (2.....¦SERGIO VARGAS GUERRERO CALLE GAY 5......¦6803
INTERNATIONAL PAPER.........¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦49233
AMCAR FREIGHT INC...........¦INMOBILIARIA Y COMERCIAL LYON LTD.......¦10580
NDO AMERICA INC.............¦NDO CHILE SA MARCHANT PEREIRA #.........¦28092
FORD MOTOR CO...............¦FORD MOTOR CO...........................¦1938
FORD MOTOR CO...............¦FORD MOTOR CO...........................¦1325
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦89744
PILOT MARINE SERVICES.......¦TRANSAIRCARGO LTD.......................¦7938
PAMPA BEVERAGES. LLC........¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦15526
KB INTERNATIONAL TRADING COR¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦15265
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦29951
OERLEMANS FOODS SIEMIATYCZE ¦INTERAGRO SA............................¦20496
FIEGE LOGISTIK (SCHWEIZ) AG ¦EUROPARTNERS AMERICA LTD................¦57319
ENKLAREFLYTT AB (4..........¦MARCOS ROSALES MIRADOR AZUL.............¦3400
EMERALD KALAMA CHEMICAL BV..¦COCA-COLA DE CHILE SA...................¦25802
MANITOU BF..................¦SKC MAQUINARIAS SA......................¦15650
MANITOU BF (4...............¦SKC MAQUINARIAS SA......................¦15650
MANITOU BF..................¦SKC MAQUINARIAS SA......................¦15650
MANITOU BF..................¦SKC MAQUINARIAS SA......................¦15650
MANITOU BF..................¦SKC MAQUINARIAS SA......................¦15650
MANITOU BF..................¦SKC MAQUINARIAS SA......................¦15650
MANITOU BF..................¦SKC MAQUINARIAS SA......................¦15650
MANITOU BF..................¦SKC MAQUINARIAS SA......................¦15650
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
SUCROMILES SA...............¦COCA-COLA DE CHILE SA...................¦61800

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 24 JUNIO 2012
BUQUE: NUEVOJOSMARU


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---CALLAO
CAPITAN NUEVO JOSMARU C/O FR¦SERVICIOS MARITIMOS SANTA ELENA S.A.....¦65000
AGUAS INTERNACIONALE---TO---MARIN, PONTEVEDRA
CAPITAN NUEVO JOSMARU C/O FR¦CONSIGNATARIO :.........................¦143080

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 24 JUNIO 2012
BUQUE: PERSEUSLEADER


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
NAGOYA, AICHI ---TO---CALLAO
MITSUBISHI CORPORATION......¦MC AUTOS DEL PERU SA....................¦8115
MITSUBISHI CORPORATION......¦MC AUTOS DEL PERU SA....................¦3660
MITSUBISHI CORPORATION......¦MC AUTOS DEL PERU SA....................¦1830
MITSUBISHI CORPORATION......¦MC AUTOS DEL PERU SA....................¦1830
MITSUBISHI CORPORATION......¦MC AUTOS DEL PERU SA....................¦3720
MITSUBISHI CORPORATION......¦MC AUTOS DEL PERU SA....................¦1855
MITSUI & CO. LTD............¦MITSUI AUTOMOTRIZ SA....................¦19279
DAIHATSU MOTOR CO. LTD......¦TO THE ORDER OF SCOTIABANK..............¦9450
DAIHATSU MOTOR CO. LTD......¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦3510
MARUTI SUZUKI INDIA LIMITED.¦DERCO PERU SA...........................¦249410
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦1260
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦206000
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦6060
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦9000
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦2020
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦2400
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦2400
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦2240
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦2240
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦19210
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦9840
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦4560
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦8500
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦34010
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦178200
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦22220
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦6060
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦6180
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦14490
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦4140
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦8360
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦8360
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦3920
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦12600
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦41580
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦102000
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦58110
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦19760
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦13860
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦1580
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦91200
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦56120
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦9850
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦3940
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---CALLAO
FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD...¦INDUMOTORA DEL PERU S. A................¦19137
FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD...¦INDUMOTORA DEL PERU SA..................¦7583
FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD...¦INDUMOTORA DEL PERU SA..................¦37
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦7635
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦15025
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦14625
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦14320
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦27660
ITOCHU CORPORATION5-1 KITA-A¦GENERAL MOTORS PERU SACENTRO EMPR.......¦201775
NISSAN MEXICANA SA DE C.V...¦NISSAN MAQUINARIAS SA...................¦10600
MITSUBISHI CORPORATION......¦MC AUTOS DEL PERU SA....................¦4700
MITSUBISHI CORPORATION......¦MC AUTOS DEL PERU SA....................¦122890
PT. ASTRA DAIHATSU MOTOR....¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦3630
PT. ASTRA DAIHATSU MOTOR....¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦10710
PT. ASTRA DAIHATSU MOTOR....¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦9520
PT. ASTRA DAIHATSU MOTOR....¦TOYOTA DEL PERU SA......................¦3630
NAGOYA, AICHI ---TO---IQUIQUE
METEOR CO. LTD..............¦JORGE UBALDO RIVERA SA..................¦1160
NOOR TRADING CO LTD.........¦IMPORT EXPORT K.M TRADING-LTDAMANZA.....¦20130
CHALLENGER TRADING CO.......¦IMPORT EXPORT K.M TRADING-LTDAMANZ......¦16600
CHALLENGER TRADING CO.......¦IMPORT EXPORT K.M TRADING-LTDAMANZ......¦8020
NORTH PACIFIC TRADING.......¦JAPON CHILE LTD.........................¦27640
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---IQUIQUE
TOYOTA TSUSHO CORP..........¦TO THE ORDER OF BANCO BISA SA...........¦12410
UD TRUCKS CORPORATION.......¦TO THE ORDER OF NIBOL LTD...............¦126120
NAGOYA, AICHI ---TO---VALPARAISO
ITOCHU CORPORATIONAS AGENT B¦GENERAL MOTORS CHILE INDUSTRIAAUTOM.....¦273965
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---VALPARAISO
FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD...¦TO THE ORDER OF.........................¦21476
FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD...¦TO THE ORDER OF.........................¦48685
FUJI HEAVY INDUSTRIES LTD...¦SUBARU CHILE SA.........................¦94
MITSUI AND CO LTD...........¦TO THE ORDER OF.........................¦26030

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 24 JUNIO 2012
BUQUE: STX CHANGXINGROS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
KUNSAN ---TO---CALLAO
KIA MOTORS CORPORATION......¦TO THE ORDER OF.........................¦62754
KIA MOTORS CORPORATION......¦TO THE ORDER OF.........................¦8180
KIA MOTORS CORPORATION......¦TO THE ORDER OF BANCO INTERNACIONAL.....¦113883
KIA MOTORS CORPORATION......¦TO THE ORDER OF BANCO INTERAMERICAN.....¦23500
KIA MOTORS CORPORATION......¦TO THE ORDER OF CITIBANK DEL PERU S.....¦51514
KIA MOTORS CORPORATION......¦TO THE ORDER OF HSBC BANK PERU SA.......¦123394
KIA MOTORS CORPORATION......¦TO THE ORDER OF.........................¦427485
KIA MOTORS CORPORATION......¦TO THE ORDER OF SCOTIABANK PERU SAA.....¦306119
KIA MOTORS CORPORATION......¦TO THE ORDER OF.........................¦367576
PYONGTAEK ---TO---CALLAO
SSANGYONG MOTOR COMPANY.....¦TO THE ORDER OF BANCO INTERNACIONAL.....¦5868
SSANGYONG MOTOR COMPANY.....¦TO THE ORDER OF BANCO DE CREDITO DE.....¦63835
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF.........................¦9066
ULSAN ---TO---CALLAO
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF.........................¦1140
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF.........................¦1140
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF CITIBANK DEL PERU S.....¦48200
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF.........................¦15512
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF.........................¦2216
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF.........................¦121980
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF.........................¦42180
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF.........................¦1305
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF.........................¦39765
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF.........................¦15000
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF.........................¦6000
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF.........................¦44320
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF.........................¦188360
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF.........................¦98820
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF.........................¦73080
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF.........................¦118755
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF.........................¦55500
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF.........................¦57000
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF.........................¦5460
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF.........................¦1620
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF.........................¦184680
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF.........................¦56700
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF.........................¦1965
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF.........................¦8680
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF.........................¦2480
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF.........................¦163800
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF.........................¦236600
XINGANG ---TO---CALLAO
GREAT WALL MOTOR COMPANY LIM¦TO THE ORDER OF.........................¦479475

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 24 JUNIO 2012
BUQUE: THRASHER


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
COQUIMBO ---TO---BRUNSBUTTEL
COMPANIA MINERA TECK CARMEN ¦TO ORDER OF AURUBIS AG HAMBURG/GER......¦10423400