28 DICIEMBRE 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 28 DICIEMBRE 2012
BUQUE: CAROLINASTAR


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
IMBITUBA ---TO---ANTOFAGASTA
CTO DO BRASIL WORLDWIDE LOGI¦PACIFIC ANCHOR LINE LTDA (CHILE)........¦18270
SANTOS ---TO---ANTOFAGASTA
BRASKEM QPAR SA.............¦TUBOS Y PLASTICOS TIGRE-ADS CHILE.......¦204732
PANALPINA LTDA AS AGENT FOR ¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦26028
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA NAVEGACAO Y LOGISTICA CHILE.....¦26028
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA CHILE...........................¦204732
ITAGUAI ---TO---ARICA
COMPANHIA SIDERURGICA NACION¦ARANDO INDUSTRIAL Y COMERCIAL SA........¦191833
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA NAVEGACAO Y LOGISTICA CHILE.....¦800
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA NAVEGACAO Y LOGISTICA CHILE.....¦10183
RIO GRANDE ---TO---ARICA
DFX TRANSPORTE INTERNACIONAL¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦45065
SUZANO PAPEL E CELULOSE SA..¦MADEPA SA...............................¦50393
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA CHILE...........................¦45065
GLASTON ITALY SPA...........¦CARMEN ROSA ALVARADO DE OVANDO..........¦6569
GIORDANO POULTRY-PLAST SPA..¦HUMBERTO ARANA..........................¦24571
INDUSTRIE BITOSSI SPA.......¦CERAMICA BOLIVIANA LTDA.................¦24300
EUROEXPORT SNC..............¦JIMMY CESAR AQUINO ROJAS................¦23000
SANTOS ---TO---ARICA
CIPATEX SINTETICOS VINILICOS¦MANOLO LIAME SILVA......................¦15989
BRIDGESTONE DO BRASIL INDUST¦COBOCAUCHO IMP. EXPORT LTDA.............¦8239
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---ARICA
SEA SKY LOGISTICA TRANSP. IN¦INTEGRAL CHILE..........................¦800
JAS DO BRASIL TRANSPORTES...¦JAS Forwarding Transportes..............¦10183
RIO GRANDE ---TO---BUENAVENTURA
Braskem SA..................¦POLYLON SA..............................¦25609
Braskem SA..................¦ORREGO ALZATE FABIO.....................¦11352
Braskem SA..................¦PLASTICOS ALIANZA SA....................¦25592
Braskem SA..................¦OCCIDENTAL DE PLASTICOS SA..............¦25196
SANTOS ---TO---BUENAVENTURA
BRASKEM QPAR SA.............¦DESINFECTANTES PATOJITO SAS.............¦102366
BRASKEM QPAR SA.............¦PLASTICOS ESPECIALES SA.................¦153549
BRASKEM QPAR SA.............¦PLASTICOS ESPECIALES SA.................¦102366
BRASKEM QPAR SA.............¦PLASTICOS ESPECIALES SA.................¦51183
BRASKEM SA..................¦PLASTICOS RIMAX SAS.....................¦100782
BRASKEM QPAR SA.............¦MONPLAST SAS............................¦25592
BRASKEM PETROQUIMICA SA.....¦PLASTICOS RIMAX SAS.....................¦25196
SAINT-GOBAIN DO BRASIL PRODU¦VIDRIO ANDINO COLOMBIA LTDA.............¦177860
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---BUENAVENTURA
FIGLIOTTI TRANSPORTES E COME¦SERVICIOS INTERNACIONALES SPEED.........¦17360
BUENOS AIRES ---TO---GUAYAQUIL
BASF ARGENTINA..............¦ECUATORIANA DE PRODUCTOS QUIMICOS.......¦2568
IMBITUBA ---TO---GUAYAQUIL
BIRKTRANS LOGISTICA E DESPAC¦ROLA INTERNACIONAL SA ROLASA............¦20023
ITAGUAI ---TO---GUAYAQUIL
BRASKEM PETROQUIMICA SA.....¦IMPRESIONES Y EMPAQUES INDUSTRIALES.....¦25616
BRASKEM PETROQUIMICA SA.....¦IMAGOR SA...............................¦25616
BRASKEM PETROQUIMICA SA.....¦IMPRESIONES Y EMPAQUES INDUSTRIALES.....¦25196
BRASKEM PETROQUIMICA SA.....¦FLORALPACK CIA. LTDA....................¦75587
BRASKEM PETROQUIMICA SA.....¦IMAGOR SA IMPORTADORA AGUILAR...........¦25196
CEVA FREIGHT MANAGEMENT DO B¦CAL-VIMA CIA............................¦120657
RIO GRANDE ---TO---GUAYAQUIL
AGROPECUARIA CAMPOALTO SA...¦Basesurcorp SA..........................¦52300
MARITIME SERVICES LINE ARGEN¦MSL DEL ECUADOR SA......................¦13115
INDIOQUIMICA SA.............¦AGRIPAC SA..............................¦16240
POP ARGENTINA SA............¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦25610
UTI LOGISTICS ARGENTINA SA..¦PANATLANTIC LOGISTICS SA................¦11410
MK QUIMICA DO BRASIL LTDA-RS¦QUIMILLER ECUATORIANA CIA LTDA..........¦18058
DuPont do Brasil S/A Divis o¦Procesadora Nacional De Alimentos.......¦57788
LIBRARII CORPORATION SA.....¦C.A. DIARIO EL UNIVERSO.................¦16102
STIHL FERRAMENTAS MOTORIZADA¦INMEQ S.C.C.............................¦18518
TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA SA.............................¦26524
ASIA SHIPPING TRANSP.INTERNA¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦3372
BELLVILLE RODAIR INTERNATION¦ASIA ROUND THE WORLD SA.................¦8680
BRASKEM SA..................¦NUTEC REPRESENTACIONES..................¦25616
BRASKEM SA..................¦NUTEC REPRESENTACIONES..................¦25542
BRASKEM SA..................¦TO THE ORDER OF.........................¦25616
BRASKEM SA..................¦TO THE ORDER OF.........................¦25617
BRASKEM SA..................¦POLIFIBRAS DEL ECUADOR SA...............¦25616
BRASKEM SA..................¦POLIFIBRAS DEL ECUADOR SA POLIFECS......¦25616
BRASKEM SA..................¦FLEXIPLAST SA...........................¦51233
BRASKEM SA..................¦POLIFILM CIA. LTDA......................¦25616
BRASKEM SA..................¦BIXBY ORDOÑEZ SANTIAGO..................¦25616
BRASKEM SA..................¦BANACOR SA..............................¦25616
BRASKEM SA..................¦POLIFILM CIA. LTDA......................¦51233
BRASKEM SA..................¦UV PLASTIK S.C..........................¦25592
BRASKEM SA..................¦EMPAQPLAST SA...........................¦25616
BRASKEM SA..................¦NEYPLEX CIA. LTDA.......................¦25616
BRASKEM SA..................¦MONTGAR C.A.............................¦25616
EXPEDITORS INTERNATIONAL DO ¦PANATLANTIC LOGISTICS...................¦18112
ASIA SHIPPING TRANSPORTES IN¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦4588
ASIA SHIPPING TRANSP.INTERNA¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦2817
ASIA SHIPPING TRANSP.INTERNA¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦7553
CONFALONIERI SPA............¦NOVOPAN DEL ECUADOR SA..................¦14660
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
AMERICAN LOGISTICS SRL......¦PACIFIC ANCHOR LINE SA..................¦21700
MIQ LOGISTICS SRL...........¦TOLEPU SA...............................¦44012
TETRA PAK SRL...............¦TETRA PAK CIA. LTDA.....................¦17418
Green Trade SA..............¦Productos Cris C. LTDA..................¦25060
MOÑO AZUL SACIA.............¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTDA...........¦42960
MAO DIEGO ARIEL.............¦ECUASERVCA SA...........................¦20390
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦52800
AGRICOM LTDA................¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦19440
EXPORTADORA SOLYMAR LTDA....¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA.........¦16016
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S..........¦107088
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S..........¦20424
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦TRANSMARINER SA.........................¦73808
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦23920
MONTE ALTO MANUFACTURAS SA..¦CARPINTERIA Y TAPICERIA INTERNACION.....¦26626
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦37422
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦16015
CARTULINAS CMPC SA..........¦A LA ORDEN DE...........................¦25733
CARTULINAS CMPC SA..........¦A LA ORDEN DE...........................¦25794
D & D CARGO SA..............¦FLAMINGO LINE...........................¦11376
CMPC TISSUE SA..............¦PRODUCTOS TISSUE DEL ECUADOR SA.........¦32549
CMPC TISSUE SA..............¦PRODUCTOS DEL ECUADOR SA................¦90819
CMPC TISSUE SA..............¦PRODUCTOS TISSUE DEL ECUADOR SA.........¦21037
CARTULINAS CMPC SA..........¦A LA ORDEN DE...........................¦51640
DANGEROUS Y DRY CARGO SA....¦PACIFICLINK SA..........................¦46690
LABORATORIOS SAVAL SA.......¦ECUAQUIMICA.............................¦1947
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦62004
CARTULINAS CMPC SA..........¦A LA ORDEN DE...........................¦25860
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦CORPORACIÓN EL ROSADO SA................¦20376
CARTULINAS CMPC SA..........¦A LA ORDEN DE...........................¦124834
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦2106
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦160604
C T I SA....................¦A LA ORDEN DE...........................¦5616
LESCHACO CHILE SA...........¦NAVECUADOR SA RUC 0990137331001.........¦25261
SOUTHATLANTIC MARITIME SA PE¦LOGISTICS UNLIMITED SA LOGUN............¦37383
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦38120
BASF CHILE SA...............¦CHAIDE Y CHAIDE SA......................¦18415
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦7427
LESCHACO CHILE SA...........¦NAVECUADOR SA RUC 0990137331001.........¦18570
BOARDER LOGISTICS SA........¦NAVECUADOR SA RUC:......................¦11054
OSCAR UPEGUI FLORES C/O REMS¦OSCAR UPEGUI FLORES.....................¦3416
LCL CARIBBEAN CORPORATION...¦NAVECUADOR SA...........................¦25383
SOUTHATLANTIC MARITIME SA PE¦LOGISTICS UNLIMITED SA LOGUN............¦2195
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦3858
ACONCAGUA FOODS SA..........¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS LA EUROPEA.......¦41004
SUGAL CHILE LIMITADA........¦USAFISH SA RUC: 1391734271001...........¦20971
ACONCAGUA FOODS SA..........¦CARLOS ORTEGA RUC: 1802532422001........¦20447
SUGAL CHILE LIMITADA........¦USAFISH SA RUC: 1391734271001...........¦21005
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦6739
MSL CHILE SA................¦MSL DEL ECUADOR.........................¦9432
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦14976
DACHSER CHILE SA............¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦24659
SUGAL CHILE LIMITADA........¦GETAFE SA RUC: 0992616229001............¦21073
SUGAL CHILE LIMITADA........¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS LA EUROPEA.......¦42079
ACONCAGUA FOODS SA..........¦LEVAPAN DEL ECUADOR SA..................¦20502
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA............¦5120
PLANET TRANSPORT LTDA.......¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦8215
INDUSTRIA DE ALIMENTOS......¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦24790
INDUSTRIA DE ALIMENTOS......¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦20717
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD ECUADOR.....................¦230470
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦TRANSOCEANICA CIA LTDA. (GUAYAQUIL).....¦0
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦7192
COMERCIAL MAXAGRO LTDA......¦VICTOR GEOVANNY TOALA GUERRERO..........¦24961
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦Piggi s Embutidos Pigem Cia. Ltda.......¦25411
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DIGECA S. A. (Distribuidora de Carn.....¦25281
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦Johny David Pacheco Pacheco.............¦25200
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦ITALIMENTOSCIA LTDA.....................¦25346
SANTOS ---TO---GUAYAQUIL
PANALPINA LTDA AS AGENT FOR ¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦13634
REICHHOLD DO BRASIL LTDA....¦PLASTICOS RIVAL CIA LTDA................¦119880
SPF DO BRASIL INDUSTRIA E CO¦PROCESADORA NACIONAL DE ALIMENTOS.......¦20560
Clariant SA.................¦Aprodin Cia Ltda........................¦8735
ALPINA EQUIPAMENTOS.........¦TRATAGUAS CIA LTDA......................¦2610
JOHNSON & JOHNSON INDUSTRIAL¦JOHNSON & JOHNSON DEL ECUADOR SA........¦14106
WORLD FREIGHT AGENCIAMENTOS.¦INCA LINES DEL ECUADOR SA...............¦13448
MSL DO BRASIL AG E TRANSPORT¦MSL DEL ECUADOR SA......................¦8308
BRASKEM SA..................¦BOPP DEL ECUADOR SA.....................¦510000
BRASKEM SA..................¦MEXICHEM ECUADOR SA.....................¦25616
BRASKEM SA..................¦MEXICHEM ECUADOR SA.....................¦25100
BRASKEM QPAR SA.............¦PLASTIEMPAQUES SA.......................¦25592
BRASKEM QPAR SA.............¦MEXICHEM ECUADOR SA.....................¦25592
BRASKEM QPAR SA.............¦IMAGOR SA IMPORTADORA AGUILAR...........¦25616
BRASKEM QPAR SA.............¦IMAGOR SA IMPORTADORA AGUILAR ORO.......¦25616
BRASKEM QPAR SA.............¦PLASTIEMPAQUES SA.......................¦25592
BRASKEM QPAR SA.............¦PLASTIEMPAQUES SA.......................¦25592
BRASKEM PETROQUIMICA SA.....¦LA FABRIL SA............................¦25196
BRASKEM PETROQUIMICA SA.....¦IMAGOR SA IMPORTADORA AGUILAR ORO.......¦25196
BRASKEM PETROQUIMICA SA.....¦PLASTICOS ECUATORIANOS SA...............¦75587
ALLINK TRANSPORTES INTERNACI¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦40243
BRASKEM QPAR SA.............¦PRODUCTOS PARAISO DEL ECUADOR SA........¦102366
BRASKEM QPAR SA.............¦D PAPLAS SA.............................¦25592
BRASKEM QPAR SA.............¦D PAPLAS SA.............................¦25592
BRASKEM QPAR SA.............¦NUTEC REPRESENTACIONES..................¦25592
BRASKEM QPAR SA.............¦NEYPLEX CIA. LTDA.......................¦25592
BRASKEM QPAR SA.............¦NUTEC REPRESENTACIONES..................¦51183
BRASKEM QPAR SA.............¦NUTEC REPRESENTACIONES..................¦25592
BRASKEM QPAR SA.............¦MONTGAR C.A.............................¦76775
BRASKEM QPAR SA.............¦POLIFIBRAS DEL ECUADOR SA POLIFECS......¦25592
BRASKEM QPAR SA.............¦TINFLEX SA..............................¦76775
PLUS CARGO INTERNACIONAL LTD¦SCHRYVER DEL ECUADOR....................¦5132
BRASKEM QPAR SA.............¦EMPAQPLAST SA...........................¦25592
BRASKEM QPAR SA.............¦RHENANIA SA.............................¦51183
BRASKEM QPAR SA.............¦EMPAQPLAST SA...........................¦51183
BRASKEM QPAR SA.............¦PLASTICOS ECUATORIANOS SA...............¦50391
BRASKEM PETROQUIMICA SA.....¦PLASTICOS ECUATORIANOS SA...............¦25196
PLANET CARGO TRANSPORTE INTL¦DOLMAR SA...............................¦13714
PLUS CARGO INTERNACIONAL LTD¦SCHRYVER DEL ECUADOR....................¦4257
BUN-TECH TECNOLOGIA EM INSUM¦UNILEVER ANDINA ECUADOR S A.............¦41320
FERRERO DO BRASIL IND. DOC. ¦FERRERO DEL ECUADOR SA..................¦12000
SASOL SOLVENTS A DIVISION OF¦PROVEQUIM C.A...........................¦31520
RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALI¦PINTURAS CONDOR SA......................¦40000
GENERAL MOTORS DO BRAZIL LTD¦GENERAL MOTORS DEL ECUADOR..............¦3225
TETRA PAK LTDA..............¦TETRA PAK CIA.LTDA......................¦4232
PIRELLI PNEUS LTDA..........¦AUTOMOTORES Y ANEXOS SA.................¦12129
PIRELLI PNEUS LTDA..........¦AUTOMOTORES Y ANEXOS SA.................¦15515
PIRELLI PNEUS LTDA..........¦AUTOMOTORES Y ANEXOS SA.................¦5367
SAO FRANCISCO DO SUL---TO---GUAYAQUIL
WHIRLPOOL SA EMBRACO........¦INDUGLOB SA.............................¦23460
FRIGORIFICO RIOSULENSE S/A..¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTDA...........¦27816
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---GUAYAQUIL
LESTAR QUIMICA SA...........¦PLASTICAUCHO INDUSTRIAL SA..............¦38196
SHIPCODE SA.................¦NAVECUADOR SA...........................¦16802
SHIPCODE SA.................¦PROVEXCAR CIA. LTDA.....................¦157380
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦5403
RIO GRANDE ---TO---IQUIQUE
ALUAR ALUMINIO ARGENTINO SAI¦JORGE SALOMON GUTIERREZ MALLEA..........¦27493
COMISSARIA ULTRAMAR DE DESP.¦TODOS DOS Y COMPANIA....................¦25512
SANTOS ---TO---IQUIQUE
VALE GRANDE INDUSTRIA E COME¦TO ORDER................................¦26426
CIPATEX SINTETICOS VINILICOS¦KANY LTDA IMPORT EXPORT.................¦22436
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---IQUIQUE
SOCIEDADE MICHELIN DE PART. ¦MICHELIN CHILE LTDA.....................¦226
SOCIEDADE MICHELIN DE PART. ¦MICHELIN CHILE LTDA.....................¦11331
RIO GRANDE ---TO---SAN VICENTE
LUBRIMETAL SPA..............¦INCHALAM................................¦20360
SANTOS ---TO---SAN VICENTE
Rhodia Poliamida e Especiali¦RESINAS DEL BIO BIO SA..................¦140400
GEODIS GERENCIAMENTO DE FRET¦GEODIS WILSON CHILE LTDA................¦8375
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA CHILE...........................¦140400
V.SANTOS ASSESSORIA ADUANEIR¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦20800
SAO FRANCISCO DO SUL---TO---SAN VICENTE
PEROXIDOS DO BRASIL LTDA....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOS ANDES...........¦261000
PEROXIDOS DO BRASIL LTDA....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOS ANDES...........¦253500
PEROXIDOS DO BRASIL LTDA....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOS ANDES IND.......¦251300
PEROXIDOS DO BRASIL LTDA....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOS ANDES IND.......¦257800
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA CHILE...........................¦261000
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA CHILE...........................¦253500
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---SAN VICENTE
DHL LOGISTICS (BRAZIL) LTDA.¦DHL Global Forwarding (Chile) SA........¦351468

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 28 DICIEMBRE 2012
BUQUE: ELENATOPIC


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MATARANI ---TO---BUENAVENTURA
CARGILL BOLIVIA SA..........¦TO ORDER................................¦4180500
PRAIA MOLE ---TO---BUENAVENTURA
USINAS SIDERURGICAS DE MINAS¦TO THE ORDER OF FERRASA SAS.............¦229968
SANTOS ---TO---BUENAVENTURA
USIMAS SIDERURGICAS DE GERAI¦TO THE ORDER OF FERRASA SAS.............¦1288278
USIMAS SIDERURGICAS DE GERAI¦TO THE ORDER OF FERRASA SAS.............¦526009
USIMAS SIDERURGICAS DE GERAI¦TO THE ORDER OF FERRASA SAS.............¦80202
PRAIA MOLE ---TO---GUAYAQUIL
ARCELORMITTAL BRASIL SA.....¦TO THE ORDER OF IPAC SA.................¦1092950
ARCELORMITTAL BRASIL SA.....¦DIPAC MANTA SA..........................¦186580
ARCELORMITTAL BRASIL SA.....¦CONDUIT DEL ECUADOR SA..................¦888930
ARCELORMITTAL BRASIL SA.....¦CUBIERTAS DEL ECUADOR RU-RIBC SA........¦1175070
ARCELORMITTAL BRASIL SA.....¦TALME SA................................¦624490

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 28 DICIEMBRE 2012
BUQUE: MOLINCA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALBOA ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTDA RUT#: 7.....¦9317
FIVE STAR GLOBAL LOGISTICS L¦IMPORT EXPORT ZIAD CARS LTDA AVE. C.....¦5791
FIVE STAR GLOBAL LOGISTICS L¦IMPORT EXPORT ZIAD CARS LTDA AVE. C.....¦6222
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTDA RUT#: 7.....¦19058
MILLER BREWING INT INC. EXPO¦VINA CONCHA Y TORO SA AVDA. NUEVA.......¦20439
FIVE STAR GLOBAL LOGISTICS L¦IMPORT EXPORT ZIAD CARS LTDA AVE. C.....¦5887
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTDA RUT#: 7.....¦41132
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTDA RUT#: 7.....¦12830
TRI-STAR FREIGHT FORWARDING ¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6269
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTDA RUT#: 7.....¦7062
USA AUTO MARKET CO. 564 INDU¦ARDILES GROUP SRL. CALLE PUNO 532.......¦6371
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTDA RUT#: 7.....¦8664
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTDA RUT#: 7.....¦7793
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTDA RUT#: 7.....¦20003
AMERICAS CARGO EXPRESS AS NV¦TO ORDER OF: ELIO MOLLO VIZA ...........¦7867
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY - ASA LTDA......¦40504
BUENAVENTURA ---TO---NINGBO
COLGRUPAJES SAS.............¦GLOBELINK TRANS (TIANJIN) INT`L F.......¦1628
BUENAVENTURA ---TO---SANTOS
KUEHNE + NAGEL SAS..........¦KUEHNE NAGEL SERV LOGIST LTDA...........¦498
ANTWERPEN ---TO---VALPARAISO
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦17851
BALBOA ---TO---VALPARAISO
APL PANAMA..................¦APL CHILE...............................¦0
SONY EMCS(MALAYSIA)SDN BHD(1¦SONY CHILE LTDA.........................¦7002
SONY EMCS(MALAYSIA)SDN BHD(1¦SONY CHILE LTDA.........................¦7476
KUEHNE + NAGEL SP. Z O.O....¦KUEHNE + NAGEL LTDA.....................¦66953
BOREALIS AG.................¦KABELCO SA SANTA ADELA 9460 MAIPU.......¦21840
FLY CARGO SA................¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦5468
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL CHILE LTDA...............¦12809
AGRICOLA SAN LORENZO SA.....¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS BAGNO S......¦20800
MITSUI & CO LTD 2-1 OHTEMACH¦TOYOTA CHILE SA AVDA. AMERICO VES.......¦5405
ICD AMERICA LLC 145 HUGUENOT¦TO ORDER OF SHIPPER . . . ..............¦38274
SK GLOBAL CHEMICAL CO. LTD. ¦RAVAGO CHILENA COMERCIALIZADORA DE......¦34245
MGI & DACHSER INC 570 - 45 Y¦DACHSER CHILE SA AV. AMERICO VESP.......¦4810
GREEN GLOBE LINE LTD. O/B OF¦MSL CHILE SA GENERAL PARRA NO. 76.......¦10686
SUPERIOR FREIGHT SERVICES IN¦BHA CARGO LOGISTIC SA 77 675 460-9......¦9737
SHIPCO TRANSPORT INC 699 KAP¦MODALTRADE SA AV. ANDRES BELLO 268......¦3887
EMO TRANS INC. 10900 NW 97 S¦EMO TRANS CHILE LTDA FIDEL OTEIZA 1.....¦40074
NACA LOGISTICS (USA) INC (21¦OCTAVIO MONTOYA VALPARAISO TERMINAL.....¦2267
SAVINO DEL BENE U.SA INC. 19¦SAVINO DEL BENE CHILE SA AV.DEL P.......¦3054
BDP TRANSPORT INC 510 WALNUT¦BDP CHILE LTDA ROSA O HIGGINS 54 L......¦18040
OCEAN WORLD LINE............¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦6532
NDO AMERICA INC. 2335 N.W. 1¦NDO CHILE SA MARCHANT PEREIRA #150......¦5110
ALL TRANSPORT WORLDWIDE CORP¦TRASPORTES ALL TRANSPORT LTDA...........¦72192
TOP CARGO INC...............¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL...........¦3930
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA LA CONCEPCION.......¦4179
MILLER BREWING INTERNATIONAL¦VINA CONCHA Y TORO SA AVDA. NUEVA.......¦22754
MILLER BREWING INTERNATIONAL¦VINA CONCHA Y TORO SA AVDA. NUEVA.......¦22754
MILLER BREWING INTERNATIONAL¦VINA CONCHA Y TORO SA AVDA. NUEVA.......¦22754
MILLER BREWING INTERNATIONAL¦VINA CONCHA Y TORO SA AVDA. NUEVA.......¦22754
MILLER BREWING INTERNATIONAL¦VINA CONCHA Y TORO SA AVDA. NUEVA.......¦22754
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA LA CONCEPCION.......¦46000
HAFEN USA 10301 NW 108 AVE S¦ALBATROS CARGO TAX. 77.073.550-5 BA.....¦3864
OCEANIC CONTAINER INC (35045¦OFF ROAD S A LOS GOBELINOS 2512 RE......¦28900
FMS SEAWAYS AG AS NVOCC FOR ¦CMPC TISSUE SA AGUSTINAS 1343 PI........¦74163
EXFREIGHT ZETA INC 8198 JOG ¦ON THE WORLD INTERNATIONAL SAN MART.....¦11087
CLEARFREIGHT -MIAMI-COD.....¦V&M LOGISTICS CHILE LTDA................¦6459
GROVE SERVICES INC 100 WILLI¦GLOBAL PRODUCTS SA HOLANDA 100 OF.......¦79659
NDO AMERICA INC. 2335 N.W. 1¦NDO CHILE SA MARCHANT PEREIRA #150......¦17359
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA LA CONCEPCION.......¦24938
FORD MOTOR COMPANY (AF2KA) 1¦FORD MOTOR COMPANY CHILE LTDA. C/O......¦2807
E-CARGO INT L GROUP CORP 660¦STONEGATE SHIPPING CHILE LTDA LAS N.....¦14250
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT ( CHILE ) SA...........¦13607
KINGWOOD LOGISTICS LTD AS NV¦DACHSER CHILE SA AV. AMERICO VESP.......¦9287
SEA EXPRESS AMERICA CORPORAT¦MAURICIO FLORES VARAS PASSPORT #: 1.....¦5026
MAINFREIGHT INC-ALB (32780).¦CAPITAL TRADE EDIFICIO WORLD TRADE......¦12438
NACA LOGISTICS (USA) INC 770¦A. HARTRODT CHILE SA LOS DOMINICO.......¦5803
FORD MOTOR COMPANY (AF2KA) 1¦FORD MOTOR COMPANY CHILE LTDA. C/O......¦4662
DSV AIR SEA A/S 4TH FLOOR SA¦DSV-GL CHILE SA AV. APOQUINDO 3846......¦26381
ECONOCARIBE CONSOLIDATOR INC¦ECU-LINE CHILE SA AMERICO VESPUCI.......¦3457
AMCAR FREIGHT INC 12600 N.W.¦INGENIERIA Y CONSTRUCCION PEDRO LEN.....¦13716
AMCAR FREIGHT INC / COSTCO P¦INGENIERIA Y CONSTRUCCION MIDDLETON.....¦12399
AMCAR FREIGHT INC / COSTCO (¦CRISTIAN RENE FUENZALIDA GONZALEZ R.....¦14224
ECONOCARIBE CONSOLIDATOR INC¦ECU-LINE CHILE SA AMERICO VESPUCI.......¦16428
AMCAR FREIGHT INC AS AGENT O¦FRANCISCO JAVIER GODOY HUIDOBORO CO.....¦14239
DACHSER TRANSPORT OF AMERICA¦DACHSER CHILE SA........................¦10591
SAMSKIP GMBH KONSUL-SMIDT-ST¦ULTRAMAR LOGISTICS EL BOSQUE NORTE......¦32406
IMEX CREDIT LLC (48487).....¦CONVERTIDORA LM LTDA. CERRO SAN LU......¦48086
MAYR-MELNHOF KARTON GESMBH (¦MAYR-MELNHOF PACKAGING MARINETTI LI.....¦50181
SAMSKIP GMBH................¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦11833
MITSUBISHI HITEC PAPER EUROP¦IND. DE ROLLOS TELEX Y PAPEL ENGOMA.....¦87387
SCHENKER SP. ZO.O. UL.WISNIE¦SCHENKER CHILE SA GENERAL DEL CAN.......¦4697
SAMSKIP GMBH KONSUL-SMIDT-ST¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTDA. EL......¦12413
PANALPINA WELTTRANSPORT (DEU¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦9350
AGRIDIENT B.V. ITO TOWER / 1¦IMPORTADORA CAPRILE SA CALLE BLAN.......¦37252
TSI GMBH CARL-ZEISS-STR. 12 ¦SEAWOLF CHILE LTDA AV COLON 5739 OF.....¦9885
AHLSTROM LABELPACK USINE DE ¦RITRAMA SA AV. DA TUPUNGATO 3420........¦124186
PANALPINA WORLD TRANSPORT NV¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦5386
PANALPINA WELTTRANSPORT (DEU¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦8049
BRB SINGAPORE PTE. LTD. #03-¦QUIMICA MIRALLES SA AVDA. PDTE. E.......¦17280
CLASSEN FLOORING INTERNATION¦ALFOMBRAS MULTICARPET LTDA COMPLEJO.....¦14237
LEXZAU SCHARBAU GMBH & CO. K¦LESCHACO CHILE SA AV. VITACURA 28.......¦18940
SAMSKIP GMBH KONSUL-SMIDT-ST¦ULTRAMAR LOGISTICS EL BOSQUE NORTE......¦14906
LINPAC PACKAGING PONTIVY PA ¦FIBRO CHILE SA EL JUNCAL 900 CENT.......¦15887
SDV LOGISTIQUE INTERNATIONAL¦SDV CHILE SA 78.000.560-2...............¦14600
SDV LOGISTIQUE INTERNATIONAL¦SDV CHILE SA 78.000.560-2 ALMIRAN.......¦14250
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTDA. AV. APOQUINDO......¦13111
MANITOU BF 430 RUE DE L AUBI¦SKC MAQUINARIAS SA C. PANAMERICAN.......¦15650
DACHSER AUSTRIA AIR & SEA GM¦DACHSER CHILE SA AVDA VITACURA 43.......¦16560
SAMSKIP GMBH KONSUL-SMIDT-ST¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTDA. EL......¦18449
MITSUBISHI HITEC PAPER EUROP¦TO THE ORDER OF BANCO DE CHILE .........¦22455
SDV GEIS GMBH TEL: +49911952¦SDV CHILE SA 78.000.560-2...............¦4012
GALAX SAS 157 BOULEVARD DE S¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA APOQUI......¦3472
BIC SPORT ZI DU PRAT RP 3716¦IMPORTADORA EOLIA LTDA AV LAS CONDE.....¦1156
BREMEN ---TO---VALPARAISO
JL LOGISTIC GMBH............¦LOGISTIC NETWORK CHILE SA...............¦13775
JL LOGISTIC GMBH............¦LOGISTIC NETWORK CHILE SA...............¦12672
SIA ABRASIVES INDUSTRIES AG.¦ISESA SA................................¦15942
J.RETTENMAIER & SOEHNE GMBH ¦NATURAL VALUE LTDA......................¦24035
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦2844
SAUERLAENDER SPANPLATTEN....¦MOLDURAS MOLDECOR LTDA..................¦19148
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦AGROCOMMERCE SA.........................¦714353
INTERCONTINENTAL LINK CARGO ¦MODAL TRADE SA RUC 96515920-7...........¦16805
COLOMBINA SA................¦COLOMBINA DE CHILE LTDA.................¦23691
COLOMBINA SA................¦COLOMBINA DE CHILE LTDA.................¦23828
COLOMBINA SA................¦COLOMBINA DE CHILE LTDA.................¦23568
PLASTICOS RIMAX SAS.........¦SODIMAC SA..............................¦4963
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦SANCELA CHILE SA........................¦23520
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA CHILE........................¦79767
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦TO ORDER OF IANSAGRO SA ROSARIO N.......¦425102
SUCROAL SA NIT. 891.300.959-¦COCA-COLA DE CHILE SA AVENIDA DE........¦61800
PANALPINA SA PANTAINER LTD C¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦6676
PANALPINA SA AS AGENT FOR AN¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦10740
SUNRISE CARGO SA - NIT. 8600¦SCHENKER CHILE SA GENERAL DEL CAN.......¦10680
EDUARDO L. GERLEIN SA CARRER¦TECNAPO. TECNICA NAVIERA Y PORTUARI.....¦44000
BUSAN ---TO---VALPARAISO
LS CABLE AND SYSTEM LTD.....¦TO THE ORDER OF BANCO SANTANDER.........¦19068
PANTOS LOGISTICS CO. LTD....¦TGL (CHILE) SA AV. LUIS THAYER..........¦20160
PANTOS LOGISTICS CO. LTD....¦TGL (CHILE) SA AV. LUIS THAYER..........¦65520
CHARLESTON ---TO---VALPARAISO
PEREZ TRADING COMPANY.......¦R.R. DONNELLEY CHILE LTDA...............¦309266
BAXTER HEALTHCARE DEERFIELD ¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL BAXTER DE CH.....¦72137
CHIWAN ---TO---VALPARAISO
CHARTER LINK LOGISTICS LTD S¦MSL CHILE...............................¦11159
PANTOS LOGISTICS (SZ) CO. LT¦TGL (CHILE) SA..........................¦3384
ZEGNA-DAIDONG LTD...........¦SONY CHILE LTDA.........................¦6997
ENSENADA ---TO---VALPARAISO
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA D¦TGL (CHILE) SA..........................¦5376
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA D¦TGL (CHILE) SA..........................¦7392
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA D¦TGL (CHILE) SA..........................¦7392
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA D¦TGL (CHILE) SA..........................¦7641
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA D¦TGL (CHILE) SA..........................¦7641
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA D¦TGL (CHILE) SA..........................¦5376
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA D¦TGL (CHILE) SA..........................¦6048
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA D¦TGL (CHILE) SA..........................¦2400
JAKARTA, JAVA ---TO---VALPARAISO
PT.PANTOS LOGISTICS INDONESI¦TGL (CHILE) SA..........................¦6222
PT.SAMSUNG ELECTRONICS INDON¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦2665
KAOHSIUNG ---TO---VALPARAISO
APL LOGISTICS TAIWAN LTD....¦NIKE DE CHILE LIMITADA..................¦4904
LAEM CHABANG ---TO---VALPARAISO
VANDA FROZEN CO. LTD........¦COMERCIALIZADORA TRADECOS CHILE LTD.....¦22324
KING PAC INDUSTRIAL CO. LTD.¦TO THE ORDER OF BANCO DEL ESTADO........¦27336
LE HAVRE ---TO---VALPARAISO
GLOBAL STAR INTERNATIONAL...¦ASIA LINE LTDA..........................¦2195
MADRAS ---TO---VALPARAISO
KUEHNE + NAGEL PVT. LTD.....¦KUEHNE + NAGEL LTDA.....................¦4717
MIAMI ---TO---VALPARAISO
FRAM GROUP..................¦DERCO SA................................¦37830
NEW YORK-NEWARK APT ---TO---VALPARAISO
GENERAL CABLE INDUSTRIES INC¦COBRE CERRILLOS SA......................¦19923
FEDERAL - MOGUL CORPORATION.¦DERCO SA................................¦11645
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦4536
LANCA SALES INC.............¦FOOD PACK LTDA/SOCIEDAD.................¦7127
MOMENTIVE PERFORMANCE.......¦RHONA SA................................¦10647
MASCO BATH..................¦SODIMAC SA..............................¦3440
GENERAL MOTORS COMPANY CCA..¦GM CHILE/ GENERAL MOTORS CHILE..........¦3780
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---VALPARAISO
PHILIPS ELECTRONICS INDIA LT¦PHILIPS CHILENA SA......................¦7822
OAKLAND ---TO---VALPARAISO
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦3311
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦8165
HILLTOP RANCH...............¦TO ORDER OF SHIPPER.....................¦20475
HILLTOP RANCH...............¦TO ORDER OF SHIPPER.....................¦20203
DEL MONTE CORPORATION.......¦ROCOFRUT SA.............................¦7430
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦20103
VDM INTERNATIONAL SHIPPING I¦PEDRO WEINER............................¦3175
PUERTO LIMON ---TO---VALPARAISO
INDUSTRIA CERAMICA COSTARRIC¦COMERCIAL K LTDA........................¦15461
AGRICOLA INDUSTRIAL LA LYDIA¦COMERCIALIZADORA BANDELSUR LTDA.........¦21060
PINAALBO DE ALAJUELA SA.....¦SERVICIOS MACRO MARITIMOS TERRESTRE.....¦22140
QINGDAO ---TO---VALPARAISO
RONGCHENG JIANSHENG AQUATIC.¦TO THE ORDER OF BANCO SECURITY..........¦21860
YANTAI ZHENG WANG SEAFOOD CO¦COMERCIAL SEA GARDEN SPA................¦25500
ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
FCL MARINE AGENCIES B.V.....¦DEVET SOLUTIONS.........................¦12446
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦24610
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦18284
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦22900
SAVANNAH ---TO---VALPARAISO
INTERNATIONAL PAPER COMPANY ¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTDA.............¦23175
LANCA SALES INC.............¦FOOD PACK LTDA/SOCIEDAD.................¦7039
MOHAWK CARPETS AND AFFILIATE¦TO THE ORDER OF.........................¦11400
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
PANTOS LOGISTCIS (CHINA)CO. ¦TGL (CHILE) SA..........................¦5394
VALENCIA ---TO---VALPARAISO
AIMAR DE NICARAGUA..........¦CAPITAL TRADE...........................¦324354

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 28 DICIEMBRE 2012
BUQUE: VALIANTACE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BREMERHAVEN ---TO---ACAJUTLA
BAYERISCHE MOTOREN WERKE....¦EUROPA MOTORS SA DE C.V.................¦13465
SAN ANTONIO ---TO---BALBOA
VOLKSWAGEN ARGENTINA SA.....¦CONSULTENOS SA..........................¦52786
COMERCIAL KAUFMANN SA.......¦AUTOMOTORA AUTOSTAR SA..................¦15000
ZARATE ---TO---CALDERA
VOLKSWAGEN ARGENTINA SA.....¦TO ORDER OF.............................¦32157
VOLKSWAGEN ARGENTINA SA.....¦A LA ORDEN DE...........................¦17012
SAN ANTONIO ---TO---CORINTO
CNH LATIN AMERICA LTDA......¦MAQUINARIA Y EQUIPOS S A................¦12160
CNH LATIN AMERICA LTDA......¦MAQUINARIA Y EQUIPOS S A................¦23320
CNH LATIN AMERICA LTDA......¦MAQUINARIA Y EQUIPOS S A................¦6580
FIL GROUP BRASIL LTDA.......¦PIER 17 NICARAGUA SA....................¦16518
SAN ANTONIO ---TO---MANTA
HONDA MOTOR DE CHILE SA.....¦ITOCHU LATIN AMERICA SA.................¦36214
HONDA MOTOR DE CHILE SA.....¦ITOCHU LATIN AMERICA SA.................¦15248
VOLKSWAGEN DO BRASIL INDUSTR¦CONSIGNED TO ITOCHU LATIN AMERICA S.....¦64489
VOLVO DO BRASIL VEICULOS LTD¦EQUIPOS Y TRANSPORTES SA................¦37340
VOLVO DO BRASIL VEICULOS LTD¦EQUIPOS Y TRANSPORTES SA................¦37340
VOLVO DO BRASIL VEICULOS LTD¦EQUIPOS Y TRANSPORTES SA................¦37340
VOLVO DO BRASIL VEICULOS LTD¦EQUIPOS Y TRANSPORTES SA................¦37340
VIGO ---TO---MANTA
GEFCO OVERSEAS..............¦AUTOFRANCIA CA..........................¦8454
ZARATE ---TO---MANTA
VOLKSWAGEN ARGENTINA SA.....¦FISUM SA................................¦213
ZEEBRUGGE ---TO---MANTA
Volvo Construction Equipment¦ECUAIRE SA..............................¦3598
Volvo Construction Equipment¦ECUAIRE SA..............................¦3598
Volvo Construction Equipment¦ECUAIRE SA..............................¦3598
GEFCO DV PARIS P/C..........¦AUTOFRANCIA C.A.........................¦29176
VIGO ---TO---PUERTO QUETZAL
GEFCO OVERSEAS..............¦AUTOS EUROPA SA.........................¦14807
ZARATE ---TO---PUERTO QUETZAL
VOLKSWAGEN ARGENTINA SA.....¦CONTINENTAL MOTORES SA..................¦75499
ZEEBRUGGE ---TO---PUERTO QUETZAL
CNH INTERNATIONAL SA........¦DISTRIBUIDORA AGRICOLA GUATEMALTECA.....¦94000
ZARATE ---TO---SAN LORENZO
VOLKSWAGEN ARGENTINA SA.....¦TO THE ORDER OF.........................¦175

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 28 DICIEMBRE 2012
BUQUE: VANY RICKMERS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ULSAN ---TO---IQUIQUE
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF BANCO MERCANTIL.........¦4432
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF BANCO MERCANTIL.........¦2216
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF BANCO MERCANTIL.........¦5640
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF BANCO DE CHILE..........¦1205
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF CORPBANCA...............¦1895
MADRAS ---TO---SAN ANTONIO
HYUNDAI MOTOR INDIA LTD.....¦CONSIGNED TO THE ORDER OF...............¦1190
HYUNDAI MOTOR INDIA LTD.....¦CONSIGNED TO THE ORDER OF...............¦3570
HYUNDAI MOTOR INDIA LTD.....¦CONSIGNED TO THE ORDER OF...............¦4760
ULSAN ---TO---SAN ANTONIO
HYUNDAI MOTOR COMPANY.......¦TO THE ORDER OF.........................¦3420
HYUNDAI MOTOR COMPANY 231...¦TO THE ORDER OF BANCO DE CHILE..........¦2610