12 AGOSTO 2010

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 12 AGOSTO 2010
BUQUE: BAHIA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---GUAYAQUIL
TRANSUNION ARGENTINA SA.....¦TRANSPORTES CARGA Y EXPORTACIONES.......¦7836
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM ECUADOR SA......................¦370500
SCHENKER CHILE SA...........¦SAMISA..................................¦16886
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦CARDENAS & ASOCIADOS / GLOBAL W.........¦20563
COMERCIAL CORAGRO LTDA......¦MARIA MEDINA ANDRADE....................¦11130
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦25961

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 12 AGOSTO 2010
BUQUE: CAP BRETON


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ITAGUAI ---TO---ARICA
DACHSER BRASIL LOGISTICA LTD¦DACHSER CHILE SA........................¦6600
COMPANHIA SIDERURGICA NACION¦ARANDO INDUSTRIAL Y COMERCIAL...........¦120638
COMPANHIA SIDERURGICA NACION¦INDUSTRIAS RAVI SA......................¦89503
COMPANHIA SIDERURGICA NACION¦ARANDO INDUSTRIAL Y COMERCIAL...........¦84307
RIO GRANDE ---TO---ARICA
KUEHNE + NAGEL SERV LOGIST L¦KUEHNE + NAGEL LTDA.....................¦6768
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---ARICA
KUEHNE + NAGEL SERV. LOGIST.¦KUEHNE + NAGEL LTDA.....................¦4197
KUEHNE + NAGEL SERV LOGIST L¦KUEHNE + NAGEL LTDA.....................¦2358
KUEHNE + NAGEL SERV. LOGIST.¦KUEHNE + NAGEL LTDA.....................¦4181
PUERTO MADRYN ---TO---BUENAVENTURA
ALUAR ALUMINIO ARGENTINO SAI¦INDUSTRIAS LEHNER SA....................¦28148
ALUAR ALUMINIO ARGENTINO SAI¦INDUSTRIAS LEHNER SA....................¦84500
RIO GRANDE ---TO---IQUIQUE
FRIGORIFICO MATADERO CARRASC¦FRIGORIFICOS IDEAL SA...................¦24823
COLUMBUS STAINLESS PTY LTD..¦ACERINOX CHILE SA.......................¦25657
FRIGORIFICO TACUAREMBO SA...¦FRIGORIFICOS IDEAL SA...................¦26180
SANTOS ---TO---IQUIQUE
PELORUS OCEAN LINE / HELLMAN¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦6500
W.M.C.TRANSPORTE E LOGISTICA¦PLANET TRANSPORT LTDA...................¦14337
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---IQUIQUE
WORLDNET LOGISTICS (PTY) LTD¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦14592

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 12 AGOSTO 2010
BUQUE: CCNI MEJILLONES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTOFAGASTA ---TO---ANTWERPEN
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦NV INTERMODAL TANK TRANSPORT EURO.......¦6
SANTIAGO ---TO---ANTWERPEN
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM EUROPE NV...........................¦55526
SQM SALAR SA................¦SQM EUROPE N. V.........................¦25372
SQM SALAR SA................¦SQM EUROPE NV...........................¦50744
ANTOFAGASTA ---TO---ATLANTA
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦55478
SANTIAGO ---TO---ATLANTA
SQM SALAR SA................¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦18798
SANTIAGO ---TO---CHARLESTON
FMC CORPORATION-LITHIUM DIVI¦FMC CORPORATION LITHIUM DIVISION........¦37110
ANTOFAGASTA ---TO---GOTEBORG
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHILE COPPER LTD........................¦20720
BARCELONA ---TO---IQUIQUE
CONSIGNACIONES MARITIMAS....¦SIROTRANS LTDA CHILE....................¦8392
TRAIMER BILBAO SA...........¦SOC. CONTINENTE SUDAMERICA LTDA.........¦7506
ADOLFO GIMENEZ MOLINA.......¦OLA CARGO LTDA WORLDWIDE LOGISTICSA.....¦12500
ANTOFAGASTA ---TO---TILBURY
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHILE COPPER LTD........................¦20720

11 AGOSTO 2010

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 AGOSTO 2010
BUQUE: CANBERRA EXPRESS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---ARICA
WILLIAM GRANT & SONS DISTILL¦DESTILERIA PERUANA SAC..................¦16586
KARIM ATBANE................¦PEDRO GUZMAN YUCRA......................¦23000
RHI AG......................¦EMPRESA METALURGICA VINTO...............¦69098
POLYTRA NV..................¦DISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS..............¦21044
GLUD & MARSTRAND A/S........¦FABRICA BOLIVIANA DE ENVASES SA.........¦8612
LIRQUEN ---TO---GENOA
SOCIEDAD EXPORTADORA KUGAR L¦PAGNAN SRL..............................¦22790
SOCIEDAD EXPORTADORA KUGAR L¦ASIAGO FOOD SPA.........................¦24931
LIRQUEN ---TO---HALIFAX
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION (CANADA) LTD.......¦23100
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION (CANADA) LTD.......¦19576
VALPARAISO ---TO---IQUIQUE
V&S VIN & SPRIT AB..........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦18564
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦22358
V&S VIN & SPRIT AB..........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦16600
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦22615
SIEMENS INDUSTRIAL TURBOMACH¦ENDE ANDINA SAM.........................¦2010
LEXZAU, SCHARBAU GMBH & CO. ¦WILHELMSEM SHIPS SERVICE (CHILE)........¦33920
V&S VIN & SPRIT AB..........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦16549
V&S VIN & SPRIT AB..........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦18564
LIRQUEN ---TO---LE HAVRE
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦DAVIGEL SAS.............................¦24750
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL (FRANCE) SA..............¦22715
LIRQUEN ---TO---NEW YORK
SUN VALLEY CHILE............¦LES ALIMENTS BRECON FOOD INC............¦23850

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 AGOSTO 2010
BUQUE: CSAV LAJA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CHIWAN ---TO---ARICA
FUHE AUTOMOBILE INDUSTRIAL F¦KOREA AUTOPART S DEL PERU SRL...........¦41368
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
DELFIN CARGO SERVICES(GROUP)¦DELFIN GROUP CO SAC.....................¦13076

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 AGOSTO 2010
BUQUE: MSC BREMEN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BREMERHAVEN ---TO---IQUIQUE
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH D¦IMPORTADORA KURSUN LTDA.................¦23425
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH D¦IMPORTADORA Y COMMERCIAL RECEP LTDA.....¦18600
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH D¦IMPORTADORA KURSUN LTDA.................¦23587
PANALPINA WELTTRANSPORT (DEU¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦4738
TEXTIL-REYCLING NORD GMBH...¦IMPORTADORA KURSUN LTDA.................¦22651
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH D¦IMPORTADORA KURSUN LTDA.................¦23560
CORK ---TO---IQUIQUE
COGNIS IRELAND LIMITED LITTL¦COGNIS BV Y CIA LTDA....................¦34668
COGNIS IRELAND LIMITED......¦COGNIS B.V.Y CIA LTDA...................¦52002
ILYICHEVSK ---TO---IQUIQUE
DAMCO AS/DAMCO UKRAINE LTD..¦DAMCO CHILE SA..........................¦16103
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---IQUIQUE
G. MUHAMMAD TEXTILES (PVT) L¦MUHAMMAD MUNAF LAKHA....................¦14941
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---IQUIQUE
CEAT LIMITED................¦MEGALLANTAS.............................¦12283
ACHARYA EXPORTS.............¦SHIVAM IMPEX LTDA. CHILE................¦17113

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 AGOSTO 2010
BUQUE: NYK ROSA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---KOBE, HYOGO
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUI & CO. LTD........................¦17729
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦S ISHIMITSU & CO LTD....................¦17691
CARCAFE LTDA. C.I...........¦VOLCAFE LIMITED, JAPAN..................¦17774
GUAYAQUIL ---TO---KOBE, HYOGO
ECOFROZ SA..................¦SAVEUR SS INC...........................¦17192
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
SOCIEDAD EXPORTADORA DE CAFE¦MCC LOGISTICS KOREA LTD.................¦19455
GUAYAQUIL ---TO---SANSHAN (NANHAI)
UNIVERSAL CARGO SA..........¦MASCOT INTERNATIONAL (HK) CO............¦12383
GUAYAQUIL ---TO---TOKYO, TOKYO
ECOFROZ SA..................¦SAVEUR SS INC...........................¦17272
PROCESADORA DE VEGETALES Y F¦MITSUBISHI CORPORATION..................¦20218
NOVA ALIMENTOS SA...........¦UNIPAC JAPAN CO LTD.....................¦18150
HACIENDA CELIA MARIA C.A....¦PROTEA CO. LTD..........................¦21000
PROCESADORA DE VEGETALES Y F¦MITSUBISHI CORPORATION..................¦17059
PROCESADORA DE VEGETALES Y F¦MITSUBISHI CORPORATION..................¦18975
ECOFROZ SA..................¦SAVEUR SS INC...........................¦17133
HACIENDA CELIA MARIA C.A....¦HIRO INTERNATIONAL CO. LTD..............¦21000
ECOFROZ SA..................¦SAVEUR SS INC...........................¦17192
PRODUCTORES BANANEROS Y.....¦WORLD FARMS CO LTD......................¦86856
GUAYAQUIL ---TO---YANTAI
MARMONTESAN SA..............¦YANTAI HAIDE AQUATIC PRODUCTS CO........¦25000
BUENAVENTURA ---TO---YOKKAICHI, MIE
PROMOTORA DE INVERSIONES VAR¦MARUBENI CORPORATION....................¦106006
C.I. CIA. CAFETERA AGRICOLA ¦MARUBENI CORPORATION....................¦20987
PROMOTORA DE INVERSIONES VAR¦MARUBENI CORPORATION....................¦62886
BUENAVENTURA ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
EXPORTADORA DE CAFE CONDOR S¦MARUBENI CORP...........................¦53017
CAFE COLSUAVES SA...........¦MARUBENI CORPORATION....................¦20996
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦ISHIMITSU & CO..........................¦25526
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUBISHI CORP.........................¦35429
SKN CARIBECAFE LTDA.........¦MARUBENI CORP...........................¦26458
C.I. CIA CAFETERA AGRICOLA D¦ECOM JAPAN LTD..........................¦17634
SKN CARIBECAFE LTDA.........¦MARUBENI CORP...........................¦52939
CAFE COLSUAVES SA...........¦MARUBENI CORPORATION....................¦104963
VILLEGAS Y CIA S.C.S........¦MARUBENI CORPORATION....................¦38831
PROMOTORA DE INVERSIONES VAR¦MARUBENI CORPORATION....................¦38927
VILLEGAS Y CIA S.C.S........¦MARUBENI CORPORATION....................¦104985
EXPORTADORA DE CAFE CONDOR S¦MARUBENI CORP...........................¦53098
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦S ISHIMITSU & CO LTD....................¦19919
SKN CARIBECAFE LTDA.........¦MITSUI & CO LTD.........................¦70576

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 AGOSTO 2010
BUQUE: RIO VALIENTE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MANZANILLO ---TO---ARICA
SHIPCO TRANSPORT INC. (LAX).¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦6804
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
UTI LOGISTICS MEX. SA DE CV.¦PANATLANTIC LOGISTICS, SA...............¦5107
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
WANDE INDUSTRIAL(HK) LIMITED¦NICOLAS TORDOYA BALDERRAMA..............¦13866

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 11 AGOSTO 2010
BUQUE: SEABOARD RELIANCE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---CARTAGENA
MARITIMA VALPARAISO.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦45000

10 AGOSTO 2010

-

09 AGOSTO 2010

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 09 AGOSTO 2010
BUQUE: BAHIA BLANCA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
COMMONWEALTH STEEL PTY LIMIT¦CORPORACION NACIONAL DEL COBRE DE.......¦238920
ANTWERPEN ---TO---ARICA
M&M AIR SEA CARGO GMBH......¦APRILE CHILE SA.........................¦26000
CARTAGENA ---TO---ARICA
THE DOW CHEMICAL COMPANY....¦INDUSTRIAS RAVI SA......................¦22330
MEXICHEM RESINAS VINILICAS S¦QUIMICAS ALIADAS SRL....................¦159324
HAMBURG ---TO---ARICA
ORIENT SVENSK SYDAMERIKANSK.¦JOHNNY GUTIERREZ VILLARROEL.............¦14155
ENTER GLOBAL LOGISTICS AB...¦A HARTRODT CHILE SA.....................¦27000
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦18567
CARTAGENA ---TO---IQUIQUE
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦8737
TILBURY ---TO---IQUIQUE
DIAGEO BRANDS B.V...........¦DIAGEO DEL PERU SA......................¦54963
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PRATAC SA...............................¦27396
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦13867
GOTEBORG ---TO---SAN VICENTE
PILKINGTON FLOAT GLASS A.B..¦VIDRIOS LIRQUEN SA......................¦332940
TILBURY ---TO---SAN VICENTE
PILKINGTON UK LIMITED.......¦VIDRIOS LIRQUEN SA......................¦137976

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 09 AGOSTO 2010
BUQUE: CAP MELVILLE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN VICENTE ---TO---BILBAO
A & P IMPORT AND EXPORT LIMI¦CONGELADOS DE NAVARRA SA................¦21331
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
INDUSTRIAS FORESTALES SA....¦SUPAPEL SA..............................¦24995
INDUSTRIAS FORESTALES SA....¦PROVEEDORA DE PAPELES...................¦24807
INDUSTRIAS FORESTALES SA....¦PROVEEDORA DE PAPELES...................¦49940
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
CONGELADOS PACIFICO SA......¦C.S.I. COMPAGNIA SURGELATI..............¦15720
CONGELADOS PACIFICO SA......¦C.S.I. COMPAGNIA SURGELATI..............¦93404
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦NATCO GMBH..............................¦4474
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO................................¦23452
SAN VICENTE ---TO---KOBENHAVN
LIDER CARGA SA..............¦ALPI AIR & SEA A/S......................¦7212
SAN VICENTE ---TO---LE HAVRE
PACIFIC GOLD SA.............¦EUROCONTACT SAS.........................¦21880
FYS CHILE SA................¦LCL LE CREDIT LYONNAIS..................¦22836
FYS CHILE SA................¦FRIAL SAS...............................¦24190
CONGELADOS DEL SUR SA.......¦EUROCHILE...............................¦23100
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
CMPC MADERAS SA.............¦MADERAS CHAPAR SL.......................¦47048
SUN HARVEST SA..............¦CARINA B.V..............................¦21735
CMPC MADERAS SA.............¦RET/JONGENEELCARTESIUSWEG...............¦27090
SUN HARVEST SA..............¦P.F. ONINGS B.V.........................¦24035
CMPC MADERAS SA.............¦MADERAS CHAPAR SL.......................¦95269
SUN HARVEST SA..............¦CARINA B.V..............................¦24150
SUN HARVEST SA..............¦CARINA B.V..............................¦24150
SUN HARVEST SA..............¦CARINA B.V..............................¦21735
SAN VICENTE ---TO---SALERNO
AGRA COM INTERNATIONAL SA...¦LEGUMI SUD SRL..........................¦20040
SAN VICENTE ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
LOS FIORDOS LTDA............¦OOO MAGURO,.............................¦23143
TRUSAL SA...................¦ZAO 'GULFSTREAM'........................¦23184
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦LIMITED COMPANY 'ROSSTORG'..............¦23760
SAN VICENTE ---TO---TILBURY
TULSA SA....................¦WOOD INTERNATIONAL AGENCY LTD...........¦200604
TULSA SA....................¦WOOD INTERNATIONAL AGENCY LTD...........¦250754
TULSA SA....................¦GRAEME HOLBURN & COMPANY................¦25075
TULSA SA....................¦WOOD INTERNATIONAL AGENCY LTD...........¦225679
SAN VICENTE ---TO---VALENCIA
CMPC MADERAS SA.............¦MOLDURAS SAMBOAL SL.....................¦50361
SAN VICENTE ---TO---VIGO
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LINE SPAIN S.L......................¦26242

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 09 AGOSTO 2010
BUQUE: MOL UNIVERSE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALBOA ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦15876
CAROTRANS INTL..............¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE).............¦11694
CHIWAN ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦27704
ARTS ELECTRONICS CO.LTD.....¦PHILIPS CHILENA SA......................¦3590
TCL OEM SALES LIMITED.......¦SONY CHILE LTDA.........................¦4788
JAKARTA, JAVA ---TO---IQUIQUE
PANTOS LOGISTICS INDONESIA..¦DAMCO CHILE SA..........................¦6222
PT. KN-SIGMA TRANS..........¦KUEHNE + NAGEL LTDA.....................¦4380
KAOHSIUNG ---TO---IQUIQUE
SUPERIOR UNION ENTERPRISE LT¦IMPORT EXPORT UYUSTOOLS LTDA............¦17344
TOKYO, TOKYO ---TO---IQUIQUE
SHIMA COMPANY LTD...........¦CATORCENO TRADING LTD...................¦7770
SHIMA COMPANY LTD...........¦CATORCENO TRADING LTD...................¦2372

08 AGOSTO 2010

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 08 AGOSTO 2010
BUQUE: CAP INES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CARDENAS ---TO---ARICA
SEGADUANCA USA..............¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER...........¦15994
MANZANILLO ---TO---ARICA
KRONOZ INTERNACIONAL INC/OEV¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦8300
PUSAN ---TO---ARICA
LG CHEM, LTD................¦CALDERON ALCARAZ FELIX ARIEL............¦16385
YANTIAN ---TO---IQUIQUE
ZEGNA-DAIDONG LTD...........¦SONY TACNA SRL..........................¦14462
TCL OEM SALES LIMITED.......¦SONY TACNA SRL..........................¦4474
YANTIAN ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE & NAGEL LTD SHENZHEN ¦KUEHNE + NAGEL LTDA.....................¦6107
KUEHNE & NAGEL LTD SHENZHEN ¦KUEHNE + NAGEL LTDA.....................¦7500

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 08 AGOSTO 2010
BUQUE: MSC ANDES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ANTOFAGASTA
FILMTEX SAS.................¦MARIENCO SRL............................¦22928
FILMTEX SAS.................¦MARIENCO SRL............................¦20544
FILMTEX SAS.................¦MARIENCO SRL............................¦20563
FILMTEX SAS.................¦MARIENCO SRL............................¦22951
FILMTEX SAS.................¦MARIENCO SRL............................¦20703
FILMTEX SAS.................¦MARIENCO SRL............................¦20568
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
PANALPINA SA................¦C-TRANS SRL.............................¦11643
INTERQUIM SA................¦INDUSTRIA FORESTAL CIMAL IMR SA.........¦21589
PRODUCTORA DE PAPELES SA....¦LUIS OSCAR CAMARA - PRODUCTOS DE PA.....¦26014
ACEBRI SA...................¦MADEPA SA...............................¦19524
TRANSBORDER SA..............¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦92782
EMPRESA COLOMBIANA DE CABLES¦MERCANTIL LEON SRL......................¦63734
KELLOGG DE COLOMBIA SA......¦MADISA SA...............................¦8284
MAGNUM LOGISTICS SA.........¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦30080
PANALPINA SA................¦C-TRANS SRL.............................¦2833
SYNTOFARMA LTDA.............¦FARMEDICAL SRL..........................¦4971
TRANSBORDER SA..............¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦38341
MAGNUM LOGISTICS SA.........¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦70748
BUENAVENTURA ---TO---SAN VICENTE
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA..............................¦47859
PLASTICOS RIMAX LTDA........¦SODIMAC SA..............................¦30315
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL¦KIMBERLY CLARK CHILE SA.................¦2525
MABE COLOMBIA SA............¦COMERCIAL MABE CHILE LTDA...............¦13652
COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL¦KIMBERLY CLARK CHILE SA.................¦12495
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA..............................¦240969
INDUSTRIAS METALURGICAS UNID¦INVERSIERRA SA..........................¦14428
INDUSTRIAS DE ALUMINIO ARQUI¦SODIMAC CHILE SA........................¦16501
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IANSAGRO SA.............................¦1169036
CRISTAR SAS.................¦INVERSIERRA SA..........................¦91243

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 08 AGOSTO 2010
BUQUE: SEABOARD PERU


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HOUSTON ---TO---IQUIQUE
BUCYRUS INTERNATIONAL INC...¦BUCYRUS CHILE LTDA......................¦45126
BUCYRUS INTERNATIONAL INC...¦BUCYRUS CHILE LTDA......................¦8156
BARINTER,INC................¦JORVI SRL...............................¦1050
MORRISON EXPRESS CORPORATION¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦12552