27 OCTUBRE 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 OCTUBRE 2012
BUQUE: LUTETIA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
PANALPINA WORLD TRANSPORT PT¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦6750
ANTWERPEN ---TO---ARICA
RHEINFELDEN SEMIS GMBH......¦CONDENSA SA.............................¦21009
BASELL SALES & MARKETING CO ¦DROGUERIA INTI SA.......................¦16128
BASELL SALES & MARKETING CO ¦DROGUERIA INTI SA.......................¦16128
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦10456
HCI CHEMICALS NEDERLAND BV..¦BRENNTAG BOLIVIA SRL....................¦52416
GUAYAQUIL ---TO---ARICA
CMA CGM ECUADOR SA..........¦CMA CGM CHILE SA........................¦156100
HAMBURG ---TO---ARICA
KRAUSSMAFFEI TECHNOLOGIES GM¦PLASMAR SA..............................¦22240
GEBRUDER WEISS S.R.O........¦PROCARGO SRL............................¦20619
HELSINGBORG ---TO---ARICA
YARA PHOSPHATES OY BOX......¦SERVECO C- DE MARZO ZONA HIPODROM.......¦23621
LE HAVRE ---TO---ARICA
JF HILLEBRAND FRANCE (BEAUNE¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦6541
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦20071
ADISSEO FRANCE SA...........¦AGROSERVET SRL..........................¦10300
NUTRISET SAS................¦NUTRICION Y DESSAROLLO SRL..............¦5839
MANZANILLO ---TO---ARICA
CONRAD FAFARD INC...........¦SYNGENTA ARICA..........................¦15921
ROTTERDAM ---TO---ARICA
FRIESLANDCAMPINA EXPORT.....¦MINOIL SA...............................¦9845
PAITA ---TO---BANGKOK
PESQUERA SAN SIMONE SA......¦THE SUNRISE FROZEN FOODS CO. LTD........¦28550
CORPORACION REFRIGERADOS INY¦THE SIAM COMMERCIAL.....................¦27690
ANTWERPEN ---TO---BUENAVENTURA
UNION DE EMPRESAS MADERERAS ¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦99800
LACABLEX S.L................¦MADECENTRO COLOMBIA SA..................¦27200
UNION DE EMPRESAS MADERERAS ¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦44300
HAMBURG ---TO---BUENAVENTURA
SACHTLEBEN PIGMENTS OY......¦TINTAS SA...............................¦20540
JOST & BRAITSCH GMBH........¦ESPUMAS DEL VALLE SA....................¦12222
PAITA ---TO---FUZHOU
VIEIRA PERU SA..............¦FUZHOU WOOS INTERNATIONAL CO. LTD.......¦83820
GUAYAQUIL ---TO---HONG KONG
HAMBURG SUD ECUADOR.........¦HAMBURG SUD HK LTD......................¦371680
ANTWERPEN ---TO---IQUIQUE
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦5876
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
M/S. FAIZAN SHAHZAD PVT.....¦........................................¦15671
LE HAVRE ---TO---IQUIQUE
TRANSITYRE BREDA............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦14406
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
9225-9548 QUEBEC INC........¦IMPORT & EXPORT MUHAMMADA...............¦6700
9225-9548 QUEBEC INC........¦IMPORT & EXPORT MUHAMMADA KALEEM........¦6000
9225-9548 QUEBEC INC........¦IMPORT & EXPORT MUHAMMADA...............¦6000
9225-9548 QUEBEC INC........¦IMPORT & EXPORT MUHAMMAD KALEEM.........¦5600
ANTONIO PUIG SA.............¦TAIS DFS SA.............................¦10115
GUAYAQUIL ---TO---LIRQUEN
TRANSOCEANICA CIA. LTD......¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦321600
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
KRIPORT INTERNATIONAL TRADIN¦LABORATORIO DURANDIN SA.................¦41661
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11561
LE HAVRE ---TO---SAN ANTONIO
MERCATOR TRANSPORTS FRANCE..¦PROJECT & LOGISTICS CHILE SA............¦29915
ANTWERPEN ---TO---SAN VICENTE
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV.¦EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.............¦61506
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦20825
IBEREMBAL SL................¦INMUEBLES CATALUÑA LTD..................¦9388
LE HAVRE ---TO---SAN VICENTE
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦148460
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦183700
GUAYAQUIL ---TO---VALPARAISO
LA FABRIL SA................¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦26520
PANALPINA ECUADOR SA........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦6033

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 OCTUBRE 2012
BUQUE: MSCINES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN VICENTE ---TO---ADELAIDE
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦LE MESSURIER TIMBER CO PTY LTD..........¦25600
IQUIQUE ---TO---ALTAMIRA
AMI TRADING (USA) INC.......¦TENEDORA NEMAK SA.......................¦38860
SAN VICENTE ---TO---ARICA
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR ARICA P.O BOX -D CALLE.........¦198376
SAN ANTONIO ---TO---AUCKLAND
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦SHUTTLE EXPRESS SERVICES LTD............¦16680
SAN VICENTE ---TO---BELAWAN, SUMATRA
PESQUERA LA PORTADA SA......¦PT. MABAR FEED INDONESIA JL. RUMAH......¦211790
SAN VICENTE ---TO---BRISBANE
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AUSTRALIA) PTY LTD......¦96013
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AUSTRALIA) PTY LTD......¦20095
PANELES ARAUCO SA...........¦AMERIND PTY LTD.........................¦23840
PANELES ARAUCO SA...........¦GUNNERSEN PTY LTD.......................¦71831
PANELES ARAUCO SA...........¦GUNNERSEN PTY LTD.......................¦213213
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ASIAN PACIFIC TIMBE.....................¦47971
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦WOOD INDUSTRIES PTY.....................¦40614
IQUIQUE ---TO---BUENAVENTURA
PACIFIC CHARTERING Y LOGISTI¦LA GRAN AGENCIA DE CARGA INTERNACIO.....¦275550
PACIFIC CHARTERING Y LOGISTI¦LA GRAN AGENCIA DE CARGA INTERNACIO.....¦15030
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
CLAUDIA FRANCESCA BERSANO ME¦CLAUDIA FRANCESCA BERSANO MEDINA C/.....¦1690
SOLUCIONES LOGISTICAS INTERN¦ASCOMINT LTDA...........................¦9341
CTM CHILE SA................¦TRANSOCEANICA SA........................¦21100
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA SA ASAGENT FOR AND ON.........¦82650
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA SA............................¦227288
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA SA............................¦62400
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA SA............................¦20800
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA SA............................¦41600
TRANSPORTES Y LOGISTICA LIMI¦MALCO CARGO.............................¦25060
CAPITAL TRADE SA............¦CAPITAL TRADE LTD.......................¦18359
D ALLEVA MARTIN ROQUE CUT:..¦COMERCIALIZADORA BOCACHICO SA...........¦24700
PESQUERA SANTA FE SL........¦MUNDO PEZ DE LEONEL DE JESUS ZAPATA.....¦25200
ULERICHE LIVIO ROBERTO ZONA ¦DISPEZ RIO Y MAR SA.....................¦25080
LUNA PORTA ALVARO JAVIER AV.¦ASOPESPA LIMITADA CALLE SUR NRO.........¦25850
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
CTM CHILE SA................¦TRANSOCEANICA SA........................¦26104
CTM CHILE SA................¦TRANSOCEANICA SA........................¦26083
SAN VICENTE ---TO---CALDERA
NESTLE CHILE SA.............¦COMPAÑIA NESTLE COSTA RICA SA...........¦100981
SAN ANTONIO ---TO---CARDENAS
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦TIENDAS SORIANA SA......................¦43857
SAN ANTONIO ---TO---CHIWAN
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP AGENCIES (HONG KONG) LIM.....¦0
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP AGENCIES (HONG KONG) LIM.....¦0
PRUNESCO SA AV. RAMON SUBERC¦WAL-MART (CHINA) INVESTMENT CO LTD......¦63882
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦25537
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25132
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25252
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25347
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦22974
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦25462
SAN VICENTE ---TO---CHIWAN
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP AGENCIES (HONG KONG) LIM.....¦0
SAN VICENTE ---TO---FANGCHENG
ULTRAMAR AS AGENTS OF STOLT-¦KINGMAX TRADING CO. LTD.................¦24420
SAN ANTONIO ---TO---FREMANTLE
SPARBER CHILE SA............¦FREIGHTNET LTD..........................¦5988
SAN ANTONIO ---TO---GUADALAJARA
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦GRUPO PREMIER DE OCCIDENTE SA...........¦21260
SAN VICENTE ---TO---GUADALAJARA
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦23006
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦243860
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦41066
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦18406
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦459066
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦20462
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦50121
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦MADERAS Y SINTETICOS DE MEXICO SA.......¦513257
CMPC CELULOSA SA............¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦370450
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦23574
SAN VICENTE ---TO---GUATEMALA CITY
SUDAMERICANA DE COMERCIO EXT¦ALIMENTOS PRISA SOCIEDAD ANONIMA........¦20073
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
MASISA SA...................¦MASISA ECUADOR SA.......................¦380925
SCHENKER CHILE SA...........¦MERCODESARROLLO.........................¦16083
SAN VICENTE ---TO---GUAYMAS
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦77385
SAN VICENTE ---TO---HAKATA, FUKUOKA
IANSAGRO SA ROSARIO NORTE NR¦KANEMATSU CORPORATION TOKYO JAPAN.......¦130650
SAN VICENTE ---TO---HO CHI MINH CITY
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER VIETNAM CO. LTD................¦86984
CMPC CELULOSA SA............¦........................................¦100900
FORESTAL TROMEN SA..........¦YUAN CHANG INDUSTRY VINA CO. LTD........¦45336
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦TAICHUNG COMMERCIAL BAN.................¦119990
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦LODE STAR CO. LTD.......................¦20328
PESQUERA LA PORTADA SA......¦GUYOMARC H VN CO. LTD...................¦42400
SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING (HK) LTD.........¦12011
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦BEST WAY FOOD INTERNATIONAL TRADING.....¦22933
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦KERRY LOGISTICS UNIT /F KERR............¦10925
DSV GL CHILE SA.............¦DSV AIR & SEA LTD.......................¦8000
DSV GL CHILE SA.............¦DSV AIR & SEA LTD.......................¦17472
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SHIPPER.................................¦25194
SAN VICENTE ---TO---INCHON
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER KOREA LTD......................¦164419
SAN VICENTE ---TO---IYOMISHIMA, EHIME
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU CORPORATION......................¦624191
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU CORPORATION......................¦441991
SAN VICENTE ---TO---KAOHSIUNG
FCL LOGISTIKS EIRL PASEO AHU¦CAPITAL DISTRIBUTION SERVICES LTD.......¦52704
FCL LOGISTIKS EIRL PASEO AHU¦CAPITAL DISTRIBUTION SERVICES LTD.......¦51216
FCL LOGISTIKS EIRL PASEO AHU¦CAPITAL DISTRIBUTION SERVICES LTD.......¦49850
CMPC MADERAS SA.............¦FIRST COMMERCIAL BA.....................¦700010
SAN ANTONIO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
ANGLO AMERICAN SUR SA.......¦........................................¦200823
ANDES QUALITY SA............¦........................................¦21000
SAN VICENTE ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦FIRST COMMERCIAL BA.....................¦72668
EXPLODEMA LIMITADA CAMINO A ¦SHANGHAI COMMERCIAL.....................¦43424
IQUIQUE ---TO---KRISTIANSAND
ACF MINERA SA...............¦GE HEALTHCARE LINDESNES PLANT...........¦21083
SAN VICENTE ---TO---KUSHIRO, HOKKAIDO
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦21995
SAN VICENTE ---TO---LAEM CHABANG
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦GLOBAL POWER LOGISTICS SERVICES (TH.....¦23760
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦KASIKORNBANK PUBLIC.....................¦727928
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦THAI KRAFT PAPER INDUSTRY CO. LTD.......¦1039960
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦THAI CANE PAPER PUBLIC CO. LTD..........¦831934
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦THE SIAM FIBRE-CEMENT CO LTD............¦103999
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦BANGKOK BANK PUBLIC COM.................¦208000
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦THE SIAM FIBRE-CEMENT CO LTD............¦207997
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦KASIKORNBANK PUBLIC.....................¦311916
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦207811
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦289006
TGD CONSOLIDATIONS CHILE SPA¦SEA CARGO LOGISTICS DEL NORTE SA........¦11535
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR SERVICIOS COMERCIALES S DE.....¦11664
NORMET CHILE LTD............¦SERVICIOSADUANALES LUIS HOYO CARRE......¦7000
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS SA.........¦18144
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICES DE ME......¦16347
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦101553
DESHIDRATADOS NATURAL CHILE ¦AGROIMPORT SA...........................¦21000
MARITIME LOGISTIC CO/ CEPIA ¦FREXPORT SA DE CV LABASTIDA #...........¦17329
TGD CONSOLIDATIONS CHILE SPA¦SEA CARGO LOGISTICS DEL NORTE SA........¦5195
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE MEXI.....¦13420
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦TIENDAS CHEDRAUI SA.....................¦22071
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦TIENDAS CHEDRAUI SA.....................¦20867
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦IMPROCAR SA DE CV RFC: IMP..............¦25060
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SUKARNE SA DE CV R.F.C. SUK-............¦25060
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦TIENDAS CHEDRAUI SA.....................¦22123
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦RYC ALIMENTOS SA........................¦25060
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SUPERMERCADOS INTERNACIONALES H.E.B.....¦22476
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦IMPROCAR SA DE CV RFC: IMP..............¦10440
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦IMPROCAR SA DE CV RFC: IMP..............¦13500
CARGO COMPASS CHILE SPA AV..¦MMS GLOBAL LOGISTICS SA.................¦21240
NAVICON OVERSEAS CHILE SA...¦SEA CARGO LOGISTICS GUADALAJARA SA......¦107328
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE MEXI.....¦17513
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦BURNER SYSTEMS INTERNATIONAL DE MEX.....¦18015
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON MEXICO SA.................¦4407
CTM CHILE SA ESMERALDA......¦CIA TRANSMARITIMA SA....................¦9128
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE MEXI.....¦17166
MARITIME LOGISTIC C/O CEPIA ¦FABRICA DE MERMELADAS SA................¦10831
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SALUD Y SABOR SA........................¦24246
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦IMPROCAR SA DE CV RFC: IMP..............¦25088
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦TIENDAS CHEDRAUI SA.....................¦19675
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SUPERMERCADOS INTERNACIONALES H.E.B.....¦21723
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SUPERMERCADOS INTERNACIONALES H.E.B.....¦20863
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦19804
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25046
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦23468
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦TIENDAS CHEDRAUI SA.....................¦24927
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24829
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24855
INVERSIONES E INDUSTRIAS VAL¦SUPERMERCADOS INTERNACIONALES H.E.B.....¦12509
COMERCIAL MIEMIS LTD........¦SUPERMERCADOS INTERNACIONALES H.E.B.....¦12418
BDP CHILE LTDA MALAGA.......¦BDP INTERNATIONAL MEXICO SA.............¦105235
BDP CHILE LTDA MALAGA.......¦BDP INTERNATIONAL MEXICO SA.............¦176793
BDP CHILE LTDA MALAGA.......¦BDP INTERNATIONAL MEXICO SA.............¦185452
BDP CHILE LTDA MALAGA.......¦BDP INTERNATIONAL MEXICO SA.............¦118916
BDP CHILE LTDA MALAGA.......¦BDP INTERNATIONAL MEXICO SA.............¦123622
BDP CHILE LTDA MALAGA.......¦BDP INTERNATIONAL MEXICO SA.............¦72527
FOSFOQUIM SA AV GENERAL O HI¦A.A. MANUEL JUAN ORTEGON JOINTLY AN.....¦34542
EXTRACTOS NATURALES GELYMAR ¦PRIDA CONSORCIO ADUANAL SA..............¦20140
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24838
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24836
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦INSTALACIONES Y MAQUINARIA INMAQ SA.....¦20673
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦TIENDAS COMERCIAL MEXICANA SA...........¦21330
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦INSTALACIONES Y MAQUINARIA INMAQ SA.....¦19485
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦INSTALACIONES Y MAQUINARIA INMAQ SA.....¦20783
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦MAU PACIFIC SA..........................¦22073
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦23744
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦EMPACADORA CELAYA SA....................¦24824
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25050
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦SUKARNE SA DE CV........................¦25045
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦TIENDAS CHEDRAUI SA.....................¦24675
SAN VICENTE ---TO---MANZANILLO
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦447653
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦50999
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦59904
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO LOGISTICS MEXICO SA...............¦207410
AUXILIAR CONSERVERA AMERICA ¦INDUSTRIA METALICA DEL ENVASE SA........¦20034
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO LOGISTICS MEXICO SA...............¦41200
ORAFTI CHILE SA.............¦NESTLE MEXICO SA........................¦61800
UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) ¦UPS OCEAN FREIGHT SERVICES JOINTLY......¦645792
INVERSIONES E INDUSTRIAS VAL¦IMPROCAR SA DE CV.......................¦25048
SAN ANTONIO ---TO---MAZATLAN
CIA. VICTORIA LINE CHILE LTD¦ALLIANCE LOGISTIC MEXICO EMPARAN NO.....¦53200
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24859
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24832
SAN VICENTE ---TO---MAZATLAN
PANELES ARAUCO SA...........¦AGENCIAS SA DE CV EMILIO BARRA..........¦51415
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦HENCO GLOBAL SA.........................¦76179
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦HENCO GLOBAL SA.........................¦75451
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINELLI UNIVERSAL S. DE R.L. DE C.......¦510575
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦MADERAS Y SINTETICOS DE MEXICO SA.......¦523172
CONSORCIO MADERERO SA.......¦PALETS EMPAQUES Y EMBALAJES SA..........¦155795
MADENAT CHILE LTD...........¦PINELLI UNIVERSAL SRL...................¦161000
SAN ANTONIO ---TO---MEXICO CITY
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦24468
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦23931
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦23425
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦73646
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦FRUNUESE S. DE R.L. DE C.V. BODEGA......¦21260
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦PANADIS SA DE CV........................¦20563
SAN VICENTE ---TO---MEXICO CITY
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦441751
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦228400
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦55858
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦49616
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦MADERAS Y SINTETICOS DE MEXICO SA.......¦650580
MADENAT CHILE LTD...........¦UFP MEXICO EMBALAJE Y DISTRIBUCION......¦253000
SAN VICENTE ---TO---MONTERREY
CMPC CELULOSA SA............¦COPAMEX INDUSTRIAS SA...................¦529007
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦25375
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦103376
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦121538
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦101879
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦COPAMEX INDUSTRIAS SA...................¦71999
IQUIQUE ---TO---MONTREAL
AIR OCEAN CARGO LIMITADA....¦RICHARD COCQ............................¦4765
SAN VICENTE ---TO---NAPIER
PANELES ARAUCO SA...........¦BBI HOLDINGS LTD........................¦24240
PANELES ARAUCO SA...........¦BBI HOLDINGS LTD........................¦149506
PANELES ARAUCO SA...........¦ABODO WOOD LTD..........................¦23794
SAN ANTONIO ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INDIA PVT. LTD.................¦13250
SAN ANTONIO ---TO---NINGBO
INTERNATIONAL RECYCLING LTD.¦FUYANG HUALONG PAPER INDUSTRY CO........¦217933
FCL LOGISTIKS EIRL PASEO AHU¦LIAONING ZHH-CDS LOGISTICS CO LTD.......¦51216
SERVICIO DE TRANSPORTES COMB¦ON TIME EXPRESS CO LTD..................¦51188
SAN ANTONIO ---TO---PANGKOR
CARTULINAS CMPC SA..........¦SIN HUAT PRESS (MELAKA) SDN BHD LOT.....¦48385
SAN VICENTE ---TO---PANGKOR
FCL LOGISTIKS EIRL PASEO AHU¦CDS GLOBAL SDN BHD NO. JALAN SUB........¦26352
SAN VICENTE ---TO---PUEBLA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦25291
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦25266
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO QUETZAL
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦BRITISH AMERICAN TOBACCO CENTRAL AM.....¦2173
SOCIEDAD COMERCIAL SUNAGRO L¦JOSE MILJAN GARCIA PEREZ. FINAL DE......¦45150
EXPORTADORA SA..............¦PROVISIONES DE GUATEMALA SA.............¦21100
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL S¦EPICECO SA..............................¦20902
SAN VICENTE ---TO---PUERTO QUETZAL
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦CONSORCIO RIO BLANCO SA.................¦122261
PANELES ARAUCO SA...........¦PRODUCTOS DE MADERA SINAI SA............¦51100
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦DISTRIBUIDORA ROBLE SOCIEDAD ANONIM.....¦25507
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦DISTRIBUIDORA HERNANDEZ SA..............¦25503
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦COMERCIAL E INDUSTRIAL H.R. SOCIEDA.....¦49886
PANELES ARAUCO SA...........¦DISTRIBUICIONES GLOBALES SA.............¦50764
PANELES ARAUCO SA...........¦SAN MIGUEL SA...........................¦25360
PANELES ARAUCO SA...........¦IMPORTADORA DE TABLEROS SA..............¦25367
AVENATOP SA RUTA............¦ALIMENTOS SA NIT - KILOMETR.............¦456970
PANELES ARAUCO SA...........¦IMPORTADORA DE TABLEROS SA..............¦25212
PANELES ARAUCO SA...........¦MEXICHEM DE GUATEMALA SA................¦25296
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦MAYA CENTRO SA..........................¦24405
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦COMERCIAL E INDUSTRIAL H.R. SOCIEDA.....¦22834
FORESTAL Y MADERERA VILLAFRA¦NATURAL WOOD S DESIGN SA................¦20449
PANELES ARAUCO SA...........¦PEGAUCHO CENTROAMERICA SA...............¦25471
IQUIQUE ---TO---PUSAN
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦HUMEX SHIPPING & AIR FREIGHT CORP R.....¦40000
SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
ANGLO AMERICAN SUR SA.......¦........................................¦131712
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦23468
IAN TAYLOR CHILE SA.........¦BULKHAUL KOREA LTD......................¦7200
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦23363
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦23726
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦24008
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦23536
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦23641
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦WOORI BANK SEOUL........................¦23921
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦WOORI BANK SEOUL........................¦23564
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦23396
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦24148
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦23630
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC KOREA LTD SUITE BUSAN...............¦1126717
MINERA LOS PELAMBRES APOQUIN¦HANA BANK...............................¦213192
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23489
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23521
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23566
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦24184
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23537
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦23397
SAN VICENTE ---TO---PUSAN
PACIFIC CHARTERING Y LOGISTI¦TRANS GLOBAL LOGISTICS (KOREA) LTD......¦18000
CMPC MADERAS SA.............¦BUSAN BANK..............................¦65172
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦418144
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC KOREA LTD SUITE BUSAN...............¦111544
SAN ANTONIO ---TO---QINGDAO
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP AGENCIES (HONG KONG) LIM.....¦10000
SAN VICENTE ---TO---QINGDAO
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦520776
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦311989
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦520776
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦........................................¦405513
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦QINGDAO HAIWANG PAPER P.................¦527981
SAN VICENTE ---TO---QUERETARO
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦25410
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦25844
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦25571
IQUIQUE ---TO---SAN ANTONIO
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM CHILE SA........................¦65800
IQUIQUE ---TO---SAN VICENTE
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM CHILE SA........................¦39000
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM  SHANGHAI F BUND CE............¦187200
IMPORTADORA Y EXPORTADORA SI¦ZHEJIANG CHANGFENG TEXTILE PRINTING.....¦16921
IMPORTADORA Y EXPORTADORA SI¦ZHEJIANG CHANGFENG TEXTILE PRINTING.....¦14875
IMPORTADORA Y EXPORTADORA SI¦ZHEJIANG CHANGFENG TEXTILE PRINTING.....¦15838
IMPORTADORA Y EXPORTADORA SI¦ZHEJIANG CHANGFENG TEXTILE PRINTING.....¦16937
MANDEMADERA INTERNATIONAL LT¦........................................¦18000
SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
ANGLO AMERICAN SUR SA.......¦........................................¦1965368
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦32372
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING CO. LTD.....¦0
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING CO. LTD.....¦0
BODEGAS Y VINEDOS BENEDETTI ¦GREEN NATION INTERNATIONAL L.L.C........¦90317
GARBIN REFRESCOS SA.........¦SHANGHAI EAST IMPORT & EXPORT CO........¦24341
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦15160
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM  SHANGHAI F BUND CE............¦235750
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER LOGISTICS (SHANGHAI) CO LT.....¦13250
COEXCA SA LONGITUDINAL SUR K¦SHANGHAI RONGLIANG INTERNATIONAL TR.....¦25600
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦KERRY EAS LOGISTICS KERRY EAS...........¦10925
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COFCO MEAT (BEIJING) CO. LTD............¦22974
BODEGAS Y VINEDOS TALAGANTE ¦CHENGDU GOLD BALLY CO. LTD..............¦15950
VIU MANENT Y CIA. LTD.......¦CHENGDU GOLD BALLY C O. LTD.............¦25500
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦25442
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦25432
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦........................................¦24494
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM  SHANGHAI F BUND CE............¦84000
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦25474
SAN VICENTE ---TO---SHANGHAI
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦YIBIN HIEST FIBRE LTD...................¦1040799
MASISA SA...................¦........................................¦303576
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM CHILE SA........................¦78260
ORAFTI CHILE SA.............¦DUMEX BABY FOOD CO LTD..................¦17438
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦83430
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦526063
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦DONGGUAN HUANA PAPER LO.................¦1047980
SAN ANTONIO ---TO---SINGAPORE
CARTULINAS CMPC SA..........¦TECKWAH VALUE CHAIN PTE LTD.............¦46933
SAN VICENTE ---TO---SINGAPORE
CAMANCHACA PESCA SUR SA.....¦CANNEX WORLD PTE. LTD...................¦219000
FCL LOGISTIKS EIRL PASEO AHU¦CDS GLOBAL LOGISTICS PTE LTD............¦22225
SAN VICENTE ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
GRANJA MARINA TORNAGALEONES ¦LENMOREPRODUCT LLC......................¦20748
GRANJA MARINA TORNAGALEONES ¦LENMOREPRODUCT LLC......................¦20724
GRANJA MARINA TORNAGALEONES ¦OOO ULTRA FISH KIROVOGRADSKAYA ST.......¦24200
SAN VICENTE ---TO---TAICHUNG
CMPC MADERAS SA.............¦CHANG HWA COMMERCIA.....................¦22896
SAN ANTONIO ---TO---TIANJINXINGANG
PROCARGO ARGENTINA SL.......¦WEISS-ROHLIG CHINA CO. LTD..............¦21100
IQUIQUE ---TO---TOKYO, TOKYO
GRANOS EMPRESA DE SERVICIOS.¦STB JAPAN CO. LTD.......................¦21060
SAN VICENTE ---TO---TOKYO, TOKYO
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦47520
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦47520
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24750
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24750
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24750
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦74250
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN.............................¦23760
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24750
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24750
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦24750
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LTD.....................¦49500
CARGO NET CENTER SA.........¦NANKAI EXPRESS CO LTD...................¦62092
SAN VICENTE ---TO---TOLUCA
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦65210
SAN ANTONIO ---TO---VLADIVOSTOK
AGROCOMERCIAL AS LTD........¦TD FILIMONOV UL. O. KOSHEVOGO D K.......¦25361
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦MY FAVOURITE FOODS LTD..................¦21945
SAN ANTONIO ---TO---XIAMEN
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦XIAMEN LONGSHENG IMPORT AND EXPORT......¦20726
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦XIAMEN LONGSHENG IMPORT AND EXPORT......¦20759
SAN VICENTE ---TO---XIAMEN
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦U-RICH FURNITURE (ZHANGZHOU) CO. L......¦21078
SAN ANTONIO ---TO---XINGANG
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦25578
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦COFCO MEAT (BEIJING) CO. LTD............¦25424
SAN VICENTE ---TO---XINGANG
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦1040319
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦520160
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦520160
SAN ANTONIO ---TO---YANTAI
FCL LOGISTIKS EIRL PASEO AHU¦LIAONING ZHH-CDS LOGISTICS CO LTD.......¦103964
SAN VICENTE ---TO---YANTAI
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦EVERMARK BUILDING MATERIALS (PENGLA.....¦114816
OCHOCO LUMBER CHILE SA......¦EVERMARK BUILDING MATERIALS (PENGLA.....¦150996
SALMONES BLUMAR SA..........¦........................................¦19808
IQUIQUE ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
TRANSPORTES SERVICIOS LOGIST¦BOLPAK TRADING CO. LTD..................¦10000
SAN VICENTE ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦SHIPPER.................................¦4012
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦SHIPPER.................................¦1824
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦SHIPPER.................................¦3773
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦SHIPPER.................................¦1900
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦SHIPPER.................................¦2995

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 OCTUBRE 2012
BUQUE: MSCKYOTO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ALTAMIRA ---TO---ARICA
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦INPROTEC SRL............................¦49200
DUPONT INTERNATIONAL OPERATI¦PINTURAS CORAL DE BOLIVIA LTD...........¦20560
TERNIUM MEXICO SA...........¦PLUS STEEL LTD..........................¦25048
MEXICHEM RESINAS VINILICAS S¦DISMAT SRL..............................¦306300
KALTEX FIBERS SA............¦COFIGRIL LTDA...........................¦31658
CEMEX INTERNACIONAL SA......¦LA NACIONAL INDUSTRIA Y COMERCIO S......¦152736
COMERCIO INNOVADO DE MEXICO ¦OLVER RIOJA OJEDA.......................¦18000
MEXICHEM RESINAS VINILICAS S¦PROPLASTIC SRL..........................¦25525
COMERCIO INNOVADO DE MEXICO ¦PEDRO JIMENEZ REA CALLE TENIENTE RO.....¦18000
TCI INTERNATIONAL LOGISTICS ¦BEST SERVICES LOGISTICS INT CALLE F.....¦6561
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦HORMIPRET SRL C PADRE PORRES............¦16400
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦PRESUR SRL..............................¦16400
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦PRESUR SRL..............................¦49200
POLIOLES SA DE C.V. MEXICO-T¦VIGAPRET AV. OSTRIA GUTIERREZ NO........¦16400
COMPANIA VIDRIERA SA........¦VIDRIOLUX SA............................¦261322
MABE SA DE C.V. PASEO DE LAS¦MAYOREO Y DISTRIBUCION SA...............¦5628
GRUPO BIOQUIMICO MEXICANO SA¦ARYSTA LIFESCIENCE SRL..................¦14692
MEXICHEM RESINAS VINILICAS S¦PLAMAT SA AV. MELCHOR PEREZ DE OL.......¦610416
MEXICHEM RESINAS VINILICAS S¦PROPLASTIC SRL..........................¦25525
MEXICHEM RESINAS VINILICAS S¦DISMAT SRL..............................¦306300
ANTWERPEN ---TO---ARICA
PINGUIN LUTOSA FOODS SA.....¦FRIGORIFICO DEL ORIENTE (FRIDOSA) C.....¦41572
COLUMBUS LOGISTICS SERVICES ¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦6990
BALBOA ---TO---ARICA
ZUBIETA TRANS SA............¦ZUBIETA TRANS SRL.......................¦15957
CROWN ROYAL TRADING CORP....¦KOMO YO KIERO E.I.R.L MANZANA C LOT.....¦4496
LATIN LIGISTIC SA...........¦FIDEL JAIME MARIACA RADA................¦6125
ALLIANCE TRANSPORT LOGISTICS¦TRANS GLOBAL SRL........................¦8917
BODEGAS DE AMERICA SA.......¦IMPORTADORA IMCABEZ SRL.................¦49986
AMERICA GLOBAL LOGISTICS SA.¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦4978
MASTERLINE LOGISTICS PANAMA ¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA ADDRE......¦15989
ELITE BRANDS INTERNATIONAL C¦INGRID ROSARIO SCHAMISSEDDINE SOMOZ.....¦3261
TRIMAN CORPORATION ZONA LIBR¦ELFRAN HERRERA DEMETRIO CALLE N.........¦19056
TRANSCONTINENTAL INC........¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦2451
CONNEXION ZONA LIBRE SA.....¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦2364
KING CARGO ( COMO AGENTE) ZO¦ALVARO QUEZADA SA.......................¦10595
PRESTIGE IMPEX INC..........¦BENEDICTO MORALES C./ANGELICA AZCUI.....¦4931
PRESTIGE IMPEX INC..........¦MULTICENTER SRL.........................¦9179
A & P INTERNATIONAL CARGO SA¦ANTHONY HAROLL LLONTOP VIVAS JR AND.....¦6346
A & P INTERNATIONAL CARGO SA¦ANTHONY HAROLL LLONTOP VIVAS JR AND.....¦6120
A & P INTERNATIONAL CARGO SA¦ANTHONY HAROLL LLONTOP VIVAS JR AND.....¦6937
BALTIMORE ---TO---ARICA
TOP CARGO INC...............¦K&L LINES SRL PLAZA VENEZUELA EDIF......¦4853
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦NORMA ROJAS / BLANCO GALINDO C..........¦17000
HANSEATIC CONTAINER LINE LTD¦LOGWIN AIR & OCEAN CHILE SA.............¦14005
CONTINENTAL SHIPPING........¦DANIEL NEMECIO VASQUEZ URBANIZACION.....¦20061
CONTINENTAL SHIPPING........¦JUAN CARLOS BALDIVIESO NIT#.............¦25660
TOP CARGO INC...............¦MARIA DEL CARMEN TAPIA VARGAS...........¦9058
TOP CARGO INC...............¦MIGUEL LOZANO SA........................¦22647
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦5515
JORDAN TRADING INC..........¦BANCO BISA SA...........................¦24104
GLOBAL SHIPPING SERVICES ON ¦NIBOL LTDA..............................¦3570
JORDAN TRADING INC..........¦BANCO BISA SA...........................¦74190
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦PLUSCARGO BOLIVIA-GRUPO RAS COCHABA.....¦15241
TOP CARGO INC...............¦K&L LINES SRL K & L LINES SRL...........¦9283
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦SDENKA DANIELA MANCILLA FERNANDEZ A.....¦8165
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦8410
JORDAN TRADING INC..........¦BANCO BISA SA...........................¦48162
TOP CARGO INC AS AGENT FOR A¦BEST SERVICES LOGISTICS INTL. S.R.L.....¦14451
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦ABEL HORACIO FERNANDEZ VILLARROEL C.....¦4750
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦ROBERTO FRANCISCO PUNA RAMIREZ CIUD.....¦8133
EMPIRE UNITED LINES.........¦DANIEL AGUILAR NAVARRO..................¦5443
EMPIRE UNITED LINES.........¦BLADIMIR LOZA MEDRANO Y.................¦5151
CONTINENTAL SHIPPING........¦NELSON MONTECINOS MAMANI CI#............¦11891
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦JAIME VILLEGAS VARGAS...................¦9143
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦VIVIAN MONICA VELASQUEZ TORREZ SOFE.....¦4900
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦12272
TOP CARGO INC AS AGENT FOR A¦BEST SERVICES LOGISTICS INTL. S.R.L.....¦8205
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦ANA GLADIS SA...........................¦8600
BARCELONA ---TO---ARICA
PRODUCTOS CODINA SA.........¦ELISA CUADRA RAMAYO ELISA CUADRA RA.....¦14062
SHIPPING SPAIN AGENCIES SL..¦ONE WORLD LOGISTICS SRL.................¦9500
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦31400
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
C.I. SUPER DE ALIMENTOS SA..¦MAYOREO Y DISTRIBUCION SA...............¦18472
PAPELES DEL CAUCA S. A. NIT.¦KIMBERLY BOLIVIA SA.....................¦16310
COLOMBINA SA CRA............¦ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL MZ -.......¦21792
COLOMBINA SA CRA............¦ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL MZ -.......¦21792
COLOMBINA SA CRA............¦ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL MZ -.......¦21792
COLOMBINA SA CRA............¦ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL MZ -.......¦21792
COLOMBINA SA CRA............¦ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL MZ -.......¦21792
OASIS FLORALIFE COLOMBIA LTD¦RODRIGUEZ ROCCO.........................¦2005
COLOMBINA SA CRA............¦ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL MZ -.......¦21792
COLOMBINA SA CRA............¦ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL MZ -.......¦21792
COLOMBINA SA CRA............¦ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL MZ -.......¦21792
COLOMBINA SA CRA............¦ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL MZ -.......¦21792
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦COCA- COLA EMBONOR SA...................¦265689
MASTERLINE COLOMBIA SA......¦ML LOGISTICS SRL........................¦174224
MASTERLINE COLOMBIA SA......¦ML LOGISTICS SRL........................¦4661
INTERQUIM SA................¦SOBOLMA SOCIEDAD BOLIVIANA MADERERA.....¦21590
MASTERLINE COLOMBIA SA......¦ML LOGISTICS SRL........................¦4958
JB LOGISTIC LTD.............¦TRANS GLOBAL SRL........................¦15634
TRANSTAINER SA..............¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL C/COCHABAMB.......¦18417
CONSOLCARGO SA..............¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦7015
ETERNIT COLOMBIANA SA.......¦INDUSTRIAS DURALIT SA...................¦80557
SAMARKANDA LOGISTICS FREIGHT¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦13670
PANALPINA SA AS AGENT FOR AN¦C-TRANS SRL ASAGENT FOR AND ON..........¦11781
CRISTAR SAS NIT.............¦CONTINENTAL EXPRESS DEL SUR SRL A.......¦19377
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦REMAC CARGO SRL EDIFICIO MULTICEN.......¦3528
BLUE CARGO SA...............¦PROCARGO SRL BELISARIO SA...............¦4113
CARDENAS ---TO---ARICA
UNILEVER DE MEXICO S DE R.L ¦UNILEVER ANDINA BOLIVIA.................¦17305
UNILEVER DE MEXICO S DE R.L ¦UNILEVER ANDINA BOLIVIA.................¦10432
CHARLESTON ---TO---ARICA
PANALPINA INC AS AGENT FOR A¦C-TRANS SRL MEXICO ST. FLOOR............¦4504
BOLLAG INTERNATIONAL CORP...¦I & I INVERSIONES INDUSTRIALES S.R......¦81081
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦7938
CONDOR INTERNATIONAL........¦PAPER KING SRL..........................¦100890
HOUSTON ---TO---ARICA
RE TRANSPORTATION INC.......¦BRADLEY D. GABLER ON BEHALF OF U.S......¦1862
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦21717
EMO TRANS INC. ON BEHALF OF ¦OLVER RIOJA OJEDA PARAGUA ND ANILL......¦18144
EMO TRANS INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦22000
EMPIRE UNITED LINES.........¦OLIVER RIOJA OJEDA GERENTE PROPIETA.....¦12200
WORLD TRADERS INTERNATIONAL ¦INTI-RAYMI SA...........................¦1063
GLOBAL FORWARDING LTD.......¦UFS HOLDING GROUP CIRUJANO GUZMAN N.....¦18901
GLOBAL FORWARDING LTD.......¦UFS HOLDING GROUP CIRUJANO GUZMAN N.....¦19884
GLOBAL FORWARDING LTD.......¦UFS HOLDING GROUP CIRUJANO GUZMAN N.....¦20046
EMPIRE UNITED LINES.........¦FRANCISCO WIELER PETERS JOINTLY AND.....¦12150
RE TRANSPORTATION INC.......¦MATTHEW JAMES MILLER JOINTLY AND SE.....¦1524
EMO TRANS HOUSTON ON BEHALF ¦OLVER RIOJA OJEDA PARAGUA ND ANIL.......¦20412
GLOBAL FORWARDING LTD.......¦UFS HOLDING GROUP CIRUJANO GUZMAN N.....¦19704
GLOBAL FORWARDING LTD.......¦UFS HOLDING GROUP CIRUJANO GUZMAN N.....¦19883
EMPIRE UNITED LINES.........¦JOSE NILTON GOMEZ GOMEZ.................¦6574
KELLY GROUP ENTERPRISE CORP.¦ROGHUR SA CALLE ARENALES NO.............¦22593
CONTINENTAL SHIPPING........¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦8618
CONTINENTAL SHIPPING........¦JOSE JORGE ARGOTE LICONA CALLE CABI.....¦9979
GLOBAL FORWARDING LTD.......¦UFS HOLDING GROUP CIRUJANO GUZMAN N.....¦19051
EMPIRE UNITED LINES.........¦FRANCISCO WIELER PETERS CIO PEDRO J.....¦12780
GLOBAL FORWARDING ENTERPRISE¦UFS HOLDING GROUP CIRUJANO GUZMAN N.....¦19780
GLOBAL FORWARDING LTD.......¦UFS HOLDING GROUP CIRUJANO GUZMAN N.....¦14108
GLOBAL FORWARDING ENTERPRISE¦UFS HOLDING GROUP CIRUJANO GUZMAN N.....¦19892
CRANE WORLDWIDE LOGISTICS LL¦MAX CARGO LTDA..........................¦15624
CRANE WORLDWIDE LOGISTICS LL¦MAX CARGO LTDA..........................¦1715
GEOCHEM INTERNATIONAL LLC...¦COINSER LTDA............................¦105487
JEDDAH ---TO---ARICA
STANDARD GLAS BV............¦CARMEN ROSA ALVARADO DE OVANDO..........¦24833
LA SPEZIA ---TO---ARICA
GAVA I.F.C. SPA VIA SCARSELL¦GAVA BOLIVIA CALLE ( ESTE) ESQUINA......¦10908
INTERGLOBO ON BEHALF OF TRAN¦ITALFREIGHT SRL.........................¦2595
INTERGLOBO SL...............¦ITALFREIGHT SRL.........................¦3782
INTERGLOBO SL...............¦ITALFREIGHT SRL.........................¦21305
ROHLIG ITALIA SPA VIA ACHILL¦PROCARGO SRL CALLE COCHABAMBA ESQ.......¦2045
ROHLIG ITALIA SPA VIA ACHILL¦PROCARGO SRL CENTRO EMPRESARIAL TOR.....¦7789
LONG BEACH ---TO---ARICA
EXPEDITORS INTERNATIONAL OF ¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTERN.....¦5498
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦A.H. DIVISION BOLIVIA SRL...............¦15367
TOP CARGO INC...............¦HUDSON FREIGHT & LOGISTICS SRL..........¦16390
CAROTRANS INTERNATIONAL.....¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦5449
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MAURICIO JALDIN AMAYA (MEGA CARS) H.....¦5287
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦RODRIGO VALDIVIA PENA PARQUE LA TOR.....¦5615
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦ANDEX BOX CORP. SRL.....................¦4672
WORLDWIDE LOGISTICS CO......¦FRAMA SAC. RUC # ANGAMOS................¦10307
MANZANILLO ---TO---ARICA
TRANSPORT ACCION SA.........¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦7577
TRANSPORT ACCION SA.........¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦4836
CWL MEXICO S. DE R.L. DE C.V¦SERVICIO DE CARGA Y TRANSPORTES MAX.....¦15299
MERSIN, ICEL ---TO---ARICA
METAL MATRIS SA.............¦PULLMAN LTDA............................¦23700
MONTREAL ---TO---ARICA
GAMEX EXPORTATION (USD).....¦IMPORTACIONES Y SERVICIOS PERSI LIM.....¦18000
GECKO FORWARDING CORP AS AGE¦CORNELIUS WIEBE REMPEL COMUNIDAD NU.....¦24000
GAMEX EXPORTATION...........¦JOHAN SALAS HUALQUI CARDENAL RA.........¦18000
BALL TECHNOLOGIES AVANCEES D¦CONDENSA SA.............................¦21570
GAMEX EXPORTATION...........¦IMPORTACIONES Y SERVICIOS PERSI LIM.....¦18000
COPAP INC...................¦MADEPA SA PARQUE INDUSTRIAL P.I.........¦47977
HERMAN HARMS................¦PEDRO JIMINEZ REA CALLE TENIENTE RO.....¦42000
GAMEX EXPORTATION...........¦JOHAN SALAS HUALQUI CARDENAL R..........¦20000
BALL TECHNOLOGIES AVANCEES D¦CONDENSA SA.............................¦22973
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦6451
MUNDRA ---TO---ARICA
LONGOWALIA YARNS LTD........¦MANUFACTURAS TEXTILES JADUE SRL.........¦23668
KUEHNE + NAGEL PVT. LTD.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6150
BHUSHAN STEEL LTD...........¦BSI SA.LUGANO-SWITZ.....................¦600630
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦SPINTEX BOLIVIA SRL.....................¦8690
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---ARICA
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦EMPRESA MINERA INTI RAYMI SA............¦129840
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦EMPRESA MINERA MANQUIRI SA..............¦129840
SHINTECH INC................¦PLASMAR SA PARQUE INDUSTRIAL RAMO.......¦142898
AQUA GULF TRANSPORT INC.....¦INTERPARTS LTD..........................¦16727
EXPEDITORS INTERNATIONAL OF ¦BEICRUZ SA NIT..........................¦16369
SHINTECH INC................¦PLASMAR SA PARQUE INDUSTRIAL RAMO.......¦204140
SHINTECH INC................¦PLASMAR SA PARQUE INDUSTRIAL RAMO.......¦102070
EXPEDITORS INTERNATIONAL OF ¦BEICRUZ SA NIT..........................¦62068
EXPEDITORS INTERNATIONAL OF ¦BEICRUZ SA NIT..........................¦33469
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦EMPRESA MINERA INTI RAYMI SA............¦129840
MACHINERY SALES INC.........¦JHONNY FERNANDEZ JFP MACHINERY..........¦48022
GILSCOT-GUIDROZ INTERNATIONA¦OCEAN LINK BOLIVIA SRL..................¦52860
SHINTECH INC................¦PLASMAR SA PARQUE INDUSTRIAL RAMO.......¦102070
SHINTECH INC................¦PLASMAR SA PARQUE INDUSTRIAL RAMO.......¦204140
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦PLUSCARGO BOLIVIA-GRUPO RAS COCHABA.....¦69345
INTERNATIONAL PAPER CO......¦BANCO BISA SA...........................¦331908
NEW YORK ---TO---ARICA
GLOBAL SHIPPING SERVICES LLC¦GAVA CHILE SA...........................¦20230
FREIGHT TO GO.COM INC.......¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINE......¦5637
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦2173
EMPIRE UNITED LINES EMPIRE U¦AUTO TRADING SRL........................¦5805
TOP CARGO INC...............¦HUDSON FREIGHT & LOGISTICS SRL..........¦7025
CONTINENTAL SHIPPING........¦TRANSGUIDMARC INTERNATIONAL SRL.........¦5670
CONTINENTAL SHIPPING........¦HENBER CARSATE. MAX HENRY ROJAS A.......¦6804
TAMPICO BEVERAGES INC.......¦COMPANIA DE ALIMENTOS LTD...............¦18569
CONTINENTAL SHIPPING........¦CAR FACTORY SRL.........................¦6804
EMPIRE UNITED LINES.........¦DARWIN RICHARD ANZOATEGUI ROCA..........¦6306
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING SRL........................¦4564
EMPIRE UNITED LINES.........¦FLORENCIO ROLANDO RIOJAS................¦10813
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING SRL........................¦4564
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦ROLAND PERCY BURGOS ROJASAV NOEL K......¦5990
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦DG IMPORT CAR ATTN: DENIZ HUGO GUZM.....¦7375
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA. MARITRANS LTD...........¦16207
CONTINENTAL SHIPPING........¦GARY JHERY ROJAS BARRETO NIT#...........¦6804
CH ROBINSON INTERNATIONAL IN¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦16698
CONTINENTAL TIRE NORTH AMERI¦TUMPAR LTDA.............................¦4901
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦RILMAR RODRIGUEZ LOPEZ V. CANDELARI.....¦5844
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦ROLAND PERCY BURGOS ROJASAV NOEL K......¦6326
HERBALIFE INTERNATIONAL OF A¦COMERCIAL MICLAR SRL....................¦5830
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MARCELO ZURITA MORENO MAX PAREDES #.....¦4872
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦11793
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROSAV BLA......¦5860
CONTINENTAL SHIPPING........¦LUIS FERNANDO VACA CALLE SA.............¦8391
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING RUT# . ...........¦15
CONTINENTAL SHIPPING........¦ANDRES ZAPATA ROJAS BO PASSPORT#........¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦MARCIA GUELY ROJASARCE NIT# G...........¦5443
WORLD CLASS SOLUTIONS.......¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦6759
CONTINENTAL SHIPPING........¦CAR FACTORY SRL.........................¦8391
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---ARICA
TIRUPATI STARCH & CHEMICALS ¦........................................¦108000
DHL LOGISTICS PVT LTD.......¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦7524
GAC SHIPPING (INDIA) PVT LTD¦HUDSON FREIGHT LOGISTICS SRL............¦5289
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦SPINTEX BOLIVIA SRL COMERCIAL CAV.......¦7878
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦FRANKLIN CLAUDIO PASTEN VALENCIA........¦20285
KUEHNE + NAGEL PVT. LTD.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6052
TIONALE PTE LTD.............¦BANCO DE CREDITO DE.....................¦17390
NORFOLK ---TO---ARICA
LOOMCRAFT TEXTILES INC......¦RICARDO TORREZ CORDOVA CALLE URUGUA.....¦14969
INTERWORLD FREIGHT INC......¦HANSA LTDA. CALLE YANACOCHA ESQ. ME.....¦9204
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JHASMANY SEJAS BARRIENTOS PANA..........¦5680
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦SERGIO VALDA NO. SERGIO VALDA I.........¦20383
TOP CARGO AS AGENTS FOR WHOL¦JUAN JHONY CAPUMA CONTRERAS.............¦10387
EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦AUTO REPUESTOS SOLUCION SRL.............¦19200
OAKLAND ---TO---ARICA
ENRAY INC...................¦QUINOA-BOL SRL..........................¦38918
PHILADELPHIA ---TO---ARICA
EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦ERNESTO MUNOZ CALLE GRANEROS #..........¦12292
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦LOGISTICS SERVICES TO. ANILLO #.........¦7000
JUMBO AUTO & TRUCK PLAZA....¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦8710
JUMBO AUTO & TRUCK PLAZA....¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦8710
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦4479
INTERWORLD FREIGHT INC......¦INTERWORLD FREIGHT - CHILE LA CONCE.....¦6350
MIAMI WAREHOUSE LOGISTICS...¦HANAN MUSTAFA SA........................¦8446
EXCELAG CORP................¦NUTRIFERTIL SRL.........................¦11059
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦10122
TRT INTERNATIONAL LTD.......¦RICHART MONTANO ROJAS RUBEN TERRAZA.....¦8474
TOP CARGO INC...............¦BEST SERVICES LOGISTICS INTL. S.R.L.....¦3859
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦NUEVA ERA JOINTLY AND SEVERALLY WIT.....¦6192
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦NUEVA ERA JOINTLY AND SEVERALLY WIT.....¦4760
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦RICOHMS SRL DE JULIO # ESQU.............¦21473
TOP CARGO INC.-.............¦BEST SERVICES LOGISTICS INTL. S.R.L.....¦7302
TOP CARGO INC...............¦BEST SERVICES LOGISTICS INTL. S.R.L.....¦5200
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦JOSE PEDRO VARGAS F. QUEVEDO #..........¦19000
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦JC TRACTOR SRL..........................¦15000
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦MARCO ZAMBRANA CALLE GUEMBE #...........¦6000
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦DEZE LTDA JOINTLY AND SEVERALLY WIT.....¦6051
SAVANNAH ---TO---ARICA
TOP CARGO INC...............¦K&L LINES SRL EDIF. HERRMANN P- O.......¦12884
FREIGHT TO GO.COM INC.......¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINE......¦7900
JORDAN TRADING INC..........¦BANCO BISA SA...........................¦23768
TOP CARGO INC...............¦FANGIO REPRESENTACIONES SRL.............¦15228
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦JORGE EDWIN ROJAS PADILLA CALLE SEB.....¦5527
SEATTLE ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦DG IMPORT CAR ATTN: DENIZ HUGO GUZM.....¦5124
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦CAVADA LOGISTICS COMPANIA OF............¦19958
VALENCIA ---TO---ARICA
TORRASPAPEL SA..............¦ARTES GRAFICAS SA.......................¦21047
CONSTRUCCIONES MEJIA MONTALV¦VLADIMIR PAREDES BOLANOS C/ SA..........¦23777
CLERHP ESTRUCTURAS SL.......¦CLERHP ESTRUCTURAS BOLIVIA SRL..........¦12992
PROINBENI S.L.U AVDA.DE BENI¦COCA SANCHEZ WILSON CALLE GUAPURU N.....¦22973
INALCO PARTIDA SA...........¦FERCAR DEL SUR MARISCAL SA..............¦116018
SAVINO DEL BENE S.L. POL.IND¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA EDIF T.....¦25000
VANCOUVER ---TO---ARICA
PANALPINA INC...............¦C-TRANS SRL C. HERNAN ARDAYA PAZ........¦41709
DHL GLOBAL FORWARDING #.....¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦39200
PETER HAMM PO BOX...........¦WILHELLEM HAMM BARRIO MELCAR CALLE......¦20000
VERACRUZ ---TO---ARICA
MABE SA DE CV.. RFC MAB.....¦SALTO S SRL.............................¦4231
ENVASES UNIVERSALES DE MEXIC¦ENVASAR LTDA. KILOMETRO CARRETER........¦16398
TRANSPORT ACCION SA.........¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦6455
MABE SA DE CV RFC MAB.......¦MAYOREO Y DISTRIBUCION SA...............¦3575
MABE SA DE CV RFC MAB.......¦MAYOREO Y DISTRIBUCION SA...............¦15684
BALBOA ---TO---COCHABAMBA
MAY S ZONA LIBRE SA.........¦CARLOSALCOBA GUTIERREZ NIT..............¦6895
VALENCIA ---TO---COCHABAMBA
FEMIN BAZAN FLORES CAMINO SA¦FERMIN BAZAN FLORES HUERTA MAYO PRO.....¦11801
BUENAVENTURA ---TO---CORONEL
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO CORO..........¦785640
HOUSTON ---TO---CORONEL
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦194539
LA SPEZIA ---TO---CORONEL
ECB COMPANY SL..............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦21480
ECB COMPANY SL..............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦40720
ECB COMPANY SL..............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦535400
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---CORONEL
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦298252
NEW YORK ---TO---CORONEL
AMR SHIPPING LTD............¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦1327
AMR SHIPPING LTD............¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦4048
CHANNEL VENEERS USA GRUPO LO¦COLCURA SA LOTE HIJUELA N...............¦18305
AMR SHIPPING LTD............¦ITALCARGO CHILE TLDA....................¦3459
AMR SHIPPING LTD............¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦12113
AMR SHIPPING LTD............¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦4125
SPACEKRAFT AN INTERNATIONAL ¦MALTERIAS UNIDAS SA.....................¦16166
NORFOLK ---TO---CORONEL
FORNAZOR INTERNATIONAL INC..¦KABSA SA AV. EL BOSQUE NORTE............¦513933
BALBOA ---TO---LA PAZ
MAY S ZONA LIBRE SA.........¦HIPERMAXI SA............................¦9597
MAY S ZONA LIBRE SA.........¦HIPERMAXI SA............................¦11149
MAY S ZONA LIBRE SA.........¦HIPERMAXI SA............................¦10592
CHARLESTON ---TO---LA PAZ
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦REMAC CARGO SRL.........................¦1134
LONG BEACH ---TO---LA PAZ
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦13554
NEW YORK ---TO---LA PAZ
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦4450
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦4979
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦7793
FOS SUR MER ---TO---PUNTA ARENAS
DEUGRO (FRANCE) ZONE DE FRET¦DEUGRO (CHILE) LTD......................¦1010
ALTAMIRA ---TO---SAN ANTONIO
CEMEX INTERNACIONAL SA......¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦317532
MEXICHEM RESINAS VINILICAS S¦TEHMCO PVC LTD..........................¦409248
ANTALYA ---TO---SAN ANTONIO
ETI ALUMINYUM A.S. ATATURK C¦SOCIEDAD INDUSTRIAL PIZARRENO SA........¦200790
ETI ALUMINYUM A.S. ATATURK C¦FABRICASARTEAGA S.......................¦505680
ADOPEN PLASTIK VE INSAAT SA.¦ALVICO CIA LTD..........................¦22720
BARCELONA ---TO---SAN ANTONIO
DSV AIR & SEA SA............¦DSV-GL CHILE SA DSV-GL CHILE SA.........¦14857
RIVISA ICM SA...............¦COMERCIAL CAMAQ LTD.....................¦23222
ACEITES BORGES PONT SAU. AVD¦PROCESADORA DE FRUTAS SECAS SA..........¦17504
LOGISBER FORWARDING SL......¦INTERNATIONAL (CHILE) FIRST SERVICE.....¦4931
TIBA INTERNACIONAL SA.......¦EUROLINE LOGISTICS LTD..................¦10980
BASF SE CARL-BOSCH-STRASSE..¦BASF CHILE SA BASF CHILE SA.............¦57078
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦AGROCOMMERCE SA.........................¦531378
GOODYEAR DE COLOMBIA SA.....¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦5314
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IANSAGRO SA ROSARIO N...................¦797067
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IANSAGRO SA ROSARIO N...................¦797067
CORAL LOGISTICA LTD.........¦SOCIEDAD POLYQUI LTD....................¦339553
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦SUCDEN CHILE SA.........................¦239120
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦71480
CADIZ ---TO---SAN ANTONIO
ACERINOX EUROPA SA..........¦ACERINOX CHILE SA.......................¦64014
AGENCIA MARITIMA CONDEMINAS ¦AGUNSA VALPARAISO URRIOLA ER P..........¦13155
FERNANDO LAMA SL............¦TECNOAGRO SA............................¦15729
ACERINOX EUROPA SA..........¦SOC NACIONAL DE METALES LTD.............¦67880
DSV AIR & SEA C/SESTERCIO...¦DSV-GL CHILE SA.........................¦3600
AGENCIA MARITIMA CONDEMINAS ¦AGUNSA VALPARAISO URRIOLA ER P..........¦13155
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
TRATAMIENTOS BIO-ECOLOGICOS ¦AGROTECHNOLOGYCAMINO INTERNACIONAL......¦18200
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
KAPSTONE CHARLESTON KRAFT LL¦DISTRIBUIDORA PAPELES INDUSTRIALES......¦48132
HUSQVARNA CONSUMER OUTDOOR P¦REPRESENTACIONES JCE SA.................¦1606
CIVITAVECCHIA ---TO---SAN ANTONIO
APRILE SPA VIA JUNIPERO SERR¦APRILE CHILE SA.........................¦23400
GIOIA TAURO ---TO---SAN ANTONIO
AGENZIA MARITTIMA LE NAVI SP¦MSC CHILE SA BERNARDO O HIGGINS.........¦36980
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
NEWPORT TANK CONTAINERS INC.¦CLARIANT CL - FUN CLARIANT COLORQUI.....¦39626
EQUISTAR CHEMICALS LP.......¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦54104
EQUISTAR CHEMICALS LP.......¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦54104
US BENTONITE PROCESSING INC.¦CSI SA CARAMPANGUE QUILICUR.............¦58826
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦INDUSTRIA DE PLASTI.....................¦99396
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦ENVASES DEL PACIFIC.....................¦24096
THE DOW CHEMICAL CO.........¦DOW QUIMICA CHILENA SA..................¦19655
JACKSONVILLE ---TO---SAN ANTONIO
INTERNATIONAL PAPER CO......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦49484
JEDDAH ---TO---SAN ANTONIO
MAHMOOD SAEED GLASS INDUSTRY¦IMPORTADORA SA..........................¦23544
LA SPEZIA ---TO---SAN ANTONIO
GEODIS WILSON ITALIA SPA AS ¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2138
ARGO TRACTORS SPA VIA G. MAT¦DERCOMAQ SA JOINTLY AND SEVERALL........¦11700
SITES SRL CORSO PIEMONTE....¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦8835
TSI BORTESI & C. SL.........¦SILOS IMPORTADORA LTD...................¦4519
TSI BORTESI & C ON BEHALF OF¦SILOS IMPORTADORA LTD...................¦3696
MALAGA ---TO---SAN ANTONIO
PAIFER SA C/ JOAQUIM COSTA..¦DE BANCO INTERNACIONAL S................¦14000
NAPLES = NAPOLI ---TO---SAN ANTONIO
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦18875
SILGAN WHITE CAP ITALIA SL..¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦20648
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA..........¦2801
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦82467
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---SAN ANTONIO
THE DOW CHEMICAL CO ARIVERA.¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦22837
THE DOW CHEMICAL CO.........¦MARIENBERG GESTORA DE NEGOCIOS LTD......¦200968
THE DOW CHEMICAL CO.........¦FABRICA DE PLASTICOS CERUTI LTD.........¦150726
THE DOW CHEMICAL CO.........¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦24944
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
MARITIME LOGISTICS GROUP INC¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦20288
THE DOW CHEMICAL CO.........¦VIGAMIL SACEI PALACIO RIESCO............¦7879
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦10374
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦1777
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦2388
MAGNUM FREIGHT..............¦GYM LOGISTICS CHILE LTD.................¦2507
OMYA INTERNATIONAL AG % OMYA¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦74028
PORT EVERGLADES ---TO---SAN ANTONIO
JAUSER CARGO CORP AS AGENT O¦VICTOR MARTINEZ CMTE. FOSSA - B.........¦6495
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
BAYER MATERIALSCIENCE LLC...¦HENKEL CHILE LTD........................¦17233
SINES ---TO---SAN ANTONIO
EURO-CONTINENTAL TRANSIT SA.¦MEL & VAL TRANSPORT LTD.................¦17800
ADP JOINTLY AND SEVERALLY WI¦QUIMETAL INDUSTRIAL SA..................¦244100
VALENCIA ---TO---SAN ANTONIO
FABRICACION Y APLICACION DE ¦GESTION VIAL LTD........................¦22518
ARCONSA SA CTRA. NAC........¦LEVADURAS COLLICO SA....................¦9187
AMCOR FLEXIBLES ESPANA SL...¦BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILE OPER.....¦9718
AURAY MANAGING S.L. PASEO DE¦VINILIT SA..............................¦9362
AGILITY SPAIN SA............¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦368944
MALAGA ---TO---SAN JUAN
CAYCO LOGISTICA INTEGRAL ON ¦HECTOR ALBERTO VIGIL....................¦3805
BALBOA ---TO---SANTA CRUZ
MAY S ZONA LIBRE SA.........¦HIPERMAXI SA............................¦9251
MAY S ZONA LIBRE SA.........¦HIPERMAXI SA............................¦11467
MAY S ZONA LIBRE SA.........¦COMERCIALIZADORA DE HERRAMIENTAS MA.....¦7584
MAY S ZONA LIBRE SA.........¦HIPERMAXI SA............................¦16625
BUENAVENTURA ---TO---SANTA CRUZ
AIRMAR CARGO SA.............¦ALIMENTOS REFRIGERADOS MI ABUELO SR.....¦1090
HOUSTON ---TO---SANTA CRUZ
OVEROCEANS INC..............¦SMITH INTERNATIONAL BOLIVIA LTD.........¦13471
MUNDRA ---TO---SANTA CRUZ
MARUTI SUZUKI INDIA LTD.....¦IMCRUZ COMERCIAL SA.....................¦1710

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 OCTUBRE 2012
BUQUE: MSCROMANOS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MOMBASA ---TO---ANTOFAGASTA
DIAMOND SHIPPING SERVICES LT¦FIRST LOGISTICS CHILE LTD...............¦15000
MONTREAL ---TO---ANTOFAGASTA
SOUCY TECHNO INC............¦COMERCIAL E IMPORTADORA VILLANUEVA......¦12655
TILBURY ---TO---ARICA
DE LA RUE INTERNATIONAL.....¦BANCO CENTRAL DE BOLIVIA................¦56616
JCB SALES LIMITED...........¦BOLIVIAN TRACTOR LTD....................¦15200
FUSION GROUP LTD............¦........................................¦36185
GELDBACH UK LTD.............¦........................................¦58778
HAMBURG ---TO---BUENAVENTURA
LANXESS DISTRIBUTION GMBH...¦AGROCENTRO COLOMBIA SA..................¦22252
ANTWERPEN ---TO---CORONEL
THYSSENKRUPP RASSELSTEIN GMB¦AUXILIAR CONSERVERA AMERICA SA..........¦150549
LOGWIN AIR & OCEAN DEUTSCHLA¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦69778
BREST ---TO---CORONEL
STANVEN SN SA...............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE...........¦82260
STANVEN SN SA...............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE...........¦26080
DOUX SA LAUREZI DE LOSPARSBP¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE...........¦26220
CARTAGENA ---TO---CORONEL
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENEC............¦77920
AUXILIAR CONSERVERA SA......¦AUXILIAR CONSERVERA AMERICA SA..........¦51089
AUXILIAR CONSERVERA SA......¦AUXILIAR CONSERVERA AMERICA SA..........¦75242
HAMBURG ---TO---CORONEL
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦19948
IKADAN PLAST A/S............¦COLUN LTDA..............................¦14910
HOUSTON ---TO---CORONEL
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦195623
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦97223
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---CORONEL
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦199705
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦188558
AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHIL¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦199519
OAKLAND ---TO---CORONEL
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦258583
ROTTERDAM ---TO---CORONEL
LOGWIN AIR+OCEAN DEUTSCHLAND¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦45200
LOGWIN AIR & OCEAN DEUTSCHLA¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦6435
ASERPAL SA..................¦COLCURA SA..............................¦7020
MONDI OREBRO AB.............¦PAPELES BIO BIO SA......................¦49901
TIANJINXINGANG ---TO---CORONEL
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦PROQUIEL LTDA. HENRY FORD MAIP..........¦104312
TILBURY ---TO---GUAYAQUIL
EDEN PRODUCTS LTD...........¦TECHNOLOGISTIC SA.......................¦10638
ROTTERDAM ---TO---IQUIQUE
GILS WORLDWIDE NETHERLANDS B¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦58178
CEVA FREIGTH (ESPANA) SL....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA D.....¦8250
PIRAEUS ---TO---MENDOZA
CANE PLEX- G.M.MICHALAKIS OE¦CANA DE CASTILLA SA.....................¦17277
ANTWERPEN ---TO---PUERTO ANGAMOS
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦33841
BALBOA ---TO---PUERTO ANGAMOS
MSC PANAMA CALLE............¦MSC CHILE LONGITUDINAL - MEJIL..........¦224465
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦58426
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦147546
CARTAGENA ---TO---PUERTO ANGAMOS
CI CARBONES Y COQUES DEL INT¦SOCIEDAD IMPORTADORA LIPLATA LTD........¦23470
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENEC............¦22545
CHARLESTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
TRANSITYRE BREDA EIKDONK....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦34197
TRANSITYRE BREDA EIDONK.....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦22798
TRANSITYRE BREDA EIKDONK....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦21722
CORK ---TO---PUERTO ANGAMOS
BASF SE CARLL BOSCH STRASSE.¦BASF CHILE SA...........................¦34596
DALIAN ---TO---PUERTO ANGAMOS
YINGKOU QINGHUA GROUP IMPORT¦CODELCO-CHILE NORTE DIVISION CHUQUI.....¦27500
YINGKOU QINGHUA GROUP IMPORT¦CODELCO-CHILE DIVISION SA...............¦29455
HAMBURG ---TO---PUERTO ANGAMOS
E L S P E D.................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦9625
HOUSTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
US BENTONITE PROCESSING INC.¦CSI SA AV. CORDILLERA -B SA.............¦78435
US BENTONITE PROCESSING INC.¦CSI SA CARAMPANGUE QUILICURA............¦155696
EQUISTAR CHEMICALS LP.......¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦36070
US BENTONITE PROCESSING INC.¦CSI SA CARAMPANGUE QUILICU..............¦19609
EQUISTAR CHEMICALS LP.......¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦90174
EQUISTAR CHEMICALS LP.......¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦90174
LONG BEACH ---TO---PUERTO ANGAMOS
PANALPINA INC...............¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦7559
US BENTONITE PROCESSING INC.¦CSI SA AV. CORDILLERA - B SA............¦39327
MONTREAL ---TO---PUERTO ANGAMOS
DELTA LINE INTL.............¦EUROLINE LOGISTICS LTD..................¦18346
SOLMAX INTERNATIONAL........¦ALGORTA NORTE SA........................¦92381
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---PUERTO ANGAMOS
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦DUPONT CHILE SA.........................¦21640
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦DUPONT CHILE SA.........................¦21640
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦DUPONT CHILE SA.........................¦281320
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦DUPONT CHILE SA.........................¦281320
NEW YORK ---TO---PUERTO ANGAMOS
DELTA LINE INTL.............¦CODELCO DIV. CHUQUICAMATA...............¦17980
DISTRICARGO INC.............¦ESTRATEGIA FREIGHT FORWARDER LTD........¦24940
PANALPINA INC. & ON BEHALF O¦PANALPINA CHILE TRANS. MUND. LTD........¦8425
MARITIME LOGISTICS GROUP INC¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦9099
OAKLAND ---TO---PUERTO ANGAMOS
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦47386
PORT EVERGLADES ---TO---PUERTO ANGAMOS
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦14540
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦7415
ROTTERDAM ---TO---PUERTO ANGAMOS
MARITIMA EUROSHIP SA........¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦3323
OUTOKUMPU STAINLESS AB......¦XSTRATA TECHNOLOGY AGENCIA EN CHILE.....¦46634
TIANJINXINGANG ---TO---PUERTO ANGAMOS
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦ASIALINE LTDA...........................¦10415
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦MATHIESEN SAC...........................¦300480
VANCOUVER ---TO---PUERTO ANGAMOS
DHL GLOBAL FORWARDING (CANAD¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦7155
ANTWERPEN ---TO---PUNTA ARENAS
FRIESLANDCAMPINA EXPORT PIET¦SOC DE COMERCIO EXTERIOR MEMO PUNTA.....¦21210
HOUSTON ---TO---PUNTA ARENAS
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦5080
EXPEDITORS - IAH............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦43502
ROTTERDAM ---TO---PUNTA ARENAS
FIEGE LOGISTIK (SCHWEIZ) AG.¦IMPORTADORA ORELLANA LTD................¦19040
FRIGORIFICOS FLORINDO E HIJO¦PESCA CISNE SA..........................¦26040
TILBURY ---TO---PUNTA ARENAS
NATURAL ENVIRONMENT RESEARCH¦THE MASTER RRS JAMES COOK...............¦51638
AARHUS ---TO---SAN ANTONIO
TVILUM APS EGON KRISTIANSENS¦SODIMAC SA..............................¦22892
TVILUM APS EGON KRISTIANSENS¦SODIMAC SA..............................¦160106
TVILUM APS EGON KRISTIANSENS¦SODIMAC SA..............................¦152912
TVILUM APS EGON KRISTIANSENS¦SODIMAC SA..............................¦45730
TVILUM APS EGON KRISTIANSENS¦SODIMAC SA..............................¦24557
TVILUM APS EGON KRISTIANSENS¦SODIMAC SA..............................¦50606
ACAJUTLA ---TO---SAN ANTONIO
DHL GLOBAL FORWARDING EL SA.¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦1879
DHL GLOBAL FORWARDING EL SA.¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦1879
DHL GLOBAL FORWARDING EL SA.¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦1879
DHL GLOBAL FORWARDING EL SA.¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦1879
DHL GLOBAL FORWARDING EL SA.¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦1879
DHL GLOBAL FORWARDING EL SA.¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦1879
ALIAGA, IZMIR ---TO---SAN ANTONIO
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦KUPFER HERMANOS SA......................¦132278
GTT ISTANBUL LOJ. HIZM. VE D¦SPARBER CHILE SA SA.....................¦80184
KARDEMIR ITHALAT IHRACAT LTD¦PERFILES LAMINADOS SOLARI LIMITADA......¦102635
ALTAMIRA ---TO---SAN ANTONIO
MEXICHEM COMPUESTOS SA......¦COMERCIAL ATOQUIMICA SA SA..............¦20070
CEMEX INTERNACIONAL SA......¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦291071
CEMEX INTERNACIONAL SA......¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦317532
MEXICHEM COMPUESTOS SA......¦COMERCIAL ATOQUIMICA SA SA..............¦17500
ABASTECEDORA MAXIMO SA......¦BIAZAM PRODUCTOS METALURGICOSLTDA A.....¦26806
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
ADCOM PRODUCTION AG INDUSTRI¦NESTLE CHILE SA.........................¦5954
BK GIULINI GMBH.............¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦20609
GEFCO DEUTSCHLAND GMBH......¦GEFCO CHILE SA..........................¦18432
EMO-TRANS GMBH..............¦EMO-TRANS CHILE SA......................¦23612
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦7300
MERCATOR TRANSPORT FRANCE...¦PROJECT & LOGISTICS CHILE SA............¦22682
SNF SAS.....................¦SNF CHILE SA............................¦17940
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦20200
DUFERCO SA..................¦........................................¦12060
DUFERCO SA..................¦........................................¦17990
DUFERCO SA..................¦........................................¦9460
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦21899
IFFS........................¦EMBAJADA REAL DE DINAMARCA..............¦2247
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8102
ARC INTERNATIONAL FRANCE....¦JOSE RIVERO LLAMAZALES CIA LTD..........¦39365
ARC INTERNATIONAL FRANCE....¦IMPORTADORA SA..........................¦21498
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8027
GOODYEAR DUNLOP TIRES OPERAT¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦17772
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦9431
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦14618
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6660
ARC INTERNATIONAL FRANCE....¦IMPORTADORA SA..........................¦43271
LESCHACO N.V. ANTWERP.......¦LESCHACO CHILE SA.......................¦14753
ARCELORMITTAL DUDELANGE.....¦........................................¦50306
ARCELORMITTAL GENT..........¦........................................¦65550
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦SAAM (SAN ANTONIO)......................¦0
ASHDOD ---TO---SAN ANTONIO
N.T.R. MEDICAL INDUSTRIES LT¦DIFEM LABOTARORIOS SA...................¦4964
BALBOA ---TO---SAN ANTONIO
CABO ZARZO SA...............¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS BAGNO S......¦21600
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
CALUMET PENRECO LLC.........¦DISTRIBUIDORA PORTLAND..................¦13717
BILBAO ---TO---SAN ANTONIO
FAGOR ELECTRODOMESTICOS S. C¦KITCHEN CENTER..........................¦6840
DERIVADOS DEL FLUOR SA......¦BANCO SANTANDER CH......................¦94392
BREMERHAVEN ---TO---SAN ANTONIO
DOW EUROPE GMBH.............¦SUN CHEMICAL (CHILE) SA SA..............¦36487
SULO UMWELTTECHNIK GMBH.....¦PLASTIC OMNIUM..........................¦3890
WERNSING FEINKOST GMBH......¦COMERCIALIZADORA GLOBAL PRODUCTS LT.....¦24710
WERNSING FEINKOST GMBH......¦COMERCIALIZADORA GLOBAL PRODUCTS LT.....¦24710
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦3320
CSAV NORTH & CENTRAL EUROPE ¦SAAM (SAN ANTONIO)......................¦0
CAPE TOWN ---TO---SAN ANTONIO
BRENN-O-KEM (PTY) LTD.......¦TRIO SA ESQUINA BLANCA MAIPU............¦24000
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
AJOVER SA...................¦CLAUDIO ARANCIBIA.......................¦5880
COMPANIA COLOMBIANA DE CERAM¦SODIMAC SACHILE.........................¦60379
COMAI LTDA..................¦MENDOZA Y CIA. LTD......................¦40160
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦FABRICA DE PLASTICOS SORBI LTD..........¦25450
AMERICAS STYRENICS DE COLOMB¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E..............¦24874
AMERICAS STYRENICS DE COLOMB¦COEXPAN CHILE SA........................¦149243
COMAI LTDA..................¦INDUSTRIA DE PLASTICOS SERPLAS SA.......¦20080
SHINTECH INC................¦DE VICENTE PLASTICOS SA.................¦81870
SHINTECH INC................¦COMMERCIAL E INDUSTRIAL.................¦142898
SHINTECH INC................¦TIGRE CHILE SA..........................¦40828
TSC CONTAINER FREIGHT.......¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦36839
THE DOW CHEMICAL CO.........¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E..............¦35818
BASF CORPORATION............¦BASF CHILE SA...........................¦43009
TYSON FRESH MEATS INC.......¦SHIPPER.................................¦19067
TYSON FRESH MEATS INC.......¦SHIPPER.................................¦19150
NEWPORT TANK CONTAINERS.....¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦40430
THE DOW CHEMICAL CO.........¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E..............¦13602
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦INVERSIONES GRECKA SA...................¦2223
LUCITE INTL INC.............¦INDUSTRIAS DE ACRILICOS LTD.............¦16942
THE DOW CHEMICAL CO.........¦UNITED PLASTIC CORP.....................¦75363
THE DOW CHEMICAL CO.........¦UNITED PLASTIC CORP.....................¦100484
THE DOW CHEMICAL CO.........¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E..............¦17772
SANDERSON FARMS INC.........¦DISTRIBUIDORA CORREA SPA................¦24991
KUEHNE + NAGEL. INC.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9866
SHINTECH INC................¦VINILIT SA..............................¦102070
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦4322
NEWPORT TANK CONTAINERS.....¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦40470
AJC INTERNATIONAL INC.......¦SHIPPER.................................¦83733
LOGISTIC NETWORK OF AMERICA ¦LOGISTIC NETWORK CHILE SA...............¦10933
JET-SPEED OCEAN LINE........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦8610
PS INTERNATIONAL LTD........¦SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DEL SUR L.....¦25914
CAUCEDO ---TO---SAN ANTONIO
INTERNATIONAL CARTON SUPPLIE¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦141400
INTERNATIONAL CARTON SUPPLIE¦PAPELES CORDILLERA S. A.................¦154761
L & G INTERNATIONAL MOVERS S¦JAMES LLOYD WARREN......................¦5725
COLOMBO ---TO---SAN ANTONIO
SPEEDMARK CONSOLIDATION SERV¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦1601
DURBAN ---TO---SAN ANTONIO
INTERNATIONAL LINER AGENCY (¦PLUSCARGO CHILE EVARISTO LILLO P........¦14141
GRANGEMOUTH ---TO---SAN ANTONIO
NORIT (U.K.) LTD............¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦15260
HAIFA ---TO---SAN ANTONIO
UNIVERSE LOGISTICS LTD......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦26815
KETER PLASTIC LTD...........¦SODIMAC SA..............................¦2310
KETER PLASTIC LTD...........¦SODIMAC SA..............................¦2795
THE STANLEY WORKS ISRAEL LTD¦SODIMAC SA..............................¦2500
AMIT LTD AMIT BLDG AIRPORT C¦PANALPINA SANTIAGO CHILE CAMINO LO......¦1400
JOHN DEERE WATER LTD........¦JOHN DEERE WATER LTD....................¦8027
NILIT LTD P.O.B.............¦BANCO DE CHILE EST......................¦13346
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
LOGWIN AIR + OCEAN AUSTRIA G¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦19811
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦19610
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦20840
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦13172
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦61105
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦39921
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦47002
AMCOR FLEXIBLE SINGEN GMBH..¦NESTLE CHILE SA.........................¦18938
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦10597
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦21284
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦35693
CLASSEN FLOORING INTERNATION¦SODIMAC SA..............................¦16926
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦19665
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦19665
DHL GLOBAL FORWARDING GMBH..¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦19665
E L S P E D.................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦3369
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦9687
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦TRANSPORTE LOGISTICA Y CONSULTORES......¦3831
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦620
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦40827
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦22900
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦7190
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦9229
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦4310
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦3935
CLASSEN FLOORING INTERNATION¦SODIMAC SA..............................¦50777
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦26120
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7752
EMO-TRANS GMBH..............¦EMO-TRANS CHILE SA......................¦5216
E L S P E D.................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦65488
DEUTSCHES BERGBAUMUSEUM BOCH¦CARGOSAN SA.............................¦1840
CSAV GMBH...................¦SAAM (SAN ANTONIO)......................¦0
GEODIS WILSON SWEDEN AB.....¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦12818
A. HARTRODT DENMARK APS.....¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦23457
WHT SAMLAST A/S.............¦WHT CHILE SA............................¦144916
YARA PORSGRUNN ON BEHALF OF.¦SOQUIMICH COMERCIAL SA..................¦384768
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
BAMBERGER POLYMERS INTERNATI¦BANCO DE CHILE..........................¦17640
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦64716
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦50242
THE DOW CHEMICAL CO ALEX....¦PLASTIANDINO SA.........................¦100484
THE DOW CHEMICAL CO ARIVERA.¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦200968
ISTANBUL ---TO---SAN ANTONIO
LIKUA ENDUSTRIYEL AMBALAJ MA¦INTERCONTAINERS SHIPPING&TRAINING S.....¦5312
BATI NAKLIYAT VE TICARET A.S¦LESCHACO CHILE SA.......................¦14051
SOLIBRA LOJISTIK HIZMETLERI ¦RIO PUELO LTDA..........................¦19527
GONPA EV GERECLERI DIS TICAR¦SODIMAC SA..............................¦4200
JACKSONVILLE ---TO---SAN ANTONIO
CHRYSLER PART DIVISION......¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦3963
CHRYSLER LLC................¦COMERCIAL CHRYSLER SA...................¦4759
INTERNATIONAL PAPER CO......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦46426
LARVIK ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL AS POSTBOKS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12491
MOBILE ---TO---SAN ANTONIO
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦SHIPPER.................................¦49097
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦SHIPPER.................................¦50551
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦SHIPPER.................................¦126439
GEORGIA-PACIFIC CONTAINERBOA¦CARTOCOR CHILE SA.......................¦48679
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦SHIPPER.................................¦50576
GP CELLULOSE INTERNATIONAL M¦SHIPPER.................................¦49276
MONTREAL ---TO---SAN ANTONIO
WTG INTERNATIONAL FMC#......¦MOTOR DOO CHILE LTD.....................¦2783
NORTH SAFETY PRODUCT LTD....¦TRECK SA SANTA ROSA SA..................¦2016
SILVANIA RESOURCES INC......¦SOLEXPO TRADING SA......................¦104472
GROUPE ALIMONCO INC.........¦RABOBANK CHILE..........................¦24794
KRUGER PUBLICATION PAPERS IN¦EMPRESA EL MERCURIO SA P................¦397815
CASCADES PAPIER KINGSEY-FALL¦MOSRE TRADING SA........................¦272670
MONICA ALICIA RIVERA MOLINA.¦AGENCIA DE ADUANA JUAN LEON Y CIA L.....¦10500
BUSINESS BRIDGE INC.........¦IMPORTADORA EXPORTADORA JOINTLY AND.....¦5000
LUSSIER CENTRE DU CAMION LTE¦DIMENSION SA SA.........................¦13510
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---SAN ANTONIO
MASF SHIPPING SERVICES SUITE¦COMBIX TRANSPORTE INTERNACIONAL REN.....¦3735
HOMECARE TEXTILES D-1.......¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦6225
M. YAHYA M. YOUSUF BARI D-..¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦33224
BISMILLAH TEXTILES LTD......¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦17830
SOORTY ENTERPRISES (PVT) LTD¦BANCO ITAU CHILE........................¦13706
MUNDRA ---TO---SAN ANTONIO
LONGOWALIA YARNS LTD........¦COMERCIAL ALAMEDA LTD...................¦23668
NAHAR SPINNING MILLS LTD....¦BANCO DE CHILE..........................¦20286
TRIDENT LIMITED E...........¦TEXTIL JADUE LIMITADA DOMINICA..........¦21274
RSWM LIMITED SOLARIS BLDG NO¦BANCO DE CHILE..........................¦22900
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---SAN ANTONIO
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦75363
THE DOW CHEMICAL CO.........¦WENCO SA AV.AMERICO VESPUCIO NORTE......¦25121
THE DOW CHEMICAL CO.........¦WENCO SA AV.AMERICO VESPUCIO NORTE......¦50242
THE DOW CHEMICAL CO.........¦FABRICA DE PLASTICOS CERUTI LTD.........¦75363
THE DOW CHEMICAL CO.........¦FABRICA DE PLASTICOS CERUTI LTD.........¦75363
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦DUPONT CHILE SA.........................¦108200
THE DOW CHEMICAL CO.........¦FABRICA DE PLASTICOS CERUTI LTD.........¦175847
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
OCEANIC CONTAINER LINE INC..¦TRANSPORTES INTERNACIONALES SCN SA......¦36680
OCEANIC CONTAINER LINE INC..¦TRANSPORTES INTERNACIONALES SCN SA......¦34916
BOC INTERNATIONAL INC.......¦VANGUARD LOGISTIC SERVICES CHILE SA.....¦2288
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---SAN ANTONIO
SPENTEX INDUSTRIES LTD......¦BANCO DE CHILE..........................¦23143
RELIANCE INDUSTRIES LTD.....¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦39410
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦........................................¦7439
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦........................................¦9806
RELIANCE INDUSTRIES LTD.....¦SAID JADUE JADUE EUSEBIO LILLO..........¦22292
RELIANCE INDUSTRIES LTD.....¦M/S COMERCIAL ALAMEDA LIMITADA TIL......¦22377
NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
MARLINS CONSOLIDATORS INC...¦UFS HOLDING GROUP CIRUJANO GUZMAN N.....¦6644
HONEYWELL RESINS AND CHEMICA¦SIGDOPACK SA GUACOLDA . QUILI...........¦60224
OAKLAND ---TO---SAN ANTONIO
AMR SHIPPING LTD............¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦2676
PORT EVERGLADES ---TO---SAN ANTONIO
CATERPILLAR AMERICAS CV.....¦FINNING CHILE SA........................¦13120
ROTTERDAM ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦24981
APL LOGISTICS EUROPE BV.....¦APL LOGISTICS CHILE FREIGHT FORWARD.....¦941
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦24867
KVERNELAND GROUP NIEUW-VENNE¦DERCOMAQ SA ZONA INDUSTRIAL QUILL.......¦6738
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦20160
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦3930
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦1865
MARITIMA EUROSHIP SA........¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦17309
INDUSTRIAS OGI SL...........¦RHEIN CHILE SA..........................¦12562
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦21300
TEKA INDUSTRIAL SA..........¦TEKA CHILE SA...........................¦14652
CINTAS ADHESIVAS UBIS SA....¦IMPRECIN LTDA...........................¦8340
ARESTANT SA.................¦AR SISTEMAS DE ALMACENAJE LTD...........¦44611
ULMA HORMIGON POLIMERO SDAD ¦INSYTEC SA..............................¦19674
SCHENKER ESPANA SA..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦18145
ULMA AGRICOLA S. COOP.......¦SOC.AGR. PEHUEN DE CURICO LTD...........¦2781
ULMA C Y E S.COOP...........¦ULMA CHILE ANDAMIOS Y MOLDAJES SA.......¦20408
TUYPER SA...................¦DE......................................¦77795
MARITIMA EUROSHIP SA........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦14214
CONTEMAR- CA. MARITIMA DE CO¦CRAFT MULTIMODAL........................¦75084
VABIX B.V...................¦VINA CONCHA Y TORO SA...................¦17797
CLEARFREIGHT BV.............¦VICTORIA LINE CHILE LTD.................¦1132
ELHO INTERNATIONAL BV.......¦SODIMAC SA..............................¦2313
ELHO INTERNATIONAL BV.......¦SODIMAC SA..............................¦2843
DSM ENGINEERING PLASTICS BV.¦SIGDOPACK SA............................¦22800
GEA GOEDHART BV.............¦CECINAS HINOJOSA SA.....................¦1160
EMERALD KALAMA CHEMICAL BV..¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦25344
A.HARTRODT NEDERLAND BV.....¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦17000
HELLMANN WWL................¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦3525
ADM COCOA BV................¦ORDER OF................................¦6249
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦SAAM (SAN ANTONIO)......................¦0
EMILIO PEZOA VALENZUELA.....¦EMILIO PEZOA VALENZUELA.................¦2050
OUTOKUMPU STAINLESS AB......¦TPI SA TECNOLOGIA DE PROCESOS IND.......¦14478
CROP ALLIANCE BV............¦BANCO DEL ESTADO DE CHILE...............¦19200
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
HUSQVARNA CONSUMER OUTDOOR P¦REPRESENTACIONES JCE SA.................¦2731
NESTOR FABIAN PANELO........¦VICTOR MARTINEZ CMTE. FOSSA - B.........¦8087
MEADWESTVACO CORP...........¦MEADWESTVACO CHILE LTD..................¦42433
INTERNATIONAL PAPER.........¦MAYR-MELNHOF PACKAGING MARINETTI LI.....¦42840
OCEANIC CONTAINER LINE INC..¦OFF ROAD SA LOS GOBELINOS...............¦18685
COATEX INC .................¦OMYA CHILE SA SA........................¦41616
TILBURY ---TO---SAN ANTONIO
JCB SALES LIMITED ROCESTER U¦DERCOMAQ SA.............................¦46350
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦18940
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦4041
PETER & LESLEY BOAST........¦V & M LOGISTICS CHILE LTD...............¦2500
CSAV UK & IRELAND LTD.......¦SAAM (SAN ANTONIO)......................¦0
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦18540
DHL GLOBAL FORWARDING (UK) L¦DHL GLOBAL FWD (CHILE) SA...............¦1268
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦7191
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦15769
VERACRUZ ---TO---SAN ANTONIO
LESCHACO MEXICANA SA........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦405504
LESCHACO MEXICANA SA........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦101376
LESCHACO MEXICANA SA........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦101376
OSLO ---TO---SANTIAGO
DYNEA AS POSTBOKS...........¦MIL-MARKETING INTERNATIONAL LTD.........¦20545
CADIZ ---TO---TALCAHUANO
SPS-STORAGE PROJECTS SOLUTIO¦OLEOTOP SA RUTA SUR BARRIO..............¦12588
MALAGA ---TO---TALCAHUANO
SPS-STORAGE PROJECTS SOLUTIO¦OLEOTOP SA RUTA SUR PADRE...............¦14668
SILOS CORDOBA SL............¦OLEOTOP SA BARRIO INDUSTRIAL S/N........¦108960
SPS-STORAGE PROJECTS SOLUTIO¦OLEOTOP SA RUTA SUR PADRE...............¦26588
NEW YORK ---TO---VALPARAISO
METALLURGICAL PRODUCTS CO...¦MADECO MILLS SA SA......................¦20786
SAVANNAH ---TO---VALPARAISO
PANALPINA INC...............¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦10580