25 MARZO 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 MARZO 2013
BUQUE: BBC ENGLAND


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HOUSTON ---TO---ANTOFAGASTA
L.B. FOSTER CO..............¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦15108
HOUSTON ---TO---PUERTO ANGAMOS
DHL GLOBAL FORWARDING FMC...¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦600
DHL GLOBAL FORWARDING (CANAD¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦226
DHL GLOBAL FORWARDING ASSEMB¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦12202
CONCEPTUM LOGISTICS GMBH....¦AGENCIAS MARITIMASAGENTAL LTD...........¦27090
CONCEPTUM LOGISTICS GMBH....¦AGENCIAS MARITIMASAGENTAL LTD...........¦11324
CONCEPTUM LOGISTICS GMBH....¦AGENCIAS MARITIMASAGENTAL LTD...........¦22648
METSO MINERALS INDUSTRIES IN¦SIERRA GORDA SCM ISIDORA GOYENECHEA.....¦42375
CONCEPTUM LOGISTICS GMBH....¦AGENCIAS MARITIMASAGENTAL LTD...........¦13545
TITAL TIRE CORP.............¦SIERRA GORDA S.C.M SIERRA GORDA PRO.....¦87089
MYSTIC MARINE TRANSPORT.....¦CIA. VICTORIA LINE CHILE LTD............¦45781
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦235103
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦472
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦73199
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
CONVEYOR SOLUTIONS INT L....¦MINCO MAQUINARIAS SA....................¦2766
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA D.....¦26036
MYSTIC MARINE TRANSPORT.....¦CIA. VICTORIA LINE CHILE LTD............¦20131
LEECO STEEL LLC.............¦IND. METALURGICA LEECO CHILE LTD........¦374015

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 MARZO 2013
BUQUE: BBC SAPPHIRE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BILBAO ---TO---ARICA
SACYR INDUSTRIAL SL.........¦IBERESE CONPROPET ASOCIADAS N.I.T.......¦100490
VAPORES SUARDIAZ SA.........¦UTC OVERSEAS BOLIVIA SRL................¦14190
VAPORES SUARDIAZ SA.........¦UTC OVERSEAS BOLIVIA SRL................¦232998
ANTWERPEN ---TO---COQUIMBO
DELTA LINE INTL.............¦EUROLINE LOGISTIC LTD...................¦535200
ANTWERPEN ---TO---PUERTO ANGAMOS
ATLAS COPCO AIRPOWER NAAMLOZ¦SIERRA GORDA S.C.M SIERRA GORDA PRO.....¦18328
ABB SWITZERLAND LTD.........¦ABB SWITZERLAND LTD.....................¦33191
SEW INDUSTRIAL GEARS OY P.O.¦SIERRA GORDA S.C.M SIERRA GORDA PRO.....¦163900
BILBAO ---TO---PUERTO ANGAMOS
TSK ELECTRONICA Y ELECTRICID¦UTC OVERSEAS SA.........................¦72761

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 MARZO 2013
BUQUE: CCNI AQUILES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN VICENTE ---TO---ANTWERPEN
INVERMAR SA.................¦FRIAL SAS...............................¦24222
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO................................¦25060
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦53000
PANELES ARAUCO SA...........¦CASANTI TIMBER..........................¦25275
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦72204
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦38544
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦52512
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦26256
CONGELADOS PACIFICO SA......¦MADE OUT ISRAEL.........................¦21197
SAN VICENTE ---TO---ASHDOD
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HAIM CASPI & CO LTD.....................¦65993
SAN ANTONIO ---TO---BALBOA
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦IMP Y EXP HERMANOS GAGO.................¦21511
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦IMP Y EXP HERMANOS GAGO.................¦21830
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE PANAMA SA........................¦5878
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE PANAMA SA........................¦6322
PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦PROCTER & GAMBLE INTERNATIONAL..........¦62549
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER..................¦45692
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER..................¦92087
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER..................¦91781
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦77077
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦77077
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦20312
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦19269
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦CLEM LUMBER DISTRIBUTING CO WE..........¦21574
REXAM CHILE SA..............¦METAL EXCHANGE CORP.....................¦74371
REXAM CHILE SA..............¦METAL EXCHANGE CORP.....................¦49519
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦6556
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦AGUNSA BALTIMORE........................¦11848
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦16565
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦19505
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦138593
SAN VICENTE ---TO---BALTIMORE
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦17712
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦22261
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦19714
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL...................¦18622
BLUMAR SA...................¦THE GREAT FISH CO.......................¦20747
BLUMAR SA...................¦THE GREAT FISH CO.......................¦24699
CM MADERERA LTD.............¦RUSSIN LUMBER CORP......................¦20386
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW TH STREET...........¦19810
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-HOME DEPOT SOUTH S.......¦13819
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW TH STREET...........¦18742
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW TH STREET...........¦19042
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦78848
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17387
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦13493
SAN VICENTE ---TO---BOSTON
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL NW STR............¦19954
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
FRIGORIFICO SIMUNOVIC SA....¦........................................¦6735
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SUPREME COMMODITIES SA..................¦39744
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTCOM SA..............................¦48320
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTCOM SA..............................¦45616
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦16464
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦11850
PAPELES CORDILLERA SA.......¦LATIN PACK SA...........................¦50839
PAPELES CORDILLERA SA.......¦CARVAJAL PULPA Y PAPEL SA...............¦25391
UNILEVER CHILE SA...........¦UNILEVER ANDINA COLOMBIA SA.............¦8046
RR DONNELLEY CHILE LIMITADA ¦CASA EDITORIAL EL TIEMPO SA.............¦11230
SOUTH FRUITS CHILE SA.......¦ALMACENES EXITO SA......................¦16000
SOUTH FRUITS CHILE SA.......¦STONE FRUIT DE COLOMBIA LTD.............¦20976
SERVICIOS INTERNACIONALES CO¦COLFRUTAS & CO SA.......................¦21095
ACONCAGUA FOODS SA..........¦SUDESPENSA BARRAGAN SA..................¦82008
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA ASAGENT OF AND.............¦51442
EXPORTADORA SA..............¦DELFRUT SAS.............................¦42189
EXPORTADORA SA..............¦SUPERMERCADO LA GRAN COLOMBIA SA........¦24472
SOC. SAN FRANCISCO..........¦ALMACENES EXITO SA......................¦20976
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦45158
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA INC. CANTANY ROAD MI..........¦29700
KUEHNE + NAGEL..............¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦867
KUEHNE + NAGEL..............¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦678
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦23080
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦17806
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦50424
CMPC CELULOSA SA............¦PROTISA COLOMBIA SA.....................¦183365
CMPC CELULOSA SA............¦PROTISA COLOMBIA SA.....................¦26286
CMPC CELULOSA SA............¦AMTEX SA................................¦302127
CMPC MADERAS SA.............¦MASISA COLOMBIA SA......................¦144380
CMPC MADERAS SA.............¦MADECENTRO COLOMBIA SA..................¦95220
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BLU LOGISTICS COLOMBIA SA...............¦23156
ANDESOCEAN SA...............¦GRASAS SA...............................¦132270
FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦LATIN AMERICA DISTRIBUTION COLOMBIA.....¦17240
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUANDINA LTDA..........................¦21232
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUANDINA LTDA..........................¦22850
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUANDINA LTDA..........................¦21900
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTCOM SA..............................¦41160
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTCOM SA..............................¦20976
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO INTL SA............¦22108
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO INTL SA............¦13356
COMERCIALIZADORA DE PRODUCTO¦........................................¦26456
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25320
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦302799
SERVICIOS AGRICOLAS OPPENHEI¦SOFRUVER SAS.NIT - CE...................¦20986
SERVICIOS AGRICOLAS OPPENHEI¦SOFRUVER SAS.NIT - CE...................¦19872
LESCHACO ( CHILE) SA........¦COLTRANS SAS............................¦25290
BASF CHILE SA...............¦C.I.QUIMICA COMERCIAL ANDINA SA.........¦19600
SERVICIOS AGRICOLAS OPPENHEI¦SOFRUVER SASNIT - CENTRO................¦20986
SERVICIOS AGRICOLAS OPPENHEI¦SOFRUVER SAS............................¦19872
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦FRUTCOM SA..............................¦62357
SOC COM ROJAS Y MARTINEZ LTD¦AIRMAR CARGO SA.........................¦26104
PANALPINA CHILE TRANSPORTE..¦PANALPINA TRASPORTI MONDIALI SPA........¦7066
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE HONDURENA SA.....................¦36933
PANELES ARAUCO SA...........¦DANTZLER INC............................¦68975
FORESTAL ARAUCO SA..........¦DANTZLER INC............................¦46351
CMPC MADERAS SA.............¦MADERERIA CHUBURNA SA...................¦23680
SAN VICENTE ---TO---CAUCEDO
STANMORE LTDA...............¦FRANK LEO SA............................¦26143
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦FREDERIC SCHAD ASAGENT TO...............¦26080
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. (KELLY)......¦61708
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦22413
GIORGIO GORI AS AGENT OF SOC¦BEN ARNOLD BEVERAGE BEVERAGEBLV.........¦18014
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦L¿EFT BANK WINE CO LTD..................¦17847
GIORGIO GORI AS AGENT OF PUE¦L¿EFT BANK WINE CO LTD..................¦17847
GIORGIO GORI AS AGENT OF CRU¦L?EFT BANK WINE CO TRIANG...............¦17847
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦL EFT BANK WINE CO LTD..................¦17847
GIORGIO GORI AS AGENT OF ALT¦L EFT BANK WINE CO TRIANGL..............¦17847
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦AL CROWN - ALABASTER CORPORATE..........¦18116
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦AL CROWN - ALABASTER CORPORAT...........¦18116
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ¿ SC F........¦19200
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ¿ SC F........¦19200
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO ¿ SC F........¦19200
SAN VICENTE ---TO---CHARLESTON
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦18009
INDUSTRIAL CENTEC SA........¦BABYS DREAM FURNITURE INC...............¦11305
INDUSTRIAL CENTEC SA........¦BABYS DREAM FURNITURE INC...............¦18545
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦JW MILLWORK LLC.........................¦20000
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19530
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19530
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19530
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19530
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19530
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-SHEPHERDSVILLE O.........¦16858
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS FORWARDING USA INC..................¦19488
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦14550
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO.................¦17766
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - CICERO.................¦1400
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦CAPITOL - HUSTING CO LLC................¦4928
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦CAPITOL-HUSTING CO LLC..................¦1962
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦CAPITOL-HUSTING CO LLC..................¦2016
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦34843
SAN VICENTE ---TO---CHICAGO
FORSAC SA...................¦SUN COAST PACKAGING INC.................¦17770
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦19820
SAN ANTONIO ---TO---COLUMBUS
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦62686
SAN ANTONIO ---TO---DETROIT CITY
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦4263
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦12527
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦1528
SAN VICENTE ---TO---GENOA
BLUE SHELL SA...............¦RIVAMAR SRL.............................¦25000
BLUE SHELL SA...............¦PRODA SPA...............................¦24000
SAN VICENTE ---TO---GREENVILLE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - GREENVILLE..............¦57030
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - GREENVILLE..............¦18374
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
TRUTH SA....................¦MUNDITRANSPORT SA.......................¦188
OCEAN WAY SA................¦CARDENAS & ASOCIADOS Y/O TRANSVAS.......¦1705
TALWIN TRANSPORT SERVICE SA.¦UNIVERSAL CARGO SA......................¦782
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO ANDINO ECUADOR SA................¦127768
SAN ANTONIO ---TO---HAMBURG
SOC. COM. JOSE MARIN A. Y CI¦CM FOOD A/S.............................¦22537
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦ABRAMCZYK SP Z.O.O......................¦28028
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
INVERMAR SA.................¦CLAMA GMBH & CO KG......................¦18528
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦........................................¦20932
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦........................................¦21846
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦........................................¦21437
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦EUROFISH SP. Z.O.O......................¦28028
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦ABRAMCZYK SP Z.O.O......................¦28028
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦UNIFOOD G. FALKOWSKA SP. JAWNA..........¦28028
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦LUX FISH PRZYDZIAL I....................¦28028
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CZ SPOL. S.R.O.................¦36556
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦GELNA UAB...............................¦24500
MASONITE CHILE SA...........¦POL-SKONE SP. ZO.O......................¦18460
DANISCO CHILE SA............¦DUPONT NUTRITION BIOSCIENCESAPS.........¦20580
DANISCO CHILE SA............¦DUPONT NUTRITION BIOSCIENCES APS........¦20580
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GMBH..........................¦25858
AUSTRAL GARDEN OF SEAWEED SA¦CP KELCO APS............................¦25000
SAN VICENTE ---TO---HONG KONG
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦BANK OF CHINA (HONG.....................¦529439
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
INTERPET SA.................¦UFP PURCHASING INC......................¦19221
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦54915
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦137690
ALBATRANS CHILEAVDA. DEL PAR¦ALBATRANS. INC..........................¦15053
INTERNATIONAL TRANSPORT SA..¦FLEXITANK INC. C/O CBSL BAYPAR..........¦14730
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦18600
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦GLAZERS - HOUSTON EAST POINTDR..........¦18439
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦GLAZERS - HOUSTON EAST POINTDR..........¦18439
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦GLAZERS - HOUSTON EAST POINTDR..........¦18439
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦GLAZERS - URBANDALE D/B/A DESMOINES.....¦19608
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦GLAZERS - URBANDALE D/B/A DESMOINES.....¦19608
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦GLAZERS - URBANDALE D/B/A DESMOINES.....¦19608
INVERTEC FOODS SA...........¦KH INTERNATIONAL INC....................¦76086
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦17232
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦17665
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦17232
BG LOGISTICS SA.............¦NEWPORT TANK CONTAINERS INC.............¦35815
SAN VICENTE ---TO---HOUSTON
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦105012
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦15391
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦18162
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦37888
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦JW MILLWORK LLC.........................¦19600
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.........¦17655
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.........¦14130
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMME.........¦14479
SAN VICENTE ---TO---HURST
FORSAC SA...................¦CMPC USA INC............................¦19789
SAN ANTONIO ---TO---JACKSONVILLE
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS OCEAN SERVICES INC..................¦7603
SAN ANTONIO ---TO---KINGSTON
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦GRACE KENNEDY LTD.......................¦7638
TRIVENTO BODEGAS Y VINEDOS S¦GRACEKENNEDY LTD........................¦13349
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE JAMAICA LTD......................¦7085
SAN VICENTE ---TO---KINGSTON
FCL LOGISTIKS...............¦LTN LOGISTICS INTERNATIONAL.............¦46500
SAN ANTONIO ---TO---LAVAL
OLIVOS DEL SUR SA...........¦OLISUR INC..............................¦16277
SAN VICENTE ---TO---LIVORNO
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ASTER LOGISTICS SRL.....................¦47899
STANMORE LIMITADA.EUROPA....¦ERIXMAR SRL.VIA GOITO MILAN.............¦22600
SAN ANTONIO ---TO---LOS ANGELES
AGUNSA SAN ANTONIO..........¦AGUNSA LOSANGELES.......................¦2213
NETAFIM CHILE LTD...........¦NETAFIM BUYING HOUSE INC................¦1729
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦YOUNG S MARKET - CHINO BICKMORE.........¦19046
NETAFIM CHILE LTD...........¦NETAFIM BUYING HOUSE INC................¦7290
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦YOUNG S MARKET CO-CHINO BICKMOR.........¦19992
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦20134
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦20117
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦20030
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦20030
OCEANIC TRANSPORT LTD.......¦........................................¦19537
SAN VICENTE ---TO---LOS ANGELES
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17767
SAN VICENTE ---TO---MARIETTA
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦14745
SAN ANTONIO ---TO---MEMPHIS
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦HORIZON WINE & SPIRITS - NASHVILLE......¦1796
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦HORIZON WINE & SPIRITS - NASHVILLE......¦8584
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦HORIZON WINE & SPIRITS - NASHVILLE......¦2912
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦VICTOR L. ROBILIO CO....................¦3148
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦VICTOR L. ROBILIO CO....................¦15175
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦VICTOR L. ROBILIO CO....................¦210
SAN ANTONIO ---TO---MINNEAPOLIS/ST PAUL
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PAUSTIS & SONS WINE CO..................¦15294
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PAUSTIS & SONS WINE CO..................¦2361
SAN VICENTE ---TO---MINNEAPOLIS/ST PAUL
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦17985
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦17985
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦17985
SAN ANTONIO ---TO---MODESTO
ROCOFRUT SALONGITUDINAL SUR ¦SENECA FOODS CORP.......................¦58500
SAN VICENTE ---TO---MONTEVALLO
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦56579
SAN ANTONIO ---TO---MONTREAL
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA INC. CANTAY ROAD MISS.........¦27730
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦20420
GORI ARGENTINA SA...........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦22764
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦22720
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦14680
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦15340
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦14784
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦15600
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦15578
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦14195
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦13490
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦13490
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦15011
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦15548
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
FECOVITA COOP. LTD..........¦RAPID TRANSPORT & WAREHOUSE WEST........¦113867
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦47974
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦82400
ALLUB HERMANOS S R LALEM....¦FERREIRO AND CO MERRICK WAY SUIT........¦48000
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦119420
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROADHAYWA...........¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦W.J. DEUTSCH & SONS BLUE WESTCHE........¦19910
GIORGIO GORI AS AGENT OF SA.¦OPICI IMPORT CO DEBOER DRIVE............¦11350
GIORGIO GORI AS AGENT OFTOP ¦R&R MARKETING PATTON DRIVE WEST C.......¦12522
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18062
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19331
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19331
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18768
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18780
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦16540
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
SIGDOPACK SAGUACOLDA........¦ULTRA FLEX PACKAGING CORP ESSEX.........¦20599
STANMORE SANTIAGO / ALFRED B¦T. EDWARD WINES LTD.....................¦19044
STANMORE SANTIAGO / ALFRED B¦T. EDWARD WINES LTD.....................¦19044
STANMORE SANTIAGO / ALFRED B¦T. EDWARD WINES LTD.....................¦19044
GIORGO GORI AS AGENT OF LA R¦WJ DEUTSCH - BLUE DIVISION WESTC........¦21306
GIORGO GORI AS AGENT OF LA R¦WJ DEUTSCH - BLUE DIVISION WESTC........¦21194
PUERTO ANCONA SA............¦POLANER SELECTIONS NORTH MOGER..........¦23624
DOMINIO DEL PLATA SA........¦POLANER SELECTIONS NORTH MOGER..........¦23624
CODIGOS SAAMADO NERVO.......¦POLANER SELECTIONS NORTH MOGER..........¦23624
LA RURAL VIÑEDOS Y BODEGAS S¦POLANER SELECTIONS NORTH MOGER..........¦23624
BODEGA CAMPO NEGRO SA.......¦POLANER SELECTIONS NORTH MOGER..........¦23624
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦10277
ROHLIG CHILE LTD............¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦16100
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦R&R MARKETING - WEST CALDWELL PAT.......¦18323
GRUPO PEÑAFLOR SA...........¦W.J. DEUTSCH & SONS-BLUE CORPORA........¦21488
GIORGO GORI AS AGENT OFVICEN¦DOMAINE SELECT WINE ESTATES MADI........¦8853
GIORGO GORI AS AGENT OFPUERT¦DOMAINE SELECT WINE ESTATES MADI........¦8853
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦PINE STATE BEVERAGE CO ENTE.............¦18963
GIORGIO GORI AS AGENT OF PUE¦PINE STATE BEVERAGE CO ENTE.............¦18963
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦PINE STATE BEVERAGE CO ENTE.............¦18963
VIñA CASAS PATRONALES SA....¦BROTHERHOOD WINERY BROTHERHOOD P........¦14126
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦22831
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦21500
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦25060
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦23000
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦24130
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦25060
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦2200
BMC INTERNATIONAL CHILEDR. M¦BMC INTERNATIONAL LLC...................¦24814
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦21280
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦22579
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦22579
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22579
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22579
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22579
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22579
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22579
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22579
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22579
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22579
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22579
BMC INTERNATIONAL CHILERUT:.¦BMC INTERNATIONAL LLC...................¦24814
ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.........................¦20878
ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.........................¦62634
ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.........................¦21716
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦REGAL WINE IMPORTS INC..................¦4424
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦REGAL WINE IMPORTS INC..................¦21837
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DREYFUSASHBY............................¦16386
FRIGORIFICO FIORDOSUR SA....¦KENDELL SEAFOOD IMPORTS.................¦12800
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦JOSEPH VICTORI WINES....................¦23200
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦JOSEPH VICTORI WINES....................¦22250
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦JOSEPH VICTORI WINES....................¦22775
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦EVATON INC..............................¦11450
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦WESTERN CARRIERSASAGENT OF..............¦13515
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦EVATON INC..............................¦12118
SERVICIOS FULL PAK BULK.....¦BROTHERHOOD WINERY......................¦23000
SERVICIOS FULL PAK BULK.....¦BROTHERHOOD WINERY......................¦23000
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦7185
VITAL BERRY MARKETING SPA...¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦21315
SOC. SAN FRANCISCO..........¦NFI IPD FRESH INC.......................¦20608
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
ORAFTI CHILE SA.............¦BENEO INC. STATE ROUTE . SUIT...........¦143646
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦19756
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦17803
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦20998
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦69480
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦57994
AGRICAMEXAV. PROVIDENCIA....¦WESTERN FRESH MARKETING HOWAR R.........¦19200
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦BOSTON CEDAR INC........................¦40900
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL NW TER............¦20670
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦23100
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦21800
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦21800
FRAMBERRY SA................¦KH INTERNATIONAL INC....................¦43410
IMP. EXP. Y COMERCIALIZADORA¦KH INTERNATIONAL INC....................¦21300
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17958
SAN VICENTE ---TO---NEWINGTON
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17117
SAN VICENTE ---TO---NORCROSS
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦16075
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATL RELOAD BEST..........¦14344
SAN VICENTE ---TO---NORTH PLATTE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - NORTH PLATTE............¦19150
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
ENAV SANECOCHEA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦43432
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦TGIC IMPORTERS INC......................¦18876
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦TGIC IMPORTERS INC......................¦23543
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦YOUNG S MARKET - MORGAN HILL JAR........¦19046
SAN VICENTE ---TO---OAKLAND
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦THE KELLEHER CORP.......................¦66500
SAN VICENTE ---TO---OSHKOSH
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦16062
SAN VICENTE ---TO---OSLO
GRANJA MARINA TORNAGALEONES ¦SEA EAGLE GROUP AS......................¦23100
SAN VICENTE ---TO---PHILADELPHIA
GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE¦GLOBE EXPRESS SERVICES ® (OVERSEASG.....¦1500
SAN VICENTE ---TO---PIRAEUS
TORALLA SOCIEDAD ANONIMA....¦........................................¦25000
SAN ANTONIO ---TO---PORT ELIZABETH
RUCARAY SA..................¦WILLIAMS H. KOPKE JR. INC...............¦22873
RUCARAY SA..................¦WILLIAMS H. KOPKE JR. INC...............¦21717
RUCARAY SA..................¦WILLIAMS H. KOPKE JR. INC...............¦24896
RUCARAY SA..................¦WILLIAMS H. KOPKE JR. INC...............¦23806
RUCARAY SA..................¦WILLIAMS H. KOPKE JR. INC...............¦23806
RUCARAY SA..................¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦22344
RUCARAY SA..................¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦22344
RUCARAY SA..................¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦22344
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦21760
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦21760
DAVID DEL CURTO SA..........¦WAL-MART STORES INC.....................¦20250
DOLE CHILE SA...............¦WAL-MART STORES INC.....................¦20250
BAUZA EXPORT LTD............¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERS...........¦78424
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦JAC.VANDENBERG INC......................¦12960
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦WESTERN FRESH MARKETING.................¦15840
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦LGS SPECIALTY SA........................¦12960
EXPORTADORA TEMPOFRUIT SA...¦RIO VISTA LTD...........................¦23285
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦JAC.VANDENBERG INC......................¦23285
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
AMS FAMILY SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23330
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦LGS SPECIALTY SA........................¦25088
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦RIO VISTA LTD...........................¦25088
EXPORTADORA TEMPOFRUITS SA..¦LGS SPECIALTY SA........................¦23285
EXPORTADORA TEMPOFRUIT SA...¦LGS SPECIALTY SA........................¦25088
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦WAL-MART STORES INC.....................¦20550
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦CAPESPAN NORTH AMERICA INC..............¦62560
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦CAPESPAN NORTH AMERICA INC..............¦62560
EXPORTADORA FRUIT GROWERS CH¦PROVINCIAL FRUIT CO. LTD................¦37638
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦PROVINCIAL FRUIT CO.LTD.................¦17480
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦PROVINCIAL FRUIT CO.LTD.................¦87400
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦CAPESPAN NORTH AMERICA INC..............¦17480
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CHENAIL IMPORT-EXPORT...................¦22344
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦8986
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦8208
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦8816
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦8026
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦8816
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦12384
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦5775
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦ROYAL WINE CORP.........................¦22112
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18921
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19430
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦15903
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦2200
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18921
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18921
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19712
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦9199
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦8816
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦RAHAL FOODS INC.........................¦21184
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦ECONOCARIBE CONSOLIDATORS (NY)..........¦27687
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦ECONOCARIBE CONSOLIDATORS (NY)..........¦22626
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦17820
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦8816
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦17297
PISCICOLA ENTRE RIOS LIMITAD¦MARINE HARVEST USA......................¦18735
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦22785
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦22902
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦22215
SAN VICENTE ---TO---PORT ELIZABETH
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦22579
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦22579
MOLD-TEK SOCIEDAD ANONIMA...¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦47804
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦18500
PACIFIC GOLD SA.............¦HIGH LINER FOODS INC....................¦21627
PACIFIC GOLD SA.............¦GREAT NORTHERN PRODUCTS LTD.............¦22121
PACIFIC GOLD SA.............¦PANAPESCA USA LLC.......................¦18210
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15200
SALMONES BLUMAR SA..........¦BLUMAR USA LLC..........................¦22187
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
PESCA CHILE SA..............¦PESCANOVA USA...........................¦20181
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦BAYSHORE PRODUCE LLC....................¦21877
SOCIEDAD AGRICOLA WINTER SEE¦SYGENTA SEEDS INC.......................¦63142
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦14601
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦4480
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦13536
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦6106
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - JACKSON.....¦13876
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - JACKSON.....¦4146
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦10098
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦7840
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦18768
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦12387
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦5313
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦476
SEMILLAS TUNICHE LTD........¦DOW AGROSCIENCES........................¦143500
SEMILLAS TUNICHE LTD........¦AGRELIANT GENETICS LLC..................¦184500
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEVERAGE CO. TAMPA..............¦11578
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEVERAGE CO. TAMPA..............¦1125
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦JELDWEN MILLWORK DISTRIBUTION...........¦18709
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦JELDWEN MILLWORK DISTRIBUTION...........¦18109
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21826
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦25034
ENAV SANECOCHEA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦41652
ENAV SANECOCHEA.............¦HOSH INTERNATIONAL BATTERY..............¦21610
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦71961
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦPREMIER BEVERAGE CO LLC.................¦12283
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦPREMIER BEVERAGE CO. LLC................¦12283
MONSANTO CHILE SA...........¦MONSANTO CO N LINDBERGH BLV.............¦43475
MONSANTO CHILE SA...........¦MONSANTO CO N LINDBERGH BLV.............¦44660
MONSANTO CHILE SA...........¦MONSANTO CO N LINDBERGH BLV.............¦109415
GIORGO GORI AS AGENT OF BODE¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRARMAR P.........¦17516
GIORGO GORI AS AGENT OFPUERT¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRARMAR P.........¦17516
GIORGO GORI AS AGENT OF5....¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRARMAR P.........¦17516
GIORGO GORI AS AGENT OFHESS ¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRARMAR P.........¦17516
GIORGO GORI AS AGENT OF ANGU¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRARMAR P.........¦17516
GIORGO GORI AS AGENT OFALTOS¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRARMAR P.........¦17516
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRAMAR PR.........¦18312
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦INTERCARGO USA CORP ORANGE DRI..........¦7326
INTER-AMERICAN CARGO LTD....¦ALLCARGO NET INC........................¦7612
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦16800
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦CARISAM - SAMUEL MEISEL.................¦19600
AGUNSA SAN ANTONIO..........¦AGUNSA PORT EVERFGLADES.................¦5000
SAN VICENTE ---TO---PORT EVERGLADES
EXPORTADORA FRUIT GROWERS CH¦NORTH BAY PRODUCE INC...................¦14976
CURIMAPU PRODUCCION Y EXPORT¦BAYER CROPSCIENCE LP....................¦20260
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SUNNY RIDGE FARM INC....................¦17939
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦ALPINE FRESH............................¦17073
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦14969
PACIFIC SEAFOODS SA.........¦FRIOSUR LLC.............................¦21070
SALMONES BLUMAR SA..........¦ATLANTIC TRADING CO LLC.................¦22309
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL...................¦19807
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL NW STR............¦18964
VALLE MAULE SA..............¦DAVE S SPECIALTIES IMPORT INC...........¦17748
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦16504
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ATLANTIC TRADING CO WESTON..............¦22648
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ATLANTIC TRADING CO WESTON..............¦23108
EXPORTADORA FARMER S FRIEND ¦WISHNATZKI INC..........................¦9668
AGUNSA SAN VICENTE..........¦AGUNSA PORTEVERGLADES...................¦17499
AGUNSA SAN VICENTE..........¦AGUMSA BALTIMORE........................¦17723
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦11886
SAN VICENTE ---TO---PORT OF SPAIN
PANELES ARAUCO SA...........¦M. SEEBALACK HARDWARE LTD...............¦52138
SAN VICENTE ---TO---POTTSVILLE
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦19126
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦11805
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦16356
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦18654
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17698
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17698
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17940
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦18361
SAN VICENTE ---TO---PROGRESO
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦47281
EXPOMAR LTDA................¦OCEAN LEADER SA.........................¦23166
SAN VICENTE ---TO---PUERTO CABELLO
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦23942
SAN VICENTE ---TO---PUERTO LIMON
COMERCIAL MAR ANDINO LTD....¦KONG SHIN CHANG.........................¦7100
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
PANELES ARAUCO SA...........¦INTERNATIONAL PLYWOOD BV................¦25289
EXPORTACIONES PAMPAMAR SA...¦CARGILL FRANCE SA.......................¦100690
ALIMEX SA...................¦DE CARGILL FRANCE SA....................¦75900
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦PARTNAIR & SEA..........................¦24480
FORESTAL Y MADERERA VILLA...¦VILLAFRANCA OLIVER CHAPAS SL............¦15879
MARIN, PONTEVEDRA ---TO---SAN ANTONIO
SHOES & PIEL S.L.CIF: B-....¦COMERCIAL DIVIDING LINE CHILE LTD.......¦4720
PORT EVERGLADES ---TO---SAN ANTONIO
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦13837
SAN VICENTE ---TO---SAVANNAH
ROHLIG CHILE LTD............¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦20988
SAN VICENTE ---TO---SHANGHAI
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y.......................¦527233
SAN VICENTE ---TO---ST LOUIS
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦96640
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦98000
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦98000
SAN VICENTE ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
INTEGRA CHILE SA............¦OOO AKRA................................¦23767
CALETA BAY EXPORT LIMITADA..¦LENMOREPRODUCT LLC......................¦23670
CALETA BAY EXPORT LIMITADA..¦FLAGMAN LTD.............................¦23670
SALMONES BLUMAR SA..........¦OOO AKRA................................¦24200
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦OOO SHKVAL..............................¦20603
SAN VICENTE ---TO---SZCZECIN
BLUMAR SA...................¦ABRAMCZYK SPZOO.........................¦26405
BLUMAR SA...................¦........................................¦26413
SAN ANTONIO ---TO---TAMPA
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦AMERICAN LOUVERED PRODUCTS..............¦13559
SAN ANTONIO ---TO---TANGIER
MARFRIG CHILE SA............¦OFF JERUSALEM MEHADRIN LTD..............¦41289
SAN ANTONIO ---TO---TETERBORO
OLIVOS DEL SUR SA...........¦OLISUR INC..............................¦14778
SAN VICENTE ---TO---TILBURY
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦26040
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦26040
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦75226
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦25075
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦TRANSGLOBAL FREIGHTMANAGEMENT LIMIT.....¦23100
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22579
DOLE CHILE SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22344
DOLE CHILE SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22344
DAVID DEL CURTO SA..........¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23050
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22579
ANDINEXIA LTDA.MANUEL MONTT.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22815
ANDINEXIA LTDA.MANUEL MONTT.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22815
ANDINEXIA LTDA.MANUEL MONTT.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22815
ANDINEXIA LTDA.MANUEL MONTT.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22815
ANDINEXIA LTDA.MANUEL MONTT.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22815
ANDINEXIA LTDA.MANUEL MONTT.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22815
ANDINEXIA LTDA.MANUEL MONTT.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22815
ANDINEXIA LTDA.MANUEL MONTT.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22815
ANDINEXIA LTDA.MANUEL MONTT.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22815
ANDINEXIA LTDA.MANUEL MONTT.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22815
ANDINEXIA LTDA.MANUEL MONTT.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22815
ANDINEXIA LTDA.MANUEL MONTT.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22815
ANDINEXIA LTDA.MANUEL MONTT.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22815
ANDINEXIA LTDA.MANUEL MONTT.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22815
ANDINEXIA LTDA.MANUEL MONTT.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22815
RUCARAY SAPEDRO DE VALDIVIA.¦LOBLAWS CO LTD..........................¦23285
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23340
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23340
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23340
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23340
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23340
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23340
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23340
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23340
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAW INC PRESIDENT CHOICE CIRCL.......¦22579
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦LOBLAW INC. PRESIDENT CHOICE CIRCL......¦23187
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦LOBLAW INC. PRESIDENT CHOICE CIRCL......¦23167
DOLE CHILE SA...............¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦25344
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦SOBEYS GROUP INC........................¦21928
SOC. COM. Y DE INV. LA PURIS¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22579
SERVICIOS INTERNACIONALES CO¦NORTON LILLY LOGISTICSONE ST. LOUIS.....¦20866
PRIME HARVEST SA............¦NORTON LILLY LOGISTICSONE ST. LOUIS.....¦21095
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA PI¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22579
SOC. COM. Y DE INV. LA PURIS¦TOMATO KING INC.........................¦22579
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO....................................¦24819
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO....................................¦20384
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO....................................¦24011
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO....................................¦20908
SOC. SAN FRANCISCO..........¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERS...........¦24640
SAN VICENTE ---TO---TORONTO
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAW INC PRESIDENT CHOICE CIRCL.......¦22579
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22588
CHILEAN SOUTH APPLE SA......¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22588
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23167
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23167
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23167
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦22607
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦SOBEYS GROUP INC........................¦22579
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦SOBEYS GROUP INC........................¦22579
SAN VICENTE ---TO---UMM SAID
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-SHEPHERDSVILLE O.........¦16752
SAN VICENTE ---TO---VADO LIGURE
CULTIVOS YADRAN SA..........¦SPA BOLTON ALIMENTARI...................¦23674
SAN VICENTE ---TO---VANDALIA
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17162
SAN ANTONIO ---TO---VERACRUZ
GLOBAL EXPRESS ARGENTINA SA.¦GAIN SOLUCIONES LOGISTICAS SA...........¦20890
WARD VAN LINES SA...........¦DEIBY ANDRES RIOS CANDELA...............¦986
SAN VICENTE ---TO---VIGO
BLUE SHELL SA...............¦MASCATO SA..............................¦25000
SAN VICENTE ---TO---WEST PALM BEACH
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦10375

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 MARZO 2013
BUQUE: EM HYDRA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ARICA ---TO---BASSENS
INDUSTRIAS AGROPECUARIAS TRO¦EURO PARTENARIES........................¦18695
ARICA ---TO---BUENAVENTURA
ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL¦ORGANIZACION CARDENAS SA................¦119348
GRANOS & CEREALES DE BOLIVIA¦SUPER TIENDAS CANAVERAL SA..............¦70844
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
BIG LOGISTICS SRL ZELADA....¦SYSTEM AMERICAN CARGO LTD...............¦19043
PLUSCARGO MENDOZA SA........¦TRANSBORDER SA..........................¦20112
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦SUPPLA CARGO SA.........................¦8687
GLOBAL LOGISTICS SOLUTIONS S¦CAPITAL FREIGHT SA......................¦26250
SHIPCODE SA AV DE LOS INC...¦COLTRANS SAS. NIT . . - C...............¦15332
SCA CHILE SA PANAMERICANA NO¦PRODUSA SA..............................¦7398
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦2834
COBRE CERRILLOS SA..........¦COMETA SAS. CALLE NO. E- CA.............¦19927
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦24000
GORI ARGENTINA SA...........¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTD......¦18650
EMPRESA DE LOGISTICA TRANSCO¦C.S CARGO SAS...........................¦45620
ALL TRAFFIC LOGISTICS CHILE ¦LA GRAN AGENCIA DE CARGA INTERNACIO.....¦1579
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦SUDESPENSA BARRAGAN SA..................¦129600
TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.¦MALCO CARGO SA..........................¦64800
PLUSCARGO CHILE EVARISTO LIL¦TRANSBORDER SA..........................¦20113
PORT TRADE LOGISTICS CHILE L¦TAURUS LOGISTICS COLOMBIA SA............¦41451
PORT TRADE LOGISTICS CHILE L¦TAURUS LOGISTICS COLOMBIA SA............¦26100
TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.¦MALCO CARGO SA..........................¦2566
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦GLODEX SA NIT: . - CARRER...............¦21305
BOARDER LOGISTICS SA........¦GATEWAY SOLUTIONS SA....................¦19184
PORT TRADE LOGISTICS CHILE L¦TAURUS LOGISTICS COLOMBIA SA............¦69747
LESCHACO ( CHILE) SA........¦COLTRANS SAS NIT - CA...................¦24600
BELLAFRUT SA AV. LA DEHESA..¦JORGE A. PABON G. SA....................¦64410
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦7870
LESCHACO (CHILE) SA.........¦COLTRANS SAS............................¦18380
EXPORTACIONES MEYER LTD.....¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦18522
ECOTERRA EXPORTACIONES LTD..¦FRUTIEXITO SA...........................¦24640
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦24000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦45158
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦41160
SOCIEDAD COMERCIAL CINCOSUR ¦MAXIFRUTAS LTD..........................¦21991
IMPRESIONES PRIMSA LIMITADA.¦BRITISH AMERICAN TOBACCO COLOMBIA S.....¦10396
EXPORTADORA GOLDEN FRUITS LI¦IMPORCHIQUI SA..........................¦24320
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦83143
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦73398
SOCIEDAD AGRICOLA CHILEXPO F¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦41572
EXPORTADORA PRIZE LTD.......¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦41160
SOCIEDAD AGRICOLA LA ROSA SO¦UNIFRUTAS C.I.SAS NIT. . . -............¦24320
AGRICOLA LYON LTD...........¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦24640
EXPORTADORA VALLE ANDES LTD.¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦21609
EXPORTADORA VALLE ANDES LTD.¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦21609
EXPORTADORA VALLE ANDES LTD.¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦21609
NEW WORLD CHILE SA..........¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦43218
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦20976
EDMUNDO TAPIA LORCA EXPORTAD¦FRUTIEXITO LTD..........................¦21812
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦111720
DOLE CHILE SA...............¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦64400
DOLE CHILE SA...............¦MAXIFRUTAS LTD..........................¦153712
DOLE CHILE SA...............¦VIGOMEZ SA PARA DESCARGUE DIREC.........¦135083
EXPORTADORA PERMANZ FRUIT LT¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦21280
EXPORTADORA PERMANZ FRUIT LT¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦21280
DACHSER CHILE SA............¦AGENCIA DE CARGA........................¦22344
DACHSER CHILE SA............¦AGENCIA DE CARGA........................¦22880
DACHSER CHILE SA............¦AGENCIA DE CARGA........................¦22880
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦42601
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦FRUTCOM SA N.I.T. CARR..................¦165253
EXPORTADORA ATLAS SA........¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦111720
EXSER DEL INCA..............¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦59616
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦FRIGO CARGO INTERNACIONAL SA............¦25445
ARICA ---TO---CARTAGENA
IMES LTDA CALLE GABRIEL RENE¦DISTRIBUIDORA NACIONAL COOPERATIVA......¦265742
ARICA ---TO---FORT DE FRANCE
NEW MADEIRAS BOLIVIA LA PAZ ¦SARL MATBOIS USINE DE LAREINTY -........¦25000
ARICA ---TO---FOS SUR MER
NOBEX AGROINDUSTRIAL SA.....¦WORLD FOOD TRADING AND SOURCING SA......¦23470
ARICA ---TO---GUAYAQUIL
SIG BOLIVIA SL..............¦CARDENAS & ASOCIADOS CIA. LTD...........¦17820
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦LOGISTICS NETWORK SERVICIOS DE CARG.....¦5355
ESADIN INT L SA.............¦ROLA INTERNACIONAL SA...................¦21072
CTM CHILE SA ESMERALDA......¦COSTALINE SHIPPING CO SA................¦14422
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦19513
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦23309
TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.¦SURTAX SA/RUC# MIGUE....................¦3750
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦14510
FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦DISTRIBUIDORA IMPORTADORA DIPOR SA......¦21018
MARCELO LOPEZ RUT:..........¦MARCELO ABELARDO LOPEZ AMORES C/O I.....¦2578
MARIA FRANCISCA DE LA TORRE ¦MARIA FRANCISCA DE LA TORRE C/O INT.....¦2462
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦18074
TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.¦SURTAX SA/RUC# MIGUE....................¦31351
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦ACGROUP WORDWIDE ECUADOR SA.............¦25534
CTM CHILE SA ESMERALDA......¦COSTALINE SHIPPING CO SA................¦80290
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦19602
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ALIMENTOS ECUATORIANOS LOSANDES S.......¦40844
MSL CHILE SA RUT............¦MSL DEL ECUADOR CLDA. KENNEDY NORTE.....¦8993
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦16230
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦21067
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦62928
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦24720
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦14895
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦46720
NETAFIM CHILE LTD...........¦NETAFIM ECUADOR SA......................¦7130
EXPORTADORA C Y C LIMITADA A¦FRUTCHI SA..............................¦45731
CTM CHILE SA ESMERALDA......¦TRANSOCEAN LOGISTICS CORP...............¦25429
CTM CHILE SA ESMERLDA.......¦COSTALINE SHIPPING CO SA................¦14491
LESCHACO ( CHILE) SA........¦NAVECUADOR SA...........................¦75390
PLUSCARGO CHILE EVARISTO LIL¦ECONOTRANS ECUADOR SA...................¦19821
D & D CARGO SA..............¦PACIFICLINK SA..........................¦24440
EXSER DEL INCA..............¦FRUTERA DEL LITORAL CIA LTD.............¦79488
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦24570
SCHENKER CHILE SA...........¦SAMISA RUC..............................¦151592
SOC. EXP. TIERRA SUR LTD....¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦50600
SOC. AGRICOLA E INMOBILIARIA¦FRUTERA DEL LITORAL CIA LTD.............¦44800
AGRICOLA LYON LTD...........¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦19872
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦41572
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦24480
SHIPPING CARGO AND LOGISTICS¦BETANJETY LOGISTIC SA...................¦171226
RUCARAY SA PEDRO DE VALDIVIA¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦24696
RUCARAY SA PEDRO DE VALDIVIA¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦24896
RUCARAY SA PEDRO DE VALDIVIA¦FRUTERA DON MARCOS SA...................¦22344
EXPORTADORA LOS OLMOS LTD...¦EXPORTACIONES DUREXPORTA SA.............¦20976
EXPORTADORA LOS OLMOS LTD...¦EXPORTACIONES DUREXPORTA SA.............¦20976
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦417165
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦TRANSMARINER SA.........................¦259088
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA CA RUC.............¦21266
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA CA RUC.............¦21493
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA CA RUC.............¦21462
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA CA RUC.............¦20700
AGRISOUTH ESTATES CHILE SA..¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦21217
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦16578
BHA CARGO LOGISTICS SA......¦PROVEXCAR CIA.LTDA......................¦9650
ARICA ---TO---HAIPHONG
RECUPERADORA DE METALES BOLI¦ANZA CAPITAL PARTNERS (UK) LLP L........¦110000
ARICA ---TO---LE HAVRE
LSP BOLIVIA SL..............¦SDV ST ETIENNE RUE NECKER S.............¦20160
ARICA ---TO---LIVORNO
INDUSTRIAS DEL CUERO BONANZA¦PELLAMI GORI SRL........................¦22537
INDUSTRIAS DEL CUERO BONANZA¦LUXURY SRL VIA REZZAIA II N.............¦22533
INDUSTRIAS DEL CUERO BONANZA¦LUXURY SRL VIA REZZAIA II N.............¦22626
ARICA ---TO---NINGBO
BOLIVIAN SCRAP METALS AVE. A¦AMI TRADING INC.........................¦22470
BOLIVIAN SCRAP METALS AVE. A¦AMI TRADING INC.........................¦22410
ARICA ---TO---PANGKOR
B.X. BOLIVIA EXCHANGE LTD...¦SOON SOON OILMILLS SDN..................¦219130
ARICA ---TO---SAN ANTONIO
CMA CGM CHILE SA............¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦156000
ARICA ---TO---SANTOS
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SERVICOS LOGISTICOS......¦90620
ANDEAN VALLEY SA............¦MAURANO & MAURANO LTD...................¦18081
ANDEAN VALLEY SA............¦MAURANO & MAURANO LTD...................¦21168
ARICA ---TO---SHANGHAI
GENIUS AA CORPORATION.......¦JIANGYIN MIGHTY CHEMICAL FIBER CO.......¦21100
PIRME EXPORTACIONES SL......¦AMI TRADING (USA) INC...................¦22780
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM  SHANGHAI F BUND CE............¦24500
ARICA ---TO---TAICANG
LANDEXBOL DE:RAMIRO LIMA CAL¦........................................¦25000
ARICA ---TO---TIANJINXINGANG
BOLIVIAN SCRAP METALS AVE. A¦AMI TRADING INC.........................¦18660
ARICA ---TO---TILBURY
LOGISTICA AT&M EDIF. SA.....¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦16738
LOGISTICA AT&M EDIF. SA.....¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦16800
LOGISTICA AT&M EDIF. SA.....¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦16800
LOGISTICA AT&M EDIF. SA.....¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦16800
LOGISTICA AT&M EDIF. SA.....¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦16800
LOGISTICA AT&M EDIF. SA.....¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦16511
LOGISTICA AT&M EDIF. SA.....¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦16511
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦16929

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 MARZO 2013
BUQUE: HARBOUR PROGRESS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
LOUISIANA ---TO---ACAJUTLA
BUNGE LATIN AMERICA LLC.....¦LA FABRIL DEL...........................¦998760
TEXAS CITY ---TO---ACAJUTLA
PASTERNAK BAUM & CO. INC....¦CONSIGNED LA............................¦399976
PASTERNAK BAUM & CO. INC....¦CONSIGNED : SUMMA.......................¦399814
PASCAGOULA ---TO---GUAYAQUIL
CHEVRON PRODUCTS CO.........¦EP PETROECUADOR.........................¦880343

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 MARZO 2013
BUQUE: MAERSK KUSHIRO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HAIPHONG ---TO---ARICA
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BANCO DE CREDITO DE.....................¦7087
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BANCO INTERNACIONA......................¦64
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BANCO DE CREDITO DE.....................¦55

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 MARZO 2013
BUQUE: SEABOARD AMERICA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTOFAGASTA ---TO---BARRANQUILLA
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦EXPORTACIONES INTERNACIONALES DE........¦2500
VALPARAISO ---TO---BELIZE CITY
NESTLE CHILE SA.............¦JAMES BRODIE & CO.LTD...................¦8466
ANTOFAGASTA ---TO---CARTAGENA
BERTLING LOGISTICS CHILE SA.¦CARBONES DEL CERREJON LTD...............¦36828
SQM INDUSTRIAL SA...........¦DISTRIBUIDORA DE QUIMICOS...............¦26057
ARICA ---TO---CARTAGENA
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦SEABOARD COLOMBIA SA....................¦2500
VALPARAISO ---TO---CARTAGENA
MARITIMA VALPARAISO.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦12300
VALPARAISO ---TO---EL GUAMACHE
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CORPORACION MACEX C.A...................¦16020
SOCIEDAD AGRICOLA AGUA FRIA ¦FRUTIN C.A..............................¦49920
STANMORE LTDA...............¦SCAT C.A................................¦16380
ANTOFAGASTA ---TO---HOUSTON
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦11876
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦7294
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦30246
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦30246
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦30846
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦30846
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦39464
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦39464
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦39464
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦TRAFIGURA AG............................¦601765
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦11876
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦15123
ARICA ---TO---HOUSTON
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦INTERMODAL TANK TRANSPORT (USA) INC.....¦4500
FADERPA LTDA................¦GUARDIAN FRICTION SUPPLY................¦2469
VALPARAISO ---TO---HOUSTON
ACONCAGUA FOODS SA..........¦MITSUI FOODS INC........................¦19314
UPS SCS TRANSPORTES (CHILE)L¦UPS OCEAN FREIGHT SERVICES INC..........¦5330
UPS SCS TRANSPORTES (CHILE)L¦UPS SUPPLY CHAIN SOLUTIONS INC..........¦2600
MARITIMA VALPARAISO.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦36900
ARICA ---TO---LA GUAIRA
WINWINTEX LTDA..............¦SUVINCA.................................¦5125
VALPARAISO ---TO---LA GUAIRA
TYT EXPORT SA...............¦FRUTAS CMC C.A..........................¦197687
COMERCIALIZADORA AGROPECUARI¦CONSOLIDADORA RIEMIG C.A. Y/O...........¦200800
COMERCIALIZADORA AGROPECUARI¦CONSOLIDADORA RIEMIG C.A. Y/O...........¦200800
COMERCIALIZADORA AGROPECUARI¦CONSOLIDADORA RIEMIG C.A. Y/O...........¦200800
ALIMENTOS CONOSUR SA........¦CONSOLIDADORA RIEMIG C.A. Y/O...........¦50200
ALIMENTOS CONOSUR SA........¦CONSOLIDADORA RIEMIG C.A. Y/O...........¦50200
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦BANCO DE VENEZUELA SA...................¦500212
EMPRESA DE LOGISTICA TRANSCO¦CONSOLIDADO UNIVERSAL JJTR CA...........¦24600
DOLE CHILE SA...............¦GLOBAL RUSTICO C.A......................¦569887
EMPRESA DE LOGISTICA TRANCON¦CONSOLIDADO UNIVERSAL JJTR CA...........¦16674
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CORPORACION MACEX C.A...................¦15360
NICOFRUT SA.................¦ALIMENTOS FRUCA C.A.....................¦106400
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦INTERAMERICANA DE FRUTAS V.G. C.A.......¦24480
VALPARAISO ---TO---MIAMI
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON USA INC...................¦837
EJERCITO DE CHILE COMANDO DE¦SPIN GROUP CORP.........................¦837
ANTOFAGASTA ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦RED KITE MANAGEMENT (USA) LP............¦401645
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦501978
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦LOUIS DREYFUS...........................¦490716
IQUIQUE ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦RED KITE MANAGEMENT (USA) LP............¦102268
VALPARAISO ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
ANGLO AMERICAN SUR SA.......¦INTL COMMODITIES INC....................¦102432
ANTOFAGASTA ---TO---PARAMARIBO
ENAEX SA....................¦ROSEBEL GOLD MINES NV...................¦388080
VALPARAISO ---TO---POINT LISAS
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CARIBBEAN INC....................¦6924
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CARIBBEAN INC....................¦14878
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE TRINIDAD AND TOBAGO LTD..........¦14878
VALPARAISO ---TO---PUERTO CABELLO
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦BANESCO BANCO UNIVERSAL.................¦187531
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦DE NESTLE VENEZUELA SA..................¦123915
ANTOFAGASTA ---TO---PUERTO LIMON
ENAEX SA....................¦EXPLOTEC SA.............................¦220600
ANTOFAGASTA ---TO---SAN JOSE
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦6700
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦5443
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦5100
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦6136
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦3757
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦19052
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦5273
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦9808
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦9113
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦14969
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦16664
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦3304

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 25 MARZO 2013
BUQUE: WELLINGTON EXPRES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ANTWERPEN
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦NESTLE NESPRESSO SA.....................¦58527
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦NESTLE NESPRESSO SA.....................¦38983
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦NESTLE NESPRESSO SA.....................¦78044
PROMOTORA DE INVERSIONES VAR¦........................................¦58299
C.I METALES LA UNION SA.....¦ROYCE CORPORATION.......................¦22600
BUENAVENTURA ---TO---CAUCEDO
QUIMPAC DE COLOMBIA SA......¦INDUSTRIAS MACIER.......................¦27840
QUIMPAC DE COLOMBIA SA......¦BRENNTAG CARIBE SRL.....................¦42400
QUIMPAC DE COLOMBIA SA......¦INDUSTRIAS CLAUDETTE SRL................¦63880
QUIMPAC DE COLOMBIA SA......¦INDUSTRIAS MACIER.......................¦27840
BUENAVENTURA ---TO---GDYNIA
A. LAUMAYER & CIA EXPORTADOR¦........................................¦19395
BUENAVENTURA ---TO---GUAYAQUIL
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦TRANSOCEANICA CIA. LTD..................¦67360
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
ALLIANCE INTERNATIONAL......¦EL NUEVO ALMACEN CIA LTD................¦3900
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦6350
APRILE SPA (PARMA)..........¦APRILE ECUADOR SA.......................¦6701
MAR EXPRESS LINE INC........¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA. LTD.......¦13643
MAR EXPRESS LINE INC........¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA............¦15945
ANCORA LOGYSTICS SA.........¦GRAIMAN CIA LTD.........................¦21690
ANCORA LOGYSTICS SA.........¦PRODUTECNICA S. A.......................¦15500
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦59746
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR...........¦4783
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR).........¦55353
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦118414
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦9720
WALKER SEEDS................¦ACOGRAN.................................¦49996
ICD AMERICA LLC.............¦SHIPPER.................................¦107226
SNETOR CHIMIE...............¦PLASTIGUAYAS............................¦104820
HPY INTERNATIONAL INC.......¦........................................¦18130
HPY INTERNATIONAL INC.......¦........................................¦18130
SNETOR CHIMIE...............¦POLIFILM CIA. LTD.......................¦104820
ICD AMERICA LLC.............¦DISTRINA SA.............................¦38274
ICD AMERICA LLC.............¦SHIPPER.................................¦34136
HPY INTERNATIONAL INC.......¦........................................¦36260
ICD AMERICA LLC.............¦SHIPPER.................................¦57411
HPY INTERNATIONAL INC.......¦........................................¦38274
LOTTE CHEMICAL CORP.........¦RAVAGO DE ECUADOR C.A...................¦17570
LOTTE CHEMICAL CORP.........¦RAVAGO DE ECUADOR C.A.CDLA KENNEDY......¦87850
LOTTE CHEMICAL CORP.........¦RAVAGO DE ECUADOR C.A...................¦17570
LOTTE CHEMICAL CORP.........¦RAVAGO DE ECUADOR.......................¦17570
LOTTE CHEMICAL CORP.........¦RAVAGO DE ECUADOR.......................¦35140
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦MEXICHEM ECUADOR SA.....................¦107226
SNETOR CHIMIE...............¦EDGAR ORLANDO NOGARES JAMI..............¦52710
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL S. A................¦211899
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL S. A................¦241701
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL S. A................¦493696
LOTTE CHEMICAL CORP.........¦RAVAGO DE ECUADOR.......................¦105420
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦PLASTICOS ECUATORIANOS SA...............¦85765
ITOCHU PLASTICS PTE LTD.....¦PLASTICOS RIVAL CIA. LTD................¦53613
LOTTE INTERNATIONAL CO LTD..¦INDELTRO SA.............................¦35742
DHL GLOBAL FORWARDING (S) PT¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦25420
BROADGRAIN COMMODITIES INC..¦FREIRE SALINAS SILVIA MARIELA...........¦75039
HAPAG-LLOYD MEXICO SA.......¦TRANSOCEANICA CIA. LTD..................¦404420
BUENAVENTURA ---TO---HALIFAX
CARCAFE LTDA. C.I...........¦........................................¦58187
A. LAUMAYER & CIA EXPORTADOR¦VOLCAFE SPECIALTY COFFEE................¦19405
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦RGC COFFEE INC..........................¦38826
SOCIEDAD EXPORTADORA DE CAFE¦........................................¦17692
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦RGC COFFEE INC..........................¦38849
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MITSUI FOODS INC........................¦19427
BUENAVENTURA ---TO---HAMBURG
SKN CARIBECAFE LTD..........¦........................................¦19416
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦DEUTSCHE EXTRAKT KAFFEE GMBH............¦44065
VILLEGAS Y CIA S.C.S........¦LIST & BEISLER GMBH.....................¦20147
EXPOCOSURCA SA..............¦GEPA THE FAIR TRADE CO..................¦19465
BUENAVENTURA ---TO---HELSINKI
CARCAFE LTDA. C.I...........¦........................................¦41917
BUENAVENTURA ---TO---ITAJAI
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL LOGISTICS BRAZIL LTD................¦38839
BUENAVENTURA ---TO---MANZANILLO
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦1565
PGI COLOMBIA LTD............¦BONLAM SA DE CV.........................¦48898
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦19460
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦7700
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦226285
BUENAVENTURA ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
COMPAÑIA COLOMBIANA AGROINDU¦THE FOLGER COFFEE CO....................¦62949
NOBLE COLOMBIA SA...........¦THE FOLGER COFFEE CO....................¦104915
BUENAVENTURA ---TO---OAKLAND
SKN CARIBECAFE LTD..........¦INTERAMERICAN COFFEE INC................¦19396
BUENAVENTURA ---TO---PORT AU PRINCE
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦AMA TRADERS SA..........................¦24818
BUENAVENTURA ---TO---PORT OF SPAIN
QUIMPAC DE COLOMBIA SA......¦ANSA MCAL CHEMICAL LTD..................¦58919
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦........................................¦106276
BUENAVENTURA ---TO---PORTLAND
CARCAFE LTDA. C.I...........¦VOLCAFE USA.............................¦19383
LOUIS DREYFUS COMMODITIES...¦LD COMMODITIES COFFEE...................¦19351
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
DAEWOO ELECTRONICS COLOMBIA.¦DAEWOO DISPLAY CORP.....................¦2700
SKN CARIBECAFE LTD..........¦DONG SUH FOODS CORP.....................¦83942
BUENAVENTURA ---TO---SUAPE
CRISTAR SAS.................¦COMPANHIA INDUSTRIAL DE VIDRIOS -.......¦83837
CRISTAR SAS.................¦COMPANHIA INDUSTRIAL DE VIDRIOS -.......¦125260
CRISTAR SAS.................¦COMPANHIA INDUSTRIAL DE VIDRIOS -.......¦58188
CRISTAR SAS.................¦COMPANHIA INDUSTRIAL DE VIDRIOS -.......¦37911
BUENAVENTURA ---TO---TACOMA
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦PARAGON COFFEE TRADING CO...............¦38151
EMPRESAS DE NARIÑO SA.......¦POTTS MCCANLESS & MCCANLESS.............¦17623
BUENAVENTURA ---TO---TILBURY
COMESTIBLES ALDOR SA........¦WHOLESALE (UK) LTD......................¦9608
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
GENERAL BRANDS MANUFACTURAS ¦PESQUERA TRANSANTARTIC LTD..............¦4827
GUARDIAN INDUSTRIES VPS DE R¦TEMPLAGLASS SA..........................¦41506
GUARDIAN INDUSTRIES VPS DE R¦ABASTECEDORA VMGLASS....................¦44333
POLIOLES SA DE C.V..........¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦17256
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦........................................¦22200
ITOCHU PLASTICS PTE. LTD....¦........................................¦114821
ITOCHU PLASTICS PTE. LTD....¦........................................¦52710
ITOCHU PLASTICS PTE. LTD....¦........................................¦87850
JF HILLEBRAND MEXICO SA.....¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦695390
BUENAVENTURA ---TO---WENZHOU
D&M GLOBAL CO...............¦TO SANG TRADING CO LTD..................¦75511