18 ABRIL 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 18 ABRIL 2013
BUQUE: CAP ROBERTA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---
DULCOR SA...................¦Alimentos Maravilla de Honduras.........¦40600
VALPARAISO ---TO---AARHUS
VINA SANTA CAROLINA SA......¦WHT SPEDITION A/S.......................¦47790
VALPARAISO ---TO---ACAJUTLA
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE EL SALVADOR SA DE C.V............¦8640
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE EL SALVADOR SA DE C.V............¦8640
VALPARAISO ---TO---ALGECIRAS
DAMCO CHILE SA CERRO EL PLOM¦DAMCO SPAIN SL AREA LOGISTICA BAHIA.....¦20075
SOC. IMP. Y EXP. FRUTOSA LTD¦DOLE FOOD ESPANA SA EORI NRO: ESA.......¦21280
FRUTERA EUROAMERICA SA AVENI¦FRUTAS NIQUI MADRIMPORT S.L. CIF B7.....¦20976
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦FGA C-O EROSKI S. COOP EORI: ESF200.....¦19872
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦FGA C-O EROSKI S. COOP EORI: ESF200.....¦19872
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COMPANYE.A.......¦44835
DOLE CHILE SA RUT 94.612.000¦DOLE FOOD ESPANA SAU. EORI NR:ESA.......¦52800
EXPORTADORA SUBSOLE SA AV. L¦MASTERFRUITS-COMERCIO DE FRUTAS LTD.....¦20976
EXPORTADORA SUBSOLE SA AV. L¦CULTIVAR SA MERCABARNA. LONGITUDI.......¦20976
EXPORTADORA VALLE ANDES LTDA¦ZENALCO SA C.C. PLAZA MAR 2 AVDA........¦21280
KUEHNE + NAGEL LTDA. AV.APOQ¦KUEHNE & NAGEL SA JOSE AGUIRRE 4........¦20520
KUEHNE + NAGEL LTDA. AV.APOQ¦KUEHNE & NAGEL SA JOSE AGUIRRE 4........¦20520
KUEHNE + NAGEL LTDA. AV.APOQ¦KUEHNE & NAGEL SA JOSE AGUIRRE 4........¦20520
VALPARAISO ---TO---ANTWERPEN
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦21780
SCHENKER ARGENTINA SA.......¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦47520
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG GESCH...........¦48000
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦55641
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦48000
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦18114
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦47712
SENATOR INTERNATIONAL.......¦GEFCO BENELUX...........................¦2400
SOC.EXP. SANTIS FRUT LTDA...¦SANFRUT AG..............................¦20800
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Benelux BV................¦22660
COPEFRUT SA.................¦AZ FRANCE...............................¦22932
LCL CARIBBEAN CORPORATION...¦LCL (THE NETHERLANDS) BV................¦17600
CISANDINA CHILE SA..........¦PITTMAN SEAFOODS NV.....................¦11099
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD BELGIUM.....................¦8460
SCHENKER CHILE SA GENERAL DE¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG GESCHAFTSST.....¦144000
SCHENKER CHILE SA GENERAL DE¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG GESCHAFTSST.....¦96000
REPRESENTACIONES Y SERVICIOS¦SANTOVA LOGISTICS B.V. NIEUWE LANGE.....¦13378
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦SAMSKIP GMBH KONSUL-SMIDT-STR.82 2......¦21919
CMA CGM CHILE SA Magdalena 1¦CMA CGM BELGIUM NV STIJFSELRUI ANTW.....¦44000
VALPARAISO ---TO---AUCKLAND
LCL CARIBBEAN CORPORATION...¦BLUEPRINT GLOBAL NZ LTD.................¦22373
VALPARAISO ---TO---AVILES
BERTLING LOGISTICS CHILE SA.¦BERTLING LOGISTICS SPAIN SL.............¦32160
VALPARAISO ---TO---BARCELONA
SERVICIOS AGRICOLAS OPPENHEI¦HERMANOS FERNANDEZ LOPEZ SA.............¦22579
COPEFRUT SA.................¦INDIANA IMPORT SARL.....................¦25600
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA R¦TRANSMEC DE BARTOLI GROUP ESPA:.........¦20232
AIR SEA WORLDWIDE S A ROGER ¦AIR SEA WORLDWIDE SPAIN S.L COMTAL......¦55288
VALPARAISO ---TO---BASSENS
STANMORE LTDA EUROPA 1920 PR¦BALGUERIE RUE BERTRAND BALGUERIE BO.....¦20500
STANMORE LTDA EUROPA 1920 PR¦BALGUERIE RUE BERTRAND BALGUERIE BO.....¦20500
VALPARAISO ---TO---BELFAST
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦16018
COMPANIA MINERA SAN GERONIMO¦NORKEM LIMITED..........................¦76440
DAMCO CHILE SA CERROL EL PLO¦DAMCO UK SUITE 22 / 23 ORWELL HOUSE.....¦21312
VALPARAISO ---TO---BELIZE CITY
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦KARL H. MENZIES CO. LTD KARL H. MEN.....¦15530
VALPARAISO ---TO---BILBAO
CARLOS CLAUDIO DROGUETT VALD¦HISPAMIEL SA AVDA. MARE NOSTRUM 7.......¦22263
VALPARAISO ---TO---BREST
DANISCO CHILE SA LONGITUDINA¦DANISCO LANDERNEAU SA B.P. N?739 F-.....¦59263
VALPARAISO ---TO---BRISBANE
CAROTRANS CHILE LTDA........¦MAINFREIGHT INTERNATIONAL AUSTRALIA.....¦2554
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE AUSTRALIA PTY LTD..............¦2000
VALPARAISO ---TO---BUENAVENTURA
SECOMEX SRL ALSINA 19 - PISO¦TRANSPORTE LOGISTICO INTERNACIONAL......¦44200
VALPARAISO ---TO---CARTAGENA
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. "AS AGENT"........¦11323
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. "AS AGENT"........¦33891
INDUSTRIA DE CONJUNTOS MECAN¦SOCIEDAD DE FABRICACION DE..............¦45000
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦ALMACENES EXITO SA UAP 417..............¦43200
VALPARAISO ---TO---CARTAGO
SUGAL CHILE LIMITADA........¦COMPA IA NESTLE DE COSTA RICA SA........¦20665
VALPARAISO ---TO---CAUCEDO
SERVICIOS AGRICOLAS OPPENHEI¦BRAVO SA................................¦20976
DAVID DEL CURTO SA..........¦GRUPO RAMOS.............................¦21594
DOLE CHILE SA...............¦R.H. MEJIA & CO. SRL....................¦44550
RUCARAY SA..................¦FRUTHOSA DEL PACIFICO SA................¦21151
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦HENRIQUEZ & ASOCIADOS SRL...............¦16994
Stanmore Ltda...............¦FRANK LEO SA............................¦15561
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦Lyn Cargo Express SRL...................¦19080
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DOMINICANA SADE C.V. AV..........¦7048
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CENTRO CUESTA NACIONAL C.POR A..........¦22648
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CENTRO CUESTA NACIONAL C.POR A..........¦24000
RPB SA RUTA NACIONAL........¦BARBAY LTD..............................¦21087
JF Hillebrand Chile Ltda....¦Barbay Limited..........................¦16232
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦GRUPO RAMOS SA RNC: 101796822 AV........¦19872
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CENTRO CUESTA NACIONAL C.POR A. RN......¦19872
VALPARAISO ---TO---COLON
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦SERVICIO INTERNACIONAL DE CARGA.........¦2311
VALPARAISO ---TO---CORK
ALBATRANS CHILE.............¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦76118
ALBATRANS CHILE.............¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦19380
ALBATRANS CHILE.............¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦66000
VALPARAISO ---TO---DAMIETTA
SIRO EMPRESA DE CARGA LTDA C¦KDM GLOBAL LOGISTICS 18 EL ADIB ALI.....¦66528
VALPARAISO ---TO---DUBLIN
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦47256
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦48165
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦12629
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL (IRELAND) LTD............¦23034
A.HARTRODT CHILE SA.........¦CELTIC FORWARDING LTD...................¦24366
ALBATRANS Chile.............¦INTEROCEAN Agencies Ltd.................¦22029
A.HARTRODT CHILE SA.........¦CELTIC FORWARDING LTD...................¦25260
A.HARTRODT CHILE SA.........¦CELTIC FORWARDING LTD...................¦17304
A.HARTRODT CHILE SA.........¦CELTIC FORWARDING LTD...................¦42948
VALPARAISO ---TO---EL ISKANDARIYA (= AL
PRUNESCO SA.................¦EXPORT DEVELOPMENT BANK OF..............¦42000
GEFCO CHILE SA PUERTO MADERO¦GULF AGENCY COMPANY EGYPT(AS AGENT).....¦23000
VALPARAISO ---TO---FORT DE FRANCE
FRUTERA SAN FERNANDO SA AV. ¦EXALI DISTRIBUTION 36 CHEMIN DE LA......¦19337
FRUTERA SAN FERNANDO SA AV. ¦FABRE DEVELOPPEMENT FINANCE ZI DE L.....¦19657
VALPARAISO ---TO---FOS SUR MER
ANDINEXIA LTDA..............¦MESFRUITS...............................¦22815
ANDINEXIA LTDA..............¦JOUFFRUIT...............................¦22815
ROHLIG CHILE LTDA. BARROS ER¦ROHLIG FRANCE(TOLOUSE ) FR315711218.....¦22815
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COMPANYE.A.......¦25920
VALPARAISO ---TO---FREDERICIA
TOP WINE CHILE SA...........¦WHT SPEDITION A/S.......................¦24017
VALPARAISO ---TO---GDANSK
SCHENKER CHILE SA...........¦DBSCHENKER SP.ZO.O......................¦20268
PRUNESCO SA.................¦ATLANTA POLAND SA.......................¦21000
PRUNESCO SA.................¦ATLANTA POLAND SA.......................¦21000
PRUNESCO SA.................¦ATLANTA POLAND SA.......................¦21000
PRUNESCO SA.................¦ATLANTA POLAND SA.......................¦21000
PRUNESCO SA.................¦ATLANTA POLAND SA.......................¦21000
PRUNESCO SA.................¦ATLANTA POLAND SA.......................¦21000
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦ATLANTA POLAND SA.......................¦21260
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦ATLANTA POLAND SA.......................¦21260
GESTION DE EXPORTACIONES....¦AMPLUS SP. ZO.O.S.K.A...................¦19651
GESTION DE EXPORTACIONES....¦AMPLUS SP. ZO.O.S.K.A...................¦19762
VALPARAISO ---TO---GDYNIA
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA LE¦POLARICA POLAND SPOLKA Z.O.O............¦21280
SPARBER CHILE S A EVARISTO L¦TIRSPED SP ZOO SPEDYCYJNA 22 03-191.....¦7848
SCHENKER CHILE SA GENERAL DE¦SCHENKER SP. Z O.O. UL. HUTNICZA 36.....¦21000
VALPARAISO ---TO---GENOA
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦24336
MARIA TERESA UBILLA ALARCON.¦MENZ&GASSER SPA.........................¦21963
EQUIPAMIENTOS VINICOS SA....¦RISSO ENO TRADES COMPANY SRL............¦8400
PRUNESCO SA.................¦L.I.F.E. SRL............................¦38000
PRUNESCO SA.................¦L.I.F.E. SRL............................¦25200
Exportadora Los Fiordos Ltda¦AGROEUROPA SPA..........................¦25539
COPEFRUT SA.................¦FRUTTITAL SRL...........................¦25600
KUEHNE + NAGEL LTDA. AV.APOQ¦KUEHNE + NAGEL SRL CON UNICO SOCIO......¦23443
ANDES LOGISTICS DE CHILE S A¦ASTER LOGISTICS SRL VIA TRIBONIANO......¦22801
VALPARAISO ---TO---GIJON
DACHSER CHILE SA AVDA VITACU¦TRANSUNION SA (VIGO) C/COLON N..........¦49390
VALPARAISO ---TO---GOTEBORG
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Sweden....................¦19848
SANTA MATILDE COMERCIAL LTDA¦JOST BAUER FOOD INGREDIENTS GMBH........¦7174
SOCIEDAD AGRICOLA Y FORESTAL¦TO THE ORDER............................¦21912
VALPARAISO ---TO---GUAYAQUIL
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦8067
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦17299
FCI TRANSPORTADORA SRL C/O..¦UNIVERSAL CARGO SA......................¦20413
TETRA PAK SRL...............¦TETRA PAK CIA.LTDA......................¦112394
CARGO COMPASS CHILE SPA.....¦SCHRYVER DEL ECUADOR....................¦11266
COMERCIAL CORAGRO LIMITADA..¦MARIA MEDINA ANDRADE....................¦8480
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦CGLOGISTICS SA..........................¦8602
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦15213
FRUSERVICES A.R. LTDA.......¦ENRIQUE CORNU GONZALEZ..................¦12506
ACONCAGUA FOODS SA..........¦LEVAPAN DEL ECUADOR SA..................¦20362
DSV GL CHILE SA.............¦DSV-GL ECUADOR SA.......................¦21741
ACONCAGUA FOODS SA..........¦SIPIA SA................................¦41255
SOUTHATLANTIC MARITIME SA PE¦LOGISTICS UNLIMITED SA LOGUN SA JU......¦16452
SOUTHATLANTIC MARITIME SA PE¦LOGISTICS UNLIMITED SA LOGUN SA JU......¦20156
VALPARAISO ---TO---HABANA
ACONCAGUA FOODS SA..........¦ALIMENTOS RIO ZAZA SA...................¦100566
VALPARAISO ---TO---HALIFAX
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦NOVA SCOTIA LIQUOR CORPORATION..........¦18060
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦NEW BRUNSWICK LIQUOR CORP...............¦16017
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEW BRUNSWICK LIQUOR CORP...............¦7255
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEWFOUNDLAND LIQUOR BOARD...............¦935
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NOVA SCOTIA LIQUOR CORPORATION..........¦13133
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦NEW BRUNSWICK LIQUOR CORP...............¦20048
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦JASPER WYMAN & SON - CANADA.............¦25561
EXPORTADORA SAN ALBERTO SA..¦SCOTIAN GOLD CO-OPERATIVE...............¦22579
OLIVOS DEL SUR SA...........¦LOBLAWS INC.............................¦15760
COMPANIA MINERA SAN GERONIMO¦PESTELL MINERALS &......................¦24450
COMPANIA MINERA SAN GERONIMO¦PESTELL MINERALS &......................¦24465
SUGAL CHILE LIMITADA........¦A.LASSONDE INC..........................¦20165
SEAWEED EXPORT..............¦TO THE ORDER OF:........................¦23750
SEAWEED EXPORT..............¦TO THE ORDER OF:........................¦24250
SOUTH EXPRESS CARGO SA......¦CARGOLUTION INC.........................¦18038
SEAWEED EXPORT..............¦TO THE ORDER OF:........................¦23700
EXPORTADORA SAN ALBERTO SA..¦SCOTIAN GOLD CO-OPERATIVE...............¦23520
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦NEWFOUNDLAND LIQUOR BOARD...............¦17317
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦NEW BRUNSWICK LIQUOR CORP...............¦2100
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦NOVA SCOTIA LIQUOR CORPORATION..........¦14252
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦PRINCE EDWARD ISLAND LIQUOR CONTROL.....¦234
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NOVA SCOTIA LIQUOR CORPORATION..........¦3787
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GOLDEN VALLEY FARMS INC.................¦24773
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEWFOUNDLAND LIQUOR BOARD...............¦22019
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEW BRUNSWICK LIQUOR CORP...............¦287
SEAWEED EXPORT..............¦TO THE ORDER OF:........................¦23500
VALPARAISO ---TO---HAMBURG
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA..........................¦22882
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦AGROEUROPA SPA..........................¦21441
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA SPA..........................¦22881
F&B LOGISTICS ARGENTINA SA..¦A. HARTRODT (GMBH & CO) KG..............¦15911
A.HARTRODT CHILE SA.........¦A.HARTRODT (GMBH&CO)KG..................¦15288
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦TO THE ORDER............................¦21947
A.HARTRODT CHILE SA.........¦A.HARTRODT (GMBH&CO)KG..................¦25426
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦23216
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA LE¦MAINFRUCHT GMBH & CO. KG................¦49768
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦14161
MARIA TERESA UBILLA ALARCON.¦HEILMANN AG.............................¦51680
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND BALTIC SIA................¦21940
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Deutschland GmbH..........¦24000
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Deutschland GmbH..........¦23920
SEA FAIR CHILE SA...........¦SeaFair Germany GmbH....................¦10610
A. Hartrodt Chile SA........¦A. Hartrodt (GmbH & Co) Kg..............¦4375
SOC.EXP. SANTIS FRUT LTDA...¦NATURFOOD KFT...........................¦20800
PRUNESCO SA.................¦NUTWORK GMBH............................¦21000
SOCIEDAD DE INVERSIONES CARM¦J.G SCHUTTE HONIG GMBH..................¦94954
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Central Europe GmbH.......¦22010
HARS & HAGEBAUER CHILE SPA..¦HARS & HAGEBAUER GMBH...................¦14950
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦TO THE ORDER............................¦21947
GESTION DE EXPORTACIONES....¦FRUCHT SERVICE..........................¦32248
ARLAVAN SA..................¦TO ORDER................................¦24013
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUCH-SERVICE FRUCHTHANDELS.............¦81144
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦GLOBAL FRUIT POINT GMBH.................¦22932
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUCH-SERVICE FRUCHTHANDELS.............¦23080
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUED DEUTSCHLAND................¦15700
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUED DEUTSCHLAND................¦25980
HARS & HAGEBAUER CHILE SPA..¦HARS & HAGEBAUER GMBH...................¦14950
HARS & HAGEBAUER CHILE SPA..¦HARS & HAGEBAUER GMBH...................¦14950
SEAWEED EXPORT..............¦TO THE ORDER OF:........................¦200820
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS.¦FMC BIOPOLYMER AS.......................¦40182
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦FLORAPHARM GMBH AM STEINERNEN KREUZ.....¦10080
CTM CHILE SA ESMERALDA 1074 ¦TOLL GLOBAL FORWARDING (GERMANY) GM.....¦8307
SSL COSOLIDATION SERVICE SA ¦SACO SHIPPING LINE GMBH INDISTRASSE.....¦19323
SCHENKER CHILE SA GENERAL DE¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG GESCHAFTSST.....¦19680
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦IWS TRANSPORTE GMBH HAUPTSTR. 10-2......¦12068
ECU LINE CHILE SA AMERICO VE¦ECU-LINE GERMANY GMBH. FRANKENSTRAS.....¦16782
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COMPANYE.A.......¦22579
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦SAMSKIP GMBH KONSUL-SMIDT-STR.82 2......¦22128
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦SAMSKIP GMBH KONSUL-SMIDT-STR.82 2......¦22631
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUCH-SERVICE FRUCHTHANDELS UND TRA.....¦54096
RIO PUELO LTDA AV. KENNEDY 5¦HOYER GLOBAL TRANSPORT BV PO BOX 15.....¦75000
VALPARAISO ---TO---HELSINGBORG
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦41070
COPEFRUT SA.................¦ICA SVERIGE AB..........................¦20020
COPEFRUT SA.................¦ICA SVERIGE AB..........................¦20020
COPEFRUT SA.................¦ICA SVERIGE AB..........................¦20020
COPEFRUT SA.................¦ICA SVERIGE AB..........................¦20020
VALPARAISO ---TO---HELSINKI
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦OY KUEHNE + NAGEL LTD...................¦17455
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦OY KUEHNE + NAGEL LTD...................¦17270
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Finland Oy................¦21880
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Finland Oy................¦21648
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Finland Oy................¦22223
EXPORTADORA GREEN VALLEY....¦TIMERFRUIT B.V..........................¦13800
COPEFRUT SA.................¦SOK/INEX PARTNERS OY....................¦20020
COPEFRUT SA.................¦SOK/INEX PARTNERS OY....................¦20020
VALPARAISO ---TO---HEREDIA
ECU LINE CHILE SA...........¦Conecli International SA................¦20283
VALPARAISO ---TO---HOUSTON
GOODYEAR DE CHILE SAI.C.....¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦74245
VALPARAISO ---TO---IMMINGHAM
RIO PUELO LTDA. AV. KENNEDY ¦HOYER GLOBAL TRANSPORT BV PO BOX 15.....¦110000
VALPARAISO ---TO---JEDDAH
SOC.EXP. SANTIS FRUT LTDA...¦M/S MANSOOR BIN FAISAL GROUP............¦20800
VALPARAISO ---TO---KINGSTON
GRUPO PENAFLOR SA...........¦CARIBBEAN PRODUCERS JAMAICA.............¦17594
GRUPO PENAFLOR SA...........¦CARIBBEAN PRODUCERS JAMAICA.............¦14772
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE JAMAICA LTD......................¦7600
VALPARAISO ---TO---KLAIPEDA
EXPORTADORA LOS PRUNOS LTDA.¦DETAVI CO LTD...........................¦20840
SUR ANDINO SA...............¦LLC TORGOVIY DOM RUSIMPORT TVER.........¦15058
SUR ANDINO SA...............¦LLC TORGOVIY DOM RUSIMPORT TVER.........¦1927
SUR ANDINO SA...............¦UAB GIRTEKA LOGISTICS...................¦18737
VALPARAISO ---TO---KOBENHAVN
MARITIME LOGISTICS C/O WHT..¦WHT SPEDITION A/S.......................¦177817
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Scandinavia A/S...........¦64930
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Scandinavia A/S...........¦24000
VALPARAISO ---TO---LA GUAIRA
Stanmore Ltda...............¦ADUANTIR C.A............................¦18035
Stanmore Ltda...............¦ADUANTIR C.A............................¦14952
Stanmore Ltda...............¦ADUANTIR C.A............................¦9300
VALPARAISO ---TO---LE HAVRE
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL (FRANCE) SA..............¦17820
ALIMEX SA...................¦A LA ORDEN DE CARGILL FRANCE SAS........¦101280
SILVESTRES SA...............¦DACO FRANCE.............................¦20900
SEMILLAS PIONEER CHILE LTDA.¦PIONEER HI-BRED (SWITZERLAND)...........¦59043
JUAN ANGULO MONSALVE RUT:8.9¦JUAN ROLANDO ANGULO MONSALVE JOINTL.....¦5000
VALPARAISO ---TO---LEIXOES
EXPORTADORA AGROMAR SA......¦ALIBAR LDA..............................¦22050
VALPARAISO ---TO---LILLE SKENSVED
INDUSTRIA PESQUERA COSTA AZU¦CP KELCO APS............................¦46433
VALPARAISO ---TO---LISBOA
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦LUIS VICENTE............................¦20921
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦MODELO CONTINENTE INTERNATIONAL TRA.....¦20976
EXSER.......................¦LUIS VICENTE SA.........................¦19927
EXSER.......................¦LUIS VICENTE SA.........................¦20258
VALPARAISO ---TO---LIVORNO
AMS FAMILY SA...............¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦22557
EXPORTADORA TRIOFRUT LIMITAD¦AGRICOLA GLORIA DUE.....................¦77022
SERVICIOS AGRICOLAS OPPENHEI¦FRUTTITAL SRL...........................¦22579
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL.................¦41952
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTTITAL SRL...........................¦27048
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦MAFFCO SPA..............................¦105784
ARLAVAN SA..................¦MADE OUT TO ORDER AND BLANK.............¦26153
EXSER.......................¦UNACOA SPA..............................¦19872
EXSER.......................¦UNACOA SPA..............................¦19872
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦CECCARELLI GIULIO SRL...................¦24640
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦F.LLI ISELLA............................¦49280
SOC. IMP. Y EXP. FRUTOSA LTD¦FOODINVEST ITALIA SPA. VIA XX SET.......¦20976
EXPORTADORA TRIOFRUT LIMITAD¦AGRICOLA GLORIA DUE VIA DEI FABBRI......¦25080
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MAREXPORT GLOBAL FORWARDING SRL.........¦2500
ANDES LOGISTICS DE CHILE S A¦ASTER LOGISTICS SRL VIA TRIBONIANO......¦24091
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COMPANYE.A.......¦51840
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTTITAL SRL REG.CIME DI LECA 30 1.....¦19872
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦MAFFCO SPA VIA DELLA MAGGIOLA 37 62.....¦19635
KUEHNE + NAGEL LTDA. AV.APOQ¦KUEHNE + NAGEL SRL CON UNICO SOCIO......¦20675
SOC. COM. Y DE INV. LA PURIS¦AGRINTESA SOC.COOP. AGRICOLA VIA G......¦50086
COMERCIAL SM PLUS LTDA CARME¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL. VIA DEI FA.....¦24384
COMERCIAL SM PLUS LTDA CARME¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL. VIA DEI FA.....¦22008
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COMPANYE.A.......¦20520
AGROVITA SA ALONSO DE CORDOV¦FOODINVEST ITALIA SPA VIA XX SETTEM.....¦19872
AGROVITA SA ALONSO DE CORDOV¦FOODINVEST ITALIA SPA VIA XX SETTEM.....¦19872
AGROVITA SA ALONSO DE CORDOV¦FOODINVEST ITALIA SPA VIA XX SETTEM.....¦19872
VALPARAISO ---TO---LOCKBOURNE
GOODYEAR DE CHILE SAI.C.....¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦89952
GOODYEAR DE CHILE SAI.C.....¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦9521
VALPARAISO ---TO---LOS ANGELES
MAFOR SA....................¦KELLEHER CORPORATION....................¦79465
MAFOR SA....................¦EL & EL WOOD PRODUCTS CORP..............¦19900
MAFOR SA....................¦KELLEHER CORPORATION....................¦19783
MAFOR SA....................¦KELLEHER CORPORATION....................¦78605
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
LUX LOGISTICS SA............¦EUROPARTNERS PANAMA SA..................¦15609
BG LOGISTICS SA.............¦QUALITY FREIGHT CORP....................¦9440
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LINE DE PANAMA SA...................¦27700
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SAC....................¦3800
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SAC....................¦3800
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SAC....................¦9000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SAC....................¦8040
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SAC....................¦369000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SAC....................¦7600
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SAC....................¦259030
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SAC....................¦22500
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD PERU SAC....................¦7600
MSL CHILE SA GENERAL PARRA #¦PIER 17 PANAMA INC AVDA. R.J. ALFAR.....¦11542
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦LA CANTINA CASA LUCIA BUILDING BEAU.....¦13761
INVERMEN SA AVDA. COLON 241 ¦LA CANTINA CASA LUCIA BUILDING BEAU.....¦165
VISTAFLORES ESTATE SA BELGRA¦LA CANTINA CASA LUCIA BUILDING BEAU.....¦1051
VALPARAISO ---TO---MARACAIBO
KUEHNE + NAGEL SA RIVADAVIA ¦KUEHNE + NAGEL SA AV. 9B ENTRE CA.......¦11375
VALPARAISO ---TO---MELBOURNE
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA LE¦ENZACOR PTY LTD TRADING AS..............¦38058
ALTAMIRA CHILE. SA..........¦NATURAL INGREDIENTS PTY LTD.............¦22500
ALTAMIRA CHILE. SA..........¦NATURAL INGREDIENTS PTY LTD.............¦45000
ALTAMIRA CHILE. SA..........¦NATURAL INGREDIENTS PTY LTD.............¦22436
EXPORTADORA FRUCOL LTDA.....¦NATURAL INGREDIENTS PTY LTD.............¦22790
VALPARAISO ---TO---MERSIN, ICEL
EXPORTADORA BAIKA SA........¦BAHAR ULUS. NAK. TEKS. GIDA.............¦20096
Topfrut Nuts Ltda...........¦CEYLAN CEVIZCILIK GIDA SAN..............¦20300
Topfrut Nuts Ltda...........¦CEYLAN CEVIZCILIK GIDA SAN..............¦20300
WHCL AGENCIAMIENTOS DE CARGA¦MTS ULUSLARARASI TASIMACILIK VE TIC.....¦66000
VALPARAISO ---TO---MOIN BAY (PUERTO LIM
PACIFIC ANCHOR LINE CHILE AV¦SERV.INTEGRADOS DE TRANSPORTE PAL S.....¦27383
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦FRUTA INTERNACIONAL SA 200 MTS. E.......¦22800
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦FRUTERA DEL LITORAL COSTA RICA BARR.....¦22159
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦FRESH GARDEN SA 1 KILOMETRO AL NO.......¦20976
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦FRESH GARDEN SA 1 KILOMETRO AL NO.......¦19872
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦FRESH GARDEN SA 1 KILOMETRO AL NO.......¦22800
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦FRESH GARDEN SA 1 KILOMETRO AL NO.......¦26048
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦FRESH GARDEN SA 1 KILOMETRO AL NO.......¦22400
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦FRESH GARDEN SA 1 KILOMETRO AL NO.......¦20825
VALPARAISO ---TO---MOSS
DSV GL CHILE SA CALLE LA CON¦DSV AIR & SEA AS P.O.BOX 164 GNEISV.....¦39214
VALPARAISO ---TO---NEW YORK
ROHLIG CHILE LTDA...........¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦8858
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦8708
BELLAFRUT SA................¦J.F. BRAUN & SONS INC...................¦21248
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC. (BOSTON).................¦22014
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC. (BOSTON).................¦22014
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC. (BOSTON).................¦23307
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦16602
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦8035
KIMICA CHILE LTDA...........¦FMC BIOPOLYMER..........................¦10300
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦17058
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA LE¦PETERSON FARMS INC......................¦19425
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦REGATTA TROPICALS LTD...................¦48384
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦JAC. VANDENBERG INC.....................¦24192
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦34200
PROYECTA CORP. SA...........¦EASTERN FISHERIES INC...................¦15200
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦19836
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦RIO VISTA LIMITED.......................¦46496
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦DNE WORLD FRUIT LLC.....................¦24000
GOODYEAR DE CHILE SAI.C.....¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦64279
COM. Y P. DE PRODUCTOS EXPEC¦ERICO INC...............................¦1325
VALPARAISO ---TO---NORFOLK
SILVESTRES SA...............¦SWEET DRIED FRUIT INC...................¦20720
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA LE¦CONTINENTAL FOOD SALES INC..............¦24255
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦20429
SILVESTRES SA...............¦SWEET DRIED FRUIT INC...................¦20720
VALPARAISO ---TO---NOUMEA
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦SOPLI SARL BP 27829. 62 RUE FOREST-.....¦23241
VALPARAISO ---TO---NOVOROSSIYSK
SUGAL CHILE LIMITADA LOS CON¦LLC LEBEDYANSKY 7 MATROSOVA STR. L......¦61803
EXPORTACIONES CATANZARO LIMI¦LLC LEBEDYANSKY 7 MATROSOVA STR. L......¦206395
SUGAL CHILE LIMITADA LOS CON¦LLC LEBEDYANSKY 7 MATROSOVA STR. L......¦142078
VALPARAISO ---TO---OAKLAND
RÖHLIG ARGENTINA SRL........¦WEISS RÖHLIG USA LLC....................¦17356
VALPARAISO ---TO---OSLO
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL AS.......................¦25938
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COMPANY E.A......¦73900
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL AS.......................¦25938
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL AS.......................¦25938
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL AS.......................¦19907
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦18700
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦BAMA GRUPPEN A/S........................¦66360
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦22579
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL UAB......................¦17990
GESTION DE EXPORTACIONES....¦BAMA GRUPPEN AS.........................¦15000
GESTION DE EXPORTACIONES....¦BAMA GRUPPEN AS.........................¦15000
VALPARAISO ---TO---OULU
Exportadora Copramar Ltda...¦THERMOTRAFFIC GMBH......................¦19888
Exportadora Copramar Ltda...¦THERMOTRAFFIC GMBH......................¦19888
VALPARAISO ---TO---PANAMA CITY
BG LOGISTICS SA.............¦QUALITY FREIGHT CORP....................¦8989
VALPARAISO ---TO---PAPEETE
EMPRESAS CAROZZI SA CAMINO L¦AH SING IMPORT BP 5025 PIRAE TAHITI.....¦21779
KAIKEN SA ROQUE SAENZ PENA 5¦SODISPO - SOCIETE DE DISTRIBUTION D.....¦3251
VALPARAISO ---TO---PHILADELPHIA
EXPORTADORA SANTA ELENA SA..¦INTERNATIONAL FRUIT COMPANY LLC.........¦16560
DAMCO CHILE SA..............¦Damco USA Inc...........................¦22344
EXPORTADORA XFRU CINCO LIMIT¦FRU VEG MARKETING.......................¦18000
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦STANLEY ORCHARDS SALES INC..............¦24320
CARTULINAS CMPC SA..........¦CMPC USA INC. 1050 CROWN................¦311188
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦UNIFRUTTI OF AMERICA INC................¦17920
AGRICOLA CANTA RANA SA......¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦58880
EXPORTADORA XFRU CINCO LIMIT¦LGS SPECIALTY SALES LTD.................¦18000
EXPORTADORA XFRU CINCO LIMIT¦LGS SPECIALTY SALES LTD.................¦18000
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦AJ TRUCCO INC...........................¦22579
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦AJ TRUCCO INC...........................¦22579
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦NEW YORK APPLE SALES INC................¦45158
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦STANLEY ORCHARDS SALES INC..............¦43008
COPEFRUT SA.................¦AJ TRUCCO INC...........................¦22932
COPEFRUT SA.................¦FRESH TASTE PRODUCE CANADA..............¦22932
SEMILLAS PIONEER CHILE LTDA.¦PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL INC.......¦244909
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SUMMIT PRODUCE INC......................¦17920
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦LANCASTER FOODS.........................¦18752
SUMMERLAND EXPORTS LTDA.....¦AJ TRUCCO INC...........................¦21146
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦A J TRUCCO INC..........................¦24480
EXPORTADORA SAN ANDRES LTDA.¦CH ROBINSON COMPANY.....................¦21095
VALPARAISO ---TO---PORT OF SPAIN
SENATOR INTERNATIONAL CHILE.¦CARIBBEAN SHIPPING AGENCIES LIMITE......¦23878
VALPARAISO ---TO---PROGRESO
SAVINO DEL BENE CHILE SA....¦LOGRA LOGISTICS SA DE C.V...............¦33600
VALPARAISO ---TO---PUERTO CABELLO
PROCTER & GAMBLE CHILE LTDA.¦PROCTER & GAMBLE DE VENEZUELA S.C.A.....¦54644
VALPARAISO ---TO---PUERTO CORTES
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE HONDURENA SA.....................¦4800
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE HONDURENA SA.....................¦9210
VALPARAISO ---TO---REYKJAVIK
JF HILLEBRAND CHILE LTDA. EN¦JF HILLEBRAND FRANCE (BORDEAUX) 5 A.....¦15327
JF HILLEBRAND CHILE LTDA. EN¦JF HILLEBRAND FRANCE (BORDEAUX) 5 A.....¦24085
VALPARAISO ---TO---RIGA
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦PORTER & LAKER..........................¦15924
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND BALTIC SIA................¦16636
VINA J.BOUCHON SA...........¦SIA MONO................................¦24689
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Russia....................¦90000
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SIA RIMI LATVIA.........................¦41952
VINA MORANDE SA.............¦WINE & SPIRITS DISTRIBUTION CENTRE......¦17952
VINA FRAY LEON SA...........¦WINE & SPIRITS DISTRIBUTION CENTRE......¦3160
WORLD TRANSPORT INT L LTDA M¦GREENCARRIER FREIGHT SERVICES LATVI.....¦20160
VALPARAISO ---TO---ROAD TOWN, TORTOLA
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SCOTIABANK THE BANK OF NOVA SCOTIA......¦17686
VALPARAISO ---TO---ROTTERDAM
EXPORTADORA COPRAMAR LTDA...¦INTRA EUROPE B.V........................¦25124
F & B LOGISTICS ARGENTINA S.¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS A.............¦74800
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG HITZG...........¦15821
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦23500
EXPORTADORA DRYFRUT LTDA....¦DELINUTS BV.............................¦20880
PATAGONIAFRESH SA...........¦RAUNER FRUCHTSAFTE - KONZENTRATE........¦22372
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦16088
A.HARTRODT CHILE SA.........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS...............¦8856
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦6550
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦54029
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦17204
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦52000
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL N.V......................¦24640
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL N.V......................¦24640
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦18749
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦CAPESPAN CONTINENT N.V..................¦14490
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SFI ROTTERDAM...........................¦45315
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND BENELUX BV................¦570061
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL N.V......................¦22579
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL N.V......................¦22579
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL N.V......................¦20520
SILVESTRES SA...............¦INTERSNACK PROCUREMENT B.V..............¦20900
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL N.V......................¦20520
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL N.V......................¦20520
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦TARGBAN SP. Z O.O.......................¦83904
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦ANTON DURBECK GMBH......................¦41952
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL N.V./SA..................¦20976
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL N.V./SA..................¦20976
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦24255
SILVESTRES SA...............¦INTERSNACK PROCUREMENT B.V..............¦20900
FRUTLAND SA.................¦TOTAL PRODUCE INDIGO SAS................¦34500
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL N.V./SA..................¦20976
BELLAFRUT SA................¦I.N.Z. TRADING B.V......................¦21472
EXPORTADORA BONATERRA SA....¦PULPFRUITS SAS..........................¦24640
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦39690
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦45158
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦22579
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦46500
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦72000
VALBIFRUT SA................¦NARIMPEX AG.............................¦10720
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦90316
ROHLIG CHILE LTDA...........¦ROHLIG FRANCE(TOLOUSE ).................¦43512
ROHLIG CHILE LTDA...........¦ROHLIG FRANCE(TOLOUSE ).................¦21756
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KÜHNE & NAGEL (FRANCE) SA...............¦20520
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL (FRANCE) SA..............¦20520
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL (FRANCE) SA..............¦20520
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL (FRANCE) SA..............¦20520
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL...................¦26400
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL...................¦26400
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL...................¦19710
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL...................¦20976
ANDESOCEAN SA...............¦ANDESOCEAN EUROPE GMBH..................¦48090
SILVESTRES SA...............¦Intersnack Procurement B.V..............¦20900
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO................................¦25460
SOUTHERN BULBS SA...........¦VAN DER GULIK TULPEN B.V................¦20685
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Benelux BV................¦14480
AMS FAMILY SA...............¦GLOBAL FRUIT POINT GMBH.................¦17850
AMS FAMILY SA...............¦RINGOOT FRUIT NV........................¦22344
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL N.V......................¦16426
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL N.V......................¦16410
EXPORTADORA XFRU CINCO LIMIT¦OLYMPIC FRUIT BV........................¦18000
EXPORTADORA XFRU CINCO LIMIT¦LA PINEDE...............................¦25760
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦TOTAL PRODUCE INDIGO SAS................¦36058
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦EUROGROUP ESPANA F.& V. SAU.............¦51750
DITZLER CHILE LIMITADA......¦LOUIS DITZLER AG........................¦21739
EXPORTADORA BRIX LTDA.......¦UNIVEG KATOPE FRANCE....................¦20976
SOC. AGR. CERRO CAMPANARIO L¦LEO PELS IMPORT B.V.....................¦19325
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SFI ROTTERDAM...........................¦83904
MEGAFRUT LIMITADA...........¦VERDI IMPORT BV.........................¦13200
EXPORTADORA Y SERVICIOS.....¦TERRAGAIA...............................¦40176
AGRO ALIMENTOS LTDA.........¦MERIMEX FRUCHTHANDELS GMBH..............¦17163
EXPORTADORA FRUTEXPORT LTDA.¦LEO PELS IMPORT B.V.....................¦19872
EXP. AVENTURA CHERRIES AND..¦ANTON DURBECK GMBH......................¦16000
MOBA EXPORT SA..............¦ANTON DURBECK GMBH......................¦31320
SEMILLAS PIONEER CHILE LTDA.¦PIONEER HI-BRED SEEDS AGRO..............¦269814
EXPORTADORA FRUTEXPORT LTDA.¦JACQUES MAYOL SA........................¦18787
EXPORTADORA CIFCO LTDA......¦ANTON DURBECK GMBH......................¦25200
EXPORTADORA GEOFRUT LTDA AVD¦Consorfrut Polska Sp. z .o.o............¦19872
COMBIFRUT SA................¦JOKO FRUIT..............................¦43652
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦TARGBAN SP. Z O.O.......................¦19800
MACE SA.....................¦INNOVERDE BV............................¦45158
COPEFRUT SA.................¦AARTSENFRUIT BREDA B.V..................¦20020
COPEFRUT SA.................¦S.F.I. ROTTERDAM B.V....................¦24640
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦CAPESPAN CONTINENT NV...................¦22800
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦CONSORFRUT POLSKA SP.ZO.O...............¦27600
SOUTHERN BULBS SA...........¦VAN DER GULIK TULPEN B.V................¦15405
SOUTHERN BULBS TRADING LTDA.¦VAN DER GULIK TULPEN B.V................¦5280
AGRICOLA CHACABUCO QUALITY G¦OCEAN SOUTH BV..........................¦20976
AGRICOLA CHACABUCO QUALITY G¦OCEAN SOUTH BV..........................¦20976
EXPORTADORA MAGNA...........¦CAPESPAN CONTINENT......................¦19163
EXPORTADORA MAGNA...........¦CAPESPAN CONTINENT......................¦24640
EXPORTADORA MAGNA...........¦FRUCHTHANSA GMBH........................¦17411
EXPORTADORA MAGNA...........¦FRUCHTHANSA GMBH........................¦18428
EXPORTADORA MAGNA...........¦FRUCHTHANSA GMBH........................¦24640
EXPORTADORA MAGNA...........¦FRUCHTHANSA GMBH........................¦18428
EXPORTADORA MAGNA...........¦VOGELAAR VREDEHOF BV....................¦23520
EXPORTADORA MAGNA...........¦VOGELAAR VREDEHOF BV....................¦23520
EXPORTADORA MAGNA...........¦VOGELAAR VREDEHOF BV....................¦23520
EXPORTADORA MAGNA...........¦CAPESPAN CONTINENT......................¦18287
EXPORTADORA TRIOFRUT LIMITAD¦OLYMPIC FRUIT BV........................¦25520
EXPORTADORA TRIOFRUT LIMITAD¦DITTA ALESSANDRO GREGORINI..............¦25960
EXPORTADORA TRIOFRUT LIMITAD¦OLYMPIC FRUIT BV........................¦25520
EXPORTADORA SANTA MARTA SA..¦ROVEG FRUIT B.V.........................¦18768
EXPORTADORA SANTA MARTA SA..¦ROVEG FRUIT B.V.........................¦18578
EXSER.......................¦HILLFRESH INTERNATIONAL B.V.............¦19872
EXSER.......................¦MERIMEX.................................¦20810
COMERCIAL NUTRAFRUT LIMITADA¦GLOBAL FRUIT POINT GMBH.................¦20520
COMERCIAL NUTRAFRUT LIMITADA¦GLOBAL FRUIT POINT GMBH.................¦20520
COMERCIAL NUTRAFRUT LIMITADA¦GLOBAL FRUIT POINT GMBH.................¦19124
RUCARAY SA..................¦Total Produce Indigo SAS................¦23008
RUCARAY SA..................¦Fruchthansa GmbH........................¦17420
RUCARAY SA..................¦Fruchthansa GmbH........................¦20520
RUCARAY SA..................¦Targban Sp.z.o.o........................¦20520
RUCARAY SA..................¦Total Produce B.V.......................¦16960
RUCARAY SA..................¦Total Produce Indigo SAS................¦16960
RUCARAY SA..................¦Fruchthansa GmbH........................¦20520
RUCARAY SA..................¦EFES....................................¦20520
RUCARAY SA..................¦EFES....................................¦20520
EXPORTADORA BRIX LTDA.......¦UNIVEG KATOPE FRANCE....................¦19872
EXPORTADORA NORFRUT (CHILE) ¦JLM PRODUCE LIMITED KRIJGSMAN FRUIT.....¦20976
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦TO THE ORDER............................¦26160
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦TO THE ORDER............................¦26160
QUEULAT EXPORT SA...........¦GLOBAL FRUIT POINT GMBH.................¦19872
QUEULAT EXPORT SA...........¦GLOBAL FRUIT POINT GMBH.................¦19872
EXPORTADORA GREEN VALLEY....¦TIMERFRUIT B.V..........................¦13800
EXPORTADORA GREEN VALLEY....¦TIMERFRUIT B.V..........................¦17388
EXPORTADORA GREEN VALLEY....¦TIMERFRUIT B.V..........................¦13800
LO CASTILLO EXPORTACIONES...¦TIMERFRUIT B.V..........................¦16527
LO CASTILLO EXPORTACIONES LT¦TIMERFRUIT B.V..........................¦13800
APF EXPORTS SA..............¦HAGE INTERNATIONAL BV...................¦22932
APF EXPORTS SA..............¦HAGE INTERNATIONAL BV...................¦22932
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦FRUCTOFRESH GROUP SP. Z O.O.............¦26400
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦CAPESPAN CONTINENT N.V..................¦26400
COPEFRUT SA.................¦VOGELAAR VREDEHOF B.V...................¦24000
COPEFRUT SA.................¦SOCOMO SA...............................¦19320
COPEFRUT SA.................¦COOP NORGE HANDEL AS....................¦20020
COPEFRUT SA.................¦COOP NORGE HANDEL AS....................¦20020
COPEFRUT SA.................¦COOP NORGE HANDEL AS....................¦20020
COPEFRUT SA.................¦COOP NORGE HANDEL AS....................¦20020
COPEFRUT SA.................¦COOP NORGE HANDEL AS....................¦20020
COPEFRUT SA.................¦NEW WORLD FRUIT TRADERS BV..............¦26400
COPEFRUT SA.................¦NEW WORLD FRUIT TRADERS BV..............¦26400
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦ANTON DURBECK GMBH......................¦20976
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦CAPESPAN CONTINENT N.V..................¦20976
VINA VALLES DE CHILE AV. DEL¦WIJNIMPORT J BART KWADIJKERWEG 8 1......¦16095
GORI CHILE SA AV. SANTA CLAR¦BAARSMA GROUP DEPT TRANSPORT & CUST.....¦24000
SOC.EXP. Y COM VINA CANEPA S¦JUMBO SUPERMARKTEN B.V. RIJKSWEG 15.....¦21210
CARTER FRUITS AGROINDUSTRIAL¦NUTLAND B.V. ROUBOSLAAN 30 2252 TR......¦20900
VINA VALDIVIESO SA CELIA SOL¦GALL & GALL INKOOP DC LAAN VAN RUYV.....¦21815
SCHENKER CHILE SA GENERAL DE¦DB SCHENKER LOGISTICS NETHERLANDS N.....¦59811
SCHENKER CHILE SA GENERAL DE¦DB SCHENKER LOGISTICS NETHERLANDS N.....¦21000
SCHENKER CHILE SA GENERAL DE¦DB SCHENKER LOGISTICS NETHERLANDS N.....¦21000
ROHLIG CHILE LTDA BARROS ERR¦ROHLIG FRANCE SAS FR 31571121800091.....¦23330
ROHLIG CHILE LTDA BARROS ERR¦ROHLIG FRANCE SAS FR 31571121800091.....¦88105
ROHLIG CHILE LTDA BARROS ERR¦ROHLIG FRANCE SAS FR 31571121800091.....¦24053
SCHENKER CHILE SA GENERAL DE¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG GESCH?FTSST.....¦17666
VINEDOS ERRAZURIZ OVALLE SA ¦LES GENEREUX C.V. WIJNINKOOP PELIK......¦15640
VINA MAOLA SPA. AV. ELIODORO¦FOURCROY NEDERLAND B.V. PARKLAAN 43.....¦13573
COSAYACH NITRATOS S. A. RUT:¦NORKEM BV EORI NUMBER NL008178380 H.....¦15750
COSAYACH NITRATOS S. A. RUT:¦NORKEM BV EORI NUMBER NL008178380 H.....¦15750
COSAYACH NITRATOS S. A. RUT:¦NORKEM BV EORI NUMBER NL008178380 H.....¦15750
VINA LUIS FELIPE EDWARDS LTD¦SLIGRO B.V. POSTBUS 47 5460 AD VEG......¦22140
COSAYACH NITRATOS S. A. RUT:¦NORKEM BV EORI NUMBER NL008178380 H.....¦18795
GORI CHILE AV. SANTA CLARA 3¦BAARSMA GROUP DEPT. TRANSPORT & CUS.....¦23607
GORI CHILE AV. SANTA CLARA 3¦BAARSMA GROUP DEPT. TRANSPORT & CUS.....¦22855
SCHENKER CHILE SA GENERAL DE¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG GESCHAFTSST.....¦192000
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦SAMSKIP GMBH KONSUL-SMIDT-STR.82 2......¦16760
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL PRESTWICKWEG......¦20976
DESARROLLO AGRARIO SA FUNDO ¦TIMERFRUIT B.V. LINATEBAAN 75 (2ND......¦13800
DESARROLLO AGRARIO SA FUNDO ¦TIMERFRUIT B.V. LINATEBAAN 75 (2ND......¦13800
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COMPANY E.A......¦21263
EXPORTADORA ANJARI LTDA. RUT¦INTERSNACK PROCUREMENT BV HAVENST.......¦20900
EXPORTADORA ANJARI LTDA. RUT¦INTERSNACK PROCUREMENT BV HAVENST.......¦20900
GORI CHILE AV. SANTA CLARA 3¦BAARSMA GROUP DEPT. TRANSPORT & CUS.....¦14112
GORI CHILE AV. SANTA CLARA 3¦BAARSMA GROUP DEPT. TRANSPORT & CUS.....¦16102
SOCIEDAD FRUTERA RIO CLARO L¦NICO DE JONG B.V. MARCONISTRAAT 80......¦44023
ROHLIG CHILE LTDA. BARROS ER¦ROHLIG FRANCE(TOLOUSE ) FR315711218.....¦25680
VINA SANTA ALICIA SA CIRCUNV¦SLIGRO FOODS CORRIDOR 11 POSTBUS 4......¦21888
KUEHNE + NAGEL LTDA. AV.APOQ¦KUEHNE & NAGEL N.V. LLOYDSTRAAT 35......¦22579
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COMPANYE.A.......¦16560
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COMPANYE.A.......¦33074
ROHLIG CHILE LTDA BARROS ERR¦ROHLIG FRANCE SAS FR 31571121800091.....¦18383
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦NEW WORLD FRUIT TRADERS BV BIJDORP-.....¦23552
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦NEW WORLD FRUIT TRADERS BV BIJDORP-.....¦23552
FRESH LAND CHILE SA AV PRESI¦VERDI IMPORT B.V. KOOPLIEDENWEG 38......¦26400
FRESH LAND CHILE SA AV.PRESI¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL VIA DEI.........¦52800
VINA VALDIVIESO SA CELIA SOL¦GALL & GALL INKOOP DC LAAN VAN RUYV.....¦20174
VINA VALDIVIESO SA CELIA SOL¦GALL & GALL INKOOP DC LAAN VAN RUYV.....¦25707
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COMPANYE.A.......¦25920
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COMPANYE.A.......¦51840
VINA VALDIVIESO SA CELIA SOL¦GALL & GALL INKOOP DC LAAN VAN RUYV.....¦20240
VINA VALDIVIESO SA CELIA SOL¦GALL & GALL INKOOP DC LAAN VAN RUYV.....¦20240
VINA VALDIVIESO SA CELIA SOL¦GALL & GALL INKOOP DC LAAN VAN RUYV.....¦25707
EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦EXPEDITORS INTERNATIONAL BV TRONDHE.....¦20231
EXPORTADORA SANTA ELENA SA F¦SANTA ELENA DIRECT BV DISTRIBUTIEWE.....¦19872
ROHLIG CHILE LTDA. BARROS ER¦ROHLIG FRANCE(TOLOUSE ) FR315711218.....¦21756
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦SAN LUCAR FRUIT IMPORT GMBH EORI DE.....¦20000
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦SAN LUCAR FRUIT IMPORT GMBH EORI DE.....¦20000
AGRIC. SAN JOSE DE PERALILLO¦FOURCROY NEDERLAND B.V. PARKL...........¦11760
VALPARAISO ---TO---SAINT GEORGE'S
JF HILLEBRAND ON BEHALF VINA¦NORTH SOUTH TRADING LTD. AMBER BELA.....¦16643
VALPARAISO ---TO---SALERNO
PRUNESCO SA.................¦MURANO SPA..............................¦15120
VALPARAISO ---TO---SAN JUAN
BODEGAS ESMERALDA SA........¦MENDEZ AND CO INC.......................¦24660
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA INC AS AGENT FOR AND ON.......¦10805
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦NORTHWESTERN SELECTA INC/NUMEAT.........¦19657
SANTIAGO COMERCIO EXTERIOR..¦MATOSANTOS COMMERCIAL CORP..............¦39216
COMERCIAL AGRICOLA FRESHTRAD¦BEC CORPORATION.........................¦25520
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦NORTHWESTERN SELECTA INC/NUMEAT.........¦21826
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦NORTHWESTERN SELECTA INC/NUMEAT.........¦21826
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦NORTHWESTERN SELECTA INC/NUMEAT.........¦21826
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦NORTHWESTERN SELECTA INC/NUMEAT.........¦21826
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦B. FERNANDEZ & HERMANOS.................¦12650
FECOVITA COOP. LTDA.........¦PANAMERICAN PROPERTIES CORP.............¦21255
AMPHIBA SA..................¦DFF INC.................................¦18920
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦V. SUAREZ & CO. INC.....................¦21816
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦V. SUAREZ & CO. INC.....................¦20160
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE PUERTO RICO INC..................¦6421
VALPARAISO ---TO---SAVANNAH
BELLAFRUT SA................¦BEDEMCO INC.............................¦21248
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦AGRO AMERICA LLC........................¦25822
VALPARAISO ---TO---SODERTALJE
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Sweden....................¦15506
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Sweden....................¦17520
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Scandinavia A/S...........¦17952
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Scandinavia A/S...........¦21879
VALPARAISO ---TO---ST JOHN S
JF Hillebrand on behalf of..¦A.S. Bryden And Sons....................¦11188
Bodega Norton...............¦A.S. Bryden And Sons....................¦4775
VALPARAISO ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦KAMELIA LLC.............................¦20840
AGRICOLA CHACABUCO QUALITY G¦HARDFRUITS LTD..........................¦20976
AMS FAMILY SA...............¦FENIKS CO. LTD..........................¦22344
AMS FAMILY SA...............¦BusinessTraid Co. Ltd...................¦22344
COMERCIAL ROVEG CHILE LTDA..¦TURAN LTD...............................¦25200
DAMCO CHILE SA..............¦TO ORDER OF DAMCO RUS LLC...............¦24640
DAMCO CHILE SA..............¦TO ORDER OF DAMCO RUS LLC...............¦22579
SOCIEDAD COMERCIAL BOTANICA.¦STELLA LTD..............................¦19836
PRIMLAND CHILE SA...........¦FRUIT DREAM LTDA........................¦24663
LCL CARIBBEAN CORPORATION...¦TO ORDER OF TEK POSEIDON LTD............¦19982
NOBLE FRUIT SA..............¦STELLA LTD..............................¦24000
Exportadora Los Fiordos Ltda¦OOO KROMEKSPO-N.........................¦26000
Exportadora Los Fiordos Ltda¦OOO MOROZ...............................¦14531
Agrosuper Comercializadora d¦OOO DEMETRA.............................¦25342
Agrosuper Comercializadora d¦OOO DEMETRA.............................¦25324
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦TONTINA LLC.............................¦21260
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦KAMELIA LLC.............................¦63780
DAMCO CHILE SA..............¦TO ORDER OF DAMCO RUS LLC...............¦20976
DAMCO CHILE SA..............¦TO ORDER OF DAMCO RUS LLC...............¦21773
DAMCO CHILE SA..............¦TO ORDER OF DAMCO RUS LLC...............¦21818
DAMCO CHILE SA..............¦TO ORDER OF DAMCO RUS LLC...............¦20976
DAMCO CHILE SA..............¦TO ORDER OF DAMCO RUS LLC...............¦24640
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦CJSC TANDER.............................¦26400
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦CJSC TANDER.............................¦20976
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦CJSC TANDER.............................¦20976
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦OOO DEMETRA 193079 ST. PETERSBURG.......¦25268
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦OOO KROMEKSPO-N 10 ORDZHONIKIDZ.........¦25266
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦OOO KROMEKSPO-N 10 ORDZHONIKIDZ.........¦25264
AGROCOMERCIAL AS LTDA. CAMIN¦NIMFA PLUS LTD ZHELEZNOVODSKAJA 13......¦24520
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA P¦FRUIT DREAM LTD 192289 ST.PETERSBUR.....¦20976
VALPARAISO ---TO---STOCKBRIDGE
GOODYEAR DE CHILE SAI.C.....¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦62091
VALPARAISO ---TO---TALLINN
PRUNESCO SA.................¦GERMUND HULGI OU........................¦21000
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Baltic Sia................¦23770
VALPARAISO ---TO---TILBURY
INVERTEC FOODS SA...........¦FRUCOM LTD..............................¦23122
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦........................................¦24186
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦AGROEUROPA SPA..........................¦20880
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦AGROEUROPA SPA..........................¦20880
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦INVICTA FOODS LIMITED...................¦24822
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦AGROEUROPA SPA..........................¦20880
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21532
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21355
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19602
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20917
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦21880
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦21880
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦23500
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦18132
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24766
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22176
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22176
EXPORTADORA DRYFRUT LTDA....¦RHUMVELD WINTER & KONIJN B.V............¦20880
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦15931
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦17908
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦18428
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦22422
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦9589
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦10357
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦24066
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦256760
PACIFIC NUT COMPANY CHILE SA¦WHITWORTHS LIMITED......................¦20920
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦24800
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦22176
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦PRIMAFRUIT LIMITED - U.K................¦40500
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
SUGAL CHILE LIMITADA........¦L&M FOOD GROUP LTD......................¦20626
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24000
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24000
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24000
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23034
SERVICIOS AGRICOLAS OPPENHEI¦JLM PRODUCE LTD.........................¦19872
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22252
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦24640
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦24640
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21286
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
BELLAFRUT SA................¦CHELMER FOODS LIMITED...................¦21472
EDMUNDO TAPIA LORCA EXPORTAD¦JUPITER MARKETING LTD...................¦15280
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23804
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO UK LTD............................¦18700
TACORA FRUTA SA.............¦JEM FRESH LTD...........................¦18792
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL FREIGHT...........¦15300
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Scotland Ltd..............¦22046
SILVESTRES SA...............¦VOICEVALE LIMITED.......................¦41800
JF Hillebrand Chile Ltda....¦Trans Ocean Bulk Logistics..............¦72090
SILVESTRES SA...............¦INTERNATIONAL PROCUREMENT AND LOGIS.....¦41800
NORGISTICS CHILE SA.........¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦82000
NORGISTICS CHILE SA.........¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦20900
BELLAFRUT SA................¦VOICEVALE LTD...........................¦21472
BELLAFRUT SA................¦VOICEVALE LTD...........................¦21472
Expeditors Chile Transportes¦Expeditors International (UK) Ltd.......¦8517
NORGISTICS CHILE SA.........¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦20900
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦Edge Worldwide Logistics Ltd............¦23166
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦HUMDINGER LTD...........................¦62520
PRUNESCO SA.................¦COMMUNITY FOODS LTD.....................¦21000
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand UK Limited................¦21560
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand UK Limited................¦18717
JF Hillebrand Chile Ltda....¦Porter & Laker..........................¦17099
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦24125
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand UK Limited................¦49280
SERVICIOS AGRICOLAS OPPENHEI¦JLM Produce Ltd.........................¦19872
AGRICOLA EL MOLINO LTDA.....¦ALFRED PRICE & SONS LTD.................¦14400
HARS & HAGEBAUER CHILE SPA..¦ALFRED PRICE & SONS LTD.................¦18000
EXPORTADORA XFRU CINCO LIMIT¦GRAPES DIRECT LIMITED...................¦13500
TERRAFRUT SA................¦JLM PRODUCE LTD.........................¦18838
HARS & HAGEBAUER CHILE SPA..¦ALFRED PRICE & SONS LTD.................¦17219
CASABLANCA ORGANICS SA......¦FAO PETER LELLOW WORLDWIDE FRUIT LT.....¦45158
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦KEELINGS RETAIL.........................¦24200
EXPORTADORA FRUTAMERICA SA..¦Jupiter Marketing Ltd...................¦41952
AMS FAMILY SA...............¦POUPART LIMITED.........................¦20920
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦GRAPES DIRECT LIMITED...................¦13800
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD UK..........................¦14710
EXPORTADORA LOS OLMOS LTDA..¦WM MORRISONS PLC C/O GLOBAL.............¦17000
EXPORTADORA LOS OLMOS LTDA..¦WM MORRISONS PLC C/O GLOBAL.............¦17000
HARS & HAGEBAUER CHILE SPA..¦HARS & HAGEBAUER .LTD...................¦15542
HARS & HAGEBAUER CHILE SPA..¦ALFRED PRICE & SONS LTD.................¦14950
HARS & HAGEBAUER CHILE SPA..¦ALFRED PRICE & SONS LTD.................¦14950
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦ORCHARDWORLD LTD........................¦58800
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦ORCHARDWORLD LTD........................¦41798
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦TESCO STORES LTD........................¦13200
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦TESCO STORES LTD........................¦16008
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦TESCO STORES LTD........................¦12540
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦DPS PLC.................................¦26400
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦DPS PLC.................................¦26400
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦PRIMAFRUIT LIMITED......................¦17700
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦POUPART LTD.............................¦20094
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦GRAPES DIRECT LIMITED...................¦13200
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦PRIMAFRUIT LIMITED......................¦18000
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦GRAPES DIRECT LIMITED...................¦13200
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦NORTON FOLGATE MARKETING LTD............¦23832
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦MACK MULTIPLES..........................¦18000
COPEFRUT SA.................¦DG FRUIT UK LTD.........................¦19800
COPEFRUT SA.................¦IVG WHITE LTD...........................¦26400
VINEDOS EMILIANA SA AVDA .NU¦BOUTINOT LIMITED C/O LONDON CITY BO.....¦16593
DAMCO CHILE SA CERROL EL PLO¦DAMCO UK SUITE 22 / 23 ORWELL HOUSE.....¦19030
SCHENKER CHILE SA GENERAL DE¦DB SCHENKER SUITES 1&4 UNIT 1 ORWE......¦21000
DAMCO CHILE SA CERROL EL PLO¦DAMCO UK SUITE 22 / 23 ORWELL HOUSE.....¦66300
EXPORTADORA LOS OLMOS LTDA. ¦JUPITER MARKETING LTD. EORI NUMBER:.....¦20976
CARTER FRUITS AGROINDUSTRIAL¦CHELMER FOODS LIMITED 220 THE COURT.....¦21430
VINEDOS EMILIANA SA AVDA .NU¦BOUTINOT LIMITED BROOK HOUSE 4 NORT.....¦16813
SCHENKER CHILE SA GENERAL DE¦SCHENKER LIMITED SUITE 1 UNIT 1 O.......¦23762
GORI CHILE AS AGENT OF VINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (UK) LIMITED......¦24242
GORI CHILE AS AGENT OF VINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (UK) LIMITED......¦24055
GORI CHILE AS AGENT OF VINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (UK) LIMITED......¦22466
SCHENKER CHILE SA GENERAL DE¦SCHENKER LIMITED CUSTOMER LIAISON.......¦22158
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COMPANY E.A......¦22418
GUERRA CORRETAJES LTDA 2 SUR¦BOUTINOT LIMITED BROOK HOUSE 4 NORT.....¦6860
GUERRA CORRETAJES LTDA 2 SUR¦BOUTINOT LIMITED BROOK HOUSE 4 NORT.....¦8540
LO CASTILLO EXPORTACIONES LT¦JLM PRODUCE LIMITED GLOBAL HOUSE R......¦16650
EXPORTADORA SUBSOLE SA AV. L¦KARSTEN UK LIMITED CAMELGATE SPALDI.....¦91049
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COMPANY E.A......¦18900
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COMPANYE.A.......¦22579
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COMPANYE.A.......¦19530
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COMPANYE.A.......¦18900
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COMPANYE.A.......¦22579
EXPORTADORA SUBSOLE SA AV. L¦CAPESPAN INTERNATIONAL LIMITED THE......¦18000
EXPORTADORA SUBSOLE SA AV. L¦MM (UK) LIMITED FRANS HOUSE FENTON......¦26460
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COMPANYE.A.......¦22579
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COMPANY E.A......¦39900
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COMPANY E.A......¦42525
VINEDOS EMILIANA SA AVDA .NU¦BOUTINOT LIMITED BROOK HOUSE 4 NORT.....¦3660
VINA TABALI SA AVDA .DEL PAR¦BOUTINOT LIMITED BROOK HOUSE 4 NORT.....¦4853
VINEDOS EMILIANA SA AVDA .NU¦BOUTINOT LIMITED BROOK HOUSE 4 NORT.....¦6149
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦WM MORRISONS PLC CO GLOBAL PACIFIC......¦15640
EXPORTADORA FRUTAMERICA SA H¦JUPITER MARKETING LTD SUITE 2 NOVA......¦20976
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦AGROEUROPA SPA. IT 03594380960 PI.......¦25045
VALPARAISO ---TO---TURKU
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Finland Oy................¦20041
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Finland Oy................¦25938
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Finland Oy................¦25938
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Finland Oy................¦25938
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Finland Oy................¦25938
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Finland Oy................¦16719
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Finland Oy................¦23940
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Finland Oy................¦47880
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Finland Oy................¦20736
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Finland Oy................¦22421
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Finland Oy................¦21482
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Finland Oy................¦20736
VALPARAISO ---TO---VALENCIA
COMPANIA MINERA SAN GERONIMO¦NORKEM LIMITED..........................¦25450
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦IWS TRANSPORTE GMBH HAUPTSTR. 10 -......¦168000
VALPARAISO ---TO---VANCOUVER
ZOLTAN ALEXANDER PETER WITT.¦ZOLTAN ALEXANDER PETER WITT C/O.........¦2338
EXPORTADORA AGROMAR SA......¦DAN D FOODS LTD.........................¦22050
VALPARAISO ---TO---VERACRUZ
BELLAFRUT SA................¦COMERCIALIZADORA SEMENTY SA DE..........¦21470
VALPARAISO ---TO---VIGO
COPEFRUT SA.................¦KIWI ATLANTICO SA.......................¦26400
COPEFRUT SA.................¦KIWI ATLANTICO SA.......................¦26400
VALPARAISO ---TO---WILLEMSTAD, CURACAO
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦LICORES MADURO DOGWEG Z/N WILLEMSTA.....¦15781
VALPARAISO ---TO---YORK
GOODYEAR DE CHILE SAI.C.....¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦77907

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 18 ABRIL 2013
BUQUE: CARLOTTA STAR


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTWERPEN ---TO---ANTOFAGASTA
NILOS GMBH & CO.KG..........¦NILOS CHILE LTDA........................¦18480
LE HAVRE ---TO---ANTOFAGASTA
PST INDUSTRIES..............¦ENAEX SA................................¦75100
HAMBURG ---TO---ARICA
ORIENT SVENSK SYDAMERIKANSK.¦SAIDA LOZADA POLO.......................¦25400
ELOF HANSSON TRADE AB.......¦LA PAPELERA SA..........................¦304012
M.P.I. Pharmaceutica GmbH...¦Laboratorios IFA SA.....................¦3693
HELSINGBORG ---TO---ARICA
YARA PHOSPHATES OY BOX 902 2¦NUTRIPEC 3ER. ANILLO INTERNO # 200......¦141726
ROTTERDAM ---TO---ARICA
K&H CHEMICALS...............¦MONOPOL LTDA............................¦71108
HEINEKEN BROUWERIJEN B.V....¦AJ VIERCI SRL...........................¦19042
GUAYAQUIL ---TO---BOLOGNA
ESPECIALIDADES FARMACO VETER¦NEUVA FATRO.............................¦127
ANTWERPEN ---TO---BUENAVENTURA
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV ¦AVIDESA DE OCCIDENTE SA.................¦19920
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV ¦Solla SA NIT 890.900.291.8..............¦20512
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV.¦Premex SA...............................¦20512
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV.¦Premex SA...............................¦20512
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV ¦Contegral SA............................¦79680
ZSCHIMMER & SCHWARZ GMBH & C¦CURTIMBRES TANER DE COLOMBIA LTDA.......¦17130
QUICK CARGO SERVICE BV......¦MALCO CARGO.............................¦5224
HAMBURG ---TO---BUENAVENTURA
MAT TRANSPORT AG............¦CONSOLCARGO SAS.........................¦36476
LE HAVRE ---TO---BUENAVENTURA
OMNOVA SOLUTIONS............¦TEXTILES OMNES SA.......................¦19
GUAYAQUIL ---TO---CARTAGENA
COMERCIAL VERVESA CIA. LTDA.¦TO THE ORDER OF.........................¦50388
EXPORTADORA & IMPORTADORA KA¦TO ORDER OF.............................¦50388
TRANSMAR COMMODITY GROUP OF ¦TO THE ORDER OF TRANSMAR COMMODITY......¦75655
GUAYAQUIL ---TO---FELIXSTOWE
LUMBERIND SA................¦FINESSE FLOATS..........................¦212
DURBAN ---TO---MANZANILLO
RUMO INTERNATIONAL CC 38 MEL¦MERCANTILE SHIPSTORES SA P.O. B.........¦23900
GUAYAQUIL ---TO---MANZANILLO
CARGO LOGISTICS SOLUTIONS...¦TRANSPORT ACCION SA.....................¦767
GUAYAQUIL ---TO---MIAMI
MACOSER SA..................¦JUKI AMERICA INC........................¦133
GUAYAQUIL ---TO---NEW YORK
I.A.E. INDUSTRIA AGRICOLA...¦J.A. KIRSCH CORP........................¦21150
LE HAVRE ---TO---PUERTO ANGAMOS
TRANSITYRE BREDA............¦MICHELIN CHILE LTDA.....................¦21721
ROTTERDAM ---TO---PUNTA ARENAS
FRIESLANDCAMPINA BUTTER.....¦SOCIEDAD DE COMERCIO EXTERIOR MEMO......¦18547
GUAYAQUIL ---TO---QUITO
KING MACHADO JENNIFER MARIEL¦OKOCARGO RUC: 1792163587001.............¦321
GUAYAQUIL ---TO---RIO HAINA
PRODUCTOS FAMILIA SANCELA DE¦CONTIENTAL DE NEGOCIOS SA...............¦620
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
HAIFA CHEMICALS LTD.........¦ANASAC CHILE SA.........................¦42798
KRIPORT INTERNATIONAL TRADIN¦LABORATORIO DURANDIN SAI................¦39514
ROTTERDAM ---TO---SAN ANTONIO
SCHENKER INTERNATIONAL B.V..¦SCHENKER CHILE SA.......................¦2125
SCHENKER INTERNATIONAL B.V..¦SCHENKER CHILE SA.......................¦5782
MOMENTIVE PERFORMANCE MATERI¦COMERCIAL SOLUEX SPA PATRICIA VINUE.....¦4110
GUAYAQUIL ---TO---SAN SALVADOR
TAYUPANTA LUCAS MARCELO.....¦DISTRIBUIDORA GRANADINOS SA DE C........¦701
ANTWERPEN ---TO---SAN VICENTE
EUROCHEM AGRO GMBH..........¦AGROGESTION VITRA LTDA..................¦600000
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV ¦SALMOFOOD SA............................¦41024
PETLAS LASTIK SAN.VE TIC.A.S¦IMPORTADORA ELADIO TAZBAZ AZAR LTDA.....¦9362
SEAFAIR GERMANY GMBH SCHWANE¦SEAFAIR CHILE SA NUEVA DE LYON 9........¦32568
SEAFAIR GERMANY GMBH SCHWANE¦SEAFAIR CHILE SA NUEVA DE LYON 96.......¦153840
BARCELONA ---TO---SAN VICENTE
SPARBER GROUP P/CTA DE ROS R¦SPARBER CHILE S A EVARISTO LILLO 7......¦34793
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
BILLERUDKORSNAS FINLAND OY..¦FORSAC CHILE SA.........................¦224378
BILLERUDKORSNAS FINLAND OY..¦FORSAC CHILE SA.........................¦25282
ROTTERDAM ---TO---SAN VICENTE
FARM FRITES INTERNATIONAL B.¦TO ORDER OF BANCO DE CHILE..............¦24192
GUAYAQUIL ---TO---VALPARAISO
CMA CGM ECUADOR S A RODRIGO ¦CMA CGM CHILE SA Magdalena 140..........¦9400
HAMBURG SUD ECUADOR.........¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦1409960
FREDDY EDUARDO BACIGALUPO BA¦FREDDY EDUARDO BACIGALUPO BARQUET.......¦2684
IVAN EDUARDO LARA GORTAIRE C¦IVAN EDUARDO LARA GORTAIRE C/O..........¦2123
CHOCOLATES FINOS NACIONALES ¦FENIX...................................¦25192
PROCESADORA CONTINENTAL DE..¦WALMART CHILE COMERCIAL LTDA............¦21000
AIR & OCEAN CARGO SPEEDAIR S¦WHCL CHILE AGENCIAMIENTOS DE CARGAS.....¦34620
EGAR SA DE ECUADOR..........¦RAMON IBANI FIGUEROA....................¦2729
SIATILOGISTICS SA...........¦LIDER CARGA SA..........................¦243

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 18 ABRIL 2013
BUQUE: GEORGE WASHINGTON


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
LIRQUEN ---TO---ACAJUTLA
TRANSPORTES Y LOGISTICA LIMI¦TRANSPORTES CONSOLIDADOS SA DE..........¦23046
VALPARAISO ---TO---ACAJUTLA
RUCA LOGISTICS SA...........¦ARGUS LOGISTICS SOCIEDAD ANONIMA DE.....¦202803
LIRQUEN ---TO---ANTWERPEN
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL N.V./SA..................¦126640
SALMONES CAMANCHACA SA......¦TO ORDER OF BNP PARIBAS.................¦22718
SALMONES CAMANCHACA SA......¦TO ORDER OF BNP PARIBAS.................¦22734
SALMONES CAMANCHACA SA......¦TO ORDER OF BNP PARIBAS.................¦22685
SALMONES CAMANCHACA SA......¦TO ORDER OF BNP PARIBAS.................¦22490
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦TO THE ORDER............................¦25400
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL N.V./SA..................¦24996
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦TO THE ORDER............................¦23069
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦TO THE ORDER............................¦25049
LIRQUEN ---TO---CALDERA
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦APIARIOS DEL PACIFICO SA................¦21081
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦23290
WORLDWIDE TRANSPORT LTDA....¦SOCIACO SA..............................¦77086
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AGENCIA MARITIMA TRANSMARES COSTA.......¦23226
VALPARAISO ---TO---CALDERA
NESTLE CHILE SA.............¦COMPANIA NESTLE COSTA RICA SA...........¦4656
EMPRESAS DEMARIA S .A.......¦CENTEX JOTA BE SA.......................¦9646
DOLE CHILE SA...............¦FRUTAS DEL MUNDO SA.....................¦24000
VALPARAISO ---TO---CAPE TOWN
KAWASAKI CHILE LTDAAVDA APOQ¦KLINE CAPE TOWN.........................¦76145
KAWASAKI CHILE LTDAAVDA APOQ¦KLINE CAPE TOWN.........................¦21010
KAWASAKI CHILE LTDAAVDA APOQ¦KLINE CAPE TOWN.........................¦66340
LIRQUEN ---TO---CHIWAN
I PING INDUSTRIAL Y COMPANIA¦SHENZHEN TONGLING TRADING CO. LTD.......¦8736
LIRQUEN ---TO---CONSTANTA
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦FFWD KUEHNE + NAGEL SRL.................¦22160
LIRQUEN ---TO---CORINTO
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦SUPLIDORA INTERNACIONAL SA..............¦26104
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE NICARAGUA SA.....................¦18467
AVEANTOP SA.................¦CEREALES DE CENTROAMERICA SA............¦200000
IQUIQUE ---TO---DA CHAN BAY
BELEYMA FOREST..............¦SHENZHEN KESUN IMPORT&EXPORT............¦26495
LIRQUEN ---TO---DA CHAN BAY
CHILEAN SOUTH APPLE SAKM 3.C¦GUANGZHOU COLLECT LEBAO FRUIT AND V.....¦20786
CHILEAN SOUTH APPLE SAKM 3.C¦GUANGZHOU COLLECT LEBAO FRUIT AND V.....¦20786
CHILEAN SOUTH APPLE SAKM 3.C¦GUANGZHOU COLLECT LEBAO FRUIT AND V.....¦20786
CHILEAN SOUTH APPLE SAKM 3.C¦GUANGZHOU COLLECT LEBAO FRUIT AND V.....¦20786
LIRQUEN ---TO---DALIAN
FORESTAL TROMEN SAAV. CENTRA¦DALIAN TAIHAO IMPORT AND EXPORTC.O......¦50469
VALPARAISO ---TO---ENSENADA
SEABIRD ARGENTINA SA........¦GMFS GLOBALH LOGISTICS SA DE............¦40328
LIRQUEN ---TO---FREDERICIA
AGROCOMERCIAL SAN FRANCISCO ¦N. OERSKOV CHRISTENSEN OURE A/S.........¦25120
AGROCOMERCIAL SAN FRANCISCO ¦N. OERSKOV CHRISTENSEN OURE A/S.........¦25120
LIRQUEN ---TO---GDYNIA
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL SP. Z O.O................¦44566
LIRQUEN ---TO---GENOA
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ITALY SRL -.......................¦23123
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ASTER LOGISTICS SRL.....................¦25202
VALPARAISO ---TO---GENOA
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ASTER LOGISTICS SRL.....................¦25200
VALPARAISO ---TO---GUATEMALA CITY
VITOPEL SA..................¦CENTRAL DE EMPAQUES SOCIEDAD............¦45154
BODEGA DANTE ROBINO SA......¦MERCADEO TURISMO & OTROS SA.............¦2363
VINA DONA PAULA SA..........¦MERCADEO TURISMO & OTROS SA.............¦8373
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦MERCADEO TURISMO & OTROS SA.............¦1436
ACI & MD CORCHOS DE ARGENTIN¦MERCADEO TURISMO & OTROS SA.............¦4783
LIRQUEN ---TO---GUAYAQUIL
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦CORPORACION DELICO CIA. LTDA............¦52236
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦BREMAX SA...............................¦25246
VALPARAISO ---TO---GUAYAQUIL
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦FARLETZA SA.............................¦5338
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) S.A.....¦1019
MIMET SA....................¦FABRILACTEOS CIA. LTDA..................¦9437
VALPARAISO ---TO---HAIPHONG
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (VIETNAM).........¦23778
IMPO. Y EXPO. MARE AZZURRO L¦G.T. (INTERNATIONAL) FOOD LTD...........¦41600
LIRQUEN ---TO---HALIFAX
PANELES ARAUCO SA...........¦SAUDER INDUSTRIES LTD-BR 35.............¦17826
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦JASPER WYMAN & SON CANADA...............¦17312
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦JASPER WYMAN & SON CANADA...............¦24516
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦JASPER WYMAN & SON CANADA...............¦23595
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦JASPER WYMAN & SON CANADA...............¦24019
LIRQUEN ---TO---HAMBURG
SALMONES CAMANCHACA S. A....¦POLAR SALMON A/S........................¦22534
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦125110
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦71687
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦23832
LIRQUEN ---TO---HO CHI MINH CITY
ULTRAMAR AGENCIA MARÍTIMA LI¦ON TIME WORLDWIDE LOGISTICS.............¦7330
IQUIQUE ---TO---HONG KONG
CORPESCA SAAV. EL GOLF 150 P¦TO ORDER................................¦204410
CORPESCA SAAV. EL GOLF 150 P¦TO ORDER................................¦1015590
CORPESCA SAAV. EL GOLF 150 P¦TO ORDER................................¦520940
LIRQUEN ---TO---HONG KONG
COPEFRUT SARUT: 81.836.000 -¦SHENZHEN JIETONGFA SHIYI LIMITEDNO......¦22025
COPEFRUT SARUT: 81.836.000 -¦SHENZHEN YOUDECHENG TRADING CO. LT......¦22025
FRUTERA SAN FERNANDO SAAV. P¦HUITONG ECONOMIC TRADE LTD. FOSHANU.....¦20786
CULTIVOS YADRAN SAQUELLON VI¦TO ORDER................................¦23273
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦TO ORDER OF SHIPPER.....................¦21780
COPEFRUT SARUT: 81.836.000 -¦SHENZHEN CITY TRADING COMPANY LIMIT.....¦22025
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦TO ORDER OF HONG KONG YU CHENTRADIN.....¦1033906
CHILEAN SOUTH APPLE SAKM 3.C¦CAC LIM TRADING AND SERVICE CO. LTD.....¦20786
CHILEAN SOUTH APPLE SAKM 3.C¦SHEN ZHEN RONG XIN FU TONG TRADE CO.....¦20786
PATAGONIA OCEAN FOOD LTDABEN¦TROPICAL CANNING (THAILAND) PUBLICC.....¦24200
RALUN EXPORT SACASA MATRIZ: ¦TSUN YUE HONGUNIT D 12/F . WING.........¦19602
PATAGONIA OCEAN FOOD LTDABEN¦TROPICAL CANNING (THAILAND) PUBLICC.....¦24200
TSMP LOGISTICS CHILE SARUT: ¦ORIENT MARITIME CORPORATION7TH FL.......¦22733
CULTIVOS YADRAN SAQUELLON VI¦TO ORDER................................¦23273
AUSTRALIS MAR SAKLENER 547PU¦NISSUI (THAILAND) CO. LTD.NTC118/1......¦23898
ORIZON SA AVDA. EL GOLF 150 ¦ENASIA IMPORT EXPORT CORPORATION -......¦25657
SALMONES DE CHILE SA FOR ACC¦SFT SUISAN COMPANY LIMITED 7F YAES......¦24200
SALMONES DE CHILE SA FOR ACC¦SFT SUISAN COMPANY LIMITED 7F YAESU.....¦24200
MEGACARRIER TRANSPORT LTDA R¦JC TRANS WORLWIDE LOGISTICS SERVICE.....¦24196
HARTING AROMAS SA AVDA.PDTE ¦TAKASAGO INTERNATIONAL CORP. NISSAY.....¦36470
COPEFRUT SARUT: 81.836.000 -¦SHENZHEN JIETONGFA SHIYI LIMITEDNO......¦22025
COPEFRUT SARUT: 81.836.000 -¦SHENZHEN HENGGUANGLI IMPORT AND EXP.....¦22025
CHILEAN SOUTH APPLE SAKM 3.C¦SHEN ZHEN RONG XIN FU TONG TRADE CO.....¦20786
VALPARAISO ---TO---HONG KONG
SOCIEDAD AGRICOLA EL CIENAGO¦SHENZHEN CITY TRADING COMPANY LIMIT.....¦20976
EXPORTADORA PROEXPORT LTDA.C¦H.NGUYEN TRADING SERVICE AVDERTISEM.....¦20976
SOCIEDAD AGRICOLA EL CIENAGO¦SHENZHEN CITY TRADING COMPANY LIMIT.....¦20976
JF HILLEBRAND CHILE LTDA. EN¦EMIRATES AIRLINES PROCUREMENT & LOG.....¦42542
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦TO THE ORDER OF BANK OF AYUDHYA PUB.....¦27270
EXPORTADORA CHILEANPRODUCTS ¦KIM SEA FOOD PRODUCTS 2383 SIMEON D.....¦27270
CUMBRES CHILE SA RUT: 76.080¦PEY GLOBAL ENTERPRISE 1509 KAMPUNG......¦20976
CUMBRES CHILE SA RUT: 76.080¦PEY GLOBAL ENTERPRISE 1509 KAMPUNG......¦20976
QUEULAT EXPORT SA NUEVA TAJA¦GLOBEWIDE TRADING 320 FRENCISCO ST......¦20976
EXPORTADORA CHILEANPRODUCTS ¦IMPORT EXPORT TRADING CO LTD 3 127......¦27270
DOLE CHILE SA ORDER OF DOLE ¦SINCERE FOOD INDUSTRY INC 45 PINATU.....¦104880
DOLE CHILE SA ORDER OF DOLE ¦CTX DISTRIBUTION CO. LTD. 37/3 MOO......¦20976
DOLE CHILE SA ORDER OF DOLE ¦HACOTA CO LTD 8 NGUYEN BINH KHIEM S.....¦20976
DOLE CHILE SA ON BEHALF OF D¦NUSA SEKAWAN SDN BHD ROOM 803 8TH.......¦20976
COMPANIA FRUTERA DEL NORTE S¦JOSEFINO TRADING . . . .................¦20976
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦HIDI TRAIDING . . . ....................¦42408
FINEST FRUITS SA 99.506.830-¦SUN MOON FRUITS INC. 670 STO. CRI.......¦68040
FRUCENTRO SA AV. AMERICO VES¦LST FRESH FRUITS (M) SDH BHD 182-19.....¦20976
FRUCENTRO SA AV. AMERICO VES¦CLEAR LAKE TRADING UNIT F 2ND FLO.......¦20957
FRUCENTRO SA AV. AMERICO VES¦BAO PHUONG COMPANY LTD . . . ...........¦20976
FRUCENTRO SA AV. AMERICO VES¦LST FRESH FRUITS (M) SDH BHD 182-19.....¦20690
COMPANIA FRUTERA DEL NORTE S¦JOSEFINO TRADING . . . .................¦20976
DOLE CHILE SA ORDER OF DOLE ¦NUSA SEKAWAN SDN BHD ROOM 803 8TH.......¦20976
DOLE CHILE SA ORDER OF DOLE ¦NUSA SEKAWAN SDN BHD ROOM 803 8TH.......¦20976
DOLE CHILE SA ORDER OF DOLE ¦CTX DISTRIBUTION CO. LTD. 37/3 MOO......¦20976
DOLE CHILE SA ORDER OF DOLE ¦CTX DISTRIBUTION CO. LTD. 37/3 MOO......¦20976
FRUCENTRO SA AV. AMERICO VES¦CLEAR LAKE TRADING UNIT F 2ND FLO.......¦20976
DOLE CHILE SA ORDER OF DOLE ¦CITITEX INTERNATIONAL CO. LTD 9 CH......¦20976
DOLE CHILE SA ORDER OF DOLE ¦HACOTA CO LTD 8 NGUYEN BINH KHIEM S.....¦20976
CARDINALE SA................¦TATKO SHOES TRADING COMPANY.............¦10866
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦TO THE ORDER OF SHIPPER.................¦15931
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦TO ORDER OF SHIPPER.....................¦9543
EXPORTADORA ANJARI LTDA.....¦SPI WEST PORT LTD.......................¦20900
EXPORTADORA ANJARI LTDA.....¦SPI WEST PORT LTD.......................¦20900
EXPORTADORA RIO BLANCO LTDA.¦SHENZHEN RONG XIN FU TONG TRADE.........¦19872
ULTRAMAR AGENCIA MARÍTIMA LI¦CARGO-PARTNER LOGISTICS LIMITED.........¦24560
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦TO THE ORDER OF.........................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦TO THE ORDER OF.........................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦TO THE ORDER OF.........................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦TO THE ORDER OF.........................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦TO THE ORDER OF.........................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦TO THE ORDER OF.........................¦19872
EMPRESAS AQUACHILE SA SECTOR¦BAYERN GOURMET FOOD CO. LTD. 11F TI.....¦24314
JF HILLEBRAND CHILE LTDA. EN¦JF HILLEBRAND MALAYSIA SDN. BHD 9.......¦52038
SOCIEDAD AGRICOLA EL CIENAGO¦SHENZHEN CITY TRADING COMPANY LIMIT.....¦20976
SOCIEDAD AGRICOLA EL CIENAGO¦SHENZHEN CITY TRADING COMPANY LIMIT.....¦20976
SOCIEDAD AGRICOLA EL CIENAGO¦SHENZHEN CITY TRADING COMPANY LIMIT.....¦20976
LIRQUEN ---TO---HOUSTON
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦17021
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦SUPERIOR FOODS (INC)....................¦20500
IQUIQUE ---TO---HUANGPU
CORPESCA SA.................¦TO ORDER................................¦502890
LIRQUEN ---TO---JAVA
ORAFTI CHILE SA.............¦PT NESTLE INDONESIA.....................¦10300
ORAFTI CHILE SA.............¦PT NESTLE INDONESIA.....................¦20600
LIRQUEN ---TO---KAOHSIUNG
SEAWEEDS CHILE I.C.SAESPERAN¦CHUEN YONG TRADING CO. LTD.1 FL.........¦16829
SEAWEEDS CHILE I.C.SAESPERAN¦SHINE TEN. TI INTERNATIONAL CO. LT......¦13709
REPRESENTACIONES Y SERVICIOS¦FOREST INTERNATIONAL GROUP LTD..........¦54725
VALPARAISO ---TO---KAOHSIUNG
NIPPON MEAT PACKERS INC (CHI¦MADE OUT TO ORDER OF MEGA...............¦25628
NIPPON MEAT PACKERS INC (CHI¦MADE OUT TO ORDER OF MEGA...............¦25875
NIPPON MEAT PACKERS INC (CHI¦MADE OUT TO ORDER OF MEGA...............¦25628
LIRQUEN ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
SALMONES CUPQUELAN SAVIA 895¦FU FOONG CO. LTD.1F NO.792 JINGPIN......¦18168
I PING INDUSTRIAL Y COMPANIA¦WEI SHEN TRADING CO. LTD.10F. NO........¦10364
ASERRADEROS ARAUCO SAEL GOLF¦TO ORDER OF HUA NAN COMMERCIALBANK,.....¦43124
COMERCIAL MUSGOS ALPHA MOSS ¦HSIEN CHINIS TRADING CO. LTD.NO.60,.....¦13069
COMERCIAL MUSGOS ALPHA MOSS ¦HOPENTRADE INTERNATIONAL CO. LTD.FL.....¦5999
MARINE FOODS SAJOSE MANUEL I¦TO ORDER................................¦5938
CERASUS SALOTE 2 PP. LA LINE¦CROWN FRUITS ENTERPRISES CO. LTD1F......¦23520
PESQUERA PACIFIC STAR SABERN¦TO THE ORDER OF HUA NAN COMMERCIALB.....¦52902
I PING INDUSTRIAL Y COMPANIA¦CHANNELWISE INTERNATIONAL CO.7F-1.......¦6796
PESQUERA PACIFIC STAR SABERN¦TO ORDER OF MEGA INTERNATIONAL COMM.....¦79353
PESQUERA PACIFIC STAR SABERN¦TO THE ORDER OF BANK OF TAIWAN..........¦105804
FRUTERA SAN FERNANDO SAAV. P¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD6F NO 54......¦21812
ALQUIMIA FRESH SA...........¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦14400
VALPARAISO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
KAWASAKI CHILE LTDAAVDA APOQ¦KLINE KEELUNG...........................¦4220
CERASUS SALOTE 2 PP. LA LINE¦CROWN FRUITS ENTERPRISES CO. LTD1F......¦39200
FRESH LAND CHILE SAAV PRESID¦WLH MARKETING CO. LTD18F-5 N.128-3......¦21609
FRESH LAND CHILE SAAV PRESID¦KINGO FRUITS CO. LTD12TH FL. N.34 S.....¦21609
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦SUD AMERICANO INTERNATIONAL CORP RM.....¦24240
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦POMINA ENTERPRISE CO. LIMITED N 17......¦21204
IQUIQUE ---TO---KOBE, HYOGO
ECOWOOD TRADING INC.........¦KURODA KEI SHOTEN CO. LTD...............¦22020
LIRQUEN ---TO---KOBE, HYOGO
CHILE ANDES FOODS SAAVENIDA ¦AFC CO. LTD1-1-25 TADANOUMINAKAMAC......¦22911
VALPARAISO ---TO---KOBE, HYOGO
MOLIBDENOS Y METALES SACAMIN¦KOHSEI CO. LTD.KOHSEI BLDG. 2-11 K......¦21156
MOLIBDENOS Y METALES SACAMIN¦KOHSEI CO. LTD.KOHSEI BLDG. 2-11 K......¦20312
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORPORATION..................¦127272
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦TAIYO KOKO CO. LTD. SHIN TOKYO..........¦42312
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦TO ORDER OF SHIPPER.....................¦42312
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUENZ¦CAPESPAN JAPAN LTD......................¦25192
GORI ARGENTINA SA...........¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦16375
EXPORTADORA RIO BLANCO LTDA.¦UNION CO. LTD...........................¦20093
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦23860
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦TAIYO KOKO CO. LTD. SHIN TOKYO..........¦63468
LIRQUEN ---TO---LIVORNO
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦GIORGIO GORI SRL........................¦50656
LIRQUEN ---TO---LOS ANGELES
LA DELICIOSA SA.............¦NATURAL SELECTION FOODS.................¦24970
LA DELICIOSA SA.............¦NATURAL SELECTION FOODS.................¦25360
LA DELICIOSA SA.............¦NATURAL SELECTION FOODS.................¦25360
AGRO ROCA SA................¦CF FRESH INC............................¦24701
AGRO ROCA SA................¦CF FRESH INC............................¦24701
ECOFRUT SA..................¦BENGARD MARKETING INC...................¦25600
UNIVEG EXPOFRUT SA..........¦DAVID OPPENHEIMER CO. (WC)..............¦24208
KLEPPE SA...................¦COLUMBIA MARKETING INTERNATIONAL........¦25137
KLEPPE SA...................¦COLUMBIA MARKETING INTERNATIONAL........¦19467
KLEPPE SA...................¦COLUMBIA MARKETING INTERNATIONAL........¦25137
KLEPPE SA...................¦COLUMBIA MARKETING INTERNATIONAL........¦25137
EXPORTADORA TEMPO FRUITS SA.¦BENGARD MARKETING INC...................¦15074
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦145152
VALPARAISO ---TO---LOS ANGELES
EXPORTADORA RIO BLANCO LTDA.¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦19872
EXPORTADORA RIO BLANCO LTDA.¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦19872
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦SUN FRESH INTERNATIONAL LLC.............¦60264
EXPORTADOR LOS LIRIOS SA....¦SIERRA PRODUCE..........................¦145920
EXPORTADOR LOS LIRIOS SA....¦SIERRA PRODUCE..........................¦59616
BAUZA EXPORT LTDA...........¦J&J RANCH PRODUCE INC...................¦16560
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦21991
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦21991
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦21991
RENGO EXPORT SA.............¦WESTER FRESH MARKETING..................¦24000
DELTA LINE INTL.............¦DELTA LINE INTL.........................¦62928
EXPORTADORA RIO BLANCO LTDA.¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦20920
EXPORTADORA RIO BLANCO LTDA.¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦19872
EXPORTADORA RIO BLANCO LTDA.¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦20976
EXPORTADORA RIO BLANCO LTDA.¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦20976
EXPORTADORA RIO BLANCO LTDA.¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦20976
EXPORTADORA RIO BLANCO LTDA.¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦20976
EXPORTADORA RIO BLANCO LTDA.¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦19872
VANGUARD LOGSITICS SERVICES ¦NACA LOGISTICS - LOS ANGELES............¦17000
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦13574
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦9916
APRILE CHILE SA.............¦APRILE USA INC..........................¦61800
GOODYEAR DE CHILE SAI.C.....¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦80448
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦ORO LOMA RANCH LLC......................¦19000
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦24984
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦21070
DELTA LINE INTL 7140583910..¦DELTA LINE INTL.........................¦59616
DELTA LINE INTL 7140583910..¦DELTA LINE INTL 7140583910..............¦14720
DELTA LINE INTL 7140583910..¦DELTA LINE INTL.........................¦35328
DELTA LINE INTL.............¦DELTA LINE INTL.........................¦30618
DELTA LINE INTL.............¦DELTA LINE INTL.........................¦78998
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦GRAPEMAN FARMS L.P......................¦20976
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦GRAPEMAN FARMS L.P......................¦16016
JAS FORWARDING TRANSPORTES..¦JAS FORWARDING ( USA ) INC..............¦20043
SOCIEDAD AGRICOLA LA ROSA SO¦BENGARD MARKETING INC...................¦24320
SOCIEDAD AGRICOLA LA ROSA SO¦BENGARD MARKETING INC...................¦97280
INDUSTRIA DE ENVASES TYPACK ¦MID VALLEY PACKAGING & SUPPLY CO........¦32484
INDUSTRIA DE ENVASES TYPACK ¦JS AG PACKAGING INC.....................¦19016
VALDOVINOS Y ARAYA LTDA.....¦J&J RANCH PRODUCE INC...................¦19872
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦11566
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦YOUNGSTOWN GRAPE........................¦103635
TAMES Y COMPANIA LTDA.......¦GRAPEMAN FARMS L.P......................¦19872
TAMES Y COMPANIA LTDA.......¦GRAPEMAN FARMS L.P......................¦17664
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦19376
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S ARIZONA DIV................¦3027
BODEGAS ESMERALDA SA........¦SOUTHERN W&S ARIZONA DIV................¦14739
PUERTO ANCONA SA............¦SOUTHERN W&S ARIZONA DIV................¦2289
BODEGAS Y VINEDOS RENACER SA¦SOUTHERN W&S ARIZONA DIV................¦19118
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦19376
VALPARAISO ---TO---MANAGUA
EXPORTADORA CONVALLIS SA....¦IM EX TRADING COMPANY...................¦21609
LIRQUEN ---TO---MANILA
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦JAMES HARDIE PHILS INC.BRGY SAN ISI.....¦143989
VALPARAISO ---TO---MANILA
PESQUERA VILLA ALEGRE SALOS ¦VAB ENTERPRISES1090 MANUEL CMPD GU......¦82215
PESQUERA VILLA ALEGRE SALOS ¦ENASIA IMPORT EXPORT CORPORATION907.....¦82215
EXP. FRUIT GROWERS CHILE SA.¦GLOBEWIDE TRADING.......................¦20520
LIRQUEN ---TO---MANZANILLO
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA. DE CV.................¦40512
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA. DE CV.................¦20256
SOCIEDAD PROCESADORA........¦COMERCIALIZADORA DE LACTEOS Y...........¦72182
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO LOGISTICS MEXICO SA DE............¦41200
SOCIEDAD PROCESADORA........¦COMERCIALIZADORA DE LACTEOS Y...........¦42698
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KN MEX FS...............................¦575870
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA DE C.V.................¦45360
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦26350
FORSAC SA...................¦SOLUCIONES ADUANALES MANZANILLO.........¦139870
FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦IMPORTADORA DE CARNES ORNELAS SA........¦23159
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦23801
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦46381
FORSAC SA...................¦SOLUCIONES ADUANALES MANZANILLO.........¦20735
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL SA DE C.V................¦19000
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KN MEX FS...............................¦38000
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KN MEX FS...............................¦38000
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KN MEX FS...............................¦19000
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦38311
PLANET TRANSPORT LTDA. CATED¦WERNER GLOBAL LOGISTICS MEXICO DE R.....¦43600
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
KUEHNE + NAGEL LTDA.O HIGGIN¦KN MEX FS KUEHNE + NAGEL SA DE C........¦11952
EXPORTADORA TRIOFRUT LIMITAD¦AGROVICH S. DE R.L. DE C.V.R.F.C: A.....¦25520
EUROPARTNERS AMERICA LTDA...¦EUROPARTNERS MEXICO SA DE C.V...........¦18524
HENKEL CHILE LTDA...........¦HENKEL CAPITAL SA DE C.V................¦27465
EXPORTADORA RIO BLANCO LTDA.¦GRUPO VERDIN SA DE C.V..................¦25600
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦HANSA MEYER GLOBAL TRANSPORT SA.........¦30444
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦TWIFF GROUP SA DE C.V...................¦21122
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (MEXICO) SA.......¦10386
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LORDMAYOR SA DE CV......................¦26160
GEODIS WILSON CHILE LTDA....¦GEODIS WILSON MEXICO SA DE C.V..........¦11579
EXPORTADORA VALLE ANDES LTDA¦DUBACANO SA DE C.V......................¦24640
EXPORTADORA VALLE ANDES LTDA¦FRIGORIFICOS EL MANANTIAL SA DE.........¦24640
SIKA SA CHILE...............¦GOMSA LOGISTICA INTERNACIONAL...........¦4000
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND MEXICO SA DE CV...........¦14245
INDUSTRIA DE CONJUNTOS MECAN¦NISSAN MEXICANA SA DE C.V...............¦9840
FORSAC SA...................¦SOLUCIONES ADUANALES MANZANILLO.........¦41470
SUGAL CHILE LIMITADA........¦NESTLE MEXICO SA DE C.V.................¦40368
SICONTAINER LTDA............¦RC CARRIERS SA DE C.V...................¦24137
SICONTAINER LTDA............¦RC CARRIERS SA DE C.V...................¦24129
SICONTAINER LTDA............¦RC CARRIERS SA DE C.V...................¦24137
SICONTAINER LTDA............¦RC CARRIERS SA DE C.V...................¦22649
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND MEXICO SA DE CV...........¦83277
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOS ALIMENTICIOS SUPER S. DE......¦19782
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOS ALIMENTICIOS SUPER S. DE......¦24497
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOS ALIMENTICIOS SUPER S. DE......¦25045
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOS ALIMENTICIOS SUPER S. DE......¦24864
SUGAL CHILE LIMITADA........¦NESTLE MEXICO SA DE C.V.................¦40773
SUGAL CHILE LIMITADA........¦NESTLE MEXICO SA DE C.V.................¦40920
SICONTAINER LTDA............¦RC CARRIERS SA DE C.V...................¦24137
SICONTAINER LTDA............¦RC CARRIERS SA DE C.V...................¦24137
RITRAMA SA..................¦SCHNELLEST LOGISTIK SA DE C.V...........¦50123
RITRAMA SA..................¦SCHNELLEST LOGISTIK SA DE C.V...........¦19323
KUEHNE + NAGEL LTDA. AV. APO¦KN MEX FS KUEHNE + NAGEL SA DE C........¦49488
LIRQUEN ---TO---MAZATLAN
WATTS SA....................¦SUPERMERCADOS INTERNACIONALES HEB.......¦25775
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINELLI UNIVERSAL S. DE R.L. DE.........¦351437
VALPARAISO ---TO---MAZATLAN
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOS ALIMENTICIOS SUPER S. DE......¦24850
VALPARAISO ---TO---MEXICO CITY
MULTIMODAL LOGISTICS CHILE L¦LINKARGO SA DE C.V......................¦40316
HUNTER DOUGLAS CHILE SA.....¦HUNTER DOUGLAS MEXICO SA DE C.V.........¦5516
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TRESMONTES LUCCHETTI MEXICO SA..........¦43040
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TRESMONTES LUCCHETTI MEXICO SA..........¦494330
EXPORTADORA ANJARI LTDA.....¦GREEN TRADE CO SA DE C.V................¦20900
EXPORTADORA ANJARI LTDA.....¦GREEN TRADE CO SA DE C.V................¦20900
VALPARAISO ---TO---MOJI, FUKUOKA
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦TO ORDER OF SHIPPER.....................¦59954
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦NIPPON STEEL AND SUMITOMO METAL.........¦21156
LIRQUEN ---TO---NAGOYA, AICHI
BLUMAR SAAV. PRESIDENTE RIES¦TO ORDER OF NIPPON SUISAN KAISHA L......¦49290
ASERRADEROS ARAUCO SAAV. EL ¦SUMIMOTO FORESTRY CO. LTD.KEIDANRE......¦56550
ASERRADEROS ARAUCO SAAV. EL ¦SUMIMOTO FORESTRY CO. LTD.KEIDANRE......¦58962
VALPARAISO ---TO---NAGOYA, AICHI
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUENZ¦CAPESPAN JAPAN LTD......................¦25192
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUENZ¦CAPESPAN JAPAN LTD......................¦25192
LIRQUEN ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦20662
LIRQUEN ---TO---NINGBO
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦LINHAI EVER RICH FURNITURE CO...........¦58494
VALPARAISO ---TO---NINGBO
KAWASAKI CHILE LTDAAVDA APOQ¦KLINE NINGBO............................¦2330
LIRQUEN ---TO---OAKLAND
FORSAC SA...................¦CMPC USA INC............................¦45083
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦20470
VALPARAISO ---TO---OAKLAND
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦10500
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦19040
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦57120
LIRQUEN ---TO---ODESSA
FYS CHILE SA................¦ ALASKA TRADING LTD.....................¦24912
FYS CHILE SA................¦ALASKA TRADING LTD......................¦24912
VALPARAISO ---TO---ODESSA
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MARCOM J.V..............................¦23628
LIRQUEN ---TO---OSAKA, OSAKA
COMERCIALIZADORA DE ALGAS BI¦MADE OUT TO ORDER OF SHIPPER AND BL.....¦13300
ASERRADEROS ARAUCO SAAV EL G¦TO ORDER OF ASERRADEROS ARAUCOSA........¦82925
VALPARAISO ---TO---OSAKA, OSAKA
NIPPON MEAT PACKERS INC (CHI¦JAPAN FOOD CORPORATION3-11-36 MITA......¦24648
NIPPON MEAT PACKERS INC (CHI¦JAPAN FOOD CORPORATION3-11-36 MITA......¦24480
NIPPON MEAT PACKERS INC (CHI¦JAPAN FOOD CORPORATION3-11-36 MITA......¦23434
NIPPON MEAT PACKERS INC (CHI¦JAPAN FOOD CORPORATION3-11-36 MITA......¦23499
NIPPON MEAT PACKERS INC (CHI¦JAPAN FOOD CORPORATION3-11-36 MITA......¦23142
INVERTEC FOODS SAAVDA. PRESI¦TO THE ORDER............................¦24068
NIPPON MEAT PACKERS INC (CHI¦JAPAN FOOD CORPORATION3-11-36 MITA......¦24768
NIPPON MEAT PACKERS INC (CHI¦JAPAN FOOD CORPORATION3-11-36 MITA......¦24042
INVERTEC FOODS SAAVDA. PRESI¦TO THE ORDER............................¦24068
NIPPON MEAT PACKERS INC (CHI¦JAPAN FOOD CORPORATION3-11-36 MITA......¦23343
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦NEW JAPAN PRODUCE CO. LTD...............¦20976
LIRQUEN ---TO---PORT KELANG (PORT SW
SAFCOL CHILE SACAMINO CHINQU¦XIAN JIANG TRADING SDN.BHD.30-1 PE......¦10663
VALPARAISO ---TO---PORT KELANG (PORT SW
EXPORTADORA PROEXPORT LTDA.C¦KHAISHEN TRADING SDN. BHD.PT 3116.......¦20976
LIRQUEN ---TO---PORTLAND
ORGANIC FRUITS CHILE LTD....¦TOWNSEND FARMS INC......................¦23298
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦259768
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦19524
COMFRUT SA..................¦EARTHBOUND FARM.........................¦19019
COMFRUT SA..................¦EARTHBOUND FARM NATURAL SELECTION.......¦19019
COMFRUT SA..................¦EARTHBOUND FARM.........................¦19019
COMFRUT SA..................¦EARTHBOUND FARM NATURAL SELECTION.......¦19473
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19072
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦EARTHBOUND FARM.........................¦24272
VALPARAISO ---TO---PORTLAND
EXPORTADORA FRUCOL LTDA.....¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦22854
GERMAN RAUL SIMS SAN ROMAN..¦KH INTERNATIONAL INC....................¦22829
EXPORTADORA CLM CHILE LIMITA¦KH INTERNATIONAL INC....................¦23076
COMPANIA MINERA SAN GERONIMO¦PESTELL MINERALS &......................¦20429
LIRQUEN ---TO---PUERTO QUETZAL
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE GUATEMALA SA.....................¦38778
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦KAMOJA SA...............................¦52234
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦COSECHA DEL CHEF SOCIEDAD ANONIMA.......¦52236
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦COSECHA DEL CHEF SOCIEDAD ANONIMA.......¦52236
AVENATOP SA.................¦INDUSTRIAS UNIDAS SA....................¦115000
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦DISTRIBUCIONES GLOBALES SA..............¦25190
VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER SA.............................¦66125
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ALIMENTOS GOURMET S. A..................¦20807
UNITED PLASTIC CORPORATION S¦COMPANIA DE DESARROLLO BANANERO DE......¦16350
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE GUATEMALA SA.....................¦4532
ARCOR SAI.C.................¦CENDALZA SOCIEDAD ANONIMA...............¦6834
NYK SUDAMERICA CHILE LTDA...¦CONSOLIDADOS 807........................¦24633
CAMBIASO HNOS. SAC..........¦COMPANIA DISTRIBUIDORA SA...............¦5763
IMPRESIONES PRIMSA LIMITADA.¦ASERSA DE GUATEMALA SA (................¦5300
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦937
LIRQUEN ---TO---PUSAN
KLINE LIRQUEN...............¦KLINE PUSAN.............................¦100
SALMONES CUPQUELAN SAVIAL 89¦SUNKFA INTERNATIONAL TRADE (BEIJING.....¦20751
SALMONES CAMANCHACA SAEL GOL¦TO THE ORDER OF KOOKMIN BANK............¦20600
UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) ¦UPS SCS KOREA LTD/PUSAN11FL JUNGSU......¦15300
NATURANDINA CHILE SASAN SEBA¦ERUM FOOD SYSTEM CO. LTD.SAMHA BLD......¦6166
SALMONES CAMANCHACA SAEL GOL¦TO THE ORDER OF WOORI BANK..............¦21250
LOTA PROTEIN SAAVDA. MATTA E¦TO THE ORDER OF KWANGJU BANK LTD........¦100210
ANDES LOGISTICS DE CHILE SAA¦NESURA EXPRESS CO. LTD.B-309 WOOLI......¦24183
PANELES ARAUCO SAAV. EL GOLF¦VENICHU CORPORATION3-5-24 SAIWAICHO.....¦23470
BLUMAR SAAV. PRESIDENTE RIES¦TO THE ORDER OF KOOKMIN BANK............¦99930
ORIZON SAAV. EL GOLF 150 PIS¦TO ORDER OF NIPPON SUISAN KAISHA ,......¦153200
AUSTRALIS MAR SAKLENER 547PU¦TO THE ORDER OF WOORI BANK..............¦24200
AUSTRALIS MAR SAKLENER 547PU¦TO THE ORDER OF WOORI BANK..............¦24214
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦TO THE ORDER OF OF WOORI BANK SEOUL.....¦65773
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦TO THE ORDER OF KOOKMIN BANK............¦183015
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦TO THE ORDER OF OF WOORI BANK SEOUL.....¦40835
VALPARAISO ---TO---PUSAN
ORIZON SAAV. EL GOLF 150 PIS¦TO THE ORDER OF INDUSTRIAL BANK OFK.....¦100380
PESQUERA VILLA ALEGRE SALOS ¦SUNGDO GLOBAL CO. LTD.LG MARINE TO......¦49735
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦TO ORDER AND BLANK ENDORSED.............¦130570
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦TO ORDER AND BLANK ENDORSED.............¦52100
INVERSIONES KELP SAGENERAL V¦QINGDAO NANSHAN SEAWEED CO. LTD.HAI.....¦52100
PESQUERA VILLA ALEGRE SALOS ¦TO THE ORDER OF KOOKMIN BANK............¦24360
EXPORTACIONES M2 SAMELGAREJ0¦TO ORDER................................¦26052
SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS Y M¦J.C. TRANS CO. LTD. 5F BM KABUTOCH......¦25560
SALMONES CAMANCHACA S. A. EL¦MITSUBISHI CORPORATION ( ATTN. LR-M.....¦20540
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦TO ORDER................................¦23665
AGROCOMERCIAL AS LTDA.......¦TO ORDER................................¦23601
AGROCOMERCIAL AS LTDA.......¦TO ORDER................................¦23649
AGROCOMERCIAL AS LTDA.......¦TO ORDER................................¦23585
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦TO THE ORDER OF WOORI BANK SEOUL........¦23574
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦TO ORDER................................¦23575
EXPORTADORA CHILEANPRODUCTS ¦DE ALL CORPORATION 414-5 GUPYUNG........¦24947
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦TO THE ORDER OF HANA BANK ..............¦24240
EXPORTADORA CHILEANPRODUCTS ¦MADE OUT TO THE ORDER OF KOOKMIN BA.....¦24240
EXPORTADORA CHILEANPRODUCTS ¦DE ALL CORPORATION 414-5 GUPYUNG-D......¦24745
EXPORTADORA CHILEANPRODUCTS ¦DE ALL CORPORATION 414-5 GUPYUNG-D......¦24745
LIRQUEN ---TO---QINGDAO
FORESTAL TROMEN SAAV. CENTRA¦MADE OUT TO ORDER AND BLANKENDORSED.....¦97620
VALPARAISO ---TO---QINGDAO
NIPPON MEAT PACKERS INC (CHI¦TO ORDER BLANK ENDORSED.................¦52104
NIPPON MEAT PACKERS INC (CHI¦TO ORDER OF ORIENT INTERNATIONAL........¦52104
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦UNIFOOD INDUSTRIAL CHINA................¦25374
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦UNIFOOD INDUSTRIAL CHINA................¦25336
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦UNIFOOD INDUSTRIAL CHINA................¦25506
LIRQUEN ---TO---ROTTERDAM
FYS CHILE SA................¦SEAFOOD CONNECTION B.V..................¦25070
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦SVZ INTERNATIONAL BV....................¦25290
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦SVZ INTERNATIONAL BV....................¦25290
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL N.V./SA..................¦152126
LIRQUEN ---TO---SAN JOSE
AST CARGO CHILE LTDA........¦TRANSPORTES MUNDIALES BENSA SA..........¦65235
VALPARAISO ---TO---SAN JOSE
NYK SUDAMERICA CHILE LTDA...¦COSTA RICA CARRIERS SRL.................¦16658
NYK SUDAMERICA CHILE LTDA...¦COSTA RICA CARRIERS SRL.................¦17476
NYK SUDAMERICA CHILE LTDA...¦COSTA RICA CARRIERS SRL.................¦16183
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦AIMI CONSOLIDACIONES SA.................¦10543
VALPARAISO ---TO---SAN SALVADOR
EXPORTADOR LOS LIRIOS SA....¦CRYSTAL FOODS INTERNATIONAL SA..........¦24927
DELLEPIANE SAN LUIS SA......¦UPS SA DE C.V...........................¦15589
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DIPRISA SA DE C.V.......................¦15188
LIRQUEN ---TO---SHANGHAI
PESQUERA PACIFIC STAR SABERN¦TO ORDER OF SHIPPER.....................¦200000
CHILEAN SOUTH APPLE SAKM 3.C¦SHANGHAI OHENG IMPORT & EXPORT CO ......¦20786
CHILEAN SOUTH APPLE SAKM 3.C¦SHANGHAI OHENG IMPORT & EXPORT CO ......¦20786
FORESTAL TROMEN SAAV. CENTRA¦MADE OUT TO ORDER AND BLANKENDORSED.....¦47989
CHILEAN SOUTH APPLE SAKM 3.C¦SHANGHAI OHENG IMPORT & EXPORT CO ......¦20786
FORESTAL TROMEN SAAV. CENTRA¦MADE OUT TO ORDER AND BLANKENDORSED.....¦114270
BLUMAR SAAV. PRESIDENTE RIES¦TO ORDER................................¦400000
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦TO ORDER OF CHINALIGHT RESOURCES........¦25798
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦TO ORDER OF SHANGHAI MAI LIN............¦62221
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦TO THE ORDER............................¦25711
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦TO ORDER OF SHANGHAI MAI LIN............¦111110
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦TO ORDER OF ANHUI WHYWIN................¦26266
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦TO THE ORDER............................¦44362
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦TO THE ORDER............................¦64890
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦TO C AND D..............................¦313339
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦TO ORDER OF SHANGHAI OUYANG HAOJIE......¦217130
VALPARAISO ---TO---SHANGHAI
KAWASAKI CHILE LTDAAVDA APOQ¦KLINE SHANGHAI..........................¦4150
EXPORTADORA FRUTTITA SACARAM¦SHANGHAI FOREIGN TRADE ENTERPRISES......¦41952
KAWASAKI CHILE LTDAAVDA APOQ¦K LINE SHANGHAI.........................¦4000
S&V SPA 76242092-9 LO FONTE¦SHANGHAI OHENG IMPORT & EXPORT CO.,.....¦19872
S&V SPA 76242092-9 LO FONTE¦SHANGHAI OHENG IMPORT & EXPORT CO.,.....¦23515
S&V SPA 76242092-9 LO FONTE¦SHANGHAI OHENG IMPORT & EXPORT CO.,.....¦20976
S&V SPA 76242092-9 LO FONTE¦SHANGHAI OHENG IMPORT & EXPORT CO.,.....¦19872
S&V SPA 76242092-9 LO FONTE¦SHANGHAI OHENG IMPORT & EXPORT CO.,.....¦19872
S&V SPA 76242092-9 LO FONTE¦SHANGHAI OHENG IMPORT & EXPORT CO.,.....¦20865
VALPARAISO ---TO---SHEKOU
EXPORTADORA FRUTTITA SACARAM¦SHENZHEN RONG XIN FU TONG TRADING C.....¦39744
LIRQUEN ---TO---SHIMIZU, SHIZUOKA
ASERRADEROS ARAUCO SAAV. EL ¦S.L WORLD CO. LTD.642 MIYAKAMI SHI......¦18974
LIRQUEN ---TO---SHIMONOSEKI, YAMAGUC
ASERRADEROS ARAUCO SAAV. EL ¦SEZAKI RINGYO CO. LTD15-1 NISHISHI......¦44370
ASERRADEROS ARAUCO SAAV. EL ¦SEZAKI RINGYO CO. LTD15-1 NISHISHI......¦214716
ASERRADEROS ARAUCO SAAV. EL ¦SEZAKI RINGYO CO. LTD15-1 NISHISHI......¦135475
LIRQUEN ---TO---SINGAPORE
MARINE FOODS SAJOSE MANUEL I¦TO ORDER................................¦12500
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦TO ORDER AND BLANK ENDORSED.............¦23100
VALPARAISO ---TO---SINGAPORE
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND SINGAPORE PTE LTD.........¦12953
LIRQUEN ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
DAMCO CHILE SA..............¦TO ORDER OF DAMCO RUS LLC...............¦26246
ORIZON SA AVDA. EL GOLF 150 ¦BALTIC COAST TRADING CO. LTD. RUSSI.....¦25032
ORIZON SA AVDA. EL GOLF 150 ¦BALTIC COAST TRADING CO. LTD. RUSSI.....¦25032
LIRQUEN ---TO---TACOMA
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦16800
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦18396
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦20706
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦14823
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦20706
LIRQUEN ---TO---TIANJINXINGANG
ORAFTI CHILE SAKM. 445 RUTA ¦GUANGZHOU YI HUA TRADING COMPANY LI.....¦21630
SALMONES CAMANCHACA SAEL GOL¦RIZHAO AOYANG FOODSTUFF CO. LTD.58......¦21530
ORAFTI CHILE SAKM. 445 RUTA ¦GUANGZHOU YI HUA TRADING COMPANY LI.....¦21630
LIRQUEN ---TO---TILBURY
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦75226
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦50151
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦50151
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦25075
TORALLA SA..................¦TO ORDER................................¦23500
LIRQUEN ---TO---TOKYO, TOKYO
COMERCIALIZADORA FUTALEUFU L¦AKAGIENGEI CO. LTD.2-939-1 KOUBAYAS.....¦3630
SALMONES ANTARTICA SAAV.PROV¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD.6-2 OTEMAC.....¦70455
SALMONES ANTARTICA SAAV.PROV¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD.6-2 OTEMAC.....¦24451
ANDES LOGISTICS DE CHILE SAA¦AIR SEA EXPRESS LIMITEDKINDAI BLDG......¦21318
COMERCIAL MUSGOS ALPHA MOSS ¦BB TRADING CO. LTD.3-20-17 KANAKOD......¦4751
PANELES ARAUCO SAAV. EL GOLF¦JOYFUL HONDA CO LTDFUJISAKI TSUCHI......¦23733
CULTIVOS YADRAN SAQUELLON VI¦KOHYO CO. LTD.5-4-19 SHINSHO YOKK.......¦46545
ANDES LOGISTICS DE CHILE SAA¦AIR SEA EXPRESS LIMITEDKINDAI BLDG......¦41768
CULTIVOS YADRAN SAQUELLON VI¦TRIDENT SEAFOODS (ASIA) INC.RBM TSU.....¦22000
CULTIVOS YADRAN SAQUELLON VI¦KOHYO CO. LTD.5-4-19 SHINSHO YOKK.......¦22000
CULTIVOS YADRAN SAQUELLON VI¦TRIDENT SEAFOODS (ASIA) INC.RBM TSU.....¦22000
CULTIVOS YADRAN SAQUELLON VI¦KOHYO CO. LTD.5-4-19 SHINSHO YOKK.......¦22583
SALMONES ANTARTICA SAAV.PROV¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD.6-2 OTEMAC.....¦70367
CULTIVOS YADRAN SAQUELLON VI¦KOHYO CO. LTD.5-4-19 SHINSHO YOKK.......¦23273
SALMONES ANTARTICA SAAV.PROV¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD.6-2 OTEMAC.....¦22000
SALMONES ANTARTICA SAAV.PROV¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD.6-2 OTEMAC.....¦66000
CULTIVOS YADRAN SAQUELLON VI¦TRIDENT SEAFOODS (ASIA) INC.RBM TSU.....¦22000
CULTIVOS YADRAN SAQUELLON VI¦TRIDENT SEAFOODS (ASIA) INC.RBM TSU.....¦22000
TSMP LOGISTICS CHILE SARUT: ¦ORIENT MARITIME CORPORATION7TH FL.......¦1772
TSMP LOGISTICS CHILE SARUT: ¦ORIENT MARITIME CORPORATION7TH FL.......¦13741
AUSTRALIS MAR SAKLENER 547PU¦TO ORDER OF SHIPPER.....................¦24517
TSMP LOGISTICS CHILE SARUT: ¦ORIENT MARITIME CORPORATION7TH FL.......¦21989
TSMP LOGISTICS CHILE SARUT: ¦ORIENT MARITIME CORPORATION7TH FL.......¦20761
AUSTRALIS MAR SAKLENER 547PU¦MATSUOKA CO. LTD. TOKYO OFFICEIZUM......¦23089
CULTIVOS YADRAN SAQUELLON VI¦TRIDENT SEAFOODS (ASIA) INC.RBM TSU.....¦22000
CULTIVOS YADRAN SAQUELLON VI¦KOHYO CO. LTD.5-4-19 SHINSHO YOKK.......¦22000
SALMONES ANTARTICA SAAV.PROV¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD.6-2 OTEMAC.....¦22000
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LIMITED.................¦19064
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LIMITED.................¦17867
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LIMITED.................¦15101
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LIMITED.................¦7537
EMPRESAS AQUACHILE SA SECTOR¦KYOKUYO CO. LTD. 3-3-5 AKASAKA MI.......¦22890
SALMONES CAMANCHACA S. A. EL¦CAMANCHACA LTD. TSUKIJI BLDG 3-9-10.....¦22100
AGUAS CLARAS SA CAMINO CAICA¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC. 2-20,......¦19620
SALMONES CHILOE SA SECTOR CA¦KYOKUYO CO. LTD. 3-3-5 AKASAKA MI.......¦20710
AGUAS CLARAS SA SECTOR CARDO¦FISH MARKETING LINK INC. IIDABASHI......¦22890
EMPRESAS AQUACHILE SA SECTOR¦MADE OUT TO ORDER OF SHIPPER AND B......¦22890
AGUAS CLARAS SA SECTOR CARDO¦FISH MARKETING LINK INC. IIDABASHI......¦21288
SALMONES CAMANCHACA S. A. EL¦CAMANCHACA LTD. TSUKIJI BLDG 3-9-10.....¦22090
AGUAS CLARAS SA SECTOR CARDO¦FISH MARKETING LINK INC. IIDABASHI......¦22890
VALPARAISO ---TO---TOKYO, TOKYO
EXPORTACIONES M2 SAMELGAREJ0¦KIKKOMAN BIOCHEMIFA COMPANY1600 KAI.....¦26052
ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD¦NIHON FUTO WAREHOUSE CO. LTD.(TOKY......¦7563
VINA SANTA CAROLINA SATIL TI¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTDAKASA.....¦33488
BELCO SASAN PATRICIO N.4099 ¦IPM NISHIMOTO CO. LTD.10 TH FL. SH......¦14950
AGRICOM LTDA.EL GOLF 99 PISO¦MITSUBISHI CORPORATIONFRESH PRODUCE.....¦13200
GORI CHILE SARUT 96.976.190-¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦32603
BELCO SASAN PATRICIO N.4099 ¦IPM NISHIMOTO CO. LTD.10 TH FL. SH......¦19872
HIPERCERAMICO SAIYCACCESO NO¦CARGILL JAPAN LIMITED TOSHOKU BUSIN.....¦71550
ALGAS MARINAS SA ALGAMARFIDE¦SACOLN. 1-8 - CHOME ONOE-CHO NAK........¦20800
ALBATRANS CHILE76.077-549-5A¦SAVINO DEL BENE JAPAN CO. LTD.ORIX......¦11414
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦TO THE ORDER OF DEL MONTE INTERNATI.....¦39744
JF HILLEBRAND CHILE LTDA.ENC¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦108750
SOC. AGRICOLA LA PRIMAVERA S¦NEW JAPAN PRODUCE CO. LTDDAI-ICHI.......¦19872
HIPERCERAMICO SAIYCACCESO NO¦CARGILL JAPAN LIMITED TOSHOKU BUSIN.....¦23850
VINA SANTA CAROLINA SATIL TI¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTDAKASA.....¦16800
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦JAS FORWARDING (JAPAN) CO LTDHIGOBA.....¦22970
AGRICOM LTDA.EL GOLF 99 PISO¦MITSUBISHI CORPORATIONFRESH PRODUCE.....¦19440
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦TO ORDER OF KIBUN TRADING INC...........¦40196
VINA SANTA CAROLINA SATIL TI¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTDAKASA.....¦6341
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦SMILE CORPSANRITZ MITSUISEIMEI BLDG.....¦19210
BELCO SASAN PATRICIO N.4099 ¦IPM NISHIMOTO CO. LTD.10 TH FL. SH......¦14950
BELCO SASAN PATRICIO N.4099 ¦IPM NISHIMOTO CO. LTD.10 TH FL. SH......¦14950
ELECTRONICA MEGATONE SOCIEDA¦CARGILL JAPAN LIMITED TOSHOKU BUSIN.....¦95400
COMERCIAL GREENVIC SARUT: 78¦AOZORA JAPAN CO. LTD.KFM 4E-12 6-9......¦26400
BELCO SASAN PATRICIO N.4099 ¦IPM NISHIMOTO CO. LTD.10 TH FL. SH......¦20976
COMPANIA FRUTERA DEL NORTE S¦IPM NISHIMOTO CO. LTD.10 TH FL. SH......¦19872
VINA SANTA CAROLINA SATIL TI¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTDAKASA.....¦8427
SUGAL CHILE LIMITADALOS CONQ¦KATAOKA & CO. LTD.6-21-6 SHIMBASHI......¦40720
EXPORTADORA SUR VALLES LIMIT¦MARUBENI CORPORATION (SECTION TOK B.....¦43320
EXPORTACIONES M2 SAMELGAREJ0¦KIKKOMAN BIOCHEMIFA COMPANY1600 KAI.....¦57000
SOC. AGRICOLA LA PRIMAVERA S¦NEW JAPAN PRODUCE CO. LTDDAI-ICHI.......¦19872
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦SMILE CORPSANRITZ MITSUISEIMEI BLDG.....¦16560
EXPORTADORA FRUTTITA SACARAM¦DALIAN YIDU GROUP CO. LTD.ZHENNANGU.....¦122544
JF HILLEBRAND CHILE LTDA.ENC¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦16805
COMPANIA FRUTERA DEL NORTE S¦IPM NISHIMOTO CO. LTD.10 TH FL. SH......¦19872
MR. HIROSHI JODAI MR. TSUKUS¦NIPPON EXPRESS CO. LTD..................¦1922
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦23987
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦24067
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦47390
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦TO THE ORDER OF SHIPPER.................¦20393
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦KANEMATSU CORPORATION...................¦22941
COMERCIAL MAXAGRO SA........¦YOKOHAMA REITO CO. LTDG.................¦23902
COEXCA SA...................¦SUMIKIN BUSSAN CORPORATION..............¦24555
NIPPON MEAT PACKERS INC (CHI¦JAPAN FOOD CORPORATION..................¦24431
NIPPON MEAT PACKERS INC (CHI¦JAPAN FOOD CORPORATION..................¦23348
NIPPON MEAT PACKERS INC (CHI¦JAPAN FOOD CORPORATION..................¦24768
NIPPON MEAT PACKERS INC (CHI¦JAPAN FOOD CORPORATION..................¦22224
NIPPON MEAT PACKERS INC (CHI¦JAPAN FOOD CORPORATION..................¦24424
SDV ARGENTINA SA............¦K.K. SDV JAPAN..........................¦18100
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦56000
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦20758
GORI ARGENTINA SA...........¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦21850
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL (JAPAN) LTD..............¦10899
VINA LOS VASCOS SA..........¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦32692
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦21700
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦21800
SOC.EXP. Y COM. VINA MAIPO S¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦77000
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦ANDES ASIA..............................¦25711
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦ANDES ASIA INC..........................¦25466
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL (JAPAN) LTD..............¦20952
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦COSTCO WHOLESALE JAPAN LTD..............¦15770
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦COSTCO WHOLESALE JAPAN LTD..............¦15770
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦COSTCO WHOLESALE JAPAN LTD..............¦15770
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦COSTCO WHOLESALE JAPAN LTD..............¦15770
FRUCENTRO SA................¦TO THE ORDER OF SHIPPER.................¦19872
FRUCENTRO SA................¦TO THE ORDER OF SHIPPER.................¦19872
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦NEW JAPAN PRODUCE CO. LTD...............¦20976
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦TO THE ORDER OF.........................¦57770
VINA CONO SUR SA............¦SMILE CORP. FOODS TUFF & LIQUOR.........¦4000
JOHNSON & JOHNSON SALES AND.¦JOHNSON & JOHNSON KK JAPAN..............¦4597
ELECTRONICA MEGATONE SOCIEDA¦MITSUI AND CO LTD 3-33 NAKANOSHIMA......¦104000
DAVID DEL CURTO SA EDIFICIO ¦UNION CO. LTD KOBE MIYUKI BLD. 7F.......¦18768
NIPPON MEAT PACKERS INC. (CH¦JAPAN FOOD CORPORATION 3-11-36 MITA.....¦24594
EXPORTADORA RIO BLANCO LTDA.¦UNION CO. LTD KOBE MIYUKI BLD. 7F.......¦20976
EXPORTADORA RIO BLANCO LTDA.¦UNION CO. LTD KOBE MIYUKI BLD. 7F.......¦20976
EXPORTADORA RIO BLANCO LTDA.¦UNION CO. LTD KOBE MIYUKI BLD. 7F.......¦20092
EXPORTADORA RIO BLANCO LTDA.¦UNION CO. LTD KOBE MIYUKI BLD. 7F.......¦20976
EXPORTADORA RIO BLANCO LTDA.¦UNION CO. LTD KOBE MIYUKI BLD. 7F.......¦20976
EXPORTADORA RIO BLANCO LTDA.¦UNION CO. LTD KOBE MIYUKI BLD. 7F.......¦20976
NIPPON MEAT PACKERS INC. (CH¦JAPAN FOOD CORPORATION 3-11-36 MITA.....¦19121
NIPPON MEAT PACKERS INC. (CH¦JAPAN FOOD CORPORATION 3-11-36 MITA.....¦23639
NIPPON MEAT PACKERS INC. (CH¦JAPAN FOOD CORPORATION 3-11-36 MITA.....¦22921
NIPPON MEAT PACKERS INC. (CH¦JAPAN FOOD CORPORATION 3-11-36 MITA.....¦23503
NIPPON MEAT PACKERS INC. (CH¦JAPAN FOOD CORPORATION 3-11-36 MITA.....¦23342
NIPPON MEAT PACKERS INC. (CH¦JAPAN FOOD CORPORATION 3-11-36 MITA.....¦24768
LIRQUEN ---TO---VANCOUVER
COMFRUT SA..................¦SNOWCREST FOODS LTD.....................¦18240
SEMILLAS GENERACION 2000 LTD¦BAYER CROPSCIENCE INC...................¦204031
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦PACIFIC COAST FRUIT PRODUCTS............¦24750
SEMILLAS GENERACION 2000 LTD¦BAYER CROPSCIENCE INC...................¦60964
VALPARAISO ---TO---VANCOUVER
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦BCLDB...................................¦22287
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦AGLC....................................¦22254
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR DIST.BRANCH.....¦22179
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦MANITOBA LIQUOR CONTROL COMMISSION......¦18207
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦ALBERTA GAMING & LIQUOR COMMISSION......¦22150
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦BCLDB...................................¦23007
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦23362
LIRQUEN ---TO---VIGO
INMUEBLES CATALUNA LTDA.....¦CONSERVAS DANI SAU......................¦24960
INMUEBLES CATALUNA LTDA.....¦CONSERVAS DANI SAU......................¦24960
INMUEBLES CATALUNA LTDA.....¦CONSERVAS DANI SAU......................¦24960
INMUEBLES CATALUNA LTDA COME¦CONSERVAS DANI SAU. EORI-ESA58327.......¦24960
INMUEBLES CATALUNA LTDA COME¦PESCIRO S.L. EORI-ESB62547534 TINGL.....¦24960
INMUEBLES CATALUNA LTDA COME¦CONSERVAS DANI SAU. EORI-ESA58327.......¦24960
INMUEBLES CATALUNA LTDA RUTA¦ANGEL LOPEZ SOTO S.L. LAMEIRO 46 3......¦24960
INMUEBLES CATALUNA LTDA COME¦CONSERVAS DANI SAU. EORI-ESA58327.......¦24960
VALPARAISO ---TO---WENZHOU
VINOS SANTA EMA SA..........¦WENZHOU RUEISHEWEI TRADING LTD..........¦17607
LIRQUEN ---TO---XIAMEN
ASERRADEROS ARAUCO SAEL GOLF¦MADE OUT TO ORDER OF DBS BANK(HONG......¦417609
ASERRADEROS ARAUCO SAAV. EL ¦RAOPING GUAN MAO HANDICRAFTS CO. LT.....¦38873
FORESTAL TROMEN SAAV. CENTRA¦FUJIAN YOUXI BEST ARTS&CRAFTS CO. L.....¦111520
ASERRADEROS ARAUCO SAEL GOLF¦TO ORDER OF DBS BANK (HONG KONG)LIM.....¦333978
ORIZON SAAV. EL GOLF 150 PIS¦TO ORDER................................¦100630
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ZHANGZHOU RONGTAI WOOD INDUSTRY.........¦399176
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ZHANGZHOU RONGTAI WOOD INDUSTRY.........¦119850
LIRQUEN ---TO---XINGANG
SALMOFOOD SA................¦BEIJING BIO-TECH CO. LTD................¦286000
VALPARAISO ---TO---XINGANG
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND CHINA CO. LTD.............¦21375
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND CHINA CO. LTD.............¦46680
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND CHINA CO. LTD.............¦48000
LIRQUEN ---TO---YATSUSHIRO, KUMAMOTO
ASERRADEROS ARAUCO SAAV. EL ¦ISHIKAWA METALS CORPORATIONS4-14-7,.....¦20029
ASERRADEROS ARAUCO SAAV. EL ¦ISHIKAWA METALS CORPORATIONS4-14-7,.....¦41367
LIRQUEN ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
PROAGAR SAAV. VICENTE PEREZ ¦ASAHI AND CO. LTD.5-14-4 MIYAZAKI,......¦15420
VALPARAISO ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
GORI CHILE SARUT 96.976.190-¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦15580
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORPORATION..................¦176454
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORPORATION..................¦99608
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORPORATION..................¦224902
GRUPO PENAFLOR SA...........¦TO THE ORDER OR SHIPPER.................¦20701
GRUPO PENAFLOR SA...........¦TO THE ORDER OR SHIPPER.................¦64968
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦TRADIA CORPORATION......................¦6986

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 18 ABRIL 2013
BUQUE: HANSA MEERSBURG


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ARICA ---TO---BUENAVENTURA
ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL¦COMERCIALIZADORA GIRALDO Y GOMEZ Y......¦76368
IMES LTDA CALLE GABRIEL RENE¦DISTRIBUIDORA NACIONAL COOPERATIVA......¦531484
ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL¦CI ADM COLOMBIA LTDA. NIT: 900.291......¦73826
ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL¦IMPORTADORA D SIERRA EU NIT: 900.11.....¦145270
UNI INTERNACIONAL CHILE LTDA¦SEA CARGO LOGISTICS COLOMBIA SAS CO.....¦45660
SPEED INTERNATIONAL TRANSPOR¦SERVICIOS INTERNACIONALES SPEED TRA.....¦45302
VALPARAISO ---TO---BUENAVENTURA
SOUTHATLANTIC MARITIME SA PE¦GLODEX SA CRA 1.........................¦23941
GLOBAL LOGISTICS SOLUTIONS S¦CAPITAL FREIGHT SAS. NIT 830.136........¦21840
BIG LOGISTICS SRL ZELADA 471¦SYSTEM AMERICAN CARGO LTDA CARRERA......¦19383
CURIMBA SOCIEDAD ANONIMA DOR¦COMERCIALIZADORA E IMPORTADORA JOHN.....¦25750
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE COLO.....¦10000
NAVICON SA LAVALLE 482 PISO ¦ASCOMINT LTDA. CRA 71 B NO 52-09 NO.....¦23570
ANDES LOGISTICS DE CHILE S A¦KEYLOGISTICS SAS NIT: 900432798-7.......¦26097
ANDES LOGISTICS DE CHILE S A¦BLU LOGISTICS COLOMBIA SAS NIT 830......¦23863
BOARDER LOGISTICS SA MARTIN ¦GATEWAY SOLUTIONS SAS NIT. 900.298......¦17396
CMPC TISSUE SA AGUSTINAS 134¦DYPERS ANDINA SA RUT 817002753-0........¦10231
KUEHNE + NAGEL LTDA. AV.APOQ¦KUEHNE + NAGEL SAS. REG.DIAN NO.0.......¦11354
CONSERVERA PENTZKE SA AV. EL¦SUDESPENSA BARRAGAN SA CORABASTOS.......¦21600
DANGEROUS & DRY CARGO SA AV.¦JMC LOGISTICS CARGO LDA NIT : 830.1.....¦4854
EMPRESA DE LOGISTICA TRANSCO¦C.S CARGO SAS NIT:802003461-5 CALLE.....¦45220
KUEHNE + NAGEL LTDA. AV.APOQ¦KUEHNE + NAGEL SAS. REG.DIAN NO.0.......¦20290
PORT TRADE LOGISTICS CHILE L¦TAURUS LOGISTICS COLOMBIA SAS. CR.......¦82836
AGRICOLA ARIZTIA LTDA. AV. P¦ALMACENES EXITO SA UAP 417 NIT. 8.......¦24715
AGRICOLA ARIZTIA LTDA. AV. P¦ALMACENES EXITO SA UAP 417 NIT. 8.......¦25115
AGRICOLA ARIZTIA LTDA. AV. P¦ALMACENES EXITO SA UAP 417 NIT. 89......¦24715
LESCHACO ( CHILE) SA AVENIDA¦COLTRANS SAS NIT 800 024 075-8 CA.......¦20320
LESCHACO ( CHILE) SA AVENIDA¦COLTRANS SAS NIT 800 024 075-8 CA.......¦40640
ANDES LOGISTICS DE CHILE S A¦BLU LOGISTICS COLOMBIA SAS NIT 830......¦44757
KUEHNE + NAGEL LTDA. AV.APOQ¦KUEHNE + NAGEL SAS. REG.DIAN NO.0.......¦163699
SOC. IMP. Y EXP. FRUTOSA LTD¦THE FIRST FRUIT SAS AV CR 80 N 2 -......¦20580
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES COLOMBI.....¦2520
CARLOS EDUARDO GARZA RUT:23.¦CARLOS EDUARDO GARZA C/O PORTAN S.A.....¦3820
EXPORTADORA ATLAS SA LUIS TH¦FRUANDINA LIMITADA KM 3.5 VIA BOGOT.....¦42560
VALDOVINOS Y ARAYA LTDA. PAR¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SAS........¦19872
AMERICA SHIPPING INTERNATION¦INTERWORLD FREIGHT LTDA. NIT:830002.....¦46968
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULOG SAS CARRERA 12 NO. 79-32 PISO......¦23158
GALPER CHILE SA SAN PIO N X ¦ALMAVIVA GLOBAL CARGO SA (ACI) CRA......¦11604
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULOG SAS CARRERA 12 NO. 79-32 PISO......¦23048
BOARDER LOGISTICS SA MARTIN ¦GATEWAY SOLUTIONS SAS NIT. 900.298......¦19184
GALPER CHILE SA SAN PIO N X ¦ALMAVIVA GLOBAL CARGO SA (ACI) CRA......¦13444
ECU LINE CHILE SA AMERICO VE¦ECU-LINE DE COLOMBIA LTDA. NIT 800......¦26500
ECU LINE CHILE SA AMERICO VE¦ECU-LINE DE COLOMBIA LTDA. NIT 800......¦12553
SERGIO RUIZ TAGLE HUMERES AV¦C.I.CACIQUE TECHITINA SAS. KRA 41.......¦42560
KUEHNE + NAGEL LTDA. AV.APOQ¦KUEHNE + NAGEL SAS. REG.DIAN NO.0.......¦8439
LOGISTIC NETWORK SERVICIOS D¦BIL SHIPPING AGENCY SAS NIT: 900........¦20976
LOGISTIC NETWORK SERVICIOS D¦BIL SHIPPING AGENCY SAS NIT: 900........¦21210
KUEHNE + NAGEL LTDA. AV.APOQ¦KUEHNE + NAGEL SAS. REG.DIAN NO.0.......¦26400
CTM CHILE SA ESMERALDA 1074 ¦TRANSOCEANICA SAS. NIT : 900.025........¦44168
DAMCO CHILE SA CERRO EL PLOM¦DAMCO COLOMBIA LTDA NIT 830.080.634.....¦26248
DAMCO CHILE SA CERRO EL PLOM¦DAMCO COLOMBIA LTDA NIT 830.080.634.....¦21403
DAMCO CHILE SA CERRO EL PLOM¦DAMCO COLOMBIA LTDA NIT 830.080.634.....¦22013
EDMUNDO TAPIA LORCA EXPORTAD¦FRUTIEXITO SAS CARRERA 86 B N24A........¦40964
BELLAFRUT SA AV. LA DEHESA 1¦ALMACENES PIAMONTE SA NIT. 830.137......¦42940
SERGIO RUIZ TAGLE HUMERES AV¦IMPORCHIQUI SAS CRA 72C NO23 - 13 B.....¦21493
COMERCIAL SM PLUS LTDA CARME¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SAS NI.....¦24576
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULOG SAS CARRERA 12 NO. 79-32 PISO......¦15626
COMERCIAL SM PLUS LTDA CARME¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SAS NI.....¦24576
COEXCA SA. LONGITUDINAL SUR ¦ALMACENES EXITO SA CARRERA 48# 32.......¦24718
COEXCA SA. LONGITUDINAL SUR ¦ALMACENES EXITO SA CARRERA 48# 32.......¦24876
INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS E¦INDUSTRIAS DOS EN UNO DE COLOMBIA L.....¦9392
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULOG SAS CARRERA 12 NO. 79-32 PISO......¦40881
BAGLEY CHILE SA PLACER 1324 ¦INDUSTRIA DOS EN UNO DE COLOMBIA LT.....¦739
LCL CARIBBEAN CORPORATION AV¦BG LOGISTICS SA NIT: 830.116.591-.......¦21280
SOC. IMP. Y EXP. FRUTOSA LTD¦THE FIRST FRUIT SAS AV CR 80 N 2 -......¦20580
GORI CHILE SA AV SANTA CLARA¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTDA.....¦11827
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULOG SAS CARRERA 12 NO. 79-32 PISO......¦23762
EXPORTADORA GEOFRUT LTDA AVD¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SAS........¦19872
BOARDER LOGISTICS SA MARTIN ¦GATEWAY SOLUTIONS SAS NIT. 900.298......¦20448
EXPORTADORA GEOFRUT LTDA AVD¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SAS........¦19872
BOARDER LOGISTICS SA MARTIN ¦GATEWAY SOLUTIONS SAS NIT. 900.298......¦57240
MACE SA RUT 76.170.941-0 EST¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SAS........¦64827
IMPRESIONES PRIMSA LIMITADA ¦BRITISH AMERICAN TOBACCO COLOMBIA S.....¦8457
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTDA.....¦6687
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦IMPORFENIX SAS CARRERA 37 15 124 AC.....¦49920
LOGISTIC NETWORK SERVICIOS D¦BIL SHIPPING AGENCY SAS NIT: 900........¦20580
FRUTAM LTDA RUT 79.527.050-7¦FRUTCOM SA N.I.T. 8300457682 CARR.......¦228526
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SAS CA.....¦23794
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦SUDESPENSA BARRAGAN SA CORABASTOS.......¦21945
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦SURTIFRUVER DE LA SABANA LTDA. NIT......¦21119
ARICA ---TO---CARTAGENA
IMES LTDA CALLE GABRIEL RENE¦DISTRIBUIDORA NACIONAL COOPERATIVA......¦531484
UNAGRO SA LAS MARAS PASAJE D¦PARA TRASLADO A DEPOSITO ALMAGRARIO.....¦530501
ARICA ---TO---CHIWAN
AGRICOLA TARAPACA LTDA. AVDA¦TO ORDER OF SHIPPER.....................¦25040
AGRICOLA TARAPACA LTDA. AVDA¦TO ORDER................................¦25500
ARICA ---TO---GIJON
ASOPROF URB. TOTAI CALLE MER¦DISTRIBUCIONES ORDONEZ MORO S.L. C......¦44088
ARICA ---TO---GUAYAQUIL
AGRICOMSEEDS SRL C/PORESAQUI¦INTEROC SA KM 16.5 VIA A DAULE GU.......¦62980
REDLINES FORWARDING SRL AV. ¦CF LOGISTICS CIA. LTDA. RUC: NO. 17.....¦22227
INDUSTRIAS OLEAGINOSAS SA. P¦AGRIPAC SA RUC: 0990006687001 GENE......¦53200
DAMCO CHILE SA CERRO EL PLOM¦DAMCO ECUADOR SA RUC NO: 09921053.......¦5262
DAMCO CHILE SA CERRO EL PLOM¦DAMCO ECUADOR SA RUC NO: 09921053.......¦4008
VALPARAISO ---TO---GUAYAQUIL
TETRA PAK SRL RUTA 5 KMO 5 5¦TETRA PAK CIA. LTDA. RUC: 099127926.....¦31834
SOUTHATLANTIC MARITIME SA PE¦LOGISTICS UNLIMITED SA LOGUN............¦13420
KUEHNE + NAGEL SA RIVADAVIA ¦KUEHNE + NAGEL SA AV. FRANCISCO D.......¦8941
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦11191
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦12251
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦13063
CTM CHILE SA ESMERALDA 1074 ¦COSTALINE SHIPPING COMPANY SA RUC.......¦13393
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦14800
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦4704
NAVICON SA LAVALLE 482 PISO ¦TRANSCONAN SA AV. DE LOS SHYRIS 1.......¦19768
CTM CHILE SA ESMERALDA 1074 ¦COSTALINE SHIPPING COMPANY SA RUC.......¦16447
KUEHNE + NAGEL LTDA. O HIGGI¦KUEHNE + NAGEL SA AV.FRANCISCO DE.......¦22828
LESCHACO ( CHILE) SA AVENIDA¦NAVECUADOR SA RUC 0990137331001 M.......¦50375
FABIAN ALEJANDRO HERRERA C/0¦FABIAN ALEJANDRO HERRERA MALDONADO......¦726
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DIGECA S. A. (DISTRIBUIDORA DE CARN.....¦25323
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) S.A.....¦9271
SUGAL CHILE LIMITADA LOS CON¦ALIMENTOS ECUATORIANOS LOS ANDES SA.....¦41335
ECU LINE CHILE SA AVDA. AMER¦ECU LINE DEL ECUADOR SA RUC: 0991.......¦13028
EMPRESAS CAROZZI SA CAMINO L¦ALIMENTOS ECUATORIANOS LOS ANDES S......¦40935
AGROFRUTA LTDA AVDA. APOQUIN¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA K.......¦17088
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA S¦INTERCILSA LOGISTICS CIA. LTDA. RUC.....¦14284
AGROFRUTA LTDA AVDA. APOQUIN¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA K.......¦20848
AGROFRUTA LTDA AVDA. APOQUIN¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA K.......¦17088
AGROFRUTA LTDA. AVDA. APOQUI¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA K.......¦20292
AGROFRUTA LTDA. AVDA. APOQUI¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR SA K.......¦20292
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA S¦INTERCILSA LOGISTICS CIA. LTDA. RUC.....¦20112
JF HILLEBRAND CHILE LTDA. EN¦INTERCILSA LOGISTICS CIA. LTDA. RUC.....¦76980
ANDES LOGISTICS DE CHILE S A¦BLUE CARGO ECUADOR SA BLUCARSA RU.......¦106170
DAMCO CHILE SA CERRO EL PLOM¦DAMCO ECUADOR SA RUC NO: 09921053.......¦47334
DAMCO CHILE SA CERRO EL PLOM¦DAMCO ECUADOR SA RUC NO: 09921053.......¦21610
GEODIS WILSON CHILE LTDA AVE¦ACGROUP WORDWIDE ECUADOR SA CLDA........¦7448
BHA CARGO LOGISTIC SA AV. 11¦PROVEXCAR CIA.LTDA AV. PAMPITE SN Y.....¦18398
BHA CARGO LOGISTICS LTDA AV ¦PROVEXCAR CIA. LTDA AV. PAMPITE SN......¦29820
KUEHNE + NAGEL LTDA. AV.APOQ¦KUEHNE + NAGEL SA AV.FRANCISCO DE.......¦33290
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦RUBEN POLIVIO LOPEZ TAPIA OLMEDO NO.....¦21945
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦ALIMENTOS EL SABOR CIA. LTDA KM.19......¦43890
DANGEROUS & DRY CARGO SA AV.¦PACIFICLINK SA ( RUC: 09912614350.......¦6477
EXPORTADORA C Y C LIMITADA A¦FRUTCHI SA RUC: 099-2755075001 AV.......¦26432
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTDA. RUC:.....¦19800
SHIPPING CARGO AND LOGISTICS¦BETANJETY LOGISTIC SA Y/O MC CARG.......¦107016
EXPORTADORA ATLAS SA LUIS TH¦FRUTERA DEL LITORAL CIA LTDA RUC179.....¦72960
ARICA ---TO---HAMBURG
BICKER BOLIVIAN GROUP SRL AV¦W. NIEMANN UBERSEETRANSPORTE OBERHA.....¦7560
LOGISTICA AT&M EDIF. SAN PAB¦KC GROUP SHIPPING LTD. ALBERT HOUSE.....¦16511
LOGISTICA AT&M EDIF. SAN PAB¦KC GROUP SHIPPING LTD. ALBERT HOUSE.....¦16511
ARICA ---TO---HONG KONG
CURTIEMBRE SAUSALITO SRL PAR¦SUNNY TRADING COMPANY FLAT 3 BLOCK......¦24203
ARICA ---TO---HOUSTON
ACF MINERA SA C/O NET CARGO ¦TOYOTA TSUSHO AMERICA INC.805 THIRD.....¦22646
ARICA ---TO---KAOHSIUNG
B.X. BOLIVIA EXCHANGE LTDA. ¦TO ORDER OF THE SHANGHAI COMMERCIAL.....¦250000
B.X. BOLIVIA EXCHANGE LTDA. ¦TO ORDER OF THE SHANGHAI COMMERCIAL.....¦225000
B.X. BOLIVIA EXCHANGE LTDA. ¦TO ORDER OF THE SHANGHAI COMMERCIAL.....¦225000
ARICA ---TO---LE HAVRE
TIERRA ANDINA CALLE LINDAURA¦ETS. HAUDECOEUR 60. RUE EMILE ZOLA......¦19854
LSP BOLIVIA SRL ZONA VILLA B¦SDV ST ETIENNE 1 RUE NECKER 42048 S.....¦20160
ML LOGISTICS SRL AV. ARCE N ¦PILLET SAS. SIEGE SOCIAL 48 RUE D.......¦20112
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦EDT / TOS ( TRANS OCEAN SHIPPING) 1.....¦16140
A.H. DIVISION BOLIVIA SRL AV¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS A. DIVISI.....¦20160
ARICA ---TO---LIVERPOOL
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦MBP TRADING SA UNITED KINGDOM THE C.....¦41330
ARICA ---TO---LIVORNO
INDUSTRIAS DEL CUERO BONANZA¦SAMUELE PELLAMI SPA. VIA DELLA RO.......¦22600
INDUSTRIAS DEL CUERO BONANZA¦PELLAMI GORI SRL VIA TOSCANA N 10.......¦22545
INDUSTRIAS DEL CUERO BONANZA¦PELLAMI GORI SRL VIA TOSCANA N 10.......¦22475
INDUSTRIAS DEL CUERO BONANZA¦PELLAMI GORI SRL VIA TOSCANA N 10.......¦21535
BK LEATHER SRL CARRETERA A V¦TECNOPEL SRL VIALE COLOMBO 200 500......¦11983
CURTIEMBRE AMERICA DE: LUIS ¦TO ORDER................................¦19967
INDUSTRIAS DEL CUERO BONANZA¦CONCERIA SETTEBELLO SPA. VIA XXV........¦22374
CURTIEMBRE SAUSALITO SRL PAR¦RINALDI CONCERIA SRL VIA MARIOTTI.......¦23022
CURTIEMBRE TAURO LTDA. AV.MA¦NORD PELLAMI SRL VIA FRANCIA 23/B 3.....¦20427
CURTIEMBRE TAURO LTDA. AV.MA¦NORD PELLAMI SRL VIA FRANCIA 23/B 3.....¦19950
TANNERY AMERICA SA ZONA ALBA¦TO ORDER................................¦11547
ARICA ---TO---PANGKOR
BX. BOLIVIA EXCHANGE LTDA. P¦TO ORDER OF SOON SOON OILMILLS SDN......¦217000
ARICA ---TO---ROTTERDAM
LOGISTICA AT&M EDIF. SAN PAB¦KC GROUP SHIPPING LTD. ALBERT HOUSE.....¦20047
TOTAI CITRUS SA CALLE LAS VI¦RSVP CAPITAL PARTNERS SA 6 CHEMIN.......¦15850
ARICA ---TO---SAN ANTONIO
CMA CGM CHILE SA Magdalena 1¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTDA AV E.....¦206700
ARICA ---TO---SHANGHAI
CMA CGM CHILE SA Magdalena 1¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTDA AV E.....¦42750
AGRICOLA TARAPACA LTDA. AVDA¦TO ORDER................................¦25500
ARICA ---TO---TAICANG
MAQIBOL SRL COMERCIO Y REPRE¦SHANGHAI LUCKYWOOD INTERNATIONAL TR.....¦24660
LANDEXBOL DE: RAMIRO LIMA CA¦TO ORDER................................¦25000
ARICA ---TO---TIANJINXINGANG
CURTIEMBRE TAURO LTDA. AV.MA¦TIANJIN HONGYEE INTERNATIONAL TRADE.....¦20259
ARICA ---TO---TILBURY
LOGISTICA AT&M EDIF. SAN PAB¦KC GROUP SHIPPING LTD. ALBERT HOUSE.....¦16511
LOGISTICA AT&M EDIF. SAN PAB¦KC GROUP SHIPPING LTD. ALBERT HOUSE.....¦16511
ARICA ---TO---VALENCIA
PLUSCARGO BOLIVIA SRL CALLE ¦DSV AIR & SEA SAU. VALENCIA SPAI........¦18000
KUEHNE + NAGEL LTDA. AV.APOQ¦KUEHNE & NAGEL SA CALLE BOLETUM S/......¦33858

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 18 ABRIL 2013
BUQUE: HANSA RONNEBURG


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
IQUIQUE ---TO---BALTIMORE
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦ALTAIR PARTNERS L.P.....................¦234901
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦ALTAIR PARTNERS L.P.....................¦52200
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
CARMEN EUGENIA JOSSE MONCAYO¦CARMEN EUGENIA JOSSE MONCAYO............¦5512
BRIAN CAMERON DONNELLY -....¦BRIAN CAMERON DONNELLY C/O TRI-STAR.....¦3238
SAN ANTONIO ---TO---BARRANQUILLA
SECOMEX SRL.................¦TRANSPORTE LOGISTICO INTERNACIONAL......¦21880
SQM INDUSTRIAL SA...........¦YARA COLOMBIA SAS.......................¦100280
DOLE CHILE SA...............¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦25344
IQUIQUE ---TO---BUENAVENTURA
TEXTILES TAYRONA IMP.EXP.LTD¦LUZ AMPARO ALZATE.......................¦2936
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. AS AGENTE -...............¦10371
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. AS AGENTE -...............¦21148
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. AS AGENTE -...............¦22992
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. AS AGENTE -...............¦62567
MIMET SA....................¦COLOMBINA SA............................¦14840
EMBASSY FREIGHT CHILE LTDA..¦MAP CARGO SAS CODIGO ACI 022............¦8925
CTI SA......................¦INDUSTRIAS HACEB SA.....................¦74624
EXPORTADORA I.V.T. MERCHANDI¦IMPRESIONES Y PUBLICIDAD I&P SAS........¦6912
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦JAWOOD SUPPLIERS Y CIA SAS..............¦25026
RR DONNELLEY CHILE LIMITADA.¦CASA EDITORIAL EL TIEMPO SA.............¦36169
CHILENA DE MOLDEADOS SA.....¦COLOMBIA DE MOLDEADOS SAS...............¦8108
POLYGAL SUD SA..............¦ARKOS SISTEMAS ARQUITECTONICOS SA.......¦13419
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦MOMENTIVE QUIMICA SA....................¦20692
EXPORTADORA CONVALLIS SA....¦BIL SHIPPING AGENCY SAS.................¦20362
CARGO NET CENTER SA.........¦INTERWORLD FREIGHT LTDA.................¦8482
EXPORTADORA TRIPLE ALIANZA..¦IMPORTADORA LA GLORIA SAS...............¦40848
EXPORTADORA INTER OCEAN FRUI¦FRUTIEXITO SAS..........................¦65436
CTI SA......................¦A LA ORDEN DE INDUSTRIAS HACEB SA.......¦20352
NEWPORT CARGO SA............¦NEWPORT CARGO COLOMBIA LTDA ACI.........¦8580
DOLE CHILE SA...............¦VIGOMEZ SA..............................¦110523
DOLE CHILE SA...............¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦63252
EXPORTADORA CONVALLIS SA....¦SUPERTIENDAS Y DROGUERIAS OLIMPICA......¦21815
DOLE CHILE SA...............¦MAXIFRUTAS LTDA.........................¦46124
CTI SA......................¦A LA ORDEN DE INDUSTRIAS HACEB SA.......¦141206
IQUIQUE ---TO---CAUCEDO
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦DOMINICAN INTERNATIONAL FORWARDING......¦36490
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
APRILE CHILE SA.............¦APRILE USA INC..........................¦106425
IQUIQUE ---TO---GUAYAQUIL
GSE LINING TECHNOLOGY CHILE ¦INGENIERIA & GEOSINTETICOS ECUADOR......¦24743
TOPSUN IMPORT EXPORT SA.....¦TO ORDER................................¦3115
TOPSUN IMPORT EXPORT SA.....¦TO ORDER................................¦3722
TOPSUN IMPORT EXPORT SA.....¦TO ORDER................................¦3489
TOPSUN IMPORT EXPORT SA.....¦TO ORDER................................¦8245
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
PSCM12 SRL..................¦ECUASERVCA SA...........................¦24870
PSCM12 SRL..................¦ECUASERVCA SA...........................¦21410
SDV CHILE SA................¦INTERCILSA LOGISTICS CIA. LTDA..........¦10471
CAMBIASO HNOS SAC...........¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦2598
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦PROCESADORA NACIONAL DE ALIMENTOS.......¦40752
MIMET SA....................¦HELADOSA SA.............................¦13224
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦20376
LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.¦PROVEXCAR CIA.LTDA......................¦8459
POLYGAL SUD SA..............¦ARKOS ECUADOR SA........................¦12177
COCA COLA DE CHILE SA.......¦ARCA ECUADOR............................¦235732
PACIFIC NUT COMPANY CHILE SA¦BASESUR CORP............................¦20920
CARGO NET CENTER SA.........¦UNIVERSAL CARGO SA......................¦4574
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTDA...........¦41275
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
TRANSMEC OVERSEAS CHILE S A.¦TRANSMEC OVERSEAS VENEZUELA SA..........¦3285
CANPLAST SUD SA.............¦CANTOPLAST C.A..........................¦10731
SAN ANTONIO ---TO---LOS ANGELES
GEORGE AQUEVEQUE C/O TRANSPO¦GEORGE AQUEVEQUE C/O UNIPACK GLOBAL.....¦4126
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦AGRO AMERICA LLC........................¦21826
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA INC...........................¦20216
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA INC...........................¦24896
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦89376
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA INC...........................¦23755
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA INC...........................¦24896
IQUIQUE ---TO---MIAMI
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦TT OCEAN LOGISTICS LLC..................¦34340
SAN ANTONIO ---TO---MIAMI
PABLO TOMAS WICHMANN PEREZ -¦PABLO TOMAS WICHMANN PEREZ..............¦1026
LUIS RAFAEL COSTABAL DONOSO-¦LUIS RAFAEL COSTABAL DONOSO.............¦1260
APRILE CHILE SA.............¦APRILE USA INC..........................¦22456
COMERCIAL HUAL TRADING LTDA.¦ALLIED METAL LLC........................¦24952
NEW WORLD CHILE SA..........¦BITCOORP................................¦23755
COMERCIAL HUAL TRADING LTDA.¦ALLIED METAL LLC........................¦24823
NEW WORLD CHILE SA..........¦BITCOORP................................¦47510
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
EGUES MARIANA LUCIA.........¦AMC USA INC.............................¦33548
LUCCHETTI CHILE SA..........¦GONZALEZ & TAPANES FOODS INC............¦20170
ROHLIG CHILE LTDA...........¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦20988
EMBASSY FREIGHT CHILE LTDA..¦EMBASSY FREIGHT LLC.....................¦44016
APRILE CHILE SA.............¦APRILE USA INC..........................¦22008
APRILE CHILE SA.............¦APRILE USA INC..........................¦102000
AGROCOMERCIAL AGROPET LTDA..¦RUSH DIRECT INC.........................¦15209
AGROCOMERCIAL AGROPET LTDA..¦PETRA PET INC. DBA PETRAPPORT...........¦3285
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦23755
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦21300
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦22344
RUCARAY SA..................¦DAVID OPPENHEIMER & CO.(EC).............¦23285
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦23755
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦23755
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦22176
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (CHICAGO).....................¦22579
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22137
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22344
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.USA.................¦17160
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.USA.................¦17160
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.USA.................¦17810
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.USA.................¦17810
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.USA.................¦17160
LUCCHETTI CHILE SA..........¦GONZALEZ & TAPANES FOODS INC............¦19720
RUCARAY SA..................¦CAPESPAN NORTH AMERICA LLC..............¦21605
RUCARAY SA..................¦STANLEY ORCHARDS SALES INC..............¦23146
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦44688
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦24320
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦97280
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦48640
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦67032
SAN ANTONIO ---TO---NORFOLK
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGRO AMERICA LLC........................¦25386
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
TRANSPORTES Y SERVICIOS.....¦REGAL WINE COMPANY......................¦10544
ANDESOCEAN SA ON BEHALF OF M¦MUSCO FAMILY OLIVE CO...................¦258500
TRANSPORTES Y SERVICIOS.....¦REGAL WINE COMPANY......................¦3584
TRANSPORTES Y SERVICIOS.....¦REGAL WINE COMPANY......................¦1412
TRANSPORTES Y SERVICIOS.....¦REGAL WINE COMPANY......................¦1078
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
CRISTALERIAS TORO ON BEHALF ¦DESTILERIAS UNIDAS SA...................¦46596
BHA CARGO LOGISTIC SA.......¦J&G FREIGHT FORWARDERS C.A..............¦13320
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO LIMON
UNIFIED FOODS INTERNATIONAL ¦LABORATORIOS GRIFFITH C.A.SA............¦15600
COBRE CERRILLOS SA COCESA...¦CONDUCEN SRL............................¦297911
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦CENTRO INTERNACIONAL DE INVERSIONES.....¦21619
SAN ANTONIO ---TO---SAN JOSE
A. HARTRODT CHILE SA........¦CORPORACION OCEANICA INTERNACIONAL......¦15386
CARGO MASTER CHILE SA.......¦ARGUS EXPRESSO DEL NORTE................¦14928
CARGO MASTER CHILE SA.......¦ARGUS EXPRESSO DEL NORTE................¦14048
SAVINO DEL BENE CHILE SA....¦SAVINO DEL BENE COSTA RICA SA...........¦2652
CARGO MASTER CHILE SA.......¦ARGUS EXPRESSO DEL NORTE................¦8912
DAMCO CHILE SA..............¦RADA SOCIEDAD ANONIMA...................¦43630
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
BDP CHILE LTDA..............¦NESTOR REYES INC........................¦10981
RUCARAY SA..................¦ANTUNEZ & SONS PRODUCE INC..............¦24256
BG LOGISTICS SA //..........¦MOVENDO CARIBE INC......................¦19382
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦NORTHWESTERN SELECTA INC/NUMEAT.........¦21826
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦NORTHWESTERN SELECTA INC/NUMEAT.........¦21826
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦NORTHWESTERN SELECTA INC/NUMEAT.........¦19657
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦NORTHWESTERN SELECTA INC/NUMEAT.........¦21826
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦NORTHWESTERN SELECTA INC/NUMEAT.........¦18535
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦BALLESTER HERMANOS INC..................¦12988
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦BALLESTER HERMANOS INC..................¦17852
SAN ANTONIO ---TO---SAVANNAH
TGD CONSOLIDATIONS CHILE SPA¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE USA.........¦24058
CORPORA TRESMONTES SA (TRESM¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦3952
UTI CHILE SA................¦UTI UNITED STATES INC (SFO).............¦19833
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
UTI CHILE SA................¦UTI CANADA INC..........................¦8582
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦TRAFFIC TECH INTERNATIONAL INC..........¦41590
IQUIQUE ---TO---WASHINGTON METR. ARE
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦SPRINT FORWARDERS.......................¦33020

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 18 ABRIL 2013
BUQUE: SANTA PRISCILLA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SHANGHAI ---TO---ARICA
CHEMSWISS IBERICA S.L.......¦QUIMICA SUIZA INDUSTRIAL DE BOLIVIA.....¦354
BUENAVENTURA ---TO---HONG KONG
PIMPOLLO SAS................¦TO ORDER OF SHIPPER.....................¦27040
PIMPOLLO SAS................¦TO ORDER OF SHIPPER.....................¦27040
D & M GLOBAL COMPANY SAS CAR¦KAM CHEONG TRADING COMPANY LTD FLAT.....¦74827
MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦3245
BUENAVENTURA ---TO---IQUIQUE
C.I. de Azucares y Mieles SA¦CODINA SA Mza D Sitio 39A Barrio........¦79707
HAIPHONG ---TO---IQUIQUE
SAMSUNG ELECTRONICS VIETNAM ¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTDA..........¦4052
HAKATA, FUKUOKA ---TO---IQUIQUE
TGL JAPAN CO. LTD...........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦43420
TGL JAPAN CO. LTD...........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦5030
JIANGMEN ---TO---IQUIQUE
SANWAI INDUSTRIES LTD 3RD FL¦IMP Y EXP PREMIER CHILE LTDA MANZAN.....¦14111
KAOHSIUNG ---TO---IQUIQUE
SUPERIOR UNION ENTERPRISE LT¦IMPORT EXPORT UYUSTOOLS LTDA............¦17150
PRINCO CORP. MIAOLI BRANCH..¦GLOBALNET LOGISTIC SA...................¦26256
ETERNITY INT? L FREIGHT FORW¦ETERNITY CHILE LTDA. EDIFICIO PLAZA.....¦46000
ETERNITY INT? L FREIGHT FORW¦ETERNITY CHILE LTDA. EDIFICIO PLAZA.....¦23000
KOBE, HYOGO ---TO---IQUIQUE
TGL JAPAN CO. LTD...........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦30390
TGL JAPAN CO. LTD...........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦22540
TGL JAPAN CO. LTD...........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦5880
NAGOYA, AICHI ---TO---IQUIQUE
TGL JAPAN CO. LTD...........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦22560
TGL JAPAN CO. LTD...........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦4550
NANTONG ---TO---IQUIQUE
ZHONGRUN(NANTONG)HOMETEXTILE¦CASA TEXLTDA MAN ZANA 2 GALPON14 LO.....¦23178
ZHONGRUN(NANTONG)HOMETEXTILE¦CASA TEXLTDA MAN ZANA 2 GALPON14 LO.....¦11200
ZHONGRUN(NANTONG)HOMETEXTILE¦CASA TEXLTDA MAN ZANA 2 GALPON14 LO.....¦11200
NINGBO ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTDA.....................¦13541
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTDA.....................¦13771
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTDA.....................¦9660
JINSUNG TRADING INC.........¦ORLANDO MAMANI CUSSI....................¦24600
GULEI INDUSTRIAL CO. LTD....¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA XINDE.........¦7765
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦ASIALINE LTDA...........................¦14950
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦ASIALINE LTDA...........................¦22600
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦ASIALINE LTDA...........................¦15200
VISTA ASIA LIMITED..........¦TO ORDER................................¦6500
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦RITA RODRIGUEZ DE PORTILLO..............¦12250
SHAOXING COUNTY RAMPION B.B ¦IMPORT & EXPORT ROOMITEX LTDA...........¦16280
TGL JAPAN CO. LTD. 3FL TEKKO¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦20313
DELFIN GROUP CO. LTD RM.201.¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6979
LIANYUNGANG HUIBANG IMP.&EXP¦IMPORT EXPORT Y.L.R SAC MANZANA 1.......¦13500
VISTA ASIA LIMITED..........¦TO ORDER................................¦4800
QINGDAO ---TO---IQUIQUE
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦9249
BON VOYAGE LOGISTICS INC. RO¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTDA.............¦26400
HAIER ELECTRICAL APPLIANCES.¦COMERCIAL MABE CHILE LTDA...............¦6288
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
SHANGHAI YUANTAI-VISA INTERN¦ONE CIRCLE LOGISTICS CHILE (OCL)........¦6851
JS TRADING CO...............¦IMPORT EXPORT CAMILA LTDA...............¦11594
JS TRADING CO...............¦IMPORT EXPORT CAMILA LTDA...............¦358
WEN-YUE SYNTHETIC LEATHER LI¦MERCOSUR IMPORTADORA EXPORTADORA........¦9512
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTDA.....................¦14380
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTDA.....................¦15700
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTDA.....................¦13820
CHANGZHOU SHENZHOU WOODEN CO¦JULIA ALEJANDRA EID ABUAWAD -...........¦18723
JIANGSU LIGHT INDUSTRIAL PRO¦TO ORDER OF MUNDITOYS LTDA..............¦5442
ANHUI GOLDEN KING IMP.&.....¦TO ORDER OF MUNDITOYS LTDA..............¦7435
CHONGQING SHUANGQING........¦GROUP IMPORTACIONES DIVANS E.I.R.L......¦16032
SANA TRADING CO. LTD........¦IMPORT EXPORT AIRISH MOTORS.............¦72650
SURPLUS EAST (HONG KONG) LIM¦ASIA LINE LTDA..........................¦42048
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦ASIA LINE LTDA..........................¦67880
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦ASIA LINE LTDA..........................¦13819
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦ASIA LINE LTDA..........................¦22900
CHANGXING HUALONG SILK CO. L¦IMPORT & EXPORT YEIS LTDA...............¦25800
DELFIN GROUP CO. LTD RM.201.¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11000
SeaMaster Logistics Sdn. Bhd¦Delfin Group Co.- iquique agencia d.....¦16000
WINTAI CO. LTD ADD ROOM223 N¦WORLD AUTOS SRL RUC 20520030086.........¦38462
KUEHNE NAGEL PTE LTD. SENKEE¦KUEHNE NAGEL LTDA. AV.APOQUINDO N O.....¦663
SHANTOU ---TO---IQUIQUE
SHANTOU RONGDALI TRADING CO.¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA NRH Y.........¦5580
SHANTOU RONGDALI TRADING CO.¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA NRH Y.........¦5840
TANJONG PELEPAS ---TO---IQUIQUE
PANASONIC LOGISTICS ASIA PAC¦CENTRO ELECTRONICO LTDA.................¦3102
PANASONIC LOGISTICS ASIA PAC¦CENTRO ELECTRONICO LTDA.................¦2961
XINGANG ---TO---IQUIQUE
THOUSAND SPREAD(HONG KONG)LI¦PARAMOUNT CHILE LTDA....................¦11100
THOUSAND SPREAD(HONG KONG)LI¦PARAMOUNT CHILE LTDA....................¦11250
YANTIAN ---TO---IQUIQUE
UNIVERSAL TRADING COMPANY...¦ELVIRA QUISPE BELTRAN...................¦8795
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTDA.....................¦7480
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTDA.....................¦18191
SHENZHEN YITONG BAOYE TRADIN¦NOMBRE/RAZON SOCIAL:XU ANQING...........¦8625
YIWU CITY ZHANG YING MIN IMP¦PACIFICO LTDA MANZANA 1 GALPON 13-B.....¦9562
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---IQUIQUE
TGL JAPAN CO. LTD...........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦32040
K.K. KARMEN.................¦AUTOCRAFT IQUIQUE LTDA..................¦10030
CHOUDHRY TRADING............¦IMPORT EXPORT AALYAN MOTORS.............¦17340
BUENAVENTURA ---TO---JAVA
SUCROAL SA..................¦PT. UNILEVER INDONESIA TBK..............¦6072
SUCROAL SA..................¦PT. HALIM SAKTI PRATAMA.................¦14171
BUENAVENTURA ---TO---KAOHSIUNG
MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦109000
BUENAVENTURA ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
CARGO GROUP INTERNATIONAL SA¦SAFEOCEAN E-LOGISTICS PVT LTD...........¦57090
BUENAVENTURA ---TO---NINGBO
Agencia Oceanica Ltda Manga ¦COSCO CHINA LTD NINGBO CN...............¦142600
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
BE METAL E.U................¦AMI TRADING (USA) INC...................¦19170
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
EXPEDITORS INTERNATIONAL - P¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦6396
EXPEDITORS INT L OF WASHINGT¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦20160
MAGNUM FREIGHT CORPORATION..¦GYM LOGISTICS CHILE LTDA................¦14370
JET-SPEED OCEAN LINE........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦4484
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
AIMARCOL SAS................¦SIF CHILE SA............................¦11879
COMESTIBLES ALDOR SA........¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦24975
EXPORTACIONES INTERNACIONALE¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTDA........¦22521
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦GREENANDES CHILE SA.....................¦64680
Ilko Arcoaseo SAS. Cra 1 No.¦Virutex Ilko SA Camino A Melipill.......¦8562
SUNRISE CARGO SA NIT.8600405¦Schenker Chile SA General del Can.......¦26182
NEWPORT CARGO COLOMBIA LTDA ¦NEWPORT CARGO SA MANUEL SALAZAR A.......¦5792
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦NAVEGACION DEL PACIFICO AGENCIA MA......¦33250
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦COMERCIAL MERIDA SA.....................¦5561
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦81990
DALIAN ---TO---SAN ANTONIO
DALIAN FULL-GOOD GRAINS AND ¦NAMA INTERNACIONAL SA...................¦225000
GUANGZHOU ---TO---SAN ANTONIO
GUANGDONG KERONG ELECTRICAL.¦COMERCIAL MABE CHILE LTDA...............¦17513
HAIPHONG ---TO---SAN ANTONIO
SAMSUNG ELECTRONICS VIETNAM ¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTDA..........¦9801
K AND K CO. LTD.............¦TO THE ORDER OF BANCO DE CHILE..........¦14850
HO CHI MINH CITY ---TO---SAN ANTONIO
APL LOGISTICS...............¦APL LOGISTICS CHILE FREIGHT.............¦1691
HONG KONG ---TO---SAN ANTONIO
EVERGREEN MARINE HONG KONG L¦GREENANDES CHILE SA.....................¦369600
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD RM ¦NDO CHILE SA MARCHANT PEREIRA 150.......¦5994
WAN HAI LINES (H.K.) LTD. 2-¦NAVEGACION DEL PACIFICO AGENCIA MAR.....¦70050
HUANGPU ---TO---SAN ANTONIO
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA ROGER DE FLOR......¦45967
AISIA INTERNATIONAL INDUSTRI¦TO THE ORDER OF BANCO SANTANDER CHI.....¦15229
ZHONG WEI TRADING CO. LTD. R¦ADV LOGISTICS CHILE LTDA PASEO BULN.....¦11040
JAKARTA, JAVA ---TO---SAN ANTONIO
PT INTRADITA PROSIMPEX......¦TREBOL SA...............................¦10011
KAOHSIUNG ---TO---SAN ANTONIO
DANMAR LINES C/O............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦54318
CHANG CHUN PETROCHEMICAL CO.¦DUPONT CHILE SA.........................¦16640
HECNY SOUTH AMERICAN LTD....¦AMERICAN CONTAINER LINE.................¦17247
DELFIN GROUP CO. LTD RM 201 ¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦1519
YC INOX CO. LTD. NO.270 SEC.¦TO THE ORDER OF BANCO DEL ESTADO DE.....¦48985
Rico International Co. Ltd. ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦1975
Rico International Co. Ltd. ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦2370
RICO INTERNATIONAL CO. LTD..¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦18900
ODYSSEY INTERNATIONAL CO. LT¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE CIRUJANO......¦2503
ODYSSEY INTERNATIONAL CO. LT¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE CIRUJANO......¦3491
LAEM CHABANG ---TO---SAN ANTONIO
SONY TECHNOLOGY (THAILAND) C¦SONY CHILE LTDA.........................¦6031
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
KRONOZ INTERNACIONAL INC....¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦392814
TRAFI-LOG SA DE C.V.........¦ASIA LINE LTDA..........................¦15622
MABE SA DE C.V..............¦COMERCIAL MABE CHILE LIMITADA...........¦25080
TRAFI-LOG SA DE C.V.........¦ASIA LINE LTDA..........................¦7049
PLUSCARGO TRANSPORTE MEXICAN¦PLUSCARGO CHILE.........................¦6947
AYMY LOGISTICS INTERNATIONAL¦DYD CARGO SA............................¦16072
VICTORIA LINE MEXICO SA DE C¦CIA VICTORIA LINE CHILE LTDA............¦22708
TML TAURUS LOGISTICS MEXICO ¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL.............¦6924
KRONOZ INTERNACIONAL Y/O EVO¦ULTRAMAR LOGISTICS C/O ULTRAMAR.........¦23115
SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE - LTDA........¦5304
TRANSPORTE MULTIMODAL SA DE ¦Interglobo Chile SA La Concepcion.......¦14004
TRAFI-LOG SA DE C.V. HOMERO ¦Andes Logistics de Chile SA Alons.......¦20561
TRANSPORTE MULTIMODAL SA DE ¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA RUT 99......¦7439
NINGBO ---TO---SAN ANTONIO
VINNA HOME TEXTILE CO. LTD..¦TO THE ORDER OF BANCO DEL ESTADO DE.....¦8973
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦13471
BON VOYAGE LOGISTICS INC NIN¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦17112
BON VOYAGE LOGISTICS INC NIN¦UNILOG CARGO SA.........................¦16900
BON VOYAGE LOGISTICS INC NIN¦INTERGLOBO CHILE SA - INTERNATIONAL.....¦5127
BON VOYAGE LOGISTICS INC NIN¦SPARBER CHILE SA........................¦2566
EVERGREEN LOGISTICS CO. LTD ¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦4989
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦12989
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦24800
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦22338
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦7768
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦10700
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦20460
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦15800
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦14000
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦17400
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦10000
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦13000
TAIZHOU WEIFENG IMPORT & EXP¦COMERCIAL YAZHOUREN LIMITADA............¦9054
NINGBO SHENGYURUI MEDICAL...¦REUTTER SA..............................¦4147
DALIAN YIXIN TEXTILES I/E CO¦TO THE ORDER OF BANCO SANTANDER.........¦19000
SHENZHEN GUANG HUA ZHAO TRAD¦COMERCIAL HONGTAI LTDA..................¦11530
NINGBO YINZHOU KINGSOFT TEXT¦TO THE ORDER OF BANCO DE CHILE..........¦15295
SHAOXING COUNTY YANSHI HOMET¦TO THE ORDER OF.........................¦16500
ALL-PROM ENTERPRISE LIMITED.¦SOFTBOND CHILE SA.......................¦13848
NEW CENTURY HOLDING GROUP CO¦COMERCIAL KAIPING LIMITADA..............¦12956
MASTER INTERNATIONAL SHIPPIN¦GREENANDES CHILE SA.....................¦332640
LEXUS PART S & ACCESSORIES C¦IMPORTADORA BICIMOTO LIMITADA...........¦19000
WENZHOU YANDA TRADE CO. LTD.¦IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA..........¦9269
SHENZHEN TONG FANG JIAO BUSI¦SOL NACIENTE COMERCIAL LTDA.............¦5000
AMTEX TRADING CO. LTD.......¦TO ORDER................................¦7800
WENZHOU BOHUI IMP&EXP TRADE ¦COMERCIAL FAFALA LIMITADA...............¦11350
YIWU KING TOP IMPORT & EXPOR¦IMPORTADORA Y EXPORADORA................¦6500
SHENZHEN LIANFENGKAI TRADING¦COMERCIALIZADORA TENGFEI LIMITADA.......¦14605
SHENZHEN LIANFENGKAI TRADING¦COMERCIAL BANFENG CHILE LIMITADA........¦18255
SHENZHEN LIANFENGKAI TRADING¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA XUEFEI........¦11900
XIAMEN YIME BUSINESS CO. LTD¦COMERCIAL JUXIN INTERNATION.............¦21000
ILP FREIGHT LIMITED.........¦LATAM LOGISTICS LTDA....................¦4000
XIAMEN JAGUAR GLOBAL........¦HANDMARK INTERNATIONAL..................¦8344
BEST TRUST EXP & IMP CO. LTD¦IMPORT.-EXPORT..........................¦7200
HANGZHOU XIAOSHAN IMPORT AND¦EMUCHILE SA.............................¦49760
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦17378
WORLDWIDE LOGISTICS CO. LTD.¦WORLDWIDE TRANSPORT LTDA................¦15957
SURPLUS EAST (HONG KONG) LIM¦ASIA LINE LTDA..........................¦10942
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦2944
SURPLUS EAST (HONG KONG) LIM¦ASIA LINE LTDA..........................¦7700
SURPLUS EAST (HONG KONG) LIM¦ASIA LINE LTDA..........................¦9000
SURPLUS EAST (HONG KONG) LIM¦ASIA LINE LTDA..........................¦7424
SUZHOU YUNHONG INTERNATIONAL¦IMPORTADORA DASSTI SA...................¦6046
DELFIN GROUP CO. LTD RM.201.¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12600
SHENZHEN JINGDASHENG IMPORT ¦IMPORTADORA EXPORTADORA Y COMERCIAL.....¦6660
SHENZHEN PULAISIDUN TRADING ¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA DELI LTDA.....¦9500
SHENZHEN PULAISIDUN TRADING ¦SOO WAN PARK R.U.T - ? 23.728.121-7.....¦10500
SHENZHEN PULAISIDUN TRADING ¦TO ORDER ...............................¦9500
ZHEJIANG OPULENCE INDUSTRIAL¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA OPULENCE......¦6639
SHENZHEN PULAISIDUN TRADING ¦COMERCIAL XIN YING LIMITADA ALONSO......¦9500
SHENZHEN PULAISIDUN TRADING ¦COMERCIAL YAHUI ZHAO E.I.R.L. Alons.....¦10000
SHENZHEN PULAISIDUN TRADING ¦COMERCIAL XIAOZHEN YE EIRL RUT 76.......¦18000
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD ROO¦SOC. COMERCIAL IMPORT EXPORT OMAS L.....¦11315
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD RM ¦MARGISTICS CHILE LTDA. AV. PADRE MA.....¦10483
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD RM ¦NDO CHILE SA MARCHANT PEREIRA #150......¦8856
DELFIN GROUP CO. LTD RM.201.¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15237
DELFIN GROUP CO. LTD RM.201.¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11370
DELFIN GROUP CO. LTD RM.201.¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8366
DELFIN GROUP CO. LTD RM.201.¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6962
DELFIN GROUP CO. LTD RM.201.¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦18000
DELFIN GROUP CO. LTD RM.201.¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12280
HONOUR LANE SHIPPING LTD ROO¦A&B PACIFIC LOGISTICS LTDA. RUT? 76.....¦15208
KINGCOM TECHNOLOGY CO. LTD. ¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTDA......¦17330
HANGZHOU ZHONGCE RUBBER CO. ¦TO THE ORDER OF BANCO SANTANDER CHI.....¦56764
ZHEJIANG GUANGAN ENTERPRISES¦WINTEC SA ADD AV AEROPUERTO 620 Q.......¦23102
ZHEJIANG YUHONG IMPORT & EXP¦MARISIO Y MARISIO LTDA LA FUENTE 27.....¦2029
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦FORWARDING CHILE LTDA MERCED 838 OF.....¦13114
WORLDWIDE LOGISTICS CO. LTD.¦GLOBALNET LOGISTICS SA AV. LOS MI.......¦8519
YIWU HAOHAI IMPORT AND EXPOR¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA HUAZHI LT.....¦4668
YIWU QIHANG IMPORT & EXPORT ¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA WANG SHID.....¦18000
NDO CHINA FREIGHT FORWARDING¦NDO CHILE SA MARCHANT PEREIRA *150......¦85800
ZHEJIANG GUANGAN ENTERPRISES¦WINTEC SA ADD AV AEROPUERTO 620 Q.......¦23233
PUERTO QUETZAL ---TO---SAN ANTONIO
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦GOODYEAR DE CHILE SAI.C.................¦40560
QINGDAO ---TO---SAN ANTONIO
JINXIANG HOMAGE IMP & EXP CO¦INVERSIONES ROBLEPELLIN LIMITADA........¦25500
LASFUENTES COMPANY LIMITED..¦TO THE ORDER OF BANCO DE CREDITO E......¦52000
QINGDAO JINGYUXUAN TRADE CO.¦TO THE ORDER OF BANCO ITAU CHILE........¦13210
SHENZHEN ZHONGRUI TIANHONG..¦TO ORDER................................¦25956
HENAN EASTMAN GARMENT MANUFA¦TO THE ORDER OF BANCO SANTANDER.........¦17380
HAIER ELECTRICAL APPLIANCES.¦COMERCIAL MABE CHILE LTDA...............¦61701
RHODIA FINE CHEMICAL ADDITIV¦AMSTER SA CERRO SAN CRISTOBAL 960.......¦13860
SUNWAY LOGISTICS (SHENZHEN) ¦MARGISTICS CHILE LTDA. AV. PADRE MA.....¦22601
SANSHAN (NANHAI) ---TO---SAN ANTONIO
UT FREIGHT FORWARDERS (SHANG¦AMERICA SHIPPING INT L TRANSPORT (......¦11929
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦13771
JET-SPEED OCEAN LINE........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦2173
INTERNATIONAL FOREST........¦CMPC TISSUE SA..........................¦146184
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
NINGBO JET EXPRESS INT L....¦VIT LOGISTICA CHILE.....................¦11978
PANALPINA WORLD TRANSPORT (P¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦2796
PANALPINA WORLD TRANSPORT (P¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦11779
PANALPINA WORLD TRANSPORT (P¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦9252
PANALPINA WORLD TRANSPORT (P¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦3963
HEBEI MINMETALS CO. LTD.....¦TO THE ORDER OF BANCO...................¦22600
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTDA.............¦19976
EVERGREEN LOGISTICS CO. LTD.¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦30754
EVERGREEN LOGISTICS CO. LTD.¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦16980
EVERGREEN LOGISTICS CO. LTD.¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦5185
EVERGREEN LOGISTICS CO. LTD.¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦8564
FAN CHENG INTERNATIONAL.....¦MSL CHILE SA............................¦7243
INFINITY CARGO LOGISTICS....¦VICTOR CAVADA Y CIA LTDA................¦44145
SHANG HAI HYSHINE INTERNATIO¦FERRETERIA HUA FAN LTDA.................¦12915
RED POINT INTERNATIONAL TRAD¦TO THE ORDER OF BANCO DE CREDITO E......¦34245
STARRETT TOOLS(SUZHOU)CO. LT¦COMERCIAL E INDUSTRIAL ISESA SA.........¦3148
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦SOC DE TRANSPORTES ETERNITY.............¦11950
SINOTRANS EASTERN COMPANY LT¦BROOM GROUP LOGISTICS SA................¦22900
SINOTRANS EASTERN COMPANY LT¦BROOM GROUP LOGISTICS SA................¦6073
GUANGXI LIUGONG MACHINERY CO¦SOCIEDAD IMPORTADORA Y COMERCIAL........¦33320
SHENZHEN GUANG HUA ZHAO TRAD¦COMERCIAL HONGTAI LTDA..................¦6000
YIXING KAIXIN CHEMICAL CO.LT¦DISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS..............¦20640
MIDEA ELECTRIC TRADING......¦COMERCIAL MABE CHILE LIMITADA...........¦175369
HEFEI CELL-SUN ELECTRONIC...¦COMERCIAL MABE CHILE LTDA...............¦22644
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦18100
SHANGHAI ASIAN DEVELOPMENT..¦PRODALYSA SPA...........................¦20250
CHONGQING POLYCOMP..........¦TO THE ORDER OF BANCO...................¦19996
MASTER INTERNATIONAL SHIPPIN¦GREENANDES CHILE SA.....................¦475860
HAIMEN GOLDEN SAIL BUSINESS.¦COMERCIAL WUFUYUAN LIMITADA.............¦8700
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3211
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6885
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦13497
YICHENG LOGISTICS(SHANGHAI)C¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦17500
SURPLUS EAST (HONG KONG) LIM¦ASIA LINE LTDA..........................¦15700
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦14694
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6840
WORLDWIDE LOGISTICS CO. LTD.¦WORLDWIDE TRANSPORT LTDA AVE 11 DE......¦24080
MANUCHAR N.V................¦TO ORDER OF HOLCHEM INTERNATIONAL.......¦23184
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦ASIAMAR LTDA............................¦16912
YICHENG LOGISTICS(SHANGHAI)C¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦8500
SURPLUS EAST (HONG KONG) LIM¦ASIA LINE LTDA..........................¦2900
WORLDWIDE LOGISTICS CO. LTD.¦WORLDWIDE TRANSPORT LTDA AVE 11 DE......¦2785
ORIENT INTERNATIONAL HOLDING¦TO THE ORDER OF BBVA CHILE..............¦7731
YICHENG LOGISTICS(SHANGHAI)C¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦34516
YICHENG LOGISTICS(SHANGHAI)C¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦34516
YICHENG LOGISTICS(SHANGHAI)C¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦34516
EMU LINES PVT. LTD..........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE........¦10000
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦63000
SURPLUS EAST (HONG KONG) LIM¦ASIA LINE LTDA..........................¦7773
KUEHNE & NAGEL LTD WUHAN BRA¦KUEHNE NAGEL LTDA. AV.APOQUINDO N O.....¦21691
PAN ASIA LOGISTICS LTD. ROOM¦CCR LOGISTICS SA NAPOLEON 3070 OF.......¦22252
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD RM ¦NDO Chile (Santiago) Marchant Perei.....¦1070
HONOUR LANE SHIPPING LTD ROO¦MULTIMODAL LOGISTICS CHILE LTDA DR......¦42000
NDO CHINA FREIGHT FORWARDING¦NDO CHILE (SANTIAGO) MARCHANT PEREI.....¦3588
SHANGHAI NANSHI FOREIGN ECON¦TO ORDER ...............................¦175000
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD RM ¦NDO CHILE (SANTIAGO) MARCHANT PEREI.....¦13886
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD RM ¦NDO CHILE (SANTIAGO) MARCHANT PEREI.....¦9824
ZHEJIANG PROVINCE CHANGXING ¦TO ORDER ...............................¦24047
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD RM ¦MARGISTICS CHILE LTDA. AV. PADRE MA.....¦7368
SNF (CHINA) FLOCCULANT CO. L¦SNF CHILE SA Calle Nueva NO 1661-D......¦2090
DHL PROJECT & CHARTERING(CHI¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA AV.......¦80123
Sunway Logistics CO. LTD. RM¦FOXWORLD LTD. SAN ANTONIO 378 OF 80.....¦29246
Sunway Logistics CO. LTD. RM¦FOXWORLD LTD. SAN ANTONIO 378 OF 80.....¦11500
Sunway Logistics CO. LTD. RM¦FOXWORLD LTD. SAN ANTONIO 378 OF 80.....¦5945
SHENZHEN TENEXIN TECHNOLOGY ¦TRANSAIRCARGO LTDA. TAX ID 78.346.......¦5289
GUANGDONG IVL PET POLYMER CO¦PLASTICOS PET SAAV. CENTRAL 700.........¦66589
JIAXING ABLETEK COMMERCE & T¦TO THE ORDER OF BANCO DE CREDITO E......¦191033
JIAXING ABLETEK COMMERCE & T¦TO THE ORDER OF BANCO DE CREDITO E......¦23123
EAST SHINE LOGISTICS CO. LTD¦TRANSPORTES Y LOGISTICA LTDA. CATED.....¦123600
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS 9¦KUEHNE NAGEL LTDA AVDA. APOQUINDO 4.....¦13760
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD RM ¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTDA. 5TH FLO.....¦9917
EAST SHINE LOGISTICS CO. LTD¦TRANSPORTES Y LOGISTICA LTDA. CATED.....¦9600
KAIYUAN SHIPPING CO. LTD. RM¦PLUSCARGO CHILE LTDA EVARISTO LILLO.....¦67
KINGCOM TECHNOLOGY CO. LTD. ¦COMEXACE LTDA RESADUANA.2251/2004.......¦24800
New China Chemicals Co. LTD.¦Industrias Quimicas Reno SA ............¦46368
SHAOXING CHENGYUAN TEXTILE C¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA YARDAS LT.....¦14500
WUHAN JIANGNAN TEXTILE MILL ¦TO THE ORDER OF BANCO DE CHILE..........¦3258
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦REPRESENTACIONES NOVAMATIC CHILE LT.....¦17250
SHANGHAI MAODA CO. LTD. ROOM¦TO PEREZ DE LA FUENTE HNOS LTDA.........¦7046
WUHAN DONGFENG FOREIGN TRADE¦GLOBAL MOTOR SA. AV PRESIDENTE EDUA.....¦3641
SHEKOU ---TO---SAN ANTONIO
ZHAOQING TIFO NEW FIBRE CO. ¦TO THE ORDER OF BANCO BICE..............¦44831
DONGGUAN WEIJING GARMENT INT¦DIST.DE ENTRETELAS DEL PACIFICO LTD.....¦5315
SONGKHLA ---TO---SAN ANTONIO
CHOTIWAT MANUFACTURING CO. L¦TO ORDER OF SHIPPER.....................¦19425
TAWAU, SABAH ---TO---SAN ANTONIO
MAJULAH KOKO TAWAU SDN BHD..¦TO THE ORDER OF BANCO DE CHILE..........¦30480
YANTIAN ---TO---SAN ANTONIO
SAMSUNG ELECTRONICS HK CO.LT¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTDA..........¦3200
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦25872
B.B.STAR INDUSTRIES LIMITED.¦IMPORTADORA NILAN SA....................¦9883
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦11964
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦8927
SUN TEAM COMPANY LTD........¦COMERCIAL KAIPING LIMITADA..............¦13342
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10025
SHENZHEN DEJUN INDUSTRY.....¦HAN SUN SOON............................¦7045
CHINA NATIONAL AERO-TECHNOLO¦WINKLER LTDA............................¦17200
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTDA.............¦9535
JIEYANG CITY DONGDA PLASTIC.¦COMERCIAL LAMA LTDA.....................¦7498
SAGARA INTERNATIONAL ENTERPR¦TO ORDER................................¦33500
JAS FORWARDING (SHENZHEN)...¦JAS FORWARDING (CHILE) LTDA.............¦2405
SHENZHEN JIEHENGDA INDUSTRY ¦SRTA LINDA FLORES ALVAREZ RUT? 1416.....¦9274
DELFIN GROUP CO. LTD RM.2002¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦32668
DOUBLE SPEED INT? L LOGISTIC¦GALPER CHILE SA SAN PIO X 2460 OF.......¦24106
TENIC INDUSTRIAL CO. LIMITED¦TO THE ORDER OF BANCO SANTANDER CHI.....¦37200
JAS FORWARDING (SHENZHEN) CO¦JAS FORWARDING (CHILE) LTDA EDIFICI.....¦6907
COHESION FREIGHT AGENCY LTD.¦ASIA LINE LTDA TAX ID 77.777.060-8......¦13446
HT SHIPPING CO. LTD. 6Y DUBI¦SEAGULL INTERATIONAL MONTALBAN 2445.....¦7830
WEIDA FREIGHT SYSTEM(HONGKON¦AMLOG CHILE SPA AVENIDA PRESIDENTE......¦11137
BUENAVENTURA ---TO---YANTIAN
MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦189890
Agencia Oceanica Ltda Manga ¦COSCO CHINA LTD YANTIAN.................¦145860

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 18 ABRIL 2013
BUQUE: SIRIUS LEADER


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
NAGOYA, AICHI ---TO---VALPARAISO
MITSUBISHI CORPORATION......¦MMC CHILE SA............................¦639450
MITSUBISHI CORPORATION......¦MMC CHILE SA............................¦393925
MITSUBISHI CORPORATION......¦MMC CHILE SA............................¦1695
TOYOTA MOTOR THAILAND CO. LT¦TOYOTA CHILE SA.........................¦20680
TOYOTA MOTOR THAILAND CO. LT¦TOYOTA CHILE SA.........................¦94080
TOYOTA MOTOR THAILAND CO. LT¦TOYOTA CHILE SA.........................¦256650
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦17820
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦158570
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦14420
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦64800
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦7320
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1360
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦4480
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦29120
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1550
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦55440
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦75500
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦10710
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦132860
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦23640
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦5910
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦29260
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦25080
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦16560
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦7840
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦3920
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1960
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦3620
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦2090
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1650
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1640
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦4230
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦2650
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦7880
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦2110
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1410
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1970
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦2110