06 ENERO 2011

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 ENERO 2011
BUQUE: APLCOLIMA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALBOA ---TO---IQUIQUE
EXPORTADORA NISSI SA........¦PANAMA IMPORT & EXPORT L.T.D............¦15365
EXPORTADORA NISSI SA........¦PANAMA IMPORT & EXPORT L.T.D............¦19132
LOGISTICS SERVICES PANAMA...¦IMPORT EXPORT CD & DVD LTD..............¦24457
CHIWAN ---TO---IQUIQUE
ZEGNA-DAIDONG LTD...........¦SONY CHILE LTD..........................¦7216
ZEGNA-DAIDONG LTD...........¦SONY CHILE LTD..........................¦16087
COLOMBO ---TO---IQUIQUE
ASIA TEAS (PRIVATE) LTD.....¦IMPORTADORA MEMO IQUIQUE LTD............¦15574
BALBOA ---TO---SAN ANTONIO
APL DE PANAMA...............¦APL DE CHILE............................¦328000
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦11551
BAXTER EXPORT CORP..........¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL BAXTER DE........¦13049
HO CHI MINH CITY ---TO---SAN ANTONIO
APL LOGISTICS (AS PRINCIPLE.¦NIKE DE CHILE LIMITADA..................¦2711
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6065
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12674
JAKARTA, JAVA ---TO---SAN ANTONIO
LECTRONICS KAWASAN INDUSTRI.¦TGL (CHILE) SA..........................¦6222
PT. PANTOS LOGISTICS INDONES¦TGL (CHILE) SA..........................¦22674
KAOHSIUNG ---TO---SAN ANTONIO
YICHENG LOGISTICS (TAIWAN) C¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦13327
APL LOGISTICS TAIWAN LTD....¦NIKE DE CHILE LIMITADA..................¦3733
KOBE, HYOGO ---TO---SAN ANTONIO
KAWASAKI HEAVY INDUSTRIES LT¦CIDEF SA................................¦8461
LAEM CHABANG ---TO---SAN ANTONIO
MITSUBISHI CORP.............¦CLINICA SANTA MARIA SA..................¦13790
NEW YORK-NEWARK APT ---TO---SAN ANTONIO
KRAFT FOODS INTERNATIONAL IN¦KRAFT FOODS CHILE SA....................¦18471
BOREALIS COMPOUNDS..........¦COBRE CERRILLOS SA......................¦22979
SCHREIBER FOODS INC.........¦AGROINDUSTRIAL REMOLAC LTD..............¦17232
KRAFT FOODS INTERNATIONAL IN¦KRAFT FOODS CHILE SA....................¦19000
KIMBERLY CLARK GLOBAL SA....¦KIMBERLY CLARK CHILE SA.................¦2870
NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
ROHM AND HAAS CHEMICALS LLC.¦ROHM AND CHILE LTD......................¦16316
NESTLE PURINA PETCARE CO....¦NESTLE CHILE SA.........................¦99163
QINGDAO ---TO---SAN ANTONIO
ENRICO SHANGHAI TRADING CO..¦AEMET LOGISTICS CHILE...................¦26000
ENRICO SHANGHAI TRADING CO..¦AEMET LOGISTICS CHILE...................¦26000
ENRICO SHANGHAI TRADING CO..¦AEMET LOGISTICS CHILE...................¦24000
SUZHOU EVERICH IMP.& EXP.CO.¦URRUTIA Y OTAROLA LTD...................¦80964
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
KRAFT FOODS INTERNATIONAL IN¦KRAFT FOODS CHILE SA....................¦18277
KRAFT FOODS INTERNATIONAL IN¦KRAFT FOODS CHILE SA....................¦18946
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
NIPRO CORPORATION...........¦NIPRO MEDICAL CORP......................¦9880
TOKYO, TOKYO ---TO---SAN ANTONIO
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦12209
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦9736

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 ENERO 2011
BUQUE: PUNTALDEAGUETE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---MARIN, PONTEVEDRA
PESQUERIAS CHAMO SL.........¦PESQUERIAS CHAMO SL.....................¦202270

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 ENERO 2011
BUQUE: SEABOARDAMERICA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HOUSTON ---TO---GUAYAQUIL
SOUTHERN INDUSTRIAL SA......¦SOCIEDAD AGRICOLA E INDUSTRIAL..........¦17675
SOUTHERN INDUSTRIAL SA......¦SOCIEDAD AGRICOLA E INDUSTRIAL..........¦4450

05 ENERO 2011

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 05 ENERO 2011
BUQUE: BALTRUM TRADER


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
SUNRISE CARGO SA............¦EXPRESS GLOBAL BOLIVIA SRL..............¦1612
CLARIANT COLOMBIA SA........¦MATRIPLAST SA...........................¦8370
CLARIANT COLOMBIA SA........¦HEUBOL LTDA.............................¦16392
SUNRISE CARGO SA............¦EXPRESS GLOBAL BOLIVIA SRL..............¦2670
SAN ANTONIO ---TO---CHIWAN
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM CHINA SHIPPING CO. LTD..........¦8250
BUENAVENTURA ---TO---GENOA
ALEJANDRO QUICENO TRIANA....¦VOLCAFE LTD.............................¦19474
BUENAVENTURA ---TO---GUAYAQUIL
ALADDIN CARGO SA............¦DOLMAR SA...............................¦929
BUENAVENTURA ---TO---HAMBURG
CMA CGM COLOMBIA LTD........¦CMA CGM (DEUTSCHLAND) GMBH Brandstw.....¦10220
BUENAVENTURA ---TO---MANZANILLO
DIETRANS CARGO SA...........¦LOGISTIC MANAGEMENT & TRANSPORTATIO.....¦821
CMA CGM COLOMBIA LTD........¦CMA CGM PANAMA..........................¦9150
BUENAVENTURA ---TO---ROTTERDAM
CMA CGM COLOMBIA LTD........¦CMA CGM SEINE SEINE MARINE LTD..........¦16000
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦AGROCOMMERCE SA.........................¦584560
NESTLE DE COLOMBIA SA.......¦NESTLE CHILE SA.........................¦15647
CMA CGM COLOMBIA LTD........¦CMA CGM CHILE SA........................¦89300
PANTAINER LTD...............¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦19953
AJOVER SA...................¦EMILIO SARAY Y CIA LTD..................¦5832
CARGO GROUP INTERNATIONAL SA¦CARGO MASTER............................¦3829
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IANSAGRO/ INANCOR SA....................¦185983
LUCTA GRANCOLOMBIANA SA.....¦AGRICOLA TARAPACA LTD...................¦25900
LET LOGISTICS SA............¦LUCSA CARGO LTD.........................¦11116
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦COX & CIA...............................¦318827
CALDERA ---TO---SAN ANTONIO
DACOTRANS CENTROAMERICA SA..¦AGENCIAS UNIVERSALES SA.................¦10500
CHIWAN ---TO---SAN ANTONIO
QILE CO.LTD.................¦IMPORTADO POR IMP EXP COM OLGUITA L.....¦6440
MANFUL INTERNATIONAL HOLDING¦TRADEWINGS LTD..........................¦21900
CHONGQING ---TO---SAN ANTONIO
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦207808
DALIAN ---TO---SAN ANTONIO
CLARE FREIGHT INT? LBEIJINGC¦CAPITAL TRANSPORTES DE CHILE LTD........¦111710
FANGCHENG ---TO---SAN ANTONIO
ANGEL YEAST CO LTD..........¦PURATOS CHILE SA........................¦17490
FUZHOU ---TO---SAN ANTONIO
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦4093
HUANGPU ---TO---SAN ANTONIO
AISIA INTERNATIONAL INDUSTRI¦CASO E HIJOS LTD........................¦11335
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦AGROGESTION VITRA LTD...................¦50200
JIANGMEN ---TO---SAN ANTONIO
JIANGMEN PENGJIANG HUIMING T¦WAILIM CHEUNG LAM MONEDA................¦20097
MANILA ---TO---SAN ANTONIO
EURO MED LABORATORIES PHIL. ¦LABORAT. BIOSANO SA.....................¦10680
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
TRAFI LOG SA DE CV..........¦ASIA LINE LTDA..........................¦56400
NANJING ---TO---SAN ANTONIO
ANHUI TIGER BIOTECH CO LTD..¦CRANDON CHILE LTD.......................¦40400
NINGBO ---TO---SAN ANTONIO
C.H.ROBINSON WORLDWIDE LOGIS¦C.H.ROBINSON INTERNATIONAL CHILE S......¦35449
NINGBO ULTRAFLEX PLASTIC CO.¦FERROSTAAL CHILE SA.....................¦13000
PARTNERS LOGISTICS (SHANGHAI¦PARTNERS LOGISTICA CHILE Y COMPANIA.....¦3010
SHENZHEN MINGSHUNDA IMP.& EX¦IMPORTADORAEXPORTADORA COMERCIALIZA.....¦5510
NINGBO ULTRAFLEX PLASTIC CO.¦PACIFIC OVERSEAS TRANSPORT LTD..........¦8000
GLOBE TRADING(XIAMEN)CO.LTD ¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦13310
PUERTO QUETZAL ---TO---SAN ANTONIO
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS PANOR.....¦53127
KUEHNE NAGEL SA.............¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦3966
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS PANOR.....¦531272
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS PANOR.....¦265636
PUSAN ---TO---SAN ANTONIO
SAMSUNG FINE CHEMICALS CO LT¦INDUSTRIAS CERESITA SA..................¦20157
QINGDAO ---TO---SAN ANTONIO
SHANDONG CENTURY SUNSHINE PA¦CARTOCOR CHILE SA.......................¦23827
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
GRANDEE LOGISTICS LTD.......¦BENNETTIG CARGO CHILE LTD...............¦20800
GEFCO INTERNATIONAL LOGISTIC¦ADS CARGAS INTERNACIONALES LTD..........¦8525
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦17500
HANGZHOU MULTICOLOR CHEMICAL¦MARZULLO SA.............................¦6380
ETERNITY INT? L FREIGHT FORW¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO.LTD. SA......¦50800
MEELUNIE BV.................¦IDEAL SA................................¦22176
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦14000
EMBASSY FREIGHT SHANGHAI LTD¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦10600
TRANS CHINA LOGISTICS CO.LTD¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦16743
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦18480
EMBASSY FREIGHT SHANGHAI LTD¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦19695
TIANJIN ---TO---SAN ANTONIO
YICHENG LOGISTICS...........¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦7500
NORTH CHINA PHARMACEUTICAL C¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦19080
WUHAN ---TO---SAN ANTONIO
HUBEI FUXING SCIENCE AND TEC¦MATERIALES Y SOLUC. SA..................¦19923
XIAMEN ---TO---SAN ANTONIO
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦48200
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---SAN ANTONIO
PANDA LOGISTICS LTD.........¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦17636
ACAJUTLA ---TO---SAN VICENTE
COMPAÃ IA AZUCARERA SA......¦IANSAGRO ROSARIO........................¦796908
ARICA ---TO---SAN VICENTE
CMA CGM CHILE SA............¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦10500
BUENAVENTURA ---TO---SAN VICENTE
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦INACOR SA/IANSAGRO SA...................¦956481
SOLOT COLOMBIA SA...........¦SOLOT SA................................¦99221
NANSHA ---TO---SAN VICENTE
FOSHAN OCEANLAND CERAMICS CO¦COMERCIAL HABITAR LIMITADA ALDUNATE.....¦80927
PUERTO QUETZAL ---TO---SAN VICENTE
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦IANSAGRO SA.............................¦756533
SHANGHAI ---TO---SAN VICENTE
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦6298
BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA SHANGH.....¦452
BUENAVENTURA ---TO---VALENCIA
ACEITES JLFT SA.............¦ACEIVERSA...............................¦872

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 05 ENERO 2011
BUQUE: RANJAN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
GUAYAQUIL ---TO---AMSTERDAM
UNION DE ORGANIZACIONES CAMP¦KAOKA...................................¦25032
GUAYAQUIL ---TO---ANTWERPEN
ECOFROZ SA..................¦ARDOVRIES N.V...........................¦21991
PROVEFRUT SA................¦SIEMSSEN TIEFKÜHLPRODUKTE GMBH..........¦19238
PROVEFRUT SA................¦SIEMSSEN TIEFKÜHLPRODUKTE GMBH..........¦20736
PROVEFRUT SA................¦ARDO NV.................................¦21188
PROVEFRUT SA................¦SIEMSSEN TIEFKÜHLPRODUKTE GMBH..........¦19092
GUAYAQUIL ---TO---BILBAO
EMPACADORA DEL PACIFICO SOCI¦ANGULAS AGUINAGA BURGOS SL..............¦25875
NEGOCIOS INDUSTRIALES REAL N¦PESCATRADE SA...........................¦24860
GUAYAQUIL ---TO---HAMBURG
SALICA DEL ECUADOR SA.......¦OTTO FRANK IMPORT KG....................¦20136
PROVEFRUT SA................¦SIEMSSEN TIEFKÜHLPRODUKTE GMBH..........¦20188
SALICA DEL ECUADOR SA.......¦PAUL M. MULLER GmnH.....................¦80544
PROVEFRUT SA................¦SIEMSSEN TIEFKÜHLPRODUKTE GMBH..........¦21620
GUAYAQUIL ---TO---LE HAVRE
INDUSTRIAS BORJA INBORJA SA.¦ODIN SARL...............................¦39102
GUAYAQUIL ---TO---LEIXOES
BANANA LIGHT (BANALIGHT) C.A¦FRULACT SA..............................¦21151
GUAYAQUIL ---TO---LISBOA
MARBELIZE SA................¦TRUTH WORLDWIDE PORTUGAL LDA............¦23843
GUAYAQUIL ---TO---ROTTERDAM
PROVEFRUT SA................¦SIEMSSEN TIEFKÜHLPRODUKTE GMBH..........¦19092
QUICORNAC SA................¦HIWA ROTTERDAM..........................¦53600
AGROINDUSTRIAL FRUTA DE LA P¦HIWA ROTTERDAM PORT COLDSTORE...........¦53750
AGROINDUSTRIAL FRUTA DE LA P¦HIWA ROTTERDAM PORT COLDSTORE...........¦26500
BONITA FRUTA SA.............¦BELBANA N.V.............................¦21600
AGROPARTNER SA..............¦ANTON DUERBECK GMBH.....................¦43200
REYBANPAC REY BANANO DEL PAC¦Zeilberger Fruit Service AG Wels........¦21211
CABAQUI SA..................¦CITRONEX I SP. Z O.O....................¦731700
AGRICOLA OFICIAL S. A. AGROF¦CARRIERE GMBH - COMMITTED TO TASTE......¦18896
GUAYAQUIL ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
COMPANIA DE ELABORADOS DE CA¦ORIMI TRADE JSC.........................¦16368
COMPANIA DE ELABORADOS DE CA¦ORIMI TRADE JSC.........................¦16368
GUAYAQUIL ---TO---TILBURY
ECOFROZ SA..................¦KIRIL MISCHEFF..........................¦21172
GUAYAQUIL ---TO---VALENCIA
PROMARISCO SA...............¦PESCAFINA SA............................¦23322
OPERADORA Y PROCESADORA DE P¦MARMEDA GROUP SERVINTER TRANSFREI.......¦22540
GUAYAQUIL ---TO---VIGO
EMPACADORA BILBO SA.........¦ACTEMSA SA..............................¦106240
SALICA DEL ECUADOR SA.......¦ALBACORA SA.............................¦75000
SALICA DEL ECUADOR SA.......¦ATUNERA HEGALUZE SA.....................¦116112

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 05 ENERO 2011
BUQUE: WELLINGTONEXPRES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
LIRQUEN ---TO---
HANNES LOOPERE/ AIN STARAT C¦GREENCARRIER LTD........................¦5980
LIRQUEN ---TO---CALDERA
NESTLE CHILE SA.............¦COMPANIA NESTLE.........................¦81716
NESTLE CHILE SA.............¦COMPANIA NESTLE.........................¦44069
LIRQUEN ---TO---CARDENAS
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦397421
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦43476
LIRQUEN ---TO---FOS SUR MER
ESMERALDA EXPORT IMPORT LTD.¦PLANTIN SAS.............................¦6400
LIRQUEN ---TO---GENOA
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S DIV. APM GLOBAL LOGISTIC......¦24767
LIRQUEN ---TO---GUAYAQUIL
INDUSTRIAS FORESTALES SA....¦IND.MANUFAC.DE PROD.DE OFICINA IM.......¦49965
PROCESADORA DE GRANOS AUSTRA¦FALIMENSA FABRICA DE....................¦156689
LIRQUEN ---TO---HALIFAX
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦TRANSGROUP-YUL..........................¦22000
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦TRANSGROUP-YUL..........................¦22000
PANELES ARAUCO SA...........¦SAUDER INDUSTRIES LTD...................¦54898
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦TRANSGROUP-YUL..........................¦22000
COMPANIA PESQUERA...........¦LIMSON CANADA LTD.......................¦19840
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦JASPER WYMAN & SON CANADA...............¦16928
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦TRANSGROUP-YUL..........................¦22000
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SAUDER INDUSTRIES LTD...................¦45056
LIRQUEN ---TO---HAMBURG
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GMBH..........................¦24600
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GMBH..........................¦23400
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦AGENCIAS CONTINENTAL SA.................¦5313
COURIER DELIVERY............¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦2500
LIRQUEN ---TO---LA GUAIRA
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦LOGIS TRANSPORTE CA.....................¦21777
LIRQUEN ---TO---LIVORNO
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SPA......................¦38529
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SPA......................¦25450
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦PESCIRO S.L.............................¦24960
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SPA......................¦50656
LIRQUEN ---TO---LOS ANGELES
COMPANIA PESQUERA...........¦CAMANCHACA INC..........................¦19840
LIRQUEN ---TO---MANILA
SOCIEDAD PROCESADORA........¦ACCURA BIOMETRICS INC...................¦252700
LIRQUEN ---TO---MANZANILLO
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SERVICIOS INTEGRALES DE LOGISTICA.......¦18592
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦126168
FORSAC SA...................¦SOLUCIONES ADUANALES....................¦22131
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SERVICIOS INTEGRALES DE LOGISTICA.......¦111995
FORSAC SA...................¦SOLUCIONES ADUANALES....................¦41913
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SERVICIOS INTEGRALES DE LOGISTICA.......¦304343
CMPC MADERAS SA.............¦MADYLAM SA DE C.V.......................¦68658
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SERVICIOS INTEGRALES DE LOGISTICA.......¦70477
INVERSIONES E INGENIERIAS CI¦IGNACIO GALNARES MESA...................¦17237
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SERVICIOS INTEGRALES DE LOGISTICA.......¦39895
CMPC MADERAS SA.............¦FORROS Y TACONES RAMIREZ SA.............¦273651
COMERCIAL ROBERTO BECERRA Y.¦VALSA PANEL SA..........................¦22000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦25738
FORSAC SA...................¦SOLUCIONES ADUANALES....................¦21481
INDUSTRIA MADERERA..........¦TERMO PUERTAS AJUSTABLES SA.............¦21000
CMPC MADERAS SA.............¦PALLETS M3 SA...........................¦491621
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦144200
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦25398
INDUSTRIA MADERERA..........¦TERMO PUERTAS AJUSTABLES SA.............¦21000
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SERVICIOS INTEGRALES DE LOGISTICA.......¦70912
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦86400
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SERVICIOS INTEGRALES DE LOGISTICA.......¦19043
PANELES ARAUCO SA...........¦SERVICIOS INTEGRALES DE LOGSTICA........¦101808
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SERVICIOS INTEGRALES DE LOGISTICA.......¦129814
FORSAC SA...................¦SOLUCIONES ADUANALES....................¦43362
CMPC MADERAS SA.............¦FORROS Y TACONES RAMIREZ SA.............¦218161
AMERICA SHIPPING INTERNATION¦MULTIENLACES DE TRANSPORTES.............¦19049
CMPC MADERAS SA.............¦COMERCIAL DISTRIBUIDORA MAR.............¦125519
INVERSIONES E INGENIERIAS CI¦MADERAS INDUSTRIALIZADAS TORRES.........¦17917
INVERSIONES E INGENIERIAS CI¦ACEROS RETEK S DE R. L. DE C.V..........¦17870
INDUSTRIA MADERERA..........¦MADERAS INDUSTRIALIZADAS................¦21000
PANELES ARAUCO SA...........¦SERVICIOS INTEGRALES DE LOGSTICA........¦24190
FORSAC SA...................¦SOLUCIONES ADUANALES....................¦20962
INDUSTRIA MADERERA..........¦TERMO PUERTAS AJUSTABLES SA.............¦21000
FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦UNIPIEL SA DE C.V.......................¦26316
PANELES ARAUCO SA...........¦SERVICIOS INTEGRALES DE LOGSTICA........¦24528
PANELES ARAUCO SA...........¦SERVICIOS INTEGRALES DE LOGSTICA........¦25494
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SERVICIOS INTEGRALES DE LOGISTICA.......¦277951
CMPC MADERAS SA.............¦TARIMERA EL RAYO SA.....................¦45016
CMPC MADERAS SA.............¦MADERAS POLANCO SA......................¦218880
HAPAG - LLOYD AG............¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦6754
MADERAS BSC LIMITADA........¦MUEBLES PARA NIOS DE BAJA SA............¦3840
CMPC MADERAS SA.............¦COMERCIALIZADORA E IND. DE MADERAS......¦153544
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SERVICIOS INTEGRALES DE LOGISTICA.......¦20494
FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦SUKARNE SA DE CV........................¦24166
LIRQUEN ---TO---MAZATLAN
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINELLI UNIVERSAL S. DE R.L. DE C.......¦165159
LIRQUEN ---TO---NAPLES = NAPOLI
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SPA......................¦25526
LIRQUEN ---TO---NEW YORK
MARIA TERESA ABARCA UBILLA..¦BRECON FOODS INC........................¦24904
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY SEAFOODS.....................¦15500
LIRQUEN ---TO---PORTLAND
VIA EXPODIAL LTD............¦K. H. INTERNATIONAL INC.................¦46560
VITAL BERRY MARKETING SA....¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦22736
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦20742
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦139341
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦17778
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦21527
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19490
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦66010
LIRQUEN ---TO---PUERTO QUETZAL
INDUSTRIAS FORESTALES SA....¦PAPELES COMERCIALES SA..................¦58721
PANELES ARAUCO SA...........¦AMANCO TUBOSISTEMAS GUATEMALA SA........¦25059
INDUSTRIAS FORESTALES SA....¦IND.TRANSF.DE PAPEL SA..................¦19328
LIRQUEN ---TO---PUSAN
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦NESURA EXPRESS CO LTD...................¦23760
LIRQUEN ---TO---ROTTERDAM
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦18865
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦126640
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦25328
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦THERMOTRAFFIC HOLLAND...................¦23895
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦INTRA EUROPE BV.........................¦127103
LIRQUEN ---TO---SAN JUAN
PANELES ARAUCO SA...........¦DANTZLER INC............................¦17424
FORSAC SA...................¦ESSROC SAN JUAN (ITALCEMENTI............¦43086
PANELES ARAUCO SA...........¦DANTZLER INC............................¦17424
PANELES ARAUCO SA...........¦DANTZLER INC............................¦17424
LIRQUEN ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO RUS LLC...........................¦19855
LIRQUEN ---TO---TILBURY
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦EIMSKIP UK LTD..........................¦22470
LIRQUEN ---TO---VALENCIA
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦PESCADOS PCS SL.........................¦24960
LIRQUEN ---TO---VANCOUVER
PANELES ARAUCO SA...........¦MOULDING AND MILLWORK...................¦48195
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦MOULDING AND MILLWORK...................¦21897
PANELES ARAUCO SA...........¦MOULDING AND MILLWORK...................¦287762
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SAUDER PREFINISH........................¦27213
B. F. COMERCIO Y............¦NEWLAND NORTH AMERICA...................¦25115

04 ENERO 2011

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 04 ENERO 2011
BUQUE: BAHIACASTILLO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
CARGO AND LOGISTICS MANAGEME¦CONFIACARGO SA..........................¦17000
HAMBURG ---TO---ANTOFAGASTA
NORWEGIAN PIPING AS.........¦CUNADO INTERCONTINENTAL SA..............¦19838
SENATOR INTERNATIONAL.......¦Senator International Chile Ltda........¦10370
ANTWERPEN ---TO---ARICA
BASF SE.....................¦MONOPOL LTDA............................¦10783
CARTAGENA ---TO---ARICA
DOW AGROSCIENCES DE COLOMBIA¦DOW AGROSCIENCES BOLIVIA SA.............¦9895
HAMBURG ---TO---ARICA
V&S VIN & SPRIT AB..........¦PRATAC S. A.............................¦17380
WIRTGEN GMBH................¦VEZLA SRL...............................¦43520
ORIENT SVENSK SYDAMERIKANSK.¦WILSON MONTOYA..........................¦21000
MANZANILLO ---TO---ARICA
PETER KASSEN................¦DAVID WIEBE.............................¦20412
ORION FORWARDING............¦AEGENCIA DESPACHADORA DE ADUAN..........¦4958
INTERNATIONAL LOGISTICS INC.¦A S A CHILE.............................¦25444
TILBURY ---TO---ARICA
DIAGEO BRANDS BV............¦OPERACIONES DEL PACIFICO LTD............¦9454
ANTWERPEN ---TO---BUENAVENTURA
SABIC SALES EUROPE BV.......¦RIDUCO SA...............................¦25418
NESTRADE SA.................¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦9031
GDYNIA ---TO---BUENAVENTURA
CARGOFORTE SP.ZO.O. UL. MODU¦UTI TRANSPORTE INTERNACIONAL SA.........¦12235
HAMBURG ---TO---BUENAVENTURA
UNILEVER DEUTSCHLAND GMBH...¦UNILEVER ANDINA COLOMBIA LTD............¦5829
LANXESS DEUTSCHLAND GMBH....¦GOODYEAR DE COLOMBIA SA.................¦13292
K+S KALI GMBH BERTHA-VON-SUT¦KNA PRODUCTS QUIMICOS DE COLOMBIA C.....¦21627
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---BUENAVENTURA
KINTETSU WORLD EXPRESS (I) P¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦4620
POINTE NOIRE ---TO---BUENAVENTURA
HALLIBURTON/PANALPINA TRANSP¦HALLIBURTON LATIN AMERICA SA............¦980
ROTTERDAM ---TO---BUENAVENTURA
EKA CHEMICALS AB............¦EKA CHEMICALS DE COLOMBIA LTD...........¦20425
TILBURY ---TO---BUENAVENTURA
CARDINAL MARITIME LTD.......¦E.C. CARGO SA...........................¦470
GB OILS.....................¦PROLUB SA...............................¦946
TILBURY ---TO---GUAYAQUIL
CRUSHER MANGANESE STEELS LTD¦BESTMINA SA.............................¦347
W.DURSTON LIMITED...........¦PATRICIA TINTA..........................¦200
ANTWERPEN ---TO---IQUIQUE
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES/¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O JF......¦6708
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
TEYS BROS HOLDINGS PTY LTD..¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦25715
TILBURY ---TO---IQUIQUE
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦4800
ANTWERPEN ---TO---LIRQUEN
MARITIMA EUROSHIP SA........¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦5528
INFORTRA GMBH...............¦TGL SA..................................¦23500
HAMBURG ---TO---LIRQUEN
TOLL GLOBAL FORWARDING AB FI¦TRADEWINGS..............................¦5067
ANDRITZ OY..................¦LOGWIN AIT + OCEAN CHILE SA.............¦70400
HAMBURG ---TO---MEJILLONES
UAB BELTYRE.................¦VECCHIOLA SA............................¦17195
HAMBURG ---TO---PUNTA ARENAS
PLIMSOLL LOGISTICS LLC......¦FLORENCIO ACEVEDO.......................¦6000
STIFTUNG ALFRED-WEGENER-INST¦IN TRANSIT TO RV POLARSTERN.............¦5100
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
BALNAK NAKLIYAT VE LOJISTIK.¦ROHLIG CHILE LTD........................¦8120
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
FLEUR DE LIS WORLDWIDE LLC..¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦193545
FLEUR DE LIS WORLDWIDE LLC..¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦35190
FLEUR DE LIS WORLDWIDE LLC..¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦52785
FLEUR DE LIS WORLDWIDE LLC..¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦52785
FLEUR DE LIS WORLDWIDE LLC..¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦52785
ANTWERPEN ---TO---SANTIAGO
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦11140
DSV AIR & SEA LTD...........¦DSV- GL CHILE SA........................¦12471
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦1754
CARTAGENA ---TO---SANTIAGO
POWERHOUSE LOGISTICS PTY LTD¦BHA CARGO LOGISTIC LTD..................¦18214
CUSTOMS AGENCY SERVICES PTY ¦TRANSAIRCARGO LTD.......................¦16413
MANZANILLO ---TO---SANTIAGO
TEYS BROS HOLDINGS PTY LTD..¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦25621
TEYS BROS HOLDINGS PTY LTD..¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦22420
TEYS BROS HOLDINGS PTY LTD..¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦26386
TEYS BROS HOLDINGS PTY LTD..¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦23788
TEYS BROS HOLDINGS PTY LTD..¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦26038
TEYS BROS HOLDINGS PTY LTD..¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦22249
TEYS BROS HOLDINGS PTY LTD..¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦24751
TEYS BROS HOLDINGS PTY LTD..¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦26408
TEYS BROS HOLDINGS PTY LTD..¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦23445
AARHUS ---TO---VALPARAISO
BLUE WATER SHIPPING A/S.....¦CONTINENTAL GLOBAL LOGISTICS CHILE......¦3363
ANTWERPEN ---TO---VALPARAISO
BAYER SAS BAYER CROPSCIENCE.¦BAYER SA DIVISION BAYER CROPSCIEN.......¦9935
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22034
SDV DIVISION PROJETS INDUSTR¦SDV CHILE SA............................¦67525
AMCOR FLEXIBLES SELESTAT SA.¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦23421
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦9930
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦8732
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦6642
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦16204
SDV LOGISTIQUE INTERNATIONAL¦SDV CHILI...............................¦20000
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5719
SCA HYGIENE PRODUCTS GMBH...¦PAPELES INDUSTRIALES SA.................¦4020
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦4617
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦11253
PAPIERFABRIK................¦NCR CHILE LTDA..........................¦13244
DACHSER GMBH & CO. KG.......¦DACHSER CHILE SA........................¦3555
SANOFI WINTHROP INDUSTRIE SA¦SANOFI AVENTIS DE CHILE SA..............¦4093
THYSSENKRUPP STAINLESS......¦GERMAN FELIPE SA........................¦8860
AKVA GROUP DENMARK A/S......¦AKVA GROUP CHILE SA.....................¦27200
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦328
PANTAINER EXPRESS LINE......¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦5870
BAYER SAS BAYER CROPSCIENCE.¦BAYER SA DIVISION BAYER CROPSCIE........¦15985
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦FLINT INK CHILE COMERCIAL LTD...........¦20139
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦14174
PAPIERFABRIK................¦SUMINISTROS GRAFICOS LTD................¦15956
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦20624
TECMAR INTERNATIONAL........¦BRIANCON SA.............................¦492560
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦12553
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦25200
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦20410
PAR-KY NV...................¦KUPFER Y KUPFER SA......................¦18228
COMPO GMBH & CO. KG.........¦FERTILIZANTES COMPO AGRO................¦18176
BEST NV.....................¦RIO TENO PROCURO........................¦2150
GRACE GMBH & CO KG IN DER HO¦GRACE QUIMICA CIA LTD...................¦6149
SSC CONSOLIDATION NV........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦17781
CARLSBERG BREWERIES AS......¦INVERSIONES BULCAUN SA..................¦19560
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦20740
PAPIERFABRIK................¦IND. NACIONAL DE ROLLOS PARA............¦74684
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦14390
STORA ENSO CORBEHEM SA......¦MOLLER +R&B IMPRESORES LTD..............¦99777
TSL TRANS SERVICE LINE......¦SDV CHILI...............................¦9753
PHI LOGISTICS...............¦JAIME EDUARDO LEON SERVANTI.............¦19160
OMYA INTERNATIONAL AG.......¦THEMCO PVC LTD..........................¦21924
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8122
R & A BAILEY & CO...........¦DIAGEO CHILE LTD........................¦70307
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦8068
TIBA INTERNACIONAL SA.......¦SDV L.I. CHILE (SANTIAGO)...............¦3731
TSL SERVICE LINE............¦SDV CHILI...............................¦14221
ALLAND ET ROBERT............¦ALCHEM PRODUCTOS QUIMICOS SA............¦20600
BAYER MATERIALS SCIENCE AG..¦MATHIESEN SAC...........................¦15640
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦6745
SSC CONSOLIDATION NV........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦3975
SCHILS B.V..................¦COOPERATIVA AGRICOLA Y DE...............¦76200
TSL SERVICE LINE............¦SDV CHILI...............................¦15012
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦8185
INEOS EUROPE LTD............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL...........¦15340
PRODAC NV...................¦COMERCIAL METALURGICA SA................¦25188
BAYER MATERIALS SCIENCE AG..¦Polygal Sud SA..........................¦65583
TRENCH FRANCE SA............¦ASERRADEROS ARAUCO SA...................¦3840
FRIESLANDCAMPINA KIEVIT BV..¦GOOD FOOD SA............................¦13994
HYDRO ALUMINIUM ROLLED PRODU¦ALUSA SA................................¦21301
UTI BELGIUM NV..............¦UTI CHILE SA............................¦6735
CMA CGM BELGIUM NV..........¦CMA CGM CHILE SA........................¦4700
NUTRINOVA NUTRITION SPECIALT¦NAVARRO Y CIA. LTD......................¦10230
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦20660
SARRALLE MUEBLES METALICOS. ¦CHRISTENSEN CHILE SA....................¦6300
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦30242
LANXESS DISTRIBUTION GMBH...¦HOLCHEM INTERNATIONAL SA................¦8572
SEACON DIVISION OF CARGA NV.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦10306
HAMBURG SUD BELGIUM.........¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦230440
MGJ.........................¦ALCAN PACKAGING ENOCAP LIMITAD..........¦4635
THYSSENKRUPP STAINLESS INTER¦GERMAN FELIPE SA........................¦8880
TSL TRANS SERVICE LINE......¦SDV CHILI...............................¦18584
AGC GLASS EUROPE............¦COMERCIAL DIALUM SA.....................¦21838
BASELL SALES & MARKETING CO.¦B. BRAUN MEDICAL SA.....................¦16128
CEVA LOGISTICS SA...........¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦8840
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦13809
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦15739
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦EDITORIAL TELEVISA CHILE SA.............¦42251
TRS INTERNATIONAL TRANSPORT ¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦7950
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦24097
FAIR TRADE..................¦PACIFIC ANCHOR LINE CHILE...............¦9315
FRIESLANDCAMPINA KIEVIT BV..¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦22308
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA...............................¦69060
MARITIMA EUROSHIP SA........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦23850
TRS INTERNATIONAL TRANSPORT ¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦5440
PANALPINA SAS...............¦BTICINO LTDA............................¦2792
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦6808
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦6966
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦5270
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦58837
PLASTIC OMNIUM SISTEMAS URBA¦PLASTIC OMNIUM SA.......................¦27812
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12200
HAPAG-LLOYD ANTWERPEN.......¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦86000
GASCOGNE LAMINATES..........¦IMPORT. Y EXPORT. RAHUE SA..............¦12344
PANALPINA SAS...............¦BTICINO LTDA............................¦99
LANXESS EMULSION RUBBER SA..¦CATECU SA SOC. ANONIMA MANUF.DE C.......¦8020
SDMO INDUSTRIES.............¦LUREYE GENERACION SA....................¦54737
OSSI KEESINGLAAN............¦MR ANDRES FELIPE FONTANNAZ..............¦6561
TAMINCO NV..................¦AGRICOLA SUPER LTD......................¦58700
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦7036
ZUCAMI S.L..................¦SOCIEDAD AGRICOLA LOS QUELTEHUES........¦56180
ROQUETTE FRERES.............¦EMPRESA CAROZZI SA......................¦20092
TRESPA INTERNATIONAL BV.....¦INGENIERA V. MONTAJE USG LTD............¦17881
ATEGE GMBH..................¦V. CAVADA Y CIA. LTD....................¦5089
DHL GLOBAL FORWARDING P/C...¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦4640
PARS LOGISTIC GMBH..........¦UPC HOLDING GROUP INTERNATIONAL.........¦1860
CARTAGENA ---TO---VALPARAISO
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦SIGDOPACK SA............................¦50900
PANALPINA TRANSPORTES.......¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦5130
EDGE RUBBER.................¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦18714
VIDRIOS SAN MIGUE COOP.V....¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦3819
HAMBURG SUD GERLEIN COLOMBIA¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦115710
SCHENKER ITALIANA SPA.......¦SCHENKER CHILE SA.......................¦35000
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦18502
PROCABLES SA................¦COMPONENTES ELECTRICOS Y ELECTRONI......¦6212
INNOPHOS MEXICANA SA DE C.V.¦QUIMICA DEL SUR Y COMPANIA..............¦40856
TORRASPAPEL SA..............¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦18761
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦19101
CARGO COMPASS SPA...........¦CARGO COMPASS(CHILE)SA..................¦5945
TOTAL LUBRIFIANTS...........¦TOTAL CHILE SA..........................¦13646
MEXICHEM COMPUESTOS.........¦COMERCIAL ATOQUIMICA SA.................¦19960
COMERCIALIZADORA DE PRODUCTO¦BASF CHILE SA...........................¦41560
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦7428
LUBRIZOL CORPORATION........¦ADIZOL LTDA.............................¦14898
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦91509
MECANICAS TERUEL SL.........¦LUIS ALBERTO ESPINA VELIZ...............¦3970
AJOVER SA...................¦KD Pack SA..............................¦2096
LUCITE INTERNATIONAL........¦F. H. ENGEL SA..........................¦12048
AUTOMOBILES PEUGEOT / GEFCO ¦PEUGEOT CHILE SA........................¦4701
AGILITY LOGISTICS PTY LTD...¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6297
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦3888
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦2200
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦17892
AMCOR FLEXIBLES AUSTRALASIA.¦AGENCIES DE REPRESENTACIONES LTD........¦8690
TETRA PAK INTERNATIONAL SA..¦TETRA PAK DE CHILE COMERCIAL LTD........¦4275
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦17541
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦2824
CARGO COMPASS SPA...........¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦10249
TORRASPAPEL SA..............¦EMPRESA DISTRIBUIDORA DE PAPELES Y......¦48785
PACIFIC BASIN EXPORTS LTD...¦PACIFIC ANCHOR LINE LTD.................¦5667
CYTEC INDUSTRIES............¦INDUSTRIAS CERESITA SA..................¦78208
INTERFRACHT-TOLIMPEX AG.....¦SEAWOLF CHILE LTD.......................¦20592
FRANCE ALCOOLS..............¦BEIERSDORF SA...........................¦16117
DELAVIUDA ALIMENTACION SA...¦PIBAMOUR LTDA...........................¦3205
INNOPHOS MEXICANA SA DE C.V.¦QUIMICA DEL SUR Y CIA LTD...............¦129840
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦15228
KUEHNE + NAGEL..............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8280
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦DANISCO CHILE SA........................¦16493
FLIWAY INTERNATIONAL LTD....¦JIREH INTERNATIONAL FREIGHT LTD.........¦12620
KUEHNE + NAGEL..............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦36902
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦SIGDOPACK SA............................¦50900
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦7840
DHL LOGISTICS (SVIZZERA) SA.¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦1838
TOTAL LUBRIFIANTS...........¦TOTAL CHILE SA..........................¦12404
MEXICHEM RESINAS VINILICAS..¦PLASTICOS CIMEPLAS EIRL.................¦76734
MR BERNAL PONCE PATRICIO ART¦MR BERNAL PONCE PATRICIO ARTURO.........¦1500
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦FRANKONIA CORP LTD......................¦19210
MEXICHEM RESINAS COLOMBIA SA¦CARPENTER CHILE SA......................¦12330
JAS JET AIR SERVICE SPA.....¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦12474
TORRASPAPEL SA..............¦MARINETTI SA............................¦44483
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦17022
PANALPINA NANTES ATLANTIQUE.¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16505
CHEMTURA CORPORATION........¦MATHIESEN SAC...........................¦13485
FLEX AMERICAS SA............¦RABO SERVICIOS Y ASESORIA...............¦25857
KUEHNE + NAGEL..............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦42372
MEXICHEM RESINAS VINILICAS..¦AUSTRADE SA.............................¦26027
BLUESCOPE STEEL LTD.........¦VH MANUFACTURA DE TUBOS DE ACERO SA.....¦22712
CAUCEDO ---TO---VALPARAISO
PRODUCTORA DE ALCOHOLES HIDR¦MATHIESEN SAC...........................¦72120
PRODUCTORA DE ALCOHOLES HIDR¦ORICA CHEMICALS CHILE SA................¦48060
HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC..¦METECNO SA..............................¦18187
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦MARZULLO SA.............................¦41560
E.T. HEINSEN C.POR A........¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦60200
RHODIA SILICES DE VENEZUELA ¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦18870
INTERMODAL TANK TRANSPORT US¦BASF CHILE SA...........................¦25002
HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC..¦METECNO SA..............................¦60336
HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC..¦HENKEL CHILE LTD........................¦19520
INTERMODAL TANK TRANSPORT US¦BASF CHILE SA...........................¦24966
HAMBURG SUD.................¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦145080
PRODUCTORA DE ALCOHOLES HIDR¦MATHIESEN SAC...........................¦48110
COLOMBO ---TO---VALPARAISO
BENEFICIARY A.F. JONES (EXPO¦CAMBIASO HNOS SA........................¦27351
BENEFICIARY A.F. JONES (EXPO¦CAMBIASO HNOS SA........................¦31158
VINTAGE TEAS CEYLON (PRIVATE¦CAMBIASO HNOS SA........................¦27346
VINTAGE TEAS CEYLON (PRIVATE¦CAMBIASO HNOS SA........................¦27346
BENEFICIARY A.F. JONES (EXPO¦CAMBIASO HNOS SA........................¦27351
BENEFICIARY A.F. JONES (EXPO¦CAMBIASO HNOS SA........................¦27351
VINTAGE TEAS CEYLON (PRIVATE¦CAMBIASO HNOS SA........................¦27346
BENEFICIARY A.F. JONES (EXPO¦CAMBIASO HNOS SA........................¦46737
VINTAGE TEAS CEYLON (PRIVATE¦CAMBIASO HNOS SA........................¦27346
VINTAGE TEAS CEYLON (PRIVATE¦CAMBIASO HNOS SA........................¦27346
CORK ---TO---VALPARAISO
WYETH NUTRITIONALS IRELAND A¦LABORATORIOS WYETH INC..................¦7728
FREDRIKSTAD ---TO---VALPARAISO
BORREGAARD INDUSTRIES LTD...¦QUIMETAL INDUSTRIAL SA..................¦48576
BORREGAARD INDUSTRIES LTD...¦FARMBIOCONTROL CHILE SA.................¦22500
GOTEBORG ---TO---VALPARAISO
ATLAS COPCO.................¦ATLAS COPCO CHILENA SA..................¦18500
ATLAS COPCO ROCK DRILLS AB..¦ATLAS COPCO CHILENA SA..................¦18500
GRANGEMOUTH ---TO---VALPARAISO
DIAGEO BRANDS BV............¦DIAGEO CHILE LTD........................¦35144
HALIFAX ---TO---VALPARAISO
OAK LEAF CONFECTIONS CO.....¦SOC IMP Y EXP BRIKELL LIMITADA ROSA.....¦12393
HAMBURG ---TO---VALPARAISO
BECK PACK SYSTEMS INC.......¦EMPRESA DE DESARROLLO PESQUERO DE.......¦13938
JOSEPH VOEGELE AG...........¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦18200
V&S VIN & SPRIT AB..........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦16523
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦13005
J.RETTENMAIER & SOEHNE GMBH.¦QUIMATIC SA.............................¦7205
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦4779
KUEHNE + NAGEL A/S..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦1085
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦73984
ENTER GLOBAL LOGISTICS AB...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦43562
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦18450
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦65694
KRONOFLOORING GMBH..........¦KUPFER Y KUPFER SA......................¦17840
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦24105
UPM-KYMMENE SEVEN SEAS LTD..¦RR DONNELLEY CHILE LTD..................¦273774
LOGWIN AIR+OCEAN POLAND SP. ¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦16996
SULO UMWELTTECHNIK GMBH.....¦PLASTIC OMNIUM..........................¦20000
PANALPINA AB/GOTHENBURG.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦15580
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦2121
PANALPINA WELTTRANSPORT GMBH¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦11897
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦212
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦1728
ANDREA BRIONES ROMERO.......¦ANDREA BRIONES ROMERO...................¦2200
AGILITY LOGISTICS GMBH......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦9665
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦10820
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦17023
FAIR TRADE..................¦CRAFT MULTIMODAL CHILE..................¦64390
F.H. BERTLING AB............¦BERTLING LOGISTIC CHILE SA..............¦6495
CARGOFORTE SP. Z O.O........¦UTI CHILE SA............................¦9656
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦3248
WILHELMSEN SHIPS SERVICE AS.¦WILHELMSEN SHIPS SERVICE CHILE SA.......¦32349
BASF CONSTRUCTION POLYMERS G¦BASF CONSTRUCTION CHEMICALS LTD.........¦20365
HAMBURG-SUED LOGISTIC DEPART¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦18440
PERSTORP SPECIALTY CHEMICALS¦INDUSTRIAS CERESITA SA..................¦62220
AKVA GROUP DENMARK A/S......¦AKVA GROUP CHILE SA.....................¦18296
V&S VIN & SPRIT AB..........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦17655
WACKER CHEMIE AG HANNS-SEIDE¦QUIMICA ANDERS SA.......................¦3966
LOGWIN AIR + OCEAN DEUTSCHLA¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦1064
DACHSER GMBH & CO. KG.......¦DACHSER CHILE SA........................¦10164
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦24735
MASAK MASKINER AB...........¦MARCELO SALAZAR QUIROZ..................¦44200
MINOVA CARBOTECH GMBH.......¦MINOVA MINING SERVICES SA...............¦16800
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO (CHILE) S. A...................¦5595
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9352
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦928
TELE-FONIKA KABLE SP. Z O.O.¦RHONA SAEQUIPOS ELECTRICOS..............¦16565
STORA ENSO OYJ OULU MILL....¦RR DONNELLEY CHILE LTD..................¦42278
STORA ENSO UETERSEN GMBH....¦........................................¦191102
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦10616
STORA ENSO OYJ OULU MILL....¦DISTRIBUIDORA PAPELES INDUSTRIALES......¦18474
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦19260
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦10283
V&S VIN & SPRIT AB..........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦18564
GEODIS WILSON SWEDEN AB.....¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦11622
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦18641
AGILITY LOGISTICS GMBH......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦7081
TETRA PAK PROCESSING COMPONE¦TETRA PAK DE CHILE COMERCIAL LTD........¦7370
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦7769
AHLSTROM OSNABRUECK GMBH....¦DECOMURAL...............................¦3748
OMME LIFT A/S...............¦BNACO DEL ESTADO DE CHILE...............¦5500
BOREALIS AG.................¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦23040
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦25281
KUEHNE + NAGEL SP. Z O.O....¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦17426
JULIUS BLUM GMBH............¦COMERCIAL HABITAT LTD...................¦9800
ECU-LINE GERMANY GMBH.......¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦43869
SCAN GLOBAL LOGISTICS A/S...¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦9312
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦24191
VOL UNITED OCEAN LIN ES.....¦UFS HOLDING GROUP.......................¦5300
LORENZO SHIPPING............¦MARCELO VANNI VALENZUELA Y OTRA.........¦9500
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦25083
HOYER GLOBAL TRANSPORT BV...¦RIO PUELO LTDA..........................¦22060
AGILITY LOGISTICS GMBH......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦10875
M-REAL INTERNATIONAL LTD....¦FARET SA................................¦198853
EXPEDITORS POLSKA SP.Z O.O..¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦14166
H.W.POTT+KOERNER GMBH.......¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE.............¦13000
DHL GLOBAL FORWARDING (DENMA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦18601
LOER & SCHAEFER GMBH........¦TORRE PRODUCTS SA.......................¦6443
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦20563
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦20167
ABB AB......................¦CHILQUINTA ENERGIA SA...................¦5860
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦20620
STORA ENSO OYJ..............¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦43920
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3850
GEODIS WILSON SWEDEN AB.....¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦2840
E L S P E D.................¦OSRAM CHILE LIMITADA....................¦7157
UPM-KYMMENE SEVEN SEAS LTD..¦RR DONNELLEY CHILE LTD..................¦21405
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6792
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦30201
B H S.......................¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦17561
PANALPINA WELTTRANSPORT GMBH¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦21870
HELSINKI ---TO---VALPARAISO
M-REAL INTERNATIONAL OY REGI¦BO PACKAGING SA.........................¦59937
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦6795
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULTRAMAR LOGISTICS EL BOSQUE NORTE......¦17131
BRUCE FOODS CORP............¦ELBELMAN CORP. SA.......................¦10326
GREEN WORLDWIDE SHIPPING LLC¦FULTRANS CHILE SA.......................¦16950
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES/¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦80496
KOTKA ---TO---VALPARAISO
STORA ENSO PUBLICATION PAPER¦RR DONNELLEY CHILE LTD..................¦57519
LE HAVRE ---TO---VALPARAISO
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦17722
ETS CORNET RTE D ETAMPES....¦CREACIONES Y SERVICIOS LTAR MR HARI.....¦10400
GEODIS......................¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6627
LIVORNO ---TO---VALPARAISO
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦5837
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15664
KIMBERLY CLARK GLOBAL SA....¦KIMBERLY CLARK CHILE SA.................¦5593
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7495
BUCKEYE MT HOLLY LLC........¦JUAN EMILIO DJABER CELEDON..............¦6729
BAYER MATERIALSCIENCE LLC...¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦17992
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦38098
INTERNATIONAL SPECIALTY.....¦ISP CHILE SA............................¦7547
PANALPINA INC...............¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦8854
HYDRA LOGISTICS INC.........¦GLOBE EXPRESS SERVICES..................¦10922
IMPORTADORA EL TRIUNFO SA...¦COMERCIAL TEXTIL ZIKO LTD...............¦15599
PANTAINER LTD...............¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦5139
EXPEDITORS - ELP............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦3703
KIMBERLY CLARK GLOBAL SA....¦KIMBERLY CLARK CHILE SA.................¦4231
DYNASOL ELASTOMEROS SA......¦ASFALTOS CHILENOS SA....................¦14955
CASSIO LEITAO CAMARERO......¦MODALTRADE SA...........................¦1200
CESAR RENE BUNSTER MOLINA...¦CESAR RENE BUNSTER MOLINA...............¦1200
EXPEDITORS INTL OF WASHINGTO¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦4871
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2156
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦2370
MOMENTIVE PERFORMANCE.......¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦12344
PARTNERS LOGISTICS INC......¦PARTNERS LOGISTICS CHILE Y..............¦17073
ARKEMA INC..................¦AUSTRAL CHEMICALS CHILE SA..............¦16588
SCHENKER OCEAN..............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦17705
ARKEMA INC..................¦AUSTRAL CHEMICALS CHILE SA..............¦16588
C.T. FREIGHT PTY LTD........¦VICTOR CAVADA Y CIA. LTD................¦3545
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6974
CEVA OCEAN LINE.............¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦7763
PPG INDUSTRIES INC..........¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦20301
MITSUI PLASTICS INC.........¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦14960
TRANSITYRE BV...............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦13239
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦14515
CHEVRON PHILLIPS CHEMICAL CO¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦16054
TROPIFROST SA...............¦ALIMENTOS RAPIFRESH LTD.................¦24652
SCHENKER OCEAN..............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦12611
ARIES FREIGHT SYSTEMS.......¦REPRESENTACIONS Y SERVICOS VICTOR.......¦53568
EQUISTAR CHEMICALS LP.......¦LABORATORIO SANDERSON SA................¦113365
GRUPO MUDANZAS MUNDIALES SA.¦GERARDO ALONSO ARTAVIA..................¦641
GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦11176
HYOSUNG USA INC.............¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦18901
HYOSUNG USA INC.............¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦19537
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---VALPARAISO
NOOR FATIMA FABRICS (PVT) LT¦RIESCO Y HERRERA LTD....................¦27807
KAMAL TEXTILE MILLS.........¦COLCHONES ROSEN SA......................¦21842
RAINBOW TEX SPRL............¦COMERCIAL SUE¥O BLANCO LTD..............¦11283
MUNDRA ---TO---VALPARAISO
RAAJRATNA METAL INDUSTRIES L¦CICLO SA................................¦22562
POLYPLEX CORPORATION LTD....¦BO PACKAGING SA.........................¦20545
RAAJRATNA METAL INDUSTRIES L¦CICLO SA................................¦2831
NEW YORK ---TO---VALPARAISO
EXEL TRANSPORTATION SERVICES¦FELIPE DUBERNET AZOCAR C/O WARD VAN.....¦8636
JAUSER CARGO CORP...........¦LATAM LOGISTICS LTD.....................¦4536
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA. ROSA O? HIGGINS NO......¦4800
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA. ROSA O? HIGGINS NO......¦9326
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---VALPARAISO
WIL-HAVEN CONTAINER LINE PVT¦BG LOGISTICS SA.........................¦26130
WIL-HAVEN CONTAINER LINE PVT¦BG LOGISTICS SA.........................¦652
POLYPLEX CORPORATION LTD....¦ALUSA ENVASES PARA EL MUNDO PDTE ED.....¦20751
POLYPLEX CORPORATION LTD....¦ALUSA ENVASES PARA EL MUNDO PDTE ED.....¦18708
WIL-HAVEN CONTAINER LINE PVT¦BG LOGISTICS SA.........................¦22960
WIL-HAVEN CONTAINER LINE PVT¦BG LOGISTICS SA.........................¦44020
POLYPLEX CORPORATION LTD....¦BO PACKAGING SA.........................¦19959
M/S. SCHENKER INDIA PVT LTD.¦SCHENKER CHILE SA.......................¦15913
POLYPLEX CORPORATION LTD....¦ALUSA ENVASES PARA EL MUNDO PDTE ED.....¦20046
WIL-HAVEN CONTAINER LINE PVT¦BG LOGISTICS SA.........................¦4020
WIL-HAVEN CONTAINER LINE PVT¦BG LOGISTICS SA.........................¦6030
RAUMA ---TO---VALPARAISO
SACHTLEBEN PIGMENTS OY TITAA¦SUN CHEMICAL (CHILE) SA.................¦61680
ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦11600
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦WATTS SA................................¦5880
AGGREKO UK LTD..............¦AGGREKO CHILE LIMITADA..................¦37452
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦98311
AVEBE U.A. AVEBE-WEG........¦QUIMATIC SA.............................¦40019
DMV - INTERNATIONAL.........¦EMAN SA.................................¦8152
DSM SPECIAL PRODUCTS BV.....¦COCA COLA DE CHILE SA...................¦25812
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4793
HAMBURG SUED NEDERLAND......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦180040
CENTICHEM BV................¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦23868
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦SIRISA QUIMICOS SA......................¦3361
CENTICHEM BV................¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦32640
AVEBE U.A. AVEBE-WEG........¦QUIMATIC SA.............................¦35880
TOMATES DEL GUADIANA........¦COMERCIALIZADORA TRADECOS...............¦20600
GEBR. BOT...................¦SOC.AG.CABALLERO SA.....................¦8900
SAVANNAH ---TO---VALPARAISO
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦14062
SETE ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING/FRANCE¦ROYAL CANIN CHILE LTD...................¦43709
TAURANGA ---TO---VALPARAISO
PROFORM PLASTICS LTD........¦COMERCIAL ALESSANDRINI LTD..............¦9300
TILBURY ---TO---VALPARAISO
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦MARITRANS LTD...........................¦16770
JOHN DEWAR & SONS LTD.......¦BACARDI-MARTINI CHILE SA................¦15607
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦50576
PARKINSON-SPENCER REFRACTORI¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦3484
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦75120
JOHN DEWAR & SONS LTD.......¦BACARDI-MARTINI CHILE SA................¦15505
PILKINGTON EUROPEAN DISTRIBU¦VIDRIOS LIRQUEN SA......................¦14960
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦48337
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦13036
CMA CGM (UK) SHIPPING LTD...¦CMA CGM HEAD OFFICE.....................¦4700
TESSENDERLO FINE CHEMICALS L¦COMPANIA CHILENA DE TABACOS SA..........¦21762
WILGO FREIGHT SERVICES LTD..¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦8108
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦MARITRANS LTD...........................¦47192
THE UK CARBON & GRAPHITE CO ¦ELECMETAL SA............................¦19045
FALLOW INTERNATIONAL FREIGHT¦PLUS CARGO CHILE........................¦4666
UTI WORLDWIDE (UK) LTD......¦UTI CHILE SA............................¦21372
FALLOW INTERNATIONAL FREIGHT¦PLUSCARGO CHILE.........................¦18000
Brunner Mond (UK) Limited...¦IND.CML. BAXTER DE CHILE................¦21540
INEOS CHLOR LTD.............¦ORICA CHEMICALS CHILE SA SA.............¦23190
ANTWERPEN ---TO---VINA DEL MAR
LILIAN MARITZA CLEARY DIABUN¦LILIAN MARITZA CLEARY DIABUNO...........¦4000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 04 ENERO 2011
BUQUE: MSCEUGENIA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MANZANILLO ---TO---ARICA
PQM SA DE C.V...............¦SOUTHERN PERU COPPER CORP...............¦80073
NAGOYA, AICHI ---TO---ARICA
SANA TRADING CO LTD.........¦WIRASIF INTERNATIONAL SRL...............¦15720
TONY TRADING CO LTD.........¦IMPORTACIONES VICTOR S SRL..............¦5770
TAU CORPORATION.............¦SERVICIOS GENERALES VISION PLUS EIR.....¦4690
TAU CORPORATION.............¦KEARA MOTORS EIRL.......................¦5560
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---ARICA
TAU CORPORATION.............¦PAK-STAR INTERNATIONAL E.I.R.LTD ZO.....¦5690
BALBOA ---TO---IQUIQUE
PRESTIGE IMPEX INC..........¦IMPORT & EXPORT ACUARIO INTL LTD........¦13225
TRANSCONTINENTAL INC........¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦916
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦60652
CHIWAN ---TO---IQUIQUE
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTD...........................¦20052
SINOTRANS GUANGDONG INTERNAT¦BG LOGISTICS SA.........................¦9749
SHENZHEN HENGCHANGDE IMPORT ¦EIGHT HORSES IMPORT. EXPORT. LTD........¦26961
ON TIME EXPRESS LTD.........¦ULTRAMAR LOGISTICS EI BOSQUE NORTE......¦35096
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦10926
SHENZHEN HENGCHANGDE IMPORT ¦EIGHT HORSES IMPORT. EXPORT.LTDA. C.....¦26952
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦15642
REDLEAVES TRADING CO LTD....¦FERNANDO VALLEJOS VILLARROEL............¦4475
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
ORIENTAL SHIPPING LINE (HK) ¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA............¦4204
JACKSONVILLE ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦21319
KOBE, HYOGO ---TO---IQUIQUE
TROIS PILIER................¦IMPORT & EXPORT JACHPER CARS LTD........¦20208
YUGENGAISYA MATSUDA TRADING ¦MATSUDA MOTORS IQUIQUE IMPORT EXPOR.....¦26210
QAIM INTERNATIONAL..........¦HAYAT INTERNATIONAL LIMITADA............¦7520
LONG BEACH ---TO---IQUIQUE
SCAN SHIPPING INC...........¦MARE SHIPPING SA........................¦21772
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦20230
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦3690
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
COMPANIA HULERA TORNEL SA DE¦IMPORTADORA SUDAMERICANA LTD............¦17830
COMPANIA HULERA TORNEL SA DE¦ORTIZ SRL...............................¦15308
COMPANIA HULERA TORNEL SA DE¦IMPORTADORA SUDAMERICANA LTD............¦15108
MUNDRA ---TO---IQUIQUE
BSL LTD.....................¦LIPOPSUN INTERNACIONAL LTD..............¦14041
NAGOYA, AICHI ---TO---IQUIQUE
EXNET CORPORATION...........¦UNIEX SHIPPING LTD......................¦6300
BOLPAK TRADING CO LTD.......¦IMPORT EXPORT AMIN MOTOR S LTD..........¦6560
EXNET CORPORATION...........¦UNIEX SHIPPING LTD......................¦17630
YUGENGAISYA MATSUDA TRADING ¦MATSUDA MOTORS IQUIQUE IMPORT EXPOR.....¦28620
SAMAD TRADING CO............¦NOOR TRADING CO LTD.....................¦28550
JAPON-USA CO................¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA JAPON USA.....¦15970
NAPLES = NAPOLI ---TO---IQUIQUE
GEMS SRL....................¦IMP EXP RUIYI LTD.......................¦16678
OUYIMAN SRL JACK.V.LITTLE-JR¦OUYIMAN SRL.............................¦16607
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦4418
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---IQUIQUE
APOLLO TYRES LTD............¦NEWLORD.................................¦16216
APOLLO TYRES LTD............¦NEWLORD.................................¦20087
APOLLO TYRES LTD............¦NEWLORD.................................¦16216
NINGBO ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦6560
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦16688
YIWU XIAOYANG IMPORT&EXPORT ¦IMPORTADORA LEELA CHILE LTD.............¦4635
YIWU ORCHID IMPORT AND EXPOR¦GABRIEL JURADO VARGAS...................¦19550
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦15636
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦9594
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦11868
GLOBAL GOODWILL LOGISTICS CO¦CCT GLOBAL LOGISTICS....................¦12337
GLORY SHINE INTERNATIONAL LO¦JL LOGISTCS SA..........................¦3860
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12800
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦18720
CHENGDU ZHUOSHENGDA TRADING ¦VICTOR PACO M. ADD:.....................¦9050
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦7210
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11150
YIWU ORCHID IMPORT AND EXPOR¦ADRIAN ANDIA VARGAS.....................¦19550
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦IMP Y EXP FULL PLASTIC LTD..............¦8620
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦19064
NINGBO TOPRANK IMPORT & EXPO¦SILVIA MESIAS...........................¦13655
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦20200
XUANLIN INT L DEVELOPMENT LT¦SOC. CONTINENTE SUDAMERICA LTD..........¦11018
CHENGDU ZHUOSHENGDA TRADING ¦OSCAR MOLLO.............................¦11120
GUANGDONG SOUTH FORTUNE IMPO¦ALEJANDRA NAVARRETE PEREZ...............¦11502
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13676
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦11880
SHEN ZHEN NIAN FENG RUI IMPO¦ANDRES PEREZ VINAYA ADD: ISABELA CA.....¦6759
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12600
CHENGDU ZHUOSHENGDA TRADING ¦LUCY HERNANDEZ A. ADD:..................¦10620
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12400
XUANLIN INT L DEVELOPMENT LT¦SOC. CONTINENTE SUDAMERICA LTD..........¦12000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11500
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦13791
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12000
CHENGDU ZHUOSHENGDA TRADING ¦OSCAR CALDERON ADD: BUENOS AIRES ES.....¦12240
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦23005
OAKLAND ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19825
OSAKA, OSAKA ---TO---IQUIQUE
NABI TRADING CO.............¦ISSA TRADING LTD........................¦16050
HONMA SHOJI LTD.............¦ANGEL-RODRIGUEZ-AGUILAR.................¦14842
PORT EVERGLADES ---TO---IQUIQUE
ALLCARGONET INC.............¦INTER-AMERICAN CARGO LTD................¦6080
ITN CONSOLIDATORS...........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦38823
IMPORTRADE USA INC..........¦IMPORTADORA ORRICO SA...................¦7983
PUSAN ---TO---IQUIQUE
RINKO CORPORATION...........¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦18210
MJ TRADING INC..............¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA M.A.TRADI.....¦17060
BOLPAK TRADING CO LTD.......¦IMPORT EXPORT AMIN MOTOR S LTD..........¦5670
QINGDAO ---TO---IQUIQUE
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE) L.....¦16569
QINGDAO LEON LOGISTICS CO LT¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦31844
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE) L.....¦15329
SHENZHEN GRANDLINK LOGISTICS¦SOC.CONTINENTE SUDAMERICA LTD...........¦10470
HAIER ELECTRICAL APPLIANCES ¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦5683
COOPER CHENGSHAN (SHANDONG) ¦PROMAC SA...............................¦13772
SHENZHEN GRANDLINK LOGISTICS¦SOC.CONTINENTE SUDAMERICA LTD...........¦12728
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
YICHENG LOGISTICS...........¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE) L.....¦11246
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦21020
HONGKONG LITIAN INTL TRADE L¦CHEMICALS CHILE SA......................¦17136
CHANGSHU LONGTE GRINDING BAL¦COMPANIA ELECTRO METALURGICA SA.........¦260390
YICHENG LOGISTICS...........¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE) L.....¦10576
YICHENG LOGISTICS...........¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE) L.....¦10865
XIAMEN ---TO---IQUIQUE
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦7141
XINGANG ---TO---IQUIQUE
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦8992
YANTIAN ---TO---IQUIQUE
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦51450
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---IQUIQUE
GOOD WILL TRADING...........¦IMPORTADORA Y EXPORADORA MAREB DAM......¦5120
GTC ASIA CORPORATION........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦24700
KANTO KOKUSAI KOEKI CO LTD..¦EIGHT HORSES IMPORT EXPORT LTD..........¦20000
BOLPAK TRADING CO LTD.......¦IMPORT EXPORT AMIN MOTOR S LTD..........¦13470
TAU CORPORATION.............¦ROBERTO BRINO DIAZ......................¦5500
EDY TRADING.................¦EDY RAUL ALARCON PASTOR.................¦6950
GUNMA MOTOR LTD.............¦AHAD MOTORS LTD.........................¦5480
MOL LOGISTICS (JAPAN) CO LTD¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦4870
ASHA LTD....................¦TIPU TRADING............................¦13290
WU-RON TRADING & CO LTD.....¦COMERCIAL TOYAMA IMPORT.EXPORT.LTDA.....¦17770
AUTO LINE TRADERS...........¦AUTOMOTRIZ AZIM LTD.....................¦8650
J-P TRADING CO LTD..........¦JP-TRADING LTD..........................¦9604
O.S.NETWORK LTD.............¦IMPORT.EXPORT.JMC TRADING LTD...........¦14710
SHEIKH TRADING..............¦AL MATEEN ENTERPRISES LIMITADA..........¦5170
KUO RONG TRADING............¦EIGHT HORSES IMPORT EXPORT LTD..........¦17450
CHEEMA INTERNATIONAL........¦CHEEMA INTERNATIONAL LTD................¦21800
AUTO LINE TRADERS...........¦AUTOMOTRIZ AZIM LTD.....................¦10480
SAKURA CO. LTD. KANAGAWA KEN¦IMPORT.EXPORT.TRANS ESCANDINAVA LTD.....¦11527
KOMATSU UTILITY CO LTD......¦DERCOMAQ SA.............................¦19120
SHINE AUTO TRADING..........¦IMPORT EXPORT FAZAL TRADING LTD.........¦6100
HOUSTON ---TO---PUNTA ARENAS
EXPEDITORS IAH IACSSP.......¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦4936
NEW YORK ---TO---PUNTA ARENAS
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦10095
SHANGHAI ---TO---PUNTA ARENAS
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦5769
BREMERHAVEN ---TO---SAN VICENTE
KTM-SPORTMOTORCYCLE AG STALL¦SPAARWATER ROLAND LTD...................¦7761
CAUCEDO ---TO---SAN VICENTE
ALLIED MONES CORP...........¦OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LIMITADA......¦10330
CHIWAN ---TO---SAN VICENTE
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA............¦2636
HOUSTON ---TO---SAN VICENTE
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ON BEHA.....¦42457
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦9050
LONG BEACH ---TO---SAN VICENTE
WORLD CARGO TRANSPORT INC...¦FUNDACION PIEDAD CHILE..................¦7418
MANZANILLO ---TO---SAN VICENTE
TRAFIGURA AG................¦B.BOSCH SA..............................¦50
MONTREAL ---TO---SAN VICENTE
CASCADIA CONTAINER LINE INC.¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦324320
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---SAN VICENTE
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES JOINTLY.....¦61472
QINGDAO ---TO---SAN VICENTE
HENAN AOWEI INTERNATIONAL TR¦NEXXO SA................................¦67932
SALINA CRUZ ---TO---SAN VICENTE
COMPANIA CERVECERA DEL TROPI¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦49392
COMPANIA CERVECERA DEL TROPI¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦24696
COMPANIA CERVECERA DEL TROPI¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦49392
COMPANIA CERVECERA DEL TROPI¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦24696
XIAMEN ---TO---SAN VICENTE
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTD...........................¦26000
XINGANG ---TO---SAN VICENTE
ARTINA GRUPPE SA............¦DUKRAFT LTDA............................¦360180
DALIAN ---TO---SANTIAGO
JILIN CHEMICAL FIBER STOCK C¦SOC.CML.RAYON CHILE LTD.................¦13670
NINGBO ---TO---SANTIAGO
ZHEJIANG NEWAIR ART CO LTD..¦DBS BEAUTY SUPPLY.......................¦5357
PUSAN ---TO---TALCAHUANO
KISWIRE LTD.................¦KUPFER HERMANOS SA......................¦18952
BALBOA ---TO---VALPARAISO
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE.........¦391690
CHIWAN ---TO---VALPARAISO
SCHENKER INT L (H.K.) LTD...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦25983
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA............¦26332
CASA CHINA LTD..............¦UFS UNIVERSAL LOGISTICS CIRUJANO GU.....¦8074
GAC FORWARDING & SHIPPING (S¦EMO TRANS CHILE SA......................¦9078
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA..........................¦25000
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTD...........................¦5055
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦15008
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦22224
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦ASIA LINE LTDA..........................¦1722
FOSHAN SHUNDE MIDEA MICROWAV¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦16234
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦48960
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦5174
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦11293
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5027
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦7647
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7124
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9488
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦6428
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA..........................¦6714
PATENT INTERNATIONAL LOGISTI¦RIO PUELO LTDA..........................¦14640
SUMMIT INTERNATIONAL LOGISTI¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦6533
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦134867
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦21028
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4345
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦24537
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦81000
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTD...........................¦23868
CASA CHINA LTD..............¦UFS UNIVERSAL LOGISTICS CIRUJANO GU.....¦33610
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦22367
SUMMIT INTERNATIONAL LOGISTI¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦9983
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦42346
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦9842
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTD...........................¦81000
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦13561
HECNY SHIPPING LTD..........¦VICTOR CAVADA Y CIA LTD.................¦8418
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦24960
SEAWIDE ENTERPRISES LTD.....¦FANALOZA SA.............................¦3540
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦25774
LEADER OCEAN INTERNATIONAL (¦ASIAMAR LTDA............................¦4150
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦28662
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦4941
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦89895
SCHENKER INT L (H.K.) LTD...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦25955
FARMASINO PHARMACEUTICALS(JI¦VETERQUIMICA SA.........................¦100800
PHOENIX INTL FREIGHT SERVICE¦NEWPORT CARGO SA........................¦2808
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦9168
DALIAN ---TO---VALPARAISO
SUMMIT INTERNATIONAL LOGISTI¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦20900
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦20760
CHINA DALIAN F.T.Z. KANGLIDA¦CROMA SA................................¦23000
LIAONING MEC GROUP CO LTD...¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS TRENDY SA........¦53000
JILIN CARBON IMP.AND EXP.COM¦GERDAU AZA SA...........................¦40666
FUZHOU ---TO---VALPARAISO
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GLOBALNET LOGISTICS SA..................¦18400
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦155569
CHINA CHAINS & GENERAL MACHI¦DUCASSE COMERCIAL LTD...................¦13836
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦9901
HONG KONG ---TO---VALPARAISO
OJI PAPER (THAILAND) LTD....¦EDIPAC SA...............................¦18295
SINOTRANS (HK) SHIPPING LTD.¦BG LOGISTICS SA.........................¦7327
HECNY SHIPPING LTD..........¦VICTOR CAVADA Y CIA LTD.................¦13526
AGILITY LOGISTICS LTD.......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦2064
LEADER OCEAN INTERNATIONAL (¦ASIAMAR LTDA............................¦4261
AGILITY LOGISTICS LTD.......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦2121
UNIQUE LOGISTICS INT L (THAI¦ASIA LINE LTDA..........................¦11592
HECNY SHIPPING LTD..........¦VICTOR CAVADA Y CIA LTD.................¦11517
HAZEL RIGHT LOGISTICS CO LTD¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦15624
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---VALPARAISO
SCHENKER (H.K.) LTD.........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦10612
UT FREIGHT FORWARDERS CO LTD¦AMERICA SHIPPING INT L TRANSPORT (......¦4894
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
PRODUCTOS INTERNACIONALES MA¦CHICOLASTIC CHILE SA....................¦20974
AKZENT LOGISTICS SA.........¦FULTRANS CHILE SA.......................¦14524
QUIMOBASICOS SA.............¦OXIQUIM SA..............................¦18828
VICTORIA LINE MEXICO SA.....¦TRANSPORTUARIA INTERNATIONAL SERVIC.....¦21682
BC LOGISTIK SA..............¦INGRAM MICRO CHILE SA...................¦1219
PRODUCTOS INTERNACIONALES MA¦MUNNICH PHARMA MEDICAL LTD..............¦7480
SUD CHEMIE DE MEXICO SA.....¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦17795
TRAFIGURA AG................¦B.BOSCH SA..............................¦50
UTI LOGISTICS MEX SA........¦UTI CHILE SA. AUGUSTO LEGUIA SUR........¦1882
MABE SA DE C.V. PROLONGACION¦COMERCIAL MABE CHILE LIMITADA...........¦43445
ADVISER DRILLING MEXICO SA..¦WAIVER LOGISTICS CHILE LTD..............¦36000
SUD CHEMIE DE MEXICO SA.....¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦34485
MAZATLAN ---TO---VALPARAISO
CONSERVAS LA COSTENA SA DE C¦ACONCAGUA FOODS SA......................¦40277
GENERAL BRANDS MANUFACTURAS ¦SUGAR FOODS CORP........................¦3942
NAGOYA, AICHI ---TO---VALPARAISO
CHORI CO LTD................¦DERCO SA................................¦10822
CHORI CO LTD................¦DERCO SA................................¦1108
NANSHA ---TO---VALPARAISO
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦300000
NINGBO ---TO---VALPARAISO
WANHUA INTERNATIONAL (HONG K¦ORICA CHEMICALS CHILE SA................¦40320
HANGZHOU FOUNTAIN TEXTILE CO¦JOSE MORENO Y CIA LTD...................¦7950
AGILITY LOGISTICS(SHA)LTD.NI¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦8232
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦14000
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦6318
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦5484
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO. LTD. SA.....¦10386
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦5200
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO. LTD. SA.....¦9965
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO. LTD. SA.....¦10600
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA..........................¦13782
SINOTRANS ZHEJIANG CO LTD...¦BROOM GROUP LOGISTICS...................¦12402
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦22400
SINOTRANS ZHEJIANG CO LTD...¦BROOM GROUP LOGISTICS...................¦12440
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦15800
NINGBO WELL COOKING UTENSILS¦TOTTUS SA...............................¦29908
WENZHOU OUXU IMP & EXP CO LT¦COMERCIAL QIAO HENG LTD.................¦5830
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6238
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦7575
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦1050
NINGBO MIND IMPORT & EXPORT ¦IMP Y EXP LI CIA LTD....................¦13172
BON VOYAGE LOGISTIC INC.....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA. DO.....¦11231
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦4500
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA GRAL.....................¦8464
ILP FREIGHT LTD.............¦LATAM LOGISTICS LTD.....................¦19000
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦9600
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦18474
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO. LTD. SA.....¦13680
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5389
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦9900
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦TRANSPORTE CGS INDUSTRY CHILE LTD.......¦17500
SHENZHEN QUANXIANGYU TRADE C¦YINGHUA CAI DARDIGNAC...................¦5080
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO. LTD. SA.....¦10620
XUANLIN INT L DEVELOPMENT CO¦QPS LINE................................¦10234
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦23000
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦37615
JIAXING ABLETEK COMMERCE & T¦AMERICAN SCREW DE CHILE LTD.............¦24000
SEARUNNER SHIPPING LTD......¦PACIFIC ANCHOR LINE PEDRO DE VALDIV.....¦7467
HUBEI LONGGANHU IMPORTS & EX¦UFS SA..................................¦5161
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦2466
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦24511
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦13412
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦18229
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦11300
ZHEJIANG HERO TIME MACHINERY¦MOTORMAN SA.............................¦13200
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO. LTD. SA.....¦5732
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦9334
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦4126
SHAOXING COUNTY BOMAN TEXTIL¦INDUSTRIA TEXTIL ABUSLEME LTD...........¦23500
NINGBO WEIFENG INTERNATIONAL¦FIJACIONES PROCRET SA...................¦41157
PORT LOUIS ---TO---VALPARAISO
DHL (MAURITIUS) LTD.........¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦1773
PUSAN ---TO---VALPARAISO
HYOSUNG CORP./HYOSUNG TRNASW¦PACIFIC ANCHOR LINE GREEYNS SA..........¦30800
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦16460
DAEWOO INTERNATIONAL CORP...¦POLYFIBRA FIDEL OTEIZA..................¦38114
PT. FREIGHT EXPRESS INDONESI¦MODAL TRADE SA..........................¦16110
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦3340
IOI LODERS CROKLAAN OILS SDN¦NESTLE CHILE SA.........................¦21032
MITSUBOSHI OVERSEAS HEADQUAR¦NORIEGA SAC.............................¦4198
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦12520
TS MULTI GLOBAL SDN. BHD....¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦10171
SHENZHEN SPIRIT STAR INTERNA¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦21608
DAEWOO INTERNATIONAL CORP...¦OXIQUIM SA..............................¦38114
DAEJIN CO / JWJ LOGISTICS CO¦ASIA LINE LTDA..........................¦18500
HANWHA INTERNATIONAL LLC....¦OXIQUIM SA..............................¦17640
GAHBIN CORPORATION..........¦COMERCIALIZADORA IRB LTD................¦8640
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦94390
POLYTEX KOREA CO LTD........¦JUAN CLAUDIO SELMAN MOLINA EXEQUIEL.....¦23430
MIWON COMMERCIAL CO LTD.....¦PRODUCTOS QUIMICOS EDUARDO LATORRE......¦16800
TS MULTI GLOBAL SDN. BHD....¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦10304
NOVA TALENT SDN BHD.........¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦14157
ITOCHU PLASTICS PTE. LTD....¦IND.PLASTICOS SERPLAS LTD...............¦114821
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦SOC.CML. SAN JORGE Y COMP. LTD..........¦9932
BALTHASAR THI / FORTUNA MULT¦BALTHASAR THIERRY HOTEL: LA MAISON......¦5500
J AND K INT L CO LTD........¦IGENAR SA...............................¦18166
NOVA TALENT SDN BHD.........¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦14157
DAEWOO INTERNATIONAL CORP...¦OXIQUIM SA..............................¦38114
PANTAINER LTD...............¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦6486
HANWHA INTERNATIONAL LLC....¦OXIQUIM SA..............................¦35280
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦DERCO SA................................¦27368
POLYTEX KOREA CO. LTD.......¦CENTRAL DE ABASTECIMIENTO AMERICANA.....¦10300
DAEWOO INTERNATIONAL CORP...¦OXIQUIM SA..............................¦38114
TS MULTI GLOBAL SDN BHD.....¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦10304
DAEWOO INTERNATIONAL CORP...¦OXIQUIM SA..............................¦38114
TS MULTI GLOBAL SDN. BHD....¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦10171
DH CORPORATION DAEWOL-MYEUON¦DIAZOL DE CHILE LTD.....................¦18050
SK ENERGY CO. LTD...........¦PLASTICOS MONTESA LTD...................¦191368
TS MULTI GLOBAL SDN BHD.....¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦10304
HANSOL PAPER CO LTD.........¦TELECOMUNICACIONES ENGATEL SA...........¦177229
QINGDAO ---TO---VALPARAISO
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦5686
QINGDAO TOPFIBRE CO LTD.....¦INDUSTRIA TEXTIL MONARCH SA.............¦5332
QINGDAO LEON LOGISTICS CO LT¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦12766
QINGDAO J&WALONG INTERNATION¦FULTRANS CHILE SA.......................¦18430
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦37000
SHANDONG KAITAI INDUSTRIAL T¦FUNDICION Y MAESTRANZA OMAMET LTD.......¦8645
EXPOCASA SAS................¦HIPERCERAMICO SA........................¦108000
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦4872
SHANDONG KAITAI INDUSTRIAL T¦FUNDICION VESPUCIO LTD..................¦8645
QINGDAO MAKEBEST TRADING CO ¦IGENAR SA...............................¦15238
SHANDONG WANDA BOTO TYRE CO ¦HORMIGONES TRANSEX LTD..................¦14500
HAINING JIHUA COMPOSITE MATE¦EMIN SISTEMAS GEOTECNICOS SA............¦20800
DILOX BEIJING REPRESENTATIVE¦OXIQUIM SA..............................¦39860
INDUSTRIAL HANS CO..........¦MANUFACTURAS DE VESTUARIO MAVESA LT.....¦2808
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦VULCANO CHILE SA........................¦22260
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦1719
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦20440
ZHUCHENG DONGXIAO BIOTECHNOL¦CORN PRODUCTS CHILE-INDUCORN SA.........¦305216
ZIBO DEXIN POLYURETHANE CO L¦ORICA CHEMICALS CHILE SA................¦35900
LIANYUNGANG TWINKLE INTERNAT¦QUIMICA SUDAMERICA COMERCIAL SA.........¦17136
TIANJIN NATIVE PRODUCE IMP. ¦ASBO DESHIDRATADOS CHILE LTD............¦11088
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦16713
CHINA EAGLE LOGISTICS CO LTD¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA GENERAL.....¦72000
SALINA CRUZ ---TO---VALPARAISO
COMPANIA CERVECERA DEL TROPI¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦117600
COMPANIA CERVECERA DEL TROPI¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦345240
COMPANIA CERVECERA DEL TROPI¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦345744
COMPANIA CERVECERA DEL TROPI¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦49392
COMPANIA CERVECERA DEL TROPI¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦49392
COMPANIA CERVECERA DEL TROPI¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦27466
COMPANIA CERVECERA DEL TROPI¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦49392
COMPANIA CERVECERA DEL TROPI¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦74088
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
AGILITY SHANGHAI............¦AGILITY LOGISTICS CHILE.SA..............¦2424
HEFEI WIZ EXPORT AND IMPORT ¦SOC.CML.DE VEHICULOS SA.................¦3850
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA..........................¦22350
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦24680
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GLOBALNET LOGISTICS SA..................¦15950
HONGKONG LITIAN INTL TRADE L¦ORICA CHEMICALS CHILE SA................¦17136
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA..........................¦11840
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LIMIT.....¦10283
RED POINT INTERNATIONAL TRAD¦SOC. ODIS CHILE SEGURIDAD LTD...........¦21951
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦120000
SCHINDLER (CHINA) ELEVATOR C¦ASCENSORES SCHINDLER (CHILE) SA.........¦45000
T.B.L. ELECTRONIC CO LTD....¦INTERFIN SA.............................¦5300
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦13515
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦13248
PINGYE FOREIGN TRANSPORTAION¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦23501
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦10455
AGILITY SHANGHAI............¦AGILITY LOGISTICS CHILE.SA..............¦14555
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦10350
SCHINDLER (CHINA) ELEVATOR C¦ASCENSORES SCHINDLER (CHILE) SA.........¦25200
HONGKONG LITIAN INTL TRADE L¦ORICA CHEMICALS CHILE SA................¦17136
SICHUAN LOMON TITANIUM INDUS¦ORICA CHEMICALS CHILE SA................¦20100
ANHUI JIANGHUAI AUTOMOBILE C¦DERCOMAQ SA.............................¦5866
SINOTRANS EASTERN CO........¦BG LOGISTICS SA.........................¦9500
GF LOGISTIC CHINA LTD.......¦SEAFAIR CHILE SA........................¦5760
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦13500
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦11374
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA..........................¦10855
AGILITY SHANGHAI............¦AGILITY LOGISTICS CHILE.SA..............¦22739
SU ZHOU SCHINDLER ELEVATOR C¦ASCENSORES SCHINDLER (CHILE) SA.........¦33408
ELITE MASTER INTERNATIONAL L¦TRADEWINGS LTD..........................¦6949
HONGKONG LITIAN INTL TRADE L¦ORICA CHEMICALS CHILE SA................¦17136
SCHINDLER (CHINA) ELEVATOR C¦ASCENSORES SCHINDLER (CHILE) SA.........¦14300
HEFEI CELL-SUN ELECTRONIC AP¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦30192
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦21032
SHANGHAI FOREIGN TRADE ENTER¦OTERO & DOMINGUEZ LTD...................¦53540
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA..........................¦10271
T.B.L. ELECTRONIC CO LTD....¦INTERFIN SA.............................¦14629
AGILITY SHANGHAI............¦AGILITY LOGISTICS CHILE.SA..............¦11858
SCHINDLER (CHINA) ELEVATOR C¦ASCENSORES SCHINDLER (CHILE) SA.........¦13500
SHANTOU ---TO---VALPARAISO
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦15439
XIAMEN ---TO---VALPARAISO
H.K.JINPAUL ENTERPRISE CO LT¦INVERSIERRA SA..........................¦22000
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦UNILOG CARGO SA.........................¦7611
XINGANG ---TO---VALPARAISO
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦16851
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5570
DEZHOU GLOBAL CHEMICAL. CO L¦QUIMICA MAVAR SA........................¦45990
AGILITY LOGISTICS(SHANG HAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦36598
AGILITY LOGISTICS(SHANG HAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦51948
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦54677
CASA CHINA LTD..............¦UFS UNIVERSAL LOGISTICS CIRUJANO GU.....¦20558
CONTACTS ENTERPRISES CO.....¦IMPORTADORA SA..........................¦12892
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦4303
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦50200
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA..........................¦11572
DALIAN JDCARGO INTERNATIONAL¦SEAFAIR CHILE SA........................¦11148
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦25548
KUEHNE NAGEL LTD............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦50000
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦50200
AGILITY LOGISTICS(SHANG HAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦204069
BEIJING HANCHAO INTERNATIONA¦INVERSIERRA SA..........................¦11520
AGILITY LOGISTICS(SHANG HAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦36222
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE) CO LTD. SA.....¦26104
AGILITY LOGISTICS(SHANG HAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦4898
YANTIAN ---TO---VALPARAISO
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦24650
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA............¦2628
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2520
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---VALPARAISO
MANFUL INTERANTIONAL HOLDING¦FORWARDING CHILE LTD....................¦2365
MSC JAPAN K.K. SA...........¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO...............¦41815
KOMATSU UTILITY CO LTD......¦DERCOMAQ SA.............................¦21010