09 ABRIL 2010

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 09 ABRIL 2010
BUQUE: NORASIA ALYA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ANTWERPEN
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦SA SUCRE EXPORT - SUIKER EXPORT.........¦38911
CARDENAS ---TO---ARICA
SEGADUANCA U.SA CORP........¦J & F TRANSPORT AND LOGISTICS SRL.......¦15216
BUENAVENTURA ---TO---OLDBURY
SUCROMILES SA...............¦TATE & LYLE NETHERLANDS.................¦20240
BUENAVENTURA ---TO---ROTTERDAM
GREAT TROPICAL INGREDIENTS S¦GO-TAN B.V..............................¦24390
PUSAN ---TO---SAN VICENTE
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTDA.....................¦89485
SHANGHAI ---TO---SAN VICENTE
UNION CARGO INTERNATIONAL FO¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦17210
BUENAVENTURA ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦TCHIBO CIS LLC..........................¦83518
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦TCHIBO CIS LLC..........................¦50148

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 09 ABRIL 2010
BUQUE: PERBES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---VIGO
ANTONIO RODRIGUEZ GARCIA....¦ANTONIO RODRIGUEZ GARCIA................¦86300

08 ABRIL 2010

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 08 ABRIL 2010
BUQUE: BAHIA CASTILLO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---GUAYAQUIL
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦6288
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦INTERCILSA LOGISTICS....................¦16369
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦EMPRESAS CAROZZI ECUADOR................¦11299
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦JET AIR SERVICE ECUADOR.................¦13254
BG LOGISTICS SA.............¦BG LOGISTICS /OPERADORES................¦36160
BUENAVENTURA ---TO---VANCOUVER
TERESITA EXPORTADORES DE CAF¦80 COTTONTAIL LANE,.....................¦20144

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 08 ABRIL 2010
BUQUE: ESTHER SCHULTE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
LIRQUEN ---TO---ACAJUTLA
KUEHNE NAGEL LTDA...........¦KUEHNE & NAGEL SA DE CV.................¦24254
LIRQUEN ---TO---CORINTO
MASISA SA...................¦DISTRIBUIDORA EL GIGANTE SA.............¦24590
ARICA ---TO---DALIAN
QUIBORAX SA.................¦SINOCHEM LIAONING CORPORATION...........¦542160
ARICA ---TO---HAIPHONG
BIENVENID METAL MINERAL CO L¦BIENVENID METAL MINERAL CO LTDA.........¦44704
IQUIQUE ---TO---HAIPHONG
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTDA¦FORTUNE METALS INC......................¦321610
ARICA ---TO---HONG KONG
BOLIVIA TROPITABLAS.........¦CHINA FAR (HK) INTERNATIONAL............¦60000
LIRQUEN ---TO---KAOHSIUNG
ALIMEX SA...................¦ORIENTAL FOREMOST CO.LTD................¦14640
IQUIQUE ---TO---NANJING
ACF MINERA SA...............¦NANJING GUOCHEN CHEMICALS CO.LTD........¦20940
IQUIQUE ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
IMPORT EXPORT COPLA LTDA....¦INDO BORAX & CHEMICALS LTD..............¦336699
LIRQUEN ---TO---PUERTO CABELLO
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦PUERTAS PUERTAVEN C.A...................¦21529
IQUIQUE ---TO---QINGDAO
ORICA CHILE SA..............¦ORICA (WEI HEI) EXPLOSIVES CO LTD.......¦15318
ARICA ---TO---SHANGHAI
NEW FOREST SRL..............¦BAO INTERNATIONAL CO LTD................¦53000
CONCEPCION IMPORT EXPORT....¦BAO INTERNATIONAL CO.LTD................¦75000
NEW FOREST SRL..............¦BEIJING ZHONGHAIGONG MATERIAL & TRA.....¦53000
ARICA ---TO---TAICANG
CONCEPCION IMPORT EXPORT....¦SHANGHAI KANWAY INTERNATIONAL...........¦25000

07 ABRIL 2010

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 07 ABRIL 2010
BUQUE: CAP BRETON


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALTIMORE ---TO---ANTOFAGASTA
FAX CARGO CORPORATION.......¦CARGONAUTS SA...........................¦38107
MARITRANS SHIPPING, LTD.....¦MARITRANS LTDA..........................¦12999
FAX CARGO CORPORATION.......¦CARGONAUTS SA...........................¦54513
CHARLESTON ---TO---ANTOFAGASTA
TRANSITYRE BREDA............¦CODELCO-CHILE...........................¦44787
TENCATE GEOSYNTHETICS NORTH ¦SQM SALAR SA............................¦307350
GENOYER GROUP INC...........¦SOCIEDAD CONTRACTUAL MIN EL ABRA........¦137635
OIL DRI CORPORATION OF AMERI¦BRENNTAG CHILE LTDA.....................¦49633
YRC LOGISTICS GLOBAL LLC....¦YRC LOGISTICS INC LTDA..................¦198834
PORT ELIZABETH ---TO---ANTOFAGASTA
INFINEUM USA L.P............¦SHELL CHILE SAC.E.I.....................¦16538
COLE FREIGHT INC............¦YRC LOGITICS INC.LTDA...................¦85864
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦15443
MYSTIC MARINE TRANSPORT.....¦CIA. VICTORIA LINE CHILE LTDA...........¦32006
SOLMAX INTERNATIONAL INC....¦SQM SALAR SA............................¦289523
PORT EVERGLADES ---TO---ANTOFAGASTA
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦10507
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦CODELCO DIV. CHUQUICAMATA...............¦30019
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦16452
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦12147
BALTIMORE ---TO---ARICA
GENERAL ELECTRIC COMPANY....¦EXIMBOL.................................¦4487
APPLETON PAPERS INC.........¦SERVITEX SRL............................¦11999
CHARLESTON ---TO---ARICA
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦AGROSERVET S.R.L........................¦52650
PROCTER & GAMBLE DISTRIBUTIN¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦9076
NEW YORK ---TO---ARICA
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦REMAC CARGO SRL.........................¦8923
CANADIAN FOOD FOR CHILDREN..¦PRELATURA DE CHUQUIBAMBA CAMANA.........¦13524
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
NIPRO MEDICAL CORP..........¦TAMIVA IMPORTACIONES Y..................¦3809
PORT ELIZABETH ---TO---IQUIQUE
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE SA IQUIQUE..............¦19567
PORT EVERGLADES ---TO---IQUIQUE
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦9393
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTDA................¦7831

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 07 ABRIL 2010
BUQUE: CSAV TOTORAL


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---SAN VICENTE
FORTEK INC..................¦FORESTAL Y PAPELERA CONCEPCION SA.......¦42821