21 MARZO 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 21 MARZO 2012
BUQUE: NORTHERN WOLVERINE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HOUSTON ---TO---BAHIA BLANCA
DOW CHEMICAL CO.............¦PBBPOLISUR SA...........................¦1879560
DOW CHEMICAL CO.............¦PBBPOLISUR SA...........................¦209932
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
OXEA CORPORATION............¦PANIMEX QUIMICA SA......................¦314867
HELM U.S. CORPORATION U.SA..¦AXXA CHEMICALS LIMITADA SA..............¦500095

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 21 MARZO 2012
BUQUE: VERRAZANO BRIDGE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---ACAJUTLA
CONFIA CARGO SA.............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦42413
LIRQUEN ---TO---BANGKOK
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SIAM COMMERCIAL.....................¦52902
VALPARAISO ---TO---BANGKOK
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦FOOD PROJECT (SIAM) CO LTD..............¦25213
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦PRESERVED FOOD SPECIALITY LTD...........¦25360
LIRQUEN ---TO---BEIJIAO
FOODCORP CHILE SA...........¦........................................¦106000
LIRQUEN ---TO---BELAWAN, SUMATRA
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PT.PERINDUSTRIANKAYU AS.................¦21031
VALPARAISO ---TO---CALDERA
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦AIMI CONSOLIDACIONES S. A...............¦11709
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦AIMI CONSOLIDACIONES S. A...............¦44812
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦AIMI CONSOLIDACIONES S. A...............¦23046
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦AGENCIA DE ADUANAS MULTIMODAL SA........¦10272
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦AIMI CONSOLIDACIONES S. A...............¦3171
R.R. DONNELLEY CHILE LTD....¦PRODUCCIONES TALAMANCA VERDE SA.........¦7694
LIRQUEN ---TO---CHENGDU
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦CHENGDU RONGTAI WOOD INDUSTRY CO. L.....¦105691
LIRQUEN ---TO---COLOMBO
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦MIT CARGO (PVT) LTD.....................¦21411
LIRQUEN ---TO---DA CHAN BAY
ALIMEX SA ISIDORA GOYENECHEA¦GOH JOO HIN PTE LTD.....................¦10080
CELLMARK AB GOTHENBURG SWEDE¦........................................¦101154
CELLMARK AB GOTHENBURG SWEDE¦........................................¦429804
CELLMARK AB GOTHENBURG SWEDE¦........................................¦100704
CELLMARK AB GOTHENBURG SWEDE¦........................................¦250760
VALPARAISO ---TO---DA CHAN BAY
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE DA CHAN BAY.......................¦139420
D & D CARGO SA..............¦TRADIA CORPORATION YOSHIYASU-KANDA......¦3777
LIRQUEN ---TO---DALIAN
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦DALIAN JINLIYUAN TRADE CO LTD...........¦20580
COPEFRUT SARUT:.............¦DALIAN JINLIYUAN TRADE CO. LTD..........¦25200
COPEFRUT SARUT:.............¦DALIAN JINLIYUAN TRADE CO. LTD..........¦25200
VALPARAISO ---TO---DALIAN
COPEFRUT SARUT:.............¦DALIAN JINLIYUAN TRADE CO. LTD..........¦22344
COPEFRUT SARUT:.............¦DALIAN JINLIYUAN TRADE CO. LTD..........¦22344
LIRQUEN ---TO---FUQING
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦DBS BANK (HONG KONG) LI.................¦284058
VALPARAISO ---TO---GUATEMALA CITY
VITOPEL SA..................¦AD INDUSTRIAL / PATRICIA IBANOVA........¦20647
SERVICIOS INTERNACIONALES CO¦DESARROLLADORA INTERNACIONAL DCI........¦21812
VALPARAISO ---TO---HACHINOHE, AOMORI
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦TSUJINO & CO. LTD.......................¦72576
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦MATSUOKA CO LTD.........................¦24192
LIRQUEN ---TO---HAIPHONG
SALMONES ANTARTICA SA.......¦........................................¦49500
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S C/O MAERSK VN.................¦22000
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S C/O MAERSK VN.................¦24202
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦DANKO LOGISTICS CO. LTD.................¦21315
LIRQUEN ---TO---HAKATA, FUKUOKA
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦BUTSURIN CO. LTD........................¦19232
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SUMITOMO FORESTRY CO. LTD...............¦17800
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦HANWA CO. LTD...........................¦48400
VALPARAISO ---TO---HANGZHOU
CAMPO GRANDE SA.............¦ZHEJIANG WILLING FOREIGN TRADING........¦19864
LIRQUEN ---TO---HO CHI MINH CITY
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦BANK SINOPAC............................¦20929
SALMONES ANTARTICA SA.......¦........................................¦24750
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦........................................¦24200
VALPARAISO ---TO---HO CHI MINH CITY
APRILE CHILE SA.............¦EDWARD WONG & CO LTD....................¦39280
IQUIQUE ---TO---HONG KONG
SQM INDUSTRIAL SA...........¦........................................¦24464
PANTHEON FZE PO BOX.........¦........................................¦20560
LIRQUEN ---TO---HONG KONG
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PT.SAN-YU FRAMEMOULDING.................¦20846
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DE¦TRANSWORLD SHIPPING (ASIA) LTD..........¦23706
EL ALMENDRO SA..............¦LONG OASIS LTD..........................¦20786
EL ALMENDRO SA..............¦LONG OASIS LTD..........................¦20786
EL ALMENDRO SA..............¦LONG OASIS LTD..........................¦20786
INV. AGRICOLA BUENOS AIRES S¦HUITONG ECONOMIC TRADE LTD..............¦20786
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦HUITONG ECONOMIC TRADE LTD..............¦20580
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦HUITONG ECONOMIC TRADE LTD..............¦20580
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦SHENZHEN QIAOSHEN TRADE CO LTD..........¦20580
TULSA SA....................¦........................................¦24052
ALIMEX SA ISIDORA GOYENECHEA¦OTIS MCALLISTER (HONG KONG) CO. LTD.....¦20412
PROCESADORA DE MADERAS LOS A¦ITY NSW PTY. LTD........................¦22777
BIOMAR CHILE SA.............¦NEW ZEALAND KING SA.....................¦20415
TULSA SA....................¦........................................¦25439
CAMANCHACA PESCA SUR SA.....¦........................................¦23250
BIOMAR CHILE SA.............¦NEW ZEALAND KING SA.....................¦11682
PROCESADORA DE MADERAS LOS A¦ITI (SA) PTY LTD........................¦21785
SALMONES DE CHILE SA........¦RIZHAO MEIJIA AQUATIC FOODSTUFF CO......¦24200
CMPC MADERAS SA.............¦CROWN TIMBER WHOLE SA...................¦300924
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S KNOX ST. # TORRA..............¦22029
SOCIEDAD COMERCIAL Y DE INVE¦TRUONG PHAT JOINT STOCK CO HAI..........¦17075
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦27480
AGUAS CLARAS SA.............¦........................................¦24525
AGUAS CLARAS SA.............¦PAN FOOD CO. LTD........................¦22923
PROCESADORA DE MADERAS LOS A¦ITY NSW PTY. LTD........................¦22893
PROCESADORA DE MADERAS LOS A¦ITI NSW PTY. LTD........................¦22855
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S KNOX ST. # TORRA..............¦22012
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S KNOX ST. # TORRA..............¦22012
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S KNOX ST. # TORRA..............¦22006
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S KNOX ST. # TORRA..............¦22015
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S KNOX ST. # TORRA..............¦22003
BIOMAR CHILE SA.............¦SALMON SMOLT NZ LTD.....................¦6090
CMI LOGISTIC................¦SUNWAY LOGISTICS ( SHENZHEN)............¦24609
VALPARAISO ---TO---HONG KONG
SOC. COM. Y DE INV. LA PURIS¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦22124
C Y D INTERNACIONAL SA......¦SHENZHEN DARE-STONE INDUSTRIAL CO.L.....¦20786
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WING KEE PRODUCE LTD....................¦20720
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SHENZHEN QIAOSHEN TRADE CO. LTD.........¦21300
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SHENZHEN QIAOSHEN TRADE CO. LTD.........¦21300
SERVICIOS CHILFRESH LTD.....¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦24320
SOCIEDAD AGRICOLA CHICUREO L¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦20976
COPEFRUT SARUT:.............¦SHENZHEN QIAOSHEN TRADE CO. LTD.........¦22344
COPEFRUT SARUT:.............¦SHENZHEN QIAOSHEN TRADE CO. LTD.........¦22344
COPEFRUT SARUT:.............¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦22344
COPEFRUT SARUT:.............¦SHENZHEN DARE-STONE INDUSTRIAL CO.......¦22344
COPEFRUT SARUT:.............¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦22344
COPEFRUT SARUT:.............¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦22344
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LONG OASIS LTD..........................¦26400
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LONG OASIS LTD..........................¦26400
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FOSHAN GUOTONG SA.......................¦20520
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (HONG KONG) L.....¦8517
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (HONG KONG) L.....¦15781
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦WELLKING TRADING LTD....................¦18736
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦GOLDEN WHEEL (C&HK) LOGISTICS COMP......¦19665
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦LONG OASIS LTD..........................¦19872
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦LONG OASIS LTD..........................¦19758
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦LONG OASIS LTD..........................¦19872
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦SUPER HARVEST INTERNATIONAL LTD.........¦18963
SOCIEDAD COMERCIAL Y AGRICOL¦SHENZHEN DARE-STONE INDUSTRIAL CO.......¦19982
SOCIEDAD COMERCIAL Y AGRICOL¦HUITONG ECONOMIC TRADE LTD..............¦20578
SOCIEDAD COMERCIAL Y AGRICOL¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦38374
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING (HK) LTD.........¦17814
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND MALAYSIA SDN. BHD.........¦16281
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SINGAPORE PTE LTD.........¦14305
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SINGAPORE PTE LTD.........¦16323
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SINGAPORE PTE LTD.........¦18544
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PROFREIGHT INTERNATIONAL CO. LTD........¦18690
EXPORTADORA AGRO-MAR LIMITAD¦SHIPPER.................................¦7697
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SINGAPORE PTE LTD.........¦8909
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦COMMERCIAL FREIGHT SERVICES INC.........¦15036
PABLO ESCOBAR VENEGAS C/O CR¦CROWN WORLDWIDE (AUST) PTY LTD..........¦3900
B.F. COMERCIO Y EXPORTACIONE¦HEINZ WATTIE S LTD......................¦51200
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO AUSTRALIA PTY LTD.................¦20312
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO AUSTRALIA PTY LTD.................¦20312
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PROFREIGHT INTERNATIONAL CO. LTD........¦17515
MARIA TERESA UBILLA ALARCON.¦SHAN DONG SEARSPORT FOODS CO. LTD.......¦24961
ROHLIG CHILE LTD............¦PT. PANTJA ARTHA NIAGA JALAN GAYA M.....¦16940
COMERCIALIZADORA TRADECOS CH¦INTERAUTS FOODS PTY LTD.................¦20088
ALIMEX SA ISIDORA GOYENECHEA¦SHEMBERG BIOTECH CORP...................¦25320
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦........................................¦63288
ORIZON SA AVDA. EL GOLF.....¦PING TAI ENTERPRISE CO. LTD.............¦24690
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA S¦JF HILLEBRAND MALAYSIA SDN. BHD.........¦7566
DOLE CHILE SA...............¦IG INTERNATIONAL SCF. SUBZI MADI........¦71558
DOLE CHILE SA...............¦DOLE FRUITS & VEGETABLES INDIA PVT......¦23779
DOLE CHILE SA...............¦CITITEX INTERNATIONAL CO. LTD...........¦20976
FRUCENTRO SA AV. AMERICO VES¦PAKA FOODS CO. LTD......................¦20976
EXPORTADORA CHILEANPRODUCTS ¦NARONG SEAFOOD CO. LTD..................¦27270
QUEULAT EXPORT SA...........¦GLOBEWIDE TRADING FRENCISCO ST..........¦20976
DOLE CHILE SA...............¦SINCERE FOOD INDUSTRY INC...............¦83904
DOLE CHILE SA...............¦CV.KUDA MAS RUKO PANJI MAKMUR BLOK......¦20976
AGRICOLA AGROMOBA LTD.......¦SHENZHEN QIAOSHEN TRADE CO. LTD.........¦20088
FRUCENTRO SA AV. AMERICO VES¦GLOBEWIDE TRADING FRENCISCO ST..........¦20976
FRUCENTRO SA AV. AMERICO VES¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦24000
FRUTICOLA Y EXPORTADORA ATAC¦KHAISHEN TRADING SDN. BHD PT............¦20976
NOBLE FRUIT SA..............¦BIG C SUPERCENTER PUBLIC CO LI..........¦19872
NOBLE FRUIT SA..............¦SHENZHEN YUAN HANG SHUN IMPORT & EX.....¦19872
NOBLE FRUIT SA..............¦PT.LANGGENG PUTRA MANDIRI MITRA SUN.....¦19872
NOBLE FRUIT SA..............¦BIG C SUPERCENTER PUBLIC CO LI..........¦19872
AGRICOLA AGROMOBA LTD.......¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦20326
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦........................................¦21096
DOLE CHILE SA...............¦CV.KUDA MAS RUKO PANJI MAKMUR BLOK......¦20976
DOLE CHILE SA...............¦IG INTERNATIONAL SCF. SUBZI MADI........¦23779
DOLE CHILE SA...............¦KISMAT FRUIT TRADERS NEW FRUIT..........¦23779
DOLE CHILE SA...............¦IG INTERNATIONAL SCF. SUBZI MADI........¦23779
DOLE CHILE SA...............¦CITITEX INTERNATIONAL CO. LTD...........¦20976
GERARDO ANTONIO OSES GERMANO¦POMINA ENTERPRISE HONG KONG CO..........¦39672
SOCIEDAD DE TRANSPORTES DOS ¦TSAP SHING MARINE PRODUCTS CO...........¦18750
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦POMINA ENTERPRISE HONG KONG.............¦19872
AGRICOLA LYON LTD...........¦DOR LUNG CO. LTD........................¦19872
LIRQUEN ---TO---HUANGPU
PESQUERA LA PORTADA SA......¦........................................¦210000
ORAFTI CHILE SA.............¦MEAD JOHNSON NUTRITIONALS (CHINA) L.....¦64890
IQUIQUE ---TO---JAKARTA, JAVA
SQM INDUSTRIAL SA...........¦PT KEDAUNG INDUSTRIAL LTD...............¦52114
SQM INDUSTRIAL SA...........¦PT COLOROBBIA INDONESIAJL.KRUING........¦24464
VALPARAISO ---TO---JAKARTA, JAVA
CORPORA TRESMONTES SA.......¦PT. COCA-COLA INDONESIAWISMA GKBI.......¦8784
LIRQUEN ---TO---KAOHSIUNG
INTERSEAFOOD CHILE SA.......¦CHANG HWA COMMERCIA.....................¦23850
COMERCIAL MUSGOS ALPHA MOSS ¦HO CHANG GARDENING CO. LTD..............¦19068
SEAWEEDS CHILE I.C.SAESPERAN¦SPHAGNUM MOSS ENTERPRISE CO. LTD........¦13138
LIRQUEN ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
IND. SEA CHANCE Y CIA. LTD..¦KIEN FENG TRADE CO. LTD.................¦9520
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦BANK OF PANHSIN . . . ..................¦22300
VALPARAISO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE KEELUNG...........................¦162740
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦KING FREIGHT INTERNATIONAL CORP.........¦12922
SOC. AGRICOLA LA PRIMAVERA S¦........................................¦20976
SOC. AGRICOLA LA PRIMAVERA S¦........................................¦20976
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE KEELUNG...........................¦4950
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦KING FREIGHT INTERNATIONAL CORP.........¦16591
EXPORTADORA SANTA MARTA SA..¦FRUITECH CO. LTD........................¦20520
IQUIQUE ---TO---KOBE, HYOGO
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦KOWA CO. LTD. CHEM DEPT. IIKOWA T.......¦25045
LIRQUEN ---TO---KOBE, HYOGO
PESCA CHILE SA..............¦........................................¦19603
COMERCIAL MUSGOS ALPHA MOSS ¦KOMERI CO. LTD..........................¦1661
COMERCIAL MUSGOS ALPHA MOSS ¦BB TRADING CO. LTD......................¦4004
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦23520
VALPARAISO ---TO---KOBE, HYOGO
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦ITOHAM FOODS INC........................¦25634
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦21000
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦8798
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦20933
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23774
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23769
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23729
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23856
COEXCA SA...................¦SUMIKIN BUSSAN CORP.....................¦25698
SOC.EXP. Y COM. VINA MAIPO S¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦19127
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦158976
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦19400
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦UNION CO. LTD...........................¦20976
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦25542
IQUIQUE ---TO---LAEM CHABANG
SQM INDUSTRIAL SA...........¦CHARLEE SQM (THAILAND)C.................¦123046
LIRQUEN ---TO---LIANYUNGANG
I PING INDUSTRIAL Y COMPANIA¦LIANYUNGANG LONGYUAN SEAWAR CO LTD......¦40200
VALPARAISO ---TO---LIANYUNGANG
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦26200
LIRQUEN ---TO---LOS ANGELES
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦25420
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (LOSANGELES)..................¦99660
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (LOSANGELES)..................¦49860
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA INC..........................¦19840
MONO AZUL SACIA.............¦WAL-MART STORES INC.....................¦19060
KLEPPE SA...................¦COLUMBIA MARKETING INTERNATIONAL........¦25620
VALPARAISO ---TO---LOS ANGELES
SEABIRD ARGENTINA SA........¦EMO TRANS INC...........................¦40270
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SHIPCO TRANSPORT INC....................¦6808
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON).....................¦7000
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦106015
COMFRUT SA..................¦WESTERN FRESH MARKETING.................¦17326
VALPARAISO ---TO---MADRAS
EXPORTACIONES MEYER LTD.....¦NFA INTERNATIONALT/A ANNA FRUIT.........¦48576
LIRQUEN ---TO---MANAGUA
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DISNISA SA..............................¦14790
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DISNISA SA..............................¦1758
VALPARAISO ---TO---MANAGUA
VINA UNDURRAGA SA...........¦CASA PELLAS SA..........................¦33864
VALPARAISO ---TO---MANILA
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦COMMERCIAL FREIGHT SERVICES INC.........¦23696
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (MEXICO) SA.......¦13987
CARGO COMPASS CHILE SA......¦MERZCARGO MEXICO HOMERO - PO............¦43240
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦ORGANIZACION DEL GUADIANA SA............¦20563
CARGO COMPASS CHILE SA......¦MMS GLOBAL LOGISTICS SA.................¦13491
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦ORGANIZACION DEL GUADIANA SA............¦21600
GLOBAL ANDES EXPORT SA......¦VALLE REDONDO SA........................¦72770
NEW YORK EXPORTACIONES Y CIA¦COMERCIALIZADORA Y EXPORTADORA..........¦23040
NEW YORK EXPORTACIONES Y CIA¦COMERCIALIZADORA Y EXPORTADORA..........¦21780
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦HENKEL CAPITAL SA.......................¦38224
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦INTERTEAM SA DE CV......................¦16894
HUNTER DOUGLAS CHILE SA.....¦HUNTER DOUGLAS MEXICO SA................¦6339
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LOGISTICS DE MEXICO SA..............¦17959
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LOGISTICS DE MEXICO SA..............¦10843
INCOVIT SA..................¦VALLE REDONDO SA........................¦94750
INDUSTRIA DE ENVASES TYPACK ¦SUN BELLE MEXICO SA.....................¦49711
INDUSTRIA DE ENVASES TYPACK ¦NAMINSA SA DE CV........................¦34244
ACONCAGUA FOODS SA..........¦IMPORTACIONES Y DISTRIBUCIONES..........¦62424
EXPORTADORA ATLAS SA........¦DUBACANO SA DE CV.......................¦41952
SOUTH FRUITS CHILE SA.......¦FRIGORIFICOS EL MANANTIAL SA............¦20976
SOUTH FRUITS CHILE SA.......¦FRIGORIFICOS EL MANANTIAL SA............¦20976
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦VIDIMPORT SA DE CV......................¦20424
VALDOVINOS & ARAYA LTD......¦........................................¦19872
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦VIDIMPORT SA DE CV......................¦19541
LIRQUEN ---TO---MAWEI
ORIZON SAAV. EL GOLF........¦........................................¦402870
LIRQUEN ---TO---MEXICO CITY
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGODEX MEXICO S. A. DE C. V.EJER......¦20710
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGODEX MEXICO S. A. DE C. V.EJER......¦20900
VALPARAISO ---TO---MEXICO CITY
ALTA CARGO SYSTEMS LTD......¦LINKARGO SA DE CV R.F.C.................¦16187
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMERCIALIZADORA MEXICO AMERICANA.......¦21246
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMERCIALIZADORA MEXICO AMERICANA.......¦21492
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMERCIALIZADORA MEXICO AMERICANA.......¦21492
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMERCIALIZADORA MEXICO AMERICANA.......¦21380
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMERCIALIZADORA MEXICO AMERICANA.......¦21492
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMERCIALIZADORA MEXICO AMERICANA.......¦21246
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TRESMONTES LUCCHETTI MEXICO SA..........¦729668
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦22642
SICONTAINER LTD.............¦RC CARRIERS SA..........................¦23382
ACONCAGUA FOODS SA..........¦COMERCIALIZADORA MEXPORT SA.............¦122684
VALPARAISO ---TO---MOJI, FUKUOKA
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦DAIZO CORPORATION NICHIMOLYDIVISION.....¦20312
LIRQUEN ---TO---MONTERREY
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦ZECY LOGISTICS INTERNATIONAL SA.........¦20566
VALPARAISO ---TO---MONTERREY
SICONTAINER LTD.............¦GROUPAGE INTERNACIONAL MEXICO SA........¦10032
IQUIQUE ---TO---MUNDRA
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦DURFERRIT ASEA PRIVATE LTD..............¦16474
LIRQUEN ---TO---NAGOYA, AICHI
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦EKMAN PULP & PAPER CO. LTD..............¦52017
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SUMITOMO FORESTRY CO. LTD...............¦68071
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦H &T FOREST INC.........................¦18714
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SAKURAI & CO. LTD.......................¦18312
EXPORTADORES DE PRODUCTOS FO¦OJI FOREST AND PRODUCTS CO. LTD.........¦22853
EXPORTADORES DE PRODUCTOS FO¦SAKURAI MOKUZAI CO. LTD.................¦22347
SOCIEDAD PESQUERA LANDES SA.¦........................................¦50000
ATLANTIC PEARL CHILE. LTD...¦OF SHIPPER AND BLANK....................¦26603
VALPARAISO ---TO---NAGOYA, AICHI
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦18813
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦CONSERVERA PENTZKE SA...................¦75398
LIRQUEN ---TO---OSAKA, OSAKA
MADERAS JAIME VENTURELLI Y C¦K.K. KAKIMOTO HOUSE - KANNONJI CH.......¦21741
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ASERRADEROSARAUCO SA....................¦42584
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦K.K.KAKIMOTO HOUSEADDRESS: - KAN........¦56760
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ASERRADEROSARAUCO SA....................¦42747
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦22682
PANELES ARAUCO SA...........¦VENICHU CORPORATION - - SA..............¦24120
VALPARAISO ---TO---OSAKA, OSAKA
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24977
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦49545
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24614
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦13200
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦19440
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦19440
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦19440
LAFRUT LTDA.................¦GOLDSPAN LTD............................¦24640
COMERCIAL PRONTOEXPORT LTD..¦........................................¦19541
LIRQUEN ---TO---PENANG (GEORGETOWN)
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU SINGAPORE PTE. LTD...............¦103986
LIRQUEN ---TO---PORT KELANG (PORT SW
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦LTK (MELAKA) SDN BHD BATU /.............¦52902
VALPARAISO ---TO---PORT KELANG (PORT SW
SERVICIOS CHILFRESH LTD.....¦KHAISHEN TRADING SDN BHDPT J............¦19872
AGROFRUTA LTDA.AVDA. APOQUIN¦KHAISHEN TRADING SDN. BHD.PT............¦25680
IQUIQUE ---TO---PUERTO QUETZAL
SQM INDUSTRIAL SA...........¦NITRATOS DE GUATEMALA SA................¦338741
VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦MAYORPIT SA.............................¦20274
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦FALCO TRANS SA..........................¦14546
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦ALL BUSINESS LOGISTICS SUPPORT..........¦9910
NICOFRUT SA.................¦CHILEROS FRUT...........................¦20424
IQUIQUE ---TO---PUSAN
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦UMICORE KOREA GA FOREING INVES..........¦184680
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦SHINHAN BANK SEOULSIFT CODE: SHBKKR.....¦21600
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦SHINHAN BANK SEOULSIFT CODE: SHBKKR.....¦21600
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦MITSUI CO.KOREA LTD.....................¦20522
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦20450
SQM INDUSTRIAL SA...........¦BUSAN BANK..............................¦40900
SOUTH OCEAN INTERNATIONAL FR¦BNX SHIPPING INC........................¦52460
LIRQUEN ---TO---PUSAN
BLUMAR SAAV. PRESIDENTE RIES¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦99460
ANDRES MORALES TORRES ALGAS ¦MADE OUT KOOKMIN BA.....................¦40280
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦MADE OUT KOOKMIN BA.....................¦22010
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦MADE OUT KOOKMIN BA.....................¦22000
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦WOOJIN GLOBAL LOGISTICSFLOOR DONG.......¦24623
KLINE LIRQUEN...............¦KLINE PUSAN.............................¦100
............................¦........................................¦249200
CMPC MADERAS SA.............¦WOORI BANK SEOUL HA.....................¦252035
PESQUERA LA PORTADA SA......¦NONGHYUP BANK . . ......................¦63600
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (KOREA) LTD.......¦122386
SALMONES DE CHILE SA........¦........................................¦24200
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦24301
SOCIEDAD PESQUERA LANDES SA.¦........................................¦50000
VALPARAISO ---TO---PUSAN
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦LG CHEM LTD.LG TWIN TOWERS EAST.........¦20031
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦KOOKMIN BANK............................¦23469
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦MADE OUT SHINHAN BA.....................¦48480
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN ICHIBOSHI SHIBA BLDG F......¦20312
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦MADE OUT SUHYUP BAN.....................¦24240
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦........................................¦87480
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦MEEN TRADING CO. NO. HAKSAN OF..........¦24240
CAMINO REAL SA..............¦HAN YOUNG WINE CO. LTD..................¦14400
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦FIRST EXPRESS INTERNATIONAL.............¦24360
VALPARAISO ---TO---QINGDAO
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦AND BLANK ENDORSED......................¦104200
EXPORTACIONES M.............¦........................................¦234468
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦AND BLANK ENDORSED......................¦234930
VALPARAISO ---TO---SAN JOSE
ECU LINE CHILE SA...........¦CONECLI INTERNATIONAL SA................¦27769
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦NAZEL SA................................¦11457
D & D CARGO SA..............¦AIMI CONSOLIDACIONES SA.................¦17054
VALPARAISO ---TO---SAN SALVADOR
GRUPO PENAFLOR SA...........¦DIPRISA.................................¦17683
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦........................................¦25045
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦........................................¦75136
PANTHEON FZE PO BOX.........¦SINOPHARM FORTUNE WAY C.................¦10280
PANTHEON FZE PO BOX.........¦........................................¦7196
LIRQUEN ---TO---SHANGHAI
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦21300
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦21300
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦21300
EL ALMENDRO SA..............¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦20786
EL ALMENDRO SA..............¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦20786
EL ALMENDRO SA..............¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦20786
CAMANCHACA PESCA SUR SA.....¦CANNEX WORLD PTE LTD....................¦69750
AGUAS CLARAS SA.............¦TONG BAO (SHA) LTD......................¦24525
AGUAS CLARAS SA.............¦PAN FISH (SHANGHAI) CO. LTD.............¦24568
VALPARAISO ---TO---SHANGHAI
COPEFRUT SARUT:.............¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦22344
COPEFRUT SARUT:.............¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦22344
SOUTH FRUITS CHILE SA.......¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦19872
LIRQUEN ---TO---SHANTOU
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦MEGA INTERNATIONAL COMM.................¦21216
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦RAOPING GUANG MAO HANDICRAFTS CO. L.....¦41765
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦MEGA INTERNATIONAL COMM.................¦43243
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦RAOPING GUANG MAO HANDICRAFTS CO. L.....¦63656
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦MEGA INTERNATIONAL COMM.................¦20917
IQUIQUE ---TO---SHIBUSHI, KAGOSHIMA
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦NIPPON SUISAN KAISHA LT.................¦99960
LIRQUEN ---TO---SHIBUSHI, KAGOSHIMA
SOCIEDAD PESQUERA LANDES SA.¦........................................¦100000
SOCIEDAD PESQUERA LANDES SA.¦MITSUBISHI CORP.........................¦100000
LIRQUEN ---TO---SHIMIZU, SHIZUOKA
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU CORPORATION......................¦520020
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU CORPORATION......................¦104090
VALPARAISO ---TO---SINGAPORE
BODEGAS Y VINEDOS DE AGUIRRE¦PEJANDY CORPORATION PTE LTD.............¦18312
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOCATE GROW & OPTIMISE ROBINSON R.......¦20976
A. HARTRODT CHILE SA........¦A.HARTRODT (S) LOGISTICS PTE. LTD.......¦7650
LIRQUEN ---TO---SONGKHLA
SAFCOL CHILE SA.............¦TROPICAL CANNING (THAILAND) PUBLICC.....¦23760
SAFCOL CHILE SA.............¦TROPICAL CANNING (THAILAND) PUBLICC.....¦23760
LIRQUEN ---TO---TIANJINXINGANG
PESQUERA LA PORTADA SA......¦........................................¦157500
LIRQUEN ---TO---TOKYO, TOKYO
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦19443
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦MARUBENI CORPORATION - OHTEMACHI........¦23100
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦HANWA CO. LTD...........................¦23760
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦21481
INTERSEAFOOD CHILE SA.......¦........................................¦21624
LANDES FISH FARMING SA......¦MITSUBISHI CORP.........................¦23730
CALETA BAY EXPORT LIMITADAIL¦MARUBENI CORPORATION - OHTEMAHI -.......¦44940
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦22184
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦........................................¦22367
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦22680
AUSTRALIS MAR SA............¦KOHYO CO LTD - - SHNSHO YOKKA...........¦24756
CALETA BAY EXPORT LIMITADAIL¦MARUBENI CORPORATION - OHTEMAHI -.......¦44940
SALMONES CAMANCHACA S. A.EL ¦CAMANCHACA LTD..........................¦23365
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦J.C TRANS CO LTD........................¦22395
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦J.C TRANS CO LTD........................¦23739
MAINSTREAM CHILE SA.........¦TOWA FOODS CO. LTD......................¦23888
MAINSTREAM CHILE SA.........¦TOWA FOODS CO. LTD......................¦23888
SALMONES CAMANCHACA SA......¦CAMANCHACA LTD..........................¦22819
MAINSTREAM CHILE SA.........¦MARUBENI CORPORATION....................¦49716
MAINSTREAM CHILE SA.........¦MARUBENI CORPORATION....................¦49716
MAINSTREAM CHILE SA.........¦TOWA FOODS CO. LTD......................¦23683
MAINSTREAM CHILE SA.........¦TOWA FOODS CO. LTD......................¦23851
MAINSTREAM CHILE SA.........¦TOWA FOODS CO. LTD......................¦23781
MAINSTREAM CHILE SA.........¦TOWA FOODS CO. LTD......................¦24086
VALPARAISO ---TO---TOKYO, TOKYO
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦ITOHAM FOODS INC........................¦25741
CHILE ANDES FOODS SA........¦TOSHIN TRADING CO LTD...................¦24696
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24977
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24622
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦GOLDSPAN LTD. F SHOHEIKAN BLDG..........¦24640
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦GOLDSPAN LTD. F SHOHEIKAN BLDG..........¦24640
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦MATSUOKA CO LTD.........................¦24209
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦MADE OUT SHIPPER AND BL.................¦11773
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦19440
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦19440
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦AOZORA JAPAN CO. LTD....................¦19440
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦15674
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦NEW JAPAN PRODUCE CO. LTD...............¦24640
SOC. AGRICOLA LA PRIMAVERA S¦NEW JAPAN PRODUCE CO. LTD...............¦20976
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦GOLDSPAN LTD F SHOHEIKAN BLDG. H........¦26400
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦KANEMATSU CORPORATION...................¦25239
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦YOKOHAMA REITO CO. LTD..................¦21911
COEXCA SA...................¦SUMIKIN BUSSAN CORP.....................¦25726
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦55490
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦102200
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦61376
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦11844
MR. YASUHIRO MORI MR. TAKUYA¦NIPPON EXPRESS CO LTD...................¦1742
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24308
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23610
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SMILE CORP..............................¦20976
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SMILE CORP..............................¦19210
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦COSTCO WHOLESALE JAPAN LTD..............¦17100
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦COSTCO WHOLESALE JAPAN LTD..............¦17100
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦COSTCO WHOLESALE JAPAN LTD..............¦17100
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦COSTCO WHOLESALE JAPAN LTD..............¦17100
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦COSTCO WHOLESALE JAPAN LTD..............¦17100
COMERCIAL PRONTOEXPORT LTD..¦THE SHIPPER.............................¦17563
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦UNION CO. LTD...........................¦20976
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦UNION CO. LTD...........................¦18674
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦UNION CO. LTD...........................¦20976
LIRQUEN ---TO---XIAMEN
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦CELULOSA ARAUCO Y C.....................¦528013
PESQUERA LA PORTADA SA......¦........................................¦157500
VALPARAISO ---TO---XIAMEN
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE XIAMEN............................¦158270
LIRQUEN ---TO---XINGANG
SALMOFOOD SA................¦BEIJING BIO-TECH CO. LTD................¦182000
VALPARAISO ---TO---XINGANG
COEXCA SA...................¦........................................¦25542
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦ZHUMADIAN ZHONGPIN FOOD CO. LTD.........¦24523
VALPARAISO ---TO---YANTAI
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦YANTAI YOUMEI FOOD CO...................¦54450
LIRQUEN ---TO---YANTIAN
ASERRADERO VICTORIA SA......¦MADE OUT SHENZHEN DONGR.................¦91079
FORESTAL TROMEN SA..........¦ZHONGSHAN TAIHE FRAMES & CRAFTS CO......¦91494
FORESTAL TROMEN SA..........¦MADE OUT CHANG HWAC.....................¦94061
FORESTAL TROMEN SA..........¦MADE OUT SHENZHEN DONGR.................¦23462
LIRQUEN ---TO---YATSUSHIRO, KUMAMOTO
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SOJITZ(HONG KONG) LIMIT.................¦67899
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ISHIKAWA METALS CORP....................¦46097
IQUIQUE ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦TOYO CHEMICAL CO LTD....................¦21550
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SQM (JAPAN) CO. LTD.....................¦21437
LIRQUEN ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
PESCA CHILE SA..............¦KOHYO CO. LTD...........................¦78494
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦BUTSURIN CO. LTD........................¦16320
CONSERVAS LOS ANGELES LTD...¦SHIPPER AND BLANK ENDOR.................¦6039
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦67278
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦23485
MASISA SAAV. APOQUINDO......¦SUMISHO & MITSUIBUSSAN KENZAI CO. L.....¦129357
ALIMEX SA ISIDORA GOYENECHEA¦ALIMEX SA . . . ........................¦11507
SALMONES DE CHILE SA........¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦24200
SALMONES DE CHILE SA........¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦24200
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SAVEURS SS INC..........................¦18039
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦24525
SALMONES CHILOE SA..........¦MITSUBISHI CORP.........................¦24308
AGUAS CLARAS SA.............¦TOKYO SEAFOODS LTD......................¦22890
SALMONES CAMANCHACA S. A. EL¦JAPAN FOOD CORP.........................¦22975
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦48609
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦24304
SALMONES CAMANCHACA S. A. EL¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23603
SALMONES CAMANCHACA S. A. EL¦JAPAN FOOD CORP.........................¦22845
SALMONES CAMANCHACA S. A. EL¦JAPAN FOOD CORP.........................¦22502
SALMONES CAMANCHACA S. A. EL¦CAMANCHACA LTD..........................¦24603
SALMONES CAMANCHACA S. A. EL¦CAMANCHACA LTD..........................¦20064
SALMONES CAMANCHACA S. A. EL¦CAMANCHACA LTD..........................¦23043
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦24525
AGUAS CLARAS SA.............¦TOKYO SEAFOODS LTD......................¦19622
VINA CONO SUR SA............¦SMILE CORP. FOODS TUFF & LIQUOR.........¦23262
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦50804
VALPARAISO ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
VINA SANTA CAROLINA SA......¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦50400
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦16368
VINA SANTA CAROLINA SA......¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦16536
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦21000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦19460
CHILE ANDES FOODS SA........¦TOSHIN TRADING CO LTD...................¦25480
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦15400
MIDESA SACFIDEL OTEIZA......¦SACOLNO. CHOME ONOE-CHO NAKA-...........¦16573
JUGOS AUSTRALES SA..........¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦24100
JUGOS AUSTRALES SA..........¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦14740
RECOLETO SASEVERO DEL CASTIL¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦120250
VINA SAN PEDRO TARAPACA SA..¦LEAD-OFF JAPAN CO. LTD..................¦48645
CENTAURO SAHIPOLITO YRIGOYEN¦MITSUBISHI LOGISTICS CORP...............¦58800
KIMICA CHILE LTD............¦KIMICA CORPORATIONJOWA YAESU BLDG -.....¦18270
FECOVITA COOP LTD...........¦KANEMATSU CORPORATIONTFE DEPT -.........¦65443
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦DAIZO CORPORATION NICHIMOLY DIVISIO.....¦63990
INVERTEC FOODS SA...........¦SC FOODS CO. LTD........................¦48136
EMILIO DE SOLMINIHAC GONZALE¦HOKUSHIN TRADING CO. LTD................¦19544
ALGAS MARINAS SA............¦SACOLNO. CHOME ONOE-CHO NAKA-...........¦20800
MIDESA SACFIDEL OTEIZA......¦........................................¦1457
IMPORT. Y EXPORT. GUANGJIN L¦KIBUN TRADING INC.......................¦60000
FECOVITA COOP LTD...........¦KANEMATSU CORPORATIONTFE DEPT -.........¦23739
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦17915
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦22838
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦22838
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦DEL MONTE INTERNATI.....................¦158976
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦M.V.M. SHOJI CO LTD.....................¦19440
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦16183
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦21690
EXPORTACIONES M.............¦KIMICA CORPORATIONJOWA YAESU BLDG.......¦234468
EXPORTACIONES M.............¦KIKKOMAN BIOCHEMIFA CO KAI..............¦38000
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦65942
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦22838
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦22838
J.F. HILLEBRAND ARGENTINA SA¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦64519
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦48000
VINA TINAJAS DEL MAULE LTD..¦NESCO JAPAN INC.........................¦24169
VINA TINAJAS DEL MAULE LTD..¦NESCO JAPAN INC.........................¦21034
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦22838
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦22838
GRUPO PENAFLOR SA...........¦OR SHIPPER . . . .......................¦43466
GRUPO PENAFLOR SA...........¦OR SHIPPER . . . .......................¦43466
GRUPO PENAFLOR SA...........¦OR SHIPPER . . . .......................¦41790
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA S¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦64519
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA S¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦72000
GRUPO PENAFLOR SA...........¦OR SHIPPER . . . .......................¦21656
ULTRAMAR AS AGENTS OF STOLT-¦STOLT-NIELSEN JAPAN CO. LTD.............¦24970
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦12506
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24354
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦NIPPON STEEL CORP.......................¦42192
VINA TINAJAS DEL MAULE LTD..¦NESCO JAPAN INC.........................¦20171
VINA TINAJAS DEL MAULE LTD..¦NESCO JAPAN INC.........................¦24169
DOLE CHILE SA...............¦ITOCHU CORPORATION (TOKBE SECTION)......¦20976
CAP VISTALBA SA.............¦VINOS YAMAZAKI CO. LTD..................¦5249
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦GOLDSPAN LTD. F SHOHEIKAN-BLDG..........¦20976
BELCO SA SA.................¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦19872
COMPANIA FRUTERA DEL NORTE S¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦19872
AGROFRUTA LTDA. AVDA. APOQUI¦........................................¦19224
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦JFE SHOJI TRADE CORP....................¦38023
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24560
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24517
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦11753
DOLE CHILE SA...............¦ITOCHU CORPORATION (TOKBE SECTION)......¦20976
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦12268
BELCO SA SA.................¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦19872
SOC.EXP. Y COM. VINA MAIPO S¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦101152
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦244672
VINA LOS VASCOS SA..........¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦25935
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦23990
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦20987
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦13114
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦22668
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦21856
VCR SA......................¦MITSUBISHI SHOKUHIN CO LTD..............¦21000
SOUTHERN FRUIT SA...........¦KINKI TSUSHO CO. LTD....................¦24640
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦40650
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦16170
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦14112
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦13010
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦153352
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦113491
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦14443
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦MITSUBISHI CORP.........................¦72878
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦49617
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (JAPAN) LTD..............¦19556
GRUPO PENAFLOR SA...........¦SHIPPER.................................¦12585
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦24076
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦72000
VINA CONO SUR SA............¦SMILE CORP. FOODS TUFF & LIQUOR.........¦91825
VINA COUSINO MACUL SA.......¦PACIFIC TRADING CO. LTD.................¦11801
VINA OCHAGAVIA LTD..........¦NIHON SHURUI HANBAI CO. LTD.............¦42000
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦........................................¦79488
ROEMMERS SAI.C.F............¦KINOS INC...............................¦10414
A. HARTRODT CHILE SA........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICSA..............¦18777
BELCO SA....................¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦19872
BELCO SA....................¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦19872
BELCO SA....................¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦19872
BELCO SA....................¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦19872
BELCO SA....................¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦19872
BELCO SA....................¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦19872
BELCO SA....................¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦19872
BELCO SA....................¦IPM NISHIMOTO CO LTD....................¦19872
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦UNION CO. LTD...........................¦19872