13 NOVIEMBRE 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 13 NOVIEMBRE 2012
BUQUE: DUBLINEXPRESS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTWERPEN ---TO---ANTOFAGASTA
SANDVIK MINING & CONSTRUCTIO¦SANDVIK CHILE SA........................¦10200
CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
THE DOW CHEMICAL CO.........¦INDUSTRIAS POLYTEX LTD..................¦175847
THE DOW CHEMICAL CO.........¦INDUSTRIAS POLYTEX LTD..................¦175847
TILBURY ---TO---ANTOFAGASTA
PERMASTORE LTD..............¦PROSEIN AMBIENTAL SA....................¦41372
ANTWERPEN ---TO---ARICA
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦ML LOGISTICS SRL........................¦13452
CARTAGENA ---TO---ARICA
CANADIAN FOOD FOR CHILDREN..¦CIRCA MAS - CIRCULOS SOCIALES...........¦19433
INNOPHOS MEXICANA S. DE R.L.¦UNILEVER ANDINA BOLIVIA SA..............¦20428
HAMBURG ---TO---ARICA
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦8341
W.NIEMANN UEBERSEETRANSPORTE¦BOLIVIAN MULTIMODAL SRL.................¦16021
BAESTLEIN GMBH..............¦TORNERIA MILAN..........................¦21506
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦13129
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦213947
FIEGE LOGISTIK STIFTUNG & CO¦TRANSORIENTE LTD........................¦19500
M.P.I. PHARMACEUTICA GMBH...¦LABORATORIOS IFA SA.....................¦6906
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦2859
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦ML LOGISTICS SRL........................¦5840
SHOT LOGISTICS GMBH.........¦ML LOGISTICS SRL........................¦4450
TAURANGA ---TO---ARICA
FONTERRA LIMITED(...........¦........................................¦34161
TILBURY ---TO---ARICA
KIOTECHAGIL.................¦JUDITH ZELMY DEL CARPIO LOPEZ...........¦38000
CAUTRAC.....................¦PIMO FELICIANO TALLACAHUA HUANCA........¦12000
ANTWERPEN ---TO---BUENAVENTURA
TIOXIDE EUROPE SA...........¦INDUSTRIAS LEMBER SA....................¦20700
INEOS EUROPE AG/DIVISION OXI¦TINTAS SA...............................¦16074
TILBURY ---TO---BUENAVENTURA
GLOBELINK FALLOW LTD........¦TRANSBORDER SA..........................¦18000
PMC MARKETING LTD...........¦FARMATEC LTDA...........................¦9592
TAURANGA ---TO---CARDENAS
FONTERRA LIMITED(...........¦ECOVAL DAIRY TRADE SA...................¦72576
CAUCEDO ---TO---ENSENADA
INTERGLOBO DO BRASIL LOGI...¦CARGODEX MEXICO SA......................¦27000
CAUCEDO ---TO---GUAYAQUIL
HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC..¦ELASTO SA...............................¦38808
HOYER GLOBAL (USA INC.......¦PRODUCTOS PARAISO DEL ECUADOR...........¦128237
TILBURY ---TO---GUAYAQUIL
SELWOOD LIMITED.............¦CORENA SA...............................¦676
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦31960
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
TEYS AUSTRALIA PTY LTD......¦SHIPPER.................................¦25725
TILBURY ---TO---IQUIQUE
KESTREL LINER AGENCIES LTD..¦TAYLOR & MONTGOMERY LTD.................¦12300
ANTWERPEN ---TO---LIRQUEN
AGC GLASS EUROPE............¦BANCO DE CHILE..........................¦22732
HAMBURG ---TO---LIRQUEN
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦14000
AGADIR ---TO---SAN ANTONIO
DIPROMER SARL PARC LA CORDE ¦PESCA CHILE SA..........................¦52500
DIPROMER SARL PARC LA CORDE ¦PESCA CHILE SA..........................¦52500
DIPROMER SARL PARC LA CORDE ¦PESCA CHILE SA..........................¦26250
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
TRANSITYRE BREDA EIKDONK....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦6707
POLYTRA NV AS AGENT FOR BASF¦FRUTAS DE CURICO SA.....................¦21245
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦NESTLE CHILE SA.........................¦21508
FOS SUR MER ---TO---SAN ANTONIO
KERNEOS SA..................¦RHI CHILE SA............................¦24225
MUNDRA ---TO---SAN ANTONIO
M/S.KHYATI CHEMICALS PVT. LT¦MANUCHAR CHILE SA.......................¦8096
TAURANGA ---TO---SAN ANTONIO
FONTERRA LIMITED(...........¦........................................¦20849
TILBURY ---TO---SAN ANTONIO
KEMIRA OYJ..................¦KEMIRA CHILE COMERCIAL LTD..............¦23320
ROHLIG UK LTD...............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦5995
KEMIRA OYJ..................¦KEMIRA CHILE COMERCIAL LTD..............¦17680
KEMIRA OYJ..................¦KEMIRA CHILE COMERCIAL LTD..............¦23320
TUTICORIN (NEW TUTIC---TO---SAN ANTONIO
ST.JOHN FREIGHT SYSTEMS LTD.¦DIASA CONTAINER LINE LTD................¦22400
ANTWERPEN ---TO---SAN VICENTE
SDV PROJETS INDUSTRIELS PERS¦SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTENE..........¦31893
AVCILAR ---TO---SAN VICENTE
DOSU MAYA MAYACILIK A.S. Y.D¦DISTRIBUIDORA COMMERCIAL DIMAK LTD......¦31658
TILBURY ---TO---SAN VICENTE
TOTAL POLYFILM LTD..........¦SOC. IMPORTADORA COMEX GLOBAL LTD.......¦25969
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦1500
ANTWERPEN ---TO---SANTIAGO
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦7498
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦12327
MANZANILLO ---TO---SANTIAGO
TEYS AUSTRALIA PTY LTD......¦SUSARON COMERCIAL LTD...................¦26109
TILBURY ---TO---SANTIAGO
KESTREL LINER AGENCIES LTD..¦TRADEWINGS..............................¦5970
ALIAGA, IZMIR ---TO---VALPARAISO
CELSAN CELLBOR TARIM ALETLER¦SERGO CHILE SA..........................¦24887
ISC LOJISTIK A.S. ATATURK CA¦WORLD TRANSPORT INT L MADRID S..........¦4050
ANTWERPEN ---TO---VALPARAISO
NMC SA GERT-NOEL-STRASSE....¦CONSULTORA DE NEGOCIOS TECNO LINK L.....¦9354
A. HARTRODT (BELGIUM) NV....¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦26498
SCHILS BV DR NOLENSLAAN.....¦COOPERATIVA AGRICOLA Y DE SERVICIOS.....¦101600
PURATOS NV INDUSTRIALAAN....¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦19584
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦17366
PRAYON SA GANSBROEKSTRAAT...¦BANCO CREDITO E INVERSI.................¦61620
PFIZER SERVICE CO...........¦PFIZER CHILE SA.........................¦295
PFIZER SERVICE CO...........¦PFIZER CHILE SA.........................¦152
INEOS EUROPE AG/DIVISION OXI¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦37120
BAYER MATERIALSCIENCE AG KAI¦LASER DISC CHILE COM. E INDUSTRIAL......¦16614
GEBR MEISER GMBH............¦TONELARIA NACIONAL DON JUAN CARLOS......¦23972
BAYER MATERIALSCIENCE AG KAI¦POLYGAL SUD SA..........................¦16466
PFIZER SERVICE CO...........¦PFIZER CHILE SA.........................¦5060
A. HARTRODT (BELGIUM) NV....¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦25413
PURATOS NV INDUSTRIALAAN....¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦19904
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICESAV.PROV......¦36930
ARC INTERNATIONAL FRANCE....¦IMPORTADORA SA..........................¦21500
ARC INTERNATIONAL FRANCE....¦IMPORTADORA SA..........................¦13888
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦12784
AGILITY LOGISTICS AG ST. JAK¦KRAFT FOODS CHILE SA....................¦22198
MODEL AG COPACK PLUS INDUSTR¦KRAFT FOODS CHILE SA....................¦4765
HAMBURG SUD ANTWERPEN.......¦HAMBURG SUD VALPARAISO..................¦88000
ROQUETTE FRERES.............¦DIANA NATURALS CARRETERA LONGITUDIN.....¦18144
DHL GLOBAL FORWARDING P/C DA¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦3533
M.G.J 37 RUE CLOS CHAPUIS BP¦BANCO SANTANDER CHILE SUBGERENCIA O.....¦4914
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA EXPOSICION SA.................¦67920
DSM FOOD SPECIALTIES FRANCE.¦CERVECERA CCU CHILE LTD.................¦1710
ROQUETTE FRERES.............¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS EN UNO S.....¦37355
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA EXPOSICION SA.................¦20168
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA EXPOSICION SA.................¦17909
BALGUERIE SAS...............¦VINA VALDIVIESO SA......................¦3216
BALGUERIE SAS...............¦VINA LOS VASCOS SA......................¦3193
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA EXPOSICION SA.................¦37252
AGILITY LOGISTICS GMBH......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦122880
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦50202
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦61021
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦20740
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦13210
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦8504
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦13356
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦18032
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦8978
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦12317
AGC GLASS EUROPE SA.........¦........................................¦22700
AGC GLASS EUROPE............¦BANCO DE CHILE..........................¦64867
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦HOLCHEM INTERNACIONAL SA................¦20678
GEDIMEX BVBA................¦INNOVA LTDA.............................¦18640
PMC OUVRIE..................¦AGUAS INDUSTRIALES LTD..................¦17130
PURATOS NV..................¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦19551
BDP INTERNATIONAL NV........¦MATHIESEN SAC...........................¦19958
BDP INTERNATIONAL NV........¦MATHIESEN SAC...........................¦20552
A. HARTRODT (BELGIUM) NV....¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦2470
PURATOS NV..................¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦23414
PURATOS NV..................¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦23414
AJC INTERNATIONAL (GLOBAL) G¦SHIPPER.................................¦25307
CROP S NV...................¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LTD...........¦42000
CONFIDEX BUSINESS GROUP LLC.¦ALIMENTOS Y FRUTOS SA...................¦101060
SEMPERTRANS FRANCE..........¦SIMMA...................................¦24970
SEMPERTRANS FRANCE..........¦SIMMA...................................¦16315
AGILITY LOGISTICS NV........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦4131
AGILITY LOGISTICS NV........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦7453
VEOS NV.....................¦DIMERCO COMMERCIAL LTD..................¦11565
MCCAIN FOODS EUROPE BV......¦DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZADORA........¦23153
MCCAIN FOODS EUROPE BV......¦DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZADORA........¦23153
MCCAIN FOODS EUROPE BV......¦DISTRIBUIDORA OVIEDO LIMITADA...........¦23153
MCCAIN FOODS EUROPE BV......¦DISTRIBUIDORA OVIEDO LIMITADA...........¦23153
MCCAIN FOODS EUROPE BV......¦COMERCIALIZADORA POLO NORTE SPA.........¦24806
MCCAIN FOODS EUROPE BV......¦COMERCIALIZADORA POLO NORTE SPA.........¦24806
AGILITY LOGISTICS NV........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦9706
SSC CONSOLIDATION NV........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦17488
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦20990
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦17610
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦21006
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦16860
SEACON DIVISION OF CARGA NV.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦16946
JUAN OCTAVIO SOMAVIA ALTAMIR¦JUAN OCTAVIO SOMAVIA ALTAMIRANO.........¦9000
AGILITY LOGISTICS AG........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦10638
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦7502
BASF SE.....................¦BASF CHILE SA...........................¦6017
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦7567
PLASTIC OMNIUM SISTEMAS URBA¦PLASTIC OMNIUM SA.......................¦7095
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦7155
SENATOR INTERNATIONAL.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7857
ATEGE GMBH..................¦V. CAVADA Y CIA. LTD....................¦9545
UPM SALES OY................¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦713642
EXXONMOBIL LUBRICANTS & SPEC¦COMP. DE PETROLEOS DE CHILE COPEC.......¦14719
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦8050
SDV AS AGENT FOR TRANS SERVI¦SDV CHILE SA............................¦13742
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦5736
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦11150
DHL GLOBAL FORWARDING (FRANC¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3166
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦8138
BVB SUBSTRATES..............¦INVERSIONES BOSQUES DEL MAUCO SA........¦153000
AVIKO B.V...................¦ICB FOODSERVICE SA......................¦151122
OUTOKUMPU STAINLESS OY......¦ACEROS Y METALES SOCIEDAD LIMITADA......¦45280
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦10356
OUTOKUMPU STAINLESS OY......¦THYSSENKRUPP ACEROS Y SERVICIOS SA......¦31833
SCHENKER INTERNATIONAL BV...¦SCHENKER CHILE S A......................¦22600
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2076
CLEVE & ZONEN BV............¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦13337
CLEVE & ZONEN BV............¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦2783
MEELUNIE B.V................¦........................................¦40400
PRAYON SA...................¦COCA-COLA DE CHILE SA...................¦48140
SEW EURODRIVE GMBH..........¦SEW-EURODRIVE CHILE LTD.................¦15396
PHILIPS DCB ROOSENDAAL DC BR¦PHILIPS CHILENA SA......................¦2138
FG WILSON ENGINEERING LTD...¦DISTRIBUIDORA PERKINS CHILENA SA........¦12659
COLD ALEX FOR FOOD PROCESSIN¦LORAGRO.................................¦22880
BROMINE COMPOUND LTD........¦NALCO IND .SERVICES CHILE LTD...........¦5392
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦7681
FAIR TRADE..................¦CAROTRANS INTERNATIONAL.................¦10338
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦2992
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11368
NUTRINOVA NUTRITION SPECIALT¦IMPORTADORA S & E LTD...................¦10252
KANZAN SPEZIALPAPIERE GMBH..¦DIAZOL DE CHILE.........................¦10672
BILCARE RESEARCH GMBH.......¦AMCOR FLEXIBLES CHILE LIMITADA..........¦12797
ARKEMA FRANCE...............¦PRODUCTOS QUIMICOS EDUARDO LATORRE......¦42876
ALL FREIGHT LOGISTICS NV....¦TRANSPORTESALL TRANSPORT LTD............¦776
LESCHACO N.V AS AGENTS OF...¦LESCHACO CHILE SA.......................¦19704
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4310
SOLVAY CHEMICALS INTERNATION¦SERCOIN SCI SA..........................¦20130
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦19995
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦16300
DACHSER AIR & SEA BELGIUM NV¦DACHSER CHILE SA........................¦25095
AGC FRANCE SA...............¦BANCO DE CHILE..........................¦21655
GEODIS WILSON BELGIUM NV....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦1220
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦POLYGAL SUD SA..........................¦49397
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦11406
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦OXIQUIM SA..............................¦21403
POLYTRA NV AS AGENT FOR BASF¦BASF CHILE SA...........................¦19260
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦BASF CHILE SA...........................¦13746
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦BASF CHILE SA...........................¦20267
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦BASF CHILE SA...........................¦5094
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦ENAP REFINER A SA.......................¦21200
BDP INTERNATIONAL NV........¦MATHIESEN SAC...........................¦20148
SISECAM DIS TICARET A.S.....¦CURTIEMBRE RUFINO MELERO SA.............¦21000
SISECAM DIS TICARET A.S.....¦COMERCIAL OSMOSE CHILE LTD..............¦79200
SISECAM DIS TICARET A.S.....¦CURTIEMBRE BASKA SA.....................¦21000
SOLIMPEKS ENERJI SA.........¦SOLUCIONES EN ENERGIA SOLAR LTD.........¦4318
TRANS OCEAN BENELUX BV......¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦20160
TRS INT. TRANSPORT & SHIPPIN¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦18850
M + R SPEDAG GROUP AG.......¦WHCL CHILE AGENCIAMINTOS DE CARGAS......¦1384
DHL LOGISTICS (SWITZERLAND) ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦13373
EJ PICARDIE P/C EJ USA INC..¦COMERCIAL E INDUSTRIAL PULLAY...........¦19957
SDV AS AGENT FOR TRANS SERVI¦SDV CHILE SA............................¦35586
DACHSER LE HAVRE ASL........¦DACHSER CHILE SA........................¦8556
VWS EXPORT-IMPORT OF FLOWERB¦AGROAUSTRAL SA..........................¦6534
KUEHNE + NAGEL..............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6107
BAYER SAS...................¦BAYER SA................................¦12912
TRS INT. TRANSPORT & SHIPPIN¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦26765
AVCILAR ---TO---VALPARAISO
SAVINO DEL BENE NAKLIYAT LTD¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7706
DOSU MAYA MAYACILIK A.S. Y.D¦INSUMOS PARA LA INDUSTRIA DE ALIMEN.....¦17302
TURKMEN GRUP LOJISTIK HIZMET¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦1186
BARCELONA ---TO---VALPARAISO
ROEHLIG ESPANA SL...........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦53920
CEVA FREIGHT ESPANA SL......¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA D.....¦36705
MITSUBISHI ELECTRIC B.V SPAN¦FOTOGRAFICA FOTOMAR SA..................¦6175
CARTAGENA ---TO---VALPARAISO
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦71900
SAVINO DEL BENE SL..........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6843
EMILIO SEDER CODINA.........¦MARIA ELENA SA..........................¦4960
ENCOFRADOS J.ALSINA SA......¦AMERICA DEL SUR MOLDAJESALSINA..........¦91778
ATLANTIC FORWARDING SPAIN SL¦GALPER CHILE SA.........................¦10200
QUIMOVIL SA.................¦CAMBIASO HNOS. SA.......................¦21745
PRYSMIAN CABLES Y SISTEMAS S¦COMERCIAL DAES SA.......................¦16339
AJOVER SA...................¦BANCO DE................................¦21390
AJOVER SA...................¦PLASTICOS MONTESA LTD...................¦11820
PRODUCTORA DE ALCOHOLES HIDR¦MATHIESEN SAC...........................¦48000
PRODUCTORA DE ALCOHOLES HIDR¦MATHIESEN SAC...........................¦72050
VENTANA SERRA BOLOGNA.......¦VENTANA SERRA CHILE.....................¦23199
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦19005
MENGHINA BRUNO..............¦MENGHINA BRUNO..........................¦7450
SANTANDREA SL...............¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦4008
TRAFILIX SPA................¦OTERO Y DOMINGUES LTD...................¦23901
GAVA IFC SPA................¦GAVA CHILE SA...........................¦13448
PACORINI FORWARDING SPA.....¦ASIA LINE LTDA..........................¦8736
PACORINI FORWARDING SPA.....¦ASIA LINE LTDA..........................¦12394
GAVA IFC SPA................¦GAVA CHILE SA...........................¦3240
AKZO NOBEL CHEMICALS SPA....¦MDF SA..................................¦37486
I.L.SA SPA..................¦COMERCIAL EURO CHILENA DE...............¦24180
GAVA IFC SPA................¦GAVA CHILE SA...........................¦15100
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦75130
BUGUENO CHIESA O CASAGRANDE.¦BUGUENO CHIESA O CASAGRANDE.............¦15000
COLD CAR SPA................¦COLD ANDINA SPA.........................¦10085
PANALPINA TRANSPORTES INTER-¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦3765
MOTUL FOR AND ON BEHALF OF..¦SOCIEDAD COMERCIAL QUEZADA..............¦16733
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦2153
UPS SUPPLY CHAIN SOLUTIONS..¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦7290
SAVERGLASS..................¦PARTNER SA..............................¦4994
GEFCO LE HAVRE P/C..........¦PEUGEOT CHILE SA........................¦11008
BUSINESS BY AIR.............¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦5929
TRANSFER INTERNATIONAL......¦INTERFIN SA.............................¦147374
PIVOVARNA LASKO D.D.........¦DREAM TEAM SPA..........................¦10654
SCHENKER ESPANA SA..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦21800
MORGAN PRICE & CO. INC......¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦128863
MORGAN PRICE & CO. INC......¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦220949
AGAN CHEMICAL MANUFACTURERS.¦ARYSTA LIFESCIENCE CHILE SA.............¦5974
ATLANTIC FORWARDING SPAIN SL¦GALPER CHILE SA.........................¦150000
TRANSUNION SA...............¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦2536
SOLPLAST SA.................¦FEROSOR SA..............................¦22750
SOLPLAST SA.................¦FEROSOR SA..............................¦22685
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦50242
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦22173
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦50242
GLOBAL RESIN RESOURCES INC..¦........................................¦227205
GLOBAL RESIN RESOURCES INC..¦........................................¦45837
GLOBAL RESIN RESOURCES INC..¦........................................¦126225
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦150726
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦150726
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦119568
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦5550
KUEHNE + NAGEL INC. FMC.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦27420
VALVOLINE INTERNATIONAL INC.¦LUVAL SA PH: - -........................¦15240
VALVOLINE INTERNATIONAL INC.¦LUVAL SA PH: - -........................¦13946
INTERMODAL TANK TRANSPORT US¦BASF CHILE SA...........................¦21020
INTERNATIONAL SPECIALTY PROD¦ISP CHILE SA............................¦9531
UNITED WORLD LINE...........¦BG LOGISTICS SA.........................¦74348
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦88692
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦38349
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦15546
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦21996
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦240061
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦13420
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16033
MITSUI PLASTICS INC.........¦DE VICENTE PLASTICOS SA.................¦18944
MEAD WESTVACO CORP..........¦BANCO SECURITY..........................¦8490
CYTEC INDUSTRIES............¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦9181
CYTEC INDUSTRIES............¦TRICOLOR SA.............................¦15486
ALCOA INC...................¦REXAM CHILE.............................¦93800
KEMIRA CHEMICALS INC........¦BANFF CHEMICAL LTD......................¦20031
TATE&LYLE INGREDIENTS AMERIC¦TATE & LYLE CHILE COMERCIAL LTD.........¦108656
UNILEVER CANADA.............¦UNILEVER CHILE SA.......................¦6428
UNILEVER CANADA.............¦UNILEVER CHILE SA.......................¦6404
MEXICHEM RESINAS COLOMBIA SA¦REHAU SA................................¦53382
SEATECH INTERNATIONAL INC...¦IMPORTADORA CAFE DO BRASIL SA...........¦19113
SEATECH INTERNATIONAL INC...¦IMPORTADORA CAFE DO BRASIL SA...........¦20350
C.I. MEXICHEM COMPUESTOS COL¦POLYFIBRA SA............................¦26874
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦SIGDOPACK SA............................¦25450
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦PLASTICOS KENDY LTD.....................¦49000
HAMBURG SUD GERLEIN COLOMBIA¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦197480
TEAM FOODS COLOMBIA SA......¦TEAM FODS CHILE SA......................¦181873
LANCO MFG. CORP.............¦SODIMAC SA..............................¦15614
LANCO MFG. CORP.............¦SODIMAC SA..............................¦13803
INTERNATIONAL PAPER CO......¦SCA CHILE SA............................¦99684
VISION INTERNATIONAL FORWARD¦ASESA TRANSITARIOS LTD..................¦25280
AGILITY LOGISTICS PTY LTD...¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦19307
CARTER HOLT HARVEY - PAPER B¦COLUN...................................¦51469
TORRASPAPEL SA..............¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦71499
RENAULT ESPA A SA...........¦IND DE CONJ MECANICOSACONCAGUA SA.......¦21339
DHL GLOBAL FORWARDING SLU...¦DHL FORWARDING (CHILE) SA...............¦2697
GEODIS WILSON SPAIN SL......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6873
TORRASPAPEL SA..............¦RITRAMA SA..............................¦43798
SOLPLAST SA.................¦FEROSOR SA..............................¦21015
MARSHMALLOWS INTERNATIONAL S¦PIBAMOUR SOC.COM.Y DE REPS.LTDA.........¦8594
LASLA PLASTIC SNC...........¦PATRICIA EVELYN BARRIGA SOTO............¦2172
W. A. FRITZE................¦INSUMOS FRUTICOLAS SA...................¦31103
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦2652
OMIP SRL....................¦SEDING SERVICIOS DE INGENIERIA..........¦1391
PND SRL.....................¦SEDING SERVICIOS DE INGENIERIA..........¦470
OMIP SRL....................¦SEDING SERVICIOS DE INGENIERIA..........¦635
BAWER SPA...................¦SYSCAM GESTION INTEGRADA . .............¦8511
ITALSEMPIONE SPA............¦GALPER CHILE SA.........................¦23975
NENZI SRL...................¦PANELES Y ESTRUCTURAS MORONI............¦19260
TECNOFREIGHT SL.............¦LESCHACO CHILE SA.......................¦7806
LOGIMAR SRL.................¦CCR LOGISTICS SA........................¦7251
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦8920
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦6332
HERRLJUNGS TERRAZZO.........¦H&M HENNES & MAURITZ SPA................¦71000
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦42480
AKBARIN GIDA LTD............¦EXPORTADORA HUERTOS.....................¦20600
AKBARIN GIDA LTD............¦EXPORTADORA HUERTOS.....................¦20600
RENAULT SAS DLPA............¦INDUSTRIA AUTOMOTRIZ FRANCOMECANICA.....¦3655
RENAULT SAS.................¦CORMECANICA.............................¦19160
RENAULT SAS.................¦CORMECANICA.............................¦77526
A.HARTRODT FRANCE SA........¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦11689
PANALPINA TRANSPORTS INTERNA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦4683
FRANCE CARGO INTERNATIONAL C¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦4450
CAUCEDO ---TO---VALPARAISO
GLOBAL FREIGHT SOLUTIONS SA.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦17000
FLEXITANK INC PROLONGACIóN ¦VIà AS FRANCISCO DE AGUIRRE S. A........¦28000
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦19780
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA..........................¦39560
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦MARZULLO SA.............................¦62340
GP CELLULOSE INTERNATIONAL..¦SHIPPER.................................¦50846
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦F. H. ENGEL S. A........................¦16720
GALATA CHEMICALS LLC........¦COMERCIAL ATOQUIMICA SA.................¦9427
ALL WORLD SHIPPING..........¦A SA LTD................................¦18926
HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC..¦METECNO SA..............................¦59628
BARCELO EXPORT IMPORT SRL...¦DISTRIBUIDORA PISQUERA PORTUGAL.........¦147001
DUBLIN ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING (IRELA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦7760
EL ISKANDARIYA (= AL---TO---VALPARAISO
FLEX P. FILMS (EGYPT) SA....¦EDELPA ENVASES DEL PACIFICO SA..........¦25075
MARMONIL MARBLE AND GRANITE ¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦23000
ISO MARBLE CO. C/O EGRESS IN¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦24000
FOS SUR MER ---TO---VALPARAISO
PEREIRA GUTIERREZ XIMENA PAU¦PEREIRA GUTIERREZ XIMENA PAULINA GL.....¦6500
DAHER INTERNATIONAL CENTRE D¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦22150
ROHLIG FRANCE SA............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦10000
MR GORZIGLIA HUGO...........¦MR GORZIGLIA ANTOLINI HUGO MARIO C/.....¦6000
TECUMSEH EUROPE SITE PROLOGI¦VEMEZ REFRIGERACION LTD.................¦10287
GENOA ---TO---VALPARAISO
AREA CARGO SL...............¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦10299
IMA SRL VIA E. SEGRE........¦CAIMI SAC RUTA S/N CASABLANCA...........¦15313
AREA CARGO SL...............¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦14646
GOTEBORG ---TO---VALPARAISO
ITELLA LOGISTICS A/S HAMMERH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE SENATOR.....¦20400
EKA CHEMICALS AB SE-4.......¦SIKA SA CHILE...........................¦17522
DEVANTE MINERALS TRADING LTD¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦27160
GRANGEMOUTH ---TO---VALPARAISO
DIAGEO BRANDS BV............¦DIAGEO CHILE LTD........................¦15165
DIAGEO BRANDS BV............¦DIAGEO CHILE LTD........................¦14437
UPM SALES OY. P.O. BOX......¦RR DONNELLEY LTD........................¦98632
DIAGEO BRANDS BV............¦DIAGEO CHILE LTD........................¦144034
HAMBURG ---TO---VALPARAISO
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7958
APRILE GERMANY GMBH.........¦APRILE CHILE SA.........................¦21000
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19617
CARGO-PARTNER GMBH..........¦NEWPORT CARGO...........................¦13507
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11431
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦4195
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦23990
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦6528
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7637
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦3850
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦4198
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦19250
CMA CGM DEUTSCHLAND GMBH....¦CMA CGM CHILE SA........................¦4700
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦8304
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦1841
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2090
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦1322
STORA ENSO OYJ VEITSILUOTO M¦EDITORIAL TELEVISA CHILE SA.............¦40282
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦16256
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦12761
MEYER GEMÜSEBEARBEITUNG GMBH¦ALIMENTOS Y FRUTOS SA...................¦24600
MEYER GEMÜSEBEARBEITUNG GMBH¦ALIMENTOS Y FRUTOS SA...................¦24600
KEM ONE.....................¦CAIMI SA................................¦67680
MARITIMA EUROSHIP SA........¦MAPETRANSPORT SA........................¦23906
MARITIMA EUROSHIP SA........¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦72792
CHROME IBERICA ALLOYS S L...¦........................................¦268180
PENTAFROST FOOD INDUSTRY LTD¦AGRICOLA NOVA SA........................¦24333
SCAN GLOBAL LOGISTICS A/S...¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦15896
SCAN GLOBAL LOGISTICS A/S...¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦15340
SCAN GLOBAL LOGISTICS A/S...¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦15945
SCAN GLOBAL LOGISTICS A/S...¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦15677
SCAN GLOBAL LOGISTICS A/S...¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦15821
AARHUSKARLSHAMN DENMARK A/S.¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦39936
DSV AIR & SEA A/S I1........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦8644
GEODIS WILSON DENMARK A/S...¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦10419
IRAS A/S....................¦EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.............¦1500
DSV AIR & SEA A/S I1........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦7611
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7631
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15528
SAVINO DEL BENE POLAND SP. Z¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4200
FERRERO POLSKA SP. Z.O.O....¦........................................¦3987
FLEX FILMS EUROPA SP. Z O.O.¦ALUSA SA................................¦23946
KUEHNE + NAGEL AB...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦44186
SCHENKER AB.................¦SCHENKER CHILE SANAL CHILE SA...........¦45715
GEODIS WILSON SWEDEN AB.....¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦3850
DSV AIR & SEA AB - I........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦13500
SCHENKER AB (OCEAN).........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦23954
DSV AIR & SEA AB I..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦1255
BLUE WATER SHIPPING AB......¦STANMORE CARGO..........................¦9600
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦4381
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦15760
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14594
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦24010
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦23230
JOSEPH VOEGELE AG...........¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦22480
JOSEPH VOEGELE AG...........¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦20167
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦18320
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13557
MAXAM OUTDOORS SA...........¦TRANSPORTES TREXVAL SA..................¦10500
AGILITY LOGISTICS GMBH......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦10376
SENATOR INTERNATIONAL.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5930
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦22102
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦2498
SENATOR INTERNATIONAL.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦905
STIENS WERKZEUGMASCHINEN-...¦COMERCIAL INFOPER LTD...................¦16956
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦13204
PANALPINA WELTRANSPORT (DE) ¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦9092
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦55478
ECU-LINE GERMANY GMBH.......¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦49216
FAIR TRADE..................¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦87664
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦56127
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦17100
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦9635
OUTOKUMPU STAINLESS OY......¦KUPFER HERMANOS SA......................¦118972
SACHTLEBEN PIGMENTS OY......¦SUN CHEMICAL CHILE SA...................¦20560
SACHTLEBEN PIGMENTS OY......¦SUN CHEMICAL CHILE SA...................¦2560
GEODIS WILSON FINLAND OY....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦24550
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE)...........¦7540
MANN+HUMMEL GMBH............¦J.RIVEROS SAI.C.........................¦3373
BORREGAARD AS...............¦AGROSPEC SA.............................¦24288
BORREGAARD AS...............¦ENZO FERRARIO BOZZO.....................¦24288
KUEHNE + NAGEL AS...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21552
VINYL GB LTD................¦REHAU...................................¦24400
MAREL SLOVAKIA S.R.O........¦MAREL CHILE SA..........................¦1900
PINDSTRUP MOSEBRUG A/S......¦AUSTRAL MEDIA LTD.......................¦24790
WRIGLEY POLAND SP. Z O.O....¦WRIGLEY CHILE SPA.......................¦12356
STRECK TRANSPORTGES. MBH....¦COEXCO CHILE SA.........................¦4194
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦16700
KUEHNE + NAGEL GESELLSCHAFT ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19430
KUEHNE + NAGEL GESELLSCHAFT ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20842
KUEHNE + NAGEL GESELLSCHAFT ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20842
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦343146
KUEHNE + NAGEL GESELLSCHAFT ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19430
KUEHNE + NAGEL GESELLSCHAFT ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19430
KUEHNE + NAGEL GESELLSCHAFT ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19430
KUEHNE + NAGEL GESELLSCHAFT ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19430
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦12821
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦17459
LEK PHARMACEUTICALS D.D.....¦LABORATORIO CHILE SA....................¦7681
HAPAM POLAND SP. Z O.O......¦ABB SA..................................¦3400
DHL GLOBAL FORWARDING SP.Z.O¦DHL GLOBAL FORWRADING (CHILE ) SA.......¦18135
TELE-FONIKA KABLE SP. Z O.O.¦RHONA SAEQUIPOS ELECTRICOS..............¦15550
LOGWIN AIR+OCEAN DEUTSCHLAND¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦7476
DOW EUROPE GMBH.............¦AISLANTES NACIONALES SA.................¦42228
AUXILIAR DE SE ALIZACIONES Y¦DEL BANCO DE CREDITO E..................¦120660
RAMONDIN CAPSULAS SA........¦RAMONDIN CHILE SA.......................¦3653
ROEHLIG ESPANA SL...........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦11679
COMPA IA AUXILIAR AL CARGO E¦LTI CHILE LTDA..........................¦5000
CALIBRADOS PRADERA SA.......¦OTERO Y DOMINGUEZ LTD...................¦51100
CALIBRADOS PRADERA SA.......¦IRADUC RODAMIENTOS LTD..................¦25944
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦12065
TRENZAS Y CABLES DE ACERO PS¦AL VENIUS CHILENA SOCIEDAD DE...........¦97646
SPARBER LINEAS MARITIMAS SA.¦SPARBER CHILE SA........................¦19025
DHL GLOBAL FORWARDING (SWEDE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE)SA.........¦14200
DENISE ALEGRE TORRES........¦DENISE ALEGRE TORRES....................¦1000
GEODIS WILSON SWEDEN AB.....¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦36820
DHL GLOBAL FORWARDING (SWEDE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE)SA.........¦28895
TETRA PAK INTERNATIONAL SA..¦TETRA PAK DE CHILE COMMERCIAL...........¦8416
SVENSKA MASKIN OCH TRYCKLUFT¦SMT CHILE SPA...........................¦16050
GEODIS WILSON NORWAY AS (OSL¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦10000
STORA ENSO OYJ OULU MILL....¦COPESA SA...............................¦21640
STORA ENSO OYJ..............¦RR DONNELLEY CHILE LTD..................¦193616
UPS SCS (FINLAND) OY AS AGEN¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦17700
UPS SCS (FINLAND) OY AS AGEN¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦17700
OUTOKUMPU STAINLESS OY......¦KUPFER HERMANOS SA......................¦23960
SAVON SELLU OY..............¦SMURFIT KAPPA DE CHILE SA...............¦309562
UPM SALES OY................¦RITRAMA SA..............................¦23504
BASF SE.....................¦BLUMOS S. A.............................¦13846
SCHENKER LTD................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦6455
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦21870
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15183
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦16550
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦3549
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦5282
SEVEN SEAS SHIPPING.........¦MSL CHILE SA............................¦3747
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦5667
SHELL DEUTSCHLAND OIL GMBH..¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX........¦16221
SHELL DEUTSCHLAND OIL GMBH..¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX........¦16221
SHELL DEUTSCHLAND OIL GMBH..¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX........¦16221
SHELL DEUTSCHLAND OIL GMBH..¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX........¦16221
SHELL DEUTSCHLAND OIL GMBH..¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX........¦11153
SHELL DEUTSCHLAND OIL GMBH..¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX........¦11153
SHELL DEUTSCHLAND OIL GMBH..¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX........¦11153
SHELL DEUTSCHLAND OIL GMBH..¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX........¦11153
SHELL DEUTSCHLAND OIL GMBH..¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX........¦11153
SHELL DEUTSCHLAND OIL GMBH..¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX........¦11153
SHELL DEUTSCHLAND OIL GMBH..¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX........¦11153
SHELL DEUTSCHLAND OIL GMBH..¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX........¦16589
STORA ENSO UETERSEN GMBH....¦........................................¦303241
JAS FORWARDING GMBH.........¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦4695
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3463
SENATOR INTERNATIONAL.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦16246
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦13378
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6878
E L S P E D.................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦18620
E L S P E D.................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦9800
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦28944
GEODIS WILSON GERMANY.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦32408
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦8525
DACHSER GMBH & CO. KG.......¦DACHSER CHILE SA........................¦9012
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦48620
SCHENKER DEUTSCHLAND AG STUT¦SCHENKER CHILE SA.......................¦1500
HELLMANN....................¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦6560
HELLMANN....................¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦3936
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦9044
M/S ESS ARR EXPORTS.........¦........................................¦18940
AZGARD NINE LTD.............¦........................................¦8079
KAMAL TEXTILE MILLS.........¦........................................¦15425
H.D.N.G TEXTILES............¦BBVA CHILE..............................¦4858
M/S SANTEX INDUSTRIES.......¦........................................¦17956
H.D.N.G. TEXTILES...........¦BANK AL-FALAH LTD.......................¦5165
MADHU SILICA PVT LTD........¦CONTITECH CHILE SA......................¦34148
TRS INT. TRANSPORT & SHIPPIN¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦18786
HAYDARPASA, ISTANBUL---TO---VALPARAISO
A. HARTRODT ISTANBUL LOJISTI¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦7114
HELSINKI ---TO---VALPARAISO
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦63391
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
HONEYWELL INTERNATIONAL INC.¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E INDUSTRI.....¦13750
PANALPINA INC. AS AGENTS FOR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦16285
PANALPINA INC. AS AGENTS FOR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦16321
PANALPINA INC. AS AGENTS FOR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦16482
FLEXITANK INC CARE OF LUBRIZ¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE COPE.....¦20439
FLEXITANK INC CARE OF LUBRIZ¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE COPE.....¦40760
PANALPINA INC...............¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦1862
FLEXITANK INC CARE OF LUBRIZ¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE COPE.....¦21773
PANALPINA INC. AS AGENTS FOR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦16385
PANALPINA INC. AS AGENTS FOR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦18068
PANALPINA INC. AS AGENTS FOR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦16878
ENCOMPASS GLOBAL LOGISTICS (¦OXIQUIM SA CANAVERSAL QUILIC............¦39710
GULF EXPRESS LINE...........¦ALLIED PIPELINE TECH SA.................¦5099
ENCOMPASS GLOBAL LOGISTICS (¦HOLCHEM INTERNATIONAL SA................¦39710
ENCOMPASS GLOBAL LOGISTICS (¦PANIMEX QUIMICA SA......................¦19855
PANALPINA INC. AS AGENTS FOR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦16267
IZMIR (SMYRNA) ---TO---VALPARAISO
SAVINO DEL BENE NAKLIYAT LTD¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7262
JEBEL ALI ---TO---VALPARAISO
AL-WASL AUTO PARTS EST. P.O.¦M/S.MANNHEIM SA.........................¦1550
KLAIPEDA ---TO---VALPARAISO
KUEHNE + NAGEL UAB A.GOSTAUT¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2443
KOTKA ---TO---VALPARAISO
STORA ENSO OYJ IMATRA MILLS.¦MAYR-MELNHOF PACKAGING MARINETTI LI.....¦338767
LATAKIA ---TO---VALPARAISO
SAMAR MANSOUR & PIERRE DAKAR¦SOCIEDAD DE PROSPECCION DEL SUBSUEL.....¦22860
LE HAVRE ---TO---VALPARAISO
BALGUERIE SAS...............¦STANMORE CARGO EUROPA PROVIDEN..........¦6790
CHEVRON ORONITE SA..........¦TOTAL CHILE SA..........................¦16480
SDV AS AGENT FOR TRANS SERVI¦SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTENE..........¦31399
BOLLORE ODET................¦EMPACK LTDA LOS MILITARES - CA..........¦10035
ROHLIG FRANCE SA............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦14293
GALAX SAS...................¦CCT GLOBAL LOGISTICSAVDA. APOQUINT......¦5947
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦4027
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦2165
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦3798
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦6579
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦3800
LISBOA ---TO---VALPARAISO
PEREZ TRADING CO............¦DIMERC SA ALBERTO PEPPER # RE...........¦101952
LIVORNO ---TO---VALPARAISO
APRILE SPA PIAZZA DANTE.....¦APRILE CHILE SA.........................¦10420
SCHENKER ITALIANA SPA UDINE ¦SCHENKER CHILE SA.......................¦18584
SINTOFARM SPA VIA TOGLIATTI.¦VETERQUIMICA SA.........................¦20240
SCHENKER ITALIANA SPA BLOCCO¦SCHENKER CHILE SA.......................¦4882
INEOS COMMERCIAL SERVICES UK¦FABRICA DE ENVASES PLASTICOS SA.........¦25270
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
DOMINION SALT LTD...........¦E.C.M. INGENIERIA SA....................¦49232
PANALPINA INC...............¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦9798
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦9327
DANISCO USA INC.............¦DANISCO CHILE...........................¦13498
SCHENKER INC................¦SCHENKER ARGENTINA SA...................¦10000
SCHREIBER FOODS INC.........¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦13089
KSP LOGISTIC INC............¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦5397
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦8875
SBS WORLDWIDE INC...........¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦11238
TATE&LYLE INGREDIENTS AMERIC¦TATE & LYLE CHILE COMERCIAL LTD.........¦16639
INGREDION INCORPORATED......¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL BAXTER DE........¦17592
PANALPINA INC AS AGENT FOR..¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦21840
MYSTIC MARINE TRANSPORT.....¦SCN TRANSPORTES INTL....................¦85684
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦25990
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3175
THERMO KING CORP............¦TRANE DE CHILE SA.......................¦7190
TRANSITYRE BV...............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦13446
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16765
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE -........¦17280
MARTIN BENCHER USA LLC......¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦4772
FYMAK SHIPPING INTERNATIONAL¦AIR LIQUIDE CHILE SA....................¦15542
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦17073
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦15918
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16919
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16392
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦18088
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦14747
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16919
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦18088
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦SOC. POLYQUI LTD........................¦35158
UNITCARGO COONTAINER LINE IN¦FILMAMERICA LTD.........................¦68308
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦PLASTICOS MALFANTI......................¦52737
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦AUSTRAL PLASTICOS CHILE SA..............¦52742
MMI OCEAN SERVICES..........¦ROJA TOPP HECTOR EDUARDO................¦1751
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16806
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16385
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦2788
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16231
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16231
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16231
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦SOC. POLYQUI LTD........................¦15499
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦SOC. POLYQUI LTD........................¦34154
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦COMERCIAL E INDUSTRIAL PLASTICOS........¦116300
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16385
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE..........¦15096
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE..........¦12780
B.L.I. LINE.................¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦71111
AMERICAN INDEPENDENT LINE...¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦10410
STYROLUTION POLIMEROS DE....¦BRENNTAG CHILE LTD......................¦25608
QUALITY FREIGHT CORP........¦SDV CHILE SA............................¦5881
PANAMA CONSOLIDATION SERVICE¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦3510
AGENCIAS CONTINENTAL SA.....¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦68800
DHL HONDURAS SA.............¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦27480
CONSOLIDACIONES MUNDOTRANS..¦MEGACARRIER TRANSPORT LTD...............¦21000
AWAY INTERNATIONAL SA.......¦TIGRE CHILE SA..........................¦5543
BEGA CHEESE CO LTD..........¦QUILLAYES PETEROA CIA AGR Y.............¦9176
CEVA FREIGHT MANAGEMENT AS A¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦17848
DPUBLE ACE CARGO PTY SA.....¦OVERSEAS LOGISTICS CHILE SA.............¦4428
APOLO ZONA LIBRE SA.........¦IMPORTADORA SUNNIT LTD..................¦14975
GEODIS WILSON AUSTRALIA P/L.¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦128798
MELBOURNE ---TO---VALPARAISO
FAMOUS PACIFIC SHIPPING (VIC¦UNIEX SHIPPING LTD......................¦9731
FAMOUS PACIFIC SHIPPING (VIC¦UNIEX SHIPPING LTD......................¦6563
AGS WORLD TRANSPORT PTY LTD.¦SSL CONSOLIDATION SERVICES SA...........¦3500
MERSIN, ICEL ---TO---VALPARAISO
YILDIRIM DIS TICARET VE PAZA¦INDUSTRIAL METALLURGIA SOMARRIVA LT.....¦52086
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---VALPARAISO
PAK TEXTILES TRADER P-......¦HABIB BANK LTD..........................¦5928
NIAGARA MILLS PVT LTD.......¦BANCO SANTANDER C.......................¦13017
KAMAL LIMITED...............¦BANCO DE CHILE..........................¦15559
ABREAST INTERNATIONAL RORAS ¦AZUMA SANGYO CHILE......................¦5320
AL BARKA FABRICS (PVT) LTD..¦BANCO DE CHILE..........................¦5938
MUNDRA ---TO---VALPARAISO
WINSOME TEXTILE INDUSTRIES L¦........................................¦22069
GARG ACRYLICS LTD...........¦........................................¦10099
SEAMAX LOGISTICS LTD........¦EUROPARTNERSAMERICA LTD.................¦40320
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---VALPARAISO
INTERCARGO USA CORP.........¦ASIA SHIPPING INERNATIONAL TRANSPOR.....¦16550
INTERCARGO USA CORP.........¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPO.....¦33447
INTERCARGO USA CORP.........¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPO.....¦70060
NEW YORK ---TO---VALPARAISO
MOMENTIVE PERFORMANCE MATERI¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦12856
MEELUNIE B.V. CLAUDE DEBUSSY¦IDAL SA AVENIDA ISIDORA GOYENECHE.......¦88472
GEODIS WILSON (USA) INC.....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9072
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---VALPARAISO
GOODEARTH AGROCHEM PVT. LTD.¦COMERCIALIZADORA VECO LTD...............¦25250
OULU ---TO---VALPARAISO
STORA ENSO OYJ FINE PAPER OU¦........................................¦41432
STORA ENSO OYJ FINE PAPER OU¦........................................¦69594
PIRAEUS ---TO---VALPARAISO
SEA LEVANT (HELLAS) LTD.....¦BRAID LOGISTICS LATIN AMERICA SPA A.....¦18000
PORT OF SPAIN ---TO---VALPARAISO
AIR LIQUIDE TRINIDAD & TOBAG¦PRIME LOGISTICS SERVICIOS LTD...........¦88989
RIJEKA BAKAR ---TO---VALPARAISO
VARGON D.O.O. KUKULJANOVO...¦POLIFUSION SA...........................¦1994
ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
CMA CGM HOLLAND BV..........¦CMA CGM CHILE SA........................¦103400
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦13550
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦6050
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦12920
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦82790
PHILIPS ELECTRONICS NEDERLAN¦PHILIPS CHILENA SA......................¦3031
STAVANGER ---TO---VALPARAISO
KUEHNE + NAGEL AS VESTRE STR¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15493
SYDNEY ---TO---VALPARAISO
WILFRIED REITER & CLAUDIA FR¦WILFRIED REITER & CLAUDIA FREUND C/.....¦2700
TILBURY ---TO---VALPARAISO
CMA CGM (UK) SHIPPING LTD...¦CMA CGM CHILE SA........................¦12500
JF HILLEBRAND SCOTLAND LTD..¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦28051
ROHLIG UK LTD...............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦8352
NESTLE RAW PRODUCTS LTD.....¦NESTLE CHILE SA.........................¦5040
MARITIME SERVICE LINE UK LTD¦MSL CHILE SA............................¦3782
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦34230
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦8528
A HARTRODT (UK) LTD.........¦A HARTRODT CHILE SA.....................¦6000
TRANSGLOBAL FREIGHT MANAGEME¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦19429
ECU LINE UK LTD.............¦ECU - LINE CHILE LTD....................¦10536
JOHN GOOD SHIPPING LTD......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦18840
TITAN STEEL WHEELS LTD......¦AROS DEL PACIFICO SA....................¦6746
KESTREL LINER AGENCIES LTD..¦TAYLOR & MONTGOMERY LTD.................¦19119
A HARTRODT (UK) LTD.........¦A HARTRODT CHILE SA.....................¦23928
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦22850
GLATFELTER LYDNEY LTD.......¦CAMBIASO HERMANOS SA....................¦5455
GLATFELTER LYDNEY LTD.......¦UNILEVER CHILE SA.......................¦10435
ARJO WIGGINS FINE PAPERS LTD¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦12358
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦12160
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦9558
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦14400
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦12408
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦18474
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦28732
VALENCIA ---TO---VALPARAISO
ENRIQUE PLACED CASTRO P/C LA¦ENRIQUE PLACED CASTRO C/O DECAPACK......¦2875
TIBA INTERNACIONAL SA.......¦DEMA CHILE SPA..........................¦18540
NIPPON EXPRESS DE ESPANA SA.¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦22680
NIPPON EXPRESS DE ESPANA SA.¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦18151
ADUANAS PUJOL RUBIO SA......¦CARGO MASTER CORPORACION SA.............¦8930

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 13 NOVIEMBRE 2012
BUQUE: FEDERALHUNTER


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ROSARIO ---TO---GUAYAQUIL
ALFRED. C. TOEPFER INTERNATI¦CERVECERIA NACIONAL CN SA...............¦4200000