19 OCTUBRE 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 19 OCTUBRE 2012
BUQUE: EVERDEVOTE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---HONG KONG
SMART LOGISTICS ON BEHALF OF¦IFB INTERNATIONAL FREIGHTBRIDGE.........¦13149
BUENAVENTURA ---TO---IQUIQUE
FILMTEX SAS / ON BEHALF OF M¦SCM BULLMINE NIT. . - - SIMON...........¦24363
PANALPINA SA................¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIA-.....¦3651
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19943
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19604
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦11114
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19948
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19775
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
SURPLUS EAST(HONG KONG).....¦ASIA LINE LTDA..........................¦9700
HUANGPU ---TO---IQUIQUE
H&R LTD COMPANY.............¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦7230
KAOHSIUNG ---TO---IQUIQUE
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8108
ETERNITY INT? L FREIGHT FORW¦ETERNITY CHILE LTD......................¦23000
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦9903
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦10055
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦9903
LAEM CHABANG ---TO---IQUIQUE
SONY TECHNOLOGY (THAILAND) C¦SONY CHILE LTD..........................¦3758
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
ATL TRADE LOGISTICS SA......¦GAVA BOLIVIA............................¦9253
SISTEMAS DE FLETES INTERNACI¦SQM INDUSTRIAL SA.......................¦13954
INTEREXPORTA S.C............¦JACQUELINE ALBARRACIN RUIZ..............¦18300
MUNDRA ---TO---IQUIQUE
M/S. TOKYO PLAST INTERNATION¦........................................¦8382
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦COMERCIAL JHAM..........................¦5067
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---IQUIQUE
DESSERT MARINE SERVICES (I).¦MSL CHILE SA............................¦20080
NINGBO ---TO---IQUIQUE
THE SHEN ZHEN CITY YONG GOLD¦........................................¦13100
THE SHEN ZHEN CITY YONG GOLD¦........................................¦5500
PACIFIC NETWORK CARGO GLOBAL¦SOC.CONTINENTE SUDAMERICA LTD...........¦15750
PACIFIC NETWORK CARGO GLOBAL¦SOC.CONTINENTE SUDAMERICA LTD...........¦18000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦21000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7979
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13885
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦22995
SHANGHAI EVEREST INTERNATION¦TRADEWINGS LTD..........................¦3570
SHENZHEN KAMLITAT TRADING...¦........................................¦8842
SHENZHENSHI HENGYIRONG SCIEN¦TRADEWINGS..............................¦4000
H.DAYA INTERNATIONAL CO LTD.¦ROMA LTDA...............................¦6635
AI WEI QI CO. LTD...........¦COMERCIAL DE LA BARRA Y.................¦5500
SHAO DONG COUNTRY RED TRADE ¦MERCOSUR IMPORT EXPORT..................¦10800
SHAO DONG COUNTRY RED TRADE ¦MERCOSUR IMPORT EXPORT..................¦10900
SOL NACIENTE SUDAMERS IMP&EX¦HERIBERTO ALARCON.......................¦16016
NINGBO CENTRAL STAR ELECTRON¦ROMA LTDA...............................¦10816
YIWU SAIBEIYA IMPORT&EXPORT ¦IMP.&EXP.TRES L.LTDA....................¦8385
NORFOLK ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦27216
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
TGL JAPAN CO. LTD...........¦AGENDIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦26000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦21197
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13836
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14328
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12089
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦22437
DELFIN CARGO SERVICES GROUP ¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8830
H.DAYA INTERNATIONAL CO LTD.¦ROMA LTDA...............................¦6001
CHANGXING HUALONG SILK CO LT¦IMP.Y EXP.HAIFENG LI E.I.R.L............¦22395
SHANGHAI EVEREST INTERNATION¦TRADEWINGS LTD..........................¦12380
SANDVIK MINING AND CONSTRUCT¦SANDVIK CHILE SA........................¦17150
SANDVIK MINING AND CONSTRUCT¦SANDVIK CHILE SA........................¦23180
SANDVIK MINING AND CONSTRUCT¦SANDVIK CHILE SA........................¦17150
SANDVIK MINING AND CONSTRUCT¦SANDVIK CHILE SA........................¦17150
SANDVIK MINING AND CONSTRUCT¦SANDVIK CHILE SA........................¦17150
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦28489
CHONGQING SHUANGQING........¦IMPORT Y EXPORT ZY CCETHA E.I.R.L.......¦16313
NINGBO KAIBO GROUP CO LTD...¦PHILIPS CHILENA SA......................¦5697
LAKERS FREIGHT EXPRESS SERVI¦AMERICAN MOVING SERVICES(CHILE)LTDA.....¦13176
HUZHOU YIHENG CHEMICAL FIBER¦MATESA CHILE IMPORT. EXPORT. LTD........¦13000
CHANGXING CHENMAO WEAVING CO¦CLAUDIO APAZA NINA BOLIVIA..............¦11000
CHANGXING CHENMAO WEAVING CO¦CLAUDIO APAZA NINA BOLIVIA..............¦11000
XIAMEN ---TO---IQUIQUE
WUJIANG YABO TEXTILE CO LTD.¦COMERCIALIZADORA CHINA ESTRELLA D.......¦22262
WUJIANG YABO TEXTILE CO LTD.¦COMERCIALIZADORA CHINA ESTRELLA D.......¦6210
YANTIAN ---TO---IQUIQUE
SHENZHEN COLORMAX TRADING CO¦........................................¦8961
CHAOZHOU ESCAPE SHOES CO. LT¦ESCAPE SA...............................¦11830
GUANZHEN SCIENCE & TECHNOLOG¦IMPORTADORA EXPORTADORA IKIYANG.........¦7074
STAND TRADING CO LTD........¦IMPORT EXPORT SOLANT LTD................¦12630
SAMSUNG ELECTRONICS HUIZHOU ¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦3610
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦6077
SAMSUNG ELECTRONICS H.K.CO.L¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦7679
SAMSUNG ELECTRONICS H.K.CO.L¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦7607
ZHONGWEI TRADING CO LTD.....¦CHANG LEE SHIH CHIEH BOLIVIA SA.........¦22920
PACIFIC NETWORK CARGO GLOBAL¦SOC. CONTINENTE SUDAMERICA LTD..........¦82207
SANWAI INDUSTRIES LTD.......¦IMP Y EXP PREMIER CHILE LTD.............¦10231
SANWAI INDUSTRIES LTD.......¦IMP Y EXP PREMIER CHILE LTD.............¦10231
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦6405
SHENZHEN KAMLITAT TRADING...¦........................................¦14163
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12052
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦7900
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦7500
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦3931
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦16010
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦26635
BEAUTY FLORAL CO LTD........¦IMP.Y.EXP.GRAN AMERICA SA...............¦5015
H.DAYA INTERNATIONAL CO LTD.¦........................................¦6932
XIAMEN TIANCUI TRADE CO LTD.¦........................................¦8357
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦6532
BUENAVENTURA ---TO---KAOHSIUNG
BE METAL E.U................¦AMI TRADING (USA) INC...................¦18700
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦8600
BUENAVENTURA ---TO---KARACHI
AREA LOGISTICA CARGO SA.....¦CIRRUS INTERNATIONAL P VT LTD...........¦96550
BUENAVENTURA ---TO---MANILA SOUTH HARBOUR
SMART LOGISTICS ON BEHALF OF¦FREIGHT CONNECTION PHILS. INC...........¦13288
BUENAVENTURA ---TO---MANZANILLO
SUCROMILES SA...............¦PEPSI COLA MEXICANAS DE R.L. DE . C.....¦20601
BUENAVENTURA ---TO---NINGBO
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦184000
BUENAVENTURA ---TO---QINGDAO
METALOC SAS.................¦AMI TRADING (U.SA) INC..................¦40783
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦8000
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12796
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
DETERGENTES LTD.............¦SURTIVENTAS LIMITADA CL LAS HORTENC.....¦78840
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦NAVEGACION DEL PACIFICO AGENCIA MAR.....¦80750
COLTRANS SAS................¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦26077
NUBIOLA COLOMBIA PIGMENTOS S¦EMPRESAS QUIMICAS CERQUIM SA............¦17881
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦LABORATORIO DURANDIN SA.................¦2704
ORICA CHEMICALS COLOMBIA SA.¦MINOVA MINING SERVICES SA...............¦2420
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦14538
MAGNUM LOGISTICS SA.........¦MAPETRANSPORT SA........................¦16618
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IANSAGRO SA.............................¦132845
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IANSAGRO SA ROSARIO N...................¦531378
GRALLCO SAS. ACI. COD.4.....¦STANMORE CARGO RUC . . K EURO...........¦531378
ILKO ARCOASEO SA............¦VIRUTEX ILKO SA.........................¦25740
TRANSMARES LOGISTICA SA.....¦DYD CARGO SA............................¦3178
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IANSAGRO SA.............................¦265689
MULTIDIMENSIONALES SA.......¦SURTI VENTAS LIMITADA...................¦5605
PROMOTORA DE CAFE COLOMBIA S¦LATAM AIRLINES GROUP SA.................¦19450
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦GREENANDES CHILE SA.....................¦277200
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦18144
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦16226
TRANSITYRE BREDA............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦19517
PEREZ TRADING CO............¦BO FOODSERVICE SA.......................¦53997
FUZHOU ---TO---SAN ANTONIO
FUQING SHANGDA TRADE CO LTD.¦COMERCIAL GUAPA LIMITADA................¦8759
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦23046
FUJIAN INTERNATIONAL TRADE..¦........................................¦5744
LOGWIN AIR+OCEAN CHINA LTD..¦LOGWIN AIR+OCEAN CHILE SA...............¦6552
FUJIAN INTERNATIONAL TRADE..¦........................................¦7382
GUANGZHOU ---TO---SAN ANTONIO
PANALPINA WORLD TRANSPORT(PR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦56383
HONG KONG ---TO---SAN ANTONIO
SURPLUS EAST(HONG KONG).....¦ASIA LINE LTDA..........................¦17528
SURPLUS EAST(HONG KONG).....¦ASIA LINE LTDA..........................¦19600
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦17927
SHANDONG BANGYE CO LTD......¦EXTRACTOS NATURALES GELYMAR SA..........¦24096
LOGWIN AIR & OCEAN HONG KONG¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦6886
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦19929
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦5587
HUANGPU ---TO---SAN ANTONIO
LOGWIN AIR & OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR+ OCEAN CHILE SA..............¦6673
JAVA ---TO---SAN ANTONIO
PT. EVERGREEN LOGISTICS INDO¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦33539
KAOHSIUNG ---TO---SAN ANTONIO
FROCH ENTERPRISE CO LTD.....¦SCOTIABANK CHILE .......................¦30112
LOGWIN AIR + OCEAN TAIWAN LT¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦15562
LEXUS PART S & ACCESSORIES C¦IMPORTADORA BICIMOTO LTD................¦5279
LOGWIN AIR + OCEAN TAIWAN LT¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦2583
PRO FORTUNE INDUSTRIAL CO LT¦IMPORTADORA BICIMOTO LIMITADA...........¦4708
PACIFIC CONCORD INT L LTD...¦GRUPO COMBIX (CHILE) SA.................¦8403
LAEM CHABANG ---TO---SAN ANTONIO
OSOTSPA CO. LTD.............¦DIPROMAX SA.............................¦19438
LIANYUNGANG ---TO---SAN ANTONIO
LIANYUNGANG LONGYI INDUSTRY.¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL ARTIMATEMB.......¦25680
MADRAS ---TO---SAN ANTONIO
ON TIME INTERNATIONAL LOGIST¦AMERICAN CONTAINER LINE.................¦24317
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
TRAFI-LOG SA DE C.V. HOMERO.¦ASIA LINE LTDA GRAL. DEL CANTO N........¦26195
TRANSPORTE MULTIMODAL SA....¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦5139
LESCHACO SA DE C.V..........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦7174
LIBBEY MEXICO S DE RL DE C.V¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA KW SA.......¦54652
TRAFI-LOG SA DE C.V.........¦ASIA LINE LTDA..........................¦15421
MINERALES EXPANDIDOS SA.....¦ALGAS MARINAS SA........................¦160680
LIBBEY MEXICO S DE RL DE C.V¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA KW SA.......¦43203
LESCHACO MEXICANA SA........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦3353
EXPEDITORS INTERNATIONAL DE ¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES............¦4369
CPINGREDIENTES SA...........¦CORN PRODUCTS CHILE-INDUCORN SA.........¦17484
VICTORIA LINE MEXICO SA.....¦CIA VICTORIA LINE CHILE LTD.............¦13461
HENCO GLOBAL SA.............¦GEFCO CHILE.............................¦15819
LIBBEY MEXICO S DE RL DE CV.¦IMPORTADORA SA..........................¦21513
MIAMI ---TO---SAN ANTONIO
CRESCENT LINE INC...........¦GLOBE EXPRESS SERVICES - CHILE..........¦8962
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦CRISTIAN A. VERGARA ASCUI...............¦6577
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦LEONARDO ANDRES QUIROZ GONZALEZ.........¦6235
AMCAR FREIGHT INC...........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦17463
CARGO CELESTE LOGISTICS LLC.¦FCL LOGISTIKS EIRL......................¦6976
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦10537
NANHAI ---TO---SAN ANTONIO
GLOBE EXPRESS SERVICES CO LT¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE............¦15957
BON VOYAGE LOGISTICS LTD....¦UFS SA (UFS UNIVERSAL LOGISTICS)........¦26010
NANTONG ---TO---SAN ANTONIO
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12200
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10500
NINGBO ---TO---SAN ANTONIO
NINGBO YUANYUAN CO LTD......¦BANCO DE CREDITO EI.....................¦17000
YUYAO GLOBAL TRADE AND TECHN¦BANCO INTERNACIONAL.....................¦3000
SHENZHEN JUYI CUSTOMS BROKER¦WU SHUNJIANG Y OTROS IRARRAZAVAL........¦3971
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦31200
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦49436
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦15200
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦18928
HYCHEM ASIA PACIFIC PTE. LTD¦CITEP SRL CUIT# - - SA..................¦18100
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦48900
PHOENIX INTL FREIGHT SERVICE¦NEWPORT CARGO SA........................¦3655
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦GYM LOGISTICS CHILE LIMITADA ADD? S.....¦7414
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦TRANS-CHINA LTD.........................¦2980
WENZHOU JOBON INTERNATIONAL ¦COMERCIAL CHILE ZHAOBANG INTERNACIO.....¦9337
ETERNITY INT? L FREIGHT FORW¦ETERNITY CHILE LTD......................¦7800
YIWU MINGYU IMPORT&EXPORT CO¦IMP Y EXP CAIFU CHILE LTD...............¦6500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦4800
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦25900
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦19687
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13300
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15800
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦17270
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5440
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦18446
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦54288
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦18327
GLOBE EXPRESS SERVICES......¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦14454
PANALPINA WORLD TRANSPORT (P¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦29956
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦GAVA CHILE SA...........................¦4147
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦15669
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦8094
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦SPARBER CHILE SA........................¦7169
KERRY EAS LOGISTICS LTD.....¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦11000
WENZHOU BEST PLUSH CO LTD...¦BANCO DEL ESTADO........................¦20823
EVERGREEN LOGISTICS CO LTD..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦13713
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦16323
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦37281
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦7725
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦4782
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦11648
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦15100
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦17902
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦2100
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦11900
ARDA(ZHEJIANG)ELECTRIC CO LT¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦10800
NINGBO TIANHANG HIGHWAY IMP.¦EPSA CHILE..............................¦21193
SHENZHEN GUANG HUA ZHAO TRAD¦COMERCIAL HONGTAI LTD...................¦10920
SHENZHEN LAIRUITE TRADING CO¦COMERCIAL XIN YING LIMITADA.............¦8500
SHENZHEN LAIRUITE TRADING CO¦SHUN DA LIMITADA........................¦11000
SHENZHEN LAIRUITE TRADING CO¦COMERCIAL HELENA LIMITADA...............¦13000
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA....¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦9876
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA....¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦21066
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA....¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦14226
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA....¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦11159
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA....¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦4829
SUNSHINE EXPORT LTD.........¦........................................¦5764
NINGBO YINZHOU KINGSOFT TEXT¦BANCO DE CHILE..........................¦8688
NINGBO YINZHOU KINGSOFT TEXT¦BANCO DEL ESTADO........................¦4805
XIAMEN YIME BUSINESS CO LTD.¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA HUAZHI........¦6800
SHENZHEN GUANGYULONG TRADE C¦COMERCIAL KAIPING LIMITADA..............¦11539
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦14180
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦25600
SURPLUS EAST(HONG KONG)LIMIT¦ASIA LINE LTDA..........................¦13630
NINGBO DASHENG HANGER IND.CO¦METALURGICA CKS LTD.....................¦12977
SHAOXING COUNTY NINGYU IMPOR¦RENE MANZUR MAJLUF SA...................¦8900
WENZHOU WATSON IMPORT & EXPO¦EMPRESA DE CONSTRUCCIONES Y.............¦5350
AMTEX TRADING CO LTD........¦COMERCIAL TEXTIL TENNENBAUM &...........¦10748
HK DEFUYUAN INTERNATIONAL TR¦BANCO DE CREDITO E......................¦41808
SHENZHEN TONG FANG JIAO BUSI¦COMERCIAL LI XIN LIMITADA...............¦11050
SHENZHEN TONG FANG JIAO BUSI¦COMERCIAL SUKI LIMITADA.................¦4800
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN).¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦17414
YIWU QIHANG IMPORT & EXPORT.¦IMPOTADORA Y EXPOTADORA VENVI LTD.......¦12000
YIWU QIHANG IMPORT & EXPORT.¦IMPORT. Y EXPOR ZHENGDA CHILE LTD.......¦11000
NINGBO LEADER TRADING CO LTD¦NICOLAIDES SA...........................¦4787
OCEAN BRIGHT LOGISTICS LTD..¦CTM CHILE SA............................¦4367
NINGBO CHANGQI PLASTIC CO LT¦BANCO...................................¦44530
WENZHOU GANGCHENG FOREIGN TR¦INCAL SA................................¦16303
SHENZHEN PENGHUAHUI IMP&EXP.¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA PINGFEI.......¦12000
H.K KEYOU INDUSTRY LTD......¦COMERCIAL BANFENG CHILE LIMITADA........¦11110
SHENZHEN PULAISIDUN TRADING ¦IMPORTACION Y EXPORTACION KLEVER........¦6100
AMTEX TRADING CO LTD........¦COMERCIALIZADORA VICTORY SPA............¦9106
SHAOXING COUNTY HAIDONG FABR¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA HAITON........¦22600
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦8330
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦24415
BON LINK INTERNATIONAL LTD..¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19953
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦8383
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦9184
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦34691
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦14454
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦31186
SINOTRANS GUANGDONG INTERNAT¦BG LOGISTICS SA.........................¦37609
PORT KELANG (PORT SW---TO---SAN ANTONIO
CNC FREIGHT SERVICES SDN.BHD¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦10500
PUERTO QUETZAL ---TO---SAN ANTONIO
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦141960
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦60840
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦INDUSTRIAS RODAL SA.....................¦20200
QINGDAO ---TO---SAN ANTONIO
RHODIA FINE CHEMICAL ADDITIV¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦120120
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦25000
HENAN LOTUS FLOWER GOURMET P¦........................................¦23110
TONGHENG FRUITS&VEGETABLES C¦COMERCIALIZADORA PAINE LTD..............¦81900
SAN JUAN ---TO---SAN ANTONIO
FMS SEAWAYS AG FOR..........¦APRILE CHILE SA.........................¦493332
T&M TRADING INC.............¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦246430
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
ZHEJIANG LUCKYTEX TEXTILE CO¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦19841
WUXI HAOPU TITANIUM INDUSTRY¦DISTRIBUIDORA PORTLAND..................¦22220
JIAXING HONGDA IMPORT AND EX¦COMERCIAL TEXTILE TENNENBAUM &COMPA.....¦10604
VANDL (SHANGHAI) INTERNATION¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦9479
NOVA ELEVATOR PARTS CO LTD..¦ASCENSORES CAMBRIDGE LTD................¦11980
TANDEM GLOBAL LOGISTICS (SHA¦PLANETTRANSPORT.CL+PLANET TRANSPORT.....¦9274
QINHUANGDAO LIHUA STARCH CO ¦CORN PRODUCTS CHILE-INDUCORN SA.........¦216216
QINHUANGDAO LIHUA STARCH CO ¦CARLOS CRAMER PRODUCTOSAROMATICOS.......¦179760
ANGEL YEAST CO LTD..........¦PURATOS CHILE SA........................¦18020
LIUYANG LEPING IMPORT AND EX¦PRODUCCIONES INTERNACIONALES SA.........¦12487
CHONGQING RATO POWER CO LTD.¦SOC INV LOMWARD GROUP CO. RUT ..........¦23760
KANGJI TRADING CO LTD.......¦TRADEWINGS(CHILE) LTD...................¦10758
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦3767
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7069
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦3540
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5372
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦1344
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦3870
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16500
SHENZHEN TENEXIN TECHNOLOGY ¦GAVA CHILE SA...........................¦16831
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦239
DHL PROJECT & CHARTERING(CHI¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA..........¦18884
DHL PROJECT & CHARTERING(CHI¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA..........¦161504
DHL PROJECT & CHARTERING(CHI¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA..........¦23041
JIANGSU XING CHANG JIANG INT¦HERCULES CHILE LTD......................¦30120
SHENZHEN TENEXIN TECHNOLOGY ¦ASESA TRANSITARIOS LTD..................¦16218
DURMIN & SUNRI TIANJIN IMP .¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦20160
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦23220
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦23735
LOTS INTERNATIONAL TRADE CO.¦SPALATO SA ANTILLANCA SUR LO............¦1047
DELFIN CARGO SERVICES (GROUP¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7064
DELFIN CARGO SERVICES (GROUP¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦3960
DELFIN CARGO SERVICES (GROUP¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5373
DELFIN CARGO SERVICES (GROUP¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8414
DELFIN CARGO SERVICES (GROUP¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5009
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦7571
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦4340
ETERNITY INT? L FREIGHT FORW¦ETERNITY CHILE LTD......................¦4550
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦4950
ETERNITY INT? L FREIGHT FORW¦ETERNITY CHILE LTD......................¦4850
ETERNITY INT? L FREIGHT FORW¦ETERNITY CHILE LTD......................¦4900
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦4560
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦5200
ETERNITY INT? L FREIGHT FORW¦ETERNITY CHILE LTD......................¦4500
SHENZHEN TENEXIN TECHNOLOGY ¦VICTORIA LINE CHILE CATEDRAL -P.........¦19000
XINGHUA DONGAO FOOD CO LTD..¦WINKLER LTDA............................¦18026
SHANGHAI AMASS FREIGHT INT L¦MSL CHILE SAAVDA........................¦28686
SHANGHAI AMASS FREIGHT INT L¦CARGO MASTER CHILE SA...................¦16565
JIANGSU DREAMERRY MATTRESS..¦CIA. INDUSTRIAL Y COMERCIAL.............¦11655
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦8309
C AND P BEST GARMENT CO.....¦TEXTIL CHAFIK NALLAR E HIJOS LTD........¦7200
RED POINT INTERNATIONAL TRAD¦MOLETTO HERMANOS SA.....................¦15720
JIASHAN POLTANG TRADING CO L¦POLI-AUTO CHILE SA......................¦4520
RED POINT INTERNATIONAL TRAD¦MOLETTO HERMANOS SA.....................¦64
ANHUI GARMENTS IMP AND EXP C¦SHIPPER.................................¦2680
SHANGHAI POWER PROJECTS LTD.¦COMERCIALIZADORA RENACER SA.............¦22850
EVERGREEN LOGISTICS CO LTD..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦4124
EVERGREEN LOGISTICS CO LTD..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦6400
EVERGREEN LOGISTICS CO LTD..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦28313
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR+OCEAN CHILE SA...............¦25564
PANALPINA WORLD TRANSPORT(PR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦3851
PANALPINA WORLD TRANSPORT(PR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦6861
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6516
HAIYAN ZHONGXING IMPORT & EX¦LANZ TECNOMASTER LTD....................¦14854
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦SPARBER-CHILE SA........................¦4653
SHIPPER: SUZHOU FANSHENG PLA¦AGROSPEC SA.............................¦3800
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦SPARBER-CHILE SA........................¦104872
AMAX INDUSTRIAL GROUP CHINA.¦EBT SA..................................¦5704
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦GAVA CHILE SA...........................¦12227
HEBEI MINMETALS CO LTD......¦BANCO DE CHILE..........................¦45300
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦FTS LOGISTIC LTD........................¦9718
NINGBO YINZHOU SICOL SIGN...¦BANCO DE CREDITO E......................¦32683
SHANGHAI CHEMICAL MACHINERY.¦BANCO DEL...............................¦6430
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦5363
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦11950
GUIZHOU MICROPOWDER INDUSTRI¦LAGIES SA...............................¦24072
BEIJING SUNSPEED INTERNATION¦INTERCAL SA.............................¦47920
NINGBO TIANHANG HIGHWAY.....¦PENA SPOERER Y CIA SA...................¦25306
KAIYUAN SHIPPING CO LTD.....¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦38612
GLOBE EXPRESS SERVICES-SHA..¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦47913
GLOBE EXPRESS SERVICES-SHA..¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦37517
EVERGREEN LOGISTICS CO LTD..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦8691
EVERGREEN LOGISTICS CO LTD..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦10650
EVERGREEN LOGISTICS CO LTD..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦12456
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦3787
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6895
MIDEA ELECTRIC TRADING......¦COMERCIAL MABE CHILE LIMITADA...........¦21231
EXIPEI LIMITED..............¦SOCIEDAD OTERO Y DOMINGUEZ LTD..........¦27475
C AND P BEST GARMENT CO LTD.¦TEXTIL CHAFIK NALLAR E HIJOS LTD........¦14442
LIUYANG JINSHENG FIREWORKS C¦PIROTECNIA IGUAL CHILE SA...............¦22624
YATARI EXPRESS PHILS. INC...¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦1291
CHONGQING LIHONG FINE CHEMIC¦AMC CHILE SA EL JUNCAL..................¦15150
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦AMERICAN CONTAINER LINE SA..............¦23852
CHONGQING KALIDA INDUSTRY CO¦GLOBAL SUMO IMPORT EXPORT LTD...........¦4507
XUZHOU CONSTRUCTION MACHINER¦INTERNATIONAL MACHINE AGENCY SA.........¦24864
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦PROQUIEL LTDA...........................¦40160
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦11155
VARIOUS SUPPLIERS ON BEHALF ¦PHILIPS CHILENA SA......................¦3401
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦14760
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦20503
SINOTRANS EASTERN CO........¦BG LOGISTICS SA.........................¦22900
SINOTRANS EASTERN CO........¦BG LOGISTICS SA.........................¦6552
GEFCO INTERNATIONAL LOGISTIC¦GEFCO CHILE SA..........................¦44696
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦10510
ZHANGJIAGANG HUAYI IMP&EXP C¦BANCO DE CREDITO E......................¦2616
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦1726
LAKERS FREIGHT EXPRESS SERVI¦AMERICAN MOVING SERVICES(CHILE)LTDA.....¦12801
T.H.L CO. LTD...............¦PLASTICOS HADDAD SA.....................¦7000
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦22822
SHANGHAI POLYMET COMMODITIES¦BANCO SANTANDER.........................¦19950
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦15011
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦MULTIMODAL LOGISTICS CHILE LTD..........¦63000
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦3579
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GLOBALNET LOGISTICS SA..................¦26810
BTL TRADING~HK)LIMITED......¦UFS SA..................................¦6900
BTL TRADING~HK)LIMITED......¦UFS SA..................................¦8200
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2568
SHANGHAI SPEED FREIGHT......¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦22368
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦A&B PACIFIC LOGISTICS LTD...............¦14371
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦17856
SHANTOU ---TO---SAN ANTONIO
CHENGHAI NATIVE PRODUCE IMPO¦PRODUCTOS CONCENTRADOS SA...............¦18216
EVERSAIL LOGISTICS INC......¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦6254
XIAMEN ---TO---SAN ANTONIO
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦16110
XINGANG ---TO---SAN ANTONIO
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦FTS LOGISTIC LTD........................¦25000
LOGWIN AIR+OCEAN CHINA LTD..¦LOGWIN AIR+OCEAN CHILE SA...............¦6064
LOGWIN AIR+OCEAN CHINA LTD..¦LOGWIN AIR+OCEAN CHILE SA...............¦3117
YANTIAN ---TO---SAN ANTONIO
SHENZHEN TRADING CO.........¦HAN SUN SOON............................¦7045
SHENYANG LED JIN LAMP EQUIPM¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA LINDA LED.....¦2892
SHENZHEN SEG HI-TECH INDUSTR¦THE SCOTIABANK..........................¦10170
TA TING PLASTIC CO LTD......¦CORPBANCA...............................¦9170
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦SOUTHCARGO CHILE LTD....................¦24810
SAGARA INTERNATIONAL ENTERPR¦........................................¦17900
FREE FLY ENTERPRISE LTD.....¦IMPORT ADORA EXPORT ADORA...............¦7600
SAMSUNG ELECTRONICS HK CO LT¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦8722
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.............¦26000
LOMWARD TRADING CO LTD......¦SOC INV LOMWARD GROUP CO................¦3767
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦OCEAN PIONEER SA........................¦24154
GUANGZHOU XINMAO TRADE CO...¦COMERCIAL XD LIMITADA SA................¦15542
GUANGZHOU FEIYING TRADING CO¦IMPORTADORA Y OBRAS METZU LTD...........¦9843
CHINOLATINA IMPORT AND EXPOR¦JUAN LEONARDO ARAYA ROJAS RUT?..........¦6630
SHENZHEN SHENGKAI TRADING CO¦IMPORTADORA.EXPORTADORA.COMERCIAL I.....¦2940
FOSHAN CITY NANHAI LONGJUN T¦IMPORTADORA.EXPORTADORA.COMERCIAL I.....¦6430
DSV AIR & SEA LTD...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦25120
XINYI GROUP (GLASS) CO......¦KBE SA LA PASTORA PISO . LA.............¦17580
XINYI GROUP (GLASS) CO......¦HSBC BANK (CHILE) ......................¦11120
PINGYE FOREIGN TRANSPORTATIO¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦6158
PHOENIX INTL FREIGHT SERVICE¦NEWPORT CARGO SA........................¦4211
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTEV......¦15331
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTEV......¦10207
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTEV......¦6470
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTEV......¦18942
PANALPINA CHINA LTD.........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦4446
LOGWIN AIR & OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦6969
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦9638
MIKACHI IMPEX CO LTD........¦........................................¦8155
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦5490
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦5951
B.B.STAR INDUSTRIES LTD.....¦IMPORTADORA NILAN SA....................¦8220
B.B.STAR INDUSTRIES LTD.....¦IMPORTADORA NILAN SA....................¦7680
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦2678
KERRY EAS LOGISTICS (SHENZHE¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦2127
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦5718
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦6761
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦5803
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦5073
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦5785
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦2518
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦TRANSPORTES CGS INDUSTRY CHILE LTD......¦13500
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦13391
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3419
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦ASIA LINE LTDA..........................¦1346
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦FASHION TRANSPORT LTD...................¦2837
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦1623
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦19230
SHENZHEN GRANDLINK LOGISTICS¦SOC.CONTINENTE SUDAMERICA LTD...........¦23217
ZHONGSHAN ---TO---SAN ANTONIO
LOGWIN AIR+OCEAN CHINA LTD..¦LOGWIN AIR+ OCEAN CHILE SA..............¦4561
ZHUHAI ---TO---SAN ANTONIO
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦A&B PACIFIC LOGISTICS LTD...............¦3435
BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
ICOPORES DE OCCIDENTE SA....¦SHANGHAI INTCO INDUSTRIES CO. LTD.......¦27085
BUENAVENTURA ---TO---TAICHUNG
METALOC SAS.................¦AMI TRADING (U.SA) INC..................¦20183
BUENAVENTURA ---TO---TUTICORIN (NEW TUTIC
AREA LOGISTICA CARGO SA.....¦ALIANCA LOGISTICS PVT LTD...............¦59080
BUENAVENTURA ---TO---XINGANG
BE METAL E.U................¦AMI TRADING (USA) INC...................¦20080
BUENAVENTURA ---TO---YANTIAN
MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦332690
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦215000
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦462000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 19 OCTUBRE 2012
BUQUE: FORTUNEPLUM


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ARICA ---TO---AKITA, AKITA
MASTER FORTUNE PLUM.........¦........................................¦9995960
SALAVERRY ---TO---NIIHAMA, EHIME
CONSORCIO MINERO SA.........¦........................................¦11005170
ILO ---TO---QINGDAO
SOUTHERN PERU COPPER TO ORDE¦........................................¦10979370

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 19 OCTUBRE 2012
BUQUE: MAPOCHO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ITAGUAI ---TO---ARICA
SENATOR - INTERNATIONAL LOGI¦HOLMAU LOGISTICS SRL....................¦25462
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA CHILE...........................¦47921
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA CHILE...........................¦49982
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA CHILE...........................¦23806
ALIANCA NAV E LOGISTICA LTD.¦ALIANCA NAVEGACAO Y LOGISTICA CHILE.....¦18820
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA CHILE...........................¦5400
RIO GRANDE ---TO---ARICA
DFX TRANSPORTE INTERNACIONAL¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦45065
DFX TRANSPORTE INTERNACIONAL¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦21146
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA CHILE...........................¦45065
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA CHILE...........................¦21146
SAN ANTONIO ---TO---ARICA
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦SAAM (ARICA)............................¦0
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---ARICA
ARMANDO ARRIAZOLA PETO......¦ARMANDO ARRIAZOLA PETO RUEDA............¦5400
CROMEX S/A..................¦COINSER LTDA............................¦18820
GENERAL NOLI DO BRASIL LTD..¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦23806
SUZANO PAPEL E CELULOSE SA..¦MADEPA SA...............................¦47921
SUZANO PAPEL E CELULOSE SA..¦ARTES GRAFICAS SA.......................¦49982
PROCTER E GAMBLE DO BRASIL S¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦5005
PROCTER E GAMBLE DO BRASIL S¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦5559
SANTOS ---TO---BUENAVENTURA
PURATOS BRASIL LTD..........¦T- VAPAN SA - N.I.T: . . -..............¦24397
WORLD FREIGHT AGENCIAMIENTOS¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦4044
IMBITUBA ---TO---GUAYAQUIL
PINCEIS ATLAS S/A...........¦PROMOCION INTERN. Y MAT. PRIMA SA.......¦10687
ITAGUAI ---TO---GUAYAQUIL
CEVA FREIGHT MANAGEMENT DO B¦CAL-VIMA CIA............................¦25859
BRASKEM PETROQUIMICA SA.....¦PLASTIEMPAQUES SA.......................¦25616
PUERTO MADRYN ---TO---GUAYAQUIL
CHARGEURS WOOL (ARGENTINA) S¦FRANCELANA SA...........................¦14499
ALUAR ALUMINIO ARGENTINO SA.¦CORPORACION ECUATORIANA.................¦132313
ALUAR ALUMINIO ARGENTINO SA.¦FUNDICIONES Y LAM.AUSTRALES SA..........¦26274
RIO GRANDE ---TO---GUAYAQUIL
LABORATORIO CUENCA SA.......¦EDUARDO DOUSDEBES REPRESENTACIONES......¦7379
ULTRAMAR ARGENTINA SA.......¦BREMAX SA ECUADOR.......................¦2054
BRIDGE SERVICES.............¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦6769
KETRAS CARGO ARGENTINA SA...¦AOC LOGISTICS (*).......................¦25963
MARITIME SERVICES LINE ARGEN¦MSL DEL ECUADOR SA......................¦15298
POP ARGENTINA SA............¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦25610
CALCADOS MIUCHA LTD.........¦EDRIZ PABLO TENESACA ORTIZ Y/O ADUA.....¦3143
CALCADOS BEIRA RIO SA.......¦MARIO ALFREDO AGUIRRE VINTIMILLA........¦6102
FASTCARGO AGEN.CARGAS NAC.IN¦IMPORTACIONES BRASILENAS CALZADOS.......¦5380
BRASKEM SA..................¦REYBANPAC REY BANANO DEL PACIFICO.......¦102366
BRASKEM SA..................¦IMAGOR SA IMPORTADORA AGUILAR...........¦51183
BRASKEM SA..................¦TINFLEX SA..............................¦102366
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦TOLEPU SA...............................¦8433
BRASKEM SA..................¦........................................¦76849
BRASKEM S/A.................¦D PAPLAS SA.............................¦51233
BRASKEM S/A.................¦PLASTICAUCHO INDUSTRIAL SA..............¦102366
BRASKEM S/A.................¦TINFLEX SA..............................¦25592
BRASKEM S/A.................¦TINFLEX SA..............................¦76849
BRASKEM S/A.................¦TINFLEX SA..............................¦51183
BRASKEM S/A.................¦PLASTIEMPAQUES SA.......................¦51208
BRASKEM S/A.................¦PLASTIEMPAQUES SA.......................¦25616
BRASKEM S/A.................¦PLASTIEMPAQUES SA.......................¦25616
BRASKEM SA..................¦AGROPLASTICOS SA........................¦51183
BRASKEM S/A.................¦ADHEPLAST SA............................¦76775
BRASKEM S/A.................¦AGRICOLA COMERCIAL INDUSTRIAL SA........¦25075
BRASKEM S/A.................¦D PAPLAS SA.............................¦25616
BRASKEM S/A.................¦NUTEC REPRESENTACIONES..................¦51233
JULIO CESAR PRADO/EMBAJADA D¦JULIO CESAR PRADO - C/O INTERNATION.....¦4673
OVERSEAS PARAGUAY SA........¦ROLA INTERNACIONAL SA...................¦27184
CIA. DE DESARROLLO Y DE IND.¦BRENNTAG ECUADOR SA.....................¦37302
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
NAVETRANS ARGENTINA SA......¦PACIFIC ANCHOR LINE SA..................¦13929
NAVICON SA..................¦TRANSCONAN SA...........................¦17190
NAVICON SA..................¦TRANSCONAN SA...........................¦33626
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S..........¦256838
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S..........¦26400
EXPORTADORA SA..............¦BASESURCORP SA..........................¦44247
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦TRANSMARINER SA.........................¦20800
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦34770
D & D CARGO SA..............¦PACIFICLINK SA..........................¦3000
LABORATORIOS SAVAL SA.......¦ECUAQUIMICA SA..........................¦8394
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦46364
LABORATORIOS SAVAL SA.......¦ECUAQUIMICA SA..........................¦1112
LABORATORIOS SAVAL SA.......¦ECUAQUIMICA SA..........................¦4833
LABORATORIOS SAVAL SA.......¦ECUAQUIMICA SA..........................¦13652
SOMELA SA...................¦ELECTROLUX C.A..........................¦18896
DANGEROUS Y DRY CARGO SA....¦PACIFICLINK SA..........................¦22940
DANGEROUS Y DRY CARGO SA....¦FLAMINGO LINE...........................¦60650
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦48855
SERVICIOS MARITIMOS PACIFIC ¦PACIFIC ANCHOR LINE SA..................¦9063
MAPETRANSPORT SA............¦CARGONET SA.............................¦10496
PAPELES CORDILLERA SA.......¦FLOWERRAPS SA...........................¦75033
MEDICAL INTERNATIONAL LABORA¦ECUAQUIMICA ECUATORIANA DE PRODUCTO.....¦1938
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦26617
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦11920
D & D CARGO SA..............¦FLAMINGO LINE...........................¦7690
D & D CARGO SA..............¦PACIFICLINK SA..........................¦26085
DANGEROUS Y DRY CARGO SA....¦FLAMINGO LINE...........................¦7622
SOCIEDAD AGRICOLA Y COMERCIA¦ENRIQUE CORNU GONZALEZ..................¦1249
SOCIEDAD AGRICOLA Y COMERCIA¦ENRIQUE CORNU GONZALEZ..................¦10500
C T I SA....................¦DE......................................¦25467
C T I SA....................¦DE......................................¦26548
COMPANIA INDUSTRIAL EL VOLCA¦CORPORACION EL ROSADO...................¦185168
CMPC TISSUE SA..............¦PRODUCTOS TISSUE DEL ECUADOR SA.........¦73919
TRANSPORTES Y SERVICIOS INTE¦SYAM CARGO CIA LTD......................¦24123
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DISCOSTO SA.............................¦61128
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦27749
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦9016
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦VIAL SHIPPING & REPRESENTACIONES C......¦19951
GALPER CHILE SA.............¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦14040
D&D SRL.....................¦RED AGROPECUARIA AGROREDCIA LTD.........¦24144
TRANSPORTES Y LOGISTICA LTD.¦SURTAX /ECUADOR.........................¦48200
ARCOR SAI.C.................¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦13477
BOARDER LOGISTICS SA........¦NAVECUADOR SA...........................¦9526
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦12291
ARCOR SAI.C.................¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦19222
ARCOR SAI.C.................¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦15514
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦18133
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦10046
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦6091
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦8882
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦36478
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦16751
BOARDER LOGISTICS SA........¦NAVECUADOR SA...........................¦13568
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦16867
ARCOR SAI.C.................¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦14416
BASF CHILE SA...............¦RESIQUIM SA.............................¦39200
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦8431
ARCOR SAI.C.................¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦21526
DACHSER CHILE SA............¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦12385
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦5223
ARCOR SAI.C.................¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦7253
BAGLEY ARGENTINA SA.........¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦14965
LESCHACO CHILE SA...........¦NAVECUADOR SA...........................¦25190
LCL CARIBBEAN CORP..........¦NAVECUADOR SA...........................¦26208
SODILOG LTDA................¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA. LTD.......¦76
ACONCAGUA FOODS SA..........¦REAL VEGETALES GENERALES SA.............¦61506
AMERICAN MOVING SERVICES....¦AIR & OCEAN SPEEDAIR SA.................¦53164
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦22626
INDUSTRIA DE ALIMENTOS......¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦19182
INDUSTRIA DE ALIMENTOS......¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦19219
INDUSTRIA DE ALIMENTOS......¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦24680
INTERAMERICANA DE TRANSPORTE¦PROVEXCAR CIA. LTD......................¦10800
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦10380
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦COMUMAP SA..............................¦41787
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦15567
ACONCAGUA FOODS SA..........¦BIOALIMENTOS CIA. LTD...................¦20447
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦37273
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦7197
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦20160
BG LOGISTICS SA.............¦CARGOLOGIC CARGA LOGISTICA SA...........¦23898
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LINE DEL ECUADOR SA.................¦7021
ACONCAGUA FOODS SA..........¦LEVAPAN DEL ECUADOR SA..................¦20447
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦ECUAJUGOS SA............................¦20625
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦MAREROCE EXPORT IMPORT CIA. LTD.........¦20815
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦FROZENTROPIC CIA. LTD...................¦20390
EXPORTADORA SAN GREGORIO SA.¦ECUASOPORT SA...........................¦16353
BELLAFRUT SA................¦FIGOSWEET CIA LTD.......................¦16736
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦USAFISH SA..............................¦20856
AMERICAN MOVING SERVICES....¦AIR & OCEAN CARGO SPEEDAIR..............¦10129
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦8095
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦20106
BOARDER LOGISTICS SA........¦NAVECUADOR SA...........................¦20800
LESCHACO CHILE SA...........¦NAVECUADOR SA...........................¦25263
ARCOR SAI.C.................¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦14105
ARCOR SAI.C.................¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦13746
ARCOR SAI.C.................¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦13307
ARCOR SAI.C.................¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦13423
LCL CARIBBEAN CORP..........¦NAVECUADOR SA...........................¦25380
LCL CARIBBEAN CORP..........¦NAVECUADOR SA...........................¦21280
LCL CARIBBEAN CORP..........¦NAVECUADOR SA...........................¦15840
LCL CARIBBEAN CORP..........¦NAVECUADOR SA...........................¦42806
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦ITALIMENTOSCIA LTD......................¦25334
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DIGECA S. A. (DISTRIBUIDORA DE CARN.....¦25378
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DIGECA S. A. (DISTRIBUIDORA DE CARN.....¦25336
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PIGGI S EMBUTIDOS PIGEM CIA. LTD........¦25347
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦ELABORADOS CARNICOS SA..................¦25361
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦EMBUTIDOS DE CARNE DE LOSANDES..........¦25401
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DIGECA S. A. (DISTRIBUIDORA DE CARN.....¦24190
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DIGECA S. A. DISTRIBUIDORA DE CARNE.....¦25322
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦OBSPRINT SA.............................¦25298
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DIGECA S. A. (DISTRIBUIDORA DE CARN.....¦25240
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦EVELYN NARCISA MEDINA SUAREZ............¦25372
SANTOS ---TO---GUAYAQUIL
INBRA INDUSTRIAS QUIMICAS LT¦PICA PLASTICOS INDUSTRIALES C.A.........¦19760
UNILEVER BRASIL INDUSTRIAL L¦UNILEVER ANDINA ECUADOR SA..............¦27126
UTI DO BRASIL LTD...........¦PANATLANTIC LOGISTICS SA................¦16510
PIRELLI PNEUS LTD...........¦BANCO PICHINCHA C.A.....................¦15216
PIRELLI PNEUS LTD...........¦BANCO PICHINCHA C.A.....................¦15466
SYNGENTA PROTECAO DE CULTIVO¦AGRIPAC S/A.............................¦8208
IJS GLOBAL LOGISTICA DO.....¦CONSOLIDACION MARITIMA Y................¦29718
IJS GLOBAL LOGISTICA DO.....¦CONSOLIDACION MARITIMA Y................¦37520
CLARIANT SA.................¦APRODIN CIA LTD.........................¦14516
ARCOR DO BRASIL LTD.........¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦17004
ARCOR DO BRASIL LTD.........¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦16460
GERMITERRA PROD. COM. E EXP.¦ECUAQUIMICA C.A. -......................¦14466
DHL LOGISTICS (BRAZIL) LTD..¦DHL GLOBAL FORWARDING(ECUADOR)..........¦11823
ARCOR DO BRASIL LTD.........¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦15635
FERRERO DO BRASIL INDUSTRIA ¦FERRERO DEL ECUADOR SA..................¦7597
FERRERO DO BRASIL INDUSTRIA ¦FERRERO DEL ECUADOR SA..................¦10016
FERRERO DO BRASIL INDUSTRIA ¦FERRERO DEL ECUADOR SA..................¦12074
FERRERO DO BRASIL INDUSTRIA ¦FERRERO DEL ECUADOR SA..................¦12384
ALLINK TRANSPORTES INTERNACI¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦22761
BRASKEM QPAR SA.............¦IMAGOR SA...............................¦25592
BRASKEM QPAR SA.............¦NUTEC REPRESENTACIONES..................¦25592
RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALI¦PINTURAS CONDOR SA......................¦59740
SUZANO PAPEL E CELULOSE SA..¦FERNANDO MORENO LOAYZA..................¦48996
RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALI¦FABRICA DE DILUYENTES Y ADHESIVOS.......¦80000
SUZANO PAPEL E CELULOSE SA..¦FERNANDO MORENO LOAYZA..................¦21765
SAO FRANCISCO DO SUL---TO---GUAYAQUIL
TRANSMEC OVERSEAS DO BRASIL ¦FARLETZA SA.............................¦27427
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---GUAYAQUIL
SOCIEDADE MICHELIN DE PART.I¦MICHELIN DEL ECUADOR....................¦12580
SOCIEDADE MICHELIN DE PART.I¦MICHELIN DEL ECUADOR....................¦5036
RIO GRANDE ---TO---IQUIQUE
COMISSARIA ULTRAMAR DE DESP.¦TODOS DOS Y COMPANIA....................¦10240
LORSINAL SA.................¦FRIGORIFICO IDEAL SA....................¦25030
SANTOS ---TO---IQUIQUE
TAVEX BRASIL SA.............¦GANDARILLAS CHAVARRIAS..................¦23956
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---IQUIQUE
VICUNHA TEXTIL S/A..........¦LIDIA PAIVA.............................¦10708
ITAGUAI ---TO---SAN VICENTE
AGL TRANSPORTES INTERNACIONA¦MARGISTICS CHILE LTD....................¦54020
ALIANCA NAV E LOGISTICA LTD.¦ALIANCA NAVEGACAO Y LOGISTICA CHILE.....¦27036
SANTOS ---TO---SAN VICENTE
CEBRACE CRISTAL PLANO LTD...¦VIDRIOS LIRQUEN SA......................¦26152
RHODIA POLIAMIDA E ESPECIALI¦RESINAS DEL BIO BIO SA..................¦140
V.SANTOS ASSESSORIA ADUANEIR¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦90494
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA CHILE...........................¦140400
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA NAVEGACAO Y LOGISTICA CHILE.....¦26152
OMYA INTERNATIONAL AG.......¦PROMASA SA..............................¦27540
SAO FRANCISCO DO SUL---TO---SAN VICENTE
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES IND........¦122200
CEBRACE CRISTAL PLANO LTD...¦VIDRIOS LIRQUEN SA......................¦25544
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES IND........¦123000
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES IND........¦123000
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES IND........¦126000
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES IND........¦130500
PEROXIDOS DO BRASIL LTD.....¦SOLVAY PEROXIDOS DE LOSANDES IND........¦156600
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA CHILE...........................¦122200
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA CHILE...........................¦123000
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA CHILE...........................¦123000
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA CHILE...........................¦126000
ALIANCA NAVEGACAO E LOGISTIC¦ALIANCA CHILE...........................¦25544
SEPETIBA, BAHIA DE ---TO---SAN VICENTE
DHL LOGISTICS (BRAZIL) LTD..¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦27036

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 19 OCTUBRE 2012
BUQUE: RIOTAKU


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---BUSAN
LILLY & ASSOCIATES CARGO COL¦SUNWAY LOGISTICS CO. LTD................¦360
BALBOA ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦17073
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19500
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦11908
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19482
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19609
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦20729
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦4585
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18479
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦9687
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19209
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19472
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦7575
SHIPPING SERVICE ITALIA.....¦SPARBER GROUP - EVARISTO LILLO P........¦2543
BALBOA ---TO---VALPARAISO
TITO GLOBAL TRADE SERVICES U¦TITO GLOBAL TRADE SERVICES CHILE SA.....¦21332
APL PANAMA..................¦APL CHILE...............................¦0
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL CHILE LTD................¦2760
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL CHILE LTD................¦10552
INTERMARE INC...............¦DIMACOFI SA.............................¦751
AGRICOM LTDA................¦COMEXA..................................¦24816
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTIC SERVICES CHILE SA.....¦18352
FORD MOTOR CO...............¦FORD MOTOR CO CHILE SPA SOUTH...........¦1323
MILLER BREWING INTERNATIONAL¦VINA CONCHA Y TORO SA...................¦22754
MILLER BREWING INTERNATIONAL¦VINA CONCHA Y TORO SA...................¦22754
USA SHIPPING LLC............¦MAGALLANES FORWARDER CHILE AHUMADA......¦41051
CARGILL INCORPORATED CTS BUS¦BLUMOS SA CASILLA SA....................¦16864
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦20021
CAROTRANS INTL..............¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦15842
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦7983
APL LOGISTICS...............¦APL LOGISTIC CHILE SA...................¦15922
LESCHACO INC - JERSEY CITY..¦LESCHACO CHILE SA.......................¦7905
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTIC SERVICES CHILE SA.....¦5330
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦19984
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦7434
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES (CHILE).....¦15908
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA SUR.........¦12828
SEA SHIPPING LINE...........¦DEVET SOLUTIONS SA......................¦14707
SEA SHIPPING LINE...........¦DEVET SOLUTIONS SA......................¦15148
NOAMEX INC..................¦HILACHAS LTDA...........................¦19149
FASTMARK CORP (.............¦FASTMARK CIA. LTD.......................¦6192
FMS SEAWAYS AG AS NV........¦APRILE CHILE SA.........................¦192543
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTIC SERVICES CHILE SA.....¦7576
AG LOGISTICS FREIGHT LTD....¦SPARBER CHILE SA........................¦23673
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE...........................¦13922
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE RUT.......................¦14092
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE RUT.......................¦14067
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE RUT.......................¦17962
CARGO CELESTE LOGISTICS LLC.¦EDGARDO ALFREDO FLORES QUEZADA PO.......¦4477
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦4762
CARGO CELESTE LOGISTICS LLC.¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦14164
FASTMARK CORP...............¦FASTMARK CIA. LTD.......................¦2968
SEAFAIR USA LLC.............¦SEAFAIR CHILE S. A. NUEVA DE LYON.......¦36934
AGRIDIENT B.V. ITO TOWER /..¦QUIMATIC SA RUT: . . - EL R.............¦15560
PANALPINA WORLD TRANSPORT NV¦PANALPINA CHILE LTD.....................¦5354
GEBRUEDER WEISS GMBH........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦23072
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTDA. LTD................¦4092
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3704
EMERALD KALAMA CHEMICAL BV..¦COCA-COLA DE CHILE SA...................¦20600
KRONOFLOORING GMBH..........¦KUPFER Y KUPFER SA......................¦17960
LINPAC PACKAGING PONTIVY SA.¦FIBRO CHILE SA..........................¦29787
BRECON FOODS INC............¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LTD...........¦21440
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6739
BRECON FOODS INC............¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LTD...........¦21360
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11361
KUEHNE + NAGEL SPOL. S R.O. ¦KUEHNE + NAGEL LTDA. LTD................¦8037
LOGFRET NV ST PIETERSVLIET..¦COEXCO CHILE SA.........................¦4642
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13000
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦10554
GEODIS WILSON UK LTD........¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦9312
SIA ABRASIVES INDUSTRIES AG ¦ISESA SA AV. PEDRO AGUIRRE CERDA........¦12935
MBB PALFINGER GMBH..........¦BETRAC CHILE SA SA......................¦16143
PAREXGROUP SA...............¦PAREX CHILE PUERTO MONTT RENCA..........¦15000
KIEL-PAK SP.J. UL.ZAKLADOWA.¦AGENCIAS DE REPRESENTACIONES LIMITA.....¦5357
PANALPINA AG EICHSTRASSE....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦6927
GLASTECH PRODUKTIONS- UND VE¦PROCRISTAL JUAN DE LA FUENTE NO.........¦7034
LINPAC PACKAGING PONTIVY SA.¦FIBRO CHILE SA..........................¦14952
FIBERTEX NONWOVENS SA.......¦SURPLAST SA LOS TEJEDORES NO PA.........¦2047
MANITOU BF..................¦SKC MAQUINARIAS SA......................¦15650
BOMBAY (MUMBAI) ---TO---VALPARAISO
PHILIPS ELECTRONICS INDIA LT¦PHILIPS CHILENA SA......................¦31288
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
APL PANAMA..................¦APL CHILE...............................¦0
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦35450
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦AGROCOMMERCE SA.........................¦608077
COLOMBINA SA................¦COLOMBINA DE CHILE LTD..................¦9112
COLOMBINA SA................¦COLOMBINA DE CHILE LTD..................¦10618
COLOMBINA SA................¦COLOMBINA DE CHILE LTD..................¦24058
COLOMBINA SA................¦COLOMBINA DE CHILE LTD..................¦21704
COLOMBINA SA................¦COLOMBINA DE CHILE LTD..................¦23988
COLOMBINA SA................¦COLOMBINA DE CHILE LTD..................¦23971
AJOVER SA...................¦PLASTICOS MONTESA LTD...................¦1741
FILMTEX SAS.................¦COMERCIAL. MILLENIUM PRODUCTS CHILE.....¦20871
AGENTRANSCOL LTD............¦ASIA LINE LTDA..........................¦4409
FILMTEX SAS.................¦COMERCIAL. MILLENIUM PRODUCTS CHILE.....¦21450
MAHE NEUTRAL SHIPPING LTD...¦SHIPCO TRANSPORT ( CHILE ) SA...........¦5697
MSL DE COLOMBIA LTD.........¦MARITIME SERVICE LINE CHILE ID..........¦5690
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦97674
DIEGO MAURICIO AGUIRRE SOTO ¦DIEGO MAURICIO AGUIRRE SOTO C/O WAR.....¦592
SUCROMILES SA...............¦COCA-COLA DE CHILE SA...................¦20600
BUSAN ---TO---VALPARAISO
SAMSUNG ELECTRONICS CO. LTD.¦........................................¦5609
CHARLESTON ---TO---VALPARAISO
EXPEDITORS INT L OF WASHINGT¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦37225
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦35512
BAXTER EXPORT CORP..........¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL BAXTER DE CH.....¦23530
CHIWAN ---TO---VALPARAISO
CHARTER LINK LOGISTICS LTD..¦MSL CHILE...............................¦14281
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3618
HONG KONG ---TO---VALPARAISO
GEODIS WILSON HONG KONG LTD.¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦14971
JACKSONVILLE ---TO---VALPARAISO
SUN CHEMICAL CORP...........¦SUN CHEMICAL CHILE SA...................¦38427
KAOHSIUNG ---TO---VALPARAISO
APL LOGISTICS TAIWAN LTD....¦NIKE DE CHILE LIMITADA..................¦3424
MANILA ---TO---VALPARAISO
EPSON PRECISION (PHILIPPINES¦EPSON CHILE SA..........................¦14544
MIAMI ---TO---VALPARAISO
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦2740
NEW YORK-NEWARK APT ---TO---VALPARAISO
NEWPAGE CORPORATION.........¦RITRAMA SA..............................¦19723
KIMBERLY CLARK GLOBAL SA....¦KIMBERLY CLARK CHILE SA.................¦2598
EURO CARGO EXPRESS INC......¦PACIFIC ANCHOR LINE CHILE LTD...........¦2423
BAXTER EXPORT CORP..........¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL BAXTER DE........¦40547
THE STEP2 COMPANY LLC.......¦EBT SA..................................¦2734
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦1302
LANCA SALES INC.............¦FOOD PACK LTDA/SOCIEDAD.................¦7567
GMSPO WEST CHESTER..........¦GM CHILE/ GENERAL MOTORS CHILE..........¦1720
GMSPO WEST CHESTER..........¦GM CHILE/ GENERAL MOTORS CHILE..........¦706
CARGILL INCORPORATED........¦SERVICIOS REMARC LTD....................¦40028
NORFOLK ---TO---VALPARAISO
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5060
OAKLAND ---TO---VALPARAISO
NACA LOGISTICS - LOS ANGELES¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦16511
THE HIPAGE CO...............¦A HARTRODT CHILE SA.....................¦180113
PUERTO LIMON ---TO---VALPARAISO
PINAALBO DE ALAJUELA SA.....¦SALGADO Y CIA LTD.......................¦22140
PINAALBO DE ALAJUELA SA.....¦COMERCIALIZADORA BANDELSUR LTD..........¦22140
QINGDAO ---TO---VALPARAISO
RONGCHENG JIANSHENG AQUATIC.¦COMERCIAL SEA GARDEN SPA................¦25470
ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
IDEAL FIBRES & FABRICS WIELS¦INDUSTRIAS SAIONARA SA..................¦15255
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦5060
FCL MARINE AGENCIES BV......¦DEVET SOLUTIONS.........................¦15970
DEN BRAVEN SEALANTS BV......¦COMERCIAL DEN BRAVEN CHILE LTD..........¦11927
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦19361
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦11626
PAPIERFABRIK AUGUST KOEHLER ¦NCR CHILE LTDA..........................¦24853
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦238027
GLOBE CHEMICALS GMBH........¦PRODUCTOS QUIMICOS EDUARDO LATORRE......¦99992
PAPIERFABRIK AUGUST KOEHLER ¦SUMINISTROS GRAFICOS LTD................¦50072
SAVANNAH ---TO---VALPARAISO
INTERNATIONAL PAPER CO......¦CARTOCOR CHILE SA.......................¦384729
INTERNATIONAL PAPER CO......¦CHILEMPACK..............................¦71407
EURO CARGO EXPRESS INC......¦PACIFIC ANCHOR LINE CHILE LTD...........¦2460

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 19 OCTUBRE 2012
BUQUE: ROTHORN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTOFAGASTA ---TO---HAIPHONG
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦SANKYU BONDED WAREHOUSE.................¦101427
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦SANKYU BONDED WAREHOUSE.................¦101235
ANTOFAGASTA ---TO---HUANGPU
MINERA EL TESORO............¦GUANGZHOU COUGER METAL MATERIAL LTD.....¦201767
ANTOFAGASTA ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦PACIFIC ELECTRIC WIRE & CABLE CO........¦303749
ANTOFAGASTA ---TO---PUSAN
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦C.STEINWEG DISTRIPARK BUSAN CO. LT......¦202305
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦509630
ANTOFAGASTA ---TO---SHANGHAI
COMPANIA MINERA XSTRATA LOMA¦........................................¦501794
COMPANIA MINERA XSTRATA LOMA¦........................................¦500624
COMPANIA MINERA XSTRATA LOMA¦........................................¦500974
COMPANIA MINERA XSTRATA LOMA¦........................................¦200421
XSTRATA COPPER CHILE SA.....¦SHIPPER.................................¦6103834
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦199861
MINERA MICHILLA SA..........¦........................................¦500149
ANTOFAGASTA ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦MARUBENI CORPORATION....................¦100768

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 19 OCTUBRE 2012
BUQUE: ZHOUHONGYUAN1


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AGUAS INTERNACIONALE---TO---ZHOUSHAN
ZHOUSHAN GUO HONG OCEAN FISH¦........................................¦800000