04 FEBRERO 2013

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA:
BUQUE: CANBERRA EXPRESS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---BUENOS AIRES
PLASTICOS RIMAX SA..........¦MULTIENVASE SH..........................¦5955
BUENAVENTURA ---TO---CAUCEDO
QUIMPAC DE COLOMBIA SA......¦INDUSTRIAS MACIER.......................¦28300
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
LG ELECTRONICS INC..........¦IMPORTADORA TOMEBAMBA SA................¦5130
MULTI FREIGHT SYSTEM CO LTD.¦FARLETZA SA.............................¦3055
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦10394
NEXUS TRADING GROUP LLC.....¦BASESUR CORP SA.........................¦46384
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING ECUADOR SA........¦19570
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦10866
LESCHACO MEXICANA SA........¦NAVECUADOR SA...........................¦13353
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦14863
WALKER SEEDS................¦FERNANDO JAVIER TERAN RUIZ..............¦45814
EXPORT PACKERS CO...........¦FRUTERA DEL LITORAL.....................¦24812
EXPORT PACKERS CO...........¦BASESURCORP SA..........................¦24084
GLOBEWAYS CANADA INC........¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦100012
WEISS- ROHLIG CHINA CO LTD..¦LOGISTICS UNLTD SA......................¦4157
NINGBO JINLUN IMPORT AND EXP¦CONTINENTAL TIRE ANDINA SA..............¦29047
SINOKEY INTERNATIONAL CO....¦GYPSET SA...............................¦5191
SINOKEY INTERNATIONAL CO....¦GYPSET SA...............................¦22400
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦25952
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦13020
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦11219
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦12224
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦16952
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦13500
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦2888
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL SA..................¦282984
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL SA..................¦86952
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL SA..................¦44054
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL SA..................¦9100
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL SA..................¦15800
HYOSUNG CORPORATION.........¦ENVASES DEL LITORAL SA..................¦20094
YOUNG CHEON LOGISTICS CO LTD¦FARLETZA SA.............................¦2148
TAEWOONG LOGISTICS CO LTD...¦CGLOGISTICS SA..........................¦3226
KAMPF SCHNEID- UND WICKELTEC¦BANCO PROMERICA SA......................¦18622
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦59751
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦16655
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦11811
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦24200
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦9820
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦10032
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦FARLETZA SA.............................¦19477
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC#........................¦15669
YAJABEY CORPORATION LTD.....¦DIPAC MANTA SA..........................¦19432
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA RUC#........................¦27000
SUNWAY LOGISTICS (SHENZHEN).¦CTK LOGISTIC SA.........................¦17320
SHANGHAI TOPKEN SILICA FUME ¦SIKA ECUATORIANA SA.....................¦36080
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦IMPORTADORA INDUSTRIAL..................¦10485
BROADGRAIN COMMODITIES INC..¦........................................¦65994
AIR SEA WORLDWIDE TAIWAN LTD¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H..............¦7765
AIR SEA WORLDWIDE TAIWAN LTD¦FARLETZA SA CALLE MIGUEL H..............¦11400
LEAD WAY EXPRESS CO LTD.....¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦9793
TRANSWORLD LOGISTICS INTERNA¦G&G CARGO SERVICE/GARINMOPOINT CIA......¦4244
SIMPSON SEEDS INC...........¦ECUATORIANA DE NEGOCIOS ECUNE SA........¦105448
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦23847
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦3118
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦20172
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦32714
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦7880
FUJIAN TOURIST TRADING CO...¦IMPORTADORA YIBO........................¦6051
NIPPON YUSEN KAISHA.........¦NIPPON YUSEN KAISHA.....................¦0
BUENAVENTURA ---TO---HAMBURG
GEODIS WILSON COLOMBIA LTD..¦GEODIS WILSON GERMANY GMBH..............¦4709
COMPANIA CAFETERA LA MESETA ¦........................................¦19494
COMPANIA CAFETERA LA MESETA ¦........................................¦21003
BUENAVENTURA ---TO---HELSINKI
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦........................................¦62981
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦........................................¦104807
BUENAVENTURA ---TO---HONG KONG
OSCAR VARGAS QUINTANA.......¦LUXURY SRL..............................¦31700
D&M GLOBAL CO...............¦QUEST WIN LTD...........................¦49693
BUENAVENTURA ---TO---KINGSTOWN, ST VINCEN
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦AGRICULTURAL INPUT WAREHOUSE LTD........¦132845
BUENAVENTURA ---TO---MANZANILLO
GEODIS WILSON COLOMBIA LTD..¦GEODIS WILSON MEXICO SA.................¦2301
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦0
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA...................¦442080
BUENAVENTURA ---TO---NAVEGANTES
ALLWORLD TRANSPORT COLOMBIA ¦ARB CARGO-GLOBAL LOGISTICA..............¦103985
BUENAVENTURA ---TO---PORT AU PRINCE
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦AMA TRADERS SA..........................¦502418
BUENAVENTURA ---TO---PORT OF SPAIN
QUIMPAC DE COLOMBIA SA......¦ANSA MCAL CHEMICAL LTD..................¦56600
BUENAVENTURA ---TO---PORTLAND
ALEXCAFE SAS................¦STC-NJ..................................¦19406
LOUIS DREYFUS COMMODITIES...¦TO LD COMMODITIES COFFEE................¦19419
RACAFE & CIA. S.C.A.........¦S.T.C.NJ................................¦38876
COMPANIA CAFETERA LA MESETA ¦STC-NJ..................................¦38870
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦DONG SUH FOODS CORP.....................¦50447
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦23240
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦7392
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦7641
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦7392
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦5376
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦5376
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦5376
JF HILLEBRAND MEXICO SA.....¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦210960
GUARDIAN INDUSTRIES VPS DE R¦TEMPLAGLASS SA..........................¦41318
MEXPROUD SHIPPING SA........¦DEVET SOLUTIONS SA......................¦290520
MEXPROUD SHIPPING SA........¦DEVET SOLUTIONS SA......................¦253152
GUARDIAN INDUSTRIES VPS DE R¦ABASTECEDORA DE CRISTALES VMGLASS.......¦43512
COMPANIA AZUCARERA SA.......¦........................................¦531800
HAPAG-LLOYD MEXICO SA.......¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦322500
BUENAVENTURA ---TO---VANCOUVER
ALEXCAFE SAS................¦COEX COFFEE INTERNATIONAL INC...........¦19435
SKN CARIBECAFE LTD..........¦MITSUI FOODS INC........................¦19391
ALEXCAFE SAS................¦STC-NJ..................................¦19413
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦PARAGON COFFEE..........................¦17682

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 04 FEBRERO 2013
BUQUE: CSAV ROMERAL


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---ALTAMIRA
SOC. DE PROC. INDUSTRIALES L¦ROYCE CORPORATION NE TH.................¦22340
SAN VICENTE ---TO---ANTWERPEN
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR BALGUERIE...........................¦23617
PACIFIC GOLD SA.............¦FRIAL SAS...............................¦22356
PACIFIC GOLD SA.............¦FUTURE SEAFOOD EUROPE...................¦21571
PACIFIC GOLD SA.............¦NOVAMER SAS.............................¦23716
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO................................¦22654
INVERMAR SA.................¦B PAULUS GMBH...........................¦22000
SAN ANTONIO ---TO---BALBOA
COMEXAR SHIPPING SA.........¦LOGISTIC TRANSPORT SYSTEMS INC..........¦88400
PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦PROCTER & GAMBLE INTERNATIONAL..........¦14789
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦123049
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER..................¦8335
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER..................¦84986
EXPORTACIONES AGRICOLAS STRE¦BERGHAUSEN CORP.........................¦19858
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦20312
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦HEIDELBERG DIT- LORAIN BAUMHART.........¦19124
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦HEIDELBERG DIT- LORAIN BAUMHART.........¦19124
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦HEIDELBERG DIT- LORAIN BAUMHART.........¦19124
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦19110
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦19110
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦19110
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦23791
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦23791
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦23791
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦23273
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦23273
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦VINTAGE WINE CO./ ROSEVILLE E...........¦9022
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦18831
LOGISTIC NETWORK SERVICIOS D¦LOGISTIC NETWORKC/O MIDWEST WAREHOU.....¦2534
REXAM CHILE SA..............¦METAL EXCHANGE CORP.....................¦49101
SAN VICENTE ---TO---BALTIMORE
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦26537
SUDAMERICA AGENCIAS AEREAS Y¦CSAV AGENCY LLC.........................¦0
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦15625
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦13743
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦19126
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17016
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17237
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17721
SOCIEDAD DE SERVICIOS DE ING¦TUMAC LUMBER CO. INC....................¦24230
PROCESADORA DE MADERALOS ANG¦ALEXANDRIA NE LLC.......................¦17110
PROCESADORA DE MADERALOS ANG¦ALEXANDRIA NE LLC.......................¦19396
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW TH STREET...........¦19810
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS FORWARDING USA INC..................¦19469
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21478
CM MADERERA LTD.............¦MOULDING & MILLWORK WESTHAVEN...........¦18614
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦40248
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦120400
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦20459
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦THE GREAT FISH CO. PARKWAY NORT.........¦21000
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL NW STR............¦21162
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦JW MILLWORK LLC.........................¦20800
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL NW TER............¦19400
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦105172
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦125156
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦172361
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
SOUTH FRUITS CHILE SA.......¦GREEN AND FRESH LTD.....................¦20976
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUANDINA LTDA..........................¦24000
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦VIGOMEZ SA-DESCARGUE DIRECTO............¦24000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO INTL SA............¦17918
UNILEVER CHILE SA...........¦UNILEVER ANDINA COLOMBIA SA.............¦9408
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR DE COLOMBIA SA.................¦19000
MODAL TRADE SA..............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦85120
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦26000
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦26248
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIASAS.N.......¦19927
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIASAS.N.......¦41160
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦22757
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA............................¦21876
LESCHACO CHILE SA...........¦COLTRANS SAS. NIT . . -.................¦27333
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE DE COLOMBIA LTD................¦11869
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO INTL SA............¦136800
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA ASAGENT OF AND.............¦19080
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA SA ASAGENT OF AND.............¦103360
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO INTL SA............¦45600
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦ALMACENES EXITO SA......................¦24000
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
CMPC MADERAS SA.............¦ARDISA SA...............................¦24067
CMPC MADERAS SA.............¦MADECENTRO SA...........................¦49771
CMPC MADERAS SA.............¦MASISA COLOMBIA SA......................¦180074
CMPC CELULOSA SA............¦PROTISA COLOMBIA SA.....................¦209560
CMPC CELULOSA SA............¦PRODUCTOS FAMILIA SANCELA SA............¦219219
CMPC CELULOSA SA............¦CARVAJAL PULPA & PAPEL SA...............¦547820
CMPC CELULOSA SA............¦PROTISA COLOMBIA SA.....................¦82022
EDMUNDO TAPIA LORCA EXPORTAD¦INTERNATIONAL FRESH PRODUCES SA.........¦21280
EDMUNDO TAPIA LORCA EXPORTAD¦INTERNATIONAL FRESH PRODUCES SA.........¦21280
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO ANDINO COLOMBIA LTD..............¦52166
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
EUROLINE LOGISTICS..........¦AJOVER..................................¦8969
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦24942
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦278265
COMERCIALIZADORA DE PRODUCTO¦........................................¦25702
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦DE LA SABANA SA.........................¦25303
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25377
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25377
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25225
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25219
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦CALYPSO DEL CARIBE......................¦25547
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25224
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦COMESTIBLES DAN SA......................¦25225
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦MACRONUTRIENTES LTD.....................¦75900
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE HONDURENA SA.....................¦9984
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE EL SALVADOR SA...................¦57429
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE EL SALVADOR SA...................¦79761
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦80883
FORESTAL ARAUCO SA..........¦MADERERA DONESTEVEZ INC.................¦26260
INTERSEAFOOD CHILE SA.......¦ISRAEL FELDMAN LTD......................¦22287
CMPC MADERAS SA.............¦ALFANO LEGNAMI SPA......................¦25360
FORESTAL Y MADERERA VILLA...¦VILLAFRANCA OLIVER CHAPAS SL............¦52820
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD GERLEIN COLOMBIA HS.........¦2980
SAN VICENTE ---TO---CAUCEDO
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦ALUGLASS SA.............................¦22971
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. (KELLY)......¦84308
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. (KELLY)......¦44970
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦RNDC INDIANAPOLIS.......................¦2828
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦RNDC - INDIANAPOLIS.....................¦2540
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦RNDC - INDIANAPOLIS.....................¦6754
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦RNDC INDIANAPOLIS.......................¦6453
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦SARATOGA LIQUOR JAMES DAY...............¦10773
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦SARATOGA LIQUOR JAMES DAY...............¦10773
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦SARATOGA LIQUOR JAMES DAY...............¦10773
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦SOUTHERN W & S / LOUISVILLE CON.........¦11241
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦SOUTHERN W & S / LOUISVILLE CON.........¦11241
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦SOUTHERN W & S / LOUISVILLE CON.........¦11241
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦18104
RECUPERADORA DE EXCEDENTES I¦CNA METALS LTD..........................¦21590
MAFOR SASANTA ISABEL........¦EAST COAST MOULDING CO.# GRANDVIE.......¦19272
EXPORTADORA PACIFICO SUR LTD¦CNA METALS LTD..........................¦19650
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦NORTON LILLY BALTIMOREUSUSP.............¦19080
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦21840
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦18780
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦18780
SAN VICENTE ---TO---CHARLESTON
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦43260
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦24976
SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS¦CSAV AGENCY LLC.........................¦0
CM MADERERA LTD.............¦WESTON WOOD SOLUTIONS INC...............¦18163
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-MONTEVALLO SOUTH S.......¦16671
CM MADERERA LTD.............¦WEYERHAEUSER NR CO ALCOVYI..............¦19898
EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦EXPEDITORS INTERNATIONAL OF WASHING.....¦17160
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦15743
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦16381
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦17530
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-SHEPHERDSVILLE O.........¦18780
REC. DE EXC. IND NORTE VERDE¦CNA METALS LTD..........................¦131130
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17859
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATL RELOAD BEST..........¦15755
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW. TH STREET..........¦17944
INDUSTRIAL CENTEC SA........¦BABYS DREAM FURNITURE INC...............¦43340
CULTIVOS MARINOS CHILOE S. A¦DEL SUR FOODS N.W. ND...................¦21600
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦TUCKER DOOR & TRIM CORP.................¦21700
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦JW MILLWORK LLC.........................¦20500
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦NORTON LILLYUSUSP.......................¦26700
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19530
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19530
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19530
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19530
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦19530
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦AMERICAL BEV............................¦19698
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GENERAL BEV - MADISON...................¦16051
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GENERAL BEV - MADISON...................¦2706
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GENERAL BEV - MADISON...................¦13290
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GENERAL BEV - MADISON...................¦4266
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦19968
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦85783
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦55274
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦........................................¦56710
ACONCAGUA FOODS SA..........¦ROYAL FOOD IMPORT CORP..................¦19311
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦PACIFIC COAST FRUIT PRODUCTS LTD........¦19781
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO-IN............¦9997
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO-IN............¦7271
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO-IN............¦15040
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO-IN............¦2240
SAN ANTONIO ---TO---COLUMBUS
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦60387
SAN ANTONIO ---TO---DETROIT CITY
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦H COX & SON.............................¦224
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦H COX & SON.............................¦16435
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦H COX & SON.............................¦1736
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦3329
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦12237
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦2909
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦18024
SAN ANTONIO ---TO---FRANKLIN PARK
GIORGIO GORI AS AGENT OF VAL¦MARSALLE & CO...........................¦18582
SAN VICENTE ---TO---FREEPORT
FORSAC SA...................¦CMPC USA INC............................¦18398
SAN VICENTE ---TO---GENOA
BLUE SHELL SA...............¦MASCATO SA..............................¦18500
SAN VICENTE ---TO---GREENVILLE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - GREENVILLE..............¦19330
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
PAPELES RIO VERGARA SA......¦DE......................................¦215480
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦32316
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO ANDINO ECUADOR SA................¦51324
SAN ANTONIO ---TO---HAMBURG
ACUINOVA CHILE SA...........¦MGL METRO GROUP LOGISTICS...............¦22829
ACUINOVA CHILE SA...........¦INVERSO LLP.............................¦22221
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦LUX FISH PRZYDZIAL I....................¦27873
INVERMAR SA.................¦FLAGMAN LTD.............................¦22002
INVERMAR SA.................¦ISOLA CO LTD............................¦24283
FYS CHILE SA................¦ART-ULTRA OOO...........................¦23874
INVERMAR SA.................¦ISOLA CO LTD............................¦24200
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GMBH..........................¦91654
DANISCO CHILE SA............¦DUPONT NUTRITION BIOSCIENCESAPS.........¦20580
DANISCO CHILE SA............¦DUPONT NUTRITION BIOSCIENCESAPS.........¦20580
COMERCIALIZADORA DE ALGAS...¦CP KELCO DENMARK APS....................¦27164
DANISCO CHILE SA............¦DUPONT NUTRITION BIOSCIENCES............¦20580
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD PERU........................¦8440
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD PERU........................¦15700
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. (KELLY)......¦67519
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦INTERMODAL TANK TRANSPORT (USA) INC.....¦3590
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦INTERMODAL TANK TRANSPORT (USA) INC.....¦28630
INTERNATIONAL TRANSPORT SA..¦THE DOW CHEMICAL CO DOW CE..............¦14000
INVERTEC FOODS SA...........¦KH INTERNATIONAL INC....................¦76086
STANMORE SANTIAGO /ALFREDBAL¦PRESTIGE WINE GROUP SHEPARD ROA.........¦20200
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦18462
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦20048
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦20048
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦20048
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦20048
SAN VICENTE ---TO---HOUSTON
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦124880
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦18353
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦19197
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦18902
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦15282
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦16920
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦14873
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦9237
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦52626
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦81661
SAN ANTONIO ---TO---KANSAS CITY
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - KANSAS CITY...........¦17884
CARTULINAS CMPC SA..........¦MALNOVE OF NEBRASKA.....................¦38048
SAN VICENTE ---TO---KINGSTON
CM MADERERA LIMITADA........¦LANCO INDUSTRIES LTD....................¦16315
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
CARTULINAS CMPC SA..........¦CODEIGRA SOCIEDAD DE INDUSTRIALES.......¦73775
SAN VICENTE ---TO---LIVORNO
TORALLA SA..................¦........................................¦25000
A & P IMPORT AND EXPORT LIMI¦........................................¦25200
RIA AUSTRAL SA..............¦MARR SPA................................¦24500
RIA AUSTRAL SA..............¦MARR SPA................................¦24500
FYS CHILE SA................¦PANAPESCA SPA...........................¦19500
SAN ANTONIO ---TO---LOS ANGELES
FECOVITA COOP. LTD..........¦GREGORY PACKAGING SOUTH THAVE...........¦45547
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦YOUNG`S MARKET CO OF ARIZONA............¦18155
GIORGIO GORI AS AGENT OFKAIK¦YOUNG`S MARKET CO OF ARIZONA............¦18155
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦YOUNG`S MARKET CO OF ARIZONA............¦18155
GIORGO GORI AS AGENT OFPERMA¦YOUNG¿S MARKET ¿ CHINO BICKMORE.........¦13090
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦59349
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦ANDERCO INC. AIRPARK DRIVE FULLE........¦19208
OCEANIC TRANSPORT LTD.......¦SEAFAIR USA LLC.........................¦79038
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦8026
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦NUFARM AMERICAS INC.....................¦18200
PUREFRUIT CHILE SA..........¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦19248
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦40320
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦19248
SAN VICENTE ---TO---LOS ANGELES
ORAFTI CHILE SA.............¦BENEO INC. STATE ROUTE . SUIT...........¦39140
SAN VICENTE ---TO---MOMENCE
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO USA INC........................¦17983
SAN ANTONIO ---TO---MONTREAL
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦15529
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦22289
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦24000
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦24000
WAIVER LOGISTICS CHILE LIMIT¦CIRQUE DU SOLEIL INC....................¦40717
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦16354
SAN VICENTE ---TO---NAPLES = NAPOLI
INMUEBLES CATALUNA LIMITADA.¦ITALPESCA SAS. DI COZZOLINO G. &........¦24960
SAN ANTONIO ---TO---NASHVILLE
VINA SAN PEDRO TARAPACA SA..¦LIPMAN BROTHERS INC.....................¦19413
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
ENAV SANECOCHEA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦125346
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦71961
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦47974
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦71961
FECOVITA COOP. LTD..........¦MITSUI FOODS INTERNATIONAL MAPLE........¦45546
FECOVITA COOP. LTD..........¦MITSUI FOODS INTERNATIONAL MAPLE........¦63765
FECOVITA COOP. LTD..........¦PRIDE FOODS TRADING INC.................¦22773
ALLUB HERMANOS S R LALEM....¦FERREIRO AND CO MERRICK WAY SUIT........¦48000
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦W.J. DEUTSCH & SONS WESTCHESTER.........¦21648
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINO¦R&R MARKETING WEST CALDWELL PATTO.......¦10267
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18940
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18940
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦R&R MARKETING- WEST CALDEWELL PAT.......¦11463
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINO¦R&R MARKETING WEST CALDWELL PATTO.......¦11463
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦R&R MARKETING- WEST CALDEWELL PAT.......¦20601
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦W.J. DEUTSCH & SONS WESTCHESTER.........¦21648
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA INC. CANTAY ROAD MISS.........¦41596
AROMO SERVIEXPORT LTD.......¦T & BEER. INC OLD TURNPIKE ROAD.........¦23558
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦R&R MARKETING- WEST CALDEWELL PAT.......¦20456
INVERTEC FOODS SA...........¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦57779
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦21600
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦21600
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦21190
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦THE EMPIRE CO INC.......................¦20261
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦23100
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦15457
SANTIAGO COMERCIO EXTERIOR E¦KH INTERNATIONAL INC....................¦20064
SANTIAGO COMERCIO EXTERIOR E¦K.H. INTERNATIONAL INC..................¦39986
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦15461
ENVASES DE MADERA ARGENTINA ¦I LOVE PRODUCE LLC......................¦23200
ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD¦ARC LOGISTICS INC.......................¦40790
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦BROTHERHOOD WINERY......................¦46000
GIORGIO GORI AS AGENT OF LA.¦ALLIED BEVERAGE GROUP LLC...............¦16398
GIORGIO GORI AS AGENT OF LA ¦WJ DEUTSCH - BLUE DIVISION..............¦21861
GIORGIO GORI AS AGENT OF LA ¦WJ DEUTSCH - BLUE DIVISION..............¦21579
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦20580
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PATERNO WINES INTERNATIONAL.............¦20944
GIORGIO GORI AS AGENT OF COM¦WJ DEUTSCH - BLUE DIVISION..............¦21484
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO USA INC........................¦9200
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO USA INC........................¦40188
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
ITI CHILE SA AVDA. GOLFO DEA¦FLETCHER WOOD SOLUTIONS P.O.BOX.........¦16815
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17272
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL NW STR............¦19500
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦15625
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦19989
ORAFTI CHILE SA.............¦BENEO INC. STATE ROUTE . SUIT...........¦177584
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦19361
EXPORTADORA NEW DAY FRUITS S¦PREMIUMWORLD HARVEST LLC................¦48836
AGRICAMEXAV. PROVIDENCIA....¦SUNNY VALLEY INTERNATIONAL INC..........¦18720
AGRICAMEXAV. PROVIDENCIA....¦SUNNY VALLEY INTERNATIONAL INC..........¦18720
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦19389
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦18374
CM MADERERA LTD.............¦THE EMPIRE CO INC.......................¦18649
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KH INTERNATIONAL INC....................¦45504
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KH INTERNATIONAL INC....................¦19389
EXPORTADORA NEW DAY FRUITS S¦PREMIUMWORLD HARVEST LLC................¦32636
EXPORTADORA NEW DAY FRUITS S¦PREMIUMWORLD HARVEST LLC................¦32400
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL NW STR............¦19137
SOCIEDAD EXPORTADORA VINEFRE¦WUHL SHAFMAN & LIEBERMAN CORP...........¦16440
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦22000
SAN VICENTE ---TO---NORTH PLATTE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - NORTH PLATTE............¦19440
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦TGIC IMPORTERS INC......................¦21486
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦TGIC IMPORTERS INC......................¦19305
VIÑA FALERNIA SA............¦EMPSON USA PRINCE STREET ALEXAN.........¦9500
GIORGO GORI AS AGENT OFFALAB¦EPIC WAREHOUSE -B SA....................¦12704
GIORGO GORI AS AGENT OFCIELO¦EPIC WAREHOUSE -B SA....................¦12704
GIORGO GORI AS AGENT OFFINCA¦VINTAGE POINT LLC.......................¦16170
GIORGIO GORI AS AGENT OFBODE¦TGIC IMPORTERS INC......................¦22193
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS INC...........................¦19040
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS INC...........................¦19040
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS INC...........................¦18700
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER SAN FRANCISCO LITTLEFIE........¦480000
SAN VICENTE ---TO---OAKLAND
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦THE KELLEHER CORP.......................¦128100
SAN ANTONIO ---TO---PORT ELIZABETH
FINCA FLICHMAN SA...........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦19880
GORI ARGENTINA SA...........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦22605
VITAL BERRY MARKETING SA....¦VITAL FRESH LLC.........................¦19176
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WAL-MART STORES INC.....................¦23575
SOUTH PACIFIC TRADING SA....¦SUNNY VALLEY INTERNATIONAL INC..........¦16136
SOUTH PACIFIC TRADING SA....¦SUNNY VALLEY INTERNATIONAL INC..........¦15000
SOUTH PACIFIC TRADING SA....¦SUNNY VALLEY INTERNATIONAL INC..........¦16691
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WAL-MART STORES INC.....................¦22044
FIRST CHILE SA..............¦TOM LANGE CO INTERNATIONAL..............¦15000
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦WAL-MART STORES INC.....................¦22044
CARSOL FRUIT EXPORT SA......¦NATURIPE FARMS IMPORTS..................¦17544
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA INC...........................¦19216
BAUZA EXPORT LTD............¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERS...........¦59616
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦16099
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦2891
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦ECONOCARIBE CONSOLIDATORS (NY)..........¦5750
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦TOUTON SELECTIONS.......................¦21700
ACONCAGUA FOODS SA..........¦ROYAL FOOD IMPORT CORP..................¦19676
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦JOSEPH VICTORI WINES....................¦21772
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦JOSEPH VICTORI WINES....................¦22392
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦RAHAL FOODS INC.........................¦85491
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CANADA INC.......................¦7808
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CANADA INC.......................¦7808
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19147
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19140
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18099
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI PHILADELPHIA......................¦19600
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES INC..........¦74638
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES INC..........¦74638
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦PESCANOVA INC...........................¦23704
SAN VICENTE ---TO---PORT ELIZABETH
VITAL BERRY MARKETING SA....¦VITAL FRESH LLC.........................¦158304
VITAL BERRY MARKETING SA....¦VITAL FRESH LLC.........................¦38352
EXP E INV AGROBERRIES LTD...¦BERRYFRESH LLC..........................¦69047
EXP E INV AGROBERRIES LTD...¦FRED MEYER INC..........................¦33024
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA INC...........................¦18360
EL TORREON EXPORT LIMITADA..¦FRU-VEG MARKETING INC...................¦17136
PRIAGRO SA..................¦WAL MART STORES INC.....................¦16200
SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS¦CSAV AGENCY LLC.........................¦0
FYS CHILE SA................¦SHIPPER.................................¦16410
PACIFIC GOLD SA.............¦HIGH LINER FOODS INC....................¦21627
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15000
SOUTH CARGO CHILE TRANSPORTE¦VANDERGRITF  LOGISTICS CO...............¦4302
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦TEAM PRODUCE INTERNATIONAL..............¦24000
AGRICOM LTDA................¦GEE & GEE PRODUCE INC...................¦20520
VALLE MAULE SA..............¦SUNNYRIDGE FARM INC.....................¦18432
CARSOL FRUIT EXPORT SA......¦SUNNY RIDGE FARM INC....................¦33024
SOCIEDAD EXPORTADORA AGRICOL¦CALIFORNIA GIANT........................¦34560
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦MORANDE USA LLC.........................¦20201
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦6674
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦12513
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦18675
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦210
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦CARISAM - SAMUEL MEISEL.................¦19600
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦CARISAM - SAMUEL MEISEL.................¦19600
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦CARISAM - SAMUEL MEISEL.................¦19600
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DFB.........¦19790
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - TAMPA.......¦18618
ENAV SANECOCHEA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦20904
ENAV SANECOCHEA.............¦HOSH INTERNATIONAL BATTERY..............¦20680
ENAV SANECOCHEA.............¦HOSH INTERNATIONAL BATTERY..............¦21610
CAMPO GRANDE SA.............¦SPICE WORLD INC.........................¦44800
GIORGIO GORI AS AGENT OFSOC.¦PREMIER BEVERAGE CO. TAMPA MADI.........¦18111
GIORGO GORI AS AGENT OF5....¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRARMAR P.........¦19017
GIORGO GORI AS AGENT OFHESS ¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRARMAR P.........¦19017
GIORGO GORI AS AGENT OFALTOS¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRARMAR P.........¦19017
GIORGO GORI AS AGENT OFKAIKE¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRARMAR P.........¦19017
GIORGO GORI AS AGENT OFBODEG¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRARMAR P.........¦19017
GIORGO GORI AS AGENT OFPUERT¦PREMIER BEVERAGE CO. MIRARMAR P.........¦19017
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦PREMIER BEVERAGE CO. TAMPA MADI.........¦20524
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINO¦PREMIER BEVERAGE CO TAMPA MADIS.........¦20524
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINO¦PREMIER BEVERAGE CO LLC.................¦20893
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦PREMIER BEVERAGE CO. LLC................¦20893
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦18572
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦GOURMET TRADING CO BELLANC..............¦19054
INTER-AMERICAN CARGO LTD....¦ALLCARGO NET INC........................¦7628
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦ALPINE FRESH NW. TH STREET..............¦18720
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SUNNY RIDGE FARN INC....................¦19054
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES SOUTH........¦16500
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦NUFARM AMERICAS INC.....................¦19090
ALPINE CHILE SA.............¦ALPINE FRESH INC........................¦15900
ALPINE CHILE SA.............¦ALPINE FRESH INC........................¦17100
ALPINE CHILE SA.............¦ALPINE FRESH INC........................¦17100
VALLE MAULE SA..............¦SUNNYRIDGE FARM INC.....................¦18397
ALPINE CHILE SA.............¦ALPINE FRESH INC........................¦17100
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦NUFARM AMERICAS INC.....................¦54600
VALLE MAULE SA..............¦SUNNYRIDGE FARM INC.....................¦18432
VALLE MAULE SA..............¦SUNNYRIDGE FARM INC.....................¦18432
VALLE MAULE SA..............¦SUNNYRIDGE FARM INC.....................¦18134
NEXUS PRODUCE CHILE SA......¦NEXUS PRODUCE INC.......................¦22200
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦PESCANOVA INC...........................¦23711
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦PESCANOVA INC...........................¦21165
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦PESCANOVA INC...........................¦21795
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21826
DESARROLLOS COMERCIALES SA..¦SPICE WORLD INC.........................¦22880
DESARROLLOS COMERCIALES SA..¦SPICE WORLD INC.........................¦22880
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦14200
ACUINOVA CHILE SA...........¦PESCANOVA INC...........................¦23108
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦JELDWEN MILLWORK DISTRIBUTION...........¦19856
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES..............¦15768
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES..............¦16704
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES..............¦16649
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES..............¦16704
SAN CLEMENTE FOODS SA.......¦LAMEX FOODS INC.........................¦20538
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES..............¦15624
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES..............¦15624
SAN VICENTE ---TO---PORT EVERGLADES
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦OLD FASHION HONEY CORP DBA U.S. FOO.....¦57365
SOCIEDAD HUERTOS COLLIPULLI ¦SUNNYRIDGE FARM INC.....................¦19176
SOCIEDAD HUERTOS COLLIPULLI ¦CALIFORNIA GIANT INC....................¦17700
EXP E INV AGROBERRIES LTD...¦SUNNYRIDGE FARM INC.....................¦66868
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA INC. MIAMI....................¦32290
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦ALPINE FRESH............................¦18664
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SUNNY RIDGE FARM INC....................¦19054
SOC AGRICOLA CATO SA........¦NORTH BAY PRODUCE INC...................¦16099
PI BERRIES SA...............¦SUNNYRIDGE FARM INC.....................¦17850
SOC. AGRICOLA CATO SA.......¦NORTH BAY PRODUCE.......................¦16099
PI BERRIES SA...............¦SUNNYRIDGE FARM INC.....................¦17550
SOC. AGRICOLA CATO SA.......¦NORTH BAY PRODUCE INC...................¦16505
PI BERRIES SA...............¦SUNNYRIDGE FARM INC.....................¦17700
SOC. AGRICOLA CATO SA.......¦NORTH BAY PRODUCE INC...................¦16500
SOC. AGRICOLA CATO SA.......¦NORTH BAY PRODUCE INC...................¦16503
LOS VOLCANES CHILE LIMITADA.¦SUN BULB CO. INC........................¦3313
LOGISTIC NETWORK SERVICIOS D¦LOGISTIC NETWORK OF AMERICA LLC.........¦8130
SOUTHERN MOSS GROUP IMPORTAC¦OFE INTERNATIONAL.......................¦8130
SUDAMERICANA AGENCIAS AEREAS¦CSAV AGENCY LLC.........................¦0
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦15975
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦12106
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦8380
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦ALPINE FRESH NW. TH STREET..............¦19054
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦19187
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR.SUITE A..............¦18887
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦GOURMET TRADING CO BELLANC..............¦19054
EXP. E INV. AGROBERRIES LTD.¦SUNNYRIDGE FARM INC.....................¦32712
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SUNNY RIDGE FARN INC....................¦18821
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦ALPINE FRESH NW. TH STREET..............¦18770
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ATLANTIC TRADING CO WESTON..............¦23272
EXPORTADORA E IMPORTADORA LL¦WISHNATZKI INC..........................¦17280
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦14253
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL NW TER............¦19500
NEXUS PRODUCE CHILE SA......¦NEXUS PRODUCE INC.......................¦17130
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦15215
NEXUS PRODUCE CHILE SA......¦NEXUS PRODUCE INC.......................¦19980
SUN BELLE BERRIES SA........¦SUN BELLE INC PATUXENT RANGE RO.........¦15750
MAINSTREAM CHILE SA.........¦ATLANTIC TRADING CO WESTON..............¦23013
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦19148
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦19202
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦19202
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦ACME SMOKED FISH CORP...................¦11678
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦8618
TRUSAL SA...................¦THE GREAT FISH CO.......................¦8618
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦8618
TRUSAL SA...................¦THE GREAT FISH CO.......................¦8618
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦19900
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦AQUACHILE INC...........................¦19900
SALMONES BLUMAR SA..........¦ATLANTIC TRADING CO LLC.................¦22310
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA INC...........................¦42852
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦17930
PRODUCTOS DEL MAR VENTISQUER¦SOUTH PACIFIC SPECIALTIES INC...........¦17930
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES................¦17930
PRODUCTOS DEL MAR VENTISQUER¦SOUTH PACIFIC SPECIALTIES INC...........¦17930
EXPORTADORA COTTLE FARMS CHI¦COTTLE STRAWBERRY NURSERY INC...........¦15936
MADERAS RADIATA SA..........¦ANTUCO FOREST PRODUCTS..................¦19372
EXPORTADORA FARMER S FRIEND ¦WISHNATZKI INC..........................¦31301
INVERMAR SA.................¦MARINE HARVEST USA......................¦19047
SAN ANTONIO ---TO---PORT OF SPAIN
AIR LIQUIDE CHILE SA........¦AIR LIQUIDE TRINIDAD & TOBAGO LIMIT.....¦7670
SAN VICENTE ---TO---PORT OF SPAIN
PANELES ARAUCO SA...........¦C J LUMBER LTD..........................¦79602
PANELES ARAUCO SA...........¦NARVIC ENTERPRISES LTD..................¦103260
PANELES ARAUCO SA...........¦SECOND CROSSING HARDWARE CO LTD.........¦25529
SAN VICENTE ---TO---PROGRESO
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦QUESOS DE LA PENINSULA SA...............¦127540
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
SOC. DE PROC. INDUSTRIALES L¦ROYCE CORPORATION NE TH.................¦24980
CORPORA TRESMONTES SA.......¦ALFONZO RIVAS & CIA. C.A.RIF: J-........¦19520
CORPORA TRESMONTES SA.......¦ALFONZO RIVAS & CIA. C.A.RIF: J-........¦19520
CORPORA TRESMONTES SA.......¦ALFONZO RIVAS & CIA. C.A.RIF: J-........¦19520
SAN ANTONIO ---TO---RIDGEFIELD PARK
OLIVOS DEL SUR SA...........¦OLISUR INC..............................¦29619
SAN VICENTE ---TO---ROCHESTER
INVERMAR SA.................¦WEGMANS.................................¦17951
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
LAMINADORA LOS ANGELES SA...¦VILLAFRANCA OLIVER CHAPAS SL............¦60807
EXPORTACIONES PAMPAMAR SA...¦CARGILL FRANCE SA.......................¦75032
CMPC MADERAS SA.............¦ROUGIER PANNEAUX........................¦48652
SAN VICENTE ---TO---SALERNO
NAMA INTERNACIONAL SA.......¦GE CA LEGUMI SPAAGGLOMERATO ASI NOL.....¦46969
TORALLA SA..................¦........................................¦26000
SAN VICENTE ---TO---SANTIAGO
INVERMAR SA.................¦WEGMANS.................................¦17951
SAN ANTONIO ---TO---ST LOUIS
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST CHARLES............¦18406
SAN VICENTE ---TO---ST LOUIS
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦96470
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦96970
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦96990
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦96990
SAN VICENTE ---TO---TANGIER
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦EUROPACIFICO ALIMENTOS DEL..............¦22000
SALMONES FRIOSUR SA.........¦EUROPACIFICO ALIMENTOS DEL..............¦5500
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO....................................¦22414
GORI ARGENTINA SA...........¦LCBO....................................¦19697
CENTAURO SA.................¦ICECORP LOGISTICS INC...................¦24932
SAN VICENTE ---TO---WILKES-BARRE-SCRANTO
MADERAS RADIATA SA..........¦ALEXANDRIA NE LLC.......................¦17714
MADERAS RADIATA SA..........¦ALEXANDRIA NE LLC.......................¦22094
SAN ANTONIO ---TO---WORCESTER
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦18900

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 04 FEBRERO 2013
BUQUE: HANSA ARENDAL


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦96346
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦20651
MATARANI ---TO---BARRANQUILLA
ALMACENES PACIFICO SUR SA...¦DISTRIBUIDORA NACIONAL COOPERATIVA......¦56000
ALMACENES PACIFICO SUR SA...¦DISTRIBUIDORA NACIONAL COOPERATIVA......¦497060
SAN ANTONIO ---TO---BARRANQUILLA
SECOMEX SRL.................¦TRANSPORTE LOGISTICO INTERNACIONAL......¦43760
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
SHIPCODE SA AV. DE LOS INC..¦COLTRANS SAS. NIT . . -.................¦44200
MC CAIN ARGENTINA SA........¦........................................¦22179
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. ASAGENTE -................¦21642
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦DAMCO COLOMBIA NIT . . -................¦28000
PLASTICOS KENDY SA..........¦INVERSIONES KENDY COLOMBIA SA...........¦16163
PLASTICOS KENDY SA..........¦UNILEVER ANDINA COLOMBIA LTD............¦4163
D & D CARGO SA..............¦WORLD CARGO INTERNATIONAL SA............¦10148
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦FRUANDINA LTDA..........................¦44900
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦MAKRO SUPERMAYORISTA SA.................¦50400
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦C.I. AGRODEX SA.........................¦24922
SCA CHILE SA................¦DRYPERSANDINA SA........................¦18950
SCA CHILE SA................¦DRYPERSANDINA SA........................¦18882
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON COLOMBIA LTD..............¦1540
D & D CARGO SA..............¦WORLD CARGO INTERNATIONAL SA............¦6498
SERVICIOS INTERNACIONALES CO¦ALMACENES EXITO SA......................¦24320
SERVICIOS INTERNACIONALES CO¦ALMACENES EXITO SA......................¦22400
CMPC TISSUE SA..............¦DRYPERSANDINA SA........................¦17042
POLYGAL SUD SA..............¦ARKOS SISTEMASARQUITECTONICOS SA........¦11778
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦SHELL COLOMBIA SA.......................¦6438
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦SHELL COLOMBIA SA.......................¦23762
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦24320
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦GLODEX SA...............................¦21360
MIMET SA....................¦MEALS DE COLOMBIA SA....................¦36609
CARGO NET CENTER SA.........¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦8793
DOLE CHILE SA...............¦MAXIFRUTAS LTD..........................¦50016
POLYGAL SUD SA..............¦ARKOS SISTEMASARQUITECTONICOS SA........¦13623
SERGIO YANTEN URBINA E.I.R.L¦IMPORTADORA LA GLORIA SA................¦90996
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦C.I. CACIQUE TECHITINA SA...............¦21280
SOCIEDAD COMERCIAL CINCOSUR ¦MAXIFRUTAS LTD..........................¦22025
TERRAFRUT SA................¦DELFRUT SAS.............................¦23040
DOLE CHILE SA...............¦VIGOMEZ LTDA............................¦25344
DOLE CHILE SA...............¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦50688
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦FRUANDINA LTDA..........................¦22400
LABORATORIO SANDERSON SA....¦FRESENIUS KABI COLOMBIA SA..............¦7546
EXPORTADORA VALLE ANDES LIMI¦IMPORTADORA LA GLORIA SA................¦22400
CHRISTIAN MAURICIO BELLER LA¦COMERCIALIZADORA LA GRAN MANZANA........¦21280
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULOG SAS................................¦27405
LOGISTIC NETWORK ON BEHALF..¦FRUTERA EL PROGRESO SA..................¦42279
CMPC TISSUE SA..............¦DRYPERSANDINA SA........................¦16450
CMPC TISSUE SA..............¦DRYPERSANDINA SA........................¦5909
NICOFRUT SA.................¦IMPORTFRUT LTD..........................¦24320
EXPORTADORA CONVALLIS SA....¦IMPORTADORA LA GLORIA SA................¦24576
CMPC TISSUE SA..............¦DRYPERSANDINA SA........................¦9371
EXPORTADORA SA..............¦IMPORTADORA LA GLORIA SA................¦24320
CHRISTIAN MAURICIO BELLER LA¦KOKOFRESH SAS...........................¦24320
SERVICIOS INTERNACIONALES CO¦ALMACENES EXITO SA......................¦24320
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦FRUANDINA LTDA..........................¦24320
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦FRUANDINA LTDA..........................¦144060
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦21280
FRUTERA EUROAMERICA SA......¦IMPORTFRUT LTD..........................¦21280
MATARANI ---TO---CARTAGENA
ALMACENES PACIFICO SUR SA...¦MERCOL VALLE E.P........................¦531290
ALMACENES PACIFICO SUR SA...¦MERCOL VALLE E.P........................¦531430
MATARANI ---TO---CAUCEDO
ALIMENTOS CONGELADOS SA.....¦........................................¦24070
SAN ANTONIO ---TO---CAUCEDO
POLAR FRUIT INTERNATIONAL...¦CENTRO CUESTA NACIONAL C. POR A.........¦21318
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
WORLDWIDE TRANSPORT LTD.....¦ARGENTS EXPRESS GROUP...................¦14500
SAN ANTONIO ---TO---CHARLOTTE
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦TRAFFIC TECH INTERNATIONAL INC..........¦2300
SAN ANTONIO ---TO---COLON
SOUTHATLANTIC MARITIME SA...¦QUALITY FREIGHT CORP....................¦21437
BRITISH AMERICAN TOBACCO CHI¦BRANDS & PRODUCTS SA....................¦6615
AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LT¦PROSERV SA..............................¦20622
PAO-JEN HUANG - RUT:........¦HUANG PAO-JEN C/O UNIGREE MARINE........¦984
SAN ANTONIO ---TO---DUBLIN
COCA COLA DE CHILE SA.......¦ATLANTIC INDUSTRIES FLAVOUR.............¦4540
SAN ANTONIO ---TO---GUATEMALA CITY
TRADEPRO CHILE SA...........¦TRADEPRO INC............................¦20200
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
NAVETRANS ARGENTINA SA......¦PACIFIC ANCHOR LINE SA..................¦17910
SERVICIO INTERNATIONAL DE FL¦CARDENAS & ASOCIADOS Y/O GLOBAL W.......¦20929
COLCHONES ROSEN SA..........¦CORPORACION FAVORITA C.A................¦4131
ASSA ABLOY CHILE LTD........¦CORPORACION EL ROSADO SA................¦6694
SCA CHILE SA................¦ZAIMELLA DEL ECUADOR SA.................¦18858
MANUFACTURAS METALURGICAS RH¦BANANA LIGHT (BANALIGHT) C.A............¦61834
MIMET SA....................¦HELADOSA SA.............................¦13224
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦FRUTERA DEL LITORAL CIA LTD.............¦20755
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTERA DEL LITORAL CIA LTD.............¦25720
MACE SA.....................¦FRUTERA DEL LITORAL Y CIA. LTD..........¦24320
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦74421
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦53330
SOCIEDAD EXPORTADORA TIERRA ¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦20400
EXPORTADORA GEOFRUT LTD.....¦FRUTERA DEL LITORAL CIA LTD.............¦47680
SAN ANTONIO ---TO---LONG BEACH
EXCELCARGO SA...............¦CARGO CORP..............................¦14890
EXCELCARGO SA...............¦CARGO CORP..............................¦14890
MATARANI ---TO---LOS ANGELES
SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE ¦CLIMAX MOLYBDENUM MARKETING.............¦271590
SAN ANTONIO ---TO---LOS ANGELES
JAS FORWARDING TRANSPORTES..¦JAS FORWARDING ( USA ) INC..............¦18860
POR CTA. Y ORD. DE POS......¦JADEN IBACACHE..........................¦1100
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦VLM FOODS INC...........................¦19200
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦VLM FOODS INC...........................¦19200
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGRO AMERICA LLC........................¦25822
DANGEROUS Y DRY CARGO SA....¦........................................¦36800
SAN ANTONIO ---TO---MIAMI
EXP. E IMP. PATAGONIAN FISHE¦EASTERN OVERSEAS MARKETING LTD..........¦7496
MATARANI ---TO---MONTREAL
XSTRATA TINTAYA SA..........¦XSTRATA CANADA CORP.....................¦19230
MATARANI ---TO---NEW YORK
CONSORCIO PERU MURCIA SA....¦ATLANTIC BEVERAGE CO INC................¦19450
INTERGLOBO PERU SA..........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦18540
CONSORCIO PERU MURCIA SA....¦CASTELLA IMPORTS INC....................¦19420
CONSORCIO PERU MURCIA SA....¦J.A. KIRSCH.............................¦15010
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
SEABIRD ARGENTINA SA........¦EMO TRANS USA INC.......................¦23040
BURGOS ON BEHALF OF.........¦PRIDE FOODS TRADING INC.................¦21574
APRILE CHILE SA.............¦APRILE USA INC..........................¦81600
AGROCOMERCIAL AGROPET LTD...¦PETRA PET INC. DBA PETRAPPORT...........¦2860
AGROCOMERCIAL AGROPET LTD...¦RHODE ISLAND TEXTILE CO.................¦7153
AGROCOMERCIAL AGROPET LTD...¦LENNOX RASKULINECZ RD...................¦4923
APRILE CHILE SA.............¦APRILE USA INC..........................¦81600
SAN ANTONIO ---TO---NORFOLK
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGRO AMERICA LLC........................¦25452
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGRO AMERICA LLC........................¦25404
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGRO AMERICA LLC........................¦23735
MATARANI ---TO---OAKLAND
CONSORCIO PERU - MURCIA SA..¦H&J TRADING CO..........................¦19000
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
APRILE CHILE SA.............¦CALIFORNIA CONCENTRATE CO...............¦64500
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦ACTIVE FREIGHT & LOGISTICS..............¦22342
APRILE CHILE SA.............¦E & J GALLO WINERY C/O..................¦69000
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦ACTIVE FREIGHT & LOGISTICS..............¦21400
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTIC ¦CLOVER INTERNACIONAL C.A................¦27617
CEMBRASS SA.................¦VENEZOLANA TRANSFORMACION DE............¦103162
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CORTES
CARGO NET CENTER SA.........¦SERVICIOS INTERNACIONALES DE CARGA......¦2860
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO LIMON
CARGOMASTER CHILE SA........¦ARGUS EXPRESSO DEL NORTE DEL............¦15759
SAN ANTONIO ---TO---SAN JOSE
A. HARTRODT CHILE SA........¦CORPORACION OCEANICA INTERNACIONAL......¦15750
MATARANI ---TO---SAN JUAN
CONSORCIO PERU MURCIA SA....¦GOYA DE PUERTO RICO INC.................¦18250
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21826
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21826
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦18535
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21826
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SAMPCO INC C/O TRAFON CALLE C #.........¦19111
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21826
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SAMPCO INC C/O TRAFON CALLE C #.........¦18535
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SAMPCO INC C/O TRAFON CALLE C...........¦18810
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SAMPCO INC C/O TRAFON CALLE C...........¦18510
MATARANI ---TO---SAVANNAH
MC & M SA...................¦SHUMAN PRODUCE INC......................¦27460
MC & M SA...................¦SHUMAN PRODUCE INC......................¦27540
MC & M SA...................¦SHUMAN PRODUCE INC......................¦27380
MC & M SA...................¦SHUMAN PRODUCE INC......................¦27320
MC & M SA...................¦SHUMAN PRODUCE INC......................¦27120
MC & M SA...................¦SHUMAN PRODUCE INC......................¦27270
MC & M SA...................¦SHUMAN PRODUCE INC......................¦27080
MC & M SA...................¦SHUMAN PRODUCE INC......................¦27480
XSTRATA TINTAYA SA..........¦GLENCORE LTD............................¦301490
SAN ANTONIO ---TO---SAVANNAH
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦16920
SAN ANTONIO ---TO---WASHINGTON METR. ARE
LUKAS AMREIN / CROWN RELOCAT¦LUKASAMREIN C/O CROWN RELOCATIONS.......¦1400

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 04 FEBRERO 2013
BUQUE: LIVERPOOL EXPRESS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTWERPEN ---TO---ARICA
AJ POWER LIMITED............¦AGSA BOLIVIA............................¦9225
BLAIR ---TO---ARICA
EVONIK DEGUSSA CORP.........¦IMBA SA INDUSTRIA MOLINERA..............¦18461
CARTAGENA ---TO---ARICA
KUEHNE + NAGEL INC. FMC.....¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦12855
THE DOW CHEMICAL CO.........¦INDUSTRIAS RAVI SA......................¦50242
HALIFAX ---TO---ARICA
AGILITY LOGISTICS CIE.......¦TRANS GLOBAL SRL........................¦16075
HAMBURG ---TO---ARICA
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦23933
CLS COLUMBUS LOGISTICS GMBH.¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER...........¦3922
MANZANILLO ---TO---ARICA
SYNTHESIA PANAMA SA.........¦ISOLCRUZ SRL............................¦25915
KING CARGO..................¦YANCAR ELECTRONICS SRL..................¦23764
KING CARGO ( COMO AGENTE)...¦IMPORT EXPORT JOSE LUIS SRL.............¦25210
KING CARGO ( COMO AGENTE)...¦DISTRIBUCIONES MAR SA...................¦22171
ROTTERDAM ---TO---ARICA
HCI CHEMICALS NEDERLAND BV..¦ZEPOL LTDA..............................¦14676
TILBURY ---TO---ARICA
RED PLANT SALES LTD.........¦IMPORT OF MACHINES......................¦21000
A.HARTRODT (UK) LTD.........¦A. H. DIVISION BOLIVIA SRL..............¦11000
GELDBACH UK LTD.............¦SERVI PETROL............................¦1315
A.HARTRODT (UK) LTD.........¦A. H. DIVISION BOLIVIA SRL..............¦25000
TUNIFEED....................¦INDUSTRIA MOLINERA Y BALANCEADO DE......¦156498
ANTWERPEN ---TO---BUENAVENTURA
TIOXIDE EUROPE SA...........¦TINTAS SA...............................¦20700
TIOXIDE EUROPE SA...........¦INDUSTRIAS LEMBER SA....................¦20700
HAMBURG ---TO---BUENAVENTURA
BIESTERFELD INTERNATIONAL GM¦MERQUIMIA COLOMBIA SA...................¦22704
ROTTERDAM ---TO---BUENAVENTURA
UNION DE EMPRESAS MADERERAS ¦TABLEPRESS SA...........................¦262000
INDUSTRIAS DEL TABLERO S. A.¦DEPOSITO LOS RETALES SA.................¦99131
ANTWERPEN ---TO---COCHABAMBA
ROCKMORE INTERNATIONAL INC..¦ROKMIN LTDA.............................¦2342
TILBURY ---TO---GUAYAQUIL
CARDINAL MARITIME LTD.......¦PACIFIC ANCHOR LINE ECUADOR.............¦8885
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦1695
MICRONIZING CO..............¦TRANSMAR COMMODITY GROUP OF ECUADOR.....¦101
TASTE TECH LTD..............¦CONFITECA C.A...........................¦535
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
JET-SPEED GMBH..............¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦20680
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
WEITNAUER OVERSEAS CORP.....¦CANTO E HIJOS LTD.......................¦2610
ROTTERDAM ---TO---IQUIQUE
TRANSITYRE B V MICHELIN EXPO¦MICHELIN CHILE LTD......................¦8621
TILBURY ---TO---IQUIQUE
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦40320
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦13867
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦14400
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦40320
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦11924
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦25992
TILBURY ---TO---LA PAZ
PENLON LIMITED..............¦BIOTECNO LTDA...........................¦339
HAMBURG ---TO---LIRQUEN
SOLI-TRANS SPEDITIONS GMBH..¦PROJECT & LOGISTICS CHILE SA............¦6580
NORDIC MARINE HOLDINGS AS...¦EMPRESASAQUACHILE SA....................¦3700
HAMBURG ---TO---MANZANILLO
ECU-LINE GERMANY GMBH.......¦ECU-LINE DE PANAMA SA...................¦8777
TILBURY ---TO---PUERTO ANGAMOS
DHL GLOBAL FORWARDING (UK) L¦DHL GLOBAL FWD (CHILE) SA...............¦245000
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦36002
MUNDRA ---TO---SAN ANTONIO
M/S.KHYATI CHEMICALS PVT. LT¦MANUCHAR CHILE SA.......................¦32384
ROTTERDAM ---TO---SAN ANTONIO
FRACHT FWO BV...............¦SPARBER CHILE SA........................¦5360
TILBURY ---TO---SAN ANTONIO
EUROCARB PRODUCTS LTD.......¦MASPROT S.C.E.I. LTD....................¦10000
PILKINGTON UK LTD...........¦VIDRIOS LIRQUEN SA......................¦18026
ANTWERPEN ---TO---SAN VICENTE
POLYTRA N.V. AS AGENT OF BAS¦PAPELES RIO VERGARA SA..................¦24788
POLYTRA N.V. AS AGENT OF BAS¦PAPELES RIO VERGARA SA..................¦24788
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦24270
LEIXOES ---TO---SAN VICENTE
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦24720
ROTTERDAM ---TO---SAN VICENTE
LANKHORST EURONETE PORTUGAL ¦WALBUSCH SA.............................¦14181
TILBURY ---TO---SANTA CRUZ
BASF PEST CONTROL SOLUTIONS.¦INTERAGRO SA............................¦1521
ANTWERPEN ---TO---SANTIAGO
VOLVO PARTS GENT............¦SU-BUS SA CHILE.........................¦7971
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦4245
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦11022
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦2705
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦12113
CARTAGENA ---TO---SANTIAGO
TORRASPAPEL SA..............¦EMPRESA DISTRIBUIDORA DE PAPELES Y......¦46239
TORRASPAPEL SA..............¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦46734
ROTTERDAM ---TO---SANTIAGO
NISSAN TRADING EUROPE LTD...¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ................¦3239
TILBURY ---TO---SANTIAGO
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦1511
ANTALYA ---TO---VALPARAISO
SAVINO DEL BENE NAKLIYAT LTD¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦26004
ANTWERPEN ---TO---VALPARAISO
NMC SA GERT-NOEL-STRASSE....¦CONSULTORA DE NEGOCIOS TECNO LINK L.....¦9811
ARCELORMITTAL GENT JOHN KENN¦BANCO DE CHILE..........................¦69490
TAMINCO N.V. PANTSERSCHIPSTR¦ANASAC CHILE SA.........................¦20545
TAMINCO N.V. PANTSERSCHIPSTR¦ANASAC CHILE SA.........................¦20545
BAYER MATERIALSCIENCE AG KAI¦POLYGAL SUD SA..........................¦115259
BAYER MATERIALSCIENCE AG KAI¦GREIF CHILE S. A. CAMINO LO BOZA N......¦16466
BAYER MATERIALSCIENCE AG KAI¦POLYGAL SUD SA..........................¦115259
TOTAL PETROCHEMICALS & REFIN¦EUROSTANDARD CHILE SA...................¦11385
TESSENDERLO CHEMIE NV.......¦PROTEINAS DEL AGRO SA...................¦96474
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICESAV.PROV......¦50603
SEACON DIVISION OF CARGA NV.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦7775
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦19523
EVONIK INDUSTRIES AG WERK GO¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E INDUSTRI.....¦13198
HECTOR BONIFACIO SOTO PEREIR¦HECTOR BONIFACIO SOTO PEREIRA CALLE.....¦2440
INNOSPEC LIMITED INNOSPEC MA¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX SA.....¦32014
W.R. GRACE SA...............¦GRACE QUIMICA CIA. LTD..................¦19160
ROQUETTE FRERES.............¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS EN UNO S.....¦149421
SDV LOGISTIQUE INTERNATIONAL¦SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTENE..........¦15367
DUBOR FRANCE SA.............¦IDEAL SA CANAVERAL KM PANAM.............¦16524
SDMO INDUSTRIES.............¦LUREYE GENERACION SA....................¦32526
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA EXPOSICION SA.................¦100612
JOKEY FRANCE ZONE INDUSTRIEL¦HB FULLER CHILE SA......................¦2965
M.G.J 37 RUE CLOS CHAPUIS BP¦BANCO SANTANDER CHILE SUBGERENCIA O.....¦4914
MICHELIN TYRE PLC STOKE ON T¦MICHELIN CHILE LTD......................¦18502
ROQUETTE FRERES.............¦DIANA NATURALS CARRETERA LONGITUDIN.....¦14910
EKW GESELLSCHAFT MIT BESCHRA¦CARMEN GLORIA MEDRANO CGM REPRESENT.....¦20940
GRACE GMBH & CO KG IN DER HO¦GRACE QUIMICA CIA LTD...................¦3381
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦SIRISA QUIMICOS SA......................¦8703
UNILEVER SUPPLY CHAIN CO....¦UNILEVER CHILE HPC LTD..................¦4960
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦9505
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦25340
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9591
AMA FREIGHT AGENCY GMBH.....¦INDUTRANS TRANSPORTES Y REPRESENTAC.....¦16950
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦104300
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦4750
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦4971
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦13110
ALLSTA SPEDITION GMBH.......¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY - ASA LTD.......¦3205
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦3026
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9278
AGC FRANCE SA...............¦BANCO...................................¦45855
BDP INTERNATIONAL NV........¦VULCO SA................................¦14469
BALTA OUDENAARDE NV.........¦ALFOMBRAS SAHARA LDA (PYRAMID)..........¦13009
YARA INDUSTRIAL BV..........¦YARA PHOSYN CHILE LTD...................¦248400
BDP INTERNATIONAL NV........¦MATHIESEN SAC...........................¦20549
PURATOS NV..................¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦24014
PURATOS NV..................¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦22608
BDP INTERNATIONAL NV........¦DUROX ENOLOGIA SRL......................¦2320
PURATOS NV..................¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦19606
PURATOS NV..................¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦23414
PURATOS NV..................¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦23414
EXXONMOBIL CHEMICAL.........¦TOTAL CHILE SA..........................¦20560
SDV LOGISTIQUE INTERNATIONAL¦SDV CHILE SA............................¦19600
GEODIS WILSON BELGIUM NV....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3922
CABKA SPAIN SL..............¦LEGNO SA................................¦8488
A. HARTRODT (BELGIUM) NV....¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦21248
DUPONT INTERNATIONAL........¦DUPONT CHILE SA.........................¦3451
INTER-PAPIER HANDELSGESELLSC¦LOGISTICA INTERNACIONAL SA..............¦100637
PURATOS NV..................¦LESAFFRE INDUSTRIAL CHILE SA............¦21510
AGC FRANCE SA...............¦BANCO...................................¦45637
AGC GLASS EUROPE SA.........¦BANCO...................................¦23268
AGC GLASS EUROPE............¦BANCO DE CHILE..........................¦22077
SSC CONSOLIDATION NV........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦9775
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦19788
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦23726
BOREALIS AG.................¦COBRE CERRILLOS SA......................¦26075
MARITIMA EUROSHIP SA........¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦3288
MARITIMA EUROSHIP SA........¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦7500
MARITIMA EUROSHIP SA........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦31852
PREFABRICADOS Y MONTAJES SL.¦DRYCONING SA............................¦23605
DYNAMOBEL SA................¦MOVINORD CHILE..........................¦19000
BEROHI S. COOP..............¦KOOPERA CHILE SPA.......................¦21705
KEM ONE.....................¦CAIMI SA................................¦22560
AGILITY LOGISTICS AG........¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦12468
WEYLCHEM FRANKFURT GMBH.....¦CCI SA..................................¦8534
DACHSER GMBH & CO. KG AIR & ¦DACHSER CHILE SA........................¦22278
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦6485
............................¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6720
PLASTIC OMNIUM SISTEMAS URBA¦PLASTIC OMNIUM SA.......................¦5216
ATEGE GMBH..................¦V. CAVADA Y CIA. LTD....................¦5585
............................¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦12497
LOGFRET.....................¦PACIFIC AIR & SEA SERVICES..............¦22836
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦2629
SDV AS AGENT FOR TRANS SERVI¦SDV CHILE SA............................¦12071
SDV AS AGENT FOR TRANS SERVI¦SDV CHILE SA............................¦17338
SDV AS AGENT FOR TRANS SERVI¦SDV CHILE SA............................¦13209
SDV AS AGENT FOR TRANS SERVI¦SDV CHILE SA............................¦10932
AMCOR FLEXIBLES SELESTAT SA.¦PEDRO TORRENS E HIJO LTD................¦7297
ROHLIG FRANCE SA............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦10029
SOTECAN / ECS FRANCE........¦IFS INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE......¦20600
SDV AS AGENT FOR TRANS SERVI¦SDV CHILE SA............................¦5362
ROHLIG FRANCE SA............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦26000
EXXONMOBIL LUBRICANTS & SPEC¦COMP. DE PETROLEOS DE CHILE COPEC.......¦14471
TGD CONSOLIDATIONS..........¦TGD CONSOLIDATIONS CHILE................¦17244
NORBERT DENTRESSANGLE OVERSE¦NORBERT DENTRESSANGLE OVERSEAS..........¦4938
MEELUNIE B.V................¦........................................¦20200
MSL NETHERLANDS.............¦MSL CHILE SA............................¦14545
AVIKO B.V...................¦IMPORTADORA Y ALIMENTOS ICB FOOD........¦99366
CLEVE & ZONEN BV............¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦15439
MEELUNIE B.V. CLAUDE DEBUSSY¦TRESMONTES SA...........................¦109780
ECOFROST SA.................¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LTD...........¦289880
PHILIPS DCB ROOSENDAAL DC BR¦PHILIPS CHILENA SA......................¦2171
FG WILSON ENGINEERING LTD...¦DISTRIBUIDORA PERKINS CHILENA SA........¦6182
TELESTACK LTD...............¦SKSI SA.................................¦7756
ROTEM AMFERT NEGEV LTD......¦DISTRIBUIDORA PORTLAND..................¦24400
METSAE BOARD ZANDERS GMBH...¦JORGE RAUL Y MONICA PALERO SOC. DE......¦17733
FIVE STAR SERVICES GMBH.....¦MAPE TRANSPORT SA.......................¦7406
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦EMPRESA DISTRIBUIDORA DE................¦279322
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦B.O. PACKAGING SA.......................¦58236
STOLT TANK CONTAINERS BV....¦BASF CHILE SA...........................¦46700
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦POLYGAL SUD SA..........................¦131725
LESCHACO N.V AS AGENTS OF...¦LESCHACO CHILE SA.......................¦27595
SOLVAY CHEMICALS GMBH.......¦CLARIANT COLORQUIMICA...................¦20645
DACHSER AIR & SEA BELGIUM NV¦DACHSER CHILE SA........................¦13980
EXPEDITORS INTERNATIONAL NV.¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦4177
COMPAGNIE GENERALE DE.......¦SADIA CHILE SA..........................¦199262
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4019
MYDIBEL NV..................¦ALIMENTOS Y FRUTOS SA...................¦380424
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA SA......................¦3357
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA SA......................¦11947
POLYTRA N.V. AS AGENT OF BAS¦SIGDOPACKSA-............................¦44567
POLYTRA N.V. AS AGENT OF BAS¦BASF CHILE SA...........................¦24799
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦DIDEVAL SOC COM.........................¦12083
POLYTRA N.V. AS AGENT OF BAS¦BASF CHILE SA...........................¦19080
POLYTRA N.V. AS AGENT OF BAS¦BASF CHILE SA...........................¦17725
POLYTRA N.V. AS AGENT OF BAS¦BASF CHILE SA...........................¦12399
POLYTRA N.V. AS AGENT OF BAS¦BASF CHILE SA...........................¦5762
BDP INTERNATIONAL NV........¦MATHIESEN SAC...........................¦20546
POLYTRA N.V. AS AGENT OF BAS¦BASF CHILE SA...........................¦39960
BATI NAKLIYAT VE TICARET A.S¦ASIALINE LTDA...........................¦15000
MAT TRANSPORT AG............¦CCT GLOBAL LOGISTICS SA.................¦6539
K HNE + NAGEL AKTIENGESELLSC¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦7572
NESTLE NESPRESSO SA.........¦NESPRESSO CHILE SA......................¦1114
SYNGENTA SUPPLY AG..........¦SYNGENTA SA.............................¦5653
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦7747
SDV AS AGENT FOR TRANS SERVI¦SDV CHILE SA............................¦30588
TOTAL ADDITIFS & CARBURANTS ¦ENAP REFINERIAS SA......................¦40100
EXACIEL AMC LOGISTIQUE......¦PACIFIC AIR & SEA SERVICES..............¦10000
ECOMEC (UK) LTD.............¦INDUSTRIAS NEUCHATEL SA.................¦7500
BARCELONA ---TO---VALPARAISO
JUAN CARLOS MILLAI ZELAYA CA¦JUAN CARLOS MILLAI ZELAYA POB LAS G.....¦3540
CARTAGENA ---TO---VALPARAISO
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦64549
ATLANTIC FORWARDING SPAIN SL¦GALPER CHILE SA.........................¦6500
INDUSTRIAS BOLCAR...........¦SOLCROM SA..............................¦11000
AGC NEWTRAL BCN.............¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦3112
ENCOFRADOS J.ALSINA SA......¦MOLDAJESALSINA LIMITADA.................¦22220
AJOVER SA...................¦FABRICA DE BANDEJAS LTD.................¦3974
BLACK SEA CROWN LOGISTIC SL.¦SPARBER CHILE SA........................¦23237
CROMSTEEL INDUSTRIES SA.....¦ACEROS Y CILINDROS LIMITADA.............¦22926
BLACK SEA CROWN LOGISTIC SL.¦SPARBER CHILE SA........................¦22976
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦97251
A.HARTRODT ITALIANA S.U.R.L.¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦4336
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA..........¦25875
KUEHNE+NAGEL SL.............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11888
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦MEGACARRIER TRANSPORT LTD...............¦5990
JAS JET AIR SERVICE SPA VIA.¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦3895
OWL OCEAN WORLD LINES EUROPE¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦15837
SASOL ITALY SPA.............¦QUIMICA RHENIUM LTD.....................¦16941
HELLMANN WORLDWIDE LOJISTIK ¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦3219
GEFCO LE HAVRE P/C..........¦PEUGEOT CHILE SA........................¦15975
SEAFRIGO....................¦GRUPO COMBIX CHILE SA...................¦4999
TAB TOVARNA AKUMULATORSKIH B¦BANCO BICE..............................¦101830
HYLA TRADE D.O.O............¦YRENE SATTLECKER ALBRECHT...............¦3750
INDUSTRIAS DUERO SL.........¦TERTU CHILE SA..........................¦63149
SCHENKER LOGISTICS SA.......¦SCHENKER CHILE SA.......................¦34890
ALMOKING CORP...............¦AGROINDUSTRIA LOSALMENDROS DE...........¦4536
LESCHACO LTD................¦LESCHACO (CHILE) LTD....................¦1900
ARAN PACKAGING NACHSHON.....¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦8747
GREENBO LTD.................¦........................................¦2050
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦15394
SCHENKEROCEAN...............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦31610
ATLANTIC FORWARDING SPAIN SL¦GALPER CHILE SA.........................¦2000
GUEROLA SA..................¦ENVASES IMPRESOS SA.....................¦22618
THE DOW CHEMICAL CO.........¦HB FULLER CHILE SA......................¦18198
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦16572
CYTEC INDUSTRIES INC........¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦9181
CYTEC INDUSTRIES INC........¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦9181
COATEX INC..................¦NALCO INDUSTRIAL SERVICES CHILE.........¦19320
TATE&LYLE INGREDIENTS AMERIC¦TATE & LYLE CHILE COMERCIAL LTD.........¦217313
LUBRIZOL CORPORATION........¦ADIZOL SA...............................¦18059
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦60453
NEWPORT TANK CONTAINERS INC.¦ORICA CHEMICALS CHILE...................¦58704
DOW CHEMICAL CANADA ULD.....¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
DOW CHEMICAL CANADA ULD.....¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦101075
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦121440
THE DOW CHEMICAL CO.........¦PETROQUIMICA DOW SA.....................¦100484
INTERNATIONAL PAPER.........¦BO FOODSERVICE SA.......................¦178453
KUEHNE + NAGEL INC. FMC.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦68812
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦PETROBRAS CHILE LUBRICANTES SA..........¦21464
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦13872
TOTAL PETROCHEMICALS & REFIN¦OXIQUIM SA..............................¦18327
MONTACHEM INTERNATIONAL INC.¦BRENNTAG CHILE LTD......................¦54243
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦19607
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16278
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16029
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16447
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16616
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16986
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦15943
MONTACHEM INTERNATIONAL INC.¦INDUSTRIAS PLASTICAS CORVALAN...........¦34212
THE DOW CHEMICAL CO.........¦INDUSTRIA DE ENVASES STRONG.............¦25121
TEAM FOODS COLOMBIA SA......¦TEAM FOODS CHILE SA.....................¦101040
MEXICHEM RESINAS COLOMBIA SA¦INDUSTRIA DE PLASTICOS PETROFLEX........¦53382
C.I. MEXICHEM COMPUESTOS COL¦ELABORADORA DE..........................¦80621
C.I. MEXICHEM COMPUESTOS COL¦POLYFIBRA SA............................¦53747
PRODUCTOS AUTOADHESIVOS ARCL¦DIST.PAPELES INDUSTRIALES SA............¦22052
UNIPHOS COLOMBIA PLANT LTD..¦ANASAC CHILE SA.........................¦13325
DUPONT INTERNATIONAL OPERATI¦PINTURAS TRICOLOR SA....................¦123360
ARYSTA LIFESCIENCE CORP.....¦ARYSTA LIFE SCIENCE CHILE SOCIEDAD......¦3400
COSTA RICA CARRIERS.........¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦22259
COSTA RICA CARRIERS.........¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦23220
COSTA RICA CARRIERS.........¦NYK SUDAMERICA CHILE LTD................¦23220
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FWDG (CHILE).................¦8620
SCHENKER AUSTRALIA PTY LTD..¦SCHENKER CHILE SA.......................¦20400
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FWDG (CHILE).................¦15000
VISION INTERNATIONAL FORWARD¦ASESA TRANSITARIOS LTD..................¦10180
FRUIT HANDLING SYSTEMS LTD..¦FRUTICOLA DOSAL LIMITADA................¦1350
TRANS OCEAN BULK LOGISTICS..¦J.F.HILLEBRAND CHILE LTD................¦19960
TORRASPAPEL SA..............¦RITRAMA SA..............................¦24770
RITRAMA SA..................¦RITRAMA SA..............................¦8192
DHL GLOBAL FORWARDING SLU...¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3847
TORRASPAPEL SA..............¦MORGAN IMPRESORES SA....................¦49046
TORRASPAPEL SA..............¦RITRAMA SA..............................¦85559
TORRASPAPEL SA..............¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦17828
GEODIS WILSON SPAIN SL......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦220000
RENAULT ESPA A SA...........¦IND DE CONJ MECANICOSACONCAGUA SA.......¦68098
JAS JET AIR SERVICE SPA.....¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦24506
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4294
ITALSEMPIONE SPA............¦GALPER CHILE SA.........................¦24475
ITALSEMPIONE SPA............¦GALPER CHILE SA.........................¦24945
JAS JET AIR SERVICE SPA.....¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦100754
OIL & STEEL SPA.............¦PM CHILE SPA............................¦8020
PM GROUP SPA................¦PM CHILE SPA............................¦130
DO.CA. SRL..................¦MARITRANS LTDA..........................¦5488
CARGO COMPASS SPA...........¦V&M LOGISTICS CHILE LTD.................¦2447
JAS JET AIR SERVICE SPA.....¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦9733
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦17883
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦8281
RENAULT SAS.................¦CORMECANICA.............................¦115367
RENAULT SAS.................¦CORMECANICA SA..........................¦1630
ADISSEO FRANCE SA...........¦VETERQUIMICA SA.........................¦40920
RENAULT SAS DLPA............¦INDUSTRIA AUTOMOTRIZ FRANCOMECANICA.....¦2738
CAUCEDO ---TO---VALPARAISO
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA..........................¦12600
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA..........................¦7350
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA..........................¦19780
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA..........................¦17040
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦17718
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12895
HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC..¦METECNO SA..............................¦18989
HUNTSMAN INTERNATIONAL LLC..¦METECNO SA..............................¦99144
COLOMBO ---TO---VALPARAISO
VINTAGE TEAS CEYLON (PRIVATE¦BANCO DE CHILE..........................¦47446
AKBAR BROTHERS (PVT )LTD. NO¦ISSUED CORPBANCA........................¦7197
GENOA ---TO---VALPARAISO
MERCIMPEX SRL VIA ZARA......¦EMO-TRANS CHILE LTD.....................¦19000
BDP ITALIA SL...............¦BDP CHILE LTDA. MALAGA OFICINA..........¦17000
KUEHNE & NAGEL AG IM WANNEND¦KUEHNE+NAGEL LTD........................¦1672
GRANGEMOUTH ---TO---VALPARAISO
UPM SALES OY P.O. BOX.......¦RR DONNELLEY LTD........................¦64084
HAMBURG ---TO---VALPARAISO
WACKER CHEMIE AG HANNS-SEIDE¦AISLANTES NACIONALES SA.................¦24042
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15760
METSA BOARD CORP............¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦41530
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦16433
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦22675
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦10080
ALLSTA SPEDITION GMBH.......¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY - ASA LTD.......¦1600
AMERA SLOVAKIA KREMNICA S.R.¦AMERA CHILE SA..........................¦42160
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦4000
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦4185
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3254
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦34700
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦10972
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦18951
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦12886
WERNSING-FEINKOST GMBH......¦COMERCIALIZADORA GLOBAL PRODUCTS LT.....¦74130
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦TRANSAIRCARGO LTD.......................¦8712
EXPEDITORS INTERNATIONAL GMB¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦21203
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦17457
DACHSER GMBH & CO. KG AIR & ¦DACHSER CHILE SA........................¦1652
DUPONT NUTRITION BIOSCIENCES¦DANISCO CHILE SA........................¦10201
DOW EUROPE GMBH.............¦SOLCROM SA..............................¦10098
DOW EUROPE GMBH.............¦SUN CHEMICAL (CHILE) SA.................¦17884
DOW EUROPE GMBH.............¦SUN CHEMICAL (CHILE) SA.................¦18603
DOW EUROPE GMBH.............¦SUN CHEMICAL (CHILE) SA.................¦18603
PROCTER & GAMBLE CORVIN OFFI¦PROCTER AND GAMBLE CHILE LTD............¦3685
AARHUSKARLSHAMN DENMARK A/S.¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦143850
SCAN GLOBAL LOGISTICS A/S...¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦15590
AAEN TRANSPORT LTD..........¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE..........¦8244
ROHLIG DANMARK APS..........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦26921
SCAN GLOBAL LOGISTICS A/S...¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦6328
AARHUSKARLSHAMN DENMARK A/S.¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦61650
SCHENKER A/S................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦25145
ECO-VIT SP. Z O.O...........¦DELIMASTER EXPORT LTD...................¦18370
FLEX FILMS EUROPA SP. Z O.O.¦ALUSA SA................................¦35537
KUEHNE + NAGEL SP. Z O.O....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦10860
STORA ENSO SKOGHALL AB......¦DIST. PAPELES INDUSTRIALES SA...........¦43834
KUEHNE + NAGEL AB...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦66279
DSV AIR & SEA AB - I........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦18050
STORA ENSO FORS AB..........¦BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILE..........¦21436
NORDIC PAPER BAECKHAMMAR AB.¦ALFAFLEX RIVAS LTD......................¦50154
DHL GLOBAL FORWARDING (SWEDE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE)SA.........¦19475
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦MARITRANS LTDA..........................¦850
............................¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦3505
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦23470
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦23478
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦23628
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦22910
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦70131
ROEHLIG DEUTSCHLAND GMBH....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦2952
ROEHLIG DEUTSCHLAND GMBH....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦5167
............................¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦11126
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦23350
............................¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦4103
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦28102
............................¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦11465
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦2750
AMERA INTERNATIONAL AG......¦AMERA CHILE SA..........................¦19760
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦6540
YUSEN LOGISTICS DEUTSCHLAND ¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦5139
PANALPINA WELTRANSPORT (DE) ¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦5476
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6705
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦20140
MOLKEREI MEGGLE WASSERBURG..¦CENTRO VETERINARIO Y AGRICOLA...........¦24648
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦2333
CARL HARTMANN GMBH..........¦CISCO AUST..............................¦1600
CARL HARTMANN GMBH..........¦DANIELA ALEJANDRA GAETE.................¦3200
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦19651
FAIR TRADE..................¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦39771
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦12397
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦61573
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦50669
OUTOKUMPU STAINLESS OY......¦KUPFER HERMANOS SA......................¦23456
OUTOKUMPU STAINLESS OY......¦ACEROS Y METALES SOCIEDAD LIMITADA......¦140688
METSA BOARD KEMI OY.........¦VERDENOVA SA............................¦42838
HOYER GLOBAL TRANSPORT BV...¦RIO PUELO LTDA..........................¦43951
PINDSTRUP MOSEBRUG A/S......¦AUSTRAL MEDIA LTD.......................¦78000
AMILINA AB..................¦QUIMATIC SA.............................¦20000
CPH FONDEL BV...............¦QUIMETAL INDUSTRIAL SA..................¦42880
KUEHNE + NAGEL GESELLSCHAFT ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦509480
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦24531
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦294556
REAL LOGISTICS..............¦TOP CARGO CHILE LIMITADA................¦3625
LOGWIN AIR+OCEAN POLAND SP. ¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦5586
LOGWIN AIR+OCEAN POLAND SP. ¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦29376
DHL GLOBAL FORWARDING SP.Z.O¦DHL GLOBAL FORWRADING (CHILE ) SA.......¦15634
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE MAGDALE.....¦4319
AGILITY AB..................¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦31540
VANGUARD LOGISTICS..........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦15230
BORREGAARD AS...............¦AGROSPEC SA.............................¦24288
BORREGAARD AS...............¦ENZO FERRARIO BOZZO.....................¦24288
STORA ENSO OYJ..............¦MOLLER +RB IMPRESORES LTD...............¦20846
UPM SALES OY................¦RR DONNELLEY LTD........................¦165018
UPM SALES OY................¦RR DONNELLEY LTD........................¦57318
UPM SALES OY................¦CONSORCIO PERIODISTICO DE CHILE.........¦94250
UPM SALES OY................¦RITRAMA SA..............................¦23401
ROSTI GP GERMANY GMBH.......¦TETRA PAK DE CHILE COMERCIAL LTD........¦2475
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦9886
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦4418
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦10387
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦17899
SHELL DEUTSCHLAND OIL GMBH..¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX SA.....¦10730
NESTLE DEUTSCHLAND AG.......¦NESTLE CHILE SA.........................¦4480
CARGO-PARTNER GBMH..........¦NEWPORT CARGO SA........................¦5650
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦38791
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦19178
KUEHNE + NAGEL GESELLSCHAFT ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20842
KUEHNE + NAGEL GESELLSCHAFT ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20842
KUEHNE + NAGEL GESELLSCHAFT ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19430
KUEHNE + NAGEL GESELLSCHAFT ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19430
LEXZAU SCHARBAU AS AGENT....¦LESCHACO CHILE SA.......................¦12790
LEXZAU SCHARBAU AS AGENT....¦LESCHACO CHILE SA.......................¦12790
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦22102
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦11908
SEVEN SEAS SHIPPING.........¦MSL CHILE SA............................¦2099
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦5860
LINKINPARTNER EUROPE GMBH...¦EUROPARTNERSAMERICA LTD.................¦7106
LOGWIN AIR+OCEAN DEUTSCHLAND¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦24225
HELLMANN....................¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦7112
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦4637
GUL AHMED TEXTILE MILLS LTD.¦........................................¦22895
GUL AHMED TEXTILE MILLS LTD.¦........................................¦45476
ABDUL AHAD TEXTILES.........¦........................................¦1628
ABDUL AHAD TEXTILES.........¦........................................¦21848
RAJWANI DENIM MILLS (PVT) LT¦........................................¦26428
TOOBA TEXTILE CORP..........¦........................................¦20769
DHL LOGISTICS PVT LTD.......¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦3934
ESTER INDUSTRIES LTD........¦........................................¦24863
SHELL DEUTSCHLAND OIL GMBH..¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX SA.....¦10730
SHELL DEUTSCHLAND OIL GMBH..¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX SA.....¦15692
SHELL DEUTSCHLAND OIL GMBH..¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX SA.....¦15448
SHELL DEUTSCHLAND OIL GMBH..¦EMPRESA NACIONAL DE ENERGIA ENEX SA.....¦15448
ATS-HELLMANN WORLDWIDE LOGIS¦ELISABETH VERONICA VERGARA MUELLER......¦6650
HELSINKI ---TO---VALPARAISO
METSA BOARD CORP............¦FARET SA TIL TIL MACUL - SA.............¦313324
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
ENCOMPASS GLOBAL LOGISTICS (¦NAVARRO Y CIA. LTD......................¦19855
ENCOMPASS GLOBAL LOGISTICS (¦QUIMETAL INDUSTRIAL SA..................¦19855
JEBEL ALI ---TO---VALPARAISO
WEISS-ROHLIG UAE LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦20914
KLAIPEDA ---TO---VALPARAISO
KUEHNE + NAGEL UAB A.GOSTAUT¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20892
LIVORNO ---TO---VALPARAISO
ITALIANA MEMBRANA SPA VIA GA¦JORGE CASTANEDA Y CIA LTD...............¦25220
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
THE TATUA CO-OPERATIVE DAIRY¦SOPROLE SA..............................¦23650
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA..........................¦8007
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦52740
WAL-MART STORES INC.........¦WALMART CHILE COMERCIAL LIMITADA........¦39189
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3346
EVONIK GOLDSCHMIDT CORP.....¦LABORATORIO BALLERINA LTD...............¦15133
MOMENTIVE PERFORMANCE.......¦COMERCIAL SOLUEX SPA....................¦12013
MOMENTIVE PERFORMANCE.......¦KBE SA..................................¦10937
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦13735
HI - POINT INDUSTRIESS (19..¦ESQUERRE LTDA...........................¦3919
UPS OCEAN FREIGHT SERVICES I¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦20411
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16490
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16490
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE -........¦18839
SUNFRESH EXPORT LLC.........¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦21470
SUNFRESH EXPORT LLC.........¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦21470
SUNFRESH EXPORT LLC.........¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦21470
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦20779
HRONIS INC..................¦DOLE THOMSEN SA.........................¦22477
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦SOC. POLYQUI LTD........................¦42564
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA..........................¦18738
ALBEMARLE CORPORATION.......¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦58177
DYNASOL ELASTOMEROS SA......¦ASFALTOS CHILENOS SA....................¦14912
STYROLUTION POLIMEROS DE MEX¦COEXPAN CHILE SA........................¦25608
KRAFT FOODS DE NICARAGUA SA.¦KRAFT FOODS CHILE SA....................¦48564
ADCOM WORLDWIDE (YYZ).......¦GEFCO CHILE SA..........................¦21872
VITERRA INC.................¦SHIPPER.................................¦49714
MAYS ZONA LIBRE SA..........¦PROVEDORA DE MATERIALES Y...............¦16714
DOLCE PINEAPPLE CO. INC.....¦INTERNATIONAL FRUIT EXPORT & IMPORT.....¦20800
CONSOLIDACIONES MUNDOTRANS..¦MEGACARRIER TRANSPORT LTD...............¦20000
AWAY INTERNATIONAL SA.......¦TIGRE CHILE SA..........................¦6515
KIRK LUNDIE.................¦KIRK LUNDIE.............................¦6350
CEVA FREIGHT CANADA CORP....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦5047
GARMENTEX INC...............¦COMMERCIAL JUAN LUIS PETITPAS EXSS......¦26189
CMA CGM PANAMA AV FEDERICO B¦CMA CGM CHILE SA........................¦28200
UP CARGO INC................¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦7423
PANALPINA SA................¦PANALPINA CHILE TRANSPORTE..............¦22605
MERSIN, ICEL ---TO---VALPARAISO
SISECAM DIS TICARET A.S. IS ¦CURTIEMBRE RUFINO MELERO SA.............¦42000
SISECAM DIS TICARET A.S. IS ¦COMERCIAL OSMOSE CHILE LTD..............¦59400
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---VALPARAISO
ZAFAR FABRICS (PVT) LTD.....¦HABIB METROPOLITAN......................¦18342
ZAFAR FABRICS (PVT) LTD.....¦HABIB METROPOLITAN......................¦18339
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---VALPARAISO
CITY TRANSPORT SYNDICATE PVT¦CONTINENTAL GLOBAL LOGISTICS CHILLE.....¦4527
PORT GENTIL ---TO---VALPARAISO
CORA WOOD GABON SA..........¦MADIMEX COMERCIALIZADORA DE MADERAS.....¦20995
ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
CMA CGM HOLLAND BV..........¦CMA CGM CHILE SA........................¦32900
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦900
SCOTNET A DIVISION OF SCOBIE¦COMERCIO INT TAGLER SA..................¦4475
BVB SUBSTRATES..............¦HONGOS DE CHIKE.........................¦51000
BVB SUBSTRATES..............¦INVERSIONES BOSQUES DEL MAUCO SA........¦153000
FARM FRITES INTERNATIONAL BV¦JULIO SILVA Y COMPANIA LTD..............¦23635
DMV NCB-LAAN................¦EMAN SA AVDA. BRASIL LONCOC.............¦9782
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦20680
VAN REES B.V. WIJNHAVEN.....¦CAMBIASO HNOS SA........................¦10120
SIBELCO EUROPE MINERALSPLUS ¦PINTURAS TRICOLOR SA....................¦41480
AVEBE U.A. PRINS HENDRIKPLEI¦INGREDION CHILE SA......................¦40920
PHILIPS DCB ROOSENDAAL DC BR¦PHILIPS CHILENA SA......................¦2011
FINANCIERA MADERERA SA......¦IMPERIAL SA.............................¦428849
FINANCIERA MADERERA SA......¦IMPERIAL SA.............................¦175342
FINANCIERA MADERERA SA......¦IMPERIAL SA.............................¦58243
FINANCIERA MADERERA SA......¦IMPERIAL SA.............................¦222869
UNITRIP-TRANSITOS E NAVEGA O¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦17778
SPARBER LINEAS MARITIMAS SA.¦SPARBER CHILE SA........................¦18117
DERIVADOS DEL FLUOR SA......¦CRISTALERIA TORO SA.....................¦16560
B AND S TREFILADOS QUIJANO S¦HERALDO CASTRO PALMA....................¦24316
DSV AIR & SEA SA............¦DSV-GL CHILE SA.........................¦49255
EUROCARGO EXPRESS SA........¦SDV CHILE...............................¦11529
ROEHLIG ESPANA SL...........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦99405
A.HARTRODT ESPANA SA........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦11740
CALIBRADOS PRADERA SA.......¦DUCASSE INDUSTRIAL SA...................¦24848
ROEHLIG ESPANA SL...........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦9104
CALIBRADOS PRADERA SA.......¦OTERO Y DOMINGUEZ LTD...................¦24438
MAGNESITAS NAVARRAS SA......¦VESUVIUS REFRACTARIOS DE CHILE SA.......¦27550
GLOBELINK UNIEXCO SL........¦PLUSCARGO CHILE.........................¦12702
DHL GLOBAL FORWARDING PORTUG¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦1837
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦20080
R.M.I. CHEMICAL LOGISTICS BV¦BASF CHILE SA...........................¦41980
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦7914
HAMBURG SUED NEDERLAND......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦66540
TILBURY ---TO---VALPARAISO
CARNIVAL UK.................¦THE OWNERSAND MASTER MV ADONIA..........¦49839
ECU LINE UK LTD.............¦ECU - LINE CHILE LTD....................¦13828
CEVA FREIGHT (UK) LTD.......¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦1792
ROHLIG UK LTD...............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦36065
CRODA EUROPE LTD............¦CRODA CHILE LTD.........................¦6260
CMA CGM (UK) SHIPPING LTD...¦CMA CGM CHILE SA........................¦464200
TATA CHEMICALS EUROPE LTD...¦........................................¦21540
EMS CARGO...................¦TRADEWINGS LTD..........................¦19160
GEODIS WILSON UK LTD........¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦4348
NESTLE UK LTD...............¦NESTLE CHILE SA.........................¦9683
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦7001
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦13723
THE DRAMBUIE LIQUEUR CO LTD.¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦11909
A HARTRODT (UK) LTD.........¦A HARTRODT CHILE SA.....................¦8813
GLATFELTER LYDNEY LTD.......¦UNILEVER CHILE SA.......................¦10444
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦2276
TENNANTS FINE CHEMICALS LTD.¦BRITISH AMERICAN TOBACCO................¦21762
A HARTRODT (UK) LTD.........¦A HARTRODT CHILE SA.....................¦5992
TRANSGLOBAL FREIGHT MANAGEME¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦4354
MARITIME SERVICE LINE UK LTD¦MSL CHILE SA............................¦10547
GLOBELINK FALLOW LTD........¦PLUSCARGO CHILE.........................¦4163
A HARTRODT (UK) LTD.........¦A HARTRODT CHILE SA.....................¦19080
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦139200
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦52200
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦41462
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦14157
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦13373
TUNIFEED....................¦ALIMENTOSAGROSUPER LIMITADA.............¦223168
VALENCIA ---TO---VALPARAISO
DAMCO SPAIN SL..............¦DAMCO CHILE SA..........................¦99102
DEUGRO ESPAÃ OLA SA.........¦DEUGRO (CHILE)LTDA......................¦20160
WORLD INGREDIENTS SL C/TUSET¦IMPORT. Y COM. DIEGO BARRERA BAEZA......¦17896

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 04 FEBRERO 2013
BUQUE: MAERSK KUANTAN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MADRAS ---TO---ARICA
NIKE INTERNATIONAL LTD......¦BANCO DE CREDITO DE.....................¦2167

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 04 FEBRERO 2013
BUQUE: MSC PILAR


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CORONEL ---TO---ACAJUTLA
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦LOSABETOS BOULEVARD VENEZUELA NO........¦42429
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦MEXICHEM EL SALVADOR SA.................¦24550
ARICA ---TO---ALTAMIRA
AMI TRADING (USA) INC.......¦TENEDORA NEMAK SA.......................¦20300
ARICA ---TO---ANTWERPEN
UNION PRO-AGRO C. COLONIA TU¦NV COFFEETEAM SA........................¦19712
SAN ANTONIO ---TO---APAPA
VINA VALDIVIESO SA..........¦THE WINEHOUSE LTD.......................¦16438
SAN ANTONIO ---TO---AQABA (EL AKABA)
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦SONS OF SAMIH AL RAJABY CO. P.O.BOX.....¦24192
ARICA ---TO---ASHDOD
EUROPARTNERS AMERICA LTD....¦HERZEL BIBI NIZAT HADUVDEVAN LTD........¦22403
CORONEL ---TO---ASHDOD
AUSTRALIS MAR SA............¦NETO MALINDA TRADING LTD................¦23811
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦NETO MELINDA TRADING LTD................¦21573
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦NETO MELINDA TRADING LTD................¦23000
AUSTRALIS MAR SA............¦NETO MALINDA TRADING LTD................¦23389
SAN ANTONIO ---TO---AUCKLAND
DOLE CHILE SA...............¦MG MARKETING SUPPORT OFFICE WATE........¦81696
ARICA ---TO---BALBOA
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC PANAMA SA...........................¦6830
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC PANAMA SA...........................¦2750
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC PANAMA SA...........................¦26880
ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL¦PRODUCTOS LA DONA SA....................¦21350
CORONEL ---TO---BALBOA
TREVISUR SA JERONIMO SA.....¦IMP. Y EXP. HNOS GAGO PARQUE INDUST.....¦24320
SAN ANTONIO ---TO---BALBOA
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO PANA..........¦15010
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦JAS WORLDWIDE (PANAMA) SA...............¦5887
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦REPRESENTACIONES MIGROS SA..............¦7028
ARICA ---TO---BALTIMORE
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦NATIONAL BORAXX CORPORA.................¦48120
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦NATIONAL BORAXX CORPORA.................¦54611
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦NATIONAL BORAXX CORPORA.................¦72815
EMPRESA MINERA UNIFICADA SA.¦ST LOUIS GROUP. LLC.....................¦40000
CORONEL ---TO---BALTIMORE
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦JIM MACKIE DISTRIBUTION BEVER...........¦16590
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦AMERICAN WOOD MOULDING WASHING..........¦72040
ST. ANDREWS SMOKY DELICACIES¦SOUTHMATRIX INC.........................¦21060
ST. ANDREWS SMOKY DELICACIES¦SOUTHMATRIX INC.........................¦7086
TRUSAL SA PANAMERICANA SUR K¦SOUTHMATRIX INC.........................¦9394
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦TIMBER PRODUCTS SA......................¦25283
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦13325
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦148830
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦18935
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦519988
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦208001
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF B¦SOUTHERN W&S-FP WINNER OF MARYLAND......¦3920
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S-FP WINNER OF MARYLAND......¦10129
SAN ANTONIO ---TO---BARCELONA
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦24739
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦DEL MONTE INTERNATI.....................¦81600
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦19440
SAN ANTONIO ---TO---BEIRUT
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦KHAYAT TRADING CO SA....................¦21178
ARICA ---TO---BELFAST
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦NORKEM LTD NORKEM HOUSE BEXTON..........¦20430
CORONEL ---TO---BORDEN
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR. SUITE...............¦19255
SAN ANTONIO ---TO---BOSTON
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦HORIZON BEVERAGE CO NORTON COM M........¦20022
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦HORIZON BEVERAGE CO NORTON COM M........¦18936
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦HORIZON BEVERAGE CO NORTON COM M........¦17899
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦HORIZON BEV.- LUDLOW WESTOVER DR........¦18811
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦HORIZON BEVERAGE CO NORTON COMME........¦4645
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦HORIZON BEVERAGE CO NORTON COMME........¦15015
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦HORIZON BEVERAGE CO - NORTON COM........¦10752
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦HORIZON BEVERAGE CO - NORTON COM........¦7770
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦NATIONAL DIST. CO. - S. PORTLAND........¦15726
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦NATIONAL DIST. CO. - S. PORTLAND........¦3808
SAN ANTONIO ---TO---BRAMPTON
MAFOR SA PANAMERICANA NORTE ¦CANWELL BUILDING MATERIALS LTD..........¦23239
MAFOR SA PANAMERICANA NORTE ¦CANWELL BUILDING MATERIALS LTD..........¦23533
ARICA ---TO---BREMERHAVEN
ARAUZ & LONG CALLE..........¦GG GUNREBEN GMBH........................¦22100
SAN ANTONIO ---TO---BRIDGETOWN
NOVAFOODS SA AV. QUILIN.....¦GENERAL DISTRIBUTORS INC................¦25543
ARICA ---TO---BUENAVENTURA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦25015
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦25015
BOLIVIAN SHOJI SL...........¦COMERCIALIZADORA LUHOMAR SA.............¦72144
ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL¦ORGANIZACION CARDENAS SA................¦122887
INDUSTRIAS OLEAGINOSAS SA...¦CONCENTRADOS SA.........................¦105000
INDUSTRIAS DE ACEITE SA.....¦IMPORTACIONES Y ASESORIAS TROPI SA......¦206144
CORONEL ---TO---BUENAVENTURA
LOUISIANA PACIFIC CHILE SA..¦SODIMAC COLOMBIA SA.....................¦183743
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
EXPORTADORA FRUCOL LTD......¦COMERCIALIZADORA MARIA JOSE SA..........¦21550
PLUSCARGO CHILE EVARISTO LIL¦TRANSBORDER SA..........................¦2696
CORONEL ---TO---CALDERA
SOUTH PACIFIC LUMBER TRADE S¦FORESTALES LATINOAMERICANOS SA..........¦22397
SAN ANTONIO ---TO---CAPE TOWN
INTERSEAFOOD CHILE SA.......¦........................................¦20055
SAN ANTONIO ---TO---CARDENAS
EXPORTADORA SAN ALBERTO SA..¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS FINAS TA.....¦25840
C Y D INTERNACIONAL SA......¦DUBACANO SA DE CV CALLE NO..............¦22400
EXPORTADORA SAN ALBERTO SA..¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS FINAS TA.....¦25130
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
CONSERVAS Y CONGELADOS DE PU¦CONSERVAS NOLY SA.......................¦46807
CONSERVAS Y CONGELADOS DE PU¦CONSERVAS NOLY SA.......................¦47177
CORONEL ---TO---CHARLESTON
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦38947
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦JELD-WEN INTERNATIONAL SUPPLY H.........¦20401
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦TUCKER DOOR & TRIM CO HWY M.............¦40425
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦EAST COAST MILLWORK DIST. P.O. BOX......¦108891
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦24220
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦53895
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦36042
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦16863
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦MOULDING & MILLWORK INC.................¦17500
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦123878
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
MAFOR SA PANAMERICANA NORTE ¦EAST COAST MOULDING CO. # GRANDVI.......¦20977
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO (USA..........¦252730
CORONEL ---TO---CHICAGO
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦ALEXANDRIA MOULDING INC.................¦49407
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦41355
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦160528
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. COR..........¦91123
ARICA ---TO---CHIWAN
EMPRESA MINERA UNIFICADA SA.¦........................................¦104190
IMES LTDA CALLE GABRIEL RENE¦........................................¦90060
IMES LTDA CALLE GABRIEL RENE¦........................................¦110890
CURTIEMBRE VIS KULJIS SA....¦K.Y. RESOURCE LTD.......................¦22715
SAN ANTONIO ---TO---COLUMBUS
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦GLAZER S DISTRIBUTORS OF OHIO...........¦15622
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. CRE..........¦16722
CORONEL ---TO---CORINTO
PANELES ARAUCO SA...........¦MADECENTER NICARAGUA SA.................¦24832
SAN ANTONIO ---TO---DAMMAN
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦SHAHZAD ZAFAR COLD STORESAL KAMIL.......¦22579
CORONEL ---TO---DURBAN
PACIFIC GOLD SA.............¦OCEANFRESH SEAFOODS MILLENIUM BUSIN.....¦20888
ARICA ---TO---EL PASO
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦RED RIVER FOODS INC.....................¦16800
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦RED RIVER FOODS INC.....................¦16800
ARICA ---TO---FELIXSTOWE
SOCIEDAD AGRICOLA INDUSTRIAL¦........................................¦16800
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦........................................¦16800
ASO. NACIONAL DE PRODUCTORES¦INFINITY FOODS FRANKLIN ROAD POR........¦20176
LOGISTICA AT&M EDIF. SA.....¦KC GROUP SHIPPING LTD...................¦16800
CORONEL ---TO---FOS SUR MER
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦MAGDA SAS RUE EDOUARD DALADIER..........¦21406
SAN ANTONIO ---TO---FREEPORT, GRAND BAHA
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ARAFA MOHAMED HUSSIEN CO OBOU...........¦24192
ARICA ---TO---GIJON
ASOPROF URB. TOTAI CALLE MER¦DISTRIBUCIONES ORDONEZ MORO SL PO.......¦22044
ARICA ---TO---GUADALAJARA
GOLDEN TIMBER BOLIVIA SL....¦COMERCIALIZADORA CG DE HERMOSILLO.......¦25000
ARICA ---TO---GUAYAQUIL
MINERALES INDUSTRIALES SL...¦TRANSMERQUIM DE ECUADOR SA..............¦281232
INDUSTRIAS OLEAGINOSAS SA...¦AGRIPAC CORDOVA Y PADRE SOLANO..........¦26600
ARICA ---TO---HAIFA
IRUPANA ANDEAN ORGANIC FOOD ¦HERZEL BIBI NIZAT HADUVDEV AN LTD.......¦20160
IRUPANA ANDEAN ORGANIC FOOD ¦HERZEL BIBI NIZAT HADUVDE VAN LTD.......¦20160
SAN ANTONIO ---TO---HAIFA
ASIA LINE LTDA. GENERAL DE C¦YATIR IMPORT EXPORT SERVICES LTD........¦20000
CARGO NET CENTER SA.........¦ABETRANS LOGISTICS LTD..................¦26208
ARICA ---TO---HAIPHONG
NS CRUZ EDIF. CONDOMINIO TER¦........................................¦21242
PALAU IMPORT EXPORT INDUSTRI¦ANZA CAPITAL PARTNERS (UK) LLP L........¦104770
RECUPERADORA DE METALES BOLI¦ANZA CAPITAL PARTNERS (UK) LLP L........¦132370
ARICA ---TO---HAMBURG
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦HACHEMIE GMBH EORI......................¦125500
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦HACHEMIE GMBH EORI......................¦96240
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦HACHEMIE GMBH EORI......................¦125500
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦HACHEMIE GMBH EORI......................¦96240
SOCIEDAD AGRICOLA INDUSTRIAL¦HEINRICH BRUNING GMBH...................¦16800
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦........................................¦16800
SAN ANTONIO ---TO---HAMILTON
BODEGAS ESMERALDA SA........¦BURROWS LIGHTBOURNE LTD.................¦5256
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF A¦BURROWS LIGHTBOURNE LTD.................¦4615
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦BURROWS LIGHTBOURNE LTD.................¦1086
PUERTO ANCONA SA............¦BURROWS LIGHTBOURNE LTD.................¦943
ALESSANDRO SPERI WINERY SPER¦BURROWS LIGHTBOURNE LTD.................¦673
ARICA ---TO---HOUSTON
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦NATIONAL BORAXX COR.....................¦45879
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦NATIONAL BORAXX COR.....................¦45880
CORONEL ---TO---HOUSTON
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦JELD-WEN INTERNATIONAL SUPPLY H.........¦19722
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦JELD-WEN INTERNATIONAL SUPPLY H.........¦19719
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦EAST COAST MILLWORK DIST. P.O. BOX......¦17364
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦67400
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦192001
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. APAC.........¦17601
CORONEL ---TO---JACKSONVILLE
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦JELD-WEN INTERNATIONAL SUPPLY H.........¦20350
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦JELD-WEN INTERNATIONAL SUPPLY H.........¦20007
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGOWAYS OCEAN SERVICES HAHLO..........¦20513
SAN ANTONIO ---TO---JEBEL ALI
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦ABUSEEDO TRADING EST. SHOP NO...........¦22080
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦IFFCO INTERNATIONAL FOODSTUFFS COMP.....¦22400
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦........................................¦22579
SAN ANTONIO ---TO---JEDDAH
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦ABDULLAH ABBAR & SONS COLD STORES C.....¦22080
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦SHAHZAD ZAFAR COLD STORES-BRANCH S......¦22579
SOUTH FRUITS CHILE SA.......¦CROWN FRUITS TRADING EST. UMM AL Q......¦24000
CORONEL ---TO---KANSAS CITY
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦17584
ARICA ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦CHANG HWA COMMERCIA.....................¦22428
SAN ANTONIO ---TO---KITCHENER
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GOLDEN VALLEY FARMS INC.................¦25497
ARICA ---TO---KLAIPEDA
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS R¦........................................¦16800
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦VIVERES CARACAS C.A. CALLE NO...........¦15164
SAN ANTONIO ---TO---LA SPEZIA
AGROINDUSTRIAL LAS TRES ERRE¦NEW FOODS INDUSTRY SPA. SEDE:...........¦6090
ARICA ---TO---LE HAVRE
SIC & LOGISTICA SL..........¦SDV ST ETIENNE RUE NECKER...............¦20160
ARICA ---TO---LIVORNO
CURTIEMBRE VIS KULJIS SA....¦PELLAMI GORI SRL........................¦40967
CORONEL ---TO---LIVORNO
AGROINDUSTRIA ESMERALDA LTD.¦........................................¦24025
SAN ANTONIO ---TO---LIVORNO
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦DEL MONTE INTERNATI.....................¦40800
SAN ANTONIO ---TO---LOME
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF S¦LA SHOPETTE SA..........................¦14636
CORONEL ---TO---LONG BEACH
PACIFIC GOLD SA.............¦PACIFIC GIANT INC.......................¦20180
SALMONES CAMANCHACA SA......¦CAMANCHACA INC..........................¦19600
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES W. B.........¦15600
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES W. B.........¦15710
INVERMAR SA AV. PRESIDENTE K¦PREFERRED FREEZER SERVICES OF VERNO.....¦17933
INVERMAR SA AV. PRESIDENTE K¦PREFERRED FREEZER SERVICES OF VERNO.....¦17933
INVERMAR SA AV. PRESIDENTE K¦PREFERRED FREEZER SERVICES OF VERNO.....¦17933
INVERMAR SA AV. PRESIDENTE K¦PREFERRED FREEZER SERVICES OF VERNO.....¦17933
INVERMAR SA AV. PRESIDENTE K¦PREFERRED FREEZER SERVICES OF VERNO.....¦17933
INVERMAR SA AV. PRESIDENTE K¦PREFERRED FREEZER SERVICES OF VERNO.....¦17933
INVERMAR SA AV. PRESIDENTE K¦PREFERRED FREEZER SERVICES OF VERNO.....¦17933
SAN ANTONIO ---TO---LONG BEACH
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦EVAKI INC ARCHER STREET SA..............¦19080
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦EVAKI INC ARCHER STREET SA..............¦19080
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦EVAKI INC ARCHER STREET SA..............¦19080
BODEGAS ESMERALDA SA........¦SOUTHERN W&SARIZONA DIV. S..............¦15734
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&SARIZONA DIV. S..............¦3240
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦CROWN JEWEL PRODUCE CO LLC..............¦5688
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦GRANT J HUNT CO EDGEWATER...............¦25840
MAFOR SA PANAMERICANA NORTE ¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦39943
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA INC...........................¦15665
MAFOR SA PANAMERICANA NORTE ¦KELLEHER CORPORATION FIFTH..............¦19783
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦BENGARD MARKETING INC...................¦18088
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦BENGARD MARKETING INC...................¦17920
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦BENGARD MARKETING INC...................¦17920
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦BENGARD MARKETING INC...................¦17920
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦BENGARD MARKETING INC...................¦18536
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦BENGARD MARKETING INC...................¦17920
MAFOR SA PANAMERICANA NORTE ¦ANDERCO INC. AIRPARK DRIVE FULL.........¦19864
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦19695
AGRYFOREST LTD..............¦AMC DIRECT INC..........................¦15439
SAN ANTONIO ---TO---MANSFIELD
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦EVAKI INC ARCHER STREET SA..............¦19819
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦EVAKI INC ARCHER STREET SA..............¦19819
JESUS CARLOS FANTELLI E HIJO¦GOLDSCHMIDT VINEYARDS ON BEHALF OF......¦20790
ARICA ---TO---MANZANILLO
COMP. IND DE MADERA DE FELIX¦IMPORTADORA PATHROS SA..................¦20522
SAN ANTONIO ---TO---MARIN, PONTEVEDRA
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO E.A...........¦44200
ARICA ---TO---MELBOURNE
SOCIEDAD AGROPECUARIA INDUST¦KADAC PTY LTD ARGUS ST CHELTEN..........¦20160
ARICA ---TO---MONTOIR DE BRETAGNE
SIC & LOGISTICA SL..........¦SDV L.I. NANTES OFFICE ZAC DU MOULI.....¦20176
SIC & LOGISTICA SL..........¦SDV L.I. NANTES OFFICE ZAC DU MOULI.....¦20176
ARICA ---TO---MONTREAL
ASO. NACIONAL DE PRODUCTORES¦COMPAGNIE AMERIKS INC...................¦20211
CORONEL ---TO---MONTREAL
AGROINDUSTRIAL NIQUEN SA....¦ALASKO FOODS INC........................¦20606
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING P...........¦20798
SAN ANTONIO ---TO---MONTREAL
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦MEDOLIVA SA WINNINGTON HOUSE WOO........¦21820
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CONSTELLATION BRANDS CANADA INC.........¦24000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CONSTELLATION BRANDS CANADA INC.........¦96000
MAFOR SA PANAMERICANA NORTE ¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING LOCH........¦17731
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CONSTELLATION BRANDS CANADA INC.........¦96000
SOCIEDAD AGRICOLA FRUTAS MAU¦NATURE S TOUCH FROZEN FOODS INC.........¦25000
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦LCBO LAKESHORE BLVD EAST TORONTO........¦21399
EXPORTADORA FRUTA AUSTRAL LT¦CAPESPAN NORTH AMERICA INC..............¦15640
MAFOR SA PANAMERICANA NORTE ¦PRODUITS FORESTIERS J.V. INC............¦21089
MAFOR SA PANAMERICANA NORTE ¦ROLAND BOULANGER & CIE ITEE RUE.........¦20202
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO CANADA MATHESON BLVD E............¦20538
SOC. AGRICOLA LA PRIMAVERA S¦CAPESPAN NORTH AMERICA INC..............¦15640
MAFOR SA PANAMERICANA NORTE ¦ROLAND BOULANGER & CIE ITEE RUE.........¦22893
ARICA ---TO---NAGOYA, AICHI
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦KONISHIYASU CO. LTD.....................¦200600
ARICA ---TO---NEW YORK
JACHA INTI INDUSTRIAL SA....¦SPECIALTY COMMODITIES INC...............¦20208
SOC. INDUSTRIAL DE ALIMENTOS¦SPECIALTY COMMODITIES INC...............¦20160
HORACIO GAMARRA TELLEZ INGAM¦UNITED NATURAL TRADING CO. DBA WOOD.....¦16560
SOCIEDAD AGRICOLA INDUSTRIAL¦RABOBANK NEDERLAND......................¦16800
SOCIEDAD AGRICOLA INDUSTRIAL¦STAR SNACKS LLC.........................¦16800
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦JF BRAUN AND SONS INC...................¦16800
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦JF BRAUN AND SONS INC...................¦16800
BENEFICIADORA DE ALMENDRAS U¦AMERICAN CASHEW CO LLC..................¦16800
ALMENDRAS BOLITAL SL........¦STAR SNACKS CO. HARBOR DRIVE J..........¦16400
CORONEL ---TO---NEW YORK
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦52698
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦149856
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦32612
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦JELD-WEN INTERNATIONAL SUPPLY H.........¦19358
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦JELD-WEN INTERNATIONAL SUPPLY H.........¦20095
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦JELD-WEN INTERNATIONAL SUPPLY H.........¦19750
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦MASONITE INTERNATIONAL BRITANN..........¦19354
EAGON LAUTARO SA............¦IKE TRADING CO. LTD.....................¦78894
EAGON LAUTARO SA............¦SHELTER FOREST INTERNATIONAL S..........¦52686
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦THE EMPIRE CO INC.......................¦37506
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦ALEXANDRIA MOULDING INC.................¦33790
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦AMERICAN WOOD MOULDING WASHING..........¦70684
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦35700
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦50320
SEA GARDEN SA...............¦ORCA BAY SEAFOODS INC...................¦20976
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦19324
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦34022
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦42487
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦16778
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦43552
ORAFTI CHILE SA.............¦BENEO INC. STATE ROUTE SUIT.............¦105209
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦BANFI PITTSBURGH PAPERCRAFT BUILDIN.....¦20093
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S NEW YORK DIV. UNDE.........¦15885
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF F¦SOUTHERN W&S NEW YORK DIV. UNDE.........¦3507
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF S¦BRESCOME BARTON INC.....................¦4484
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF S¦BRESCOME BARTON INC.....................¦8735
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF L¦WESTERN CARRIERSASAGENT OF TERLAT.......¦19622
MOSTO MAT SA PLANTA INDUSTRI¦PRIDE FOODS TRADING INC.................¦43148
ARGENFRUIT SA...............¦SOVEREIGN BRANDS HANOVER WAREHOUSE......¦20145
BODEGA VISTALBA SA. ROQUE SA¦REN ACQUISITION DBA RENWOOD WINERY......¦33021
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES SOUT.........¦25045
ACONCAGUA FOODS SA..........¦NATIONAL FOOD TRADING CORP SOUTH........¦12725
SAN ANTONIO ---TO---NORFOLK
FINCA LA CELIA SA...........¦NATIONAL WINES & SPIRITS - MICHIGAN.....¦3526
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦NATIONAL WINES & SPIRITS - MICHIGAN.....¦15417
ARICA ---TO---OAKLAND
IRUPANA ANDEAN ORGANIC FOOD ¦SPECIALTY COMMODITIES INC...............¦20102
JACHA INTI INDUSTRIAL SA....¦SPECIALTY COMMODITIES INC...............¦20208
JACHA INTI INDUSTRIAL SA....¦SPECIALTY COMMODITIES INC...............¦20208
SOC. INDUSTRIAL DE ALIMENTOS¦ENRAY INC LAS POSITAS STE D.............¦20320
CENTRAL ASOCIADOS PRODUCTORE¦ROYAL COFFEE INC........................¦17662
ASO. NACIONAL DE PRODUCTORES¦ALTER ECO AMERICAS THIRD STREE..........¦20176
ASO. NACIONAL DE PRODUCTORES¦ALTER ECO AMERICAS THIRD STREE..........¦20176
QUINOA-BOL SL...............¦ENRAY INC. LAS POSITAS BLVD S...........¦40086
COMRURAL XXI SL.............¦ENRAY INC. LAS POSITAS BLVD S...........¦20008
SOC. INDUSTRIAL DE ALIMENTOS¦ENRAY INC LAS POSITAS STE D L...........¦20320
CORONEL ---TO---OAKLAND
COMERCIALIZADORA FUTALEUFU L¦MATSUI NURSERY INC......................¦8433
OCHOCO LUMBER CHILE SA......¦OI FOREST PRODUCTS INC..................¦51508
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
BLUE EAGLE CONSOLIDATION SER¦BLUE EAGLE CONSOLIDATION SERVICESA......¦429967
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SUTTER HOME WINERY ON BEHELF OF GRE.....¦36968
GRUPO PENAFLOR SA...........¦TREASURY WINE ESTATES C/O BIAGI WAR.....¦87448
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA S¦JF HILLEBRAND USA INC...................¦96524
GRUPO PENAFLOR SA...........¦TREASURY WINE ESTATES C/O BIAGI WAR.....¦20422
SAE.V. ESCORIHUELA BELGRANO.¦ECCO DOMANI WIEGMAN ROAD HAY............¦120500
GRUPO PENAFLOR SA...........¦WINERY EXCHANGE INC.....................¦39820
PUERTO ANCONA SA............¦VINEYARD BRANDS WESTERN WINE SERVIC.....¦17651
GRUPO PENAFLOR SA...........¦TREASURY WINE ESTATES C/O BIAGI WAR.....¦19558
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL INC......................¦96028
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUENZ¦FRESCO TRADING INTERNATIONAL............¦20814
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUENZ¦FRESCO TRADING INTERNATIONAL............¦20814
CORONEL ---TO---ODESSA
BLUE SHELL SA...............¦FROZEN IMPEX UKRAINA....................¦25080
REPRESENTACIONES Y SERVICIOS¦YUGMORTRANS LTD.........................¦22582
ARICA ---TO---PHILADELPHIA
COSAYACH NITRATOS SA........¦AMERICAN IODINE CO INC..................¦7408
COSAYACH NITRATOS SA........¦AMERICAN IODINE CO INC..................¦7598
COSAYACH NITRATOS SA........¦AMERICAN IODINE CO INC..................¦15750
CORONEL ---TO---PHILADELPHIA
SOCIEDAD AGRICOLA CATO SA...¦SUNNY VALLEY INTERNATIONAL INC..........¦16761
SOCIEDAD AGRICOLA CATO SA...¦SUNNY VALLEY INTERNATIONAL INC..........¦16761
SOCIEDAD AGRICOLA CATO SA...¦SUNNY VALLEY INTERNATIONAL INC..........¦16761
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦19208
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦18763
SOCIEDAD HUERTOS COLLIPULLI ¦GOURMET TRADING CO BELLAN...............¦19176
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦GOURMET TRADING CO BELLAN...............¦19054
VITAL BERRY MARKETING SA....¦VITAL FRESH LLC.........................¦57528
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦17826
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦20036
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦21000
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦21000
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦21000
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦21000
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦21000
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦21000
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦19300
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦15000
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦17475
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦21000
HORTIFRUT CHILE SA..........¦HORTIFRUT IMPORTS CORKSCREW PA..........¦21000
SAN ANTONIO ---TO---PHILADELPHIA
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21826
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21826
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGRO AMERICA LLC........................¦25425
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGRO AMERICA LLC........................¦25459
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21826
SOC. AGRICOLA CATO SA.......¦SUNNY VALLEY INTERNATIONAL INC..........¦16761
SOC. AGRICOLA CATO SA.......¦SUNNY VALLEY INTERNATIONAL INC..........¦16865
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGRO AMERICA LLC........................¦25426
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF E¦AMERICAN SPIRITS EXCHANGE MILL..........¦22500
COMFRUT SA AV. ELIODORO YANE¦NATURIPE FARMS IMPORTS CORKSCR..........¦17195
COMFRUT SA AV. ELIODORO YANE¦CFP CONSOLIDATED FRUIT PACKERS LTD......¦17280
DAVID DEL CURTO SA..........¦GIUMARRA INTERNATIONAL BERRY LLC........¦17544
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA INC...........................¦16128
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦22687
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦FRESH TASTE PRODUCE USA & ASSOC. IN.....¦24864
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA INC...........................¦18383
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES SOUT.........¦13996
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES SOUT.........¦14352
SOCIEDAD EXPORTADORA AGRICOL¦GROWERS UNION L.L.C. W. DRIVE...........¦17280
SOCIEDAD EXPORTADORA AGRICOL¦NEW WORLD FARMING TRADE W TH............¦17280
SOCIEDAD EXPORTADORA AGRICOL¦CALIFORNIA GIANT INC....................¦51840
COMERCIALIZADORA Y EXPORTADO¦LGS SPECIALTY SA........................¦40
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. SOUT.........¦61768
EXPORTADORA PRIZE LTD.......¦DAVID OPPENHEIMER CO. CHAPMAN R.........¦21600
EXPORTADORA PRIZE LTD.......¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦21000
EXPORTADORA E IMPORTADORA LL¦GOURMET TRADING CO BELLAN...............¦17280
EXPORTADORA PRIZE LTD.......¦DAVID OPPENHEIMER CO. CHAPMAN R.........¦22080
EXPORTADORA PRIZE LTD.......¦AJ T TRUCCO INC.........................¦16848
AGRICOLA EXPORTADORA Y COMER¦DANDREA PRODUCE INC.....................¦18024
EXPORTADORA PRIZE LTD.......¦DAVID OPPENHEIMER CO. CHAPMAN R.........¦18468
COMERCIAL SM PLUS LTD.......¦FRESH AMERICA MARKETING LLC.............¦22438
CORONEL ---TO---PORT EVERGLADES
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA INC...........................¦14825
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦ALPINE FRESH NW . TH STREET.............¦18542
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SUNNY RIDGE FARM INC....................¦18354
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦SUNNY RIDGE FARM INC....................¦18821
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRESHPOINT SOUTH FLORIDA INC............¦23856
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRESHPOINT SOUTH FLORIDA INC............¦19872
INVERSIONES TAPIHUE LIMITADA¦NORTH BAY PRODUCE INC...................¦16188
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA INC...........................¦16152
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA INC...........................¦16128
LAFRUT LTDA AV. VITACURA....¦OLD FASHION HONEY CORP..................¦19339
CARSOL FRUIT EXPORT SA......¦SUNNY RIDGE FARM INC....................¦37916
SOC. EXP. Y COM. BLUE ANDES ¦NORTH BAY PRODUCE INC...................¦14824
ALPINE CHILE SA.............¦ALPINE FRESH INC........................¦18887
ALPINE CHILE SA.............¦ALPINE FRESH INC........................¦17100
VALLE MAULE YUMBEL..........¦SUNNYRIDGE FARM INC.....................¦70720
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA INC...........................¦18360
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO QUETZAL
ACONCAGUA FOODS SA..........¦INDUSTRIASALIMENTICIAS KERN S Y CI......¦40204
ARICA ---TO---PUSAN
CERRO RICO SA...............¦........................................¦260000
LAMBOL SA ON BEHALF OF BLACK¦........................................¦120300
CORONEL ---TO---QINGDAO
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦WEIFANG HENGLIAN ART CO.................¦312010
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦WEIFANG HENGLIAN ART CO.................¦208031
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦QINGZHOU DONGXIN PAPER..................¦312038
CORONEL ---TO---QUEBEC
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦FUMOIR LA FEE DES GREVES -..............¦23100
ARICA ---TO---ROTTERDAM
EL MONASTERIO E.I.R.L PASEO ¦LOS DOMINICOS DISTRIBUIDORES SIGLO......¦13000
HORACIO GAMARRA TELLEZ INGAM¦CATZ INTERNATIONAL BV...................¦16560
CORONEL ---TO---SAN JUAN
SALMONES CAMANCHACA SA......¦QUIRCH FOODS CARIBBEAN CALLE ES.........¦21600
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
CRISTALERIAS CHILE SA.......¦BODEGAS ESPANOLASARGENTINAS CORP U......¦32793
SAN ANTONIO ---TO---SAVANNAH
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGRO AMERICA LLC........................¦25844
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. BUSI.........¦17676
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦17563
ARICA ---TO---SEATTLE
FERTILIZANTES DE LOS ANDES S¦CAMERON CHEMICALS INC...................¦181221
CORONEL ---TO---SEATTLE
SOCIEDAD COMERCIAL Y AGRICOL¦PJ IMPEX INC. ST. PATRICK #.............¦23320
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦20020
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦9105
SAN ANTONIO ---TO---SEATTLE
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦NOBLE WINE LTD..........................¦11427
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF A¦STE MICHELLE ASAGENT OF COLUMBIA C......¦22688
BDP INTERNATIONAL SL........¦BDP INTERNATIONAL INC...................¦12073
A & P IMPORT AND EXPORT LTD.¦PACIFIC COAST FRUIT PRODUCTS LTD........¦25200
NAVICON OVERSEAS CHILE SA...¦NAVICON UNLTD LLC.......................¦2867
ARICA ---TO---SHANGHAI
EMPRESA MINERA COROCORO (EMC¦RABOBANK INTERNATIO.....................¦327707
CORONEL ---TO---SHANGHAI
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦SHANGHAI KAILUN PAPER A.................¦312319
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦MINFENG SPECIAL PAPER C.................¦1038123
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦SOCIETE GENERALE (CHINA.................¦1041060
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦GRACE (HONG KONG) INTER.................¦1038420
CORONEL ---TO---SYDNEY
PONTI-FRUT EXPORTACIONES LTD¦FRUTEX AUSTRALIA PTY LTD................¦48030
ARICA ---TO---TILBURY
JOSE GUZMAN LOPEZ AV. SA....¦RAMSIDEAL LTD WINSTON HOUSE - D.........¦16900
CORONEL ---TO---TORONTO
SALMONES CAMANCHACA SA......¦EXPORT PACKERS LMT WALKER DRIVE.........¦21400
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CONSTELLATION BRANDS CANADA INC.........¦24000
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦24267
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦MAGNOTTA WINERY CHRISLEA ROAD...........¦24050
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦LCBO LAKESHORE BLVD EAST TORONTO........¦22680
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦LCBO LAKESHORE BLVD EAST TORONTO........¦22038
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦LCBO LAKESHORE BLVD EAST TORONTO........¦19894
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦LCBO LAKESHORE BLVD EAST TORONTO........¦23335
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦LCBO LAKESHORE BLVD EAST TORONTO........¦23204
GORI AS AGENT OF VINA ERRAZU¦LCBO LAKESHORE BLVD EAST TORONTO........¦13374
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦LCBO LAKESHORE BLVD EAST TORONTO........¦4929
GIORGIO GORI AS AGENT OF LAP¦LCB LAKESHORE BLVD EAST TORONTO.........¦3504
GIORGIO GORI AS AGENT OF AGR¦LCBO LAKESHORE BLVD EAST TORONT.........¦375
GORI AS AGENT OF AGRICOLA CA¦LCBO LAKESHORE BLVD EAST TORONTO........¦376
GORI AS AGENT OF AGRICOLA CA¦LCBO LAKESHORE BLVD EAST TORONTO........¦453
GORI AS AGENT OF VIA SA.....¦LCBO LAKESHORE BLVD EAST TORONT.........¦735
VI CHOCALAN SPA CRUZ DEL SUR¦LCBO LAKESHORE BLVD EAST TORONT.........¦444
GORI AS AGENT OF VINA CHOCAL¦LCBO LAKESHORE BLVD EAST TORONT.........¦50
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦LCBO LAKESHORE BLVD EAST TORONT.........¦13440
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIT¦LCBO LAKESHORE BLVD EAST TORONT.........¦5436
GORI AS AGENT OF VINA CALITE¦LCBO LAKESHORE BLVD EAST TORONTO........¦5256
GORI AS AGENT OF VIA SA.....¦LCBO LAKESHORE BLVD EAST TORONT.........¦4116
GIORGIO GORI AS AGENT OF AGR¦LCBO LAKESHORE BLVD EAST TORONT.........¦3630
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦LCBO LAKESHORE BLVD EAST TORONT.........¦3418
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦LCBO LAKESHORE BLVD EAST TORONT.........¦1709
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦LCBO LAKESHORE BLVD EAST TORON..........¦902
ARICA ---TO---VALENCIA
FOODS COMPANY SL............¦BARBERA SNACKS SL POLIGONO INDUSTRI.....¦18000
ARICA ---TO---VANCOUVER
SOCIEDAD AGROPECUARIA INDUST¦GIAFOODS INTERNATIONAL TRADING LTD......¦15200
IMES LTDA CALLE GABRIEL RENE¦RB INTERNATIONAL (USA)..................¦20064
IMES LTDA CALLE GABRIEL RENE¦RB INTERNATIONAL (USA)..................¦40300
BG LOGISTICS SA.............¦FALCON INTERNATIONAL DU BORD-DU.........¦120144
IMES LTDA CALLE GABRIEL RENE¦RB INTERNATIONAL (USA)..................¦20150
CORONEL ---TO---VANCOUVER
MONO AZUL SACIA JUAN A. BUSC¦LOBLAW COMPANIES EAST PRESIDENT C.......¦23720
PESQUERA LA PORTADA SA......¦WILBUR ELLIS CO OF CANADA LTD...........¦240000
SAN ANTONIO ---TO---VANCOUVER
AGROCOMERCIAL AGROPET LTD...¦ROLLOVER PREMIUM PET FOOD LTD...........¦9707
MAFOR SA PANAMERICANA NORTE ¦TAIGA BUILDING PRODUCTS GLOUC...........¦42835
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦A&E RESOURCES LTD.......................¦21736
ARICA ---TO---VERACRUZ
FERTILIZANTES DE LOS ANDES S¦AGROINSUMOS DISAGRO SA..................¦77577
SAN ANTONIO ---TO---VERACRUZ
CARGO COMPASS CHILE SPA AV.1¦MMS GLOBAL LOGISTIS SA..................¦14516
ACONCAGUA FOODS SA..........¦CONSERVAS LA COSTENA SA.................¦17964
CORONEL ---TO---VISHAKHAPATNAM
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦STANDARD CHARTERED BANK.................¦1561630

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 04 FEBRERO 2013
BUQUE: PETKUM


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
AARHUS ---TO---ARICA
NETTO-MASKINER A/S SA.......¦IMPORTMERCADO SRL.......................¦22000
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦PRODUCTOS SANCELA DEL PERU SUCURS B.....¦6841
FAMILIA DEL PACIFICO SA.....¦PRODUCTOS SANCELA DEL PERU SUCURS B.....¦65
CHIWAN ---TO---ARICA
ASIA PACIFIC TRADING GROUP(H¦MARUTI MOTORS BOLIVIA DIRECCION:AV......¦11190
GLOBE TRADING(XIAMEN)CO. LTD¦SIC & LOGISTICA SRL.....................¦9758
ZHONG JIE TRADING CO........¦ELIZABETH VIZA AGUILAR ADD:CALLE S/.....¦8200
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GAVA BOLIVIA SRL........................¦11416
FOS SUR MER ---TO---ARICA
ATC ZA 193 ALLEE DE LA CROIX¦CURTIEMBRE AUSTRAL SRL..................¦25706
GENOA ---TO---ARICA
BE MA TEX VIA Q SELLA.......¦TEXTILES LUX SRL........................¦15940
HALIFAX ---TO---ARICA
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦23492
HONG KONG ---TO---ARICA
DANMAR LINES LTD............¦REMAC CARGO SRL.........................¦3248
HUANGPU ---TO---ARICA
CHJ INTERNATIONAL TRADING CO¦PETRONA OLIVIA CABALLERO NUEVA FERI.....¦23313
JUNYUAN INTERNATIONAL TRADE ¦MONTERO LIENDO ERICK ALEX...............¦25000
JIANGMEN ---TO---ARICA
IMPORT EXPORT SUMO CHILE LTD¦COBRA INTL SA...........................¦42928
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---ARICA
PACIFIC CONCORD INT L LTD...¦GRUPO COMBIX (CHILE) SA PENALO SA.......¦29518
KOBE, HYOGO ---TO---ARICA
GS YUASA INTERNATIONAL LTD..¦BATERIAS EL TROMPILLO...................¦24332
KOBENHAVN ---TO---ARICA
OVE KIEME VÃ?RKTÃ~JSMASKINER¦IMPORTMERCADO SRL.......................¦24000
LE HAVRE ---TO---ARICA
LABARONNE ZI DE MONTPLAISIR ¦BANCO NATIONAL DE BOLIVIA SA............¦6257
NINGBO ---TO---ARICA
ZHEJIANG DAYU LIGHT INDUSTRI¦SOCIEDAD AGROINDUSTRIAL PROTENA BOL.....¦7310
PUSAN ---TO---ARICA
HAN PIL LEE SEOUL KOREA.....¦HAN PIL LEE PH ( - ) CAL................¦1900
JCLOGISTIC CO. LTD..........¦ONE CIRCLE LOGISTICS CHILE LTD..........¦10931
QINGDAO ---TO---ARICA
WEISS-ROHLIG CHINA CO. LTD..¦ROHLIG-PROCARGO BOLIVIA SRL CALLE.......¦10080
QINGDAO GUANGJING CAPS CO LT¦IMPORT EXPORT CREACIONES SUMAJAZMIN.....¦15060
FOTON INTERNATIONAL TRADE CO¦SOCIEDAD ANONIMA COMERCIAL INDUSTRI.....¦20700
FOTON INTERNATIONAL TRADE CO¦SOCIEDAD ANONIMA COMERCIAL INDUSTRI.....¦20700
SAN VICENTE ---TO---ARICA
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦150393
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦175334
SHANTOU ---TO---ARICA
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦6045
YIXIN FOODS & DRINKS CO LTD.¦PRUDENCIO OLIVA CARLOS MARCELO CALL.....¦6459
TIANJINXINGANG ---TO---ARICA
ASIA(TIANJIN)STEEL CO. LTD..¦CORINA VARGAS URB PRIMAVERA# SA.........¦99160
ASIA(TIANJIN)STEEL CO. LTD..¦CORINA VARGAS URB PRIMAVERA# SA.........¦100226
GOLDEN WING (CHINA) LTD.....¦........................................¦6618
GENOA ---TO---IQUIQUE
TECNOFREIGHT SL.............¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦38171
LAE ---TO---MANZANILLO
LEWER CORPORATION PTY LTD...¦MET MEX PENOLES SA......................¦187200
BARCELONA ---TO---SAN ANTONIO
MECALUX SA CL SILICI........¦MECALUX CHILE LTD.......................¦35981
IGCAR CHEMICALS S. L. C/ DOM¦AUSTRAL CHEMICALS CHILE SA..............¦17516
NIPPON EXPRESS DE ESPANA SA.¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦5290
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2863
MALCO CARGO ON BEHALF OF TAN¦BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILE OPER.....¦14372
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦SANCELA CHILE SA........................¦6270
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦SANCELA CHILE SA........................¦12814
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦DAMCO CHILE SA..........................¦292259
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦DAMCO CHILE SA..........................¦265690
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦DAMCO CHILE SA..........................¦425102
GENOA ---TO---SAN ANTONIO
SCHENKER ITALIANA SPA COMO B¦SCHENKER ARGENTINA SA...................¦2300
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
COSTALINE SHIPPING CO.......¦CTM CHILE SA ESMERALDA OF...............¦25560
CONSERVAS ISABEL ECUATORIANA¦INC SA CUYO (B GJA) MARTI...............¦42000
UNION DE BANANEROS ECUATORIA¦DOLE NAT CO SA..........................¦466249
ANISHI SA AV................¦INTERNATIONAL FRUIT EXPORT & IMPORT.....¦95218
COGUIN SA VICENTE CARBO.....¦MAXBAN LTDA.............................¦23119
JORCORP SA RUC..............¦SALGADO Y CIA.LTDA. ESPERANZA...........¦120347
ASROWD AV. FRANCISCO DE OREL¦SHIPPING CARGO & LOGISTIC...............¦47702
DAMCO ECUADOR SA............¦DAMCO CHILE SA..........................¦95040
TRANSPORTES CONSOLIDADOS AND¦NAVICON SA LAVALLE PISO BUEN............¦8745
COSTALINE SHIPPING CO.......¦CTM CHILE SA ESMERALDA OF...............¦68040
COSTALINE SHIPPING CO.......¦CTM CHILE SA ESMERALDA OF...............¦21024
JORCORP SA..................¦JORGE ANTONIO PEREZ OLGUIN CALLE PE.....¦94135
SABROSTAR FRUIT CO..........¦ARGENFRUIT SA...........................¦240323
NELFRANCE EXPORT SA.........¦ARGENFRUIT SA...........................¦47835
NELFRANCE EXPORT SA.........¦ARGENFRUIT SA...........................¦115039
JEDESCO SA CIUDADELA SA.....¦TROPICAL ARGENTINA SRL..................¦370872
JEDESCO SA CIUDADELA SA.....¦TROPICAL ARGENTINA SRL..................¦138047
LIZZARD SA KM...............¦COMERCIALIZADORA BANDELSUR LTD..........¦132476
EXPORSWEET SA...............¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS BAGNO S......¦47972
EXPORSWEET SA...............¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS BAGNO S......¦48017
EXPORSWEET SA...............¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS BAGNO S......¦72025
EXPORSWEET SA...............¦JUAN OMAR DIAZ GOBERNADO ELORDI.........¦66420
EXPORSWEET SA...............¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦96034
COSTALINE SHIPPING CO.......¦CTM CHILE SA ESMERALDA OF...............¦23342
JORCORP SA RUC..............¦BARDESAN CORP SA........................¦46795
JORCORP SA RUC..............¦BARDESAN CORP SA........................¦21974
JORCORP SA RUC..............¦SOCIEDAD AGROCOMERCIAL R&R LTD..........¦47212
LIVORNO ---TO---SAN ANTONIO
FISCHER & RECHSTEINER CO. SP¦FULTRANS CHILE SA.......................¦14720
VALENCIA ---TO---SAN ANTONIO
SYSTEMAIR C/MONTECARLO......¦SYSTEMAIR (CHILE) SPA PARQUE EMPRES.....¦5492
DANIEL ALEJANDRO SOMLO MOREN¦DANIEL ALEJANDRO SOMLO MORENO C/O D.....¦2800