23 MAYO 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 23 MAYO 2012
BUQUE: BROOKLYN BRIDGE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
LIRQUEN ---TO---BANGKOK
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦ANUSORN MAHACHAI SURIMI CO LTD..........¦54860
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦THAI UNION FROZEN PRODUCTS PUBLIC C.....¦24200
VALPARAISO ---TO---BANGKOK
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦THAI SPRING FISH CO LTD.................¦27239
VALPARAISO ---TO---CALDERA
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦AIMI CONSOLIDACIONES S. A...............¦20547
LIRQUEN ---TO---DA CHAN BAY
EL ALMENDRO SA..............¦GUANGZHOU COLLECT LEBAO FRUIT AND V.....¦20786
EL ALMENDRO SA..............¦GUANGZHOU COLLECT LEBAO FRUIT AND V.....¦20786
EL ALMENDRO SA..............¦GUANGZHOU COLLECT LEBAO FRUIT AND V.....¦20786
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦PINGYE FOREIGN TRANSPORTATION CORP......¦16800
IQUIQUE ---TO---FREMANTLE
SQM INDUSTRIAL SA...........¦........................................¦48482
LIRQUEN ---TO---HAIPHONG
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦SPEEDMARK LOGISTIC CO. LTD..............¦21444
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦SPEEDMARK LOGISTIC CO. LTD..............¦19523
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦SPEEDMARK LOGISTIC CO. LTD..............¦19504
LIRQUEN ---TO---HO CHI MINH CITY
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦CARGILL VIETNAM LTD.....................¦52902
AUSTRALIS MAR SA............¦........................................¦24082
IQUIQUE ---TO---HONG KONG
SOCIEDAD PUNTA DE LOBOS SA..¦MAXTECH INDUSTRIAL LTD..................¦41200
LIRQUEN ---TO---HONG KONG
I PING INDUSTRIAL Y COMPANIA¦XUNMEI TRADING (HUIZHOU) CO LTD.........¦19312
FORESTAL TROMEN SA..........¦GUANGDONG SUNWIN FURNISHINGS CO. L......¦72733
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PARK N SHOP /F WATSON HOUSE - WO........¦21168
EL ALMENDRO SA..............¦SUN HUNG FOOD CO LTD....................¦20786
EL ALMENDRO SA..............¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦20786
PESQUERA LA PORTADA SA......¦PT MABAR FEED INDONESIAJL MEDAN BEL.....¦311377
BIOMAR CHILE SA.............¦HUON AQUACULTURE CO PTY LTD.............¦363380
ULTRAMAR AS AGENTS OF STOLT-¦STOLT-NIELSEN TRANSPORTATION (SHANG.....¦209970
ALIMEX SA (.................¦A AND Q GENERAL T.......................¦22182
SALMONES ANTARTICA SA.......¦........................................¦24750
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦PT. CARGILL INDONESIA PLAZA BAPINDO.....¦52902
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦PT. CARGILL INDONESIA PLAZA BAPINDO.....¦52902
BIOMAR CHILE SA.............¦NEW ZEALAND KING SA.....................¦21240
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦PT. CARGILL INDONESIA WISMA KOTA........¦26451
IANSAGRO SA ROSARIO NORTE NO¦KANEMATSU CORP TFE DEPT SEAVANS.........¦261050
IANSAGRO SA ROSARIO NORTE NO¦KANEMATSU CORPORATION TOKYO JAPAN.......¦99860
IANSAGRO SA ROSARIO NORTE NO¦KANEMATSU CORPORATION TOKYO JAPAN.......¦130680
ORIZON SA (.................¦........................................¦513490
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦47105
CMPC MADERAS SA.............¦WOODHOUSE TIMBER CO. PTY LTD............¦27827
CMPC MADERAS SA.............¦WOODHOUSE TIMBER CO. PTY LTD............¦28983
CMPC MADERAS SA.............¦CROWN TIMBER WHOLE SA...................¦23648
CMPC MADERAS SA.............¦BUNNINGS GROUP LTD......................¦64441
CMPC MADERAS SA.............¦BUNNINGS GROUP LTD......................¦43020
RECYCLA CHILE SA............¦JACOB METALS LTD........................¦21101
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦PT. CARGILL INDONESIA WISMA KOTA........¦26451
ALIMEX SA ISIDORA GOYENECHEA¦........................................¦22453
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC MADERAS SA.........................¦49080
SOCIEDAD PESQUERA LANDES SA.¦........................................¦300000
TULSA SA....................¦........................................¦24070
SOCIEDAD PESQUERA LANDES SA.¦........................................¦200000
VALPARAISO ---TO---HONG KONG
COMERCIAL NAHUELKO LTD......¦MILLENNIUM OCEAN STAR CORP..............¦54869
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PT. JADDI INTERNASIONAL JL. KEMANG......¦15925
SOUTHERN GROUP SA...........¦TAYSEER ARAR TRADING CO. LLC............¦20500
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦COMMERCIAL FREIGHT SERVICES INC.........¦23864
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND MIDDLE EAST LLC...........¦25033
ALIMEX SA (.................¦QINGDAO SDP CO LTD......................¦53180
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO JAPAN ICHIBOSHI SHIBA BLDG F......¦40624
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦DONG WOO NONG SA........................¦10992
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦GEUM GANG ENTERPRISE CO. LTD............¦24518
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦MADE OUT SHINHAN BA.....................¦24240
DOLE CHILE SA...............¦IG INTERNATIONAL PVT LTD................¦23779
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦17736
LABORATORIOS RECALCINE SA...¦VIMEDIMEX CONG QUYNH ST.DIST............¦2095
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦FUZHOU XIN ZHAO LONG IMP. & EXP. CO.....¦56560
COMFRUT SA (27..............¦WOOLWORTHS INTERNATIONAL LOGISTICS......¦15400
CONSERVERA PENTEKE SA.......¦WOOLWORTHS LTD..........................¦21600
CONSERVERA PENTEKE SA.......¦WOOLWORTHS LTD..........................¦1600
COMFRUT SA ELIODORO YANEZ...¦WOOLWORTHS INTERNATIONAL LOGISTICS......¦16800
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦MEEN TRADING CO. NO. HAKSAN OF..........¦24240
IQUIQUE ---TO---HUANGPU
CORPESCA SA.................¦........................................¦503450
LIRQUEN ---TO---IMARI, SAGA
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦SHIKOKU YUSHI CO. LTD...................¦76400
LIRQUEN ---TO---JAKARTA, JAVA
SEAWEEDS CHILE I.C.SAESPERAN¦PT. EKAKARYA GRAHA FLORAKOMP. ROXY......¦7553
LIRQUEN ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
I PING INDUSTRIAL Y COMPANIA¦CHANNELWISE INTERNATIONAL CO. F-........¦6959
COPEFRUT SARUT:.............¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦23408
COPEFRUT SARUT:.............¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦23408
COPEFRUT SARUT:.............¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦23408
SEAWEEDS CHILE I.C.SAESPERAN¦CHUEN YONG TRADING CO. LTD..............¦8424
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦REKAN TRADING CO. LTD...................¦21812
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦ISSUING BANK............................¦26451
SEAWEEDS CHILE I.C.SAESPERAN¦SHINE TEN. TI INTERNATIONAL CO. LT......¦12760
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦CHANG HWA COMMERCIAL BA.................¦105804
FUNDO EL ENCANTO SA.........¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21095
FUNDO EL ENCANTO SA.........¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21095
FUNDO EL ENCANTO SA.........¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21294
FUNDO EL ENCANTO SA.........¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21840
ULTRAMAR AS AGENTS OF STOLT-¦STOLT-NIELSEN TRANSPORTATION GROUP......¦62660
BLUMAR SA (.................¦CHAROEN POKPHAND ENTERPRISE CO. LT......¦99990
COMERCIALIZADORA DE MUSGOS O¦HOPENTRADE INTERNATIONAL CO. LTD........¦5654
BLUMAR SA (.................¦TAIPEI FUBON COMMER.....................¦99710
VALPARAISO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦CHIA MEEI FOOD INDUSTRIAL CORP..........¦80961
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE KEELUNG...........................¦4900
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE KEELUNG...........................¦93240
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦22124
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦21438
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦KINGO FRUIT CO. LTD.....................¦19919
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦KINGO FRUIT CO. LTD.....................¦22124
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦KING FREIGHT INTERNATIONAL CORP.........¦16237
LIRQUEN ---TO---KOBE, HYOGO
CONSERVAS LOS ANGELES LTD...¦SHIPPER AND BLANK ENDOR.................¦12306
COMERCIAL MUSGOS ALPHA MOSS ¦KOMERI CO. LTD..........................¦1442
ORIZON SAAV. EL GOLF........¦NIPPON SUISAN KAISHA....................¦102870
VALPARAISO ---TO---KOBE, HYOGO
PATAGONIAFRESH SA...........¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦23925
CHILE ANDES FOODS SA........¦TOSHIN TRADING CO LTD...................¦24844
COMERCIAL HYM LTD...........¦MITSUI AND CO. LTD......................¦25956
LIRQUEN ---TO---LOS ANGELES
VECTIO SA...................¦JUEGOS DE VIDEO.........................¦1
VALPARAISO ---TO---LOS ANGELES
CARGO COMPASS CHILE SPA.....¦W.J. BYRNES Y CO........................¦903
SOUTH PACIFIC SEEDS CHILE SA¦WESTAR SEEDS INTERNATIONAL INC..........¦1542
VALPARAISO ---TO---MANILA
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦VAB ENTERPRISES MANUEL CMPD GUI.........¦81718
IQUIQUE ---TO---MANZANILLO
ANDES TRADE (...............¦YAKURYO KAIHATSU CO LTD.................¦18315
LIRQUEN ---TO---MANZANILLO
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦PUNTO AUSTRAL SA........................¦20710
SALMONES CAMANCHACA SA......¦IMPROCAR SA DE CV.......................¦1
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦TWIFF GROUP SA..........................¦7341
CARGO COMPASS CHILE SA......¦MMS GLOBAL LOGISTICS SA.................¦17558
CARGO COMPASS CHILE SA......¦MERZCARGO MEXICO HOMERO - PO............¦16300
IQUIQUE ---TO---MELBOURNE
SQM INDUSTRIAL SA...........¦AUSTRALIAN CHAR PTY LTD.................¦81157
LIRQUEN ---TO---NAGOYA, AICHI
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU CORPORATION......................¦338133
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦H &T FOREST INC.........................¦18643
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦H &T FOREST INC.........................¦18928
COMERCIALIZADORA DE ALGAS BI¦MADE OUT SHIPPER AND BL.................¦25122
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦MARUBENI CORPORATION - OHTEMACHI........¦21924
VALPARAISO ---TO---NAGOYA, AICHI
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦20460
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦42192
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦SHIPPER.................................¦126576
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦IZUMI COSMO CO LTD......................¦20780
VALPARAISO ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
EXPORTADORA SA..............¦NGK TRADING CO.A NEW SUBZI MAN..........¦46452
LIRQUEN ---TO---OSAKA, OSAKA
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦K.K.KAKIMOTO HOUSEADDRESS: - KAN........¦57584
PANELES ARAUCO SA...........¦VENICHU CORPORATION - - SA..............¦24301
PANELES ARAUCO SA...........¦VENICHU CORPORATION - - SA..............¦24123
VALPARAISO ---TO---OSAKA, OSAKA
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦24350
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦21151
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24977
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24570
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24653
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24977
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦24350
LIRQUEN ---TO---PORT KELANG (PORT SW
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU SINGAPORE PTE LTD................¦155986
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU SINGAPORE PTE LTD................¦155986
LIRQUEN ---TO---PUERTO QUETZAL
AVENATOP SA.................¦ALIMENTOS SA............................¦146680
VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
DULCOR SA...................¦ALIMENTOS MARAVILLA SA..................¦20300
IQUIQUE ---TO---PUSAN
SQM INDUSTRIAL SA...........¦DOF LTD. - BAEKBONG.....................¦20487
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦SAMSUNG SDI CO. LTD.....................¦41040
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦61302
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SUNTECH CORP. DAEGO.....................¦64361
SQM INDUSTRIAL SA...........¦INDUSTRIAL BANK OF KORE.................¦85814
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦UMICORE KOREA GA FOREING INVES..........¦266760
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦THE KOREA...............................¦149940
LIRQUEN ---TO---PUSAN
ORIZON SAAV. EL GOLF........¦NIPPON SUISAN KAISHA L..................¦50000
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦SOPRODI (QINGDAO) INTERNATIONAL TRA.....¦103000
ORIZON SAAV. EL GOLF........¦OF NONGHYUP BANK........................¦99380
BLUMAR SAAV. PRESIDENTE RIES¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦99960
CALETA BAY EXPORT LIMITADAIL¦SHIPPER.................................¦22470
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ISHIKAWA METALS CORP....................¦20740
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SOJITZ(HONG KONG) LIMIT.................¦22528
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦23485
BLUMAR SAAV. PRESIDENTE RIES¦WOORI BANK SEOUL........................¦98370
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦WOOJIN GLOBAL LOGISTICSFLOOR DONG.......¦49245
PESQUERA LA PORTADA SA......¦NIPPON SUISAN KAISHA L..................¦301770
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦........................................¦21794
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦........................................¦200000
KLINE LIRQUEN...............¦KLINE PUSAN.............................¦100
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦NIHON MARINE CORP.......................¦1
VALPARAISO ---TO---PUSAN
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦CUREXO INC. F RD-DONG PANGYO SE.........¦43860
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦AND BLANK ENDORSED......................¦52100
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦AND BLANK ENDORSED......................¦130650
COMERCIAL HYM LTD...........¦MITSUI AND CO. LTD......................¦25956
EXPORTACIONES M.............¦........................................¦208416
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦GAYA CO. LTD. TH JIN SEOCK BLDG.........¦103120
IQUIQUE ---TO---QINGDAO
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦FORTUNE GROUP CORP LTD..................¦78156
IMPORT.& EXPORT.CORDILLETA L¦QINGDAO RICHSTAR SEAWEED................¦53212
LIRQUEN ---TO---SAN JOSE
AST CARGO CHILE LTD.........¦TRANSPORTES MUNDIALES BENSA SA..........¦19540
VALPARAISO ---TO---SAN SALVADOR
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LIVSMART AMERICAS SA....................¦20670
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LIVSMART AMERICAS SA....................¦20649
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LIVSMART AMERICAS SA....................¦20674
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LIVSMART AMERICAS SA....................¦20718
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LIVSMART AMERICAS SA....................¦20682
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LIVSMART AMERICAS SA....................¦20663
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LIVSMART AMERICAS SA....................¦20712
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LIVSMART AMERICAS SA....................¦20718
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
CORPESCA SA.................¦........................................¦503470
LIRQUEN ---TO---SHANGHAI
EL ALMENDRO SA..............¦GUANGZHOU COLLECT LEBAO FRUIT AND V.....¦20786
EL ALMENDRO SA..............¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦20786
EL ALMENDRO SA..............¦SUN HUNG FOOD CO LTD....................¦20786
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦KAS TANK CONTAINER SERVICES LTD.........¦44600
PROCESADORA DE MADERAS LOS A¦ITI (SA) PTY LTD........................¦22948
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦DAEGU BANK LTD..........................¦20944
CELLMARK AB (...............¦UCO BANK ( )............................¦75564
VALPARAISO ---TO---SHANGHAI
J.F. HILLEBRAND ARGENTINA SA¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦47616
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦24000
IMPORTADORA Y EXPORTADORA EU¦TSUJINO & CO. LTD.......................¦24720
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦J.C. TRANS CO. LTD......................¦24720
SCHENKER CHILE SA...........¦SG LOGISTICS (PVT) LTD..................¦41030
CONSERVERA PENTEKE SA.......¦WOOLWORTHS LTD..........................¦21600
LIRQUEN ---TO---SHIBUSHI, KAGOSHIMA
BLUMAR SAAV. PRESIDENTE RIES¦NIPPON SUISAN KAISHA LT.................¦300390
LIRQUEN ---TO---SHIMIZU, SHIZUOKA
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU CORPORATION......................¦104041
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU CORPORATION......................¦468184
LIRQUEN ---TO---SONGKHLA
SAFCOL CHILE SA.............¦TROPICAL CANNING (THAILAND) PUBLICC.....¦23746
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NISSUI (THAILAND) CO. LTD...............¦24200
IQUIQUE ---TO---SYDNEY
SQM INDUSTRIAL SA...........¦........................................¦72724
LIRQUEN ---TO---TEGUCIGALPA
TRANSMARITIMA SA............¦FRUTERIA CANARA Y MAS SRL...............¦1
LIRQUEN ---TO---TOKYO, TOKYO
SALMONES CAMANCHACA SA......¦CAMANCHACA LTD..........................¦23815
SALMONES PACIFIC STAR SA....¦SFT SUISAN CO...........................¦22237
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (JAPAN) LTD..............¦1
LIRQUEN ---TO---XIAMEN
ORIZON SAAV. EL GOLF........¦........................................¦199390
FORESTAL TROMEN SA..........¦ZHANGZHOU TIMBER CO. FUJIAN NAN.........¦99612
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦........................................¦105804
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦........................................¦143997
COMERCIAL POSEIDON LIMITADA ¦XIAMEN YANGCHENG IMPORT AND EXPORT......¦7995
VALPARAISO ---TO---XIAMEN
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE XIAMEN............................¦93090
LIRQUEN ---TO---YANTAI
SALMONES ANTARTICA SA.......¦YANTAI LONGXIANG FOODSTUFF CO. LTD......¦24200
VALPARAISO ---TO---YANTAI
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦........................................¦81675
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦YANTAI LONGDA FOODSTUFSS CO. LTD........¦24932
LIRQUEN ---TO---YANTIAN
FORESTAL TROMEN SA..........¦MADE OUT FIRST COMME....................¦48262
FORESTAL TROMEN SA..........¦THE FRAME MANUFACTURING CO. LTD.........¦71935
IQUIQUE ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦TOYO CHEMICAL CO LTD....................¦24659
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦TOYO CHEMICAL CO LTD....................¦24659
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦NIPPON CHEMICAL INDUSTRIAL CO LTD.......¦20580
ROCKWOOD LITIO LTD..........¦SUMITOMO CORPORATION - HARUMI C.........¦20520
LIRQUEN ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
CALETA BAY EXPORT LIMITADAIL¦MARUBENI CORPORATION - OHTEMACHI........¦47340
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦OJI FOREST & PRODUCTS CO. LTD...........¦66527
COMERCIAL MUSGOS ALPHA MOSS ¦KOMERI CO. LTD..........................¦1442
RICO FOODS SA...............¦WORLD FOODS CO. LTD.....................¦1872
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦21494
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦MARUBENI CORPORATION - OHTEMACHI........¦22367
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦66000
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦........................................¦24300
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦44000
ORIZON SA AVDA. EL GOLF.....¦SHIPPER ( ).............................¦25474
SALMONES DE CHILE SA........¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦24200
SALMONES DE CHILE SA........¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦24200
SALMONES DE CHILE SA........¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦24200
AGUAS CLARAS SA.............¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦19620
SALMONES CAMANCHACA S. A. EL¦CAMANCHACA LTD..........................¦23445
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦11740
ORIZON SA...................¦SHIPPER.................................¦25474
SALMONES DE CHILE SA........¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦24200
SALMONES CAMANCHACA S. A. EL¦MITSUBISHI CORP.........................¦46519
SALMONES CAMANCHACA S. A. EL¦CAMANCHACA LTD..........................¦23040
SALMONES CAMANCHACA S. A. EL¦MARUHA NICHIRO FOODS INC................¦22890
AGRICOLA CRAN CHILE LIMITADA¦KATAOKA & CO. LTD.......................¦1
VALPARAISO ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦12544
VINA SANTA CAROLINA SA......¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦68280
JAS FORWARDING TRANSPORTES I¦JAS FORWARDING (JAPAN)CO LTD............¦13323
DANMAR LINES C/O GORI ARGENT¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦22954
VINA SANTA CAROLINA SA......¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦8310
RECOLETO SASEVERO DEL CASTIL¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦24050
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦11648
EMPRESAS LOURDES SA.........¦........................................¦48210
INVERTEC FOODS SA...........¦SC FOODS CO LTD.........................¦72204
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦24350
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦24350
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦24350
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦24350
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦AOZORA JAPAN CO. LTD....................¦24200
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦23963
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦24640
BODEGA Y VINEDOS KORTA BUCAR¦DKSH JAPAN K.K.DKSH MITA BUILDING.......¦21000
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦40441
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦16183
IMPORT. Y EXPORT. GUANGJIN L¦KIBUN TRADING INC.......................¦40000
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24457
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23387
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23365
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23448
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24756
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦KATAOKA & CO. LTD.......................¦202948
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦GOLDSPAN LTD. F SHOHEIKAN BLDG..........¦24898
VINA SAN PEDRO TARAPACA SA..¦LEAD-OFF JAPAN CO. LTD..................¦73528
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦JAS FORWARDING (JAPAN) CO LTD...........¦34065
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN K.K. NINGYOCHO......¦20997
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦19880
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦19880
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦19880
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦19880
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦19880
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦19880
GRUPO PENAFLOR SA...........¦........................................¦20170
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦22695
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦22838
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦22874
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦22838
VINA TINAJAS DEL MAULE LTD..¦NESCO JAPAN INC.........................¦19781
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦47620
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦19518
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦10838
SANTA TERESA SA.............¦MITSUBISHI CORP.........................¦73224
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦FUJI TRADING CO LTD.....................¦19997
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦14622
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦17930
DOLE CHILE SA...............¦THE SHIPPER (...........................¦24649
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦6100
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦9940
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23673
D & D CARGO SA..............¦TRADIA CORPORATION YOSHIYASU-KANDA......¦7192
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA S¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦64536
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA S¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦15475
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK NINGYOCHO FI.....¦24000
VINA TINAJAS DEL MAULE LTD..¦NESCO JAPAN INC.........................¦24169
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦21375
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24402
GORI ARGENTINA SA...........¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦12397

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 23 MAYO 2012
BUQUE: BUNGASEROJASATU


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HONG KONG ---TO---ANTOFAGASTA
EFLOOR (GUANGZHOU) TIMBER IN¦........................................¦81880
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---ANTOFAGASTA
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦LATAM LOGISTICS.........................¦49160
PUSAN ---TO---ANTOFAGASTA
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS(CHILE).....¦149268
BEIJING SOLARONE ENERGY TECH¦ECHEVERRIA & KELLY LTD..................¦14972
SHANGHAI ---TO---ANTOFAGASTA
YIXING HUAYUAN LIGHTING CO L¦INGENIERIA ELECTRICA ECHEVERRIA & K.....¦25400
CHANGSHU LONGTE GRINDING BAL¦COMPANIA ELECTRO METALURGICA SA.........¦624936
CNS INTERTRANS (SHENZHEN) CO¦AUSTRAL SHIPPING AGENTCY LTD............¦40165
CHIWAN ---TO---ARICA
KOP PLASTIC INDUSTRY CO. LTD¦RODOLFO MAGNO VILLANUEVA ZABALETA.......¦12250
VINSTAR INDUSTRIAL CO. LTD..¦ARTURO SIRPA ADD. MUNAYPATA # L.........¦5657
HO CHI MINH CITY ---TO---ARICA
MAERSK VIETNAM LTD..........¦APM GLOBAL LOGISTICS PERU SA............¦2175
HONG KONG ---TO---ARICA
DAMCO A/S C/O DAMCO HONG KON¦APM GLOBAL LOGISTICS PERU SA............¦6293
DAMCO A/S C/O DAMCO HONG KON¦APM GLOBAL LOGISTICS PERU SA............¦6042
DAMCO A/S C/O DAMCO HONG KON¦APM GLOBAL LOGISTICS PERU SA............¦4704
HUANGPU ---TO---ARICA
CHINA BRIGHT TRADING (FOSHAN¦MILTON HENRY BORDA BOLIVAR NIT IS.......¦4040
YIWU VIKECO IMP&EXP CO. LTD.¦ROY K. MALDONADO VILLAGOMEZ CALLE C.....¦2810
GUANGZHOU DAYUN MOTORCYCLE C¦GESEMA SAC ZONA AUXILIAR DEL PAR........¦12564
GUANGZHOU DAYUN MOTORCYCLE C¦GESEMA SAC ZONA AUXILIAR DEL PAR........¦11559
HUADU DISTRICT FOREIGN ECONO¦ISABEL ACARAPI DE VILLAN................¦15397
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---ARICA
FORMOSA TRANSPORTATION CO. L¦AMERICAN CONTAINER LINE OF THE C........¦4428
KOMPONGSOM ---TO---ARICA
MS. CHE RIVA KATZ C/O: MARIE¦MS. CHE RIVA KATZ C/O: VICTOR VAN O.....¦1350
MANZANILLO ---TO---ARICA
BACARDI Y COMPANIA SA.......¦R. IGNACIO ARANA B. Y/O DICON PUERT.....¦34582
APRILE MTO MEXICO MEXICO SA.¦INTERFREIGHT GI LOGISTICS SRL...........¦19990
QUIMICA BLANTEX SA..........¦MONOPOL LTDA............................¦42400
ESCALERAS S DE RL DE CV.....¦FERRO BLACK.............................¦3951
KRONOZ INTERNACIONAL INC....¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦4318
NESTLE MEXICO SA............¦NESTLE BOLIVIA SA.......................¦7352
QUIMICA BLANTEX SA..........¦MONOPOL LTDA............................¦40784
NINGBO ---TO---ARICA
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦25200
NINGBO ZHONGHUA PAPER CO LTD¦PAPELBOL SRL ZONA FRANCA WINNER SA......¦136523
NINGBO ZHONGHUA PAPER CO LTD¦PAPELBOL SRL ZONA FRANCA WINNER SA......¦63583
NINGBO ZHONGHUA PAPER CO LTD¦PAPELBOL SRL ZONA FRANCA WINNER SA......¦119940
CARGO-PARTNER LOGISTICS(CHIN¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦10000
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦TRANSORIENTE LTD........................¦19000
LUCKY STAR IMPORT AND EXPORT¦NANCY PILAR PORTUGAL MACHACA............¦6733
ZHEJIANG SUNHE ZIPPER CO. LT¦BIG CO MEGATEX SRL......................¦16087
NINGBO LUCKY COLLECTOR CO. L¦MAVEL ZULMA RAMOS CONDORI DIR:VILLA.....¦9642
VINSTAR INDUSTRIAL CO. LTD..¦ARTURO SIRPA ADD:MUNAYPATA # LA.........¦16267
NINGBO YAXIYA IMPORT AND EXP¦MARIA LUISA CHIPANA HUANCA..............¦24576
NINGBO ZHIDA TEXTILE CO LTD.¦FEDERICO IQUISE ALDUNATE................¦9601
PUSAN ---TO---ARICA
U.N.I. LINE CO. LTD.........¦MSL CHILE SA GENERAL PARRA PR...........¦5916
B.O.B SEA & AIR CO. LTD.....¦TGL SA (CHILE)..........................¦12700
QINGDAO DOUBLESTAR TIRE INDU¦JUAN CARLOS CHAVE OVANDO................¦15040
QINGDAO ---TO---ARICA
QINGDAO RUIFENG GAS CO.LTD N¦IMES LTDA. NIT..........................¦24500
SHANGHAI ---TO---ARICA
NINGBO SEGA CHEMICAL CO.....¦AGROPARTNERS SRL........................¦40880
ZHANJIANG KINGSTAR VEHICLE C¦TELMO FERNANDEZ CONDORI CALLE PACAR.....¦3534
GLOBEWIN INTERNATIONAL LTD..¦PLUSCARGO CHILE FERNANDO VARETTO -......¦10394
REBAIN INTERNATIONAL ESPANA ¦IMPROQUIM CALLE DR. TRISTAN ROCA #......¦25200
HANGZHOU AFSON ELECTRONICS C¦LOCH TEL SRL............................¦20040
NANTONG ROYAL PLASTIC CO. LT¦SHAMI SRL ADDRESS:AV. DE AGOSTO.........¦24320
ANHUI NEW DRAGON TRADE IMPOR¦BANCO MERCANTIL SA......................¦24615
SHANTOU ---TO---ARICA
SHENZHEN DONGFANG HUAYI INDU¦R.ZEBALLOS..............................¦8109
LUCKY STAR IMPORT AND EXPORT¦LOURDESAPAZA MEJIA ADD.:CALLE MUCH......¦6000
SHUNDE ---TO---ARICA
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICARGO CALLE JUAN DE LA RIVA Nº.....¦15118
SINGAPORE ---TO---ARICA
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦10330
TAICANG ---TO---ARICA
GOLD HUA SHENG PAPER (SUZHOU¦IMPEXPAP LTDA...........................¦41243
XIAMEN ---TO---ARICA
ACG LOGISTICS LTD...........¦SIRO EMPRESA DE CARGA LTD...............¦10657
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---ARICA
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦10492
MR TRADING CO LTD...........¦ALBERTO RODRIGUEZ VIDAL ER. ANILLO......¦18270
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦16491
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦11823
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦42636
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦12670
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦22779
ZHUHAI ---TO---ARICA
HELKA EXPRESS INT L (CN) CO.¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦3185
KWANGYANG ---TO---GUAYAQUIL
GLOBE CHEMICALS GMBH........¦BRENNTAG ECUADOR SA.....................¦68400
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
LG ELECTRONICS USA INC......¦VIAPCOM CIA. LTD........................¦2730
TIANJINXINGANG ---TO---GUAYAQUIL
JING CHENG ENTERPRISE CORP..¦DISTRINA SA RUC ADD.....................¦34880
ANTWERPEN ---TO---IQUIQUE
UPM-KYMMENE SEVEN SEAS LTD..¦GMS DISTRIBUIDORA GRAFICA SA............¦59314
ASHDOD ---TO---IQUIQUE
UTI LOGISTICS ISRAEL C/O ADG¦SONIA SAJAMA MARCA RUT: . . -...........¦13000
BALBOA ---TO---IQUIQUE
PREMIER ELECTRIC (JAPAN) COR¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA PREMIER C.....¦12748
BARCELONA ---TO---IQUIQUE
ORIENT DEUTSCH-SUDAMERIKA NI¦JOSE FLORES SANCHEZ JOSE FLORES SA......¦11000
ORIENT DEUTSCH-SUDAMERIKA NI¦JOSE FLORES SANCHEZ JOSE FLORES SA......¦19790
PEDRO BELTRAN SA............¦GILVER GROVER VARGAS GILVER GROVER......¦3039
MAQUINAS-HERRAMIENTAS ZARAGO¦GILVER GROVER VARGAS GILVER GROVER......¦12450
BREMERHAVEN ---TO---IQUIQUE
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH..¦IMPORTADORA KURSUN LTD..................¦23173
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH..¦IMPORTADORA KURSUN LTD..................¦23078
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH..¦IMPORTADORA Y COMERCIAL RECEP LTD.......¦21946
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH..¦IMPORTADORA KURSUN LTD..................¦21635
CADIZ ---TO---IQUIQUE
ORIENT DEUTSCH- SUDAMERIKANI¦PASTOR ALIENS ESPINOZA CONDORIZONA......¦11468
CHIWAN ---TO---IQUIQUE
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9000
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦12425
CORK ---TO---IQUIQUE
BASF SE CARL BOSCH STRASSE..¦ZONA FRANCA DE IQUIQUE SA...............¦17262
BASF SE CARLL BOSCH STRASSE.¦ZONA FRANCA DE IQUIQUE SA...............¦51894
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦ZONA FRANCA DE IQUIQUE SA...............¦17298
DALIAN ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦FRONTLINE BOLIVIA SRL...................¦17230
GUAYAQUIL ---TO---IQUIQUE
SERVICIO INTEGRAL PARA LA IN¦BANCO ITAU CHILE SA.....................¦19798
HAIFA ---TO---IQUIQUE
GOLAN PLASTIC PRODUCTS LTD..¦KUPFER HNOS SA LIBERTAD SA..............¦6603
HAKATA, FUKUOKA ---TO---IQUIQUE
INSHA TRADING CO............¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA BUTT TRAD.....¦43110
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦1879
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦19851
JAKARTA, JAVA ---TO---IQUIQUE
PT. PANTOS LOGISTICS INDONES¦TGL (CHILE) SA..........................¦11337
PT. PANTOS LOGISTICS INDONES¦TGL (CHILE) SA..........................¦11337
JAVA ---TO---IQUIQUE
PT. MITRA ATLANTIC NUSANTARA¦ASIA LINE LTDA..........................¦15479
KOBE, HYOGO ---TO---IQUIQUE
SHINE AUTO TRADING CO LTD...¦IMPORT EXPORT FAZAL TRADING LTD.........¦25400
BHATTI TRADING KANAGAWA KEN ¦SHERAZ INTERNATIONAL LTD................¦10790
LA SPEZIA ---TO---IQUIQUE
IANNONE SAS. VIA VENEZIA....¦RAFAEL LUCIO BARRIO INDUSTRIAL ZOFR.....¦24280
S.N.V.I. SRL VIA COLOMBARA..¦ROSANA SOTO MORALESAV. JORGE BARRE......¦26400
LAEM CHABANG ---TO---IQUIQUE
PANTOS LOGISTICS (THAILAND) ¦TGL (CHILE) SA..........................¦10032
PANTOS LOGISTICS (THAILAND) ¦TGL (CHILE) SA..........................¦10032
LOS ANGELES ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦TU AUTO IMPORT-EXPORT ER ANILLO IN......¦6804
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦TU AUTO IMPORT-EXPORT ER ANILLO IN......¦6804
EMO TRANS INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦3188
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦20956
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦11995
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦16277
MALAGA ---TO---IQUIQUE
EAST WEST PRODUCTOS TEXTILES¦IMPORTADORA Y COMERCIAL RECEP LTD.......¦19100
ORIENT DEUTSCH- SUDAMERIKANI¦RUBEN CARRILLO ALCOA BARRIO EL FUER.....¦14320
EAST WEST PRODUCTOS TEXTILES¦IMPORTADORA Y COMERCIAL RECEP LTD.......¦18140
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL(CHILE)SA............................¦8686
FES CARGO SA................¦SOCIEDAD DE TRANSPORTES ETERNITY IN.....¦49500
NAGOYA, AICHI ---TO---IQUIQUE
R.K INTERNATIONAL LTD.......¦IMP. EXP. DIGNITY LTD...................¦52566
SANA TRADING CO LTD.........¦IMPORTADORA EXPORTADORA PIRZADA TRA.....¦70750
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---IQUIQUE
JYOTIKA INDUSTRIES..........¦IMPORTADORA NOBELS LTD..................¦6608
NINGBO ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦........................................¦9757
YONGDING COMPANY LTD........¦LIPOPSUN INTERNACIONAL LTD..............¦4244
YIWU XIAOYANG IMPORT&EXPORT ¦IMPORTADORA LEELA CHILE LTD.............¦6963
SHAOXING YONGJUN TEXTILE CO ¦IMP. EXP. ROMAKAR LTD...................¦12800
SHANGHAI FOREIGN TRADE ENTER¦EDIFICA SRL.............................¦23893
SHAOXING MORE-WIN TEXTILE GA¦IMPORTADORA LEELA CHILE LTD.............¦7391
YIWU VIKECO IMP&EXP. CO LTD.¦ALEJANDRA NAVARRETE PEREZ MANZANA.......¦5858
WENZHOU MIYI TRADING CO LTD.¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L ZONA FR.....¦8232
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦220595
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦6910
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦26000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦19940
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9507
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦8490
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦9616
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦17000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦19500
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12720
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦10517
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦15970
JIHAI HOLDING GROUP CO LIMIT¦IMPORT EXPORT Y.L.R.SA..................¦5390
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14400
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦26000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦26000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦26000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦18500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6146
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5880
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦23000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5610
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16200
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6150
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16400
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦21000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦19000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦25500
YIWU ZOYA IMPORT&EXPORT CO L¦COCA BURGOS Y CIA.LTDA..................¦21084
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦23550
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13600
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦24100
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6650
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦4336
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14569
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦25100
ZHEJIANG JIEDA DRESS CO LTD.¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L.............¦8251
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦17457
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13599
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14904
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦17357
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15171
UNIVERSE HOME TEXTILE CO LTD¦IMPORT Y EXPORT SA......................¦15260
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦19000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦20000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦19000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13500
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12800
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦19000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦19000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦19000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦19000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦28700
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8400
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8760
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦19980
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12416
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11350
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9330
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦24002
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5504
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15800
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12600
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10100
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8057
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7798
RUIAN DEYI IMPORT & EXPORT C¦GRANDE AGUILA IMPORT EXPORT LTD.........¦19188
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦22405
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5185
MEI LING IMPORT & EXPORT CO ¦POMA ADUVIRI PASCUAL ADRIAN.............¦15400
JAPAN COAST USED CARS AND SP¦........................................¦18000
OAKLAND ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦17590
ROSE CONTAINERLINE INC......¦TRADEWINGS LTD..........................¦2300
PENANG (GEORGETOWN) ---TO---IQUIQUE
ATLANTIC FORWARDING (MALAYSI¦ASIALINE LTDA SERRANO OF E..............¦19950
PUSAN ---TO---IQUIQUE
KAIHO SANGYO CO LTD.........¦INVESTMENT ORIENTAL LTD.................¦15630
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦WILFOR CACERES..........................¦14079
SHENZHEN JIAHAO IMP. &EXP. T¦IMPORT EXPORT MAREAFLUYE................¦10200
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦2640
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦4112
PANTOS LOGISTICS(CHINA)CO. L¦TGL (CHILE) SA..........................¦14523
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦20150
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦22092
ETERNITY BUSINESS LTD.......¦IMPORT EXPORT GOLDEN TOUCH LTD..........¦2762
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6293
KOREA USED AUTO PARTS.COM...¦IMPORT Y EXPORT NK LDTA.................¦17000
TAEYOUNG TEXTILE CO LTD.....¦ECU LINE CHILE SA.......................¦5513
QINGDAO ---TO---IQUIQUE
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦66528
W.W. INDUSTRIAL (CHINA) LTD.¦BANCO ITAU CHILE........................¦20000
SEATTLE ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦12560
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦13671
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦7702
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
SHANGHAI SHIBANG MACHINERY C¦SEVERINO FLORES COSSIO ADD:.............¦11000
PANTOS LOGISTICS (CHINA)CO. ¦TGL SA..................................¦11607
PANTOS LOGISTICS (CHINA)CO. ¦TGL (CHILE) SA..........................¦8225
PANTOS LOGISTICS (CHINA)CO. ¦TGL (CHILE) SA..........................¦6612
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9060
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9700
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9900
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦21551
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15230
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦21900
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦15336
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦25560
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦24000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦24000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦21500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦19328
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13465
CHANGSHU LONGTE GRINDING BAL¦COMPANIA ELECTRO METALURGICA SA.........¦338507
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7099
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6271
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11419
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦27972
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11419
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦12331
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦49000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7829
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9291
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14040
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9600
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9600
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦22400
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11200
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11900
SHAOXING COUNTY XIANGMEI TRA¦VICTORIA SANGA DE MANRRIQUEZ............¦7000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦18000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14830
SHANTOU ---TO---IQUIQUE
BRIGHT SPRING TRADING LTD...¦FILOMENA VIGABRIEL RUEDA CI.............¦9059
TIANJINXINGANG ---TO---IQUIQUE
JET-SPEED GLOBAL LOGISTIC LT¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦21028
A.HARTRODT TIANJIN LOGISTICS¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦22000
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦10241
VALENCIA ---TO---IQUIQUE
ORIENT DEUTSCH-SUDAMERIKANIS¦NELSON GARBIZU..........................¦23760
ORIENT DEUTSCH-SUDAMERIKANIS¦ARTURO QUISPE ACERO.....................¦18000
UNIVERSAL GLOBAL LOGISTICS A¦SOC COM IMP Y EXP NUNEZ NUNEZ LTD.......¦17167
XIAMEN ---TO---IQUIQUE
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE) L.....¦11240
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE) L.....¦11444
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE) L.....¦11410
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---IQUIQUE
SKY TRADING CO LTD..........¦IMPORTADORA Y EXPORT ADORA A S LTD......¦10970
BARBA SALAZAR JOSE LUIS.....¦IMPORT EXPORT IKO MAPOCHO G OFIC........¦5629
3WM CO. LTD.................¦........................................¦21170
ADC LINE JAPAN CORP.........¦AGENCIAS MARITIMASAGENTAL LTD...........¦21230
SHINE AUTO TRADING..........¦IMPORT EXPORT FAZAL TRADING LTD.........¦29900
YOSHIMURA CO. LTD...........¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA TAKA LTD......¦11113
TAU CORPORATION LAND AXIS TO¦AG COMERCIAL LTD........................¦6400
TAU CORPORATION LAND AXIS TO¦RICARDO VARAS FIGUEROA DIRECCION: M.....¦5060
TAU CORPORATION LAND AXIS TO¦IMPORTADORA EXPORTADORA SUAREZ E.I......¦4230
TAU CORPORATION LAND AXIS TO¦SERVICAR SRL NIT ZONA F.................¦5190
TAU CORPORATION LAND AXIS TO¦RODRIGO NICOLAS GUTIERREZ RIVEROS U.....¦4643
UK CORPORATION CO LTD.......¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA U K MOTOR.....¦12520
O.S NETWORK LTD.............¦IMPORT.EXPORT.JMC TRADING LTD...........¦7360
DEAN CORPORATION CO LTD.....¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA U K MOTOR.....¦10790
KHAWAJA ASAD NASIM..........¦KHAWAJA TRADING EDIFICIO TRAFALGER......¦5720
NEXIS CO. LTD...............¦IMPORT EXPORT TAIWOA MOTORS LTD.........¦8455
SAKURA CO. LTD. CHIBAKEN NAR¦JHON CESAR CESPEDESALVAREZ MANZAWA......¦10007
NINGBO ---TO---LA GUAIRA
TAIZHOU LIDENG PLASTIC CO LT¦IMPORTADORA RADIANTE C.A. CA............¦7430
RAUMA ---TO---LIRQUEN
CORENSO UNITED LTD..........¦........................................¦259334
CORENSO UNITED OY LTD.......¦........................................¦21458
SHANGHAI ---TO---MENDOZA
JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..¦JF HILLEBRAND ARGENTINA SA SA...........¦10498
JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..¦JF HILLEBRAND ARGENTINA SA SA...........¦10498
JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..¦JF HILLEBRAND ARGENTINA SA SA...........¦10498
JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..¦JF HILLEBRAND ARGENTINA SA SA...........¦10498
JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..¦JF HILLEBRAND ARGENTINA SA SA...........¦10498
JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..¦JF HILLEBRAND ARGENTINA SA SA...........¦10498
JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..¦JF HILLEBRAND ARGENTINA SA SA...........¦10498
JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..¦JF HILLEBRAND ARGENTINA SA SA...........¦10498
JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..¦JF HILLEBRAND ARGENTINA SA SA...........¦10498
JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..¦JF HILLEBRAND ARGENTINA SA SA...........¦10498
HONG KONG ---TO---PUNTA ARENAS
PT. SORINI TOWA BERLIAN CORP¦EMPRESA DE DESARROLLO PESQUERO DE C.....¦71050
PUSAN ---TO---PUNTA ARENAS
LG HAUSYS. LTD..............¦SANDY POINT IMP.EXP.LTDA................¦56814
SHANGHAI ---TO---PUNTA ARENAS
BRIDGESTONE CORP............¦EMILIO SALLES E HIJOS LIMITADA..........¦10786
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦SPARBER-CHILE SA........................¦106600
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE TRANSPORTESAEREOS Y...........¦29057
NANTONG SHEM MACHINERY CO LT¦........................................¦39443
BALBOA ---TO---SAN ANTONIO
ATLANTIC CONTAINER LINE KOKA¦DELFIN GROUP EL BOSQUE NORTE LA.........¦101000
PANALPINA SA................¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦22918
BARCELONA ---TO---SAN ANTONIO
LEEWARD ESPANA SL...........¦TRANSPORTESALL TRANSPORT LTD............¦4925
FREIGHT CONDAL SERVICES SL C¦CARGO COMPASS CHILE.....................¦17810
DECOEXSA BARCELONA DELEG. AS¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2500
CHIWAN ---TO---SAN ANTONIO
PANALPINA WORLD TRANSPORT (P¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦133342
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦12820
JIEYANG TOP-TIP S DAILY USE ¦COMERCIAL MERIDA LIMITADA...............¦5584
PANALPINA WORLD TRANSPORT(PR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦2533
PANALPINA WORLD TRANSPORT (P¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦4400
JIEYANG CITY XINDAMAN HARDWA¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦12600
BOLEY INTERNATIONAL (HK) LTD¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦4320
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦12414
GREAT MASTER LOGISTICS CO LT¦GRUPO COMBIX CHILE SA RENATO SA.........¦3200
KIDS II FAR EAST LTD........¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦9671
JET-SPEED OCEAN LTD.........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦9601
PHOENIX INTL FREIGHT SERVICE¦NEWPORT CARGO SA........................¦8885
CASA CHINA LTD..............¦UFS SA CIRUJANO GUZMAN NO. PROVI........¦3091
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦ASIA LINE LTDA..........................¦9079
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦ASIA LINE LTDA..........................¦5392
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦ASIA LINE LTDA..........................¦13500
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦911
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦8381
GUANGDONG FOREIGN TRADE IMP.¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦22770
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦4075
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦12256
FOSHAN SHUNDE MIDEA WASHING ¦WHIRLPOOL CHILE LTD.....................¦7747
SAVINO DEL BANE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦52410
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦14175
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)CO¦GALPER CHILE SA.........................¦117707
CAYYENNE CORPORATION LTD....¦IMPORTADORA B.S. SOCIEDAD ANONIMA A.....¦79200
CAYYENNE CORPORATION LTD....¦IMPORTADORA B.S. SOCIEDAD ANONIMAAV.....¦80758
HESHAN XIN KAI XUAN SHOE MAT¦SOC. IMPORTADORA Y EXPORTADORA LOGR.....¦20550
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦NDO CHILE ..............................¦41750
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦7753
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11158
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7034
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦7538
SHENZHEN XIJIA TRADING CO LT¦BANCO SA................................¦500
GUANGDONG TEXTILES IMP AND E¦........................................¦512
GUANGDONG TEXTILES IMP AND E¦BANCO SA................................¦2790
GUANGDONG TEXTILES IMP AND E¦BANCO SANTANDER CHILE...................¦1789
SHENZHEN XIJIA TRADING CO LT¦........................................¦1897
SHENZHEN XIJIA TRADING CO LT¦BANCO SANTANDER CHILE...................¦1397
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦531
TCL OVERSEAS MARKETING LTD..¦........................................¦32907
KAITO ENTERPRISES CORP......¦........................................¦4069
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦11029
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦6411
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦14983
DHL ISC (HONG KONG) LTD.....¦FORUS SA................................¦3392
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16736
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦13240
SHENZHEN RUIXIN PENG........¦COMERCIAL MINGXIA LIMITADA..............¦7950
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6410
FUZHOU ---TO---SAN ANTONIO
FUN SPACES CV NARITAWEG.....¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦17059
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦ASIA LINE LTDA..........................¦161820
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦ASIA LINE LTDA..........................¦18450
SHENZHEN SPIRIT STAR INTERNA¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦2800
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10294
HONG KONG ---TO---SAN ANTONIO
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦4417
MIQ LOGISTICS HONG KONG LTD.¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦4481
TFS FREIGHT SERVICES (HK) LT¦PACIFIC ANCHOR LINE CHILE LTD...........¦4776
TFS FREIGHT SERVICES (HK) LT¦PACIFIC ANCHOR LINE CHILE LTD...........¦9389
AGILITY LOGISTICS LTD.......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦2559
WEISS-ROHLIG HONG KONG LTD..¦ROHLIG CHILE LTD........................¦2772
FINE SUN LIMITED............¦........................................¦7202
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE SA..................¦2865
CO-TAK FASHION CO...........¦........................................¦6690
DHL ISC (HONG KONG) LTD.....¦FORUS SA................................¦36865
DHL ISC (HONG KONG) LTD.....¦FORUS SA................................¦5474
CO-TAK FASHION CO...........¦........................................¦3070
DHL ISC (HONG KONG) LTD.....¦FORUS SA................................¦407
DHL GLOBAL FORWARDING (HK) L¦FORUS SA................................¦1193
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4951
TRANSCON CARGO LTD..........¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦4054
CCL(SEA)THAILAND LTD........¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦21055
PT. RITRA CARGO INDONESIA...¦SODIMAC SA CHILE........................¦10659
PT. GEODIS WILSON INDONESIA.¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3225
DAMCO CHINA LTD.............¦DAMCO CHILE SA..........................¦4774
DAMCO CHINA LTD.............¦DAMCO CHILE SA..........................¦42323
CHANG SHENG ELECTRICAL APPLI¦........................................¦13574
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦50708
COMMERCIAL COTTON PLACE LTD.¦........................................¦3492
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦332352
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA..............................¦449280
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6205
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦MSL CHILE SA............................¦1650
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦5019
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦5939
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦4082
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦5780
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦54000
CSAV GROUP AGENCIES (HONG KO¦CSAV (SANTIAGO).........................¦500000
JEBEL ALI ---TO---SAN ANTONIO
APLL LOGISTICS (BRANCH OF AP¦APL LOGISTICS CHILE FREIGHT FORWARD.....¦16337
LA SPEZIA ---TO---SAN ANTONIO
CARGOMAR SRL P.I. IT........¦UFS SA CIRUJANO GUZMAN NO. PR...........¦17511
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦25900
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6364
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3771
THYSSENKRUPP STAINLESS INTER¦THYSSENKRUPP ACEROS Y SERVICIOS SA......¦21015
LAEM CHABANG ---TO---SAN ANTONIO
UNITY FOOD CO LTD...........¦CATZ INTERNATIONAL......................¦17010
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦18056
LEIXOES ---TO---SAN ANTONIO
BLB INDUSTRIAS METALURGICAS ¦BANCO DE CHILE..........................¦23971
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE ¦SUCDEN CHILE SA.........................¦425357
INTERNATIONAL CARTON SUPPLIE¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦251299
RECKITT BENCKISER (CENTROAM?¦M&S TRADING LTD.........................¦5240
LMT COSTA RICA. SA..........¦M&S TRADING LTD.........................¦5240
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3018
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦38993
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13282
BUDENHEIM MEXICO SA.........¦BLUMOS SA...............................¦20616
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL(CHILE)SA............................¦80925
REVESTIMIENTOS PORCELANITE S¦ETERSOL SA..............................¦136520
COFLEX SA DE C.V............¦SODIMAC SA..............................¦3528
SESAJAL SA DE CV............¦IDEAL SA (BIMBO CHILE)..................¦10350
SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦17148
REVESTIMIENTOS PORCELANITE S¦CERAMICAS CORDILLERA COMERCIAL SA.......¦272000
NAGOYA, AICHI ---TO---SAN ANTONIO
NET INTERNATIONAL CORP......¦SPARBER CHILE SA........................¦20825
A.O.T. JAPAN LTD............¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7217
NINGBO ---TO---SAN ANTONIO
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦5400
ZHEJIANG DONGCHUANG IMPORT A¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦13636
DSV AIR &SEA CO LTD.........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦25600
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦VICTOR CAVADA Y CIA.LTDA COMPANIA.......¦11120
SHENZHEN XINFUYUN TRADING CO¦COMEX A.C.E.LTDA. OSCAR LEMA ESTAD......¦13998
NINGBO BEST ELECTRIC APPLIAN¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦8050
NINGBO JADE INTERNATIONAL CO¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦7524
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦20067
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦25287
MANLEY FASHION DIRECT LTD...¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦4560
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦12900
HANGZHOU AOLISI IMPORT AND E¦IMPORTADORA SOL NACIENTE LTD............¦16632
GREAT MASTER LOGISTICS CO LT¦GRUPO COMBIX CHILE SA RENATO SA.........¦2530
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4594
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦23500
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦9500
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦9100
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦12500
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦ASIALINE LTDA...........................¦11750
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦20747
E&J(HONG KONG)COMPANY LTD...¦FREUDENBERG PRODUCTS DEL HOGAR LTD......¦3801
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦20872
NINGBO AES TRADING CO LTD...¦BANCO DE CHILEATTN:.....................¦42673
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦8904
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦ASIALINE LTDA...........................¦21979
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4518
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦7080
XIAMEN YIME BUSINESS CO LTD.¦COMERCIAL JUXIN INTERNATION TRADE L.....¦20160
DSV AIR &SEA CO LTD.........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦39634
JET SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦25672
TEST-RITE INTERNATIONAL CO L¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦4683
NINGBO BEL-ESPRIT INDUSTRY A¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦990
NINGBO BEL-ESPRIT INDUSTRY A¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦580
PIONEER EXPORTS LTD.........¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦7572
PIONEER EXPORTS LTD.........¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦22734
NINGBO WINSONG IMPORT & EXPO¦........................................¦3249
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦11371
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7010
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8950
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦14860
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦11849
YIWU CITY OSBUY IMPORT AND E¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA SINAO LIM.....¦17730
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦19133
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦9125
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦31660
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦11603
NINGBO HORIZON OUTDOOR PRODU¦........................................¦1691
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11300
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦2456
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦3330
SHENZHEN RU RI ZHONG TIAN TR¦COMERCIAL TUO TUO LTD...................¦3690
YIWU MING S IMPORT&EXPORT CO¦IMPORTADORA VICTORIA LTD................¦10000
AMTEX TRADING CO LTD........¦........................................¦21000
YIWU MING S IMPORT&EXPORT CO¦IMPORTADORA CASA BELLA LTD..............¦16370
NINGBO SUNNY FOREIGN TRADE C¦........................................¦5097
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦13460
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦7031
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦13700
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦3598
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦9360
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦9360
AMTEX TRADING CO LTD........¦........................................¦40580
HAINING FUDEHAO HOME TEXTILE¦........................................¦11440
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦7239
WENZHOU HEERKAPU INTERNATION¦........................................¦10527
PENAVICO SHENZHEN LOGISTICS ¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦2377
PENAVICO SHENZHEN LOGISTICS ¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦6552
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦10224
SHAOXING COUNTY NINGYU IMPOR¦RENE MANZUR MAJLUF SA...................¦10500
SHAOXING BANGNI KNITTING & T¦TEXTIL JADUE LIMITADA...................¦8200
HEFEI BH TRADING CO. LTD....¦TRANSPORTES COMETA SA...................¦11289
JINHUA XINHUA IMPORT & EXPOR¦COMERCIAL ZOU-CHEN INTERNATIONAL........¦15569
MENGLEI IMPORT & EXPORT CO L¦COTIKIDS SA.............................¦6592
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦7920
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦4168
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦10000
NINGBO DOUBLE TIGER IMPORT &¦........................................¦1181
NINGBO HAITIAN HOLDING GROUP¦........................................¦1373
WENZHOU KEWI TRADING CO LTD.¦........................................¦1488
NINGBO TEXTILES IMPORT & EXP¦........................................¦271
PADUAN LOGISTICS(M)SDN BHD..¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦10287
PADUAN LOGISTICS (M) SDN BHD¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦8554
BARI TEXTILE MILLS PVT LTD..¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦4556
PRIME OCEAN CARGO MANAGEMNT ¦SODIMAC SA..............................¦9683
TRADE CLIPPERS CARGO LTD....¦FORUS SA................................¦1580
PENANG (GEORGETOWN) ---TO---SAN ANTONIO
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦UFS SA CIRUJANO GUZMAN NO. PRO..........¦2778
PORT KELANG (PORT SW---TO---SAN ANTONIO
ATLANTIC FORWARDING (MALAYSI¦ASIALINE LTDA...........................¦50392
ATLANTIC FORWARDING (MALAYSI¦ASIALINE LTDA...........................¦50592
PUSAN ---TO---SAN ANTONIO
AGILITY LTD O/B OF KAMCOM LT¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦4499
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SA............................¦26625
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SA............................¦11218
SAMSUNG FINE CHEMICALS CO LT¦INDUSTRIAS CERESITA SA..................¦20157
AGILITY LTD O/B OF HYUNDAI M¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦41018
TAEHAN GLOBAL LOGISTICS CO L¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦11350
ATLANTIC FORWARDING (KOREA) ¦ASIALINE LTDA...........................¦11400
AGILITY LTD O/B OF MEISTER I¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦2317
RADMIX KOREA CO LTD.........¦JENNMAR LATIN AMERICA LTD...............¦61500
RADMIX KOREA CO LTD.........¦JENNMAR LATIN AMERICA LTD...............¦17500
SUNGWOO AUTOMOTIVE CO. LTD..¦BANCO BICE..............................¦231400
DELKOR CORPORATION WINDSTONE¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦100297
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦75118
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦38896
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦34654
ATLANTIC FORWARDING (KOREA) ¦ASIALINE LTDA...........................¦10232
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦2520
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦6040
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦7140
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦9089
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦26798
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦........................................¦10928
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦........................................¦9132
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦........................................¦9292
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦........................................¦13656
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦........................................¦10271
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦29344
QINGDAO HUAXIA RUBBER INDUST¦CONVEYOR CHILE SA.......................¦34561
SAGARA INTERNATIONAL ENTERPR¦........................................¦23700
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦24720
SHANDONG SHENGHUA INDUSTRY C¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA RONG FENG.....¦22141
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦48032
QINGDAO SINOWELL TEXTILE IMP¦IMPORTADORA FULLTEX LTD.................¦14500
APRILE INTERNATIONAL FREIGHT¦APRILE CHILE SA.........................¦110000
APRILE INTERNATIONAL FREIGHT¦APRILE CHILE SA.........................¦55000
JINAN GM IMPORT AND EXPORT C¦WINTEC SA...............................¦8800
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦59175
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦21973
DONNGGUAN IMPORT EXPORT SA..¦........................................¦4844
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9390
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦27000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦129000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦20600
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5298
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12765
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦23184
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9834
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦18150
ASTOR PRECISION EQUIPMENT CO¦GEOCOM SA...............................¦4465
MANUCHAR N.V................¦........................................¦21252
ELITE ENTERPRISE CO LTD.....¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦15056
ELITE ENTERPRISE CO LTD.....¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦2845
DAEWOO INTERNATIONAL CORP...¦ASESORIAS E INVERSIONES PARAMAR LTD.....¦18578
KOREA LOGISTIC CO LTD.......¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦15880
HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES CO ¦COMERCIAL LO ESPEJO MAQUINARIA Y........¦5890
DELPARTS.CO. LTD............¦SSANGYONG MOTOR CHILE SA................¦1420
CSAV GROUP AGENCIES (KOREA) ¦CSAV (SANTIAGO).........................¦0
QINGDAO ---TO---SAN ANTONIO
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA ADRESSAVDA PRESIDENTE........¦390000
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦QUIMICA DEL SUR Y CIA LTD...............¦376500
QINGDAO GLORY FASHIONS CO LT¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦1906
QINGDAO GLORY FASHIONS CO LT¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦470
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦20489
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦7560
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦ASIA LINE LTDA..........................¦128239
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦125500
TRIUMPH LINK LOGISTICS LTD..¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦12903
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦6217
UNION CARGO INTERNATIONAL FO¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦2000
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦GALPER CHILE SA.........................¦100768
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦ASIA LINE LTDA..........................¦17810
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦MULTIMODAL LOGISTICS CHILE LTD..........¦10120
RODEO INTERNATIONAL TRADING ¦........................................¦15164
SHANDONG LINGLONG TYPE CO. L¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦70536
PACO (CHINA) GARMENT LTD....¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦8250
QINGDAO TEXTILES GROUP TRADI¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦4765
SHANDONG LINGLONG TYPE CO. L¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦22706
SHANDONG ACID IMPORT& EXPORT¦MANUCHAR CHILE SA.......................¦24834
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦23104
SHANDONG DONGYUE CHEMICAL CO¦ORICA CHEMICALS CHILE S.................¦18985
DONGTAI HONGDA INDUSTRIAL CO¦AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LTD...........¦45912
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
POUYUEN VIETNAM CO..........¦FORUS SA................................¦9328
H & S CO. LTD...............¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦1170
WORLD BRIGHT INC............¦........................................¦42988
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦24700
JIANGSU YAOMING MACHINERY MA¦DERCO SA AV.AMERICO VESPUCIO............¦33966
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7735
MEELUNIE B.V. VINOLY TOWER-.¦........................................¦22176
SHANGHAI BRIGHTWAY INDUSTRY ¦IMPORTADORA B.S. SOCIEDAD ANONIMA.......¦65895
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦2275
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦8614
ON TIME EXPRESS LTD.........¦SEA FAIR CHILE SA.......................¦12645
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦10427
SERTUS LLC SERTUS ASIA CO LT¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦16540
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦ASIA LINE LTDA..........................¦11844
WUXI SEILY MOLECULAR SIEVE C¦SHIPPER.................................¦13344
JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS L¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦5034
UNION CARGO INTERNATIONAL FO¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦36443
YICHENG LOGISTICS (SHANGHAI)¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦16000
WESTOCEAN LOGISTICS SERVICES¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦12362
WEISS-ROHLIG CHINA CO LTD...¦ROHLIG CHILE LTD........................¦7349
MIDEA ELECTRIC TRADING (SING¦WHIRLPOOL CHILE LIMITADA................¦17194
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16733
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10200
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦SPARBER-CHILE SA........................¦7072
JIANGSU EMPIRE INTERNATIONAL¦........................................¦3462
NESI TRADING CO LTD.........¦........................................¦854
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦7965
DOLLFULL HK LTD.............¦........................................¦10892
DOLLFULL HK LTD.............¦........................................¦2102
DOLLFULL HK LTD.............¦........................................¦7416
DOLLFULL HK LTD.............¦........................................¦12271
DOLLFULL HK LTD.............¦........................................¦1554
DOLLFULL HK LTD.............¦........................................¦1980
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦3586
LIFESTYLE HOLDINGS PTE LTD..¦........................................¦2392
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦8174
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦7709
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦9257
NORWELL GARMENT CO LTD......¦........................................¦735
SHANGHAI SHENJI INTERNATIONA¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦656
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦5090
JIANGSU GOLDEN ISLAND INTERN¦........................................¦3250
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦2943
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦3945
SHANGHAI XINFAN CONTAINER FI¦CSAV....................................¦8600
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦6253
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14000
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦1890
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦4800
SHENZHEN GUANG HUA ZHAO TRAD¦COMERCIAL HONGTAI LTD...................¦5900
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦3260
SHIN JIE AUTO PARTS CO LTD..¦IMPORTADORA BICIMOTO LIMITADA...........¦8310
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8640
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦19685
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦2750
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦10913
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦24000
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦24200
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16294
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11671
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12876
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦33270
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14016
SHANGHAI ORIENT HOMETEX CO L¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦6920
ZHEJIANG FEIHONG HOME TEXTIL¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦12420
ZHEJIANG FEIHONG HOME TEXTIL¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦18792
ZHEJIANG FEIHONG HOME TEXTIL¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦18972
CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING ¦CSAV ABASTECIMIENTOS (VALPARAISO).......¦0
SHANTOU ---TO---SAN ANTONIO
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7044
REACH INTERNATIONAL CO LTD..¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦7439
SHENZHEN SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦25650
SINES ---TO---SAN ANTONIO
TOMATES DEL GUADIANA S. COOP¦COMERCIALIZADORA TRADECOS CHILE LTD.....¦20560
EURO CONTINENTAL TRANSIT SA.¦MEL & VAL TRANSPORT LTD.................¦11139
TIANJINXINGANG ---TO---SAN ANTONIO
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦ASIALINE LTDA...........................¦44643
SINOTRANS GUANGDONG INTERNAT¦BG LOGISTICS SA.........................¦37000
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS(CHILE).....¦20396
SINOTRANS GUANGDONG INTERNAT¦BG LOGISTICS SA.........................¦41000
JIAOCHENG YIWANG FERROALLOY ¦COMPANIA ELECTROMETALURGICA SA..........¦25050
XINING METALS AND MINERALS I¦SHIPPER.................................¦200600
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦40470
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦11305
VALENCIA ---TO---SAN ANTONIO
ATLANTICA AGRICOLA SA.......¦ANASAC CHILE SA.........................¦79725
AIR SEA WORLDWIDE SPAIN SL..¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦7622
XIAMEN ---TO---SAN ANTONIO
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦ASIA LINE LTDA..........................¦6288
PANALPINA WORLD TRANSPORT(PR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦2300
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦15708
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---SAN ANTONIO
ELOF HANSSON K.K............¦........................................¦73031
WALLEM SHIPPING LTD.........¦SAAM (SAN ANTONIO)......................¦0
WALLEM SHIPPING LTD.........¦SAAM (SAN ANTONIO)......................¦0
WALLEM SHIPPING LTD.........¦SAAM (SAN ANTONIO)......................¦0
WALLEM SHIPPING LTD.........¦SAAM (SAN ANTONIO)......................¦0
ITOCHU CORPORATION..........¦GENERAL MOTORS CHILE INDUSTRIA AUT......¦60000
HOKUETSU INDUSTRIES CO LTD..¦BANCO SECURITY..........................¦35070
SRI TIRE TRADING LTD........¦URRUTIA & OTAROLA LTD...................¦11760
SRI TIRE TRADING LTD........¦NEUMATICOS Y LLANTAS DEL PACIFICO S.....¦10802
MSC JAPAN K.K. ARK MORI BUIL¦MSC CHILE SA BERNARDO O HIGGINS.........¦13740
BUENAVENTURA ---TO---SAN VICENTE
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA CHILE........................¦40253
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA CHILE........................¦31907
FUZHOU ---TO---SAN VICENTE
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦12544
HONG KONG ---TO---SAN VICENTE
GUANGZHOU HONGDAO AUTOMOTIVE¦ARADIADORES HERCUN......................¦2100
HOUSTON ---TO---SAN VICENTE
KUEHNE + NAGEL INC. FMC.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦10398
KUEHNE + NAGEL INC. FMC.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16541
LAEM CHABANG ---TO---SAN VICENTE
BLASTRITE GULF P.O. BOX.....¦ECSE INDUSTRIAL LTD.....................¦24432
MONTREAL ---TO---SAN VICENTE
CASCADIA CONTAINER LINE #2..¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦24920
NINGBO ---TO---SAN VICENTE
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦3600
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦104160
EVERSAFE INDUSTRIAL CO LTD..¦LAS TRES PASCUALAS LTD..................¦16640
PUSAN ---TO---SAN VICENTE
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦89280
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦111600
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦64057
NORGISTICS (CHINA) LTD......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦65298
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13000
TIANJIN HUASHENGYUHE INTERNA¦X-AMERICA SA............................¦53784
SEA RAIL KOREA CO LTD.......¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦60751
QINGDAO ---TO---SAN VICENTE
SDMETALS RIGGING HARDWARES C¦KUPFER HNOS SA LIBERTAD SA..............¦103600
QINGDAO HUARUI GLASS PRODUCT¦VIDRIERIA PRAT SA.......................¦22000
HENAN PROVINCE JIANGHE PAPER¦........................................¦32983
RAUMA ---TO---SAN VICENTE
UPM SALES OY P.O.BOX-.......¦FORSAC SA LONGITUDINAL NORTE S/N-.......¦224374
VANCOUVER ---TO---SAN VICENTE
TRANSCO FOOD TRADING INC....¦SHIPPER.................................¦52703
XIAMEN ---TO---SAN VICENTE
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦11826
TIANJINXINGANG ---TO---SANTIAGO
MARKOR INTERNATIONAL FURNITU¦ENRIQUE CONCHA B MUEBLES LIMITADA R.....¦2102
XIAMEN ---TO---SANTIAGO
FUJIAN MINHUA POWER SOURCE C¦METCOM EQUIPOS DE ENERGIA RUT: .........¦22373
LAEM CHABANG ---TO---TALCAHUANO
FOCUS FREIGHT & LOGISTICS CO¦CARGO NET CENTER SA.....................¦6200
PUSAN ---TO---TALCAHUANO
DONGSUN INDUSTRIES INC......¦ORIZON SA EL GOLF PISO LA...............¦17240
CARDENAS ---TO---VALPARAISO
SEA CARGO LOGISTICS DEL NORT¦PAPELES INDUSTRIALES SA.................¦5266
CHIWAN ---TO---VALPARAISO
CASA CHINA LTD..............¦UFS SA CIRUJANO GUZMAN NO. PROVI........¦2848
EVERTOP ENTERPRISES LTD.....¦INDUCROM SA LIRA SA.....................¦7713
SHENZHEN SAM SOON LEONG INDU¦BANCO BICE..............................¦18736
CARGO WORLD SYSTEM LTD......¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦18682
SUCCESS ELECTRONICS LTD.....¦INTERGLOBAL LOGISTICS CHILE LTD.........¦10842
LUNG YIH MACHINERY CO LTD...¦BANCO ITAU CHILE BO.....................¦2380
FOSHAN NANHAI JOLYSPRING HAR¦HERALDO CASTRO PALMA ADD:SANTARITA......¦17758
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3595
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦14960
CARGO WORLD SYSTEM LTD......¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦3028
CARGO WORLD SYSTEM LTD......¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦18753
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3118
FOSHAN SOLIANTE TRADING CO L¦BANCO INTERNACIONAL.....................¦22357
GUANGZHOU MAXWILL LOGISTICS ¦SICA EXPRESSADD:NEW YORK NUMBER.........¦26768
KELON INTERNATIONAL INC.....¦WHIRLPOOL CHILE LTD.....................¦39145
DALIAN ---TO---VALPARAISO
PHOENIX INTERNATIONAL FREIGH¦DANGEROUS Y DRY CARGO SA................¦7753
TIANJIN PLENTIFUL IMP & EXP ¦COMERCIAL CHACAO SA.....................¦100000
QINHUANGDAO LIHUA STARCH CO ¦CORN PRODUCTS CHILE-INDUCORN SA.........¦201600
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦5733
TIANJIN PLENTIFUL IMP & EXP ¦COMERCIAL CHACAO SA.....................¦100000
FUZHOU ---TO---VALPARAISO
FUJIAN YUANLI ACTIVE CARBON ¦AEB ANDINA SA...........................¦15437
GUAYAQUIL ---TO---VALPARAISO
PROCESADORA CONTINENTAL DE A¦WALMART CHILE COMERCIAL SA..............¦21000
HONG KONG ---TO---VALPARAISO
GLOBEWIN INTERNATIONAL LTD..¦OCEAN PIONEER SA........................¦2806
BON VOYAGE LOGISTICS LTD....¦GAVA CHILE SA...........................¦9083
JAKARTA, JAVA ---TO---VALPARAISO
PT. PANTOS LOGISTICS INDONES¦TGL (CHILE) SA..........................¦5115
PT. PANTOS LOGISTICS INDONES¦TGL (CHILE) SA..........................¦22944
PT. PANTOS LOGISTICS INDONES¦TGL (CHILE) SA..........................¦10230
PT. PANTOS LOGISTICS INDONES¦TGL (CHILE) SA..........................¦10500
PT. PANTOS LOGISTICS INDONES¦TGL (CHILE) SA..........................¦17694
PT. PANTOS LOGISTICS INDONES¦TGL (CHILE) SA..........................¦38289
PT. PANTOS LOGISTICS INDONES¦TGL (CHILE) SA..........................¦27924
JEDDAH ---TO---VALPARAISO
MAHMOOD SAEED GLASS INDUSTRY¦IMPORTADORA SA..........................¦23574
KAOHSIUNG ---TO---VALPARAISO
CARGO WORLD SYSTEM LTD......¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦3437
KOBE, HYOGO ---TO---VALPARAISO
OHO TRADING CORP............¦JAIME FRANSCISCO OTTO ANTIGEOL..........¦10220
LOS ANGELES ---TO---VALPARAISO
AMR SHIPPING LTD............¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦2727
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦2500
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7963
MUNDRA ---TO---VALPARAISO
LONGOWALIA YARNS LTD........¦BANCO DE CREDITO E......................¦23595
NAGOYA, AICHI ---TO---VALPARAISO
MN. HIKARI CORP.............¦CRISTOBAL FELIPE OLIVA HERNANDEZ RU.....¦1832
NINGBO ---TO---VALPARAISO
H&T INT L TRANPORTATION LTD.¦LATAM LOGISTICS LTD.....................¦18831
GAC FORWARDING & SHIPPING(SH¦EMO TRANS CHILE SA......................¦3336
CEVA FREIGHT SHANGHAI LTD...¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA D.....¦16400
CHINA NINGBO INTERNATIONAL C¦BANCO DE CREDITO E......................¦24800
HUAIBEI FOREIGN TRADE DEVELO¦COMERCIAL KASIS Y COMPANIA LIMITADA.....¦3765
WENZHOU LIGHT INDUSTRIAL PRO¦IMP.Y EXP.WANGDA CHILE LTD..............¦10732
JINHUA AOFAN ILLUMINATED ENG¦XU YONGDA ROPA DE VESTIR E.I.R.L BA.....¦6300
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦12500
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦12858
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦12000
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦7590
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦17500
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦15000
NINGBO TRADITIONAL TEXTILE C¦CARGO COMPASS(CHILE)SPA.................¦41310
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦15807
CEVA FREIGHT SHANGHAI LTD...¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA D.....¦3805
ZHOUSHAN SENSEN IMPORT AND E¦PROVENSUR LTDA LOS CARRERA NO...........¦4897
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦13200
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦13200
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦6130
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦15000
CEVA FREIGHT SHANGHAI LTD...¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA D.....¦3850
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦10800
GLOBEWIN INTERNATIONAL LTD..¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA............¦10360
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦15600
LIANYUNGANG XINMENG IMPORT A¦GLOCALIZE SPA SA........................¦11866
SHAOXING COUNTY YUWEN TEXTIL¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦10500
OAKLAND ---TO---VALPARAISO
CHAMPION RAISIN INTERNATIONA¦NESTLE CHILE SA.........................¦17355
PASIR GUDANG, JOHOR ---TO---VALPARAISO
AGILITY LOGISTICS (M) SDN BH¦AGILITY LOGISTICS SA....................¦6880
AGILITY LOGISTICS (M) SDN BH¦AGILITY LOGISTICS SA....................¦25713
PENANG (GEORGETOWN) ---TO---VALPARAISO
AGILITY LOGISTICS SDN BHD PL¦AGILITY LOGISTICS SA....................¦188910
AGILITY LOGISTICS SDN BHD PL¦AGILITY LOGISTICS SA....................¦115920
PORT KELANG (PORT SW---TO---VALPARAISO
GOODWAY RUBBER INDUSTRIES SD¦RECAUCHAJES INSAMAR LTD.................¦14945
PUERTO LIMON ---TO---VALPARAISO
COMPANIA FRUTERA LA PAZ SA..¦SOUTH-AM FREEZE DRY SA..................¦24992
PUSAN ---TO---VALPARAISO
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦10080
MIWON CHEMICALS CO. LTD.....¦PRODUCTOS QUIMICOS EDUARDO LATORREY.....¦19300
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9310
EVERLITE KOREA CO LTD.......¦BANCO BICE..............................¦19680
LG CHEM LTD. LG TWIN TOWER B¦CORPBANCA...............................¦20045
TRUST SEA & AIR CO LTD......¦FLAMINGO LINE CHILE S. A................¦39220
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SA............................¦46512
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SA............................¦32436
ATLANTIC FORWARDING (KOREA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦7150
ITOCHU PLASTICS PTE. LTD....¦PLASTICOS MONTESA S.....................¦36144
ITOCHU PLASTICS PTE. LTD....¦SOC POLYQUI LTD.........................¦126504
QINGDAO ---TO---VALPARAISO
FK IMPORT AND EXPORT CO LTD.¦ALUSA INGENIERIA LIMITADA...............¦395000
DILOX BEIJING REPRESENTATIVE¦OXIQUIM SA..............................¦100800
QINGDAO SHENGDA COMMERCIAL A¦PRINAL SA LAS ENCINAS CERRILL...........¦57300
SHANDONG SHUANGWANG RUBBER C¦IMPORTADORA DE REPUESTOS RACO SA........¦37400
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA ADRESSAVDA PRESIDENTE........¦11436
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦25200
QINGDAO BLOSSOM INTERNATIONA¦PATAGONIA GLASS SA......................¦51142
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA ADRESSAVDA PRESIDENTE........¦276830
YUCHENG YIJIA MACHINERY CO L¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦22900
TRUTH WELL LTD..............¦COMERCIAL E INDUSTRIAL ISESA S..........¦76152
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦12358
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦10619
JINGANG NEW MATERIALS CO LTD¦INDUSTRIAL COMERCIAL CHILE LTD..........¦24000
RZBC IMP.&EXP.CO. LTD NO.6..¦QUIMICA SUDAMERICA COMERCIAL SA.........¦100800
JEBSEN & JESSEN (GMBH & CO.)¦........................................¦52208
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦18200
WEIFANG ENSIGN INDUSTRY CO L¦QUIMICA SUDAMERICA COMERCIAL SA.........¦75600
WEIFANG ENSIGN INDUSTRY CO L¦HOLCHEM INTERNATIONAL SA................¦25200
NINGBO TRUST PHARMA CO. LTD.¦CARLOS CRAMER PRODUCTOSAROMATICOS.......¦22176
SUQIAN JIACHENG TRADING CO L¦COMERCIAL NATUFEED LTAD SA..............¦50200
JEBSEN & JESSEN (GMBH & CO.)¦........................................¦100400
YINMU INTERNATIONAL (HONGKON¦COMERCIALIZADORA SUD AMERICANA LTD......¦33000
NANO-METRE INDUSTRIAL LTD...¦BANCO DE CREDITO E......................¦7416
JIANGSU HOLLY CORP..........¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA GALDAMES......¦7920
SINOZ CHEMICALS &COMMODITIES¦CLARIANT CL - FUN CLARIANT COLORQUI.....¦42280
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
CARGO-PARTNER LOGISTICS (CHI¦ULTRAMAR LOGISTICS LTD..................¦18000
ANHUI JIANGHUAI AUTOMOBILE C¦MIZUHO CORPORATE BANK...................¦11885
ANHUI JIANGHUAI AUTOMOBILE C¦MIZUHO CORPORATE BANK L.................¦8888
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦11380
SHANGHAI JINLANG INTERNATION¦DIMAFI SA...............................¦5148
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦10194
JAS FORWARDING (CHINA) CO LT¦JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNAC.....¦15895
SHENZHEN BRIGHT SOLAR CO LTD¦SOCIEDAD COMECIAL CHILE CANADA LTD......¦4200
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦16119
ROXY INTERNATIONAL GROUP LTD¦MSL CHILE SAAVDA GENERAL PARRA #........¦160120
DSM VITAMINS TRADING(SHANGHA¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦16800
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦19802
ZHANGJIAGANG HONGYU RUBBER P¦FREUDENBERG PRODUCTOS DEL HOGAR LT......¦6152
CARGO WORLD SYSTEM LTD......¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦3000
SYDNEY ---TO---VALPARAISO
MR NICOLAS DONOSO JOINTLY AN¦MR NICOLAS DONOSO JOINTLY AND SEVER.....¦3636
TIANJINXINGANG ---TO---VALPARAISO
BEIJING INFOARK CO LTD......¦CENTRO VETERINARIO Y AGRICOLA LTD.......¦4709
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦8594
QINGDAO LUSHANG COMMERCIAL C¦BANCO DE CREDITO E......................¦13980
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL(CHILE)SA............................¦46344
SKY WELL TRADING LTD........¦MANUFACTURA DE POLINES SA...............¦180156
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦8248
L APROCHIMIDE SL............¦COMERCIALIZADORA SERVINOX CHILE LIM.....¦106848
TIANJIN EAKAI ENTERPRISE CO.¦........................................¦12778
HE BEI JIU WANG METAL WIRE M¦........................................¦43673
NANJING WELLMADE METALWORK C¦BANCO DE CREDITO E......................¦36000
HEBEI MINMETALS CO LTD......¦BANCO DE CREDITO E......................¦25030
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦9050
CSPC OUYI PHARMACEUTICAL CO ¦CORPBANCA...............................¦17500
LIANYUNGANG TWINKLE INTERNAT¦CENTRO VETERINARIO Y AGRICOLA L.........¦19152
TIANJIN CIMC CONTAINER CO LT¦BANCO SANTANDER CHILE...................¦14198
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦4465
TIANJIN RICHON INTERNATIONAL¦QUIMICA MIRALLES SA.....................¦13104
HEBEI HUARUIDA METAL WIRE PR¦BANCO DEL ESTADO........................¦24000
SELIM LOGISTICS SYSTEM(SHANG¦MC ACTION LOGISTICS LTD.................¦8676
JUSTWAY TIRE LTD............¦DERCO SA AVDA AMERICO VESPUCIO..........¦24349
HAUTINE INTERNATIONAL CO....¦........................................¦10836
JEBSEN & JESSEN (GMBH & CO.)¦PRODUCTOS QUIMICOS EDUARDO LATORRE......¦52416
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦12006
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦3612
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦221381
A.HARTRODT TIANJIN LOGISTICS¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦10580
CHINATRANS INTERNATIONAL LTD¦ACOSTA Y CIA LTD........................¦181142
VANCOUVER ---TO---VALPARAISO
EXPORT PACKERS CO...........¦SHIPPER.................................¦144510
SASKCAN PULSE TRADING P.O. B¦SHIPPER.................................¦75328
VITERRA INC.................¦SHIPPER.................................¦74844
EXPORT PACKERS CO...........¦SHIPPER.................................¦45535
TRAFFIC TECH................¦ULTRAMAR LOGISTICSAVDA EL BOSQUE N......¦12470
VITERRA INC.................¦SHIPPER.................................¦49896
VITERRA INC.................¦AGROPRODEX INTERNACIONAL SA.............¦141000
WESTERN GRAIN TRADE LTD.....¦SHIPPER.................................¦48959
WESTERN GRAIN TRADE LTD.....¦SHIPPER.................................¦24184
ROY LEGUMEX P.O. BOX........¦COMERCIAL PANAL LIMITADA CALLE DUOD.....¦23589
AGILITY LOGISTICS CO. UNIT..¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦24091
TRANSCO FOOD TRADING INC....¦SHIPPER.................................¦26374
SASKCAN PULSE TRADING P.O. B¦SHIPPER.................................¦199598
WALKER SEEDS BOX............¦ABASTECEDORA DEL COMERCIO LTD...........¦23589
ATLAS COPCO THIESSEN........¦ATLAS COPCO CHILENA SA..................¦46318
TRANSCO FOOD TRADING INC....¦SHIPPER.................................¦76122
WESTERN GRAIN TRADE LTD.....¦SHIPPER.................................¦20320
TRANSCO FOOD TRADING INC....¦SHIPPER.................................¦47792
GIBRALTAR MINES LTD.........¦DBS BANK TH FLOOR.......................¦80106
TRANSCO FOOD TRADING INC....¦SHIPPER.................................¦79122
TRANSCO FOOD TRADING INC....¦SHIPPER.................................¦78895
TRANSCO FOOD TRADING INC....¦SHIPPER.................................¦52703
INTEREX FOREST PRODUCTS LTD.¦SHIPPER.................................¦300193
SIMPSON SEEDS INC...........¦SHIPPER.................................¦105129
XIAMEN ---TO---VALPARAISO
DAMCO CHINA LTD.............¦DAMCO CHILE SA..........................¦18000
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦4561
XINGANG ---TO---VALPARAISO
PANTOS LOGISTICS CO LTD.....¦TGL (CHILE) SA..........................¦4793
HUANGHUA HONLY INDUSTRY CORP¦CORPBANCA...............................¦73466
QINHUANGDAO CITY JINZHUOFENG¦COMERCIALIZADORA RENACER SA.............¦10760
XINING METALS AND MINERALS I¦SHIPPER.................................¦200600
XINING METALS AND MINERALS I¦SHIPPER.................................¦200600
BEIJING CAPITAL TIRE CO LTD.¦DERCO SA AVDA AMERICO VESPUCIO..........¦22941
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦72720
HAKI GLASS & MIRROR CO LTD..¦SHIPPER.................................¦25000
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦13525
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦15250
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦93597
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦83294
BAOBEI INT L CO LTD.........¦BANCO DEL ESTADO........................¦21320
LIANYUNGANG TWINKLE INTERNAT¦CENTRO VETERINARIO Y AGRICOLA L.........¦19152
SHACHE GUANNONG FRUITS & VEG¦COMERCIALIZADORA TRADECOS CHILE LTD.....¦20620
REFLEX ASIA (HK) LTD........¦COMERCIAL ELECTROSON LIMITADA R.U.T.....¦41242
YANSHAN YUTONG STEEL PIPE CO¦GASTON HECTOR OSSA MEDINA ADD:VICTO.....¦26000
HEBEI RUNDE IMPORT AND EXPOR¦SHIPPER.................................¦25100
JINJUE HARDWARE WIRE MESH CO¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦23164
PLATINUM CHEMICALS CO. LTD..¦EXTRACTOS NATURALES GELYMAR SA..........¦25100
ERDOS XIJIN KUANGYE CO LTD..¦MOLIBDENOS Y METALE.....................¦97080
QINHUANGDAO CITY JINZHUOFENG¦COMERCIALIZADORA RENACER SA.............¦10760
XINING METALS AND MINERALS I¦SHIPPER.................................¦150450
NEIMENGGU FUFENG BIOTECHNOLO¦M-I CHILE LTDA CALLE NUEVA CINCO........¦17710
HAUTINE INTERNATIONAL CO....¦........................................¦17673
BIESTERFELD INTERNATIONAL GM¦CENTRO VETERINARIO Y AGRICOLA LTD.......¦16192

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 23 MAYO 2012
BUQUE: CCNI AQUILES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALTIMORE ---TO---ANTOFAGASTA
AKZO NOBEL SURFACE CHEMISTRY¦SQM INDUSTRIAL SA.......................¦42987
KUEHNE+NAGEL INC. FMC#1.....¦KUEHNE+NAGEL LTD........................¦32132
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦26666
KUEHNE + NAGEL INC. FMC1....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13368
CHARLESTON ---TO---ANTOFAGASTA
EMO TRANS INC -(ATL)........¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦15746
NORGISTICS NORTH AMERICA....¦NORGISTICS CHILE SA.....................¦77183
TRANSITYRE BV...............¦COMPANIA MINERA ZALDIVAR SA.............¦22812
NEW YORK ---TO---ANTOFAGASTA
UPS SUPPLY CHAIN SOLUTIONS I¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦10791
PORT ELIZABETH ---TO---ANTOFAGASTA
LAUFER GROUP INTERNATIONAL L¦ULTRAMAR AG. MARITIMA LIMITADA..........¦7558
PORT EVERGLADES ---TO---ANTOFAGASTA
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2268
DHL GLOBAL FORWARDING/DANMAR¦DHL GLOBAL FORWARDINGRUT# . ............¦4129
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦17703
BALTIMORE ---TO---ARICA
APPLETON PAPERS INC.........¦SERVITEX SRL............................¦23310
GUAYAQUIL ---TO---BALTIMORE
CONFOCO SABAQUERIZO MORENO N¦CONFOCO USA INC.........................¦19454
ENCHAPES DECORATIVOS SA.....¦WORLDWIDE BUILDING PRODUCTS CORP........¦96402
PROVEFRUT SA................¦PARIS FOODS.............................¦26267
GUAYAQUIL ---TO---BARCELONA
INDUSTRIAL PESQUERA SA......¦DE MANET IMPORT SL......................¦17694
GUAYAQUIL ---TO---CARTAGENA
FABRICA DE ENVASES SA.......¦FADESA DE COLOMBIA SA...................¦32483
AGENCIA TECNICO MARITIMA TEC¦AGENCIA MARITIMA ALTAMAR LTD............¦41846
INDUGLOB SA.................¦WHIRLPOOL COLOMBIA SA...................¦54217
GUAYAQUIL ---TO---CHICAGO
COSTASTRA SA................¦OFI INTERNATIONAL INC...................¦18943
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
CATERPILLAR GLOBAL MINING LL¦BUCYRUS INTL (CHILE) LTD................¦26106
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
SHAW INDUSTRIES INC.........¦SOCIEDAD DE SERVICIOS HO................¦4262
FUJIFILM NORTH AMERICA CORP.¦........................................¦7085
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
BENITOMO WORLD SA...........¦SUNRISE AUTOPARTS SA....................¦16327
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21545
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21560
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21533
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21556
WIRE ROPE INDUSTRIES LTD....¦BUCYRUS CHILE LTD.......................¦14928
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦16593
PORT EVERGLADES ---TO---IQUIQUE
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦19466
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA. LTD.......................¦10910
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦8602
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦6730
GUAYAQUIL ---TO---LA GUAIRA
COMPANIA ECUATORIANA PRODUCT¦INVERSIONES LA CASA DEL CHOCOLATE.......¦15748
COMPANIA ECUATORIANA PRODUCT¦INVERSIONES LA CASA DEL CHOCOLATE.......¦25600
GUAYAQUIL ---TO---LIVORNO
INTERNEGOS SA...............¦LUXURY SRL..............................¦41200
PCC CONGELADOS & FRESCOS SA.¦PANAPESCA SPA...........................¦24134
PCC CONGELADOS & FRESCOS SA.¦METAREX SPA.............................¦22638
PCC CONGELADOS & FRESCOS SA.¦PANAPESCA SPA...........................¦24244
HOUSTON ---TO---MENDOZA
BAKER PETROLITE.............¦BAKER HUGHESARGENTINA SRL...............¦17908
GUAYAQUIL ---TO---PORT ELIZABETH
PROVEFRUT SA................¦CROP S N.A. INC.........................¦25999
INMOBILIARIA GUANGALA SA....¦........................................¦50388
GUAYAQUIL ---TO---PORT EVERGLADES
AGROL SACIUDADELA MANTA.....¦MOBIL FISH INC..........................¦17248
AIR & OCEAN CARGO SPEEDAIR S¦HAFEN USA...............................¦3302
HECTOR LEOPOLDO ALTAMIRANO G¦HECTOR LEOPOLDO ALTAMIRANO GAVILANE.....¦3302
PRODEX CIA. LTD.............¦MOBIL FISH INC..........................¦22412
PROVEFRUT SA................¦SUPERIOR FOODS INTERNATIONAL............¦24456
GUAYAQUIL ---TO---PORT OF SPAIN
ECUAVEGETAL SA..............¦PERSADS WHOLESALE AND RETAIL GROCER.....¦21894
ECUAVEGETAL SA..............¦NATIONAL CANNERS LTD....................¦21894
ECUAVEGETAL SA..............¦NATIONAL CANNERS LTD....................¦21894
GUAYAQUIL ---TO---PUERTO CABELLO
PRODEGEL SA.................¦ABBA CHEM SUPPLY C.A....................¦20200
NAVECUADOR SA...............¦LILLY & ASSOCIATES INT. (VENEZUELA).....¦100940
NAVECUADOR SA...............¦LOGISTICA MULTIMODAL LOGIMODAL C.A......¦157358
MANZANILLO ---TO---PUNTA ARENAS
MAY S ZONA LIBRE SA.........¦ABU GOSCH Y CIA. LTD....................¦11514
PORT EVERGLADES ---TO---PUNTA ARENAS
CARGOLAND AIR AND OCEAN2....¦CARGOLAND CHILEALFREDO BARROS ERRAZ.....¦12464
ROTTERDAM ---TO---PUNTA ARENAS
UNITED DUTCH BREWERIESMINERV¦ABU GOSCH Y CIA LTD.....................¦20196
UNITED DUTCH BREWERIESMINERV¦ABU GOSCH Y CIA LTD.....................¦20264
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
ASCOMETALIMMEUBLE COLISEE...¦THYSSENKRUPP ACEROS Y SERVICIOSSA.......¦26035
ASCOMETALIMMEUBLE COLISEE...¦SANDVIK MINING AND CONSTRUCTIONCHIL.....¦37650
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FORWARDINGRUT# . ............¦2935
CRESCENT LINE INC...........¦COMERCIAL E INDUSTRIAL SIFA SA..........¦6662
GP HARMON RECYCLING LLC.....¦PAPELES INDUSTRIALES SA.................¦129074
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FORWARDINGRUT# . ............¦7938
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦21291
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDASAN PIO X # OF............¦18822
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDASAN PIO X # OF............¦26666
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDAMALAGA FLOOR OF...........¦11840
NACA LOGISTICS - (USA) INC..¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦18956
GLOBAL SHIPPING SERVICESC/O ¦MMC CHILE SAAVDA. AMERICO VESPUCI.......¦7498
TROY CONTAINER LINES LTD....¦AGENCIA DE ADUANA C/O JORGECARVACHO.....¦6267
FASTMARK CORPORATION........¦ADS SHIPPING LTD........................¦3947
NACA LOGISTICS (USA) INC .DB¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦13179
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦9398
CLASEN QUALITY COATING......¦NESTLE CHILE SA.........................¦18666
EXPORT PACKERS CO...........¦SHIPPER.................................¦25539
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦24877
INTERRA INTERNATIONAL INC...¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦24941
THE INTERNATIONAL GROUP INC.¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦18265
THE INTERNATIONAL GROUP INC.¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦12837
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦26666
EXPORT PACKERS CO...........¦SHIIPER.................................¦26396
EXPORT PACKERS CO...........¦SHIIPER.................................¦26391
EXPORT PACKERS CO...........¦SHIIPER.................................¦26410
EXPORT PACKERS CO...........¦SHIPPER.................................¦26392
EXPORT PACKERS CO...........¦SHIIPER.................................¦26399
EXPORT PACKERS CO...........¦SHIPPER.................................¦26388
CAROZZI NORTH AMERICA INC...¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦54432
APPLETON PAPERS INC.........¦IMPRENTA A MOLINA Y FLORES..............¦70843
SAVINO DEL BENE USA - CHICAG¦SAVINO DEL BENE CHILE - SA..............¦13071
MULTIMODAL INTERNATIONAL SHI¦AMPACET CHILE LIMITADA..................¦15576
APPLETON PAPERS INC.........¦BANCO DE CHILE..........................¦80897
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦18683
INTERCARGO USA CORP.........¦ASIA SHIPPING INTERNATIONAL TRANSPO.....¦6567
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦15076
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦47264
PS INTERNATIONAL LTD........¦SHIPPER.................................¦24766
SOLAE LLC. - REMINGTON......¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦18845
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦56877
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦10206
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦18469
AMERICAN INDEPENDENT LINE IN¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦13608
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦10313
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦7303
STEPAN COMPANY..............¦........................................¦66958
GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦14644
PPG INDUSTRIES INC..........¦........................................¦16554
PIONEER OVERSEAS CORP.......¦SEMILLAS PIONEER CHILE LTD..............¦631
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦10150
HARLEY-DAVIDSON MOTOR CO....¦HARLEY-DAVIDSON CHILE...................¦6429
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦11005
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦45440
EVONIK GOLDSCHMIDT CORP.....¦BASF CHILE SA...........................¦10580
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦9325
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦81188
DAY A FLINT GROUP CO........¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦12273
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
SWIFT BEEF CO...............¦........................................¦17560
TRANS-ARENAS INTL CARGO LTD.¦LUCSA CARGO LTD.........................¦3386
............................¦BASF CHILE SA...........................¦13608
DUPONT MEXICO SA............¦DUPONT CHILE SA.........................¦13156
DUPONT MEXICO SA............¦DUPONT CHILE SA.........................¦10569
INNOPHOS MEXICANA S DE RL DE¦LESAFFRE INDUSTRIAL CHILE SA............¦40856
OCEAN LOGISTICS & CARGO SA..¦CAPITAL TRADE CHILE SA..................¦81374
VOLVO CONSTRUCTION EQUIPMENT¦SKC MAQUINARIAS SA......................¦16000
VOLVO CONSTRUCTION EQUIPMENT¦SKC MAQUINARIAS SA......................¦16000
PGG WRIGHTSON SEEDS LTD.....¦A MUSIC LTDA............................¦12575
AGILITY SPAIN SA............¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦11606
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦7256
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦19329
SCARBROUGH INTERNATIONAL EXP¦COMERCIAL VYA LTD.......................¦37925
MOHAWK CARPETS AND AFFILIATE¦CONSIGNED BANCO DE C....................¦13968
MOHAWK C/OCHEROKEE CARPET IN¦DAP DUCASSE DISENO LIMIT................¦13968
PANALPINA INC AS AGENTS FOR&¦PANALPINA CHILE TRANSPORTESMUNDIALE.....¦20104
FTS INTERNATIONAL EXPRESS-CH¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE CHILEROSARI.....¦16057
INTERCARGO USA CORP.........¦ASIA SHIPPING INTERNATIONALTRANSPOR.....¦6130
INTERCARGO USA CORP.........¦ASIA SHIPPING INTERNATIONALTRANSPOR.....¦6124
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA. LTD.......................¦6350
BASF CORPORATION............¦BRENNTAG CHILE LTD......................¦26157
TRONOX PIGMENTS LTD.........¦PPG INDUSTRIES CHILE SA.................¦17578
TRONOX PIGMENTS LTD.........¦PPG INDUSTRIES CHILE SA.................¦39508
KUEHNE + NAGEL INC. FMC1....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9770
FLINT GROUP.................¦FLINT INK CHILE COMERCIAL LTD...........¦37558
INTERWORLD FREIGHT INC......¦INTERWORLD FREIGHT CHILE................¦6251
INTER-JET OCEAN TRANSPORT IN¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦3941
RALEX INTERNATIONAL CORP....¦ASUR SA.................................¦10347
ROHM AND HAAS CHEMICALS LLC.¦ROHM AND HAAS CHILE LTD.................¦16300
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦22356
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦11552
ROHM AND HAAS CHEMICALS LLC.¦ROHM AND HAAS CHILE LTD.................¦19062
MARS CHOCOLATE NORTH AMERICA¦MASTERFOODS CHILE ALIMENTOS LTD.........¦18190
MARS CHOCOLATE NORTH AMERICA¦MASTERFOODS CHILE ALIMENTOS LTD.........¦16289
MARS CHOCOLATE NORTH AMERICA¦MASTERFOODS CHILE ALIMENTOS LTD.........¦16863
MARS CHOCOLATE NORTH AMERICA¦MASTERFOODS CHILE ALIMENTOS LTD.........¦17600
KAWASAKI MOTORS CORP........¦CIDEF COMERCIAL SA......................¦7616
EMO TRANS (GA) (DON&........¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦16246
CRYOVAC.....................¦SEALED AIR CHILE INDUSTRIAL LTD.........¦18678
CYTEC INDUSTRIES............¦TRICOLOR SA.............................¦16264
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦13530
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦9272
EXPEDITORS CLE..............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦21479
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦46232
FLOMIN INC..................¦SNF CHILE SA............................¦15517
ALCOA INC...................¦REXAM CHILE.............................¦132138
INTERNATIONAL PAPER.........¦SCIENTIFIC GAMES CHILE..................¦17844
INTERNATIONAL PAPER.........¦SCIENTIFIC GAMES CHILE..................¦37500
WASHINGTON LIFTTRUCKS INC...¦SAN ANTONIO TERMINAL INTL SA............¦71965
EASTMAN CHEMICAL LTD........¦THE SCOTIABANK..........................¦17417
EXPEDITORS CLE..............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦20943
APOLLO WORLD SERVICES.......¦E.L.OI. ANDES SHIPPING SA...............¦7436
GLOBAL CARGO CORP...........¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦3454
ROHM AND HAAS CHEMICALS LLC.¦ROHM AND HAAS CHILE LTD.................¦17537
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
UNION DE BANANEROS ECUATORIA¦DOLE NAT CO SA..........................¦48600
EXPORTADORA MACHALA CIA. LTD¦INTERNATIONAL FRUIT EXPORT & IMPORT.....¦164475
EXPORTADORA MACHALA CIA. LTD¦MANUEL DIAZ PRIETOTELéFONO: -...........¦46320
SOCIEDAD DE HECHO SERVIEXPOR¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA BONAFRUIT.....¦47617
COMPAÑÍA IMPORTADORA Y EXPOR¦SALAZAR ARANDA GERMAN ERNESTODIRECC.....¦111150
SECARINSA/ASROWDAV.FRANCISCO¦SHIPPING CARGO & LOGISTICAV DE S........¦48120
AGROCARIBE SA...............¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA FRUTOSDEL.....¦25488
CARDENAS & ASOCIADOS Y/O MC ¦SHIPPING CARGO & LOGISTICAV DE S........¦143252
JORCORP SACARCHI............¦BARDESAN CORP SA........................¦67748
JORCORP SACARCHI............¦SOCIEDAD AGROCOMERCIAL R&R LTD..........¦23829
JORCORP SACARCHI............¦JORGE ANTONIO PEREZ OLGUINCALLE PER.....¦93734
JORCORP SACARCHI............¦MANUEL DIAZ PRIETO Y CIA. LTD...........¦23584
ANTONIO ARTEAGA FERAUDPTO AZ¦OPF TRADING LIMITADA....................¦23609
ANTONIO ARTEAGA FERAUDPTO AZ¦SOC. COMERCIAL JELDRES E HIJO LTD.......¦41672
SIEMBRANUEVA SA.............¦DOLE NAT CO. SA.........................¦38700
EXPORSWEET SA...............¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦264092
EXPORSWEET SA...............¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦24008
EXPORSWEET SA...............¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦144050
EXPORSWEET SA...............¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦48017
EXPORSWEET SA...............¦JUAN OMAR DIAZ..........................¦48017
EXPORSWEET SA...............¦DIAR SA.................................¦48017
EXPORSWEET SA...............¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦215520
EXPORSWEET SA...............¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦48017
TRUISFRUIT SA...............¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦71280
LIZZARD SA..................¦COMERCIALIZADORA BANDELSUR LIMITADA.....¦243763
LADOSURCORP SA..............¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦24008
FRESH LOGISTICS CARGA CIA. L¦DISTRIBUIDORA VARGAS LIMITADA...........¦7332
EXPORSWEET SA...............¦ALMAR SRL...............................¦24008
EXPORSWEET SA...............¦ALMAR SRL...............................¦24008
EXPORSWEET SA...............¦ALMAR SRL...............................¦24008
EXPORSWEET SA...............¦ALMAR SRL...............................¦24008
EXPORSWEET SA...............¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS BAGNO S......¦20482
EXPORSWEET SA...............¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS BAGNO S......¦95945
EXPORSWEET SA...............¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS BAGNO S......¦64111
BASAIDAI SA.................¦COMERCIAL FDS CHILE LTD.................¦7936
ACTWELL PANAMA SA...........¦OVERSEAS LOGISTICS CHILE SA.............¦14379
JEDESCO SA..................¦TROPICAL ARGENTINA SRL..................¦116730
JEDESCO SA..................¦TROPICAL ARGENTINA SRL..................¦458136
NELFRANCE EXPORT SA.........¦ARGENFRUIT SA...........................¦26568
NELFRANCE EXPORT SA.........¦CIRO GENTILE SA.........................¦71280
TRANSPORTE INTERNACIONAL DE ¦COMERCIALIZADORA DE FLORES ECOFLOR......¦6570
NAVECUADOR SA...............¦SERVICIOS PORTUARIOS GLOBAL.............¦23760
NAVECUADOR SA...............¦SERVICIOS PORTUARIOS GLOBAL.............¦21363
NAVECUADOR SA...............¦SERVICIOS PORTUARIOS GLOBAL.............¦22400
DIMPOWER SA.................¦IMPORTADORA EXPORTADORA Y COMERCIAL.....¦45238
EXOTICFRUIT SA..............¦IMPORTADORA EXPORTADORA Y COMERCIAL.....¦20639
EXOTICFRUIT SA..............¦SALAZAR ARANDA GERMAN ERNESTO...........¦20639
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
H.J. SCHRYVER & CO (GMBH & C¦CARGO COMPASS CHILE SPA.RUT-NO.:........¦7642
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
PANALPINA INC...............¦PANALPINA CHILE TRANSPORTESMUNDIALE.....¦18037
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SPARBER CHILE SA........................¦26358
NACA LOGISTICS INC..........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦11985
GRUPO DELPA CORP3...........¦DELPA LTDA..............................¦15875
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA. LTD.......................¦1672
MODALTRADE USA INC..........¦MODALTRADE SA...........................¦12200
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
MAY S ZONA LIBRE SA.........¦SOCIEDAD COMERCIAL LA ELEGANTE LTD......¦6805
MAY S ZONA LIBRE SA.........¦SOCIEDAD AGRICOLA Y COMERCIAL JERUS.....¦5515
AUTOPIEZAS CASA JAPON SA....¦IMPORTADORA DE REPUESTOSASIAN PART......¦8694
NEMO TRADERS SA.............¦IMPORTADORA MAYA LIMITADA...............¦18173
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
SANDRA P GUEVARA DBA SPG SER¦EXIGRAF PRODUCTOS GRAFICOS LTD..........¦13608
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦22978
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦20725
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦21511
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦20309
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦21539
NACA LOGISTICS - BOSTON.....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦19390
NACA LOGISTICS - PHILADELPHI¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦10718
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦12352
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦17407
KAMINO INTERNATIONAL TRANSPO¦VICTOR CAVADA Y CIA. LTD................¦5171
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDAMALAGA FLOOR OF...........¦1154
GLOBE EXPRESS SERVICES CANAD¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦15606
UPS SUPPLY CHAIN SOLUTIONS I¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦7862
MIQ GLOBAL LLC..............¦MIQ LIGISTICS INC.......................¦19457
TRADEWINGS USA CORP.........¦TRADEWINGS (CHILE) LTD..................¦3855
SEAFAIR USA LLC.............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦19532
AGUNSA LOGISTICS & DISTRIBUT¦AGUNSA UNIVERSALES SA...................¦2268
AGUNSA LOGISTICS & DISTRIBUT¦AGUNSA UNIVERSALES SA...................¦6804
EAGLE SHIPPING LTD..........¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦25262
SCHREIBER FOODS INC.........¦PROMERCO SA.............................¦17424
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦9737
LAUFER GROUP INTERNATIONAL L¦ULTRAMAR AG. MARITIMA LIMITADA..........¦38349
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦18306
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦11565
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦14750
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦18105
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦9979
GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦43539
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦11068
EXPEDITORS INTL OF WASHINGTO¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦2704
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦18371
LUBRIZOL CORPORATION........¦PETROBRAS CHILE DISTRIBUCION LTD........¦15756
HAMBURG SUD NORTH AMERICA...¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦141400
LIVINGSTON INTERNATIONAL INC¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦39272
VIBAC CANADA INC............¦ABITEK SA...............................¦12499
SHIPCO TRANSPORT............¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦10753
UTI CANADA INC..............¦UTI CHILE SA............................¦117461
NEXANS CANADA INC...........¦REYES Y URIBE LIMITADA..................¦14391
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦13217
PORT ELIZABETH ---TO---SAN ANTONIO
AMBASSADOR LOGISTICS INT L. ¦TSMP LOGISTICS CHILE....................¦2275
S. D. WARREN CO.............¦CONSORCIO PERIODISTICO DE CHILE SA......¦17463
EXPORT HOME FURNISHINGS INC.¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦19609
FMC CORP....................¦SHIPPER.................................¦10976
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦19051
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦3740
INTERWORLD FREIGHT INC......¦INTERWORLD FREIGHT - CHILE..............¦18915
AZV TRADING C/O HENKEL CORP.¦HENKEL CHILE LTD........................¦3330
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦8192
AZV TRADING C/O SIKA CORP...¦SIKA SA CHILE RUT: . . -................¦15313
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦18335
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦15974
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦18583
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦18583
OPTIMO MISSOURI STAVE PRODUC¦TONELERIA NACIONAL......................¦17237
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦18583
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦18583
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦18583
PORT EVERGLADES ---TO---SAN ANTONIO
R & L CAR BROKER CORP3......¦HUMBERTO ARTURO LEMA-CONCHARUT: ........¦3243
JANEL GROUP OF NEW YORK INC.¦BALMORAL LTDA.ESTORIL OFICINA...........¦17236
ALLCARGO NET INC............¦INTER-AMERICAN CARGO LTD................¦4990
ALLCARGO NET INC............¦INTER-AMERICAN CARGO LTD................¦14490
ALLCARGO NET INC............¦INTER-AMERICAN CARGO LTD................¦3204
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦23595
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦23325
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦22985
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA. LTD.......................¦20164
NACA LOGISTICS (USA) INC .DB¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦1355
NACA LOGISTICS (USA) INC .DB¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦16270
DAMCO USA INC (MIAMI)LENNAR ¦DAMCO CHILE SA..........................¦21773
MIAMI INT L FREIGHT SOLUTION¦EPSON CHILE SA..........................¦3739
CONTINENTAL FREIGHT FORWARDI¦CONTINENTAL GLOBAL LOGISTICS CHILEC.....¦17062
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦18818
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦17454
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦CRONOS LOGISTICS LTD....................¦12102
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA. LTD.......................¦5130
INTERWORLD FREIGHT INC......¦INTERWORLD FREIGHT CHILELA CONCEPCI.....¦12565
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦22760
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦19693
TOP CARGO INC...............¦JOSE EDUARDO CAFFISAN FERNADO LA TU.....¦1453
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦8431
KUEHNE + NAGEL INC. FMC#1...¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15957
INTERWORLD FREIGHT INC......¦INTERWORLD FREIGHT - CHILELA CONCEP.....¦21661
MODALTRADE USA INC..........¦MODALTRADE SA...........................¦4690
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦8055
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦4336
LHE INTERNATIONAL INC.......¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦3366
ALEXIM TRADING CORP.........¦ALEXIM CHILE SA.........................¦21772
INTERCARGO USA CORP.........¦ASIA SHIPPING INTERNATIONALTRANSPOR.....¦1905
PANALPINA INC. AS AGENT FORP¦PANALPINA CHILE TRANSPORTESMUNDIALE.....¦4218
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦MAPETRANSPORTAV. DE SEPTIEMBRE N........¦11346
LHE INTERNATIONAL INC.......¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦6397
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦2029
SEAFAIR USA LLC.............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦19740
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦10215
GAVA IFC USA INC............¦GAVA CHILE S. A. (SCL)NUEVA LOS LEO.....¦9407
NACA LOGISTICS (USA) INC .DB¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦3599
WESSCO INTERNATIONAL INC....¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦12121
FAX CARGO CORP1.............¦CARGONAUTS SA...........................¦38676
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦9761
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦12201
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦14492
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦10560
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦12316
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦8339
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦13242
SYSCO INTERNATIONAL FOOD GRO¦GLOBAL TRADE CO SA......................¦25306
DELTA LINE..................¦INTERNATIONAL LOGISTIC SHIPMENT LTD.....¦7852
ANDY OF MIAMI INC...........¦CECINAS BAVARIA LTD.....................¦61508
SYSTEM LINE CO..............¦TRANSPORTES INTERNACIONALES SCN SA......¦28421
SYSCO INTERNATIONAL FOOD GRO¦SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DEL SUR L.....¦24569
SYSCO INTERNATIONAL FOOD GRO¦SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DEL SUR L.....¦26553
SYSCO INTERNATIONAL FOOD GRO¦SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DEL SUR L.....¦27438
SYSCO INTERNATIONAL FOOD GRO¦DISTRIBUIDORA LAS CARNES SA.............¦25059
ANDY OF MIAMI INC...........¦PENA SPOERER Y CIA SA...................¦39000
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦45744
MEGATRANS LOGISTICS INC.....¦OCEAN PIONEER SA........................¦17000
DELTA INTERNATIONAL INC.....¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦18405
A.C.B INC AS AGENTS.........¦IMPORTADORA Y ALIMENTOS.................¦17516
KUEHNE + NAGEL INC. FMC1....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12908
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦4237
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦5825
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7732
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULOG SCL................................¦16923
DELTA LINE INTL.............¦MARITRANS...............................¦11038
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦16569
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦16963
NIPRO MEDICAL CORP..........¦NIPRO MEDICAL CORP......................¦5989
SCHENKER INC DBA SCHENKEROCE¦SCHENKER CHILE SA.......................¦9371
XEROX CORPORATION...........¦XEROX DE CHILE SA.......................¦3143
TT OCEAN LOGISTICS..........¦CRAFT MULTIMODAL CHILE..................¦40275
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦2034
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦5294
EXPEDITORS INT L OF WASHINGT¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦8365
ECONOCARIBE CONSOLIDATOR INC¦ECU-LINE CHILE..........................¦45654
TRANE EXPORT LLC............¦TRANE DE CHILE SA.......................¦4749
EXPEDITORS INT L OF WASHINGT¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦22471
I.F.S. NEUTRAL MARITIME SERV¦MSL CHILE...............................¦55588
ITN CONSOLIDATORS...........¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦5452
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE.........................¦5846
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE.........................¦21339
EXPEDITORS INT L OF WASHINGT¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTERN.....¦24212
SYSCO INTERNATIONAL FOOD GRO¦INVERSIONES FESA SA.....................¦12109
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦13756
ROTTERDAM ---TO---SAN ANTONIO
SCHENKER INTERNATIONAL BV...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦7739
BALTIMORE ---TO---SAN VICENTE
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦26666
AMERICAN INDEPENDENT LINE IN¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦21228
CLEARFREIGHT - CHICAGO......¦CARGO NET CENTER SA.....................¦58672
NOVA CHEMICALS INC..........¦COMERCIAL WONDER CUPS LIMITADA..........¦19057
WILLAMETTE VALLEY CO........¦TAPEL WILLAMETTE INC....................¦17332
CARTAGENA ---TO---SAN VICENTE
NEWPORT TANK CONTAINERS.....¦LOUISIANA PACIFIC CHILE SA..............¦125708
VITRO VIDRIO Y CRISTAL SA DE¦LEOPOLDO JAIRO MU OZ VARGAS.............¦26250
CHARLESTON ---TO---SAN VICENTE
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦ADM CHILE COMERCIAL.....................¦52650
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦EXPORTADORA LOS FIO.....................¦52650
GUAYAQUIL ---TO---SAN VICENTE
JORCORP SACARCHI............¦DEL BANCO ITAUCHILE.....................¦47569
JORCORP SACARCHI............¦DEL BANCO ITAUCHILE.....................¦48103
AGENCIA MARITIMA GLOBAL SA..¦AGENCIAS UNIVERSALES SA.................¦277009
EXPORSWEET SA...............¦JORGE BACHMANN MUÑOZ....................¦24008
HOUSTON ---TO---SAN VICENTE
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦9077
MODALTRADE USA INC..........¦MODALTRADE SA...........................¦153713
NEW YORK ---TO---SAN VICENTE
FRANKLIN INTERNATIONAL INC..¦PROMASA SA..............................¦19507
PORT ELIZABETH ---TO---SAN VICENTE
ROTOBEC INC.................¦MARFOR LTDA.............................¦10220
CARGOWAYS LOGISTICS INC.....¦GRUPO COMBIX CHILE SA...................¦20805
BALTIMORE ---TO---SANTIAGO
3M COMPANY..................¦M CHILE SASANTA ISABEL - PR.............¦4908
3M COMPANY..................¦M CHILE SASANTA ISABEL - PR.............¦7084
3M COMPANY..................¦M CHILE SASANTA ISABEL - PR.............¦10129
3M COMPANY..................¦M CHILE SA..............................¦8080
3M COMPANY..................¦M CHILE SA..............................¦4532
3M COMPANY..................¦M CHILE SA..............................¦9317
CARTAGENA ---TO---SANTIAGO
SCHREIBER FOODS INC.........¦AXIS LOGISTICA DE CHILE SA..............¦18614
SCHREIBER FOODS INC.........¦AXIS LOGISTICA DE CHILE SA..............¦18614
CHARLESTON ---TO---SANTIAGO
3M COMPANY..................¦M CHILE SA..............................¦7368
COAL FILLERS INC............¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦20300
COAL FILLERS INC............¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦20300
NEW YORK ---TO---SANTIAGO
ALYSCO ENTERPRISESRPO VILLAG¦IMPORTADORA BUENISIMO LIMITADASALVA.....¦10478
DHL GLOBAL FORWARDING (CANAD¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8880
GUAYAQUIL ---TO---ST LAURENT
PRODUMAR SA.................¦INTERNATIONAL FOOD CONSULTANTS..........¦16112
GUAYAQUIL ---TO---VALENCIA
OMARSA SAMATRIZ:  AV. BARCEL¦........................................¦20755
OMARSA SAMATRIZ:  AV. BARCEL¦........................................¦22759
TROPIFRUTAS SA..............¦AGRICONSA SA............................¦23784
INDUSTRIAL PESQUERA SA......¦DELFIN ULTRACONGELADOS SA...............¦21860
INDUSTRIAL PESQUERA SA......¦JAIME ESTEVEZ SL........................¦22458
GUAYAQUIL ---TO---XINGANG
BREMAX SA...................¦SHANGHAI SEATIME INTERNATIONAL CARG.....¦10201

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 23 MAYO 2012
BUQUE: COSCOFUKUYAMA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
MANE SUCURSAL COLOMBIA......¦MAPRIAL SRL.............................¦1415
BUENAVENTURA ---TO---IQUIQUE
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦GREENANDES CHILE SA.....................¦180000
COLON ---TO---IQUIQUE
PORTFOLIO TRADING SA........¦JPT.....................................¦4253
LORNIK SA...................¦INVERSIONES TRANSOCEANICA LTD...........¦16762
LATIN LOGISTIC..............¦PANAMA IMPORT & EXPORT LTD..............¦21260
LAS VEGAS NEVADA SA.........¦LAS VEGAS NEVADA LTD....................¦13486
LICORES FIESTA SA...........¦EUROMAXX LTDA...........................¦23803
PACIFIC ANCHOR LINE PANAMA S¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦3790
KING CARGO..................¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA ANCLAS........¦5524
A&F INTERNATIONAL SA........¦RODAN IMPORT & EXPORT...................¦8753
XCC LOGISTICS SA............¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦1269
MULTISERVICE SHIPPING FORWAR¦IMPORTADORA ORRICO SA...................¦3495
HUANGPU ---TO---IQUIQUE
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦IMPORTADORA EXPORTADORA KATTO LTD.......¦5710
JAKARTA, JAVA ---TO---IQUIQUE
PT. MIKIE OLEO NABATI INDUST¦........................................¦22483
KAOHSIUNG ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦78768
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦23000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦91720
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
REVESTIMIENTOS PORCELANITE S¦BANCO CORPBANCA.........................¦24840
NINGBO ---TO---IQUIQUE
JAS FORWARDING (CHINA) CO LT¦JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNAC.....¦12250
RUIAN INNOVATION CLOTHING CO¦........................................¦11445
PHILIPS ELECTRONICS HONG KON¦PHILIPS CHILENA SA......................¦1602
ZHEJIANG HULONG MICRO CO LTD¦NANCY FLORA FLORES QUISPE DE GARNIC.....¦18130
HANGZHOU NANTE MACHINERY CO ¦COBOCE LTDA.............................¦148840
ZHEJIANG FOUNDER MOTOR......¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH..............¦17350
SHAOXING COUNTY E-STAR TEXTI¦........................................¦25500
SHAOXING COUNTY XIAXIN......¦IMPORT EXPORT YLR SA....................¦8275
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦17840
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦14559
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦5543
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦5457
ZHE JIANG BEST TRUST LTD....¦DESIDERIO ARANIBAR COLQUE...............¦16143
SUNWAY EXPRESS CO...........¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦23703
QINGDAO ---TO---IQUIQUE
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦38610
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
SHAOXING ZIXI TEXTILE CO LTD¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L MANZANA.....¦24800
BESTWAY(HONGKONG)INTERNATION¦AMERICAN MOVING SERVICES (CHILE) LT.....¦5422
WANHANG INTERNATIONAL TRADE ¦COCA BURGOS Y CIA.LTDA RUT..............¦3260
EL REY INTERNATIONAL CO LTD.¦RODAN IMPORT EXPORT MANZANA GALPO.......¦21836
AISHA INTERNATIONAL TRADERS ¦OSCAR PEREZ IGNACIO MARCELO PASSORT.....¦10670
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦BALMORAL LTDA ESTORIL LAS CONDE.........¦3120
SHENYANG MINGTAI AUTOS CO LT¦IMPORT Y EXPORT BRANLIZ LTD.............¦10101
GEORGIA TRADING.............¦LAS VEGAS NEVADA LTD....................¦16706
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦20426
TIANJINXINGANG ---TO---IQUIQUE
BEST WAY INTERNATIONAL CO...¦AMERICAN MOVING SERVICES (CHILE) LT.....¦2915
XIAMEN ---TO---IQUIQUE
XIAMEN HALONN TRADING CO LTD¦TONGCHOU INVERSIONES COMERCIALES........¦4544
XINGANG ---TO---IQUIQUE
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦19364
YANTIAN ---TO---IQUIQUE
FU YU INDUSTRY CO LTD.......¦CHANG LEE SHIH CHIEH BOLIVIA SA.........¦23170
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦16159
GUANGZHOU WANBAO GROUP REFRI¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦8540
GUANZHEN SCIENCE & TECHNOLOG¦IMPORTADORA EXPORTADORA IKIYANG.........¦17590
SURPLUS EAST HONGKONG LTD...¦ASIA LINE LTDA..........................¦12175
SHEN BAO TRADING CO LTD.....¦IMPORT EXPORT CAMILA LIMITADA...........¦13000
BUENAVENTURA ---TO---JAKARTA, JAVA
SUCROMILES SA...............¦PT. HALIM SAKTI PRATAMA.................¦20840
BUENAVENTURA ---TO---KAOHSIUNG
MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦88000
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦4300
BUENAVENTURA ---TO---MANZANILLO
MINERA EL ROBLE SA..........¦CONSORCIO MINERO DE MEXICO..............¦518955
BUENAVENTURA ---TO---NINGBO
OCEANICA LTDA BUENAVENTURA C¦COSCO CHINA LTD.........................¦98900
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦NOBLE AMERICAS RESO.....................¦106276
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦CN: CGA CHILE...........................¦5544
PAPELES NACIONALES SA.......¦COMERCIALIZADORA AUSTRAL TRADING........¦10329
COLOMBINA SA................¦COLOMBINA DE CHILE LTD..................¦15318
PRODUCTORA DE JUGOS SA......¦COMERCIALIZADORA TRADECOS CHILE.........¦19360
MABE COLOMBIA SA............¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦12408
NEWPORT CARGO COLOMBIA LTD..¦NEWPORT CARGO SA........................¦7331
LASER SA....................¦SURTIVENTAS LIMITADA....................¦10626
PROTISA COLOMBIA SA.........¦CMPC TISSUE SA..........................¦24130
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦GREENANDES CHILE SA.....................¦184800
FUZHOU ---TO---SAN ANTONIO
LEXUS PART S & ACCESSORIES C¦IMPORTADORA BICIMOTO LTD................¦10368
HONG KONG ---TO---SAN ANTONIO
SAVINO DEL BENE CHINA LTD...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9280
GEODIS WILSON HONG KONG LTD.¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5886
HENAN MODERN INTERNATIONAL..¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA YONG..........¦10970
NNR GLOBAL LOGISTICS(GUANGZH¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦3562
HUANGPU ---TO---SAN ANTONIO
WORLDWIDE LOGISTICS.........¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦14485
KAOHSIUNG ---TO---SAN ANTONIO
YEUN CHYANG INDUSTRIAL CO LT¦BANCO DE CREDITO E......................¦25014
YEUN CHYANG INDUSTRIAL CO LT¦BANCO DE CREDITO E......................¦173410
FROCH ENTERPRISE CO LTD.....¦BANCO BICE .............................¦41806
CHANG CHUN PETROCHEMICAL CO ¦DUPONT CHILE SA.........................¦49920
LEXUS PART S & ACCESSORIES C¦INTERNATIONAL PARTS SERVICE (CHILE).....¦7787
SHIHSMART ENTERPRISE CORP...¦SHIPPER.................................¦24904
HECNY SOUTH AMERICAN LTD....¦AMERICAN CONTAINER LINE.................¦20921
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
TRAFI-LOG SA DE C.V.........¦ASIA LINE LTDA..........................¦8268
CONDUCTORES MEXICANOS ELECTR¦CONDUTEL AUSTRAL COMERCIAL E INDUST.....¦41319
MABE MEXICO S.DE R.L. DE C.V¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦2615
VICTORIA LINE MEXICO SA DE C¦CIA VICTORIA LINE CHILE LTD.............¦111497
MABE SADE C.V...............¦COMERCIAL MABE CHILE LIMITADA...........¦29173
CONDUCTORES MEXICANOS ELECTR¦CONDUTEL AUSTRAL COMERCIAL E INDUST.....¦39741
TRAFI-LOG SA DE C.V.........¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦19770
CONSIGNATARIA OCEANICA SA...¦GREENANDES CHILE SA.....................¦92400
NINGBO ---TO---SAN ANTONIO
ZHEJIANG YUEJIN IMPORT & EXP¦........................................¦13000
ULTRA FAST DEVELOPMENT LTD..¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦10547
ZHEJIANG OPULENCE INDUSTRIAL¦........................................¦13100
JIANGYIN COMAT METAL PRODUCT¦BANCO ITAU CHILE .......................¦25318
JIANGYIN XINHEQIAO CHEMICAL ¦ENVASES TERMOAISLANTES SA...............¦85500
XIAMEN YIME BUSINESS CO LTD.¦COMERCIAL JUXIN INTERNATION TRADE L.....¦25800
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦SPARBER CHILE SA........................¦3880
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦9600
CHINA CARGOTRANS GROUP A....¦MAX CARGO LTDA..........................¦2635
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA CHILE CO LTD..........¦9415
WENZHOU LIGHT INDUSTRIAL PRO¦COMERCIAL RONGWEI LTD...................¦10920
COLLYER LOGISTICS NORTH CHIN¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦17800
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦11640
KAIYUAN SHIPPING CO LTD.....¦PLUSCARGO CHILE EVARISTO LILLO P........¦9193
KAIYUAN SHIPPING CO LTD.....¦PLUSCARGO CHILE EVARISTO LILLO P........¦21061
HONOUR LANE SHIPPING LTD....¦A&B PACIFIC LOGISTICS LTD...............¦8207
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦5723
SHENZHEN PULAISIDUN TRADING ¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA AYOU..........¦8500
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦21028
SINO INDUSTRIAL GROUP CO. LT¦BANCO DEL ESTADO........................¦543420
STEELFORCE FAR EAST LTD.....¦ACENOR SA...............................¦50810
STEELFORCE FAR EAST LTD.....¦ACENOR SA...............................¦73035
YUEQING SHOUFA IMPORT & EXPO¦........................................¦21204
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦14838
WENZHOU YANDA TRADE CO LTD..¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦8230
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦6780
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦15022
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦4506
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦7175
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦11443
MILLION LINK(CHINA)INVESTMEN¦INDUSTRIAL METALURGIA SOMARRIVA.........¦50100
IFL INT L FREIGHT LINES LTD.¦JCIMARINE CO. & CIA LTD.................¦23000
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10920
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4562
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7400
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4434
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦12891
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦50400
SUNWAY EXPRESS CO...........¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦9720
PORT KELANG (PORT SW---TO---SAN ANTONIO
SAMSUNG ELECTRONICS (M) SDN ¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦11664
PUSAN ---TO---SAN ANTONIO
SE JUNG SHIPPING CO LTD.....¦MARITRANS LTDA..........................¦19426
QINGDAO ---TO---SAN ANTONIO
JAS FORWARDING (CHINA) CO LT¦JAS FORWARDING (CHILE)LTDA..............¦15149
RHODIA FINE CHEMICAL ADDITIV¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦188760
CHINA FAW GROUP IMPORT AND E¦MOTORTRADE SA...........................¦21247
SHENZHEN ZHONGRUI TIANHONG..¦........................................¦24437
STONEWAY LIMITED............¦EBEMA SA................................¦11440
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
VANTAGE FREIGHT SERVICES PTY¦AMERICAN MOVING SERVICES (CHILE)........¦20000
RUIAN HONGCHENG LUGGAGE LEAT¦IMP Y EXP MILAN CHILE LTD...............¦7300
CHONGQING POLYCOMP INTERNATI¦PLASTIREF SOCIEDAD ANONIMA. R.U.T.......¦18905
CHONGQING POLYCOMP INTERNATI¦PLASTIREF SOCIEDAD ANONIMA. R.U.T.......¦21510
ZHEJIANG MINMETALS HUAXING I¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦80451
PHOENIX INTL FREIGHT SERVICE¦D & D CARGO SA..........................¦17648
NANJING TECHNOLOGY IMP.AND E¦BANCO SECURITY .........................¦2300
NANJING TECHNOLOGY IMP.AND E¦BANCO SECURITY .........................¦3588
MAINFREIGHT INTERNATIONAL LO¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦27296
BESTWAY(HONGKONG)INTERNATION¦AMERICAN MOVING SERVICES (CHILE) LT.....¦5495
BESTWAY(HONGKONG)INTERNATION¦AMERICAN MOVING SERVICES (CHILE) LT.....¦2600
KNAUF NEW BUILDING MATERIAL ¦KNAUF DE CHILE LTD......................¦48396
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦NDO CHLLE SA MARCHANT PEREIRA -.........¦10298
NINGBO BETTER DESIGN INTERNA¦BANCO DE CHILE .........................¦6650
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦19430
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦8500
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦NDO CHILE MARCHANT PEREIRA OF...........¦1968
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦8095
SHANGHAI SHIBANG MACHINERY C¦CO BANCO BBVA ADD? GERENCIA PR..........¦11000
FAN CHENG INTERNATIONAL TRAN¦MSL CHILE SA ADDRESS GENERAL PAR........¦2820
SHANGHAI GENUINE TRADING CO ¦BANCO SANTANDER GHI.....................¦32048
MARTAC TECHNOLOGY CO LTD....¦THC CHILE SA MAR DEL SUR PAR............¦9228
HUAJING INTL TRADING CO. LTD¦IMPORTADORA PRD GROUP LTD...............¦6750
JIANGSU YAOMING MACHINERY MA¦DERCO SA AV.AMERICO VESPUCIO............¦9236
DHL PROJECT & CHARTERING(CHI¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦236984
LVD DO BRASIL LTD...........¦NOBLE EQUIPMENT & SERVICES SA...........¦20000
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦TRADEWINGS LTD..........................¦14770
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦10890
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦ESTRATEGIA FREIGHT FORWARDERS LTD.......¦10284
JIAXING ABLETEK COMMERCE & T¦BANCO DE CREDITO E......................¦186543
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦DISTRIBUIDORA PORTLAND..................¦16614
GLOBE TRADING(XIAMEN)CO. LTD¦PRIME LOGISTICA Y SERVICIOS LTD.........¦79200
CHANGZHOU OUDELONG DECORATIV¦INDUSTRIAS SAIONARA SA..................¦21000
ANDTEX INDUSTRIES INTERNATIO¦ETERSOL SA..............................¦24815
SUZHOU JOAN IMPORT & EXPORT ¦CORPBANCA...............................¦19880
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦GAVA CHILE SA...........................¦21797
TEAM PMSLTD.................¦BANCO DE................................¦13320
WESTECH COMPONENT (CHINA-WUX¦ENERGEN SA..............................¦12000
RICH INTERNATIONAL TRADE CO ¦JENNMAR LATIN AMERICA...................¦21010
ECU-LINE GUANGZHOU LTD......¦ECU LINE CHILE SA.......................¦18702
SHANGHAI SPEED FREIGHT......¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦89173
SHANGHAI MINMETALS MATERIALS¦........................................¦52400
GLOBE EXPRESS SERVICES-SHA..¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦24297
CHONGQING LIFAN INDUSTRY(GRO¦DISTRIBUIDORA DE VEHICULOS..............¦3125
SAINT GOBAIN GLASS INDIA LTD¦VIDRIOS LIRQUEN SA......................¦23478
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12768
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3396
ANHUI WUHU RUILONG TOWELS AN¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA LUCKY.........¦14912
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦6760
SHENZHEN ZHONGTONG IMPORT AN¦BANCO DE................................¦19649
DALIAN INTER-CHEMIE CO......¦DISTRIBUIDORA...........................¦39900
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦21480
ANHUI GUOCI HANDBAGS CO LTD.¦........................................¦12420
JIANGSU JIUDING NEW MATERIAL¦BANCO BICE..............................¦18534
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦8154
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦20494
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦19842
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦20966
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10103
VARIOUS SUPPLIERS ON BEHALF ¦PHILIPS CHILENA SA......................¦5322
HANG ZHOU FEIDA ELECTRONIC&L¦PHILIPS CHILENA SA......................¦13486
HANG ZHOU FEIDA ELECTRONIC&.¦PHILIPS CHILENA SA......................¦10128
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦8900
ILP FREIGHT LTD.............¦LATAM LOGISTICS LTD.....................¦13500
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦8591
APOLLO GROUP (CHINA) CO. LIM¦COMERCIALIZADORA DE GASES Y.............¦47880
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦22606
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦3624
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦16833
SINOTRANS EASTERN CO........¦BG LOGISTICS SA.........................¦23900
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦3572
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦3536
TECHNO - AGRICULTURAL SUPPLY¦........................................¦250650
SINGAPORE ---TO---SAN ANTONIO
PT. INTRADITA PROSIMPEX.....¦TREBOL SA...............................¦16000
TAWAU, SABAH ---TO---SAN ANTONIO
MAJULAH KOKO TAWAU SDN BHD..¦BANCO DE CHILE..........................¦30251
XIAMEN ---TO---SAN ANTONIO
FUZHOU CHANGYU PACKING CO. L¦BANCO SANTANDER.........................¦26106
XINGANG ---TO---SAN ANTONIO
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦26343
YANTIAN ---TO---SAN ANTONIO
PENAVICO SHENZHEN LOGISTICS ¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦3834
SHENZHEN V..................¦INVERSIONES TELEINFORMATICAS LTD........¦23750
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦SOUTHCARGO CHILE LTD....................¦25259
KINKON INDUSTRIAL CO LTD....¦........................................¦27000
KINKON INDUSTRIAL CO LTD....¦........................................¦26720
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA LTD.........¦6140
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦MAPETRANSPORT SA........................¦5757
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦INTERFIN SA RUT NO. . . -...............¦25639
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦INTERFIN SA RUT NO. . . -...............¦25923
DAYE SPECIAL STEEL CO LTD...¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦26540
SICHUAN NANCHONG XINXING FOR¦MANUFACTURA DE VESTUARIO PIEDRA MOL.....¦18402
COHESION FREIGHT AGENCY LTD.¦COEXCO CHILE SA.........................¦8374
KENDA GLOBAL HOLDING CO LTD.¦BANCO SANTANDER CHILE...................¦8915
GUANGZHOU WANBAO GROUP REFRI¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦7396
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦9170
DALIAN BOXI GEOSYNTHETICS...¦F.H. ENGEL SA...........................¦16720
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦UNILOG CARGO SA.........................¦8556
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦TRANSPORTES CGS INDUSTRY CHILE LTD......¦5253
SURPLUS EAST HONGKONG LTD...¦ASIA LINE LTDA..........................¦2130
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5656
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)..¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦22971
SURPLUS EAST HONGKONG LTD...¦ASIA LINE LTDA..........................¦19278
BEAUTY FLORAL CO LTD........¦COMERCIAL AMERICA LTD...................¦3935
BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
C.I. G & Y NEGOCIOS SA......¦SENWEI INC..............................¦21000
BUENAVENTURA ---TO---YANTIAN
MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦107000
OCEANICA LTDA BUENAVENTURA C¦COSCO CHINA LTD.........................¦78540
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦37000
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦57600
BUENAVENTURA ---TO---ZHONGSHAN
C.I. G & Y NEGOCIOS SA......¦FOSHAN CITY SHUNDE AREA HUI BO..........¦18000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 23 MAYO 2012
BUQUE: CSAVLAUCA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---AUCKLAND
LCL CARIBBEAN CORP..........¦BLUEPRINT GLOBAL NZ LTD.................¦23100
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
FIRST PREMIUM LOGISTICS LTD.¦SKY & SEA LOGISTICS LTD.................¦3726
SAN ANTONIO ---TO---CHITTAGONG
GREENDOT SPA................¦UTTARA BANK LTD.........................¦41320
SAN ANTONIO ---TO---GUANGZHOU
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦OCEAN BRIDGE INTERNATIONAL..............¦18680
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
ASOCIACION CASA EDITORA SUDA¦CORP. DE LA ASOCIACION DE LOSADV........¦2884
SAN ANTONIO ---TO---HAIPHONG
ARMEX EXPORTACION DE METALES¦ROYCE CORPORATION.......................¦381360
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦XNK TRADE AND SERVICES CO LTD...........¦20976
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦HA THANH GENERAL TRADING CO.............¦20794
COMERCIAL AUSTRAL SA........¦HA THANH GENERAL TRADING CO.............¦20778
SAN ANTONIO ---TO---HAKATA, FUKUOKA
RECOLETO SA.................¦MITSUBISHI CORP.........................¦22300
SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
COMERCIALIZADORA HELLMAN LTD¦THE STANDARD CHARTERED..................¦123510
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING HONG KONG L.......¦12216
COMERCIAL SOUTH FARMS LTD...¦SHINE AND SHINE FOOD CO O/B VA..........¦20550
VALBIFRUT SA................¦YUNNAN XIN WEI FOOD CO LTD..............¦23276
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦CARGO-PARTNER LOGISTICS LTD.............¦34880
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦SHIPPER.................................¦25586
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SHIPPER.................................¦25189
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S C/O DAMCO HONG KONG...........¦19872
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SHIPPER.................................¦25189
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SHIPPER.................................¦25189
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SHIPPER.................................¦25194
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SHIPPER.................................¦25189
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S C/O DAMCO HONG KONG...........¦19872
VALBIFRUT SA................¦H.K. YUWEI TRADING CO. LTD..............¦23276
VALBIFRUT SA................¦H.K. YUWEI TRADING CO. LTD..............¦23276
VALBIFRUT SA................¦YUNNAN XIN WEI FOOD CO LTD..............¦23276
VALBIFRUT SA................¦YUNNAN XIN WEI FOOD CO LTD..............¦23276
BG LOGISTICS SA.............¦SINOTRANS (HK) LOGISTICS LTD............¦3931
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦NOWACO HONG KONG LTD....................¦25568
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦NOWACO HONG KONG LTD....................¦25568
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING (HK) LTD.........¦15188
SAN ANTONIO ---TO---HUANGPU
A HARTRODT CHILE SA.........¦A.HARTRODT HONG KONG LTD................¦23640
SAN ANTONIO ---TO---HUANGSHI
CONFINOR SA.................¦........................................¦264000
CONFINOR SA.................¦........................................¦552000
IQUIQUE ---TO---JAKARTA, JAVA
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PT PRIMA INTERNATIONAL CARGO............¦65100
SAN ANTONIO ---TO---JEBEL ALI
CAPITAL TRADE SA............¦FLOMIC FREIGHT & LOGISTICS LLC..........¦20800
SAN ANTONIO ---TO---JEDDAH
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦SAUDI DAIRY & FOODSTUFF CO..............¦311193
IQUIQUE ---TO---KANDLA
LESA CHILE SPA..............¦BAJRANGBALI TRADING CO..................¦76130
BUENAVENTURA ---TO---KAOHSIUNG
NAVEGACION DEL PACIFICO-AGEN¦WAN HAI LINES (SINGAPORE) LTD...........¦469620
MARITRANS S A...............¦MARITRANS SA............................¦130400
IQUIQUE ---TO---KAOHSIUNG
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦11500
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦44000
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦68000
SAN ANTONIO ---TO---KAOHSIUNG
ALEXANDER GOETZ CO. UNITED K¦THANH AN CO LTD.........................¦33080
REPRESENTACIONES Y SERVICIOS¦REAL LOGISTICS CO. LTD..................¦12341
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦234600
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦48000
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦60000
ULTRAMAR AG. MARITIMA POR CU¦WAN HAI LINES LTD.......................¦128000
EXPORTADORA INTER OCEAN FRUI¦TAIWAN FULLBLOOM INT I LTD..............¦20854
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦21095
COPEFRUT SA.................¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦23408
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦21095
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦21095
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦21095
EXPORTADORA INTER OCEAN FRUI¦TAIWAN FULLBLOOM INT I LTD..............¦19757
EXPORTADORA INTER OCEAN FRUI¦TAIWAN FULLBLOOM INT I LTD..............¦19757
EXPORTADORA INTER OCEAN FRUI¦TAIWAN FULLBLOOM INT I LTD..............¦19757
COPEFRUT SA.................¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦23408
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PIL (TAIWAN) LTD........................¦65400
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PIL (TAIWAN) LTD........................¦18700
CONTOR FREIGHT CHILE LTD....¦PANDA LOGISTICS CO. LTD.................¦17784
AGROFRUTA LTDA..............¦FRUITECH CO. LTD........................¦22080
AGROFRUTA LTDA..............¦FRUITECH CO. LTD........................¦21800
AGROFRUTA LTDA..............¦BRIMLAND ENTERPRISE CORP................¦22633
SAN ANTONIO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
T Y T EXPORT SA.............¦STARGLE MARKERTING CO. LTD..............¦21609
DOLE CHILE SA...............¦KINGO FRUITS CO LTD.....................¦20771
TRANSMARITIMA CHILE.........¦FATTON TRANSPORTS (TAIWAN) CO. LTD......¦7862
AGROFRUTA LTDA..............¦FRUITECH CO. LTD........................¦9266
EXPORTADORA FRUTIFOR LIMITAD¦FRUITECH CO. LTD........................¦12320
EXPORTADORA SA..............¦ROYAL ISLAND CO LTD.....................¦22049
T Y T EXPORT SA.............¦STARGLE MARKERTING CO. LTD..............¦21560
COPEFRUT SA.................¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦23408
T Y T EXPORT SA.............¦STARGLE MARKERTING CO. LTD..............¦21609
DOLE CHILE SA...............¦KINGO FRUITS CO LTD.....................¦20952
DOLE CHILE SA...............¦KINGO FRUITS CO LTD.....................¦20771
DOLE CHILE SA...............¦KINGO FRUITS CO LTD.....................¦20952
EXPORTADORA SA..............¦ROYAL ISLAND CO LTD.....................¦22557
COPEFRUT SA.................¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦23408
COPEFRUT SA.................¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦23408
COPEFRUT SA.................¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦19208
SAN ANTONIO ---TO---KOBUI, HOKKAIDO
ENAV SA.....................¦MITSUBISHI CORP.........................¦23572
RECOLETO SA.................¦MITSUBISHI CORP.........................¦44600
IQUIQUE ---TO---LAEM CHABANG
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦GLOBAL POWER LOGISTICS SERVICES.........¦15000
SAN ANTONIO ---TO---LAEM CHABANG
EUROLINE LOGISTICS LTD......¦UF LOGISTICS LTD........................¦16097
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦PORNVICHAI LP...........................¦21403
SAN ANTONIO ---TO---MADRAS
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦H.T.L LOGISTICS INDIA PVT LTD...........¦23280
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦H.T.L LOGISTICS INDIA PVT LTD...........¦23304
SAN ANTONIO ---TO---MANILA
CARTULINAS CMPC SA..........¦PRINTWELL INC...........................¦334280
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
EUROLINES LTDA AVDA.........¦AUTOMOTIVE LOGISTICS SA.................¦41340
LEMA Y FLORES LTD...........¦CARGO MASTER S INTERNACIONAL SA.........¦43548
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦KRONOZ INTERNACIONAL INC................¦48100
COMERCIAL WORLD CONCENTRATES¦INNOVATION PACKAGING & PROCESS..........¦59313
PATAGONIAFRESH SA...........¦CITROFRUT SA DE CV......................¦20608
PATAGONIAFRESH SA...........¦CITROFRUT SA DE CV......................¦20608
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦KRONOZ INTERNACIONAL INC................¦18743
BDP CHILE LIMITADA..........¦BDP INTERNATIONAL MEXICO SA.............¦62902
SOUTHERN FRUIT SA...........¦AUSTRAL TRADING MEXICO SA...............¦24640
SOUTHERN FRUIT SA...........¦FRUTAS SAN ANTONIO SA...................¦24288
DACHSER CHILE SA............¦DACHSER DE M~XICO SA....................¦99548
PACIFIC ANCHOR LINE CHILE...¦ATLAS EXPEDITORS SA.....................¦12680
ASIA LINE LTDA..............¦TRAFI-LOG SA DE CV......................¦21600
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SQM COMERCIAL DE MEXICO SA..............¦50140
ESPECIERA DEL SUR LTD.......¦VIVERES EL TRIUNFO SA...................¦17130
BG LOGISTICS SA.............¦NAVICARGO SA DE CV......................¦12606
CIA VICTORIA LINE CHILE LTD.¦ALLIANCE LOGISTIC MEXICO................¦39559
ASIA LINE LTDA..............¦TRAFI-LOG SA DE CV......................¦18433
MSL CHILE SA................¦IFS NEUTRAL MARITIME SERVICES...........¦2799
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦YUSEN LOGISTICS TRANSPORTE SA...........¦7775
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FREIGHT SERVICE...........¦26137
SAN ANTONIO ---TO---MELBOURNE
INVERTEC FOODS SA...........¦........................................¦6233
IQUIQUE ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
ATACAMA MINERALS CHILE S.C.M¦TRIOCHEM LABORATORIES PVT. LTD..........¦11256
ATACAMA MINERALS CHILE S.C.M¦G. AMPHRAY LABORATORIES SA..............¦22512
ATACAMA MINERALS CHILE S.C.M¦G. AMPHRAY LABORATORIES SA..............¦11256
SAN ANTONIO ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦HTL LOGISTICS INDIA PVT LTD.............¦23616
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA Y.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦19520
COMERCIAL E INDUSTRIAL ALBRO¦JACOB METALS LTD........................¦105340
BUENAVENTURA ---TO---NINGBO
AGENCIA OCEANICA LTD........¦COSCO CHINA LTD.........................¦94300
IQUIQUE ---TO---NINGBO
SOMARCO LTD IQUIQUE CHILE...¦COSCO CHINA LTD.........................¦21860
SAN ANTONIO ---TO---NINGBO
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA) CO........¦11065
ARMEX EXPORTACION DE METALES¦ROYCE CORPORATION.......................¦22120
SAN ANTONIO ---TO---PASIR GUDANG, JOHOR
NEW WORLD CHILE SA..........¦MQ TRADING AGENCY NO. JALAN TERAT.......¦20093
SAN ANTONIO ---TO---PENANG (GEORGETOWN)
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦MAFIPRO SDN BHD -.......................¦60658
SAN ANTONIO ---TO---PORT KELANG (PORT SW
SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS Y M¦HECNY TRANSPORTATION (M) SND.BHD........¦29250
AMERICAN CONTAINER LINE SA..¦SPHINX LINES (M) SDN BHD................¦12275
EXPORTADORA PROEXPORT ON BEH¦SINLEE RESOURCES SDN BHD................¦20328
SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
BDP CHILE LIMITADA MALAGA...¦BDP INTERNATIONAL (KOREA) TH FL.........¦24868
NDO CHILE SA................¦TRANSPOLE LOGISTICS CO LTD..............¦44829
SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS Y M¦FIRST EXPRESS INTERNATIONAL FIRST S.....¦24360
SOCIEDAD COMERCIAL ROJAS Y M¦FIRST EXPRESS INTERNATIONAL FIRST S.....¦24360
BDP CHILE LIMITADA MALAGA...¦BDP INTERNATIONAL (KOREA) TH FL.........¦24868
BDP CHILE LIMITADA MALAGA...¦BDP INTERNATIONAL (KOREA) TH FL.........¦24868
CARNES AASA PORK LIMITADA...¦KOREA EXCHANGE BANK.....................¦23528
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦WOORI BANK..............................¦23454
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦COMAX INTERNATIONAL CORP................¦20696
CARNES AASA PORK LIMITADA...¦HANA BANK...............................¦23377
CARNES AASA PORK LIMITADA...¦INDUSTRIAL BANK.........................¦23701
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦WOORI BANK..............................¦23457
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦WOORI BANK..............................¦23418
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦FAMILY INT CO LTD.......................¦20533
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦FAMILY INT CO LTD.......................¦20533
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦FAMILY INT CO LTD.......................¦20533
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦SHINHAN BANK............................¦23260
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦INDUSTRIAL BANK.........................¦20384
MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS..¦CUSTOM ALLOY TRADING & SUPPLY INC.......¦20190
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦KOREA EXCHANGE..........................¦23580
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦SHINHAN BANK............................¦23632
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦KOREA EXCHANGE..........................¦23565
CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..¦GLOBELINK KOREA CO. LTD.................¦5610
IQUIQUE ---TO---QINGDAO
IMPORTADORA Y EXPORTADORA M.¦SHANDONG JIEJING GROUP CORP.............¦52100
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦SINOPHARM FORTUNE WAY CO................¦433728
SAN ANTONIO ---TO---QINGDAO
PICUNCHE WINES LTD..........¦TANGERINE INTERNATIONAL TRADING CO......¦16500
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUENZ¦CHAUCER FOODS (QINGDAO) CO. LTD.........¦26620
AGROINDUSTRIA PINOCHET FUENZ¦CHAUCER FOODS (QINGDAO) CO. LTD.........¦26620
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA Y.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦21000
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA Y.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦20540
LCL CARIBBEAN CORP..........¦EIMSKIP (QINGDAO) LOGISTICS CO LTD......¦50950
SOUTHFRUIT LTD..............¦QINGDAO EIMSKIP COLDSTORAGE.............¦25049
SOUTHFRUIT LTD..............¦QINGDAO EIMSKIP COLDSTORAGE.............¦25049
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
ALGORTA NORTE SA............¦SINOPHARM FORTUNE WAY CO NO.............¦22646
LAS CHILE...................¦CHINA CARGOTRANS GROUP..................¦23470
SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
COMERCIALIZADORA CORMIN CHIL¦TAICANG XINWANG RESOURCES REPRODUCT.....¦25000
MAX CARGO LTDA AVDA. AMERICO¦SHANGHAI GO-HON INTERNATIONAL TRANS.....¦33150
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦SHANGHAI HUAJIA INT L FREIGHT...........¦17136
WORLD TRANSPORT INTERNATIONA¦DIRECT LOGISTICS (CHINA) CO LTD.........¦79251
ARMEX EXPORTACION DE METALES¦CNA METALS MIAMI INC....................¦20000
ARMEX EXPORTACION DE METALES¦CNA METALS MIAMI INC....................¦20220
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA) CO........¦108248
SAN ANTONIO ---TO---SINGAPORE
NEW WORLD CHILE SA..........¦BENELUX FLOWERS & FOOD PTE LTD..........¦59278
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦ESS-FOOD AS.............................¦25568
SAN ANTONIO ---TO---TAICHUNG
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦JIH HAO TRADING CO.LTD..................¦22226
COPEFRUT SA.................¦JIH HAO TRADING CO. LTD.................¦23408
COPEFRUT SA.................¦JIH HAO TRADING CO. LTD.................¦23408
SAN ANTONIO ---TO---TIANJINXINGANG
CONTOR FREIGHT CHILE LTD....¦PANDA LOGISTICS CO. LTD.................¦18064
SAN ANTONIO ---TO---TOKYO, TOKYO
ROCOFRUT SA.................¦NICHE TRADING CO LTD....................¦21200
ACUINOVA CHILE SA...........¦CHUO GYORUI CO LTD......................¦96096
SAN ANTONIO ---TO---XIAMEN
CURTIEMBRE BASKA SA.........¦EDWARD WONG & CO. LTD...................¦20630
SAN ANTONIO ---TO---XINGANG
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦BEIJING TEAM WILL INTERNATIONAL.........¦25562
LUIS EXEQUIEL FUENTES B. SER¦DACHENG COUNTY HONGYA RESOURCE..........¦58400
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦BEIJING CENTRAL KEY TRADING CO..........¦25235
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦BEIJING CENTRAL KEY TRADING CO..........¦25326
BUENAVENTURA ---TO---YANTIAN
AGENCIA OCEANICA LTD........¦COSCO CHINA LTD.........................¦104720
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦99000
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦133200
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦134400
IQUIQUE ---TO---YANTIAN
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN MARINE CORP...................¦76800
SAN ANTONIO ---TO---YANTIAN
GREENANDES CHILE SA.........¦EVERGREEN MARINE CONRPORATION...........¦384000
BG LOGISTICS SA.............¦OVERSEAS DEPARTMENT FREIGHT.............¦16716
SAN ANTONIO ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
ENAV S. A...................¦MITSUBISHI CORP.........................¦117860
RECOLETO SA.................¦MITSUBISHI CORP.........................¦111500
SAN ANTONIO ---TO---ZHONGSHAN
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦EVERSAIL LOGISTICS INC..................¦22686

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 23 MAYO 2012
BUQUE: ELQUI


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTWERPEN ---TO---ANTOFAGASTA
METALLO-CHIMIQUE NV.........¦EPCM SERVICESSHERWOOD HEIGHTS DRIVE.....¦16100
CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19857
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦20316
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19927
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦20242
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19920
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦20296
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19920
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19930
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19927
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19940
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19805
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦IAN TAYLOR CHILE SA.....................¦424948
UNITCARGO CONTAINER LINE INC¦IAN TAYLOR CHILE SA.....................¦240877
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19837
ARIES FREIGHT SYSTEMS LP....¦VICTOR CAVADA Y CIA. LTD................¦19116
KUEHNE + NAGEL INC. FMC1....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦26237
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9416
HAMBURG ---TO---ANTOFAGASTA
A. HARTRODT (POLSKA) SP. Z O¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦7400
ROTTERDAM ---TO---ANTOFAGASTA
PENTAIR WATER PROCESSTECHNOL¦CIA. CONTRACTUAL MINERA CANDELARIA-.....¦24023
SALERNO ---TO---ANTOFAGASTA
TANKO SPAVIA STENTINELLO....¦IREM SUR AMERICA SPA.SAN SEBASTIA.......¦4646
VALENCIA ---TO---ANTOFAGASTA
A. HARTRODT ESPANA SA.......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦2498
BARCELONA ---TO---ARICA
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦31400
VADO LIGURE ---TO---ARICA
C.H. ROBINSON EUROPE BV.....¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦2688
VALENCIA ---TO---ARICA
EUROEXPRESS SA-P/C..........¦DISTRIBUIDORA EDITORIAL D.QUIJOTE.......¦15349
BARCELONA ---TO---BUENAVENTURA
LUBRIZOL ADVANCED MATERIALS ¦INDUSTRIAS LEMBER LTD...................¦4667
HISPAMARBIOTECH SL..........¦ABONOS ORGANICOS DE NARIÑO SA...........¦3372
VADO LIGURE ---TO---BUENAVENTURA
OTS SPA.....................¦SOCIEDAD PORTUARIA REGIONAL DE BUEN.....¦152
COMBI LINE INTERNATIONAL SPA¦BEMEL SA................................¦140
VALENCIA ---TO---CORONEL
AGS PARAFIN DIS TIC. A.S....¦DERQUIM SA..............................¦46909
BARCELONA ---TO---IQUIQUE
L. PROYECTOS Y LOGISTICA SA.¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦4133
HOUSTON ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦12247
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦24494
PUERTO LIMON ---TO---IQUIQUE
REX CARGO COSTA RICALA ASUNC¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦90440
REX COSTA RICA SA...........¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦43000
ROTTERDAM ---TO---IQUIQUE
WORLD FLOURBRIELSELAAN......¦........................................¦235564
BARCELONA ---TO---LIRQUEN
IBERPOTASH SA...............¦ANAGRA SALOS CONQUISTADORES.............¦523760
IBERPOTASH SA...............¦AGROGESTION VITRA LTD...................¦1039900
VADO LIGURE ---TO---MENDOZA
BDP ITALIA SPAVIA LONDRA....¦BDP INTERNATIONAL SRL...................¦10509
HAMBURG ---TO---PUERTO ANGAMOS
M/S ROTHORN CONTAL(DEUTSCHLA¦MASTER M/V ROTHORNC/O SAAM SA...........¦8353
VALENCIA ---TO---PUNTA ARENAS
IBERCONDOR BARCELONA SA.....¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦3209
NORA INTERNATIONAL FORWARDIN¦MARITRANS LTDA..........................¦15585
BARCELONA ---TO---SAN ANTONIO
DHL GLOBAL FORWARDING SPAIN ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6012
OPERINTER BARCELONA SA......¦ECOTRANS CHILE LTD......................¦4838
TRANSUNION SA...............¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦33519
INOXCENTER SL...............¦ACERINOX CHILE SA.......................¦16231
METALAST SAUC/PASSEIG DE SA.¦FLUIDRA CHILE SA........................¦4764
CEPEX SAU.AV. RAMON CIURANS.¦FLUIDRA CHILE SA........................¦13788
TRACE LOGISTICS SA..........¦FLUIDRA CHILE SA........................¦9615
TRACE LOGISTICS SA..........¦FLUIDRA CHILE SA........................¦7795
FREIGHT CONDAL SERVICES SLCL¦CARGO COMPASS CHILEAV/ DE SEPTIE........¦3435
BLUE WATER SHIPPING ESPAÑA S¦CGL CHILE CONTINENTAL GLOBALLOGIS.......¦16500
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦22104
LOGWIN AIR & OCEAN SPAIN S.L¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦25474
TRANSUNION SA...............¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦70310
BYMAR TRANSFORWARDING SLC/ A¦MAPETRANSPORT SA........................¦20531
TRANSUNION SA...............¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦12892
DHL GLOBAL FORWARDING SPAIN ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3790
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦28148
ECU-LINE BARCELONA AS AGENTS¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦19061
DANIEL OMAR RODRIGUEZ MANRIQ¦DANIEL OMAR RODRIGUEZ MANRIQUEZ.........¦9580
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦15943
GABARRO SA..................¦SOC RECUPERADORA DE PAPEL...............¦251077
ACEITES BORGES PONT SAU.....¦DEL BANCO DE CREDITO E..................¦35008
GLOBELINK UNIEXCO SL........¦PLUSCARGO CHILE.........................¦17911
AGC NEWTRAL BCN.............¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦10056
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦3281
A.HARTRODT ESPANA SA........¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦3507
ADISSEO FRANCE SA...........¦AGRICOLA TARAPACA LTD...................¦68526
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦50814
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦18677
INTERNATIONAL FORWARDING SL.¦MSL CHILE SA............................¦35965
TRANSGLORY SA...............¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦26347
BYMAR TRANSFORWARDING S.L...¦MAPETRANSPORT...........................¦12943
GABARRO SA..................¦PATRICIO LIOI Y CIA LTD.................¦91798
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
PROCESADORA DE MINERALES DEL¦COMERCIAL E INDUSTR.....................¦52836
ALGRANEL SA / NYNAS AB /OMEG¦COMPAÑÍA DE PETROLEOS DE CHILECOPEC.....¦80320
COMPANIA COLOMBIANA DE CERAM¦SODIMAC SA CHILE........................¦40331
AGENCIA DE CARGA AVIATUR SA.¦DACHSER CHILE SA........................¦25951
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦SIGDOPACK SA............................¦76350
COMAI LTDA..................¦MENDOZA Y CIA. LTD......................¦40160
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦PLASTICOS KENDY LTD.....................¦12285
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦CORESA SA...............................¦24500
LAMITECH SA.................¦IMPERIAL SA.............................¦18304
GROVE SERVICES INC..........¦SHIPPER.................................¦238401
EVONIK DEGUSSA CORP.........¦SALMOFOOD SA............................¦72224
SYSCO INTERNATIONAL FOOD GRO¦PRODEA SA...............................¦25850
SYSCO INTERNATIONAL FOOD GRO¦PRODEA SA...............................¦25850
SWIFT PORK CO...............¦BANCO DEL ESTADO........................¦25625
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18130
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦1124
INTERVISION FOODS...........¦COMERCIALIZADORA INTERANDINA............¦26188
TYSON FRESH MEATS INC.......¦SHIPPER.................................¦18223
TYSON FRESH MEATS INC.......¦SHIPPER.................................¦18317
GROVE SERVICES INC..........¦SHIPPER.................................¦26489
SWIFT PORK CO...............¦BANCO DEL ESTADO........................¦25656
INDUSTRIA COLOMBIANA DE CAFE¦COMERCIAL F H ENGEL SA..................¦10739
LIVORNO ---TO---SAN ANTONIO
SAVINO DEL BENE SPAVIA DELLE¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦19950
GEODIS WILSON ITALIA SPAAS A¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦20453
KUEHNE + NAGEL SL...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8856
ROCK & RIVER SL.............¦ARIDOS GUERRICO CHILE LTD...............¦33000
GEODIS WILSON ITALIA SPAAS A¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦748
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦8363
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SAAV. D.....¦13985
DO.CA SRLVIA TRIESTE........¦MARITRANS LTDASAN PIO X OF..............¦6127
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZEV¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦42624
OMYA INTERNATIONAL AGBASLERS¦TIGRE CHILE SA..........................¦48960
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦14728
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SAAV. D.....¦34917
DHL GLOBALFORWARDING(ITALY)S¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SAAV. D.....¦2045
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦18234
CARGO COMPASS SPA...........¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦16216
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦7772
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦16270
ASTRA EXPRESS PTE.LTD.......¦GALPER CHILE SA.........................¦2640
DHL GLOBAL FORWARDING (ITALY¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦78214
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦4523
CARGOMAR SRL................¦UFS SA..................................¦37861
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦8775
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦10704
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦6320
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7507
GEODIS WILSON ITALIA SPA....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦201239
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦4000
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦19976
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦4034
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦13639
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦6660
VENTANA SERRA SPA...........¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦3910
CSAV AGENCY ITALY SPA.......¦SAA.M. AV. RAMON BARROS LUCO............¦0
SALERNO ---TO---SAN ANTONIO
DHL GLOBAL FORWARDING (ITALY¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5009
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦8101
E.L.I. FILTRATION & WATER TR¦EQUIPOS DE RIEGO ANDRES OLIVOS SA.......¦3961
KRIPORT INTERNATIONAL TRADIN¦LABORATORIO DURANDIN SA.................¦41020
VADO LIGURE ---TO---SAN ANTONIO
PACORINI FORWARDING SPA.....¦ASIA LINE LTDAGENERAL DEL CANTO.........¦28694
SANTANDREA SL...............¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦5017
SAVINO DEL BENE SPAVIA DELLE¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2060
A. HARTRODT ITALIANA S.U.R.L¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦6389
DHL GLOBAL FORWARDING (ITALY¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦32524
FAGIOLI SPAVIA CASILINA.....¦UTC OVERSEAS SA.........................¦7761
DHL GLOBAL FORWARDING (ITALY¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦11126
EURO ITALIAN FREIGHT SYSTEMS¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦39499
ECU LINE ITALIAAS AGENT.....¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦20398
TRISMARE INT’L TRANSPORT SL.¦COMEXACE LTDAESTADO PISO SA.............¦57460
CENTRAL SHIPPING AGENCY SPAV¦PACIFIC ANCHOR LINEAV.PEDRO DE VALD.....¦13530
KUEHNE + NAGEL SL...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9497
COMBIMAR & AGEMAR SPAVIA....¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦14462
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦20142
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦31461
SUTTER INDUSTRIES SPA.......¦COMERCIAL SUTTER CHILE LTD..............¦20226
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦24376
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦21078
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦17033
ASTRA EXPRESS PTE.LTD.......¦GALPER CHILE SA.........................¦3871
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦11933
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦6101
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦11589
JAS JET AIR SERVICE SPA.....¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦2138
PAGANI INDUSTRIE ALIMENTARI ¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦18576
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦10008
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦23826
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦2300
APRILE SPA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦1400
CSAV AGENCY ITALY SPA.......¦SAA.M. AV. RAMON BARROS LUCO............¦0
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦7132
COMBI LINE INTERNATIONAL SPA¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦24200
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10999
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦17401
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTD........¦688
JAS JET AIR SERVICE SPA.....¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦4681
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦3835
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦15155
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦4960
CARGO COMPASS SPA...........¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦5104
GAVA I.F.C. SPA.............¦GAVA CHILE SA...........................¦21961
SAVINO DEL BENE SPA FIRENZE.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦1062
DO.CA SRL...................¦MARITRANS LTDA..........................¦18296
VALENCIA ---TO---SAN ANTONIO
EMBARMAR S.L.U.AV. PORTS D E¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦13939
BLUE WATER SHIPPING ESPAÑA S¦CGL CHILE CONTINENTAL GLOBALLOGIS.......¦42752
A.HARTRODT ESPANA SA........¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦2289
FOMESA FRUITECH SL..........¦MERCOAGRO SACHILOE SA...................¦17162
PROBELTE SACTRA. DE MADRID K¦CHEMIE SASAN IGNACIO B PARQUE...........¦13400
DHL GLOBAL FORWARDING SL....¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE)SAAV.......¦18750
KUEHNE & NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦46600
RICARDO PERALES E HIJOS S.L.¦SOCIEDAD AGRICOLA EXPO CHILE LIMITA.....¦1953
NATRA CACAO SL..............¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦16134
A. HARTRODT ESPANA SA.......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦4549
BOLASECA S.L................¦CASABELLA LIMITADA......................¦7516
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦11411
INTERNATIONAL FORWARDING SL.¦MSL CHILE SA............................¦14791
FALCA TOYS S.L.U............¦COMERCIAL ECCSA SA......................¦1593
INTERNATIONAL FORWARDING S.L¦MSL CHILE SA............................¦14523
INTERNATIONAL FORWARDING SL.¦MSL CHILE SA............................¦17831
A. HARTRODT ESPANA SA.......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦10390
JMS ULUSLARARASI TASIMACILIK¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦27140
MIRA TRANSPORT SERVICES LTD.¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦33310
JMS ULUSLARARASI TASIMACILIK¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦6160
ETI MADEN ISLETMELERI GENEL ¦MANUCHAR CHILE SA.......................¦25088
KUEHNE & NAGEL NAKLIYAT LTD.¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4025
GEODIS WILSON MARSEILLE.....¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦9526
GNB INDUSTRIAL POWER........¦BATERIAS TUBULAR SA.....................¦21381
TALLERES Y REPUESTOS SA.....¦EXCAVACIONES Y PROYECTOS DE CHILE S.....¦2800
GLOBELINK UNIMAR LOJISTIK A.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LIMITADA.........¦9971
EUROMARE FORWARDING LTD.....¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦7802
EUROMARE FORWARDING LTD.....¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦24900
VADO LIGURE ---TO---SANTA CRUZ
DTM RICAMBI SL..............¦RENATOS DIESEL..........................¦744
SALERNO ---TO---TOCOPILLA
REDECAM GROUP SL............¦E-CL SAAVENIDA CHACAYA N. BAR...........¦20551
BARCELONA ---TO---VALENCIA
BEDIFA HORNISON POLINERO SL.¦GL UNIEXCO MAD..........................¦729

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 23 MAYO 2012
BUQUE: ROTHORN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTOFAGASTA ---TO---HO CHI MINH CITY
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦RMM METALLHANDEL GMBH...................¦50631
ANTOFAGASTA ---TO---HUANGPU
MINERA EL TESORO............¦........................................¦151711
MINERA EL TESORO............¦........................................¦151207
ANTOFAGASTA ---TO---INCHON
COMPANIA MINERA XSTRATA LOMA¦........................................¦100225
COMPANIA MINERA XSTRATA LOMA¦........................................¦600429
ANTOFAGASTA ---TO---KAOHSIUNG
MINERA MICHILLA SA..........¦........................................¦500222
ANTOFAGASTA ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦300112
ANTOFAGASTA ---TO---LAEM CHABANG
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦ORIENTAL COPPER CO. LTD.................¦100564
ANTOFAGASTA ---TO---PUSAN
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦C.STEINWEG DISTRI PARK BUSAN CO. L......¦202595
COMPANIA MINERA XSTRATA LOMA¦........................................¦100844
XSTRATA COPPER CHILE SA.....¦........................................¦1975690
SOCIEDAD PESQUERA GALEB LIMI¦HAE SUNG CO. LTD........................¦24675
ANTOFAGASTA ---TO---SHANGHAI
MINERA EL TESORO............¦........................................¦299617
MINERA EL TESORO............¦........................................¦201414
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦101427
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦300887
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦251826
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦252461
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦201770
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦200468
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦200684
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦101666
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦202711
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦202397
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦202738
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦400419
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦350609
COMPANIA MINERA XSTRATA LOMA¦........................................¦401669
XSTRATA COPPER CHILE SA.....¦SHIPPER.................................¦1002108

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 23 MAYO 2012
BUQUE: SCL BERN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTWERPEN ---TO---ANTOFAGASTA
ENSIVAL MORET BELGIUM SA....¦CODELCO CHILEDIVISION CODELCO NORTE.....¦5400
SIEMPELKAMP GIESSEREI GMBH..¦CODELCO – CHILEPROYECTO MMHANTOFAGA.....¦132600
SSAB EMEA ABS-..............¦SSAB SWEDISH STEEL ACEROS DE CHILEL.....¦251548
PHOENIX CONVEYOR BELT SYSTEM¦CODELCO CHILE-DIVISION RADOMIROTOMI.....¦316300
MIQ LOGISTICSUNIT...........¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦246600
F.H. BERTLING LOGISTICS GMBH¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦1010
F.H. BERTLING LOGISTICS GMBH¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦1800
DOPPSTADT CALBE GMBH........¦CODELCO CHILEDIVISION RADOMIRO TOMI.....¦13080
ANGELFREIGHT GMBH...........¦WORLD TRANSPORT INT L LTD...............¦136005
ENSIVAL MORET BELGIUM SA....¦CODELCO CHILEDIVIS. RADOMIRO TOMIC......¦14065
SENATOR INTERNATIONALSPEDITI¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦91400
SENATOR INTERNATIONALSPEDITI¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦694700
SENATOR INTERNATIONALSPEDITI¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦11470
DSB SAEUREBAU GMBH..........¦CODELCO-CHILE - DIVISION:CHUQUICAMA.....¦96709
THALES ALENIA SPACE FRANCE..¦ESO EUROPEAN SOUTHERN OBSERVATORYAL.....¦23781
BILBAO ---TO---ANTOFAGASTA
MULTITRADE SPAIN SLPASEO FER¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦14970
INITEC PLANTAS INDUSTRIAS SA¦TECNICAS REUNIDAS CHILE LTD.............¦13650
UNIVERSAL GLOBAL LOGISTICS S¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦6900
ACCIONA FORWARDING SA.......¦ACCIONA FORWARDING CHILEAV.AMERICO......¦3741
MULTITRADE SPAIN SLPASEO FER¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦4790
UTE TANQUE MEJILLONESMARIA D¦SOCIEDAD GNL MEJILLONE SA...............¦1326
MARIN, PONTEVEDRA ---TO---ANTOFAGASTA
ALCA TRANSITARIOS SACAMINO D¦CONTINENTAL FORWARDER LTD...............¦4029
ROLLIVIBRA SL...............¦MAQMINERALS LTD.........................¦6832
MARIN, PONTEVEDRA ---TO---ARICA
TRANSUNION SA...............¦AGENTE DE CARGA INTERNACIONALITALFR.....¦17928
ANTWERPEN ---TO---IQUIQUE
UNITED HONGYUE S.R.O.DUNOVSK¦IMPORT EXPORT HUAGE INTERNATIONALTR.....¦24748
BILBAO ---TO---IQUIQUE
TRANSITYRE BREDAEIKDONK.....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦15715
BILBAO ---TO---MENDOZA
MARIANELA MERCEDES OCCHIONER¦MARIANELA MERCEDES OCCHIONEROCALLE......¦2680
BILBAO ---TO---PUERTO ANGAMOS
TRANSITYRE BREDAEIKDONK.....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦21389
TRANSITYRE BREDAEIKDONK.....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦84635
MARIN, PONTEVEDRA ---TO---PUNTA ARENAS
RECUPERACION MATERIALES DIVE¦BANCO DE CHILEESTADO PISO SA............¦75000
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
ARCELORMITTAL COMMERCIAL SEC¦BANCO DE CHILE..........................¦39672
TATA STEEL UK LTD...........¦KUPFER HERMANOS SALIBERTAD SA...........¦328197
INDUSTEEL BELGIUMARCELORMITT¦KUPFER HERMANOS SA......................¦34100
BURGER LINER AGENCIES NV....¦AGENCIAS UNIVERSALES SA.................¦26100
SSAB EMEA ABS-..............¦SSAB SWEDISH STEEL ACEROS DE CHILEL.....¦215486
ORIENTDEUTSCH-SUEDAMERIKANIS¦COMERCIAL SOUTH PACIFIC SA..............¦6218
SCHENKER DEUTSCHLAND AGAS AG¦SCHENKER CHILE SA.......................¦2620
BENETEAU SPBI SA............¦OCEANIC CHILE SA........................¦8340
BILBAO ---TO---SAN ANTONIO
TRANSITYRE BREDAEIKDONK.....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦99272
INDUSTRIAS ARAMENDI S.L.POL.¦IMPORT Y MANUFACT VON DER HEYDESA.......¦23942
L.PROYECTOS Y LOGISTICA SAMA¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦1710
PUERTAS NUEVA CASTILLA SAPOL¦INDUSTRIAS PNC-CHILE LIMITADACERRO......¦11920
MONTEFIBRE HISPANIA SAARIBAU¦DE BANCO DE CHILE.......................¦23777
ROEHLIG ESPANA SL...........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦24892
A.S.T.A. LOGISTIK SL........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦15990
TRANSITYRE BREDAEIKDONK.....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦11879
INDUSTRIAS GALYCAS SA.......¦COMPAñIAS CIC SA........................¦48781
INDUSTRIAS ARAMENDI S.L.POL.¦TREFILAC SAOBISPO MANUEL UMAñA Nº.......¦50132
DECOEXSA BILBAO AS AGENTSREF¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦17500
CELSA COMPANIA ESPANOLA DELA¦THESCOTIABANKCHILE......................¦137486
TUBOS MECANICOS NORTE SAPOL.¦ACEROS BRAVO LTD........................¦23893
AGUNSA EUROPA SA............¦COMPANIA CHILENA DE NAVEGACIONINTER.....¦44040
INDUSTRIAS ARAMENDI S.L.POL.¦OTERO Y DOMINGUEZ LTD...................¦26049
SIDENOR INDUSTRIAL SL.......¦EQUIPOS MINEROS LTD.....................¦32496
CELSA COMPANIA ESPANOLA DELA¦DE CORPBANCA............................¦374531
TRANSMIL SAPORTUETXE........¦CARGOTRUCK LTD..........................¦56840
A.HARTRODT ESPANA SA........¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦13357
ROEHLIG ESPANA SL...........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦73228
BERTLING LOGISTICS SPAIN SLC¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦208659
ARCELORMITTAL COMMERCIAL SEC¦FRANCISCO PETRICIO SA...................¦107817
EXPAL SYSTEMS SA............¦FABRICAS Y MAESTRANZAS DEL EJERCITO.....¦143100
ARCELORMITTAL COMMERCIAL SEC¦BANCO SANTANDERCHIL.....................¦51376
ARCELORMITTAL COMMERCIAL SEC¦BANCO DEL ESTADODE......................¦129588
ARCELORMITTAL COMMERCIAL SEC¦BANCOSANTANDER CHIL.....................¦263842
ARCELORMITTAL COMMERCIAL SEC¦COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOSMETALU.....¦19092
ARCELORMITTAL COMMERCIAL SEC¦COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOSMETALU.....¦15246
ARCELORMITTAL COMMERCIAL SEC¦CORPBANCA...............................¦211535
ARCELORMITTAL COMMERCIAL SEC¦DE CORPBANCA............................¦139246
ARCELORMITTAL COMMERCIAL SEC¦BBVA CHILE..............................¦66700
ARCELORMITTAL COMMERCIAL SEC¦BANCO DE CHILE..........................¦24429
ARCELORMITTAL COMMERCIAL SEC¦BANCO ITAUCHILE.........................¦103380
MARIN, PONTEVEDRA ---TO---SAN ANTONIO
MIGUELEZ S.L.AVDA. P. PABLO ¦MIGUELEZ CHILE LTD......................¦23861
MIGUELEZ S.L.AVDA. P.PABLO D¦MIGUELEZ CHILE LTD......................¦23712
LAMAIGNERE CARGO VALENCIA SL¦LAMAIGNERE CHILE SA.....................¦48507
BANDALUX INDUSTRIAL SA......¦BANDALUX INDUSTRIAL SPASAN PIO X N......¦6811
TIBA INTERNACIONAL SA.......¦SDV CHILE SAALMIRANTE PASTENE N.........¦1766
SHOES & PIEL B..............¦COMERCIAL DIVIDING LINE CHILE LTD.......¦2560
INDUSTRIAS PROASAN SA.......¦INKS & COATINGS CHILE SA................¦9088
MIGUELEZ S.L.AVDA. P.PABLO D¦MIGUELEZ CHILE LTD......................¦17072
MIGUELEZ S.L.AVDA. P.PABLO D¦MIGUELEZ CHILE LTD......................¦23881
MIGUELEZ S.L.AVDA. P.PABLO D¦MIGUELEZ CHILE LTD......................¦17586
MIGUELEZ S.L.AVDA. P.PABLO D¦MIGUELEZ CHILE LTD......................¦17544
MIGUELEZ S.L.AVDA. P.PABLO D¦MIGUELEZ CHILE LTD......................¦23641
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦COMPANIA CHILENA DE NAVEGACIONINTER.....¦172920
SAVINO DEL BENE PORTUGUESA L¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦47689
TIBA PORTUGAL TRANSPORTES IN¦WORLD TRANSPORT INT. LTD................¦52493
MARIN, PONTEVEDRA ---TO---SAN VICENTE
TA FRIO NORTE DE CONGELADOS ¦PESQUERA MIRAMAR LTD....................¦26999
LEIRO E HIJOS S.L.PLANTA DE ¦TORALLA SACAMINO A QUEILEN KM CH........¦6500
LANKHORST EURONETE PORTUGAL ¦PESQUERA BIO BIO SA.....................¦17206
LANKHORST EURONETE PORTUGAL ¦WALBUSCH SARUTA KM ALTO BONI............¦28056
MARIN, PONTEVEDRA ---TO---SANTIAGO
SCANWELL LOGISTICS SPAIN SL.¦COMERCIAL PORTICO LIMITADACAMINO LO.....¦7562