18 MAYO 2010

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 18 MAYO 2010
BUQUE: CSAV RIO LONTUE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ROTTERDAM ---TO---SAN VICENTE
NORDIC PAPER BÄCKHAMMAR AB..¦CONSIGNATARIO :.........................¦47403
NORDIC PAPER BÄCKHAMMAR AB..¦PROPA SA................................¦47403

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 18 MAYO 2010
BUQUE: SANTA CAROLINA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HOUSTON ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE 1680¦SAGEMAR FORWARDING SA AVENIDA PED.......¦59066
HELVETIA CONTAINER LINE 1680¦SAGEMAR FORWARDING SA TARAPACA 12.......¦4761
SHIPCO TRANSPORT INC. 20 PUL¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA AVDA........¦18507
HELVETIA CONTAINER LINE 8350¦SAGEMAR FORWARDING TARAPACA 123 I.......¦19530
TOP CARGO INC ON BEHALF OF M¦MARIA ANGELICA CONDORI R. CEL: 011-.....¦7795
EMPIRE UNITED LINES 2303 CON¦IMPORT Y EXPORT DILARA LTDA RUT: 76.....¦6258
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦59066
EMPIRE UNITED LINES.........¦IMPORT Y EXPORT DILARA LTDA.............¦6258
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦4761
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING......................¦19530
MID-WEST TEXTILE CO.........¦MARIA ANGELICA CONDORI R................¦7795
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦18507

17 MAYO 2010

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 17 MAYO 2010
BUQUE: RIO VALIENTE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MANZANILLO ---TO---ARICA
SHIPCO TRANSPORT INC. (CHS).¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦17711
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦17711
CALDERA ---TO---GUAYAQUIL
EMPAQUES SANTA ANA SA.......¦CARTONES NACIONALES SAI.................¦163120
EMPAQUES SANTA ANA SA.......¦CARTONES NACIONALES SAI.................¦142740
EMPAQUES SANTA ANA SA.......¦CARTONES NACIONALES SAI.................¦142740
EMPAQUES SANTA ANA SA.......¦CARTONES NACIONALES SAI.................¦163120
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
SCHOTT KAISHA PRIVATE LIMITE¦SIONPHARMA CIA. LTDA....................¦2906
CHINTTPURNI ENGINEERING WORK¦SEVILLA Y MARTINEZ INGENIEROS...........¦11030
RELIANCE INDUSTRIES LIMITED.¦TO THE ORDER OF.........................¦25656
RELIANCE INDUSTRIES LIMITED.¦TO THE ORDER OF.........................¦25880
LESCHACO MEXICANA,SA DE C.V.¦NAVECUADOR SA...........................¦8363
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR).........¦18349
EMPRESAS SUAREZ SA DE CV....¦TUBYTEK SA..............................¦5767
JABS INTERNATIONAL PVT. LTD.¦TO ORDER OF.............................¦26500
JABS INTERNATIONAL PVT. LTD.¦TO ORDER OF.............................¦26500
JABS INTERNATIONAL PVT. LTD.¦TO ORDER OF.............................¦26455
SCHOTT KAISHA PRIVATE LIMITE¦SIONPHARMA CIA. LTDA....................¦2906
JABS INTERNATIONAL PVT. LTD.¦INDUSTRIA LOJANA DE ESPECERIA CA........¦26500
RELIANCE INDUSTRIES LIMITED.¦RELIANCE INDUSTRIES LIMITED.............¦25656
JABS INTERNATIONAL PVT. LTD.¦CARLOS TAPIA BERZOZA....................¦26455
LESCHACO MEXICANA SA DE CV..¦NAVECUADOR SA...........................¦8363
JABS INTERNATIONAL PVT. LTD.¦FLAVIO RENE TAPIA.......................¦26500
EMPRESAS SUAREZ SA DE CV....¦TUBYTEK SA..............................¦5767
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR).........¦18349
CHINTTPURNI ENGINEERING WORK¦SEVILLA Y MARTINEZ INGENIEROS...........¦11030
RELIANCE INDUSTRIES LIMITED.¦RELIANCE INDUSTRIES LIMITED.............¦25880
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
CF ROTEX INC................¦CHENSI INTERNACIONAL IMPORT EXPORT......¦12990
RIMEX SUPPLY LTD............¦RIMEX (CHILE) LTDA......................¦19265
RIMEX SUPPLY LTD............¦RIMEX (CHILE) LTDA......................¦19265
CF ROTEX INC................¦CHENSI INTERNACIONAL IMPORT EXPORT......¦12990

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 17 MAYO 2010
BUQUE: SAM YOUNG 101


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ALTA MAR ---TO---BUSAN
SAM YOUNG FISHERIES CO.,LTD.¦TO ORDER................................¦73200
SAM YOUNG FISHERIES CO LTD..¦NO INDICA...............................¦73200

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 17 MAYO 2010
BUQUE: SAM YOUNG 601


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ALTA MAR ---TO---BUSAN
S & H CO.,LTD. F/V SAM YOUNG¦TO ORDER................................¦73950
S & H CO LTD................¦NO INDICA...............................¦73950

16 MAYO 2010

-