05 MARZO 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 05 MARZO 2012
BUQUE: ASANDALUSIA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---GOTEBORG
EKA CHEMICALS DE COLOMBIA LT¦EKA CHEMICALSAB S BOHUS SWE.............¦21590
BALBOA ---TO---SAN ANTONIO
MSC PANAMA PH GLOBAL PLAZA P¦MSC CHILE SANTIAGO DE CHILE.............¦215390
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
MAC JOHNSON CONTROLS COLOMBI¦SERVICIO LUCAS BLANDFORD SA.............¦142979
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IANSAGRO SA ROSARIO N...................¦2125512
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦194630
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦195672
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦196764
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦197494
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦192935
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦46915

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 05 MARZO 2012
BUQUE: CSAVITAJAI


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN VICENTE ---TO---ALLENTOWN
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC CENTER DR. SUITE...............¦37601
SAN VICENTE ---TO---ANTWERPEN
PAQUITO CHILE LTD...........¦MORUBEL NV HEIPLOEG GROUP ANKERSTRA.....¦25128
SAN VICENTE ---TO---ASHDOD
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO LOGISTICS ISRAEL LTD..............¦22536
SAN VICENTE ---TO---ATLANTA
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF................¦14244
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF................¦14244
SAN VICENTE ---TO---BALBOA
SERVICIOS INTEGRALES AL CONT¦SERTRANS PANAMA.........................¦52947
SERVICIOS INTEGRALES AL CONT¦SERTRANS PANAMA.........................¦26355
SERVICIOS INTEGRALES AL CONT¦SERTRANS PANAMA.........................¦26474
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S-FP WINNER OF MARYLAND......¦13831
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦89721
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦90852
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦134885
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦41180
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦5663
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦25968
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦89498
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦9246
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦18189
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦18189
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦18189
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦23383
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦23383
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦16565
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTD..¦UNIQUE INGREDIENTES & SURFRUT...........¦19573
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - WALKERTON...............¦19664
SAN VICENTE ---TO---BALTIMORE
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF................¦14244
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦49349
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦26179
SODIMAC SA..................¦SCIP LLC (RAMON VERGARA)................¦43128
PROMASA SALONGITUDINAL SUR K¦ALEXANDRIA NE LLC.......................¦11920
PROMASA SALONGITUDINAL SUR K¦ALEXANDRIA NE LLC.......................¦18890
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-HOME DEPOT SOUTH S.......¦13819
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦48704
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦15124
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦17978
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦16204
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦BOSTON CEDAR INC........................¦59300
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦JW MILLWORK LLC.........................¦19900
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦FLETCHER WOOD SOLUTIONS WESTGATE........¦18000
PACIFIC GOLD SA.............¦SOUTHMATRIX INC.........................¦21581
PACIFIC GOLD SA.............¦SOUTHMATRIX INC.........................¦21581
BLUMAR SA...................¦SHIPPER.................................¦25871
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦AMBASSADOR LOGISTICS INTERNATIONAL......¦20064
MAR VIVO SA.................¦THE FISHIN CO...........................¦20064
BLUMAR SA...................¦THE GREAT FISH CO.......................¦26284
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - WALKERTON...............¦35778
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦111508
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦93898
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦62536
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦76664
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦153510
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦153510
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21070
CONGELADOS PACIFICO SA......¦THE GREAT FISH CO.......................¦20144
CONGELADOS PACIFICO SA......¦THE GREAT FISH CO.......................¦21162
SAN VICENTE ---TO---BOSTON
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL NW TER............¦18500
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦20000
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
PRODEMAN SA.................¦AGRINCOL SAS............................¦50100
PRODEMAN SA.................¦AGRINCOL SAS............................¦50200
CENTAURO SA.................¦VALLEY CARGO SA.........................¦25080
CENTAURO SA.................¦VALLEY CARGO SA.........................¦50160
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUANDINA LTDA..........................¦129242
MODAL TRADE SA..............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦18768
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦VIGOMEZ SA..............................¦21511
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦VIGOMEZ SA..............................¦19872
MODAL TRADE SA..............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦18768
AGRICOM LTDA................¦ALMACENES EXITO SA......................¦19440
AGRICOLA PLAZA VIEJA LIMITAD¦UNIFRUTAS C.I. SA.......................¦19872
MODAL TRADE SA..............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦42986
MODAL TRADE SA..............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦25216
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦........................................¦66824
FRESH LAND CHILE SA.........¦SURTIFRUVER DE LA SA....................¦20580
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦FRUTICOLA DE COLOMBIA SA................¦22344
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦ALMACENES EXITO SA......................¦22579
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦ALMACENES EXITO SA......................¦22579
EXPORTADORA SANTA MARTA SA..¦NIETO & MILEVICIC LTD...................¦23040
EXPORTADORA CONTINENTAL DEL ¦INTERNATIONAL FRESH PRODUCES SA.........¦24320
MODAL TRADE SA..............¦INTERWORLD FREIGHT LTD..................¦42986
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦11647
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦TRANSBORDER  SA.........................¦10815
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦TRANSBORDER SA..........................¦52160
FULTRANS TRANSPORTES INTERNA¦AGENCIA COLOMBIANA DE LOGISTICA LTD.....¦48483
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦20500
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦22319
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦8518
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦8237
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦14578
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦16876
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DE COLOMBIA SA...................¦2004
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦FREIGHTNET LTD..........................¦12512
PORT-TRADE LOGISTICS CHILE L¦TAURUS LOGISTICS COLOMBIA SA............¦110420
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADAR¦........................................¦43641
EXSER.DEL INCA..............¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦20700
AGRICOLA LYON LTD...........¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦73920
DAVID DEL CURTO SA..........¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦77520
COPEFRUT SARUT.:............¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦22344
COPEFRUT SARUT.:............¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦22344
COPEFRUT SARUT.:............¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦22344
COPEFRUT SARUT.:............¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦22344
EXPORTADORA ATLAS SA........¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIASAS.D.......¦24000
EXPORTADORA ATLAS SA........¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIASAS.D.......¦23680
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦62910
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL...¦COMPANIA NACIONAL DE....................¦21945
ACONCAGUA FOODS SA..........¦COLOMBINA SA............................¦20376
COPEFRUT SA.................¦JEICY FRUIT SA..........................¦24960
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦MAHE NEUTRAL SHIPPING SA................¦6960
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE DE COLOMBIA LTD................¦7461
SOC.AGRICOLA CHILEXPO FRUT L¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES FENIX.....¦20786
SOC.AGRICOLA CHILEXPO FRUT L¦THE FIRST FRUIT SA......................¦20786
DAVID DEL CURTO SA..........¦JEICY FRUIT SA..........................¦27200
DAVID DEL CURTO SA..........¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦81600
DAVID DEL CURTO SA..........¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦64210
DAVID DEL CURTO SA..........¦JEICY FRUIT SA..........................¦42806
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦24416
EXSER.......................¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦21594
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦20976
BURGOS SPA/TRANSMARITIMA CHI¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦27216
EXPORTADORA GOLDEN FRUITS LI¦IMPORCHIQUI SA..........................¦21493
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
WATT S SA...................¦QUIMTIA SAS.............................¦51000
WATT S SA...................¦GRANOS Y CEREALES DE COLOMBIA LTD.......¦25500
WATT S SA...................¦HERNANDEZ JACOME LTD....................¦25500
PAPELES NORSKE SKOG BIO BIO ¦DISTRIBUIDORA DE PAPELES SA.............¦100440
PAPELES NORSKE SKOG BIO BIO ¦ASHE SA.................................¦49943
WATT S SA...................¦COMERPOL LTDA...........................¦102000
PAPELES NORSKE SKOG BIO BIOL¦QUAD GRAPHICS COLOMBIA SA...............¦100324
PAPELES NORSKE SKOG BIO BIOL¦PRINTER COLOMBIANA SA...................¦50045
PORT-TRADE LOGISTICS CHILE L¦TAURUS LOGISTICS COLOMBIA SA............¦158220
SALMONES CAMANCHACA SA......¦TC TECH SAS.............................¦22547
CMPC CELULOSA SA............¦PROTISA COLOMBIA SA.....................¦96912
EL TORREON EXPORT LTD.......¦JEICY FRUIT SA..........................¦22204
EL TORREON EXPORT LTD.......¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES...........¦22260
SAN VICENTE ---TO---CALDERA
GESTION LOGISTICA LIMITADA..¦LOGISTICA DE TRANSPORTES LOTRASA S......¦40684
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUANDINA LTDA..........................¦41696
SERVICIOS INTERNACIONALES CO¦SOFRUVER SA.............................¦43624
FRESH LAND CHILE SA.........¦SOFRUVER SA.............................¦66068
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦........................................¦87463
BURGOS SPA..................¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦18441
BURGOS SPA..................¦BIL SHIPPING AGENCY SA..................¦17400
CTM CHILE SAESMERALDA.......¦COLUMBUS INTERNATIONAL FREIGHTFORWA.....¦23112
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTIóN CARGO ZONA FRANCA SA............¦177590
FRIGORIFICO O’HIGGINS SA....¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SA............¦25048
EXSER.DEL INCA..............¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SA.........¦21252
EXPORTADORA ATLAS SA........¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIASAS.D.......¦24000
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦MACRONUTRIENTES LTD.....................¦101200
EXPORTACIONES PAMPAMAR SA...¦CARGILL FRANCE SA.......................¦99445
PROCESADORA DE MADERAS......¦DISTRIBUCIONES GLOBALES SA..............¦21019
PANELES ARAUCO SA...........¦DANTZLER INC............................¦95116
ITI CHILE SA AVDA...........¦ITI QUEENSLAND..........................¦17482
ITI CHILE SA AVDA...........¦ITI (VICTORIA) PTY LTD..................¦18044
ITI CHILE SA................¦ITI (NSW) PTY LTD.......................¦18205
CMPC MADERAS SA.............¦ICM SRL.................................¦25160
PANELES ARAUCO SA...........¦DANTZLER INC............................¦96090
PANELES ARAUCO SA...........¦DANTZLER INC............................¦70768
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦DESPACHADORA AN -MAR C.A................¦20906
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO................................¦144850
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO................................¦76038
CMPC MADERAS SA.............¦KON. E. VAN LEER........................¦53280
CARGOTRUCK LTD..............¦JDE CARGO EXPRESS.......................¦4270
PANELES ARAUCO SA...........¦BEANR-ROWOOD BV.........................¦24068
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦24238
SAN ANTONIO ---TO---CAUCEDO
PESCA CHILE SA..............¦CONGELADOS DEL CIBAO P&M C POR A........¦27259
SAN VICENTE ---TO---CAUCEDO
PANELES ARAUCO SA...........¦MANUEL CORRIPIO C. POR A................¦51520
SAN VICENTE ---TO---CHADBOURN
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦IDAHO TIMBER LLC........................¦19500
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA USA............¦18601
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦1792
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦6611
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦2890
INTERPET SA.................¦FROMM PACKAGING SYSTEMS INC.............¦19700
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦ALABAMA CROWN - MONTGOMERY TWAIN........¦17783
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦ALABAMA CROWN - MONTGOMERY TWAIN........¦17783
SAN VICENTE ---TO---CHARLESTON
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦29833
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦19699
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦19699
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦13263
MADIMEX COMERCIALIZADORA DE ¦AMERICAN INTERNATIONAL FORESTPRODUC.....¦20441
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS OCEAN SERVICES INC..................¦93243
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-CROSS DOCK BEST..........¦20085
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦US LUMBER GROUP INC.....................¦47165
INDUSTRIAL CENTEC SA........¦BABYS DREAM FURNITURE INC...............¦29060
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17543
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW TH STREET...........¦20848
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-MONTEVALLO SOUTH S.......¦15553
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦17682
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦18316
FORSAC SA...................¦AMERICAN BAG AND BURLAP CO..............¦18828
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦80809
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦72240
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
GIORGIO GORI AS AGENT.......¦AMERICAL BEVERAGE GROUP INC.............¦19608
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦89569
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦63409
SAN VICENTE ---TO---CHICAGO
SODIMAC SA..................¦SCIP LLC (RAMON VERGARA)................¦19599
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF................¦16003
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF................¦16688
SAN VICENTE ---TO---EAU CLAIRE
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦18011
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦18034
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦13912
SAN VICENTE ---TO---GENOA
BLUE SHELL SA...............¦MASCATO SA..............................¦18500
BLUE SHELL SA...............¦APPETAIS ITALIA SPA.....................¦25000
SAN VICENTE ---TO---GREENVILLE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - GREENVILLE..............¦34578
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
MASISA SA...................¦MASISA ECUADOR SA.......................¦256944
PAPELES RIO VERGARA SA......¦DE......................................¦399798
TRANSPORTES Y SERVICIOS INTE¦SYAM CARGO CIA. LTD.....................¦78429
PROMASA SA PROCESADORA DE MA¦CONSIGNADO DE...........................¦12314
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
EXPORTACIONES EL SA.........¦KURT PIJAHN HANDLESGESELLSCHAFT MBH.....¦24068
EXPORTADORA MYTILUS SA......¦LLC ATLANTIKA...........................¦24200
VITAL BERRY MARKETING SA....¦POLARICA POLAND SP. Z.O.O...............¦22260
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦........................................¦25536
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦........................................¦25536
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦........................................¦25536
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LLC......................¦50568
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO................................¦14686
DANISCO CHILE SA............¦DANISCO A/S.............................¦20580
DANISCO CHILE SA............¦DANISCO A/S.............................¦20580
DANISCO CHILE SA............¦DANISCO A/S.............................¦20580
AGRICOLA CRAN CHILE LTD.....¦SPAR OESTERR WARENHANDELS-AG............¦21564
SAN VICENTE ---TO---HOFFMAN ESTATES
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-HOFFMANHIGHWAY NOR.......¦15166
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-HOFFMANHIGHWAY NOR.......¦16215
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
BODEGAS Y VIÑEDOS PASCUAL TO¦RNDC SCHERTZ............................¦10282
BODEGA NORTON SA............¦RNDC SCHERTZ............................¦9074
PUERTO ANCONA SA............¦VINE CONNECTIONS SA.....................¦13657
INTERPET SA.................¦FROMM PACKAGING SYSTEMS INC.............¦21560
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦90776
BG LOGISTICS SOCIEDAD ANONIM¦NEWPORT TANK CONTAINERS INC.............¦11360
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦55001
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦SUMMIT DISTRIBUTING E. MONCRIE..........¦17703
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦SUMMIT DISTRIBUTING E. MONCRIE..........¦17703
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦SUMMIT DISTRIBUTING E. MONCRIE..........¦17122
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦18240
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦43164
GIORGIO GORI AS AGENT OF KAI¦RNDC-HOUSTON............................¦1490
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦RNDC-HOUSTON............................¦11521
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦RNDC-HOUSTON............................¦18857
EXPORTADORA FRUCOL LTD......¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦24850
SAN VICENTE ---TO---HOUSTON
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦19699
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦19699
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA INC..........................¦19699
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦FLETCHER WOOD SOLUTIONS WESTGATE........¦18000
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WODGRAIN HOUSTON KENNEDY COMMER.........¦18026
PROCESADORA DE MADERALOS ANG¦AMERICAN INTERNATIONAL FORESTPROD L.....¦15502
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW TH STREET...........¦20456
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT NW TH STREET...........¦18338
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦16792
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF................¦13758
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC ASAGENTS OF................¦14244
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦26297
EAGON LAUTARO SA............¦PANASIA TRADING CO......................¦26191
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦85676
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦47212
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦48160
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦20870
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦20920
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦72584
SAN ANTONIO ---TO---JACKSONVILLE
EMPRESA EL MERCURIO SA......¦US INK A DIVISION OF SUN CHEMICAL C.....¦3
CARTULINAS CMPC SA..........¦MALNOVE INCORPORATED....................¦146990
CARTULINAS CMPC SA..........¦MALNOVE INCORPORATED....................¦88718
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦49535
SAN VICENTE ---TO---LA GUAIRA
GLOBAL SEAIR TRANSPORT CHILE¦NETCARGO FORWARDING SERVICES CA.........¦19440
COMERCIAL IMPORT Y EXPORT...¦COMERCIALIZADORA INVERAGRO..............¦21785
SAN VICENTE ---TO---LAS PALMAS
TORALLA SA..................¦........................................¦25000
SAN VICENTE ---TO---LE HAVRE
PACIFIC GOLD SA.............¦EUROCONTACT SA..........................¦21920
PACIFIC GOLD SA.............¦NOVAMER SASRUE DU CANAL-ZA CAEN CAN.....¦23364
PACIFIC GOLD SA.............¦ERIMERRUE EINSTEINZI LE MOURILLON.......¦22080
SOCIEDAD COMERCIAL E INDUSTR¦FRIAL SA ROUTE DE CAEN SA...............¦24150
RIA AUSTRAL SA..............¦MONTE PASCHI BANQUE PARIS SA............¦23500
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦PARTNAIR & SEA QUAI GEROGES V. B........¦22000
FYS CHILE SA................¦FRIAL SAS...............................¦20720
SAN VICENTE ---TO---LEIXOES
SEA FLAVOR SA...............¦BNP PARIBASHONG KONG B..................¦25440
SAN VICENTE ---TO---LITITZ
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS FORWARDING USA INC..................¦38938
SAN VICENTE ---TO---MADISONVILLE
FORSAC SA...................¦CMPC USA INC............................¦125
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
FRIGORIFICO SIMUNOVIC SA....¦........................................¦22573
SAN VICENTE ---TO---MARIN, PONTEVEDRA
MASCATO CHILE SA............¦MASCATO SAPONTEVEDRA PISO...............¦23500
BLUE SHELL SA...............¦MASCATO SAPONTEVEDRA PISO...............¦25000
BLUE SHELL SA...............¦MASCATO SAPONTEVEDRA PISO...............¦25000
TORALLA SACAMINO A QUILEN KM¦........................................¦75000
MASCATO CHILE SA............¦MASCATO SAPONTEVEDRA PISO...............¦23500
MODALTRADE SA...............¦AGUNSA EUROPAPLAZA DE COMPOSTELA........¦153000
TORALLA SACAMINO A QUILEN KM¦........................................¦50000
PESBASA SACHINQUIHUE KM.....¦PESCADONA SA............................¦25200
PESBASA SACHINQUIHUE KM.....¦PESCADONA SA............................¦25200
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦20561
CONGELADOS PACIFICO SA......¦ORIGEN SEAFOOD SLU......................¦28700
SAN ANTONIO ---TO---MONTREAL
GIORGIO GORI AS AGENT OFGRUP¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦21414
GIORGIO GORI AS AGENT OFGRUP¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦22464
GIORGIO GORI AS AGENT OFGRUP¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC R..........¦21414
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦15000
GORI ARGENTINA SA...........¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦13874
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦16714
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCIETE DESALCOOLS DU QUEBEC............¦16170
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦28599
VINA LUIS FELIPE EDWARDS LTD¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦15446
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦15606
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦17745
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦14233
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦32890
SAN VICENTE ---TO---MONTREAL
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION (CANADA) LTD.......¦20291
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦61800
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦47768
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦119936
FECOVITA COOP. LTD..........¦MITSUI FOODS INTERNATIONAL MAPLE........¦91092
ENAV SANECOCHEA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦43220
VINA SIEGEL SA..............¦AMERICAN AIRLINES C/O TRI-LINK INC......¦25480
VINA SIEGEL SA..............¦AMERICAN AIRLINES C/O TRI-LINK INC......¦10091
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE HOUG.......¦19208
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE HOUG.......¦19208
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE HOUG.......¦18964
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE HOUG.......¦18964
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE HOUG.......¦18964
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE HOUG.......¦18964
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE HOUG.......¦18360
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE HOUG.......¦18587
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE HOUG.......¦18587
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦BANFI PRODUCT CORP......................¦23297
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦BANFI PRODUCT CORP......................¦23297
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BANFI PRODUCT CORP......................¦23297
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦17704
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦17704
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦17704
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦17704
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18319
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦18319
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦21300
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦24716
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦23030
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦23842
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦22404
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦20731
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC..........................¦21930
SOCIEDAD AGRICOLA CATO LTD..¦SUNNY VALLEY INTERNATIONAL INC..........¦16500
COPEFRUT SARUT.:............¦KH INTERNATIONAL INC....................¦23392
VIÑA SAN PEDRO TARAPACA SA..¦HARTLEY & PARKER LTD....................¦17728
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦NORTON LILLYUS..........................¦111170
TO THE ORDER................¦........................................¦32000
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦BROTHERHOOD WINERY B....................¦23000
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦68880
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦91840
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦METRO WINE DISTRIBUTION CO..............¦11100
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦METRO WINE DISTRIBUTION CO..............¦15496
GORI CHILE AS AGENT OF......¦W.J. DEUTSCH SPIRITS DIVISION...........¦20484
EXPORTADORA FRUCOL LTD......¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦22720
SANTIAGO COMERCIO EXTERIOR E¦KH INTERNATIONAL INC....................¦19238
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD NW. TH STREET..........¦17322
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦12759
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦ACME SMOKED FISH CORP...................¦13100
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦THE EMPIRE CO INC.......................¦37500
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE USA INC......................¦22000
AGRICAMEX LTDA.PROVIDENCIA N¦DAVID OPPENHEIMER CO. CHAPMAN RO........¦18720
AGRICAMEX LTDA.PROVIDENCIA N¦WESTERN FRESH MARKETING HOWARD..........¦18720
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KH INTERNATIONAL INC....................¦19389
C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE¦C H ROBINSON MIRAMAR PARKWAY S..........¦21760
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DE¦GLOBEX KOSHER FOODS INC.................¦20854
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦40900
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦95620
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21070
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦38980
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦60484
SALMONES CAMANCHACA S. A....¦CAMANCHACA INC..........................¦20198
COMPA IA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA INC..........................¦19840
COMPA IA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA INC..........................¦17600
SAN VICENTE ---TO---NORCROSS
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦16981
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA BEST FRI.........¦19680
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
SERVICIOS FULL PAK BULK LOGI¦THE WINE GROUP. E. HIGHWAY..............¦71928
SAN VICENTE ---TO---PLANO
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦13760
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17693
SAN VICENTE ---TO---POMPANO BEACH
FORSAC SA...................¦BONSAL AMERICAN INC.....................¦16302
SAN ANTONIO ---TO---PORT ELIZABETH
DOMAINE VISTALBA............¦WJ DEUTSCH - BLUE DIVISION..............¦20190
BODEGAS Y VIÑEDOS PASCUAL TO¦R&R MARKETING...........................¦19872
AGENCIA DE CARGA HERNANDEZ &¦SISTEMASAEREOS LLC......................¦20976
EXP & DIST JAMES ALAN PANDOL¦SHIPPING POINT MARKETING................¦20976
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FINLAY TEA SOLUTIONS US INC.............¦13205
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BRESCOME BARTON INC.....................¦2010
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BRESCOME BARTON INC.....................¦667
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BRESCOME BARTON INC.....................¦14320
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BRESCOME BARTON INC.....................¦2463
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS - LYONS................¦1537
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS - LYONS................¦16469
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS - LYONS................¦448
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS - LYONS................¦420
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS........................¦2510
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS........................¦231
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS........................¦16416
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS - LYONS................¦15632
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS - LYONS................¦3360
OLIVOS DEL SUR SA...........¦OLISUR INC..............................¦27241
CARTULINAS CMPC SA..........¦ROSMAR LITHO INC........................¦57395
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS INC........¦1533
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦ECONOCARIBE CONSOLIDATORS (NY)..........¦14816
CORZA SA....................¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦76087
CORZA SA....................¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦43549
CORZA SA....................¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦13812
CORZA SA....................¦ROLAND BOULANGER CIE LTEE...............¦16598
TERRAMATER SA...............¦D ANDREA WINESAND LIQ IMPORTS INC.......¦12964
PISCICOLA ENTRE RIOS LIMITAD¦MARINE HARVEST USA......................¦18261
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦20978
KUEHNE & NAGEL CHILE LTD....¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦47712
ROHLIG CHILE LIMITADA.......¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦17221
IMP.Y EXP. SA...............¦KENDELL SEAFOODS........................¦17221
ROHLIG CHILE LIMITADA.......¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦17867
IMP.Y EXP. SA...............¦SHIPPER.................................¦17867
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦587
VIÑAS BISQUERTT LTD.........¦LCBO....................................¦270
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦3300
GORI AS AGENT OF VIÑA CASAS ¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦4379
GIORGIO GORI AS AGENT.......¦LCBO....................................¦96
GORI AS AGENT OF VIÑA CALITE¦LCBO....................................¦6644
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦5214
GIORGIO GORI................¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦9072
GORI AS AGENT OF............¦LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARIO.........¦2520
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦7920
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦3100
PESCA CISNE SA..............¦KENDELL SEAFOOD IMPORTS.................¦22144
SAN VICENTE ---TO---PORT ELIZABETH
EL ALMENDRO SA..............¦NATHEL & NATHEL INC.....................¦22579
EL ALMENDRO SA..............¦NATHEL & NATHEL INC.....................¦22579
EL ALMENDRO SA..............¦NATHEL & NATHEL INC.....................¦22579
FUNDO EL ENCANTO SA.........¦NATHEL & NATHEL INC.....................¦22579
FUNDO EL ENCANTO SA.........¦NATHEL & NATHEL INC.....................¦22579
FUNDO EL ENCANTO SA.........¦NATHEL & NATHEL INC.....................¦22579
ORGANIC FRUITS CHILE LTD....¦TOWNSEND FARMS INC......................¦21648
MODAL TRADE SA..............¦ITN LOGISTICS GROUP NETWORK.............¦39096
AGRICOLA CRAN CHILE LTD.....¦FERREIRO & CO...........................¦39096
BDP CHILE LTDA..............¦BDP INTERNATIONAL.......................¦12800
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION....................¦17949
BAYAS DEL SUR SA............¦RYAN TRADING CORP.......................¦7527
BAYAS DEL SUR SA............¦LAMEX AGRIFOODS INC.....................¦10422
SALMONES BLUMAR SA..........¦AQUAGOLD SEAFOOD CO. LLC................¦9201
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
BAMENEX SA..................¦SPICE WORLD.............................¦23752
BAMENEX SA..................¦SPICE WORLD.............................¦23049
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO - TAMPA..................¦18912
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦19376
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦NUFARM USA INC..........................¦57180
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦IMAGE DUTY FREE SERVICES INC............¦15314
LAPOSTOLLE SA...............¦PRINCESS CRUISES WAREHOUSE..............¦14945
VIÑA ERRAZURIZ SA...........¦PRINCESS CRUISES WAREHOUSE/ FDC.........¦2910
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CEPASARGENTINASSA.......................¦23884
ENAV SANECOCHEA.............¦HOSH INTERNATIONAL BATTERY..............¦125346
ENAV SANECOCHEA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦43112
ENAV SANECOCHEA.............¦HOSH INTERNATIONAL BATTERY..............¦62673
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINO¦IBESC NW PLACE MIAMI FL.................¦10070
SOCIEDAD AGRICOLA CATO LTD..¦NORTH BAY PRODUCE INC...................¦16500
VALLE MAULE SA..............¦SUNNYRIDGE FARM INC.....................¦16320
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦NORTON LILLY US.........................¦225730
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGRO AMERICA LLC........................¦21549
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦JELDWEN MILLWORK DISTRIBUTION...........¦19430
CAMPO GRANDE SA.............¦SPICE WORLD INC.........................¦22400
SAN VICENTE ---TO---PORT EVERGLADES
SOCIEDAD AGRICOLA CATO LIMIT¦NORTH BAY PRODUCE INC...................¦16500
SOCIEDAD AGRICOLA CATO LIMIT¦NORTH BAY PRODUCE INC...................¦16500
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦ALPINE FRESH NW. TH STREET..............¦16449
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦13544
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦15050
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦MULTIEXPORT FOODS INC...................¦17604
EXPORTADORA FARMER S FRIEND ¦WISHNATZKI INC..........................¦14363
SOCIEDAD AGRICOLA CATO LTD..¦NORTH BAY PRODUCE INC...................¦16500
SOCIEDAD AGRICOLA CATO LTD..¦NORTH BAY PRODUCE INC...................¦16500
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE SHEPA.........¦13421
LCL CARIBBEAN CORP..........¦INCHCAPE SHIPPING SERVICES SOUTH........¦15500
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15200
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15200
SALMONES CAMANCHACA SA......¦CAMANCHACA INC..........................¦21240
PATAGONIA SEA FOOD SA.......¦GLOBAL PACIFIC LLC......................¦17595
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL...................¦23379
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦69975
SALMONES CAMANCHACA S. A....¦CAMANCHACA INC..........................¦20340
COMPA IA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA INC..........................¦19840
SAN ANTONIO ---TO---PORT OF SPAIN
UNILEVER CHILE SA...........¦UNILEVER CARIBBEAN LTD..................¦4761
SAN VICENTE ---TO---PORT OF SPAIN
PANELES ARAUCO SA...........¦BHAGWANSINGH S HARDWARE & STEEL IND.....¦122890
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦49392
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE......................................¦76112
SERVICIOS LOGISTICOS INTEGRA¦OCEAN MARINE SERVICES C.A...............¦24250
CORPORA TRESMONTES SA.......¦ALFONZO RIVAS & CIA. C.A................¦19520
CORPORA TRESMONTES SA.......¦ALFONZO RIVAS & CIA. C.A................¦19520
CORPORA TRESMONTES SA.......¦ALFONZO RIVAS & CIA. C.A................¦19520
CORPORA TRESMONTES SA.......¦ALFONZO RIVAS & CIA. C.A................¦19520
CORPORA TRESMONTES SA.......¦ALFONZO RIVAS & CIA. C.A................¦19520
CORPORA TRESMONTES SA.......¦ALFONZO RIVAS & CIA. C.A................¦19520
CORPORA TRESMONTES SA.......¦ALFONZO RIVAS & CIA. C.A................¦19520
CORPORA TRESMONTES SA.......¦ALFONZO RIVAS & CIA. C.A................¦19520
EXPORTADORA ESCORIAL SA.....¦LOGÍSTICA V.R.R. C.A.RIF:J-.............¦122570
UNILEVER CHILE SA...........¦UNILEVER ANDINA VENEZUELA SA............¦37144
SAN VICENTE ---TO---PUERTO CABELLO
CMPC MADERAS SA.............¦MADERAS Y SUMINISTROS GUARENAS C.A......¦67146
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦10300
CTM CHILE SA................¦TRANSWORLD C.A..........................¦75348
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CORTES
CENTAURO SA.................¦SISTEMASAEREOS DE HONDURAS SRL..........¦40600
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO LIMON
GALPER CHILE SA.............¦CONSOLIDACIONES ILG SA..................¦6948
SAN VICENTE ---TO---QUEBEC
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦ATLANTIC FISHERIES (CONGEBEC) RU........¦19980
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
FRIGORIFICO TEMUCO SA.......¦TESTA FOODGROENEWEGPLANTSOEN............¦23236
FORESTAL Y MADERERA.........¦VILLAFRANCA OLIVER CHAPAS...............¦34720
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE FIRST...............................¦99990
PANELES ARAUCO SA...........¦INTERNATIONAL PLYWOOD BV................¦51579
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO................................¦25102
SAN ANTONIO ---TO---SANTO TOMAS DE CASTI
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦TRANSMARES SA...........................¦32559
SAN VICENTE ---TO---SANTO TOMAS DE CASTI
PAPELES NORSKE SKOG BIO BIO ¦MANUCHAR NV.............................¦24847
SAN ANTONIO ---TO---ST LOUIS
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦1099
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦15908
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦704
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦1148
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦600
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦15949
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦1434
SAN VICENTE ---TO---ST LOUIS
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN - DOOR........................¦16784
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR..........................¦17896
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦98000
SAN VICENTE ---TO---STANLEY
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - STANLEY.................¦17237
SAN VICENTE ---TO---STATESVILLE
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦66612
SAN VICENTE ---TO---TAMPA
FORSAC SA...................¦BONSAL AMERICAN INC.....................¦16024
SAN VICENTE ---TO---TILBURY
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦100302
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦EDGE WORLDWIDE LOGISTICS LTD............¦46552
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦25075
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦25075
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦50151
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23340
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23340
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23340
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦LOBLAWS COMPANIES EAST PRESIDENT C......¦24320
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦LOBLAW COMPANIES EAST. FOUNTAIN.........¦23167
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦LOBLAW COMPANIES EAST. FOUNTAIN.........¦23167
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦TOMATO KING INC.........................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦24970
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23442
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦FRUSOL INTERNATIONAL INC................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23442
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23442
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦NFI IPD LLC SKYMARK.....................¦21928
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23577
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦TOMATO KING INC.........................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23577
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦24885
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦LOBLAWS COMPANIES EAST PRESIDENT C......¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦24885
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦LOBLAWS COMPANIES EAST PRESIDENT C......¦22579
NSA EXPORTS LTD.............¦FRUSOL INTERNATIONAL WYNFORD DRIV.......¦22344
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23340
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦21728
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦20338
GIORGIO GORI AS AGENT OF SUR¦LCBO....................................¦5940
GIORGIO GORI AS AGENT OF SOC¦LCBO....................................¦10650
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦LCBO....................................¦15015
GIORGIO GORI AS AGENT.......¦LCBO....................................¦22475
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦17675
GIORGIO GORI AS AGENT OF VI ¦LCBO....................................¦8776
GORI AS AGENT OF VINA ERRAZU¦LCBO....................................¦19097
GIORGIO GORI AS AGENT OF VI ¦LCBO....................................¦6559
GORI AS AGENT OF VINA ERRAZU¦LCBO....................................¦19741
SAN VICENTE ---TO---TORONTO
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦LOBLAWS COMPANIES EAST PRESIDENT C......¦22579
SAN VICENTE ---TO---VALENCIA
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦COTRANSA SACENTRO DE CARGA AèRAMAD......¦56224
SAN VICENTE ---TO---VANDALIA
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR WEST KARCHER RD..........¦17881
SAN VICENTE ---TO---VERACRUZ
CMPC MADERAS SA.............¦MADERAS Y DERIVADOS RIVERO SA...........¦23705
SAN VICENTE ---TO---WOODBURY
FORSAC SA...................¦NORTH STAR PACKAGING INC................¦19405

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 05 MARZO 2012
BUQUE: NORDICOSLO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MONTEVIDEO ---TO---VERACRUZ
SAPI SPA....................¦........................................¦5972860