BUSCAR EN TRANSBORDOS CALLAO

jueves, 15 de marzo de 2012

21 FEBRERO 2012


- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 21 FEBRERO 2012
BUQUE: BAHIA BLANCA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ROTTERDAM ---TO---AGUAS INTERNACIONALE
PESQUERIAS SANTA TECLA SA...¦........................................¦22550
HAMBURG ---TO---ANTOFAGASTA
KRONOTEX GMBH & CO. KG......¦FELTREX SA..............................¦19160
ANTWERPEN ---TO---ARICA
TRANSPORTADORA MARITIMA.....¦OLA CARGO LTDA..........................¦13340
GOIZPER S. COOP.............¦AGROTECNICA.............................¦9154
COLOMBO ---TO---ARICA
QUALITEA CEYLON (PVT) LTD...¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦12604
HAMBURG ---TO---ARICA
IFB INTERNATIONAL FREIGHTBRI¦WORLD TRANSPORT INTERN. LTD.............¦10800
ASE METALS N.V..............¦FADERPA LTDA............................¦91489
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦18417
THE ABSOLUT CO..............¦DISTRIBUCION Y MERCADEO LTD.............¦15986
GREENCARRIER FREIGHT SERVICE¦DEZE LTDA...............................¦16875
HELSINGBORG ---TO---ARICA
E:SON MASKIN INVBEST AB JARE¦IMPORTMERCADO SRL.......................¦22250
LEIXOES ---TO---ARICA
GERMANO MASSO & FILHO LDA RU¦CELSO LAZO ESCALERA COCHABAMBA BOLI.....¦35800
TILBURY ---TO---ARICA
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦2140
ROHLIG UK LTD...............¦PROCARGO SRL............................¦2868
RC TUXFORD EXPORTS LTD......¦RUBEN NOGALES...........................¦26000
BUENOS AIRES ---TO---BUENAVENTURA
SHIPCODE SA.................¦COLTRANS SAS............................¦557
TILBURY ---TO---BUENAVENTURA
EP (EUROPE) LTD.............¦FILM PACK SA............................¦2068
ANTWERPEN ---TO---CALLAO
ARKEMA FRANCE...............¦QUIMTIA SA CALLE DEAN VALDIVIA N°.......¦128628
ARKEMA FRANCE...............¦NOVAKEM DEL PERU........................¦10920
ROQUETTE FRERES.............¦E & M SRL AV. ARGENTINA LIMA............¦35726
NOVACARB 3..................¦QUIMEX SA CALLE EL ENGRANAJE MZ.A.......¦242530
NOVACARB 3..................¦SIGMA ANDINA CALLE MONTERREY OF.........¦72759
TIPPER TIE ALPINA GMBH......¦BANCO DE CREDITO DEL PERU...............¦11270
ROXCEL HANDELSGES M.B.H.....¦ENVASES FLORESA SRL.....................¦24650
PHILIPS DAP.................¦PHILIPS PERUANA SA......................¦652
TAMINCO NV..................¦BASF PERUANA SA.........................¦2155
POWER TOOLS DISTRIBUTION NV.¦ATLAS COPCO PERUANA SA..................¦1730
DYSON THERMAL TECHNOLOGIES B¦CORPORACION ACEROSAREQUIPA SA...........¦847
AEES AUTOMATISMES ENERGIE EL¦MANUFACTURAS ELECTRICAS SA..............¦101
EMFI SA.....................¦M PERU SA...............................¦282
SENSIENT COSMETICS..........¦CETCO SA................................¦267
LAND ROVER EXPORTS C/O CATER¦MAQUINARIA NACIONAL SA..................¦42
ABBOTT LOGISTICS B.V........¦ABBOTT LABORATORIOS SA..................¦87
SANDVIK SMC LOGISTICS LTD...¦SANDVIK DEL PERU SA.....................¦889
BLACK Y DECKER SA...........¦BLACK Y DECKER DEL PERU SA..............¦1762
ATR CHEMICALS SA............¦TEXTIL OCEANO SA........................¦215
INTER-HARZ GMBH.............¦DE HEXA QUIMICA SA......................¦2315
OERLIKON-WELDING LTD........¦SOLDEX SA...............................¦3152
BIOMIC INC..................¦SERFI SA................................¦3009
AKERS AB....................¦GRUPO FORTE SA..........................¦4027
JOHAN WEGMANN...............¦JOHAN WEGMANN C/O MAX MANUEL HILDEN.....¦172
GRINDEX AB..................¦ALJOP SA................................¦1255
VOLVO CONSTRUCTION EQUIPMENT¦SKC MAQUINARIAS SA......................¦1841
WAKOL GMBH..................¦RAT SAC REPRESENTACTIONES Y ASIS........¦2972
NORMANDY COATING............¦TECNOLOGIAS VISUALES SA.................¦552
ALFA LAVAL SPIRAL SA........¦ALFA LAVAL SA...........................¦288
DALIA ALVARADO CUBAS........¦DALIA ALVARADO CUBAS....................¦1014
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦QUIMICA SUIZA SA........................¦312
GRANEX NV ANTWERP...........¦ABASTECIMIENTOS INDUSTRIALES DEL SU.....¦706
SYNAPHARM INDUSTRIAL SYNTHES¦PRODUCTOS DE ACERO CASSADO SA...........¦216
BASF SE LUDWIGSHAFEN GERMANY¦CETCO SA................................¦443
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦AGROVET SA..............................¦9243
PERSTORP OXO AB SE-444......¦ANYPSA PERU SA..........................¦16480
TIOXIDE EUROPE SA...........¦TINTAS GRAFICAS VENCEDOR SA.............¦20700
TRENZAS Y CABLES DE ACERO PS¦FIRTH INDUSTRIES PERU SA................¦50125
MINERA SANTA MARTA SA.......¦PROCTER & GAMBLE PERU SRL...............¦24214
DRAKA COMTEQ IBERICA SL.....¦RED ELECTRICA DEL SUR SA................¦4444
ROPER ASTURIAS SL...........¦IMPORTACIONES Y SUMINISTROS RAMIR.......¦13330
S.ROQUE-MAQUINAS E TECNOLOGI¦HILANDERIA DE ALGODON PERUANO SA........¦5333
AMPER SISTEMAS SA...........¦TELEFONICA MULTIMEDIA SA................¦23820
ENGELHARD ARZNEIMITTEL......¦LABORATORIOS ROEMMERS SA................¦4314
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦TAI HENG SA.............................¦20325
ALLIANCE INTERNATIONAL......¦NOVOTEC PERU SRL........................¦3300
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO PERU SA...........................¦15957
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO PERU SA...........................¦4296
ABB AB HIGH VOLTAGE PRODUCTS¦ABB SA AV. ARGENTINA NO LI..............¦921
SEAL MAKER PRODUKTIONS- UND ¦MECANIZA INDUSTRIAL SA..................¦217
GATTEFOSSE SA...............¦QUIMICA SUIZA SA........................¦3806
NOVOZYMES A/S KROGSHOEJVEJ..¦QUIMICA SUIZA SA........................¦1529
WELDING GMBH & CO. KG.......¦AGROVET FARM SA.........................¦1137
ALUMINES DURMAX SA..........¦MAZAL CORP SA...........................¦2704
SAINT GOBAIN SEVA...........¦VIDRIERIA DE JULIO SA...................¦3370
FRANCE TRANSFO..............¦SCHNEIDER ELECTRIC PERU SA..............¦2378
SODIMATE....................¦DYNAFLUX SA.............................¦637
CAPELLE PIGMENT NV..........¦REPRESENTACIONES Y DISTRIBUCIONES I.....¦1371
INVISTA INTERNACIONAL.......¦MULTIFILAMENTOS PERU SA.................¦279
POLYTRA N.V. AS AGENT OF BAS¦QUIMICOS GOICOCHEA SA...................¦21233
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦E & M SRL...............................¦43039
BAYER CONSUMER CARE AG......¦BAYER SA................................¦1942
BALTIMORE ---TO---CALLAO
TECNOCAP LLC................¦DANPER TRUJILLO SA......................¦8390
BILBAO ---TO---CALLAO
ORONA S. COOP...............¦ASCENSORESANDINOS INGENIEROS SA.........¦3080
ORONA S. COOP...............¦ASCENSORESANDINOS INGENIEROS SA.........¦3660
ORONA S. COOP...............¦ASCENSORESANDINOS INGENIEROS SA.........¦2950
ORONA S. COOP...............¦ASCENSORESANDINOS INGENIEROS SA.........¦3370
BUENAVENTURA ---TO---CALLAO
CORPORACION PLASTICA SA.....¦DROKASA PERU SA.........................¦5860
BUENOS AIRES ---TO---CALLAO
PRODUCTOS DE MAIZ SA........¦DERIVADOS DEL MAIZ SA...................¦50730
GUTIERREZ HUAPAYA CARLOS ENR¦GUTIERREZ HUAPAYA CARLOS ENRIQUE........¦563
ABB SA ARGENTINA............¦ABB SA..................................¦259
PHYSIOALIGNED INDUSTRIA E CO¦PROALAM SAC.............................¦955
GRAFETECH BRASIL LTD........¦MINERA YANACOCHA SRL....................¦1106
ABB SA......................¦ABB SA..................................¦1036
AGRIPLAS....................¦TECFRESH EIRL...........................¦70
ARGUL Y CIA SA..............¦SEGURITEC PERU SA.......................¦1190
CLOROX ARGENTINA SA.........¦CLOROX PERU SA..........................¦5480
SWISS AGROEXPORT SA.........¦........................................¦52400
DIRANSA SAN LUIS SA.........¦TINTAS GRAFICAS VENCEDOR SA.............¦18096
CEARCA SA...................¦EDELNOR SAA.............................¦49240
UNITAN SAI.C.A..............¦COMERCIAL LIDER SA......................¦36960
DOW QUIMICA SA..............¦PERUPLAST SA............................¦25121
CARTAGENA ---TO---CALLAO
INTERNATIONAL PAPER EXPORTAD¦TAI HENG SA.............................¦25872
AKZO NOBEL LTD..............¦MT REPRESENTACIONES SA..................¦24317
KLABIN SA...................¦........................................¦25885
GYPLAC COMERCIAL DE COLOMBIA¦FABRICA PERUANA ETERNIT SA..............¦267224
CAMAGUEY SA.................¦DE SCOTIABANK PERU......................¦24219
ZONA FRANCA PERMANENTE ESPEC¦CONSIGNADO DE: BANCO....................¦240478
C.I. REAL SA................¦BRENNTAG PERU SA........................¦13356
PROCESADORA DE MINERALES DEL¦CORPORACION PERUANA DE..................¦52836
SIEMENS MANUFACTURING SA....¦SIEMENS SAC.............................¦11960
CENTRAL NATIONAL-GOTTESMAN I¦ENOTRIA SA..............................¦97196
EASTMAN CHEMICAL CO.........¦QUIMICA ANDERS SA.......................¦16409
M-I LLC.....................¦M-I SWACO DE PERU SA....................¦14779
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦ESTCOLD PERUANA SA......................¦18942
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦ESTCOLD PERUANA SA......................¦19450
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦ESTCOLD PERUANA SA......................¦19885
SHINTECH INC................¦EUROTUBO SAC............................¦144053
BAKER HUGHES DRILLING FLUIDS¦PTC SAC.................................¦15250
ARYSTA LIFESCIENCE N.A......¦FARMEX SA...............................¦4280
BAKER HUGHES DRILLING FLUIDS¦PTC SAC.................................¦10580
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦IBEROAMERICANA DE PLASTICOS SA..........¦35140
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦DISPERCOL SA............................¦35140
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦MEGAPACK GROUP SA.......................¦17570
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦POLIMASTER SA...........................¦158130
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦ESTCOLD PERUANA SA......................¦20276
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦COMPANIA GOODYEAR DEL PERU SA...........¦60362
OLD WORLD INDUSTRIES........¦MOBIL OIL DEL PERÚ SRL..................¦76784
GEOCHEM INTERNATIONAL LLC...¦PLASTICOS DEL CENTRO SA.................¦52786
HALLIBURTON ENERGY SERVICES.¦CHRISTENSEN COMERCIAL SA................¦201590
GEOCHEM INTERNATIONAL LLC...¦NEGOCIACION COMERCIAL...................¦87905
GEOCHEM INTERNATIONAL LLC...¦........................................¦87905
GEOCHEM INTERNATIONAL LLC...¦COLCA DEL PERU SA.......................¦35162
GEOCHEM INTERNATIONAL LLC...¦........................................¦70324
BASF CORPORATION............¦PROCTER & GAMBLE PERU SRL...............¦61385
SNC LAVALIN POWER...........¦FENIX POWER PERU SA.....................¦8982
ALLENBERG COTTON CO.........¦........................................¦79543
MEXICHEM RESINAS COLOMBIA SA¦TRADE FEGA SA...........................¦24622
MEXICHEM RESINAS COLOMBIA SA¦PISOPAK PERU SA.........................¦26691
EXXONMOBIL DE COLOMBIA SA...¦MOBIL OIL DEL PERU SRL..................¦12484
AMT INTERNATIONAL FORWARDERS¦CARBOTRANS INTERNATIONAL/ MANUEL........¦5000
DOW AGROSCIENCES DE COLOMBIA¦SOLUCIONES TECNICAS DEL AGRO SA.........¦17568
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INDUSTRIAS PLASTICAS REUNIDAS...........¦264745
HOJALATA Y LAMINADOS SA.....¦PANASONIC PERUANA SA....................¦49833
PULCRA CHEMICALS DE COL LTD.¦HEXA QUIMICA SA.........................¦6120
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INDUSTRIAS PLASTICAS REUNIDAS...........¦105898
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦COLCA DEL PERU SA.......................¦17075
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦CO. ESTRELLA DEL PERU SA................¦397118
DOW QUIMICA DE COLOMBIA SA..¦BSH ELECTRODOMESTICOS SA................¦34880
ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE CO¦ORICA CHEMICALS PERU SA.................¦20294
NEGROVEN SA.................¦CUSA SAC................................¦20740
NEGROVEN SA.................¦CUSA SAC................................¦20980
CERON & ASOCIADOS SA........¦CEMEX PERU SA...........................¦1062670
ORICA AUSTRALIA LTD.........¦........................................¦288910
ORICA AUSTRALIA LTD.........¦........................................¦145200
KLABIN SA...................¦CEMEX PERU SA...........................¦22224
ERCROS SA...................¦REPRESENTACIONES GINA SA................¦123840
ERCROS SA...................¦GRH IMPORTACIONES SA....................¦41280
CAUCEDO ---TO---CALLAO
CLERMONT COMERCIAL SRL CALLE¦QUIMPAC SA..............................¦9520
CERON & ASOCIADOS SA........¦CEMEX PERU SA...........................¦1174530
GDYNIA ---TO---CALLAO
ORIFLAME COSMETICS SA.......¦ORIFLAME PERU SA........................¦11020
GOTEBORG ---TO---CALLAO
TETRA PAK INTERNATIONAL SA..¦TETRA PAK SA............................¦12462
AB NORDBAKELS...............¦BAKELS PERU SA..........................¦9450
GRANGEMOUTH ---TO---CALLAO
DIAGEO BRANDS BV............¦DIAGEO PERU SA..........................¦29910
HAIFA ---TO---CALLAO
FRITZ COMPANIES ISRAEL LTD C¦DANPER TRUJILLO SA......................¦269
HAMBURG ---TO---CALLAO
RED BULL GMBH AM BRUNNEN....¦PERUFARMA SA STA. FRANCISCA ROMAN.......¦17754
RED BULL GMBH AM BRUNNEN....¦PERUFARMA SA STA. FRANCISCA ROMAN.......¦17486
RED BULL GMBH AM BRUNNEN....¦PERUFARMA SA STA. FRANCISCA ROMAN.......¦217485
WMW AG MESSEALLEE...........¦CANTOL SAC CALLE LOS CALDEROS -.........¦6616
BOART LONGYEAR GMBH.........¦BOART LONGYEAR SA.......................¦37670
FL SMIDTH INC...............¦CEMENTOS LIMA SA........................¦4357
MAGNAPLAST GMBH.............¦ECOMEX PERU TRADE SA....................¦6147
CONTITECH...................¦SOUTHERN PERU COPPER CORP...............¦11680
AMTRADE INTERNATIONAL INC...¦YURA SA.................................¦9058
SCHUELKE & MAYR GMBH........¦CETCO SA................................¦266
CERAMTEC ETEC GMBH..........¦HIGHER TECHNOLOGY SA....................¦518
GRUBER FOLIEN GMBH..........¦TAGUMEDICA SA...........................¦438
HYDRA A S...................¦BSH ELECTRODOMESTICOS SA................¦252
AMTRADE INTERNATIONAL INC...¦CEMENTO SUR SA..........................¦3381
DOLMAR GMBH.................¦MALVEX DEL PERU SA......................¦326
HELLA KGAA HUECK & CO.......¦COMPANIA PAR SRL........................¦2777
MMM MEDCENTER EINRICHTUNGEN ¦MERCK PERUANA SA........................¦366
KARTSANA MEDICAL GMBH.......¦MEQUIM SA...............................¦208
TEXTILCHEMIE DR.PETRY GMBH..¦INSUMOS QUIMICOSALFA SA.................¦9570
INTERFOOD B.V. P.O. BOX.....¦LAIVE SA AV. NICOLAS DE PIEROLA.........¦25400
STORA ENSO UETERSEN GMBH....¦SCHROTH CORPORACION PAPELERA SA.........¦62448
MEYDAM S/A..................¦TECNOLOGICA DE ALIMENTOS SA.............¦2473
RHI AG......................¦CORPORACION ACEROSAREQUIPA SA...........¦9353
DREBO WERKZEUGFABRIK GMBH...¦POWER EIRL..............................¦5548
GEBAUER & GRILLER METALLWERK¦SOLDEX SA...............................¦2022
GRAESSLIN GMBH..............¦CONSORCIO ELECTRICO INDUSTRIAL..........¦112
CONSTANTIA PATZ GMBH........¦FARMINDUSTRIA SA........................¦4219
LEONHARD KURZ STIFTUNG & CO.¦FOILSUR SAC.............................¦1470
KLINGSPOR SP. Z.O.O.........¦ANTIS REPRESENTACIONES SA...............¦3736
MVI MOTORENTEILE GMBH.......¦REPUESTOS NUEVOS SA.....................¦2732
IMI CORNELIUS GMBH..........¦FELIPE KIKUCHI & ASOCIADOS SA...........¦35
GEYER KABEL UND LEITUNGEN GM¦GEYER KABEL PERU SA.....................¦777
MAHLE AFTERMARKET GMBH......¦........................................¦3220
OE GERMANY HANDELS GMBH.....¦J Y W REPUESTOS SA......................¦4238
KORFF & HONSBERG GMBH.......¦FERRETERIA FIGALLO S R L................¦610
OLAM POLSKA SP. Z.O.O.......¦PURYQUIMICA SA..........................¦3092
DEWERT ANTRIEBS-U.SYSTEMTECH¦COMERCIALIZADORA JHS E.I.R.L............¦650
BONA AB.....................¦MADERERA BOZOVICH SA....................¦1086
STADTENTWASSERUNG DRESDEN GM¦PESQUERA DIAMANTE SA....................¦10350
LOGISTICA INTERNACIONAL SA..¦PAPER TRADING SA........................¦49319
LOGISTICA INTERNACIONAL SA..¦CARTONERIA Y ENVASES PIURA SA...........¦23810
MELLON TRADING SA...........¦COMPANIA NACIONAL DE CHOCOLATES DE......¦32448
MERCK KGAA..................¦MERCK PERUANA SA........................¦7290
J.RETTENMAIER & SOEHNE GMBH.¦CLARIANT (PERU) SA......................¦8800
HERMA GMBH..................¦KURESA SA...............................¦22100
HERMA GMBH..................¦KURESA SA...............................¦19895
JUNGHEINRICH EXPORT AG & CO ¦BANCO DE CREDITO DEL PERU...............¦34200
ACTEGA DS GMBH..............¦........................................¦21440
FESTO AG & CO. KG...........¦FESTO SRL...............................¦290
TONDEO - WERK GMBH..........¦QUIMICA SUIZA SA........................¦177
BOECKEL + CO. KG............¦MANUFACTURA MEDICA Y ORTOPEDIA SA.......¦456
SIKA SUPPLY CENTER AG.......¦SIKA PERU SA............................¦4537
TYCO ELECTRONICS RAYCHEM GMB¦TYCO ELECTRONICS DEL PERU SA............¦1149
ANDENEX-CHEMIE ENGELHARD + P¦LABORATORIOS BIOMONT SA.................¦482
TODO HUGO THOMAS GMBH.......¦TRANSCALLAO E.I.R.L.....................¦920
ANDRITZ KUFFERATH GMBH......¦PAPELERA PANAMERICANA SA................¦193
TRODAT GMBH.................¦PAPELES TECNICOS E.I.R.L................¦5670
CLARIANT INTERNATIONAL AG...¦CLARIANT (PERU) SA......................¦5017
CLARIANT INTERNATIONAL AG...¦COATS CADENA SA.........................¦63
RUTGERS NOVARES GMBH........¦CORPORACION PERUANA DE PRODUCTOS QU.....¦2060
CLARIANT INTERNATIONAL AG...¦ARIS INDUSTRIAL SA......................¦167
CLARIANT INTERNATIONAL AG...¦MICHELL Y CIA SA........................¦705
BAYER CROPSCIENCE AG........¦BAYER SA................................¦509
KLAUS UNION GMBH............¦BASF PERUANA SA.........................¦300
CLARIANT INTERNATIONAL AG...¦TEXFINA SA..............................¦5422
CLARIANT INTERNATIONAL AG...¦CIA. IND. TEXTIL CREDISA-TRUTEX SA......¦243
BAYER MATERIAL SCIENCE AG...¦CORPORACION PERUANA DE PRODUCTOS QU.....¦3852
POLYONE COLOR & ADDITIVES...¦INDECO SA...............................¦24225
STORA ENSO OYJ..............¦EMPRESA EDITORA EL COMERCIO SA..........¦291532
STORA ENSO OYJ..............¦........................................¦223405
KEKKILA OY..................¦CORPORACION LITEC SA....................¦28534
IMPRESS DECOR AUSTRIA GMBH..¦TABLEROS PERUANOS SA....................¦22269
IMPRESS DECOR AUSTRIA GMBH..¦TABLEROS PERUANOS SA....................¦13616
NITRON INTERNATIONAL CORP...¦........................................¦240300
SANDVIK SRP AB..............¦SANDVIK DEL PERU SA.....................¦34085
DYNAPAC COMPACTION EQUIPMENT¦ATLAS COPCO PERUANA SA..................¦23000
TARKETT GDL SA..............¦PISOPAK PERU SA.........................¦22320
ATLAS COPCO SECOROC AB......¦ATLAS COPCO PERUANA SA..................¦15498
DR. ING. H.C.F. PORSCHE AG..¦........................................¦2830
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦PROCTER & GAMBLE PERU SRL...............¦20360
FRESENIUS KABI DEUTSCHLAND G¦SANDERSON SA (PERU).....................¦6556
TECHTRONIC INDUSTRIES ELC GM¦YANTEC E.I.R.LTDA.......................¦634
PERA GMBH...................¦INCA OIL SA.............................¦325
FERROSTAAL AG...............¦PETROLEOS DEL PERU - PETROPERU SA.......¦2424
MFG COMPONENTS OY...........¦OUTOTEC ( PERU ) SA.....................¦295
MMM MEDCENTER EINRICHTUNGEN ¦ROBLES REPRESENTACIONES SA..............¦247
FUCHS LUBRITECH GMBH........¦CEMENTOS LIMA SA........................¦4280
UNITED PHARMA INDUSTRIES CO ¦INSTITUTO QUIMIOTERAPICO SA.............¦248
FESTO AG & CO...............¦OUTOTEC ( PERU ) SA.....................¦1644
THYSSENKRUPP POLYSIUS AG....¦CEMENTOS LIMA SA........................¦3649
CARL BECHEM GMBH............¦J.F. INGENIEROS SRL.....................¦1296
TEKNIKUM OY.................¦OUTOTEC ( PERU ) SA.....................¦569
STULZ GMBH..................¦REPRESENTACIONES NIRO SOCIEDAD ANON.....¦490
FRANZ BOERICKE GMBH.........¦POLINDUSTRIA SA.........................¦169
MEMMERT GMBH + CO.KG........¦A. JAIME ROJAS REPRESENTACIONES GEN.....¦488
GLEICH ALUMINIUMWERK GMBH...¦ACEROS BOEHLER DEL PERU SA..............¦6008
SHELL DEUTSCHLAND OIL GMBH..¦SHELL LUBRICANTES DEL PERU SA...........¦23863
SIEMENS AG - MEDICAL SOLUTIO¦SIEMENS SAC.............................¦4863
SIEMENS AG - MEDICAL SOLUTIO¦SIEMENS SAC.............................¦2122
PERI GMBH...................¦PERI PERUANA SA.........................¦128800
DILO ARMATUREN & ANLAGEN GMB¦ABB SA..................................¦778
BOSCH REXROTH CORP..........¦BUCYRUS INTERNATIONAL (PERU) SA.........¦1392
KTB IMPORT EXPORT...........¦EMPRESA SIDERURGICA DEL PERU SA.........¦248
VISCOFAN CZ S.R.O...........¦QUIMICOS INSUMOS Y MATERIALES SA........¦1049
BWK CHEMIEFASER GMBH........¦........................................¦1938
GRUNDFOS A/S................¦GR TECH SAC.............................¦43
GRUNDFOS A/S................¦BRAILLARD SA............................¦612
AMTRADE INTERNATIONAL INC...¦YURA SA.................................¦755
SMITHS HEIMANN GMBH.........¦UNLTD SYSTEMS SA........................¦1125
SMITHS DETECTION INC........¦EMB.ESTADOS UNIDOS - NAS - ASUNTOS......¦1230
KUEHNE + NAGEL NAKLIYAT LTD.¦ADIDAS CHILE LTD........................¦232
POEPPELMANN GMBH............¦MARUPLAST INTERNACIONAL E.I.R.L.........¦1479
EAST WIND GMBH..............¦CEMENTO ANDINO SA.......................¦540
SCHUETTE & BUENEMANN GMBH...¦QUAD GRAPHICS PERU SA...................¦202
ABB AB......................¦ABB SA..................................¦7189
ABB AB COMPONENTS...........¦ABB SA..................................¦4427
LOTUS GARMENT CO............¦T.J.C. PERU SA..........................¦85
DANFOSS DISTRIBUTION SERVICE¦FRIO IMPORTACIONES SA...................¦1822
DONIT TESNIT D.O.O..........¦CODIZA SA...............................¦1524
MESAN KILIT VE YED. PARCA SA¦METALANDES PERU SA......................¦1579
SAMPA OTOMOTIV SA...........¦M&M REPUESTOS Y SERVICIOS SA............¦3709
SAMPA OTOMOTIV SA...........¦DIVEIMPORT SA...........................¦3487
GRUNDFOS A/S................¦VAG VALVES PERU SA......................¦992
EDWIN RAHRS VEJ.............¦DANISCO PERU SA.........................¦299
LYCKEBY CONSTRUCTION AB.....¦SIKA PERU SA............................¦686
ABB AS......................¦ABB SA..................................¦542
MACAD OR GMBH...............¦VITADOR SAC.............................¦1968
EUROPEGAS SP Z O.O..........¦MORILLA GARCIA CABALLERO JOSE RANCE.....¦329
DANISCO A/S.................¦GLORIA SA...............................¦1678
OMG KOKKOLA CHEMICALS OY....¦ANYPSA PERU SA..........................¦1373
P&G INTERNATIONAL OPERATIONS¦PROCTER & GAMBLE PERU SRL...............¦824
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦58
NEDO GMBH & CO. KG..........¦GEO SYSTEMS INGENIERIA SA...............¦516
DYWIDAG - SYSTEMS INTERNATIO¦DSI PERU SAC............................¦5681
F.E.P. INTERNATIONAL TRADERS¦SOCIEDAD MINERA EL BROCAL SA............¦1636
ARNTZ GMBH & CO.KG..........¦ALEACIONESA BASE DE COBRE SA............¦180
BEIERSDORF CUSTOMER SUPPLY G¦BEIERSDORF SA...........................¦11040
WOMA WOOD MACHINERY.........¦ASOCIACION COM.CRISTIANA CUERPO DE......¦1585
BEDRA BERKENHOFF GMBH.......¦SOLDEX SA...............................¦570
ROMMELAG....................¦ALICORP SAA.............................¦485
KLAUS BOETZKES GMBH.........¦UNION DE CERVECERIAS PERUANAS BACKU.....¦326
CHOMETALL...................¦SOLDEX SA...............................¦5519
AMANDUS KAHL GMBH...........¦CORPORACION ACEROSAREQUIPA SA...........¦1114
CONTITECH TRANSPORTBANDSYSTE¦ROEDA SA................................¦3629
NILOS GMBH & CO. KG.........¦ROEDA SA................................¦1212
DEMAG CRANES & COMPONENTS...¦FESANCO PERU SA.........................¦2504
HOHNER MASCHINENBAU GMBH....¦AUDIOMUSICA SRL.........................¦580
AMC PANCKE AG...............¦A.W. FABER-CASTELL PERUANA SA...........¦2905
NAVIS SCHIFFAHRTS UND.......¦ELECTROWERKE SA.........................¦1020
SUDAMIN.....................¦INDUSTRIAS ELECTRO QUIMICAS SA..........¦3042
SUDAMIN.....................¦INDUSTRIAS ELECTRO QUIMICAS SA..........¦428
RAPS & CO. ADALBERT-RAPS-STR¦W.K.I. TRADING SA.......................¦6948
STARLINGER & CO. GMBH.......¦BBVA BANCO CONTINENTAL..................¦14590
TEUFELBERGER GMBH...........¦CERAMICA LIMA SA........................¦10310
RANA TEXTILE MILLS LTD......¦........................................¦11911
SPENTEX INDUSTRIES LTD......¦........................................¦23269
HELSINGBORG ---TO---CALLAO
PERSTORP SPECIALTY CHEMICALS¦CORPORACION PERUANA DE PRODUCTOS QU.....¦15650
HOUSTON ---TO---CALLAO
HALLIBURTON ENERGY SERVICES.¦SANDVIK DEL PERU SA.....................¦13230
SUNBEAM LATIN AMERICA LLC...¦OSTER DEL PERU SA.......................¦13970
HARRISON GYPSUM CO..........¦TERESOPOLIS SA..........................¦19590
SUNBEAM LATIN AMERICA LLC...¦OSTER DEL PERU SA.......................¦16070
SUNBEAM LATIN AMERICA LLC...¦OSTER DEL PERU SA.......................¦11890
PENZOIL QUAKER STATE CO DBA ¦SHELL LUBRICANTES DEL PERU SA...........¦11880
HALLIBURTON ENERGY SERVICES.¦HALLIBURTON DEL PERU SA.................¦16420
LE HAVRE ---TO---CALLAO
AMPERE INDUSTRIES...........¦TRAELSA COMERCIAL SA....................¦1207
MALTA (VALETTA) ---TO---CALLAO
DE LA RUE CURRENCY DE LA....¦BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERU J.....¦35910
MANZANILLO ---TO---CALLAO
CASA PARIS SA...............¦CORPORACION ANCALLA E.I.R.L.............¦19452
RYB REPRESENTACIONES SA.....¦QUIMICA SUIZA SA........................¦460
TIME ZONE INC...............¦TIME JOHN SRL...........................¦1272
HUNTSMAN TEXTILES EFFECTS ( ¦TEXTILES CAMONES SA.....................¦1636
HUNTSMAN TEXTILES EFFECTS ( ¦ARIS INDUSTRIAL SA......................¦1161
HUNTSMAN TEXTILES EFFECTS ( ¦TEXCORP SAC.............................¦772
HUNTSMAN TEXTILES EFFECTS ( ¦COMPAÑIA UNIVERSAL TEXTIL SA............¦132
LTD TRADING (HK) LTD........¦ENVASES LOS PINOS SA....................¦592
KENNEDY CENTER CORP.........¦CORPORACION RAGUSI SA...................¦188
ELT TRADING SA..............¦SPECIAL BOOK SERVICES SA................¦745
LVTONG (HK) INTERNATIONAL LT¦LUIS CASTAÑEDA LUNA.....................¦740
VILCO INTERNACIONAL SA......¦INGENIERIA FERRETERA INDUSTRIAL SA......¦1312
AGENCIAS CONTINENTAL SA.....¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦107500
MODERNA COMERCIAL. SA.......¦QUIMPAC SA..............................¦26000
RCN INTERNACIONAL SA........¦CORPORACION CARDINALE EIRL..............¦3486
TIME ZONE INC...............¦NOREÑA GIRALDO OSCAR MAURICIO...........¦1201
IMPORTADORA BOUTICAR SA.....¦AUTO PERIQUITO SRL......................¦627
PANTACK OVERSEAS............¦CORPORACION MEIER SA....................¦1499
PROMO FACTORY SA............¦AMORINI PERU SA.........................¦286
HITACHI POWER TOOLS PANAMA S¦FESEPSA SA..............................¦4427
LG ELECTRONICS PANAMA SA....¦LG ELECTRONICS PERU SA..................¦297
SERVICIO INTERNACIONAL DE CA¦DUKAR SAC...............................¦1451
NTN - PANAMA................¦SUDAMERI`S DE RODAMIENTOS SA............¦9222
COLUMBUS MCKINNON DE PANAMA ¦MOVITECNICA SA..........................¦420
ROBERT BOSH GMBH............¦ROBERT BOSCH SA.........................¦12480
SANOFI AVENTIS DE PANAMA SA.¦SANOFI-AVENTIS DEL PERU SA..............¦6430
FERVAL INTERNATIONAL INC....¦FERVAL BABY CARE SA.....................¦3230
MARACAIBO ---TO---CALLAO
OXITENO ANDINA C.A. C/O.....¦POLINSUMOS SA...........................¦19080
PRODUCTORA DE ALCOHOLES HIDR¦EXSA SA.................................¦20540
OXITENO ANDINA C.A. C/O.....¦POLINSUMOS SA...........................¦18312
PRODUCTORA DE ALCOHOLES HIDR¦EXSA SA.................................¦41208
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---CALLAO
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦REPRESENTACIONES Y DISTRIBUCIONES.......¦20560
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦CHEM MASTERS DEL PERU SA................¦20560
USG INTERIOR INTERNATIONAL I¦AIS PERU SA.............................¦17569
INTERMODAT TANK TRANSPORT (U¦SHELL LUBRICANTES DEL PERU SA...........¦19613
INTERMODAT TANK TRANSPORT (U¦SHELL LUBRICANTES DEL PERU SA...........¦19577
INTERMODAT TANK TRANSPORT (U¦SHELL LUBRICANTES DEL PERU SA...........¦19613
LION COPOLYMER LLC..........¦COMERCIAL QUIMICA SCORPION SRL..........¦16477
ARZO NOBEL..................¦TDM ASFALTOS SA.........................¦16465
OAKLAND ---TO---CALLAO
OATEY SCS...................¦RIVELSA SRL.............................¦32700
PORT OF SPAIN ---TO---CALLAO
AIR LIQUIDE TRINIDAD & TOBAG¦INDURA PERU SA..........................¦32793
RIO DO SUL ---TO---CALLAO
DOUX FRANGOSUL SA...........¦........................................¦27900
ROTTERDAM ---TO---CALLAO
TRUETZSCHLER GMBH...........¦........................................¦6590
TRUETZSCHLER GMBH...........¦........................................¦8075
TANATEX CHEMICALS BV........¦BAYER SA................................¦2606
SIKA SCHEWEIZ AG............¦THIESSEN DEL PERU SA....................¦4359
HERBALIFE INTERANTIONAL LUXE¦HERBALIFE PERU SRL......................¦2066
I0/210045...................¦EPLI SAC................................¦200
HFE VACUUM SYSTEMS BV.......¦SEALED AIR PERU SRL.....................¦421
WEVERIJ VAN NEDER NV........¦ROMANTEX SAC............................¦246
EXCESS INTERNATIONAL........¦QUIMTIA SA..............................¦972
NXIRA.......................¦CLARIANT (PERU) SA......................¦1610
PESQUERIAS SANTA TECLA SA...¦CAPITAN EP SIEMPRE SA...................¦568
PESQUERIAS SANTA TECLA SA...¦CAPITAN EP SIEMPRE SA...................¦4708
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦CECOSAMI................................¦100560
OILFIELD INT. EQ. & SUPPL. I¦SCHLUMBERGER DEL PERU SA................¦15481
SNA EUROPE (BENELUX) BV.....¦SIERRAS Y HERRAMIENTAS DEL PERU SA......¦9870
DELAMINE B.V................¦QUIMICA ESPECIALIZADA SA................¦10175
TROUW NUTRITION HIFEED BV...¦ILENDER PERU SA.........................¦10400
NISSAN TRADING EUROPE LTD...¦NISSAN MAQUINARIAS SA...................¦3326
NEWBORN ANIMAL CARE ZI DES N¦GLOBALVET SAC CAL. LAS TORTUGAS MZA.....¦1067
HUNTER DOUGLAS EUROPE BV....¦HUNTER DOUGLAS PERU SA..................¦501
SNA EUROPE (BENELUX) BV.....¦SIERRAS Y HERRAMIENTAS FORESTAL SA......¦3344
SNA EUROPE (BENELUX) BV.....¦SIERRAS Y HERRAMIENTAS DEL PERU SA......¦3367
TILBURY ---TO---CALLAO
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG ¦BBVA CONTINENTAL........................¦10056
KEMIRA OYJ PORKKALANKATU....¦G.I. INDUSTRIA PERU SA..................¦18112
TATA STEEL..................¦........................................¦46783
EMMARK UK LTD...............¦IMPORTACIONES Y REPRESENTACIONES RO.....¦4296
H&F DRILLING SUPPLIES.......¦ATLAS COPCO PERUANA SA..................¦3566
JD FREIGHT LTD..............¦SPECIAL BOOK SERVICES SA................¦4718
PEARSON EDUCATION LTD.......¦LIBRERIAS CRISOL SA.....................¦1112
MRS MAGDA MONTOY............¦MRS MAGDA MONTOYA.......................¦243
FRICTION MARKETING CO LTD...¦COFACER SERVICIOS Y COMERCIO EIRL.......¦559
ARJOWIGGING CHARTHAM LTD....¦PAPELES TECNICOS E.I.R.L................¦1183
R.C. TREATT & CO LTD........¦AROMAS DEL PERU SA......................¦4178
EUROPEAN BRAKING SYSTEMS LTD¦DISTRIBUIDORA TECNICA Y REPRESENTAC.....¦1559
AEROVIK SA..................¦STAR UP SA..............................¦4390
PMC MARKETING LTD...........¦INDUSTRIAS VENCEDOR SA..................¦22100
FLSMIDTH(UK) LTD............¦SOUTHERN PERU COPPER CORP...............¦25
CONSTRUCTIVE INNOVATIONS LTD¦FLETCHER & ASOCIADOS SA.................¦1644
P&M AVIATION LTD............¦BEDOYA STAFFORD GONZALO.................¦395
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦CETCO SA................................¦6245
CRODA EUROPE................¦FAMESA EXPLOSIVOS SA....................¦243
M & I MATERIALS LTD.........¦EPLI SAC................................¦3197
CUMMINS TURBO TECHNOLOGIES L¦SERPAR SAC..............................¦2960
UNICOLOUR...................¦INDUSTRIAL CROMOTEX SA..................¦827
CASHMERE FIBRES INTERNATIONA¦MICHELL & CIA. SA.......................¦329
R.C. TUXFORD EXPORTS LTD....¦TRANSPORTE SA...........................¦12000
DAY INTERNATIONAL (UK) LTD..¦FLINT INK PERU SA.......................¦10972
PC COX LTD..................¦SIKA PERU SA............................¦754
JUAN JOSE OCHOA MEJIA.......¦D` CARGO TRADE PERU SA..................¦601
DULAS LTD...................¦EDALMI EIRL.............................¦908
JOSEPH JOSEPH...............¦SAGA FALABELLA SA.......................¦1081
LIMITED EDITION LONDON LTD..¦ORIENT-EXPRESS PERU SA..................¦1471
BRITVIC INTERNATIONAL LTD...¦PERUFARMA SA............................¦6849
INTERNATIONAL FLAVOURS & FRA¦UNILEVER ANDINA PERU SA.................¦854
AMCOL MINERALS EUROPE LTD...¦PROCTER & GAMBLE PERU SRL...............¦10320
VALENCIA ---TO---CALLAO
GLOBAL SERVICE CRANE UNION S¦BANCO FINANCIERO........................¦24000
CHAVIN ARTESANIAS SL........¦TRANSAMERICA IMPORT Y EXPORT SL.........¦4766
COLOROBBIA ESPAÑA SA........¦BANCO DE CREDITO DEL PERU...............¦49260
ANTWERPEN ---TO---FREEPORT, GRAND BAHA
HAMGURG SUD ANTWERPEN.......¦HAMBURG SUD GRAN BAHAMA.................¦4040
HAMBURG ---TO---FREEPORT, GRAND BAHA
HAMBURG SUD HAMGURG.........¦HAMGURG SUD GRAND BAHAMA................¦37000
CARTAGENA ---TO---HONG KONG
GLOBAL FREIGHT SOLUTIONS SA.¦SDV LOGISTICS (SINGAPORE) PTE LTD.......¦7584
ARTICULOS DE PIEL LOS FAVORI¦ZHONGSHAN TORCH HIGH & NEW TECH.........¦25458
CARIBETRANS SA..............¦CEVA LOGISTICS JAPAN INC................¦1667
CARIBETRANS SA..............¦CEVA OCEAN LINE (SINGAPORE).............¦1512
ANTWERPEN ---TO---IQUIQUE
SCHENKER DEUTSCHLAND AG AS A¦SCHENKER CHILE SA.......................¦7676
M+R SPEDAG GROUP AG.........¦SIRO TRANS LTD..........................¦14267
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
KAMAL TEXTILE MILLS.........¦........................................¦7485
SAFEWATER LINES (I) PVT LTD.¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦17616
TILBURY ---TO---IQUIQUE
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦13520
CATERPILLAR AMERICAS SA.....¦FINNING CHILE SA........................¦4358
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦5160
HAMBURG ---TO---LIRQUEN
BECK PACK SYSTEMS A/S.......¦CONGELADOS PACIFICO SA..................¦12949
ROTTERDAM ---TO---LIRQUEN
LELIEKWEKERIJ DE PLAS.......¦SOUTHERN BULBS SA.......................¦20560
TAURANGA ---TO---MANZANILLO
FONTERRA LIMITED TAX ID:....¦NESTLE MEXICO SA........................¦381024
CARTAGENA ---TO---PUNTA ARENAS
MI LLC......................¦M-I CHILE LTDA..........................¦61843
CARTAGENA ---TO---QINGDAO
R & R TRADING...............¦SHANGONG RENOVO PLASTECH CO. LTD........¦77863
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
HAIFA CHEMICALS LTD.........¦SERVICIOS DE MANTENCION LTD.............¦41080
HAIFA CHEMICALS LTD.........¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦20954
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦17815
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19123
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19332
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦11332
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦64140
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦19253
BAYER MATERIALSCIENCE LLC...¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦21138
CONTINENTAL MIXERS..........¦MACO INTERNATIONAL SA...................¦2722
UNITED WORLD LINE...........¦B.G. LOGISTICS SA.......................¦26135
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦38175
CYTEC INDUSTRIES............¦CYTEC CHILE LTD.........................¦10120
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦14515
SCHENKER OF CANADA..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦4869
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦19777
BAYER MATERIALSCIENCE LLC...¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦21138
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦9151
NOBEL CARGO SYSTEMS - MIAMI.¦AMLOG CHILE SPA.........................¦20339
MARINTER JAMAICA LTD........¦MV CAP ROCA.............................¦3000
INNOPHOS MEXICANA S. DE R.L.¦INDUSTRIAS VINICAS SA...................¦20428
QUALITY EQUIPMENT LTD.......¦PESQUERA APIAO SA.......................¦22300
QUALITY EQUIPMENT LTD.......¦CULTIVOS MARINOS DEL PACIFICO SA........¦24000
TETRA PAK INTERNATIONAL SA..¦TETRA PAK DE CHILE COMERCIAL LTD........¦8238
TETRA PAK INTERNATIONAL SA..¦TETRA PAK DE CHILE COMERCIAL LTD........¦3326
GDYNIA ---TO---SAN ANTONIO
TRANSITYRE BV...............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦8568
TRANSITYRE BV...............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦4058
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
AKZO NOBEL FUNCTIONAL CHEMIC¦COMPAÑIA MINERA DEL PACIFICO SA.........¦64512
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦EDITORIAL TELEVISA CHILE SA.............¦22751
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦HOLCHEM INTERNACIONAL SA................¦21481
ANTWERPEN ---TO---SAN VICENTE
BASF ANTWERPEN NV...........¦AGROGESTION VITRA LTD...................¦498750
OLIVEIRA SA-WIRECO WORLDGROU¦KUPFER HNOS SA..........................¦19794
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦8232
CARTAGENA ---TO---SAN VICENTE
SANOSIL INTERNATIONAL.......¦........................................¦8573
WILLAMETTE VALLEY CO........¦TAPEL WILLAMETTE INC....................¦19356
WILLAMETTE VALLEY CO........¦TAPEL WILLAMETTE INC....................¦17332
WILLAMETTE VALLEY CO........¦TAPEL WILLAMETTE INC....................¦19121
TIMAB INDUSTRIES SA.........¦EWOS CHILE ALIMENTOS LTD................¦103000
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
OY WIKESTR M & KROGIUS AB...¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦19080
GEODIS WILSON FINLAND OY....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9900
NBM FLEISCHHANDEL GMBH......¦SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DEL SUR.......¦11634
HELSINGBORG ---TO---SAN VICENTE
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦2820
ROTTERDAM ---TO---SAN VICENTE
SOLIDPACK BV P.O.BOX........¦CAMANCHACA PESCA SA.....................¦44403
SLOTEN B.V..................¦ANASAC CHILE SA.........................¦170690
SLOTEN B.V..................¦FEROSOR AGRICOLA SA.....................¦34340
ANTWERPEN ---TO---SANTIAGO
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦9596
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦11967
BUENOS AIRES ---TO---SANTIAGO
MAMMOTH TECHNOLOGIES........¦DRILLO TOOLS SA.........................¦1252
CARTAGENA ---TO---SANTIAGO
HENRY COMPANY...............¦COMPANIA INDUSTRIAL EL VOLCAN SA........¦21590
HENRY COMPANY...............¦COMPANIA INDUSTRIAL EL VOLCAN SA........¦21070
ROTTERDAM ---TO---SANTIAGO
SCANWELL LOGISTICS SPAIN SL.¦COMERCIAL PORTICO LIMITADA..............¦9249
NISSAN TRADING LTD..........¦DISTRIBUCION AUTOMOTRIZ.................¦7200
CARTAGENA ---TO---SHANGHAI
ZOLI CENTRAL TEXTILES.......¦TIANJIN RUN CHENG TIAN YUN..............¦46755
ANTWERPEN ---TO---VALPARAISO
OUVRIE PMC..................¦AGUAS INDUSTRIALES LTD..................¦54670
GEODIS WILSON BELGIUM NV....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦43032
BOREALIS AG IZD TOWER - WAGR¦POLIFUSION SA...........................¦75735
TRIMAR NV AS AGENTS FOR UOL ¦ILS CHILE LTDA MERCED OF. SA............¦22160
SPANOLUX SA ZONING IND. BURT¦BUDNIK HERMANOSAV. PRESIDENTE RIES......¦57486
INEOS EUROPE AG AVENUE DES U¦SIGDOPACK SA CALLE GUACOLDA.............¦25443
BDP INTERNATIONAL NV........¦AGUIGOM SA ( ENRIQUE AGUILERA CONT......¦6503
SEACON DIVISION OF CARGA NV.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦21490
A. HARTRODT (BELGIUM) NV....¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦26075
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦7225
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦20580
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦47712
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦3150
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦4505
PLASTIC OMNIUM SISTEMAS URBA¦PLASTIC OMNIUM SA.......................¦11264
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23391
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦MARITRANS LTDA SA.......................¦9000
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6158
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦24978
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦6495
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦16357
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5333
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O JF......¦3350
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA EXPOSICION SA.................¦39956
SEAFRIGO 9..................¦GRUPO COMBIX CHILE SA RENATO SA.........¦7372
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA EXPOSICION SA.................¦39956
SDMO INDUSTRIES.............¦LUREYE GENERACION SA....................¦13001
ROQUETTE FRERES.............¦LABORATORIO SANDERSON SA................¦40432
ROQUETTE FRERES.............¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS EN UNO S.....¦224131
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA EXPOSICION SA.................¦46120
ROHLIG FRANCE SA............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦4598
SDV LOGISTIQUE INTERNATIONAL¦SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTENE..........¦7380
SDV LOGISTIQUE INTERNATIONAL¦SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTENE..........¦12152
CERMEF 58 RUE PERREIRE......¦CONSTRUCTORA DE TUNELES MINEROS SA......¦11473
BDP INTERNATIONAL NV........¦BDP CHILE LTDA..........................¦3168
AIR FLOW....................¦INDURA..................................¦29592
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦BASF CONSTRUCTION CHEMICALS LTD.........¦19080
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦BASF CHILE SA...........................¦19980
POLYTRA NV AS AGENT OF......¦MATHIESEN SAC...........................¦10263
MCCAIN FOODS EUROPE BV......¦NORQUINTA LTDA..........................¦23153
EMBASSY FREIGHT SERVICES EUR¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦13798
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦15964
PANTAINER EXPRESS LINE......¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦14157
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦19302
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦25735
BOREALIS AG.................¦COBRE CERRILLOS SA......................¦25416
A. HARTRODT ( SCHWEIZ ) AG..¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦19820
DACHSER GMBH & CO. KG AIR & ¦DACHSER CHILE SA........................¦20349
BASF SE.....................¦BASF CHILE SA...........................¦10265
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦4739
PAPIERFABRIK................¦NCR CHILE LTDA..........................¦14272
PAPIERFABRIK................¦SUMINISTROS GRAFICOS LTD................¦14661
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦9037
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦3300
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦18116
PAPIERFABRIK................¦NCR CHILE LTDA..........................¦64966
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦8759
MORITZ J. WEIG GMBH.........¦SOC.IND.ROMERAL SA......................¦25496
CARL HARTMANN GMBH..........¦GERHARD VALER SCHULTE - FISCHEDICK......¦2082
ATEGE GMBH..................¦V. CAVADA Y CIA. LTD....................¦5933
KURARAY EUROPE GMBH.........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦9029
SENATOR INTERNATIONAL.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5623
SENATOR INTERNATIONAL.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7011
SDV AS AGENT FOR TSL........¦SDV CHILE SA............................¦2540
DHL GLOBAL FORWARDING P/C...¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦3462
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦35540
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦6170
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦7610
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦8521
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦8622
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦5843
SDV AS AGENT FOR TSL........¦SDV CHILE SA............................¦11369
SDV AS AGENT FOR TSL........¦SDV CHILE SA............................¦14486
SDV AS AGENT FOR TSL........¦SDV CHILE SA............................¦8501
SDV AS AGENT FOR TSL........¦SDV CHILE SA............................¦11758
RHODIA ACETOW FREIBURG......¦BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILE..........¦23485
HELIOS MPPD BV..............¦LAN AIRLINES SA.........................¦11314
EXPOSICION Y CONSERVACION DE¦EXKAL CHILE SPA.........................¦6075
POLYONE ESPANA SL...........¦POLYFIBRA...............................¦19125
AMORIM ISOLAMENTOS SA.......¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA ANTOLUC.......¦1990
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦QUAD/GRAPHICS CHILE S/A.................¦447508
BASF SE.....................¦BASF CHILE SA...........................¦15370
BASF SE.....................¦BASF CHILE SA...........................¦15149
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦9874
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦SIRISA QUIMICOS SA......................¦2911
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦20412
TARKETT FRANCE..............¦ETERSOL SA..............................¦4949
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦4784
AGFA HEALTHCARE NV..........¦AGFA HEALTHCARE LTD.....................¦16070
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦3665
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦PLASTIQUIMICA SIC LTD...................¦49397
DACHSER AIR & SEA BELGIUM NV¦DACHSER CHILE SA........................¦15127
MYDIBEL NV..................¦ALIMENTOS Y FRUTOS SA...................¦195553
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦POLYGAL SUD SA..........................¦49397
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23121
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3734
MBE416 DHL GLOBAL FORWARDING¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦24493
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦36314
HERFURTH LOGISTICS NV.......¦LEISS CARGO LTD.........................¦2830
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦10594
CENTRAL SHIPPING BELGIUM....¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE CHIL.....¦9697
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦36040
SSC CONSOLIDATION NV........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦16769
EXPEDITORS INTERNATIONAL NV.¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦3111
SSC CONSOLIDATION NV........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦17019
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦BASF CHILE SA...........................¦17751
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦EMPR NAC DE ENERGIA ENEX SA.............¦61300
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦BASF CHILE SA...........................¦10879
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦HENKEL CHILE LTD........................¦16446
K HNE + NAGEL AKTIENGESELLSC¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦47890
KUEHNE + NAGEL AG...........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦5268
JF HILLEBRAND BENELUX BV....¦J.F.HILLEBRAND CHILE LTD................¦24000
GEODIS DUSOLIER CALBERSON...¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4505
ALLAND ET ROBERT............¦ALCHEM PRODUCTOS QUIMICOS SA............¦20600
KUEHNE + NAGEL..............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦10345
KUEHNE + NAGEL..............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7191
KUEHNE + NAGEL..............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6815
KUEHNE + NAGEL..............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7050
KUEHNE + NAGEL..............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6450
BAYER SAS...................¦BAYER SA................................¦15254
HEPPNER OVERSEAS AS AGENT...¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS CHILE......¦6544
AVCILAR ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING TASIMA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦42887
A. HARTRODT ISTANBUL LOJISTI¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦12800
GLOBELINK UNIMAR LOJISTIK A.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦5936
BARCELONA ---TO---VALPARAISO
LAMAIGNERE CARGO VALENCIA SL¦LAMAIGNERE CHILE SA.....................¦28100
DSV AIR & SEA SA............¦DSV GL CHILE SA.........................¦4690
NORESE CADIZ MARIA MACARENA.¦NORESE CADIZ MARIA MACARENA. LOPE.......¦4660
BILBAO ---TO---VALPARAISO
OE SPAIN NEUTRAL NV.........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦7492
BUENOS AIRES ---TO---VALPARAISO
GEODIS WILSON SOUTH AFRICA..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦1352
CARTAGENA ---TO---VALPARAISO
DIAM BOUCHAGE SA............¦DIAM CORCHOS SUDAMERICANA LTD...........¦8424
ATLANTIC FORWARDING SPAIN SL¦GALPER CHILE SA.........................¦11700
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦139685
TECNOCAT 2..................¦PATAGONIA GLASS SA......................¦1728
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦9330
PANEMAR FORWARDING SA.......¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦15490
AJOVER SA...................¦SOCIEDAD RIADI LTD......................¦8709
ESSECO SRL..................¦SOLEXPO TRADING SA......................¦42968
SAVINO DEL BENE SPA.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦11980
AGRITECNICA SL..............¦BERLUCCHI CHILE SA......................¦10500
MONCHIERO & C. SNC..........¦HUERTOS DEL VALLE SA....................¦2800
GIMAX INTERNATIONAL SL......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦10520
ROQUETTE FRERES.............¦BLUMOS SA...............................¦17351
CAVIRO DISTILLERIE SL.......¦SCOTIABANK CHILE........................¦20615
MONCHIERO & C. SNC..........¦VINA SUTIL SA...........................¦7800
BONERA REFRIGERAZIONI SL....¦BERLUCCHI CHILE SA......................¦12700
PANALPINA TRANSPORTES INTER-¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦13085
GEFCO INTERNATIONAL.........¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦5746
GEFCO INTERNATIONAL.........¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦4753
KUEHNE + NAGEL..............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19080
TRANSITYRE BREDA EIKDONK....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦10364
ROHLIG FRANCE SA............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦10000
ASL OVERSEAS................¦BLS FORWARDING CHILE LTD................¦7745
GEFCO LE HAVRE P/C..........¦PEUGEOT CHILE SA........................¦10495
SCHENKER ESPANA SA..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦23481
MARIANO ESCUDERO SL.........¦APISANDRA EXPORT-IMPORT LIMITA..........¦2900
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE...............................¦7134
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦15012
TATE&LYLE INGREDIENTS AMERIC¦TATE & LYLE CHILE COMERCIAL LTD.........¦36219
BASSETT & WALKER INTERNATION¦CECINAS VENEZIA SA......................¦24729
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦15044
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦10761
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦8700
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦15012
OLD WORLD INDUSTRIES LLC....¦COMPA IA DE PETROLEOS DE CHILE (COP.....¦19958
GLOBAL RESIN RESOURCES INC..¦........................................¦35212
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦24548
BULKHAUL U.SA INC...........¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE..........¦19813
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦ENVASES.................................¦18072
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦COMPOFLEX LTDA..........................¦18072
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦95038
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16216
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16285
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦14389
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16006
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦14747
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦14747
PANALPINA INC. AS AGENTS....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦9605
AIR MARINE INT L D/B/A KAISE¦CHILE CARGO LTD.........................¦37041
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦21144
NOVUS INTERNATIONAL INC.....¦NOVUS CHILE LTD.........................¦62400
HOYER GLOBAL U.SA...........¦RIO PUELO LTDA..........................¦18910
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦COMEX SA................................¦18606
HOYER GLOBAL U.SA...........¦RIO PUELO LTDA..........................¦19997
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦21595
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦COMEX SA................................¦18635
INTERNATIONAL PAPER CO......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦43335
INTERNATIONAL PAPER CO......¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦43590
QUALITY FOODS LTD...........¦NESTLE CHILE SA.........................¦60750
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA........................¦14145
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦13066
FORMIL VET COLOMBIA SA......¦AGROCOMERCIAL SA........................¦20350
MEXICHEM RESINAS COLOMBIA SA¦CARPENTER CHILE SA......................¦24649
ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE CO¦EPOXA SA................................¦28342
PRODUCTOS AUTOADHESIVOS ARCL¦DIST. PAPELES INDUSTRIALES..............¦23686
ANHIDRIDOS Y DERIVADOS DE CO¦EPOXA SA................................¦19034
HAMBURG SUD GERLEIN COLOMBIA¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦458710
HAMBURG SUD GERLEIN COLOMBIA¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦232060
ZORIN INDUSTRIES LTD........¦PROVEEDORA INDUSTRIAL MINERA............¦202960
NEGROVEN SA.................¦CONTITECH CHILE SA......................¦64500
NEGROVEN SA.................¦VULCO SA................................¦19700
ZORIN INDUSTRIES LTD........¦PROVEEDORA INDUSTRIAL MINERA............¦146326
FLEX AMERICAS SA............¦ALUSA SA................................¦25714
MEXICHEM COMPUESTOS.........¦COMERCIAL ATOQUIMICA SA.................¦20100
MEXICHEM COMPUESTOS.........¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E..............¦60540
CERVECERIA NACIONAL DOMINICA¦DISTRIBUIDORA PISQUERA PORTUGAL LTD.....¦53450
BARCELO EXPORT IMPORT SL....¦DISTRIBUIDORA PISQUERA PORTUGAL LTD.....¦107193
ORICA SPECIALTY CHEMICALS...¦ORICA CHILE SA..........................¦16200
ORICA AUSTRALIA LTD.........¦........................................¦266200
RIO TINTO ALCAN PTE LTD.....¦BANCO DE CREDITO E......................¦205432
A. HARTRODT ESPA A SA.......¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦6937
LABORATORIOS SYVA SA........¦FARQUIMICA SPA..........................¦9714
ERCROS SA...................¦........................................¦49020
RENAULT ESPA A SA...........¦IND DE CONJ MECANICOSACONCAGUA SA.......¦30239
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦2347
TECNOFREIGHT SL.............¦ALL TRANSPORT LTD.......................¦3800
TECNOFREIGHT SL.............¦ALL TRANSPORT LTD.......................¦6360
OMYA INTERNATIONAL AG.......¦VINILIT SA..............................¦220320
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦80306
SAIMA AVANDERO SPA..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦34831
TECNOFREIGHT SL.............¦ALL TRANSPORT LTD.......................¦9488
DAMCO ITALY SL..............¦DAMCO CHILE SA..........................¦14011
WOOLWORTHS INTERNATIONAL LOG¦EXPORTADORA SAN GREGORIO SA.............¦42200
RENAULT SAS.................¦CORMECANICA.............................¦127258
KUEHNE + NAGEL..............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11571
CAUCEDO ---TO---VALPARAISO
RUTGER DAVID JANSSEN C/O TEO¦RUTGER DAVID JANSSEN C/O WARD VAN L.....¦8108
SEA SHIPPING LINE...........¦ALVENIUS CHILENA SRL....................¦14291
BDP TRANSPORT...............¦BDP CHILE LTDA..........................¦7350
PRODUCTORA DE ALCOHOLES HIDR¦AV. DEL PARQUE PISO.....................¦48140
PRODUCTORA DE ALCOHOLES HIDR¦ORICA CHEMICALS CHILE SA................¦48360
PRODUCTORA DE ALCOHOLES HIDR¦AV. DEL PARQUE PISO.....................¦48440
PRODUCTORA DE ALCOHOLES HIDR¦ORICA CHEMICALS CHILE SA................¦47640
PRODUCTORA DE ALCOHOLES HIDR¦ORICA CHEMICALS CHILE SA................¦71930
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦10203
AGILITY PROJECT LOGISTICS...¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦13188
AGILITY PROJECT LOGISTICS...¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦17569
E.T. HEINSEN C.POR A........¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦43000
HSDG LOGISTICS EMPTIES......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦5000
COLOMBO ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING LANKA ¦MCL DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE........¦9286
DUBLIN ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING (IRELA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦14734
FREMANTLE ---TO---VALPARAISO
CHRISTIAN ALEJANDRO CINTOLES¦CHRISTIAN ALEJANDRO CINTOLESI URIBE.....¦3800
GDYNIA ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING SP.Z.O¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3358
GEBZE ---TO---VALPARAISO
MAC STEEL EXPORTS...........¦........................................¦52255
GEMLIK, BURSA ---TO---VALPARAISO
NORA INTERNATIONAL FORWARDIN¦MARITRANS LTDA. SA......................¦22120
GENOA ---TO---VALPARAISO
KUEHNE + NAGEL SL...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6250
GOTEBORG ---TO---VALPARAISO
BOREALIS AG WAGRAMERSTRASSE.¦TUBOS Y PLASTICOS TIGRE ADS DE CHIL.....¦126694
BOREALIS AG WAGRAMERSTRASSE.¦TIGRE CHILE SA..........................¦405504
BOREALIS AG WAGRAMERSTRASSE.¦TEHMCO SA CALLE RENCA -RENCA P..........¦1013760
ELOF HANSON TRADE AB (SWEDEN¦SUMINISTROS GRAFICOS LTD................¦24225
GRANGEMOUTH ---TO---VALPARAISO
DIAGEO BRANDS BV............¦DIAGEO CHILE LTD........................¦10576
HAMBURG ---TO---VALPARAISO
SCHENKER DEUTSCHLAND AG AS A¦SCHENKER CHILE SA.......................¦5441
SULO UMWELTTECHNIK GMBH.....¦PLASTIC OMNIUM SA.......................¦18932
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2476
BIRKAMIDON ROHSTOFFHANDELS G¦BANCO ITAU CHILE........................¦36314
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5962
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦13192
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦46003
ROEHLIG DEUTSCHLAND GMBH....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦2318
ROEHLIG DEUTSCHLAND GMBH....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦8010
JENZ GMBH MASCHINEN- UND FAH¦BANCO DE ESTADO DE CHILE S..............¦26087
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3995
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5883
ARKEMA FRANCE...............¦PLASTIQUIMICA SIC. LTD..................¦5660
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦25779
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦16075
SCHENKER DEUTSCHLAND AG AS A¦SCHENKER CHILE SA.......................¦11358
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2480
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦MARITRANS LTDA SA.......................¦6815
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦MARITRANS LTDA SA.......................¦5600
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦11450
NEPTUMAR SCHIFFAHRTSAGENTUR ¦TRANSPORTES ILS CHILE LTD...............¦20540
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5150
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦5255
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦9897
BLUE WATER SHIPPING A/S.....¦MAPE TRANSPORT..........................¦5501
SCHENKER A/S................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦9283
STORA ENSO UETERSEN GMBH....¦CAMEO CHILE SA..........................¦6642
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦22910
JAS-FBG SA..................¦JAS FORWARDING TRANSPORTES..............¦2452
KIEL-PAK SP.J...............¦AGENCIAS DE REPRESENTACIONES............¦4995
XL ENERGY MARKETING S.P.ZOO.¦BANCO ITAU CHILE........................¦18481
KUEHNE + NAGEL AB...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22048
HAPAG-LLOYD AG..............¦IN TRANSIT TO MASTER MS BREMEN..........¦4445
HAPAG-LLOYD AG..............¦IN TRANSIT TO MASTER MS HANSEATIC'......¦1400
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8220
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16215
CONCEPTUM LOGISTICS GMBH....¦AGENCIAS MARITIMASAGENTAL LTD...........¦17481
CONCEPTUM LOGISTICS GMBH....¦AGENCIAS MARITIMASAGENTAL LTD...........¦7344
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8138
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦24735
DOMSJOE FABRIKER AB.........¦GRACE QUIMICA CIA LTD...................¦12200
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9733
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦25156
CLARIANT INTERNATIONAL AG...¦LESCHACO CHILE SA.......................¦16688
AHLSTROM OSNABRUECK GMBH....¦RITRAMA SA..............................¦23421
BASF CONSTRUCTION POLYMERS G¦BASF CONSTRUCTION.......................¦20125
BASF CONSTRUCTION POLYMERS G¦BASF CONSTRUCTION.......................¦20225
AGILITY LOGISTICS GMBH......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦10199
AGILITY LOGISTICS GMBH......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦4148
CLARIANT INTERNATIONAL AG...¦LESCHACO CHILE SA.......................¦6262
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦5198
ROEHLIG DEUTSCHLAND GMBH....¦ROHLIG CHILE LTD........................¦7000
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦27781
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦2140
PANALPINA WELTRANSPORT (DE) ¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦18880
ATEGE GMBH..................¦ASIA LINE LTDA..........................¦3994
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦3464
SPERIAN FALL PROTECTION.....¦MENNER & CANETE LTD.....................¦12920
CYTEC SURFACE SPECIALTIES...¦INDUSTRIAS CERESITA SA..................¦17660
CYTEC SURFACE SPECIALTIES...¦INDUSTRIAS CERESITA SA..................¦17660
SENATOR INTERNATIONAL.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦29107
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦13578
AGILITY LOGISTICS GMBH......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦3450
............................¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦1815
AGILITY LOGISTICS GMBH......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦10224
ECU-LINE GERMANY GMBH.......¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦20753
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦30645
JRS PHARMA GMBH.............¦........................................¦4460
STORA ENSO OYJ OULU MILL....¦........................................¦35715
STORA ENSO OYJ OULU MILL....¦........................................¦139296
STORA ENSO OYJ OULU MILL....¦........................................¦164865
STORA ENSO OYJ OULU MILL....¦........................................¦44140
STORA ENSO OYJ OULU MILL....¦........................................¦223473
STORA ENSO OYJ OULU MILL....¦........................................¦134030
STORA ENSO OYJ..............¦MARINETTI SA............................¦212946
STORA ENSO OYJ..............¦BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILE..........¦40387
OOO MFITNESS................¦NEW EVOLUTION FITNESS C/O...............¦3994
VISCOFAN CZ S.R.O...........¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦9955
PINDSTRUP MOSEBRUG A/S......¦AUSTRAL MEDIA LTD.......................¦76060
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦42202
KUEHNE + NAGEL GESELLSCHAFT ¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦125603
WORTHINGTON CYLINDERS GMBH..¦INDURA SA...............................¦24206
SCHENKEROCEAN...............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦15303
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦17822
R.TWININGS CO...............¦COMERCIAL F H ENGEL SA..................¦5438
R.TWININGS & CO.............¦COMERCIAL F H ENGEL.....................¦2650
AARHUSKARLSHAMN SWEDEN AB...¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦22850
THE ABSOLUT CO..............¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦18863
THE ABSOLUT CO..............¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦18863
THE ABSOLUT CO..............¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦18350
THE ABSOLUT CO..............¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦18863
THE ABSOLUT CO..............¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦14369
DHL GLOBAL FORWARDING (SWEDE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE)SA.........¦33294
DHL GLOBAL FORWARDING (SWEDE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE)SA.........¦800
THE ABSOLUT CO..............¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦18863
THE ABSOLUT CO..............¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦18863
STEEN HANSEN MALING AS......¦BAYER SA................................¦161538
HELI ONE....................¦L.R.R. VALPARAISO CHILE.................¦6000
STORA ENSO OYJ OULU MILL....¦........................................¦90559
BEWESHIP OY AB..............¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦1722
SAVON SELLU OY..............¦SMURFIT CHILE SA........................¦95567
JUNKKARI OY.................¦PASTO VERDE INTERNATIONAL LTD...........¦2220
TETRA PAK BERLIN............¦TETRA PAK DE CHILE......................¦31028
TETRA PAK BERLIN............¦TETRA PAK DE CHILE......................¦4573
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦111793
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦24153
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦47258
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦CARLOS CRAMER PRODSAROMATICOS...........¦18661
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦19980
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦CRANDON CHILE LTD.......................¦18019
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦SIRISA QUIMICOS SA......................¦2315
CLARIANT INTERNATIONAL AG...¦LESCHACO CHILE SA.......................¦16688
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦19311
OTB OVERSEAS TRANSPORT GMBH.¦JOHANNES EMANUEL JOSEF..................¦2460
ACTEGA DS GMBH..............¦........................................¦10350
FAIR TRADE..................¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦41262
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦16415
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦13576
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦CCR LOGISTICS SA........................¦12647
JOHN A. MASON...............¦VICTOR MICHELSON Y CIA. LTD.............¦5617
EMONS AIR & SEA GMBH........¦CCR LOGISTICS SA........................¦9407
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦20166
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦23805
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦22922
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦2970
CLASSEN FLOORING INTERNATION¦DAP DUCASSE DISENO LIMITADA.............¦106264
MR. SIGURD BRAUN WEILBACH...¦MR. SIGURD BRAUN WEILBACH...............¦9200
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19737
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦6290
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6887
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18088
UTI DEUTSCHLAND GMBH........¦UTI CHILE SA............................¦91165
IFB INTERNATIONAL FREIGHTBRI¦WORLD TRANSPORT INTERN. LTD.............¦2637
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦29750
NAVIS SCHIFFAHRTS- UND......¦UTC OVERSEAS SA.........................¦3809
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦44148
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦10314
CARGO-PARTNER SK S.R.O......¦VENTANA SERRA...........................¦7019
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦37880
LOGWIN AIR+OCEAN DEUTSCHLAND¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦6876
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦5875
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦20382
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦6178
KAMAL LIMITED...............¦........................................¦28018
ALI TEXTILES................¦........................................¦15359
DOSHION VEOLIA WATER SOLUTIO¦AGUAS INDUSTRIALES LTD..................¦25900
MAT TRANSPORT AG............¦CCT GLOBAL LOGISTICS SA.................¦3196
TAGHLEEF INDUSTRIES SA......¦PRODUCTOS PLASTICOS HYC SA..............¦25894
TAGHLEEF INDUSTRIES SA......¦PRODUCTOS PLASTICOS HYC SA..............¦25467
HAYDARPASA, ISTANBUL---TO---VALPARAISO
GLOBELINK UNIMAR LOJISTIK A.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦10085
DIKTAS DIKIS IPLIK SA.......¦ASHOK WATUMAL VASWANI DIAGONAL CERV.....¦3694
HELSINGBORG ---TO---VALPARAISO
IPSEN LOGISTICS GMBH........¦IFS INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE......¦4837
HELSINKI ---TO---VALPARAISO
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦INTERNATIONAL TRADING CO. CHILE.........¦3270
JEBEL ALI ---TO---VALPARAISO
CROWN WORLDWIDE MOVERS P.O.B¦MR. ANTHONY JAMES PONSFORD C/O CROW.....¦9534
KOTKA ---TO---VALPARAISO
UPM-KYMMENE SEVEN SEAS LTD..¦CONSORCIO PERIODISTICO DE CHILE SA......¦2416
UPM-KYMMENE SEVEN SEAS LTD..¦CONSORCIO PERIODISTICO DE CHILE SA......¦48924
LE HAVRE ---TO---VALPARAISO
BOLLORE ODET................¦EMPACK LTDA LOS MILITARES - CA..........¦11060
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦5176
ROHLIG FRANCE SA............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦3329
PANALPINA TRANSPORTS INTERNA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦7598
CARRIERES DES LACS SA.......¦DYNAL INDUSTRIAL SA.....................¦42400
REXAM HEALTHCARE OFFRANVILLE¦LABORATORIO CHILE SA....................¦1066
UTI FRANCE ZONE DE FRET B.P.¦UTI CHILE SA AGUSTO LEGUIA SUR..........¦3520
BALGUERIE SAS...............¦STANMORE CARGO EUROPA PROVIDEN..........¦7000
BALGUERIE SAS...............¦STANMORE CARGO EUROPA PROVIDEN..........¦3500
SAGA LE HAVRE CENTRE DE COMM¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦13089
SDV DIJON Z.I. DE DIJON LONG¦SDV CHILE SA ALMIRANTE PASTENE NO.......¦15714
DAHER INTL BP...............¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦22200
ETS THIERART JEAN...........¦DIANA NATURALS CHILE SPA PANAMERICA.....¦6200
LISBOA ---TO---VALPARAISO
PEREZ TRADING CO............¦PRISA SA LAS ROSAS CERILLOS.............¦154462
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
SISTEMA PLASTICS............¦AUDIO PLUS LTD..........................¦3500
DOMINION SALT LTD...........¦LABORATORIO SANDERSON SA................¦123080
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE SA.........¦88590
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦F H ENGEL SA............................¦20840
PANALPINA INC AS AGENT FOR..¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦406
EXPEDITORS INTL - SA........¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦49746
EXPEDITORS INTL - SA........¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦5337
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦11550
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦SALINAS Y FABRES........................¦25825
MIDWEST TRANSATLANTIC LINES.¦GROUPO COMBIX CHILE SA..................¦11625
SUN CHEMICAL CORP...........¦SUN CHEMICAL CHILE......................¦16591
H.J. HEINZ CO...............¦PROMERCO LTDA...........................¦59345
VIO & C. USA INC............¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦4864
HANSEATIC CONTAINER LINE LTD¦WET CHEMICAL CHILE SA...................¦9228
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6629
EXPEDITORS CLE..............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦12939
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦1940
DSV AIR & SEA INC...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦943
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4990
DSV AIR & SEA INC...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦3265
TRANSITYRE BV...............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦13537
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦RIO PUELO LTDA..........................¦157757
GALDERMA PRODUCTION CANADA I¦LABORATORIOS GALDERMA CHILE LTD.........¦1333
AGENCIAS CONTINENTAL SA.....¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦236500
MELBOURNE ---TO---VALPARAISO
INTRAMAR ATFT DAVID MOTT TRU¦SOSERTRANS LTD..........................¦8200
ELLUZION P. L...............¦ECO GRINGO FERRADA LIMITADA.............¦20000
MERSIN, ICEL ---TO---VALPARAISO
COREAL ALUMINYUM KABLO SA...¦COMPANIA CONTRACTUAL MINERA CANDELA.....¦12228
EZINC GUNES ENERJISI MALZ. S¦CEM SA LOGRONO ESTACION CEN.............¦93979
TUGRA MAKINA TAKIM TEZGAHLAR¦BANCO ITAU CHILE........................¦42800
NEW YORK ---TO---VALPARAISO
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA SUR.........¦1716
OSLO ---TO---VALPARAISO
DYNEA AS SVELLEVEIEN........¦MIL-MARKETING INTERNATIONAL LTD.........¦40005
PIRAEUS ---TO---VALPARAISO
HELLAS LOGISTICS SA.........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦7902
PORT OF SPAIN ---TO---VALPARAISO
AIR LIQUIDE TRINIDAD & TOBAG¦AIR LIQUIDE CHILE.......................¦30057
AIR LIQUIDE TRINIDAD & TOBAG¦AIR LIQUIDE CHILE.......................¦31627
RAUMA ---TO---VALPARAISO
UPM-KYMMENE SEVEN SEAS LTD..¦MORGAN IMPRESORES SA....................¦336154
RIJEKA BAKAR ---TO---VALPARAISO
HARBURG FREUDENBERGER MASCHI¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦25122
ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
HAMBURG SUD ROTTERDAM.......¦HAMBURG SUD VALPARAISO..................¦47000
BTG SUISSE AG SA............¦DECA EXPRESSAV. CLAUDIO ARRAU #.........¦10922
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3342
ARKEMA FRANCE...............¦CAIMI SA................................¦67995
TIBA INTERNACIONAL SA.......¦CONTOR FREIGHT SERVICES.................¦9360
MONTEFIBRE HISPANIA SA......¦BANCO DE CHILE..........................¦9961
GENERAL QUIMICA SA..........¦AUSTRAL CHEMICALS CHILE SA..............¦15471
MARITIMA EUROSHIP SA........¦CARGO COMPASS (CHILE) SA................¦10570
JF HILLEBRAND FOR THE ACCOUN¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦5766
MSL NETHERLANDS.............¦MSL CHILE SA............................¦12510
BVB SUBSTRATES..............¦INVERSIONES BOSQUES DEL MAUCO SA........¦102000
HAPAG-LLOYD ROTTERDAM.......¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦215000
HOYER GLOBAL TRANSPORT BV...¦RIO PUELO LTDA..........................¦42380
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦20478
A. HARTRODT NEDERLAND BV....¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦2215
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦24055
LPF FLEXIBLE PACKAGING BV...¦AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHILE SA.......¦11594
LINDOR PRODUCTS BV..........¦DIANA NATURALS CHILE SA.................¦1450
DOW EUROPE GMBH.............¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦25121
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦17729
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦11497
SCA HYGIENE PRODUCTS SA.....¦PAPELES INDUSTRIALES SA.................¦8945
PHILIPS ELECTRONICS NEDERLAN¦PHILIPS CHILENA SA......................¦3669
LPF FLEXIBLE PACKAGING BV...¦EMPACK FLEXIBLE SA......................¦2766
NUTRICIA CUIJK BV...........¦AGUAS DANONE DE CHILE SA................¦20015
JAS FORWARDING NETHERLANDS B¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦1833
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦38352
PRODIMEX BV.................¦BANCO DEL ESTADO DE CHILE...............¦20000
DE JONG LELIES HOLLAND BV...¦ANDES FLOWERS...........................¦21945
SCHENKER INTERNATIONAL BV...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦7842
SYDNEY ---TO---VALPARAISO
ERA POLYMERS PTY LTD........¦MULTOTEC CHILE SA.......................¦16523
TALLINN ---TO---VALPARAISO
CPH FONDEL BV...............¦QUIMETAL INDUSTRIAL SA..................¦42880
TILBURY ---TO---VALPARAISO
INEOS CHLORVINYLS LTD.......¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦45280
CMA CGM (UK) SHIPPING LTD...¦CMA CGM CHILE SA........................¦9400
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦7579
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦15366
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦23781
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦21267
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦BASF CHILE SA...........................¦14366
APOLLO SHEETERS LTD.........¦........................................¦14750
VERNACARE LTD...............¦ENERTAK LTDA............................¦2157
ECU LINE UK LTD.............¦ECU - LINE CHILE LTD....................¦5687
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦5249
KESTREL LINER AGENCIES LTD..¦TAYLOR & MONTGOMERY LTD.................¦10000
CT FREIGHT..................¦VICTOR CAVADA Y CIA. LTD................¦13000
FIBERWEB GEOSYNTHETICS LTD..¦F H ENGEL SA............................¦7435
A HARTRODT (UK) LTD.........¦A HARTRODT CHILE SA.....................¦20860
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6318
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦9817
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FWD (CHILE) SA...............¦12739
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦15165
FALLOW INTERNATIONAL FREIGHT¦PLUSCARGO CHILE.........................¦7378
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦7480
FALLOW INTERNATIONAL FREIGHT¦PLUSCARGO CHILE.........................¦2350
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦1995
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦4083
NORIT (U.K.) LTD............¦NAVARRO Y CIA LTD.......................¦15260
VALENCIA ---TO---VALPARAISO
UNITED SHIPPING LINE S P/C T¦GRUPO COMBIX CHILE SA RENATO SA.........¦2290
ANAKENA SHIPPING AGENCY SL C¦ASA LTDA AMERICO VESPUCIO ORIENTE.......¦1300
DELAVIUDA ALIMENTACION SA...¦PIBAMOUR LTDA...........................¦4224
CARTAGENA ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
ALEXCAFE SAS................¦........................................¦19517

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 21 FEBRERO 2012
BUQUE: CCNIANCUD


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ARICA ---TO---CALLAO
............................¦TRABAJOS MARITIMOS SA...................¦600
INDUSTRIAS DE ACEITE SA.....¦SAN FERNANDO SA.........................¦12000000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 21 FEBRERO 2012
BUQUE: CHINASTEELINTEG


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN NICOLAS ---TO---NINGBO
SHOUGANG HIERRO PERU SA.....¦........................................¦40000
SHOUGANG HIERRO PERU SA.....¦........................................¦10000
SHOUGANG HIERRO PERU SA.....¦........................................¦29000
SHOUGANG HIERRO PERU SA.....¦........................................¦10000
SHOUGANG HIERRO PERU SA.....¦........................................¦20000
SHOUGANG HIERRO PERU SA.....¦........................................¦20000
SHOUGANG HIERRO PERU SA.....¦........................................¦20000
SHOUGANG HIERRO PERU SA.....¦........................................¦20000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 21 FEBRERO 2012
BUQUE: CONTI SALOME


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
---TO---CALLAO
ZHONGSHAN GUANGQIN TRADE CO ¦R.A.B IMPORT E.I.R.L....................¦25670
BUENAVENTURA ---TO---CALLAO
LABORATORIOS BAXTER SA......¦LABORATORIOS BAXTER DEL PERU SA.........¦179490
MCNEIL LA LLC...............¦JOHNSON & JOHNSON DEL PERU SA...........¦83628
JOHNSON & JOHNSON DE COLOMBI¦JOHNSON & JOHNSON DEL PERU SA...........¦133971
HENKEL COLOMBIANA SA........¦HENKEL PERUANA SA.......................¦140615
COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL¦KIMBERLY CLARK PERU SRL.................¦5980
LEGRAND COLOMBIA SA.........¦TICINO DEL PERU SA......................¦12570
BRUS REFRIGERATION OF COLOMB¦BSH ELECTRODOMESTICOS SA................¦12010
COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL¦KIMBERLY CLARK PERU SRL.................¦44731
COLOMBIANA KIMBERLY COLPAPEL¦KIMBERLY CLARK PERU SRL.................¦40752
YANBAL DE COLOMBIA SA.......¦UNIQUE SA...............................¦11920
YANBAL DE COLOMBIA SA.......¦UNIQUE SA...............................¦37030
IGLESIA CRISTIANA DE LOS TES¦ASOCIACION DE LOS TESTIGOS DE JE........¦133232
PAPELES NACIONALES SA.......¦PAPELERA INKA SA........................¦17430
INDUSTRIA QUIMICA ANDINA Y C¦COMPAÑIA CERVECERA AMBEV PERU SA........¦1454
COLORQUIMICA SA.............¦M PERU SA...............................¦253
INTERQUIM SA................¦ORE TORRE VICTOR........................¦2099
SYMRISE LTDA................¦ALICORP SAA.............................¦635
SYMRISE LTDA................¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE AREQUIPA SA.....¦1235
VARIOUS SUPPLIER ON BEHALF O¦CRUVERT IMPORT & EXPORT E.I.R.L.........¦3846
B ALTMAN & CIAS S EN C......¦ALICORP SAA.............................¦680
BEIERSDORF SA...............¦BEIERSDORF SA...........................¦813
LUCTA GRANCOLOMBIANA SA.....¦INDUSTRIAS DEL ESPINO SA................¦1667
FIRMENICH SA................¦CONSORCIO INDUSTRIAL DE AREQUIPA SA.....¦2258
CI SUPER DE ALIMENTOS SA....¦LABOCER SA..............................¦22511
SYMRISE LTDA................¦MATHIESEN PERU SA.......................¦2997
MONTRE SAS..................¦PRODUCTOSAVON SA........................¦406
SYMRISE LTDA................¦PRODUCTOS TISSUE DEL PERU SA............¦589
C4 CONTROL DE CONTAMINACIÓN ¦LAB TOP PERU SRL........................¦515
C.I. INVERMEC SA............¦GULDA & CIA SA..........................¦4044
SAGER SA....................¦SAGER SOCIEDAD ANONIMA SUCURSAL PER.....¦1833
MALCO CARGO O/B OF COMERCIAL¦COMERCIALIZADORA S&E PERU SA............¦1614
CONELEC SAS.................¦ELECTROANDINA INDUSTRIAL SA.............¦264
CADBURY ADAMS COLOMBIA SA...¦CADBURY ADAMS PERU SA...................¦71348
CADBURY ADAMS COLOMBIA SA...¦CADBURY ADAMS PERU SA...................¦90195
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦SUCDEN PERU SA..........................¦371965
BUSAN ---TO---CALLAO
PONAFLEX CORPORATION........¦EUROFLEX PERU SA........................¦10980
MIRAE INDUSTRY CO...........¦SEKERO SRLTDA...........................¦16610
NEXEN TIRE CORP.............¦TIRE SOL SAC............................¦10740
NEXEN TIRE CORP.............¦TIRE SOL SAC............................¦12490
NEXEN CORPORATION...........¦SCOTIABANK PERU SA......................¦21320
POSCO ENGINEERING AND CONSTR¦BANCO DE CREDITO DEL PERU...............¦15350
CHIWAN ---TO---CALLAO
GUANGDONG LIGHT TRAVELLING G¦NEGOCIACION COMERCIAL SAN PEDRO SA......¦20870
GUANGDONG LIGHT TRAVELLING G¦NEGOCIACION COMERCIAL SAN PEDRO SA......¦19870
TANGSHAN WIN-WIN INTERNATION¦UNION YCHICAWA SA.......................¦26930
HONGKONG HUADIAN CROSS COUNT¦IMPORTACIONES Y SERVICIOS CRESPO SO.....¦3880
CHONGQING ---TO---CALLAO
CHONGQING LIFAN INDUSTRY GRO¦SHIPPER.................................¦25990
CHONGQING LIFAN INDUSTRY GRO¦SHIPPER.................................¦15650
DALIAN ---TO---CALLAO
ALPLUS COMPANY LTD..........¦CORPORACION MIYASATO SA.................¦47680
FUZHOU ---TO---CALLAO
FUZHOU LIGHT INDUSTRY IMPORT¦INDUSTRIAS GABUTEAU SA..................¦31310
HONG KONG ---TO---CALLAO
SOGNO TECHNOLOGY LTD........¦CORPORACION SONOTEC SA..................¦5735
HUANGPU ---TO---CALLAO
GUANGZHOU QIANCAI COSMETIC C¦EFICIENCIA LABORAL SA...................¦51890
J AND H TRADING CO..........¦S B TRADING S R L.......................¦4050
BAIN MEDICAL EQUIPMENT (GUAN¦SCOTIABANK PERU SA......................¦9180
KAOHSIUNG ---TO---CALLAO
JONSA TECHNOLOGIES CO LTD...¦DIRECTV PERU SRL........................¦57530
MANZANILLO ---TO---CALLAO
MANISH PACKAGING PVT.LTD....¦........................................¦15739
AJANTA CHEMICAL INDUSTRIES..¦MARVA SAC...............................¦12805
GREASE MEXICANA SA..........¦EDUARDO FELIPE MIRANDA..................¦18372
LG ELECTRONICS INC..........¦LG ELECTRONICS PERU SA..................¦10220
APOLLO TYRES LTD............¦........................................¦20106
APOLLO TYRES LTD............¦........................................¦19918
APOLLO TYRES LTD............¦........................................¦10040
APOLLO TYRES LTD............¦........................................¦17602
NINGBO ACCOR BEARING CO LTD.¦COFIMAR PERU SA.........................¦43680
NINGBO ACCOR BEARING CO LTD.¦COFIMAR PERU SA.........................¦20785
DAEWOO INTERNATIONAL CORP...¦COMERCIAL CONTE SA......................¦56880
APC CO. LTD.................¦........................................¦17990
HANSOL PAPER CO. LTD........¦ANTALIS PERU SA.........................¦47566
MEYSMAN BVBA AS AGENTS FOR..¦PRODAC SA...............................¦66373
CHANGZHOU OUDELONG DECORATIV¦TRIPLEX INVERSIONES SA..................¦18260
CHAINA INTERNATIONAL LTD....¦MATERIALES DIVERSOS SA..................¦10237
HANGZHOU DIKAI INDUSTRIAL...¦FIBRAS INDUSTRIALES SA..................¦49316
MAKITA (KUNSHAN) CO. LTD....¦MAKITA PERU SA..........................¦5784
MAKITA (CHINA) CO. LTD......¦MAKITA PERU SA..........................¦4493
SHENZHEN HUTCHISON INLAND CO¦MATTEL PERU SA..........................¦14712
AMERICA DEL SUR CO. LTD.....¦ARTE Y VENTANAS SA......................¦6400
SISHUI JINYI PAPER CO LTD...¦REPRESENTACIONES & INVERSIONES..........¦74500
YANTAI HUMON CHEMICAL AUXILI¦ORICA PERU SA...........................¦17400
SHENZHEN FLOTCHEM IMP & EXP ¦MERCANTIL SA............................¦55800
FLOCHEM INDUSTRIAL LTD......¦MOLY-COP ADESUR SA......................¦30320
FOCOS PTE LIMITED...........¦JG INVERSIONES..........................¦5044
ZAONEE GROUP CO. LTD........¦PODER PANADERO SRL......................¦5080
TAIYUAN MEIHUA CHEMICAL CO L¦CHEMIFABRIK PERU SA.....................¦20080
DALIAN INTER-CHEMIE CO......¦ARIS INDUSTRIAL SA......................¦100800
HAPAG-LLOYD MEXICO SA.......¦HAPAG-LLOYD PERU SA.....................¦150500
MUNDRA ---TO---CALLAO
BALKRISHNA INDUSTRIES LTD...¦SCOTIABANK PERU SA......................¦7730
APOLLO TYRES LTD............¦........................................¦16480
NINGBO ---TO---CALLAO
HANGZHOU DIRECT ELECTRONICS ¦RIVER TOBACCO CO. SA....................¦18790
ZHEJIANG BAILIDE MOTORCYCLE.¦GOLDEN F.G. SRL.........................¦4330
TAIZHOU HUANGYAN ANTAI MEDIC¦PRODUCTOSAVON SA........................¦2310
J&S WORLDWIDE LOGISTICS LTD.¦PRODUCTOSAVON SA........................¦69110
CHANGJIANG GROUP STOCK CO LT¦SHIPPER.................................¦18480
QBAN INDUSTRY CO LTD........¦INDUSTRIAS GABUTEAU SA..................¦6385
SHAOXING NAITE `PLASTIC CO L¦INDUSTRIAS GABUTEAU SA..................¦7610
BYSTAR INTERNATIONAL CO LTD.¦SANICENTER SA...........................¦11330
J&S WORLDWIDE LOGISTICS LTD.¦PRODUCTOSAVON SA........................¦24150
WENZHOU K.L.F.MEDICAL PLASTI¦DISTRIBUIDORA CONTINENTAL SA............¦7350
J&S WORLDWIDE LOGISTICS LTD.¦PRODUCTOSAVON SA........................¦11760
SHANGYU HONGYANG ADHESIVE PR¦ADDITA INVERSIONESADHESIVES Y HOME......¦10910
RUIAN MAXGE ELECTRIC CO LTD.¦TRADING ELECTRIC CO SRL.................¦13730
EAST FIELD INTERNATIONAL LTD¦CORPORACION ELIEZER IMPORTADORES Y......¦18060
ANTHENN TECHNOLOGY LTD......¦AXO SOCIEDAD ANONIMA CERRADA............¦3030
CE INTERNACIONAL............¦TOTAL ARTEFACTOS SA.....................¦4850
CE INTERNACIONAL............¦TOTAL ARTEFACTOS SA.....................¦4910
PASIR GUDANG, JOHOR ---TO---CALLAO
TAN SIN LIAN INDUSTRIES SDN ¦DISTRIBUIDORA CONTINENTAL SA............¦20410
PENANG (GEORGETOWN) ---TO---CALLAO
DERICHEM (M) SDN BHD........¦AZEMAR PERU SRL.........................¦20100
PORT KELANG (PORT SW---TO---CALLAO
TOP GLOVE SDN BHD...........¦SIGMA ENTERPRISES PERU SA...............¦9270
AARHUSKARLSHAMN ASIA-PACIFIC¦SENSORIA SAC............................¦45335
GETAHINDUS(M) SDN BHD LOT...¦........................................¦103405
PORTLAND ---TO---CALLAO
LAMB WESTON.................¦SHIPPER.................................¦22978
MAVIGA N.A. INC.............¦FRUTOS Y ESPECIAS SA....................¦65481
D.J. IRVIN CO. INC..........¦SHIPPERS................................¦92532
D.J. IRVIN CO. INC..........¦SHIPPER.................................¦46266
GEORGE F. BROCKE AND SONS IN¦SHIPPER.................................¦120505
SPOKANE SEED CO.............¦SHIPPER.................................¦69921
SPOKANE SEED CO.............¦SHIPPER.................................¦69921
SPOKANE SEED CO.............¦SHIPPER.................................¦137557
SPOKANE SEED CO.............¦SHIPPER.................................¦68267
SPOKANE SEED CO.............¦SHIPPER.................................¦46360
PUERTO QUETZAL ---TO---CALLAO
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦SUCDEN PERU SA..........................¦664620
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦SUCDEN PERU SA..........................¦664620
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦SUCDEN PERU SA..........................¦250725
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦SUCDEN PERU SA..........................¦250725
QINGDAO ---TO---CALLAO
SHOUGANG SANYANG WOOD INDUST¦PROYECTOS CIVILES SA....................¦83260
LINYI BOSHENG MACHINERY CO L¦ELECTRO MEZA SRL........................¦34580
SHOUGUANG ORIENTAL WOOD CO L¦CORPORACION JOCEMA SA...................¦51990
SHANDONG JINYU TIRE CO LTD..¦TIRE SOL SAC............................¦10770
TIREMART (QINGDAO)INC.......¦COMERCIAL RC SRLTDA.....................¦12550
SHENZHEN DALOU CERAMICS CO L¦UNION YCHICAWA SA.......................¦12340
TANGSHAN WIN-WIN INTERNATION¦UNION YCHICAWA SA.......................¦25970
SHENZHEN DALOU CERAMICS CO L¦UNION YCHICAWA SA.......................¦22870
QINGDAO NEXEN TIRE CORP.....¦TIRE SOL SAC............................¦11340
PENGLAI AOFENGLIAN RUBBER AN¦EUROFLEX PERU SA........................¦15740
SHANDONG JINYU TIRE CO LTD..¦TIRE SOL SAC............................¦16600
SHANDONG ADD IMP & EXP. CO L¦IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES JR. E.....¦26310
QINGDAO MOREWIN RUBBERWARE C¦SHIPPER.................................¦63800
SHANGHAI ---TO---CALLAO
JIANGSU DAHAI PLASTIC CO LTD¦MULTI TOP SAC...........................¦36640
SHANGHAI SUNLONG IMP & EXP C¦OLIVARES OBISPO EDGARD ABEL.............¦16590
YAMAHA CORPORATION..........¦PALACIO ELECTRONICO SA..................¦13750
TOPIC PART CO LTD...........¦SHIPPER.................................¦7000
Y. C. T. TEXTILE AND GARMENT¦G.O.TRADERS SA..........................¦11770
SUZHOU BAOHUA CARBON BLACK C¦COMERCIAL CONTE SA......................¦21600
SUZHOU BIBIXI COMMUNICATION ¦DIRECTV PERU SRL........................¦29390
DANIELI CHANGSHU METALLURGIC¦BANCO DE CREDITO DEL PERU...............¦7600
BEIJI MEDICAL PLASTIC(NANCHA¦DISTRIBUIDORA CONTINENTAL SA............¦15945
CHANGCHAI CO. LTD...........¦ELECTRO MEZA SRL........................¦18100
NINGBO BRIDGE SYNTHETIC LEAT¦ANGEL AYALA MENACHO MZA. U LOT..........¦10100
JIANGSU HENGLIAN VEHICLE FIT¦MARCILLA VIGO SOCIEDAD COMERCIAL DE.....¦2720
HANGZHOU HUAZHAN TRADE CO LT¦CORPORACION JOCEMA SA...................¦6990
SICHUAN JINZHUANG CHEMICAL C¦INTRADEVCO INDUSTRIAL SA................¦16465
CHANGZHOU HICOTA IMPORT & EX¦ULDARICO CELESTINO COCHACHIN ZAMBRA.....¦5250
JIANGSU BAODIAO LOCOMOTIVE C¦PREMIER MOTORS SA.......................¦21120
HOMETRADE INC...............¦DECOR CENTER SA.........................¦7550
JUTU INTERNATIONAL LTD......¦MAC POINT SAC...........................¦16710
SHANGHAI ZHONGHUA PHARMACEUT¦IMPORTACIONES SIU SRLTDA................¦7425
HENGYI VET CO. LTD..........¦HUVEGAM SAC.............................¦5260
SHANGHAI RICH INTERNATIONAL ¦J. AFINES PUERTO SAN MARTIN SA..........¦20230
EASTSIGN INTERNATIONAL LTD..¦IMAGEX COLOR SA.........................¦18360
HAINING HONGYUAN TECHNICAL T¦MAC POINT SAC...........................¦25370
SHANGHAI RICH INTERNATIONAL ¦J. AFINES PUERTO SAN MARTIN SA..........¦7150
RENQIU DAJIN MOTORCYCLE PART¦SOCOPUR SAC R.U.C.......................¦22240
SHANTOU ---TO---CALLAO
SENNORWELL (HK) LTD.........¦SANICENTER SA...........................¦33330
HONG KONG OULEJIE INTERNATIO¦VERAZA SAC ADRESS: JR JUSTO VIGIL N.....¦6100
VANCOUVER ---TO---CALLAO
PS INTERNATIONAL LTD........¦CORPORACION LON SOCIEDAD ANONIMA........¦74753
WALKER SEEDS................¦FRUTOS Y ESPECIAS SA....................¦149988
CANADA FOREST EXPORT........¦EMPRESA PERIODISTICA NACIONAL SA........¦310356
SASKCAN PULSE TRADING.......¦SHIPPER.................................¦100192
SASKCAN PULSE TRADING.......¦SHIPPER.................................¦74917
SASKCAN PULSE TRADING.......¦SHIPPER.................................¦149834
SASKCAN PULSE TRADING.......¦SHIPPER.................................¦125195
PRIME SEEDS INTERNATIONAL IN¦ALISUR SAC..............................¦79731
XINGANG ---TO---CALLAO
MENDIZABAL GALLEGOS EDWIN DA¦MENDIZABAL GALLEGOS EDWIN DAVID.........¦2120
SEASKY GROUP LTD............¦ECKERD PERU SA..........................¦122110
TIANJIN ZHILI BICYCLE PARTS ¦ALVIN BICYCLES SRL......................¦23120
TANGSHAN YUTONG IMPORT AND E¦PRODUCTOS DE ACERO CASSADO SA...........¦35610
YANTIAN ---TO---CALLAO
AIRLUX ELECTRICAL CO LTD....¦OSTER DEL PERU SA.......................¦27730
FOSHAN CITY GAOMING CHUANGYA¦CORPORACION JOCEMA SA...................¦26170
SHENZHEN TOP INDUSTRY CO LTD¦THE ORDER OF BBVA CONTINENTAL...........¦7115
SHENZHEN LICHAO SPORT EQUIPM¦ITALO ORLANDO LLANOS SONCCO.............¦4140
GUANGZHOU (CITY) DASHIN PHOT¦VICSA SAFETY PERU SA....................¦3460
MANZANILLO ---TO---CHACABUCO
ROYAL CARGO LINE INC........¦TRADEWINGS LTD..........................¦20746
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
ZHEJIANG YUELING CO LTD.....¦COMERCIALIZADORA E IMPORTADORA..........¦13215
PANALPINA WORLD TRANSPORT...¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦42264
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦TRAIN ECUADOR SA........................¦7225
BUENAVENTURA ---TO---LIRQUEN
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦NOBLE AMERICAS..........................¦451671
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IANSAGRO SA.............................¦929912
HAPAG-LLOYD COLOMBIA LTD....¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦201000
MANZANILLO ---TO---LIRQUEN
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦39449
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9440
ZHEJIANG NVB CO.............¦NUTRECO CHILE SA........................¦10700
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦77300
NINGBO ND IMP. & EXP. CO LTD¦LIBRERIA GIORGIO EMPRESA................¦5409
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦20208
LINYI CITY ZHONGAO PLASTIC C¦BIOLECHE LTDA...........................¦22895
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦110645
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15015
NYK LOGISTICS(CHINA)CO. LTD.¦NYK SUDAMERICA(CHILE)LTDA...............¦17305
HAPAG-LLOYD MEXICO SA.......¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦37260
BUENAVENTURA ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
COMPANIA CAFETERA LA MESETA ¦........................................¦88184
ALEXCAFE SAS................¦........................................¦105098
COMPANIA CAFETERA LA MESETA ¦........................................¦105133
BUENAVENTURA ---TO---PORTLAND
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦........................................¦35253
BUENAVENTURA ---TO---PUNTA ARENAS
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦SOCIEDAD DE COMERCIO EXTERIOR MEMO......¦132845
MANZANILLO ---TO---PUNTA ARENAS
NYK LOGISTICS(CHINA)CO. LTD.¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦15789
NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD¦NYK SUDAMERICA(CHILE) LTD...............¦20475
BUENAVENTURA ---TO---SHANGHAI
ACI AMERICAN FUTURE INVESTME¦XINXIANG YIJIA TEXTILES CO LTD..........¦2704
BUENAVENTURA ---TO---ST CROIX ISLAND
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦CENTRAL MARKETING CORP..................¦53138
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
PANALPINA SA ON BEHALF OF...¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦8863
PANALPINA SA AS AGENT FOR AN¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIA-.....¦8020
MINIPAK SAS.................¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦17253
INTERFLEX ON BEHAL OF NOVUS ¦NOVUS CHILE LTD.........................¦66800
TRANSBORDER SA..............¦QUIMICA ISA LTD.........................¦14151
MSL DE COLOMBIA LTD.........¦MSL CHILE...............................¦2054
GOODYEAR DE COLOMBIA SA.....¦GOODYEAR CHILE SA.......................¦11618
CARDENAS ---TO---VALPARAISO
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIA-.....¦15457
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
PILOT MARINE SERVICES.......¦TRANSAIRCARGO LTD.......................¦14270
PILOT MARINE SERVICES.......¦TRANSAIRCARGO LTD.......................¦5809
GEODIS WILSON THAI LTD......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6880
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7309
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦3800
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦2738
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODID WILSON CHILE LTD.................¦52380
NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD¦NYK SUDAMERICA(CHILE) LTD...............¦12502
NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD¦NYK SUDAMERICA(CHILE) LTD...............¦26990
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4080
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦6480
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦60309
YUSEN LOGISTICS (HONG KONG) ¦NYK SUDAMERICA(CHILE) LTD...............¦4781
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2997
BASIC AMERICAN FOODS........¦NESTLE CHILE SA.........................¦55860
EUROPARTNERS MEXICO SA......¦EUROPARTNERSAMERICA LTD.................¦4725
SCHENKER INTERNATIONAL SA...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦7046
GENERAL BRANDS MANUFACTURAS ¦PESQUERA TRANSANTARTIC LTD..............¦14188
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦6912
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦6912
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦6912
GENERAL BRANDS MANUFACTURAS ¦PESQUERA TRANSANTARTIC LTD..............¦12029
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦16510
GENERAL PRODUCTS SA.........¦GENERAL PRODUCT S CHILE SA..............¦18244
LESCHACO MEXICANA SA........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦18421
SCHENKER INTERNATIONAL SA...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦26799
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4756
AGILITY LOGISTICS SA........¦CSADAMS PROD. ALIMENTICIOS LTD..........¦7655
POLIMEROS Y DERIVADOS SA....¦CAIMI SAC...............................¦11010
SCHENKER INTERNATIONAL SA...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦85895
EUROPARTNERS MEXICO SA......¦EUROPARTNERSAMERICA LTD.................¦4800
GUARDIAN INDUSTRIES VP S DE ¦INVERSIONES EL CIRCULO LTD..............¦20984
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦14209
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦21259
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3576
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦21146
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA..¦TGL (CHILE) SA..........................¦116153
EUROPARTNERS MEXICO SA......¦EUROPARTNERSAMERICA LTD.................¦9623
YUSEN LOGISTICS TRANSPORTE S¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦16628
GUARDIAN INDUSTRIES VP S DE ¦ABASTECEDORA DE CRISTALES EIRL..........¦21330
ROY LEGUMEX INC.............¦SHIPPER.................................¦24874
AATISH INDUSTRIES...........¦........................................¦10605
GOODEARTH AGROCHEM PVT LTD..¦COMERCIALIZADORA VECO LTD...............¦25250
NYK LOGISTICS(CHINA)CO. LTD.¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦36749
NYK LOGISTICS(CHINA)CO. LTD.¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦2992
LESCHACO CHINA LTD..........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦9131
PANALPINA WORLD.............¦PANALPINA TRANSPORTES MUNDIALES.........¦7200
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦6800
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦3456
SUZHOU ZEAN CO LTD..........¦JORGE CACERES PEREZ.....................¦17700
PANALPINA WORLD.............¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦14207
NYK LOGISTICS(CHINA)CO. LTD.¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦11629
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦6313
LESCHACO CHINA LTD..........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦14239
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦11790
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦13129
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦5140
NINGBO HIKING IMPORT & EXPOR¦MANUFACTURAS METALURGICAS RHEEM.........¦17510
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦4137
YUEQING ZHICHENG ELECTRICAL.¦IMPORTADORA DOWNLIGHT...................¦9700
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9506
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4254
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦2315
AMERICA & ASIA PRODUCTS INC.¦MIGUEL ANGEL CACERES SEPULVEDA..........¦17800
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦23000
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦178640
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6657
KUEHNE + NAGEL SDN. BHD.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦154240
BRASSERIE DE TAHITI.........¦FROWARD CROSS...........................¦13230
GEODIS WILSON KOREA LTD.....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5777
AGILITY SEOUL...............¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦5264
AGILITY LTD.................¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦24382
LESCHACO CHINA LTD..........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦4050
LESCHACO CHINA LTD..........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦7889
LESCHACO CHINA LTD..........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦3510
LESCHACO CHINA LTD..........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦8177
LESCHACO CHINA LTD..........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦6241
LESCHACO CHINA LTD..........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦16350
LESCHACO CHINA LTD..........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦9364
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2831
PANALPINA WORLD TRANSPORT...¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦17920
PANALPINA WORLD TRANSPORT...¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦10164
PANALPINA WORLD TRANSPORT...¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦12096
PANALPINA WORLD TRANSPORT...¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦13750
PANALPINA WORLD TRANSPORT...¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦17920
PANALPINA WORLD TRANSPORT...¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦4059
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE...............¦2693
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦ASIAMAR LTDA............................¦4930
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦87255
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6049
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦19095
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦38686
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦3360
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦26239
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦19367
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦11700
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦16261
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦14340
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦35013
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE...................¦34281
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE...................¦11322
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE...................¦8640
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE...................¦4012
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE...................¦7535
XIAMEN TRANSWORLD EXPRESS CO¦MILPLUS CHILE LTD.......................¦6383
NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦10399
NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦4235
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦1188
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA. RUT: . . -..............¦23282
NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦4380
CARGO-PARTNER LOGISTICS (CHI¦ULTRAMAR LOGISTICS LTD..................¦9700
CARGO-PARTNER LOGISTICS (CHI¦ULTRAMAR LOGISTICS LTD..................¦7764
SHANGHAI XIANGZHI PAPER.....¦INGENIERIA ENERTAK LTD..................¦3760
HANGZHOU TRANSAILING INDUSTR¦SOCIEDAD INDUSTRIAL ROMERAL SA..........¦10469
PANDA SOUTH AMERICA LTD.....¦CARGO COMPASS CHILE SPA.................¦19126
SHANGHAI HUANTU TECHNICAL...¦SOCIEDAD METALURGICA QUINONES...........¦25230
WUXI GEOTEC GEOLOGICAL......¦ABASNORTH MINING SUPPLY LTD.............¦17400
NANTONG ACETIC ACID CHEMICAL¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦11925
SHAOXING FEIFANYU TEXTILE CO¦CORPBANCA...............................¦11782
NYK LOGISTICS (CHINA) CO LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦1926
CEVA FREIGHT SHAGNHAI LTD...¦CEVA FREIGHT MANAGEMENTLOGISTICA........¦2050
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦14002
NINGBO HAISHU HOLY HARDWARE ¦BANCO DE CHILE..........................¦21314
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦37496
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦8690
A. HARTRODT SHENZHEN........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦19904
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦54000
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦216000
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦5692
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA.RUT: . . -...............¦8186
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3172
A. HARTRODT SHENZHEN........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦3588
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10606
PANALPINA WORLD TRANSPORT(PR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦28247
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦5405
QHCHEMICALS CO LTD..........¦PROTEINAS DEL AGRO SA...................¦50200
CEVA FREIGHT SHANGHAI LTD...¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦4242
SHANDONG AOCTER CHEMICAL CO ¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦75450
XUZHOU MEILINSEN WOOD CO LTD¦........................................¦52000
LAO JAPAN TRADING CORP......¦BANCO SANTANDER CHILE...................¦30720
SAVINO DEL BENE.............¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5800
SAVINO DEL BENE.............¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦38245
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE+NAGEL LTD........................¦11839
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦16800
LAO-JAPAN TRADING CORP......¦COMERCIAL IRON LTD......................¦10246
SHANDONG TIANLI PHARMACEUTIC¦AKI PHARM CHILE SA......................¦20760
QINGDAO BAOTAI REFINING CHEM¦ALFA CHILENA SA.........................¦21200
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦16595
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦GALPER CHILE SA.........................¦2306
TENGZHOU TRI-UNION MACHINERY¦ISTRIA SA...............................¦19185
DANGSCHAT TOH GMBH..........¦HOLCHEM INTERNATIONAL SA................¦15088
JIN XIANG TAI XIN PLASTIC PR¦FABRISAC SA.............................¦24800
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦12153
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦19024
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦17000
COLLYER LOGISTICS NORTH CHIN¦CHILE CARGO FORWARDING &................¦15500
SHANGHAI HENGLIJIE..........¦........................................¦20540
BDP INTERNATIONAL LTD.......¦BDP CHILE LTDA..........................¦8456
LESCHACO CHINA LTD..........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦20800
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦38623
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦50000
MANUCHAR N.V................¦MANUCHAR CHILE SA.......................¦22800
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦76500
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦67000
NYK LOGISTICS(CHINA)CO. LTD.¦NYK SUDAMERICA(CHILE)LTDA...............¦50402
DALIAN INTER-CHEMIE CO......¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦40470
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦41000
GUANGZHOU JIYOU LONG........¦KYUNG HYUK CHO PARK.....................¦6050
A. HARTRODT TIANJIN LOGISTIC¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦5070
ST.JOHN FREIGHT SYSTEMS LTD.¦DIASA CONTAINER LINE....................¦22400
A. HARTRODT HONG KONG LTD...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦6046
HAPAG-LLOYD MEXICO SA.......¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦460100
PUERTO QUETZAL ---TO---VALPARAISO
METALGRAFICA SA.............¦COMPANIA MANUFACTURERA DE...............¦8874
METALGRAFICA SA.............¦COMPANIA MANUFACTURERA DE...............¦10019
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦IANSAGRO SA.............................¦1063180

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 21 FEBRERO 2012
BUQUE: JS PHOENIX


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN LORENZO ---TO---CALLAO
LDC ARGENTINA SA............¦GRANELES DEL PERU SA....................¦7663255
LDC PARAGUAY SA.............¦GRANELES DEL PERU SA....................¦8836745
LDC ARGENTINA SA............¦GRANELES DEL PERU SA....................¦1867300
CARGILL AGROPECUARIA SA.....¦GRANELES DEL PERU SA....................¦5246575
SAN LORENZO ---TO---SALAVERRY
TILO PAMPA SA...............¦GRANELES DEL PERU SA....................¦525000
LDC ARGENTINA SA............¦GRANELES DEL PERU SA....................¦1300000
KINEWEN SA RUTA.............¦GRANELES DEL PERU SA....................¦515000
GRANELES DE ARGENTINA SA....¦GRANELES DEL PERU SA....................¦6280000
ADECO AGROPECUARIA FONDO DE ¦GRANELES DEL PERU SA....................¦528700
ALEA Y CIA SA...............¦GRANELES DEL PERU SA....................¦2100000
BIO GRAINS SA...............¦GRANELES DEL PERU SA....................¦525000
FLOTOM SRL LAVALLE..........¦GRANELES DEL PERU SA....................¦514640

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 21 FEBRERO 2012
BUQUE: MEDEA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALTIMORE ---TO---CALLAO
MACK TRUCKS INC.............¦VOLVO PERU SA...........................¦15118
PACIFIC SERVICES & TRADING I¦FERREYROS SAA...........................¦34000
PACIFIC SERVICES & TRADING I¦FERREYROS SAA...........................¦32700
EAST WEST DRILLING INC......¦BANCO DE CREDITO DEL PERU...............¦49895
CLASS CONSTRUCTION..........¦FLASH TRADERS SA........................¦6080
BECHTEL EQUIPTMENT OPERATION¦OVERSEAS BECHTEL INC....................¦47000
P&H MINING EQUIPMENT........¦XSTRATA TINTAYA SA......................¦19550
BECHTEL EQUIPT OPERATIONS IN¦OVERSEAS BECHTEL INC....................¦427980
CARDENAS ---TO---CALLAO
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦DIVEIMPORT SA...........................¦65318
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦DIVEIMPORT SA...........................¦72575
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦DIVEIMPORT SA...........................¦72575
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦DIVEIMPORT SA...........................¦72575
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦DIVEIMPORT SA...........................¦72575
GALVESTON ---TO---CALLAO
FED VAL MACHINES INC........¦ANKA EQUIPOS SA.........................¦44500
RON PRAY EQUIPMENT SA.......¦GRUAS MARA SA...........................¦27020
MANZANILLO ---TO---CALLAO
KOMATSU LTD ON BEHALF OF KOM¦KOMATSU MITSUI MAQUINARIAS PERU SA......¦40872
KOMATSU LTD ON BEHALF OF KOM¦KOMATSU MITSUI MAQUINARIAS PERU SA......¦40872
KOMATSU LTD ON BEHALF OF KOM¦KOMATSU MITSUI MAQUINARIAS PERU SA......¦40872
KOMATSU LTD ON BEHALF OF KOM¦KOMATSU MITSUI MAQUINARIAS PERU SA......¦40872
KOMATSU LTD ON BEHALF OF KOM¦KOMATSU MITSUI MAQUINARIAS PERU SA......¦21235
KOMATSU LTD ON BEHALF OF KOM¦KOMATSU MITSUI MAQUINARIAS PERU SA......¦21235
KOMATSU LTD ON BEHALF OF KOM¦KOMATSU MITSUI MAQUINARIAS PERU SA......¦21235
KOMATSU LTD ON BEHALF OF KOM¦KOMATSU MITSUI MAQUINARIAS PERU SA......¦21235
MELBOURNE ---TO---CALLAO
RITCHIE BROS AUCTIONEERS PTY¦CAR FIELD PERU SRL......................¦27950
SANTANDER ---TO---CALLAO
OBRASCON HUARTE LAIN SA.....¦........................................¦37800
SANTOS ---TO---CALLAO
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦FERREYROS SAA...........................¦20313
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA CALLE SA......................¦7462
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA CALLE SA......................¦7462
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA CALLE SA......................¦7462
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA CALLE SA......................¦7462
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA CALLE SA......................¦7462
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦FERREYROS SAA...........................¦39271
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA CALLE SA......................¦7462
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA CALLE SA......................¦7462
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA CALLE SA......................¦21590
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA CALLE SA......................¦21590
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA CALLE SA......................¦21590
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA CALLE SA......................¦21590
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA CALLE SA......................¦21590
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA CALLE SA......................¦21590
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA CALLE SA......................¦7462
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA CALLE SA......................¦21590
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA CALLE SA......................¦21590
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA CALLE SA......................¦21590
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA CALLE SA......................¦21590
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA CALLE SA......................¦21590
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA CALLE SA......................¦21590
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦FERREYROS SAA...........................¦20313
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦FERREYROS SAA...........................¦20313
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦FERREYROS SAA...........................¦18343
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦FERREYROS SAA...........................¦18343
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA CALLE SA......................¦21006
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA CALLE SA......................¦21006
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA CALLE SA......................¦21006
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA CALLE SA......................¦7487
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA CALLE SA......................¦21006
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA CALLE SA......................¦21006
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA CALLE SA......................¦21006
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA CALLE SA......................¦21006
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦UNIMAQ SA CALLE SA......................¦21006
CATERPILLAR BRASIL LTD......¦FERREYROS SAA...........................¦20313
SAVANNAH ---TO---CALLAO
COMPAÑÍA MINERA CARAVELI SA.¦COMPAÑÍA MINERA CARAVELI SA.............¦15420
HIGGINS RIG CO..............¦CONSTRUCTORES Y PROYECTOS SA............¦6804
TACOMA ---TO---CALLAO
COMPAÑÍA MINERA CARAVELI SA.¦COMPAÑÍA MINERA CARAVELI SA.............¦16930
EXPORT FREIGHT & BROKERS INC¦NEXOS COMERCIALES SA....................¦7757
ZARATE ---TO---CALLAO
CALVO SA....................¦BANCO DE CREDITO DEL PERU...............¦6550
ZEEBRUGGE ---TO---CALLAO
CEVA LOGISTICS NETHERLANDS B¦LIFT TRUCK PERU SA......................¦19200
RENAULT TRUCKS SA...........¦RT PERU SAC ATTN: SR EDUARDO PRI........¦141384

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 21 FEBRERO 2012
BUQUE: SEABOARDAMERICA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ARICA ---TO---CALLAO
INDUSTRIAS OLEOGINOSAS SA...¦AGRIBRANDS PURINA PERU SA...............¦26600
PUERTO ANGAMOS ---TO---CALLAO
MOLY - COP CHILE SA.........¦MOLY-COP ADESUR SA......................¦251352
VALPARAISO ---TO---CALLAO
AG ARGENTINA SA.............¦PETROBRAS ENERGIA PERU SA...............¦35000
RHONA SA....................¦RHONA PERU SA...........................¦20410
REXEL CHILE SA..............¦XSTRATA TINTAYA SA......................¦68380
INAMAR S A..................¦XSTRATA TINTAYA SA......................¦19695
MARITIMA VALPARAISO-CHILE SA¦........................................¦195955
THERMO ELECTRON CHILE SA....¦XSTRATA TINTAYA SA......................¦39650
INVENSYS SYSTEMS CHILE SA...¦XSTRATA TINTAYA SA......................¦4170
AGRICOLA FRUTOS DEL MAIPO LT¦ALIMENTOS PROCESADOS FRESCOS Y..........¦20609
GE WATER & PROCESS TECHNOLOG¦GE WATER & PROCESS TECHNOLOGIES PER.....¦10560
ARICA ---TO---CARTAGENA
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦U-LOG LTDA..............................¦76653
PUERTO ANGAMOS ---TO---CARTAGENA
SQM INDUSTRIAL SA...........¦INDUSTRIA MILITAR.......................¦146786
VALPARAISO ---TO---CARTAGENA
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦........................................¦24320
MARITIMA VALPARAISO-CHILE SA¦SEABOARD COLOMBIA SA....................¦14100
ARICA ---TO---EL GUAMACHE
BOLAM LTDA..................¦ROBERTICO C.A...........................¦7984
BOLAM LTDA..................¦ROBERTICO C.A...........................¦7984
VALPARAISO ---TO---EL GUAMACHE
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦CORPORACION MACEX C.A...................¦47850
VINA CARTA VIEJA SA.........¦ALNOVA DE MARGARITA C.A.................¦31020
MADERAS IMPREGNADAS PRESERVA¦INEL C.A................................¦20240
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦BANESCO BANCO UNIVERSAL C.A.............¦21051
VINA VALDIVIESO SA..........¦TAMAYO & CIA.DE MARGARITA C.A...........¦18003
VALPARAISO ---TO---GEORGETOWN
TGD CONSOLIDATIONS CHILE SPA¦CAYMAN DISTRIBUTORS.....................¦18304
PUERTO ANGAMOS ---TO---GUANTA
SQM INDUSTRIAL SA...........¦DE GUARDIAN DE VENEZUELA................¦391123
ARICA ---TO---GUAYAQUIL
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦BLUE CARGO ECUADOR SA...................¦1080
QUIBORAX SA.................¦QUIMICA SUPERIOR UNICHEM SA.............¦25100
PUERTO ANGAMOS ---TO---GUAYAQUIL
SQM INDUSTRIAL SA...........¦EXPLOCEN C.A............................¦10036
VALPARAISO ---TO---GUAYAQUIL
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦FRUTERA DEL LITORAL CIA.LTDA............¦25094
ASIA LINE LTDA..............¦ROLASA INTERNACIONAL....................¦14802
CARNES ASSA PORK LIMITADA...¦FRUTERA DEL LITORAL CIA LTD.............¦25349
CARNES ASSA PORK LIMITADA...¦FRUTERA DEL LITORAL CIA LTD.............¦24981
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦61740
APAL SA C/O SWACO ARGENTINA ¦M.I.OVERSEAS LTD........................¦2500
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦82320
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦21403
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦41160
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦22893
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦22501
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦22344
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦25840
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦24960
PUCOYAN EXPORT LTD..........¦DUREXPORTA SA...........................¦24320
SOC.AGRIC.CHILEXPO FRUT LTD.¦FRUTERA DEL LITORAL CIA.LTDA............¦73992
SOCIEDAD EXPORTADORA TIERRA ¦FRUTERA DEL LITORAL CIA.LTDA............¦20580
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦TRANSMARINER SA.........................¦44650
PUERTO ANGAMOS ---TO---HOUSTON
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC............................¦19205
VALPARAISO ---TO---HOUSTON
SOLOT SA....................¦SHIPPING LOGISTICS LLC..................¦14000
ASHBROOK CHILE SA...........¦ASHBROOK SIMON-HARTLEY L.P..............¦14000
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON USA INC...................¦634
LINDE GAS CHILE SA..........¦INO THERAPEUTICS INC....................¦634
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦20000
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦7000
VALPARAISO ---TO---LA GUAIRA
COMERCIALIZADORA AGROPECUARI¦CONSOLIDADORA RIEMIG C.A. Y/O...........¦26000
COMERCIALIZADORA AGROPECUARI¦CONSOLIDADORA RIEMIG C.A. Y/O...........¦26000
COMERCIALIZADORA AGROPECUARI¦CONSOLIDADORA RIEMIG C.A. Y/O...........¦26000
IMPORTADORA Y EXPORTADORA EL¦DISTRIBUIDORA EMIJOR C.A................¦24000
IMPORTADORA Y EXPORTADORA EL¦DISTRIBUIDORA EMIJOR C.A................¦48640
INDUSTRIA METALMECANICA RIVE¦IMPORT MALLAS C.A.......................¦17900
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦CORPORACION MACEX C.A...................¦18863
T & T EXPORT SA.............¦LA MARINA CARACAS C.A...................¦125856
DOLE CHILE SA...............¦GLOBAL RUSTICO C.A......................¦642561
NICOFRUT SA.................¦ALIMENTOS VIMERA C.A....................¦105920
EXPORTADORA GOLDEN FRUITS LI¦DISTRIBUIDORA TELEGRE C.A...............¦81917
T & T EXPORT SA.............¦LA MARINA CARACAS C.A...................¦126119
T & T EXPORT SA.............¦LA MARINA CARACAS C.A...................¦84436
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦VIVERES CARACAS C.A.....................¦22923
VINA VALDIVIESO SA..........¦TAMAYO & CIA.SA.........................¦54009
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦DISTRIBUIDORA DOMI-ZONA C.A.............¦20274
CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIA¦MAGIC QUEEN TRADING C.A.................¦28288
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦PANDOCK DE BARQUISIMETO C.A.............¦32191
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦PANDOCK DE BARQUISIMETO C.A.............¦31130
NICOFRUT SA.................¦ALIMENTOS FRUCA C.A.....................¦110320
NICOFRUT SA.................¦ALIMENTOS FRUCA C.A.....................¦22880
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦VIDINTER C.A............................¦41160
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦COMERC.E IMPORT.DE ALIMENTOS IMPAL......¦91320
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦ALIMENTOS TEXAS C.A.....................¦67200
VALPARAISO ---TO---MIAMI
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON USA INC...................¦13481
LINDE GAS CHILE SA..........¦LINDE GLOBAL HELIUM.INC.................¦13481
STANMORE LTDA...............¦MALLORY ALEXANDER INT LOGISTICS.........¦19829
VALPARAISO ---TO---POINT LISAS
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CARIBBEAN INC....................¦47560
VALPARAISO ---TO---PORT AU PRINCE
MINISTERIO DE DEFENSA NACION¦DMS MINUSTAH C/O CHILEAN BATTALLION.....¦4414
MINISTERIO DE DEFENSA NACION¦AGREGADURIA DE DEFENSA EMBAJADA DE......¦2570
ARICA ---TO---PUERTO CABELLO
EQUIPO PETROLERO SA.........¦CONSIGNADO AL BANCO DE VENEZUELA S......¦1008470
VALPARAISO ---TO---PUERTO CABELLO
INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS E¦UNIDAL VENEZUELA SA.....................¦20658
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦TO NESTLE VENEZUELA SA..................¦82608
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦COMERCIALIZADORA L.G.A. C.A.............¦50600
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦COMERCIALIZADORA L.G.A. C.A.............¦50600
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦COMERCIALIZADORA L.G.A. C.A.............¦25600
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦ALIMENTOS HEINZ C.A.....................¦101334
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦PRONUTRI C.A............................¦121420
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦DEL MONTE ANDINA C.A....................¦41600
INVERTEC FOOD SA............¦ALIMENTOS KELLOGG SA....................¦2656
VALPARAISO ---TO---PUERTO CORTES
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE HONDURENA SA.....................¦29333
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE HONDURENA SA.....................¦29333
ARICA ---TO---PUERTO LIMON
BG LOGISTICS BOLIVIA........¦CONSOLIDACIONES KARPA SA................¦43212
VALPARAISO ---TO---PUERTO LIMON
COCESA INGENIERIA Y CONSTRUC¦DE CONDUCEN SRL.........................¦201815
VALPARAISO ---TO---RIO HAINA
GAVA CHILE SA...............¦GAVA DOMINICANA SRL.....................¦16000
GAVA CHILE SA...............¦GAVA DOMINICANA SRL.....................¦17200
GAVA CHILE SA...............¦GAVA DOMINICANA SRL.....................¦9700
VALPARAISO ---TO---WILLEMSTAD
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FRAAL IMPORT & EXPORT NV................¦24960
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FRAAL IMPORT & EXPORT NV................¦24930