19 OCTUBRE 2009

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 19 OCTUBRE 2009
BUQUE: CAP CASTILLO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
FAX CARGO CORP..............¦CARGONAUTS AIR OCEAN CARGO S.A..........¦12902
ALL CARGONET INC............¦ADS AIR & OCEAN FREIGHT.................¦7200
EES SHIPPING PTY LTD........¦BDP INTERNATIONAL.......................¦23300
TILBURY ---TO---ANTOFAGASTA
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE S.A...................¦2000
ANTWERPEN ---TO---ARICA
PANALPINA WORLD TRANSPORT...¦C-TRANS S.R.L...........................¦15994
CAUCEDO ---TO---ARICA
J. WRAY & NEPHEW LIMITED....¦PERSUR S.A..............................¦23259
MADRAS ---TO---ARICA
JK TYRE & INDUSTRIES LIMITED¦-.......................................¦16090
RAUMA ---TO---ARICA
UPM KYMMENE SEVEN SEAS LTD..¦COMUNICACIONES EL PAIS S.A..............¦39912
SAN JUAN ---TO---ARICA
KUEHNE & NAGEL INC..........¦KUEHNE & NAGEL LTDA.....................¦24000
ANTWERPEN ---TO---BUENAVENTURA
ROQUETTE FRERES.............¦COMESTIBLES ALDOR S.A...................¦20391
HAMBURG ---TO---BUENAVENTURA
LANXESS DEUTSCHLAND GMBH....¦GOODYEAR DE COLOMBIA S.A................¦13292
DEUTSCHE POST NL INTERN. PRO¦SERVICIOS POSTALES NACIONALES S.A.......¦1328
SACO SHIPPING GMBH..........¦MAHE NEUTRAL SHIPPING S.A...............¦23928
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
DANMAR LINES LTD............¦DHL DANZAS AIR & OCEAN (ECUADOR) SA.....¦6045
TILBURY ---TO---GUAYAQUIL
-...........................¦MISSION PETROLEUM S.A. /LIVART S........¦2383
AARHUS ---TO---IQUIQUE
LEMAN TRANSPORT A/S.........¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA C.....¦7748
TILBURY ---TO---IQUIQUE
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PRATAC S.A..............................¦17400
GDYNIA ---TO---SAN ANTONIO
TRANSITYRE BREDA EIKDONK....¦MICHELIN CHILE LTDA.....................¦10575
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
GEODIS WILSON GERMANY GMBH &¦GEODIS WILSON CHILE LTDA................¦101626
GEODIS WILSON GERMANY GMBH &¦GEODIS WILSON CHILE LTDA................¦10816
DSV AIR & SEA AB............¦DSV-GL CHILE S.A........................¦46290
VIGO ---TO---SAN VICENTE
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦8500
HAMBURG ---TO---USHUAIA
SACHTLEBEN PIGMENTS OY......¦INDUSTRIAS PLASTICAS AUSTRALES S.A......¦20560

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 19 OCTUBRE 2009
BUQUE: HS SCHUBERT


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
PANALPINA INC...............¦MAPRIAL S.R.L...........................¦20929
CASA CUERVO SA DE CV........¦DESTILERIA PERUANA......................¦15951
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
MINERA ROCA RODANDO S DE RL ¦EDESA S.A...............................¦2500
THYSSENKRUPP MEXINOX S.A....¦PRODUCTOS METALURGICOS S.A..............¦39792
SHANGHAI F S CONTAINER LINE ¦MAGELLAN LOGISTICS ECUADOR S.A..........¦8639
YICHENG LOGISTICS (SHANGHAI)¦DOLMAR S.A./YICHENG LOGISTICS...........¦16907
CALDERA ---TO---MANZANILLO
HAPAG LLOYD COSTA RICA S.A..¦HAPAG-LLOYD MEXICO S.A. DE C.V..........¦122850

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 19 OCTUBRE 2009
BUQUE: MANUELA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
-...........................¦ECU LINE NV.............................¦445
ARICA ---TO---COLON
-...........................¦SERVICIO INTERNACIONAL DE CARGA COL.....¦727
ARICA ---TO---HAMBURG
-...........................¦ECU LINE NV.............................¦796
ARICA ---TO---MADRID
-...........................¦ECU LINE NV.............................¦65
ARICA ---TO---SAN DIEGO
-...........................¦ECONO CARIBE CONSOLIDATOR INC...........¦816

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 19 OCTUBRE 2009
BUQUE: NYK PAULA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ECOFROZ S.A.................¦SAVEUR SS INC...........................¦17192
GUAYAQUIL ---TO---LOS ANGELES
BRAISTAR S.A................¦OCEAN BISTRO CORP.......................¦20457
GUAYAQUIL ---TO---PUSAN
TRANSOCEANICA COMPAÑIA LIMIT¦SOYANG SHIPPING CO.LTD..................¦252000
TRANSOCEANICA COMPAÑIA LIMIT¦SOYANG SHIPPING CO.LTD..................¦200000
GUAYAQUIL ---TO---TOKYO, TOKYO
HACIENDA CELIA MARIA C.A....¦HIRO INTERNATIONAL CO. LTD..............¦21000
ECOFROZ S.A.................¦SAVEUR SS INC...........................¦17192
PRODUCTORES BANANEROS Y EXPO¦WORLD FARMS CO., LTD....................¦130284
ECOFROZ S.A.................¦SAVEUR SS INC...........................¦17419
ECOFROZ S.A.................¦SAVEUR SS INC...........................¦17272
ECOFROZ S.A.................¦SAVEUR SS INC...........................¦17133
PROVEFRUT PROCESADORA DE VEG¦SC FOODS CO. LTD........................¦19483
ECOFROZ S.A.................¦SAVEUR SS INC...........................¦16970
ECOFROZ S.A.................¦SAVEUR SS INC...........................¦17192
PROVEFRUT PROCESADORA DE VEG¦SC FOODS CO. LTD........................¦19483