BUSCAR EN TRANSBORDOS CALLAO

sábado, 7 de mayo de 2011

12 ABRIL 2011


- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 12 ABRIL 2011
BUQUE: CCNI ELBE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
IQUIQUE ---TO---ALTAMIRA
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦63030
ANTOFAGASTA ---TO---ANTWERPEN
SQM SALAR SALOS MILITARES Nº¦SQM EUROPE N. V.SINT-PIETERSVLIET.......¦50744
SQM SALAR SALOS MILITARES Nº¦SQM EUROPE N. V.SINT-PIETERSVLIET.......¦76117
SQM SALAR SALOS MILITARES Nº¦SQM EUROPE N. V.SINT-PIETERSVLIET.......¦21396
SQM SALAR SALOS MILITARES Nº¦SQM EUROPE N. V.SINT-PIETERSVLIET.......¦24570
SQM SALAR SALOS MILITARES Nº¦SQM EUROPE N. V.SINT-PIETERSVLIET.......¦18123
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM EUROPE N. V.SINT-PIETERSVLIET.......¦92544
SQM SALAR SALOS MILITARES Nº¦SQM EUROPE N. V.SINT-PIETERSVLIET.......¦25372
SQM SALAR SALOS MILITARES Nº¦SQM EUROPE N. V.SINT-PIETERSVLIET.......¦21396
ANTWERPEN ---TO---ANTWERPEN
ANTWERPEN...................¦ANTWERPEN...............................¦152600
SAN ANTONIO ---TO---ANTWERPEN
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦GROUP DELHAIZE SA.......................¦48000
AGRICOLA NOVA SA............¦DIRAFROST F.F.I. NV.....................¦25440
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦AVI ALLIED WITNERS INTERNATIONALWES.....¦24785
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦AVI ALLIED WITNERS INTERNATIONALWES.....¦21960
SAN VICENTE ---TO---ANTWERPEN
PANELES ARAUCO SA...........¦CASANTI TIMBERBRIKKEDOMMERVEJ...........¦23928
MODALTRADE SA...............¦DUROT SHIPPINGVAN METERENKAAI...........¦24500
SUDMARIS CHILE SA...........¦ESCAL SA6 RUE DE LAMINOTERIEF -.........¦26400
PANELES ARAUCO SA...........¦CASANTI TIMBERBRIKKEDOMMERVEJ...........¦23646
IQUIQUE ---TO---BILBAO
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦AMI TRADING (USA) INC...................¦21640
SAN ANTONIO ---TO---BILBAO
FAASA CHILE SERV.AEREOS LTD.¦FAASA AVIACION SA.......................¦665
FAASA CHILE SERV.AEREOS LTD.¦FAASA AVIACION SA.......................¦1415
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA BILBAOES.........................¦74605
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTAS E. SANCHEZ SL....................¦19872
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTAS E. SANCHEZ SL....................¦19430
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦FRUTAS E. SANCHEZ SL....................¦108024
EXPORTADORA TRIOFRUT LIMITAD¦FRUTAS E. SANCHEZ S.LMERCAMADRID NA.....¦24640
EXPORTADORA TRIOFRUT LIMITAD¦FRUTAS E. SANCHEZ S.LMERCAMADRID NA.....¦24640
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA BILBAOES.........................¦11440
EXPORTADORA TRIOFRUT LIMITAD¦FRUTAS E. SANCHEZ S.LMERCAMADRID NA.....¦24640
ANDIFUNGUI EXPORTADORA SA...¦ALBERTO DE MIGUEL SA....................¦43200
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTAS E. SANCHEZ SL....................¦22579
FAASA CHILE SERV.AEREOS LTD.¦FAASA AVIACION SA.......................¦2296
SAN VICENTE ---TO---BILBAO
AGRONATURA SA...............¦HERMANOS CUEVAS SA......................¦19200
IQUIQUE ---TO---BILLINGS
MODAL TRADE SA..............¦MODALTRADE EUROPA S.LC/CONCEPCION.......¦7510
ANTOFAGASTA ---TO---CHARLESTON
SQM SALAR SALOS MILITARES Nº¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦37596
QUIBORAX SAALONSO DE CORDOVA¦CONDO TECHNOLOGIES INC..................¦899360
SQM SALAR SALOS MILITARES Nº¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦18798
IQUIQUE ---TO---CHARLESTON
SOCIEDAD QUÍMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦36986
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦SQM. NORTH AMERICA CORP.................¦110785
ANTOFAGASTA ---TO---DUNKERQUE
SOCIEDAD CONTRACTUALMINERA E¦NEXANS FRANCE4/10RUE MOZART 92587.......¦1501258
IQUIQUE ---TO---DUNKERQUE
HALDEMAN MINING CO..........¦NEXANS FRANCE4/10 RUE MOZART92587.......¦284944
SAN VICENTE ---TO---DUNKERQUE
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMAAV.¦STOLT NIELSEN TANKCONTAINERSFRANCE......¦216310
ANTOFAGASTA ---TO---GUAYAQUIL
AUSAUSTIN CHILE TRADING LTD.¦EXPLOCEN C.A............................¦65520
AUAUSTIN CHILE TRADING LTD..¦EXPLOCEN C.A............................¦56160
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING ( ECUADOR )S......¦44300
EXSER.DEL INCA..............¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦44215
SAN ANTONIO ---TO---HAMBURG
AGRICOLA NOVA SA............¦MEYER GEMÜSEBEARBEITUNG GMBH............¦25340
AGRICOLA NOVA SA............¦MEYER GEMÜSEBEARBEITUNG GMBH............¦25340
COMPAÑÍA MINERA AMALIA LTD..¦C. STEINWEG (SUD WESTTERMINAL)GMB.......¦251911
AGRICOLA NOVA SA............¦MEYER GEMÜSEBEARBEITUNG GMBH............¦25340
SOCIEDAD AGRICOLA Y FRUTICOL¦MAINFRUCHT GMBH.........................¦24741
JIREH INTERNATIONA LFREIGHT ¦ABC EUROPEAN AIR & SEA CARGO DISTRI.....¦19500
SOCIEDAD AGRICOLA Y FRUTICOL¦POMERANIA FRUCHT SP. Z. O. O.DZIWOG.....¦25650
AGRICOLA NOVA SA............¦MEYER GEMÜSEBEARBEITUNG GMBH............¦25340
MODALTRADE SA...............¦KITZINGER & CO.(GMBH....................¦24500
COMERCIAL EL NARANJAL LTD...¦FABY FRUCHTGROBHANDEL GMBH..............¦85098
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO GERMANY GMBH......................¦14950
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
PANELES ARAUCO SA...........¦DLH A/SSKAGENSGADE 6....................¦23898
SAN ANTONIO ---TO---LISBOA
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦DOLE FOOD ESPAÑA SA.....................¦19872
ASESORIAS E INVERSIONESSCRAM¦MASTERFRUITS-COMERCIO DE FRUTAS LDA.....¦19872
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦LUIS VICENTE SA.........................¦16940
EXPORTADORA TRIOFRUT LIMITAD¦HENRIQUE FIEL LOURENCO LTD..............¦24640
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦LUIS VICENTEESTRADA NACIONAL Nº.........¦47800
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦34000
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦MODELO CONTINENTE HIPERMERCADOSSA.......¦42451
ASESORIAS E INVERSIONESSCRAM¦CHIQUITA PORTUGAL LTD...................¦19872
SAN ANTONIO ---TO---MARIN, PONTEVEDRA
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦FRUTAS E. SANCHEZ SL....................¦109060
OMEGA SEAFOODS LTD..........¦GALCHILE S.L.C.I.F.:B-..................¦49840
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTAS E. SANCHEZ SL....................¦24640
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTAS E. SANCHEZ SL....................¦26400
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTAS E. SANCHEZ SL....................¦22445
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTAS E. SANCHEZ SL....................¦22579
MODALTRADE SA...............¦AGUNSA EUROPA SA........................¦51000
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦AGUNSA EUROPA SA........................¦66010
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTAS E. SANCHEZ SL....................¦18282
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTAS E. SANCHEZ SL....................¦25520
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTAS E. SANCHEZ SL....................¦19872
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTAS E. SANCHEZ SL....................¦25520
SAN VICENTE ---TO---MARIN, PONTEVEDRA
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦COTRANSA SACENTRO DE CARGA AERAMAD......¦23360
SUDMARIS CHILE SA...........¦DELFINULTRACONGELADOS SAC/ COLM.........¦22200
INMUEBLES CATALUNA LTD......¦CONSERVAS DANI SA.......................¦24960
ANTOFAGASTA ---TO---ROTTERDAM
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦C. STEINWEG HANDELSVEEM1PARMENTIE.......¦202575
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦C. STEINWEG HANDELSVEEMB.V.3088 G.......¦253502
EMPRESA NACIONAL DE MINERIAC¦C. STEINWEG HANDELSVEEM1PARMENTIE.......¦197762
COMPAñíA MINERA ZALDIVAR LTD¦C. STEINWEGHANDELSVEEM B.V.3088 G.......¦102084
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦C. STEINWEG HANDELSVEEMB.V.3088 G.......¦202335
MINERA EL TESOROAVENIDA APOQ¦C. STEINWEGHANDELSVEEM B.V.PARMEN.......¦201722
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦C. STEINWEG HANDELSVEEMB.V.3088 G.......¦252999
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦C. STEINWEG HANDELSVEEMB.V.3088 G.......¦253173
MINERA CERRO DOMINADOR SA...¦PACORINI METALSBVSHANNONWEG 76-78.......¦375831
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦C. STEINWEG HANDELSVEEMB.V.3088 G.......¦253007
IQUIQUE ---TO---ROTTERDAM
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦BMB METALS LLC..........................¦26180
COMPAñíA MINERA TECK QUEBRAD¦AURUBIS AGHOVESTRASSE...................¦450079
COMPAñíA MINERA TECK QUEBRAD¦KME GERMANYAGKLOSTERSTRASSE.............¦50209
HALDEMAN MINING CO..........¦C.STEINWEGHANDELSVEEM BV................¦297089
COMPANIA MINERA CERRO COLORA¦C. STEINWEG HANDELSVEEMB.V.PARMEN.......¦596533
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦BMB METALS LLC..........................¦27940
SAN ANTONIO ---TO---ROTTERDAM
SOUTHERN FRUIT SA...........¦FRUITS CMR. SA..........................¦24640
EXPORTADORA TRIOFRUT LIMITAD¦OLYMPIC FRUIT BV........................¦24640
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦CAPESPAN CONTINENT N.VATLANTIC HOUS.....¦19388
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO NETHERLANDS BV....................¦25855
MODALTRADE SA...............¦DUROT SHIPPING NV.......................¦24500
EXPORTADORA FRUCOL LTD......¦AGRANA FRUIT SERVICES GMBH..............¦25000
COPEFRUT SARUT.:............¦VOGELAAR VREDEHOF B. V.EORI: NL 0.......¦49560
FARMS CO SAEL GOLF..........¦ALEXPORT B.V.NIEUWLAND PARC 1...........¦39744
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦MILES IMPORT............................¦45158
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦TARGBAN SP.ZO.OUL.MODULARMA.............¦59616
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦CAPESPAN CONTINENT N.VATLANTIC HOUS.....¦21263
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ROTTERDAMALBERT PLESMANWEG........¦14950
COMPAñíA MINERA TECK CARMEN ¦KME GERMANYAGKLOSTERSTRASSE.............¦111255
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦BURGER PORT AGENCIESNL0.................¦3970
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦AMI TRADING (USA) INC...................¦20920
COPEFRUT SARUT.:............¦SOCOMO SAEORI: ESA 2....................¦16900
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦FRUCHTHANSA GMBH........................¦19778
EXPORTADORA SA..............¦DE GROOT INTERNATIONAL BV...............¦45158
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦CAPESPAN CONTINENT N.VATLANTIC HOUS.....¦18625
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦MFL MUNSTER FRUIT LOGISTICS GMBH........¦21263
SERTRA SAPARCELA............¦KÖLLA HAMBURG OVERSEAS IMPORTGMBH.......¦52013
EXPORTADORA FRUCOL LTD......¦EXTRACO INT. BV.........................¦22854
SOUTHERN FRUIT SA...........¦FRUITS CMR. SA..........................¦24640
FELIPE CUBILLOSSIGALL CRISTA¦ROSS FIELD/CAMPBELL FIELD...............¦4500
SOUTHERN FRUIT SA...........¦GREENLINE INTERNATIONAL BV..............¦26400
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦MFL MUNSTER FRUIT LOGISTICS GMBH........¦18428
EXPORTADORA TRIOFRUT LIMITAD¦OLYMPIC FRUIT BV........................¦24376
COPEFRUT SARUT.:............¦NEW WORLD FRUIT TRADERSEORI: NL.........¦68796
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦TERRAGAIACOUR D ALSACE PLA..............¦19751
COMPAñíA MINERA TECK CARMEN ¦KME GERMANYAGKLOSTERSTRASSE.............¦42467
MINERA LOS PELAMBRESAPOQUIND¦TRAXYS EUROPE SA........................¦213192
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
PACIFIC GOLD SA.............¦JAC MEISNER ABELTASMANSTRAAT 81 3.......¦22941
MODALTRADE SA...............¦DUROP SHIPPINGVAN METERENKAAI...........¦49000
SAN ANTONIO ---TO---VALENCIA
INAER HELICOPTER CHILE SA...¦INAER HELICOPTEROS SA...................¦2070
INAER HELICOPTER CHILE SA...¦INAER HELICOPTEROS SA...................¦2130

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 12 ABRIL 2011
BUQUE: CCNI VALPARAISO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN VICENTE ---TO---ADDIS
FORSAC SA...................¦SHINTECH LOUISIANA L.L.C................¦19596
SAN VICENTE ---TO---ANTWERPEN
PATAGON SEED SA.............¦AGROSEED SERVICE........................¦44789
SAN VICENTE ---TO---ARICA
CIA. MOLINERA EL GLOBO SA...¦SOCIEDAD INDUSTRIAL MOLINERA SA.........¦141309
SAN VICENTE ---TO---ATLANTA
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC AS AGENTS OF...............¦19195
SAN VICENTE ---TO---BALBOA
TRANSPORTES Y SERVICIOS INTE¦AMT CARGO...............................¦26474
TRANSPORTES Y SERVICIOS INTE¦AMT CARGO...............................¦26474
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦9197
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦8196
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - MD..........¦24416
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦106015
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NATIONAL DIST CO - DC..........¦1309
INDUSTRIAS BARELLO SA.......¦TUMAC LUMBER CO. INC....................¦11415
CORZA SA....................¦SCIP GROUP LLC..........................¦19650
CORZA SA....................¦SCIP GROUP LLC..........................¦52331
MINERA LOS PELAMBRESAV. APOQ¦GLENCORE LTD.THREE STAMFORD PLAZA.......¦266490
MONTE ALTO MANUFACTURAS SA..¦SUSQUEHANNA VALLEY WOODCRAFTERS IN......¦22638
INDUSTRIAS BARELLO SA.......¦TUMAC LUMBER CO. INC....................¦12646
CORZA SA....................¦SCIP GROUP LLC..........................¦64487
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦LA ISLA CORPORATION3....................¦12600
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦27544
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦106015
POLINCAY EXPORT LTD.........¦BOISE CASCADE LLC.......................¦19842
MINERALES DEL SUR SA........¦MARYANN BRADFORDSAMUEL SHAPIRO &C.......¦103880
SAN VICENTE ---TO---BALTIMORE
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦INTERNATIONALBROKERAGE INC..............¦14928
CONGELADOS PACIFICO SA......¦THE GREAT FISH CO.......................¦21162
ITI CHILE SAAVDA. GOLFO DE A¦FLETCHER WOOD SOLUTIONSP.O. BOX.........¦16131
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦53331
PANELES ARAUCO SA...........¦SAUDER MOULDINGS LTD....................¦20260
PESQUERA EL GOLFO SA........¦THE GREAT FISH CO.......................¦24119
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC1...............................¦21535
MADERAS RADIATA SA..........¦WESTON WOOD SOLUTIONS...................¦35733
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦57656
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦18860
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC AS AGENTS OF...............¦12978
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦20074
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦49163
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - WALKERTON...............¦19477
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DISTRIBUTION..................¦15238
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD........................¦17749
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦JW MILLWORK LLC.........................¦19800
CM MADERERA LTD.............¦THE EMPIRE CO...........................¦61470
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦BOSTON CEDAR INC........................¦19900
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦49151
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦175275
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦18708
PESQUERA EL GOLFO SA........¦THE FISHIN CO...........................¦19050
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦STANLEY PEARLMAN ENTERPRISES............¦26539
ST. ANDREWS SMOKY DELICACIES¦SOUTHMATRIX INC.........................¦63180
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦163580
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦16924
SAN VICENTE ---TO---BARCELONA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦17913
SAN ANTONIO ---TO---BELVIDERE
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE LOGISTICS MSP...........¦17976
SAN VICENTE ---TO---BILBAO
INFODEMA SA.................¦VILLAFRANCA OLIVER CHAPAS SL............¦22808
FORESTAL Y MADERERA VILLAFRA¦VILLAFRANCA OLIVER CHAPAS SL............¦57167
SAN VICENTE ---TO---BRANDENTON
MODAL TRADE SA..............¦USNW EXPRESS CHICAGO1...................¦41860
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
FULL PAK BULK LOGISTICS SA..¦SUTTER HOME WINERY......................¦144683
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTIóN CARGO ZONA FRANCA SA............¦24745
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDINDG MEXICOFUNDID.....¦12783
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦RNDC-HOUSTON............................¦18196
GIORGIO GORI AS AGENTVINOS S¦RNDC - HOUSTON..........................¦18196
GIORGIO GORI AS AGENT OFSOC.¦RNDC- HOUSTON...........................¦18196
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦GESTIóN CARGO ZONA FRANCA SA............¦50741
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
PACIFIC GOLD SA.............¦ERIMERRUE EINSTEINZI LE MOURILLON.......¦21900
CCNI SAN VICENTE............¦CCNI CARTAGENA..........................¦100
CARNES NUBLE SA.............¦LWT SRL.................................¦18274
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦20770
CMPC MADERAS SA.............¦MADECENTRO COLOMBIA SA..................¦48747
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-MANSFIELD1...............¦15278
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦58295
MASONITE CHILE SA...........¦DISTRIBUCIONES GLOBALES SA..............¦20986
CARNES NUBLE SA.............¦CARNES FELIX SA.........................¦17441
ITI CHILE SA................¦ITI QUEENSLAND..........................¦34928
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD........................¦21740
PACIFIC GOLD SA.............¦NOVAMER SASRUE DU CANAL-ZA CAEN CAN.....¦23448
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-MANSFIELD1...............¦17733
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-MANSFIELD1...............¦16368
CMPC MADERAS SA.............¦RIMAC LTDA..............................¦24365
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦68960
ROMERO EXPORT SA............¦AMI TRADING INC.........................¦20900
PACIFIC GOLD SA.............¦ERIMERRUE EINSTEIN ZI LE MOURILLON......¦22257
CMPC MADERAS SA.............¦CONSORCIO RIO BLANCO SA.................¦470364
CMPC MADERAS SA.............¦COMERCIALIZADORA ATLANTICO..............¦24508
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦13284
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-MANSFIELD1...............¦16082
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦DAVIGEL FRANCE SA.......................¦23100
SAN VICENTE ---TO---CAUCEDO
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE...¦ALLIED MONES CORP.......................¦22250
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE...¦ALLIED MONES CORP.......................¦22250
STANMORE LTDA...............¦FRANK LEO SA............................¦21950
INDUSTRIAS FORESTALES SA....¦EDITORA LISTIN DIARIO...................¦203146
OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE...¦ALLIED MONES CORP.......................¦22250
SAN VICENTE ---TO---CHADBOURN
BLOCKS AND CUTSTOCK SA......¦IDAHO TIMBER LLC........................¦19000
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BEN ARNOLD/SUNBELT - RIDGEWAY...........¦19734
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GEORGIA CROWN - MCDONOUGH...............¦10477
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BEN ARNOLD/SUNBELT......................¦11226
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GEORGIA CROWN - MCDONOUGH...............¦6496
GIORGIO GORI AS AGENT OF: TR¦GEORGIA CROWN - MCDONOUGH...............¦7854
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. (KELLY)......¦47632
SDV CHILE SA................¦SDV USA INC.............................¦8168
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GEORGIA CROWN - MCDONOUGH...............¦12312
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GEORGIA CROWN - MCDONOUGH...............¦420
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦BEN ARNOLD/SUNBELT - RIDGEWAY...........¦19734
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GEORGIA CROWN - MCDONOUGH...............¦17991
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BEN ARNOLD/SUNBELT......................¦7840
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. (KELLY)......¦46446
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦9570
SAN VICENTE ---TO---CHARLESTON
ASERRADEROS JCE SA..........¦SCIP LLC................................¦19480
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21706
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR1.........................¦18873
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21709
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦24496
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA..................¦16360
INDUSTRIAL CENTEC SA........¦BABY S DREAM FURNITURE INC..............¦37740
CORZA SA....................¦CORZA U.SA INC..........................¦15092
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦36903
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIST-SHEPHERDSVILLE...........¦17143
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD........................¦19172
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦38360
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN DIRECT........................¦15898
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD........................¦21216
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - BENSENVILLE............¦1050
CORZA SA....................¦SCIP GROUP LLC..........................¦40171
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - BENSENVILLE............¦17640
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦27071
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - BENSENVILLE............¦16776
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦WIRTZ BEVERAGE - BENSENVILLE............¦17640
CORZA SA....................¦SCIP GROUP LLC..........................¦38635
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦49510
SAN VICENTE ---TO---CHICAGO
FANALOZA SA.................¦BRIGGS PLUMBING PRODUCTS................¦15864
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC AS AGENTS OF...............¦27070
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL...................¦38880
SAN VICENTE ---TO---CHRISTIANSBURG
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR1.........................¦18429
SAN VICENTE ---TO---CLIFTON
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦93679
SAN ANTONIO ---TO---DETROIT CITY
GIORGIO GORI AS AGENT OF: TR¦GREAT LAKES W & S.......................¦1045
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦16611
SAN VICENTE ---TO---EL ISKANDARIYA (= AL
NAMA INTERNACIONAL SA.......¦EL-ALAMAL CO.TRADE & AGENCIES...........¦115150
SAN VICENTE ---TO---FELIXSTOWE
ST ANDREWS SMOKY DELICACIES ¦NORTRADE FOODS LTD......................¦21200
SAN VICENTE ---TO---GOTEBORG
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦CM FOOD A/S.............................¦23375
SAN VICENTE ---TO---GREENVILLE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - GREENVILLE..............¦36320
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - GREENVILLE..............¦56760
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦25452
DOLE CHILE SA...............¦BASESURCORP SA..........................¦48881
COPEFRUT SARUT.:............¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦151414
EXSERDEL INCA...............¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦20976
COMERCIAL AMS FAMILY SA.....¦BASESURCORP SA..........................¦25521
EXSERDEL INCA...............¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦21859
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦21960
ABRAHAM SERGIO QUEZADA VERGA¦ABRAHAM SERGIO QUEZADA VERGARAC/O I.....¦3079
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦20580
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADAR¦TRANSMARINER SA.........................¦19872
DEL MONTE FRESH PRODUCE (CHI¦FRUTERA DEL LITORAL CIA LTD.............¦20541
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦FRUTERA DEL LITORAL CIA LTD.............¦24640
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦24000
PEDRO ANTONIO MUÑOZ RODRIGUE¦PEDRO ANTONIO MUÑOZ RODRIGUEZPASAP:.....¦2043
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADAR¦TRANSMARINER SA.........................¦20776
SOCIEDAD AGRÍCOLA AGUA FRIA ¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦42189
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦TERRAFERTIL SA..........................¦26194
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S..........¦99190
SOFRUCO ALIMENTOS LIMITADA..¦BASESURCORP SA..........................¦24320
AGRICOLA BROWN LTD..........¦BASESURCORP SA..........................¦34967
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦22014
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦20362
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTERA DON MARCOS FRUDONMAR S..........¦215678
SOCIEDAD COMERCIAL Y DE INVE¦BASESURCORP SA..........................¦50180
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
PETROQUIM SA................¦PLASTIEMPAQUES SA.......................¦76092
SCHENKER CHILE SA...........¦EDESA SA................................¦50728
PAPELES NORSKE SKOG BIO BIO ¦TELEDPRES SA............................¦24989
SCHENKER CHILE SA...........¦FERRERO DEL ECUADOR SA..................¦25364
MASISA SA...................¦MASISA ECUADOR SA.......................¦251788
ELABORADORA MONTES ALPHA LTD¦MONTES ALPHA ECUADOR SA.................¦23854
INDUSTRIAS FORESTALES SA....¦PROVEEDORA DE PAPELES ANDINA............¦93285
INDUSTRIAS FORESTALES SA....¦SISTEMAS GUIA SA........................¦25050
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦18876
PETROQUIM SAHERNANDO DE AGUI¦POLIFILM CIA LTD........................¦202912
AGENCIA DELFIN DEL LEJANO OR¦ACGROUP WORLDWIDE ECUADOR SA............¦52520
INDUSTRIAS FORESTALES SA....¦INDUSTRIA MANUF. DE PROD.DE OFICINA.....¦25400
SCHENKER CHILE SA...........¦IEPESA..................................¦25364
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO................................¦23320
EXPORTACIONES EL SA.........¦KURT PIJAHN.............................¦24154
DSV- GL CHILE SA............¦DSV AIR & SEA A/S.......................¦21020
AGROINDUSTRIAL NIQUEN SA....¦NORDFRUCHT AG...........................¦24498
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦J.P. KLAUSEN & CO. A/S..................¦27361
CMPC MADERAS SA.............¦W. LUDWIG & CO. HOLZHANDELSGES..........¦238400
EXPORTACIONES EL SA.........¦KURT PIJAHN.............................¦24380
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
BG LOGISTICS SA.............¦NEWPORT TANK CONTAINERS AS AGENT........¦8
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦CLASSIC WINES LLC.......................¦8471
BG LOGISTICS SA.............¦NEWPORT TANK CONTAINERS AS AGENT........¦4
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦CLASSIC WINES LLC.......................¦5704
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦CLASSIC WINES LLC.......................¦16954
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦CLASSIC WINES LLC.......................¦20486
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦CLASSIC WINES LLC.......................¦4019
SAN VICENTE ---TO---HOUSTON
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦46232
BG LOGISTICS S. A...........¦NEW PORT TANK CONTAINERS INC............¦10526
BG LOGISTICS S. A...........¦NEW PORT TANK CONTAINERS INC............¦7334
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦17030
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦45915
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦148403
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦41116
OCHOCO LUMBER CHILE LTD.....¦THE WOODHUB LLC.........................¦92889
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - NORTH PLATTE............¦17600
SAN ANTONIO ---TO---JACKSONVILLE
EMPRESA EL MERCURIO SA......¦US INK A DIVISION OF SUN CHEMICAL C.....¦3700
SAN ANTONIO ---TO---KANSAS CITY
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - KANSAS CITY...........¦3969
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - KANSAS CITY...........¦1435
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - KANSAS CITY...........¦4162
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - KANSAS CITY...........¦13210
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - KANSAS CITY...........¦657
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - KANSAS CITY...........¦13780
SAN VICENTE ---TO---KANSAS CITY
DSV- GL CHILE SA............¦DSV AIR & SEA INC.......................¦39136
DANISCO CHILE SA............¦DANISCO USA INC.........................¦19568
DANISCO CHILE SA............¦DANISCO USA INC.........................¦19568
SAN VICENTE ---TO---KINGSTON
CM MADERERA LIMITADA........¦LANCO INDUSTRIES LTD....................¦12843
SAN VICENTE ---TO---KOBENHAVN
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMSAC A/S JERNBANEGADE.................¦25200
SAN VICENTE ---TO---LE HAVRE
CONGELADOS PACIFICO SA......¦CORNIC SAS..............................¦23220
SAN VICENTE ---TO---LITITZ
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS FORWARDING USA INC..................¦19980
SAN VICENTE ---TO---LIVERPOOL
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦59669
SAN VICENTE ---TO---LIVORNO
INVERSIONES COIHUIN LIMITADA¦IBERIA SRL..............................¦25008
SUDMARIS CHILE SA...........¦ICI INDUSTRIACONSERVIERA ITTICAS........¦26413
AGROINDUSTRIAL ÑIQUEN SA....¦MAZZONI SPA.............................¦24997
FYS CHILE SAHUITAUQUE S/N CH¦PANAPESCA SPAVIA MAZZINI................¦23363
CMPC MADERAS SA.............¦ANDRIGHETTI LEGNAMI SPAVIGOROVEA Z......¦122710
BLUE SHELLMARDOQUEO FERNANDE¦DIMAR SRLVIA ENRICO MATTEI 1............¦25000
SAN ANTONIO ---TO---MEMPHIS
CEVA OCEAN LINE.............¦CEVA OCEAN LINE.........................¦20261
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦GERBER PRODUCTS CO......................¦19816
SAN ANTONIO ---TO---MILWAUKEE
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦JOHNSON BROS BEV - MILWAUKEE............¦19002
SOUTH CONE WINE INVESTMENTS ¦CAPITOL-HUSTING CO. INCPEGGY X2.........¦16632
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦JOHNSON BROS BEV - MILWAUKEE............¦18506
GIORGIO GORI AS AGENT OFVIÑA¦CAPITOL-HUSTING CO......................¦16632
GIORGIO GORI CHILE SA.......¦CAPITOL - HUSTING CO....................¦16632
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦JOHNSON BROS BEV - MILWAUKEE............¦19002
GIORGIO GORI AS AGENT OFPUER¦CAPITOL-HUSTING CO......................¦16632
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦JOHNSON BROS BEV - MILWAUKEE............¦19002
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦CAPITOL - HUSTING CO....................¦12750
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦JOHNSON BROS BEV - MILWAUKEE............¦18506
SAN ANTONIO ---TO---MINNEAPOLIS/ST PAUL
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PAUSTIS & SONS WINE CO..................¦2240
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PAUSTIS & SONS WINE CO..................¦13579
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PAUSTIS & SONS WINE CO..................¦3360
SAN VICENTE ---TO---MONTERREY
PANELES ARAUCO SA...........¦GONZALEZ DE ASTURIANO Y COMPAñíA S......¦24706
SAN ANTONIO ---TO---MONTREAL
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCI T DES ALCOOLS DU QUEBEC............¦17982
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCI T DES ALCOOLS DU QUEBEC............¦18040
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO - LIQUOR...........................¦22050
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO - LIQUOR...........................¦22050
VINA SAN PEDRO TARAPACA SA..¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦15606
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCI T DES ALCOOLS DU QUEBEC............¦19502
GIORGIO GORI AS AGENT OF LA.¦SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC...........¦19880
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCI T DES ALCOOLS DU QUEBEC............¦22310
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCI T DES ALCOOLS DU QUEBEC............¦21979
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦22233
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦19319
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCI T DES ALCOOLS DU QUEBEC............¦18668
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCI T DES ALCOOLS DU QUEBEC............¦22838
SAN VICENTE ---TO---MONTREAL
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦18240
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦18240
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL INTERNATIONAL LTD........¦19058
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
ENAV SANECOCHEA.............¦RAHAL FOODS INC.........................¦85950
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PATERNO WINES INTERNATIONAL.............¦20944
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦19833
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦SOUTHERN WINE & SPIRITS OF DELAWARE.....¦17824
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS - LYONS................¦19738
CORPORACION NACIONAL DEL....¦ACUPOWDER INTERNATIONAL LLC.............¦40
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦AMERICAN B.D. CO........................¦6429
VIñA CASAS PATRONALES SA....¦BROTHERHOOD WINERY......................¦13598
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦FERREIRO &COMPANY.......................¦41200
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE............¦18851
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BRESCOME BARTON INC.....................¦18432
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦BRESCOME BARTON INC.....................¦12354
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦CLEMENTPAPPAS & CO INC..................¦103945
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦AMERICAN B.D. CO........................¦14119
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE............¦18851
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦EMPIRE MERCHANTS - LYONS................¦19738
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE............¦18851
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦19833
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦EMPIRE MERCHANTS LLC....................¦19712
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦SOUTHERN WINE & SPIRITS OF DELAWARE.....¦17824
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BRESCOME BARTON INC.....................¦12354
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦AMERICAN B.D. CO........................¦18605
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦19833
GIORGIO GORI AS AGENT OFAGRI¦W.J. DEUTSCH & SONS - BLUE..............¦22145
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦BANFI PRODUCT CORP......................¦22503
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦BANFI PRODUCT CORP......................¦22503
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦SOUTHERN WINE & SPIRITS OF DELAWARE.....¦17824
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦BRESCOME BARTON INC.....................¦18432
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦KRAFT FOODS -...........................¦23987
VITAL BERRY MARKETING SA....¦KHI INTERNATIONAL INC...................¦21315
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦19833
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦AMERICAN B.D. CO........................¦2704
GIORGIO GORI AS AGENT OFAGRI¦W.J. DEUTSCH & SONS - BLUE..............¦22853
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦BRESCOME BARTON INC.....................¦12354
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦AMERICAN B.D. CO........................¦5518
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA..............................¦7360
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦EMPIRE MERCHANTS - LYONS................¦19738
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦AMERICAN B.D. CO........................¦21353
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE MERCHANTS - COXSACKIE............¦18851
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦FERREIRO &COMPANY.......................¦41200
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦SOUTHERN WINE & SPIRITS OF DELAWARE.....¦17824
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦19430
SANTIAGO COMERCIO EXTERIOR..¦KH INTERNATIONAL INC....................¦42750
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦39480
FECOVITA COOP. LTD..........¦BMT WEISER LLC..........................¦21810
PRIMA AGROTRADING SA........¦K.H. INTERNATIONAL......................¦21300
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦FEDWAY ASSOCIATES INC...................¦19430
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
PRIMA AGROTRADING SA........¦K.H. INTERNATIONAL......................¦21300
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR1.........................¦20255
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR1.........................¦19460
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19413
SOCIEDAD COMERCIAL Y AGRICOL¦PJ IMPEX INC............................¦23320
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN-DOOR1.........................¦19252
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦ACME SMOKED FISH CORP...................¦19983
BLOCKS & CUTSTOCK SA........¦THE EMPIRE CO...........................¦37300
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦KH INTERNATIONAL INC....................¦19867
FORSAC SA...................¦FLEISCHER CUSTOMS BROKERS INC...........¦4854
FORSAC SA...................¦FLEISCHER CUSTOMS BROKERS INC...........¦18800
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦63170
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦79460
WOODGRAIN CHILE LTD.........¦WOODGRAIN RELOAD........................¦21572
FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦HSC. MEAT CO. LLC.......................¦24296
SAN ANTONIO ---TO---OSHKOSH
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦GENERAL BEV - OSHKOSH...................¦18391
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦GENERAL BEV - OSHKOSH...................¦18391
SAN VICENTE ---TO---POMPANO BEACH
FORSAC SA...................¦BONSAL AMERICAN INC.....................¦17355
SAN ANTONIO ---TO---PORT ELIZABETH
VINA CONO SUR SA............¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦16291
GORI CHILE SA...............¦W.J. DEUTSCH & SONS LTD.................¦23767
IMP.Y EXP. SA...............¦STAVIS SEAFOOD..........................¦14056
SOFRUCO ALIMENTOS LIMITADA..¦UNIFRUTTI OF AMERICA INC................¦24320
SOCIEDAD COMERCIAL Y DE INVE¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦39744
SOFRUCO ALIMENTOS LTD.......¦SIERRA PRODUCE..........................¦24320
CORZA SA....................¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦17839
ASESORIAS E INVERSIONES SCRA¦SEALD SWEET INTERNATIONAL...............¦44688
SOFRUCO ALIMENTOS LTD.......¦SIERRA PRODUCE..........................¦41600
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CANADA INC.......................¦7808
AGRICOM LTDA................¦IMEXAGRO INC............................¦22400
EXPORTADORA FRUIT GROWERS CH¦PROVINCIAL FRUIT CO. LTD................¦57186
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CANADA INC.......................¦7808
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CANADA INC.......................¦7808
VINA LUIS FELIPE EDWARDS LTD¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦15855
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦CANADAWIDE FRUITS WHOLESALER............¦39744
OLIVOS DEL SUR SA...........¦OLISUR INC..............................¦15168
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CANADA INC.......................¦7808
CORZA SA....................¦MOULURE ALEXANDRIA MOULDING.............¦18652
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CANADA INC.......................¦7808
GORI CHILE AS AGENT OF VINED¦W.J. DEUTSCH & SONS-BLUE................¦22804
AGRICOM LTDA................¦NORTH AMERICAN PRODUCE BUYERS LTD.......¦22400
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CANADA INC.......................¦7808
DELIFRUIT SA................¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦22240
SOFRUCO ALIMENTOS LTD.......¦UNIFRUTTI OF AMERICA INC................¦41600
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦DISTRIBUTION FISHER CAPESPAN CANADA.....¦15640
CORZA SA....................¦ALEXANDRIA NE LLC.......................¦34472
TERRAUSTRAL SA..............¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦16772
DELIFRUIT SA................¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦22240
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦PROVINCIAL FRUIT CO. LTD................¦42560
AGRICOM LTDA................¦IMEXAGRO INC............................¦19040
DELIFRUIT SA................¦GROWER SERVICERS LLC....................¦23640
ROHLIG CHILE LTD............¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦14056
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CANADA INC.......................¦7808
DELIFRUIT SA................¦PACIFIC TRELLIS FRUIT...................¦22240
SOFRUCO ALIMENTOS LTD.......¦NSA PRODUCE MARKETING INC...............¦24320
CARTULINAS CMPC SA..........¦ROSMAR LITHO INC........................¦58413
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CANADA INC.......................¦7808
SAN VICENTE ---TO---PORT ELIZABETH
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION (CANADA) LTD.......¦23032
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE INT............................¦19967
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA INC..........................¦19800
CORZA SA....................¦ALEXANDRIA NE LLC.......................¦15452
SALMONES CHILOE SA..........¦ADS SEA FOOD............................¦15619
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦NORDIC GROUP INC........................¦18960
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21625
EL ALMENDRO SA..............¦NATHEL INTERNATIONAL INC................¦67738
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦ADS SEA FOOD............................¦7413
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
CEPAS ARGENTINAS SA.........¦OCEAN SPRAY DRIVELAKE VILLE -MIDDLE.....¦95949
CIS SEMILLAS SA.............¦STINE SEED CO...........................¦261783
GIORGIO GORI................¦PREMIER BEVERAGE CO LLC.................¦19342
ENAV SANECOCHEA.............¦HOSH INTERNATIONAL......................¦83460
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦112000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦93400
CORZA SA....................¦SCIP GROUP LLC..........................¦21844
SEMILLAS LIMAGRAIN DE CHILE ¦AGRELIANT GENETICS LLC..................¦100586
SEMILLAS LIMAGRAIN DE CHILE ¦AGRELIANT GENETICS LLC..................¦10746
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
SOCIEDAD AGRICOLA WINTER SEE¦STINE SEED CO...........................¦122585
AGRICOLA GREENSEED LTD......¦SYNGENTA SEEDS INC......................¦44998
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21736
CAMBIASO HNOS SA............¦CAMBIASO BROTHERS INC...................¦2316
MAFOR SAPANAMERICANA NORTE K¦GLOBAL PACIFIC LLC......................¦19950
SOCIEDAD AGRICOLA WINTER SEE¦SYNGENTA SEEDS INC......................¦31484
SEMILLAS TUNICHE LTD........¦AGRELIANT GENETICS LLC..................¦9180
VINA LOS VASCOS SA..........¦IBESC...................................¦9660
SAN VICENTE ---TO---PORT EVERGLADES
MADERAS RADIATA SA..........¦ANTUCO FOREST PRODUCTS..................¦18899
MODAL TRADE SA..............¦USNW EXPRESS CHICAGO1...................¦58644
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦SOUTH PACIFIC SPECIALTIES INC...........¦18973
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦20098
EL ALMENDRO SA..............¦GEE & GEE PRODUCE INC...................¦21452
HYTECH PRODUCTION CHILE SA..¦DOW AGROSCIENCES CANADA.................¦88325
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC AS AGENTS OF...............¦47450
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC AS AGENTS OF...............¦46204
PACIFIC GOLD SA.............¦SLADE GORTON & CO. INC..................¦20280
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦22316
SAN VICENTE ---TO---PORT OF SPAIN
PANELES ARAUCO SA...........¦BHAGWANSINGH S HARDWARE & STEEL IND.....¦20830
WATT S SA...................¦ASSOCIATED BRANDS INDUSTRIES LTD........¦25500
PANELES ARAUCO SA...........¦BHAGWANSINGH S HARDWARE & STEEL IND.....¦77655
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
CORPORA TRESMONTES SA.......¦ALFONZO RIVAS & CIA. C.A................¦29700
SAN ANTONIO ---TO---PULASKI
CARTULINAS CMPC SA..........¦BERT-CO INDUSTRIES INC..................¦19012
SAN ANTONIO ---TO---QUINCY
MSL CHILE SAGENERAL PARRA...¦IFS NEUTRAL MARITIME SERVICEINC 1.......¦16640
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
FRAMBERRY SA................¦ETS PONTHIER SA.........................¦39
CMPC MADERAS SA.............¦RET/JONGENEELCARTESIUSWEG...............¦22400
CMPC MADERAS SA.............¦RET/JONGENEELCARTESIUSWEG...............¦108360
TRANSMARITIMA CHILE.........¦BALGUERIE SA............................¦49076
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMSAC A/S..............................¦25200
ST ANDREWS SMOKY DELICACIES ¦LENGER SEAFOODS YERSEKE BV..............¦23100
PANELES ARAUCO SA...........¦INTERNATIONAL PLYWOOD BV................¦71645
ALIMEX SA...................¦CARGILL FRANCE SA.......................¦100960
PANELES ARAUCO SA...........¦INTERNATIONAL PLYWOOD BV................¦48468
SAN VICENTE ---TO---SALERNO
FYS CHILE SAHUITAUQUE S/N CH¦PANAPESCA SPAVIA MAZZINI................¦24912
FYS CHILE SAHUITAUQUE S/N CH¦PANAPESCA SPAVIA MAZZINI................¦24912
FYS CHILE SA................¦PANAPESCA SPA...........................¦24967
FYS CHILE SA................¦PANAPESCA SPA...........................¦24937
FYS CHILE SAHUITAUQUE S/N CH¦PANAPESCA SPAVIA MAZZINI................¦24987
FYS CHILE SAHUITAUQUE S/N CH¦PANAPESCA SPAVIA MAZZINI................¦24949
FYS CHILE SAHUITAUQUE S/N CH¦PANAPESCA SPAVIA MAZZINI................¦24960
SAN ANTONIO ---TO---ST LOUIS
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦665
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦76400
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦928
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦14246
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦2950
SAN VICENTE ---TO---ST LOUIS
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR CO..........................¦254800
SAN VICENTE ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦OOO STRAIT..............................¦24133
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦OOO MONOLIT.............................¦24145
SAN VICENTE ---TO---TAMPA
FORSAC SA...................¦BONSAL AMERICAN INC.....................¦17591
SAN VICENTE ---TO---TILBURY
PANELES ARAUCO SA...........¦INTERNATIONAL PLYWOOD (IMPORTERS).......¦24219
TORALLA SA..................¦LYONS SEAFOODLIMITEDFAIRFIELD HOU.......¦24000
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦JOHN GOOD SHIPPING......................¦23320
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦JOHN GOOD SHIPPING......................¦51188
TORALLA SA..................¦LYONS SEAFOODSLIMITEDFAIRFIELD HO.......¦24000
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD ONTARIO............¦21974
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦18792
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦14240
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO - LIQUOR...........................¦23625
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦16443
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦18792
GIORGIO GORI AS AGENT OF AGR¦LCBO....................................¦16534
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦16130
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD ONTARIO............¦21000
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦18792
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦LOBLAW COMPANIESMAPLEGROVE DISTRIBU.....¦22770
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD ONTARIO............¦21660
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦LOBLAW COMPANIESMAPLEGROVE DISTRIBU.....¦24960
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦5376
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦22579
GORI AS AGENT OF VI A CASAL ¦LCBO....................................¦3256
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23232
DOLE CHILE SA...............¦LOBLAWS COMPANIES EAST..................¦22344
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO - LIQUOR...........................¦20400
MADECO MILLS SA.............¦NOLRAD INTERNATIONAL INC................¦53371
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦22579
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦17383
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAWS COMPANIES EAST..................¦22579
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦17226
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO - LIQUOR...........................¦22050
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦18322
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO - LIQUOR...........................¦22050
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23232
GORI AS AGENT OF............¦L.C.B.O.................................¦8548
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦22985
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦17370
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦16130
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦15660
GORI AS AGENT OF............¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦19238
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦15660
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAWS COMPANIES EAST..................¦22579
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦18866
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦18792
GORI CHILE SA...............¦LCBO....................................¦15873
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦10255
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦14718
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAWS COMPANIES EAST..................¦22579
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦21840
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦17226
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦18792
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦18865
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAWS COMPANIES EAST..................¦22579
GIORGIO GORI AS AGENT OF VI ¦LCBO....................................¦22169
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO - LIQUOR...........................¦22050
GORI CHILE AS AGENT OF VI A.¦LCBO....................................¦21141
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦16308
GIORGIO GORI AS AGENT OF VI ¦LCBO....................................¦15194
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦17485
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦14014
GIORGIO GORI AS AGENT OF SOC¦LCBO....................................¦16409
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦17547
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦15660
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦LCBO....................................¦22458
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LOBLAWS COMPANIES EAST..................¦22579
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦17809
DOLE CHILE SA...............¦LOBLAWS COMPANIES EAST..................¦22344
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦18792
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦ALGOMA ORCHARDS LTD.....................¦23232
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦17226
EXPORTADORA VALLE DE COLINA ¦LOBLAW COMPANIES EAST...................¦16756
GIORGIO GORI CHILE SA.......¦LCBO....................................¦28256
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD ONTARIO............¦21448
SAN VICENTE ---TO---TORONTO
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦CARGO SPECTRUM FORWARDING INC...........¦23902
SAN VICENTE ---TO---TREMONTON
MODALTRADE SA...............¦ITN LOGISTICS GROUP NETWORK.............¦19548
SAN VICENTE ---TO---VADO LIGURE
ST ANDREWS SMOKY DELICACIES ¦RIVAMARSRLVIA DEL LAVORO 41 4...........¦23117
SAN VICENTE ---TO---VALENCIA
AGRACOM INTERNATIONAL LTD...¦FRUTOS SECOSSABOR S.L.CAMINO MAQU.......¦20967
LOGISTICA MARGISTICS CHILE L¦UNIVERSAL GLOBAL LOGISTICS SA...........¦24964
SAN VICENTE ---TO---VIGO
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦ANCAMA IMPORTACIONES SL.................¦26200
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦ECU LINE SPAIN SL.......................¦27081
BLUE SHELL SA...............¦MASCATO SA..............................¦14200
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦ANCAMA IMPORTACIONES SL.................¦26200
INVERSIONES COIHUIN LTD.....¦OTV MAR COMPAÑÍA INTERNACIONAL DE.......¦25008
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦ECU LINE SPAIN SL.......................¦21836
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦ANCAMA IMPORTACIONES SL.................¦26200
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦ANCAMA IMPORTACIONES SL.................¦26200
BLUE SHELL SA...............¦MASCATO SA..............................¦14200
SAN VICENTE ---TO---WORCESTER
PISCISEAFOOD LTD............¦PANAPESCA USA CORP......................¦18481
SAN VICENTE ---TO---WYOMING
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦36004

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 12 ABRIL 2011
BUQUE: ELTORO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---ALGECIRAS
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦MASTERFRUITS- COMERCIO DE FRUTAS LT.....¦20976
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...............¦19872
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...............¦19872
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦COMERCIAL FRUTERA ILERDENSE SA..........¦20921
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...............¦22579
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦FRUTEXPORT SA...........................¦19872
VALLE ANDES LTD.............¦ZENALCO SA..............................¦22579
SOC.IMP. Y EXP. FRUTOSA LTD.¦DOLE FOOD ESPANA SA.....................¦19872
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦FARM LINK GMBH..........................¦20250
JAIME BOSCH B. E HIJOS CIA. ¦COMERCIAL FRUTERA LLERDENSE SA..........¦21420
ARICA ---TO---ANTWERPEN
DESARROLLOS AGRICOLAS SA....¦N V VERSELE LAGA KAPELLESTRAAT..........¦40000
LA CHONTA WOODS LTD.........¦MALLO BOIS - BOIS SA....................¦20313
SAN ANTONIO ---TO---BALBOA
PANALPINA CHILE LTD.........¦PANALPINA SA AS AGENT FOR & ON BE.......¦8384
ARICA ---TO---BARCELONA
E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SL.¦CARGO FLORES GLOBAL LOGISTICS TARRA.....¦16000
SAN ANTONIO ---TO---BARCELONA
EXSER DEL INCA..............¦SAS ALROPRIM BLASCO MARCHE INTERNAT.....¦19872
EXSER DEL INCA..............¦CULTIVAR SA MERCABARNA LONGITUDIN.......¦19872
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO A/S (BCN) C/O MAERSK LOGISTIC.....¦22579
EXSER DEL INCA..............¦CULTIVAR SA MERCABARNA LONGITUDINA......¦19872
EXSER DEL INCA..............¦SAS ALROPRIM-BLASCO MARCHE INTERNAT.....¦19872
EXSER DEL INCA..............¦FRUITS CMR SA...........................¦19872
ARICA ---TO---BASSENS
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦CMA CGM AGENCES FRANCE SA...............¦24910
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦CMA CGM AGENCES FRANCE SA...............¦24910
ARICA ---TO---BILBAO
PESCA ESPANA S.C.R.L. PARQUE¦CONSERVAS GONSAL SL.....................¦3830
IQUIQUE ---TO---CAUCEDO
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦FREDERIC SCHAD CXA JOSE GABRIEL GAR.....¦4900
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦FREDERIC SCHAD CXA JOSE GABRIEL GAR.....¦5600
SAN ANTONIO ---TO---DEGRAD DES CANNES
DOLE CHILE SA...............¦SOFRIGU ROUTE DE BADUEL.................¦21224
SAN ANTONIO ---TO---FORT DE FRANCE
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦MIDI CARAIBES MARTINIQUE ZI DE CHAM.....¦20589
ASESORIAS E INVERSIONES SCRA¦SOCOPRIM AVENUE DES ARAWACKS CHATEA.....¦19872
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FABRE DEVELOPPEMENT FINANCES ZONE I.....¦21403
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦MUSTAFA MANAV MERKEZ HAL NO.............¦19918
ARICA ---TO---GUAYAQUIL
PROJECT & LOGISTICS CHILE SA¦SEDEI SERVICIO ECUATORIANO DE ENTRE.....¦1520
ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL¦OLIOJOYA INDUSTRIA ACEITERA CIA LT......¦21344
IQUIQUE ---TO---GUAYAQUIL
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM ECUADOR SA......................¦65800
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦24960
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦8824
NICOFRUT SA RUT.............¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦98519
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦FRUTERA DEL LITORAL CIA.LTDA RUC........¦23596
D & D CARGO SA..............¦PACIFICLINK SA..........................¦19860
COPEFRUT SA LONGITUDINAL SUR¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦100800
M Y M EXPORTACIONES LIMITADA¦MM & COMPANY EXPORTACIONES SA...........¦24863
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦EXPORTACIONES DUREXPORTA SA.............¦25726
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦EXPORTACIONES DUREXPORTA SA.............¦19872
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ECONOTRANS ECUADOR SA...................¦15271
NYK SUDAMERICA CHILE LTD....¦NAVECUADOR SA...........................¦24990
INSTAPANEL SA...............¦CORA REFRIGERACION PANAMERICANA NOR.....¦12312
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ALIMENTOS ECUATORIANOS LOS ANDES S......¦40837
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦10974
NATALI ARIAS C/O ATLAS INTER¦NATALI ARIAS PASS.23....................¦1649
COMPANIA INDUSTRIAL EL VOLCA¦COMPANIA FERREMUNDO SA..................¦105886
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦115880
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦FARLETZA SA KENNEDY NORTE...............¦11312
BOARDER LOGISTICS SA........¦NAVECUADOR SA...........................¦7508
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦40812
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦MARCSEAL RUC 1..........................¦41822
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SACO SHIPPING LINE SA...................¦17864
EAGLE GLOBAL LOGISTICS DE AR¦CALVIMA CIA LTD.........................¦12792
D & D CARGO SA..............¦PACIFICLINK SA..........................¦64800
M Y M EXPORTACIONES LIMITADA¦MM & COMPANY EXPORTACIONES SA...........¦25300
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦JET AIR SERVICE ECUADOR CARLOS GUER.....¦26757
PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE) ¦PACIFIC ANCHOR LINE SA..................¦13100
JAS JET AIR SERVICE ARGENTIN¦LOGISTIC NETWORK SERVICIOS DE CARGA.....¦10704
VALDOVINOS & ARAYA LTD......¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦73440
ARICA ---TO---HAIPHONG
SHIVAM IMPEX CORP...........¦SOUTHERN STAR IMPORT AND EXPORT JOI.....¦105230
SAN ANTONIO ---TO---HALIFAX
ENAV SA FDA REG N...........¦RAHAL FOODS INC.........................¦229520
FECOVITA COOP LTD...........¦RAHAL FOODS INC.........................¦78948
CHILETRANS LOGISTICS PEREZ V¦COLE FREIGHT INC........................¦16320
ARICA ---TO---HUIZHOU
G.E.R.M.E.T. CALLE EYZAGUIRR¦COMERCIAL RIBA FARRE SA.................¦20685
SAN ANTONIO ---TO---JACKSONVILLE
MERCOMAR SA.................¦AMC USA INC. EMPIRE STATE BUILDING......¦9735
SAN ANTONIO ---TO---KINGSTON
TRIVENTO BODEGAS Y VINEDOS S¦GRACE KENNEDY LTD.......................¦16503
ARICA ---TO---KOBE, HYOGO
PESCA V & J SL..............¦MATSOUKA CO LTD.........................¦25000
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
AGRICOM LTDA. AV. EL GOLF...¦ALIMENTOS I.O.C.A. MERCADO MAYOR DE.....¦44352
ARICA ---TO---LE HAVRE
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦CMA CGM AGENCES FRANCE SA...............¦14500
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦CMA CGM AGENCES FRANCE SA...............¦16144
ARICA ---TO---LEIXOES
TT WOODEN PRODUCTS AV. ESTRU¦MADEICENTRO LDA.........................¦25000
ARICA ---TO---LIVORNO
CONSORCIO INDUSTRIAL EL PACI¦MARR SPA VIA SPAGNA 2...................¦24360
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦EUROLOGISCO SRL.........................¦20942
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦EUROLOGISCO SRL.........................¦21602
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦EUROLOGISCO SRL.........................¦22000
CURTIEMBRE AMERICA DE:LUIS F¦TUSCANIA INDUSTRIA CONCIARIASRL V.......¦19967
SAN ANTONIO ---TO---LIVORNO
JAIME BOSCH B. E HIJOS CIA. ¦FOODINVEST ITALIA SPA. VIA XX DE........¦22344
EXPORTADORA SOLYMAR LTD.....¦UNIVEG TRADE ITALIA SRL.................¦24000
EXPORTADORA TRIOFRUT LIMITAD¦GRANFRUTTA ZANI SOC. COOP AGRICOLA......¦24640
EXPORTADORA TRIOFRUT LIMITAD¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL EORI :..........¦24640
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
ICCES SA CUIT...............¦EUROPARTNERS PANAMA SA..................¦2239
ROHLIG CHILE LTD............¦ROHLIG FRANCE(TOLOUSE ) EORI FR.........¦50320
SAN ANTONIO ---TO---MIAMI
EXPORTADORA TRIOFRUT LIMITAD¦FRU-VEG MARKETING INC...................¦21384
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦CAROZZI NORTH AMERICA INC...............¦13188
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING 1.................¦21123
AMERICAN EMBASSY MRS. VANESS¦MRS. VANESSA IVELISSE QUILES C/O US.....¦1850
AGROINDUSTRIAL SIRACUSA SA..¦SERAFINO IMPORTS........................¦20110
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING 1.................¦19712
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING 1.................¦19712
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦NFI IPD LLC.............................¦22579
ECU-LINE CHILE SA...........¦ECONOCARIBE CONSOLIDATORS INC...........¦18740
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO INC 5..........................¦40779
CENTAURO SA C.U.I.T.:.......¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦23980
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦NFI IPD LLC.............................¦22579
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS INC........¦14589
DOMINIO DEL PLATA SA........¦POLANER SELECTIONS......................¦6468
CENTAURO SA C.U.I.T.:.......¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦24260
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦146790
CENTAURO SA C.U.I.T.:.......¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦24208
VINA LUIS FELIPE EDWARDS LTD¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦15413
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦CAROZZINORTH AMERICA INC................¦20104
GLOBAL SEAIR TRANSPORT CHILE¦P.O. BOX INTL...........................¦20393
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦122325
PUERTO ANCONA SA............¦POLANER SELECTIONS......................¦11788
CENTAURO SA C.U.I.T.:.......¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦24260
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦NFI IPD LLC.............................¦22579
VINA CARMEN SA..............¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦14448
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦NFI IPD LLC.............................¦22579
TRANSMARITIMA SA............¦APRILE USA INC..........................¦22800
SOUTHERN FRUIT SA...........¦THOMAS FRUIT & VEGETABLES...............¦24640
CENTAURO SA C.U.I.T.:.......¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦24252
CENTAURO SA C.U.I.T.:.......¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦20683
CAMPO NEGRO SA..............¦POLANER SELECTIONS......................¦3808
ARICA ---TO---PARANAGUA
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦GOODSLOG AGENCIAMIENTO DE CARGAS IN.....¦24300
SAN ANTONIO ---TO---PHILADELPHIA
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦AJ TRUCCO INC...........................¦26400
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦19440
CARTULINAS CMPC SA..........¦HUB FOLDING BOX CO......................¦129448
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦51680
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦17664
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦18792
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦19872
ORGANIK TIME SPA AV. APOQUIN¦AWE SUM ORGANICS INC....................¦22579
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦19872
C Y D INTERNACIONAL SA......¦SBROCCO INTERNATIONAL INC...............¦22579
ORGANIK TIME SPA AV. APOQUIN¦AWE SUM ORGANICS INC....................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦19872
MONSANTO CHILE SA...........¦MONSANTO COMPANY........................¦81379
C Y D INTERNACIONAL SA......¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦22323
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦18792
MONSANTO CHILE SA...........¦MONSANTO CANADA.........................¦8298
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22579
C Y D INTERNACIONAL SA......¦SBROCCO INTERNATIONAL INC...............¦22579
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦WESCOTT AGRI PRODUCTS. INC..............¦44688
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦SBROCCO INTERNATIONAL INC...............¦132972
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦39744
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦SBROCCO INTERNATIONAL INC...............¦96960
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦SCATTAGLIA GROWERS AND SHIPPERS LL......¦26400
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦19872
MONSANTO CHILE SA...........¦MONSANTO CANADA.........................¦116513
CARTULINAS CMPC SA..........¦HUB FOLDING BOX CO......................¦37554
ORGANIK TIME SPA AV. APOQUIN¦AWE SUM ORGANICS INC....................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦18792
C Y D INTERNACIONAL SA......¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING 3.................¦22579
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING 3.................¦124611
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON).....................¦17520
MONSANTO CHILE SA...........¦MONSANTO CANADA.........................¦74241
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦19872
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦19872
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦SIERRA PRODUCE..........................¦46899
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦19872
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (NEW YORK)....................¦19395
SAN ANTONIO ---TO---POINTE A PITRE
ASESORIAS E INVERSIONES SCRA¦TROPIC FRUITS BRAGELONE.................¦21427
ARICA ---TO---PORTLAND
SOCIEDAD AGROPECUARIA INDUST¦SPECIALTY COMMODITIES...................¦20357
MABET SA....................¦OREGON CANADIAN FOREST PRODUCT..........¦25500
SAN ANTONIO ---TO---ROTTERDAM
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG WILHELM-.....¦51000
DITZLER CHILE LTD...........¦LOUIS DITZLER AG INDUSTRIEZONE BAU......¦26153
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG WILHELM-.....¦51000
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
EXPORTADORA CONVALLIS SA....¦CARIBBERAN PRODUCE INC..................¦22579
COMERCIALIZADORA AGRICOLA FR¦BEC CORPORATION INC.....................¦25355
ARICA ---TO---SANTOS
EXPORTACIONES MIRSA E.I.R.L.¦COMERCIAL PRIMEIRO ARMAZEN LTD..........¦21980
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SERV. LOGIST. LTD........¦108710
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL SERV. LOGIST. LTD........¦43830
ARICA ---TO---SAVANNAH
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦KUEHNE & NAGEL..........................¦40120
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦BG LOGISTICS............................¦23495
SAN ANTONIO ---TO---SETE
ROHLIG CHILE LTD............¦ROHLIG FRANCE(TOLOUSE ) EORI FR.........¦44044
ROHLIG CHILE LTD............¦ROHLIG FRANCE(TOLOUSE ) EORI FR.........¦20580
ARICA ---TO---SHANGHAI
JARA IMPORT EXPORT LTD......¦SURUI MATERIAL & TRADE CO LTD...........¦26942
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦SINOTRANS EASTERN CO....................¦18876
YEU CHIAN CO. LTD...........¦FUJIAN HAIYUAN WOOD WORKING CO. LT......¦47000
SAN ANTONIO ---TO---SYDNEY
NEVADA EXPORT SA............¦COOLTAINER AUSTRALIA LTD.SUITE 13.......¦23320
ARICA ---TO---TILBURY
INDUSTRIA FORESTAL CIMAL IMR¦B AND Q PLC.............................¦9348
ARICA ---TO---VALENCIA
CURTIEMBRE AMERICA DE: LUIS ¦VAZPIEL S.L. P.I. EL RUBIAL CALLE.......¦21871
SAN ANTONIO ---TO---VALENCIA
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO VCI C/O DAMCO SPAIN SL............¦24948
SAN ANTONIO ---TO---WILLEMSTAD, CURACAO
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦LICORES MADURO DOKWEG Z/N PO BOX........¦15655
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦LICORES MADURO DOKWEG Z/N PO BOX........¦15240
ARICA ---TO---XIAMEN
YEU CHIAN CO. LTD...........¦XIAMEN XINDECO LTD......................¦47000
YEU CHIAN CO. LTD...........¦XIAMEN XINDECO LTD......................¦47000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 12 ABRIL 2011
BUQUE: LIVERPOOLEXPRESS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CARTAGENA ---TO---ANTOFAGASTA
CYTEC INDUSTRIES............¦CYTEC CHILE LTD.........................¦36431
CYTEC INDUSTRIES............¦CYTEC CHILE LTD.........................¦36431
OCCIDENTAL CHEMICAL EXPORT S¦SQM INDUSTRIAL SA.......................¦144446
HAMBURG ---TO---ANTOFAGASTA
SAMSKIP AB..................¦ULTRAMAR AG. MARITIMA LTD...............¦20000
CARTAGENA ---TO---ARICA
OWENS CORNING SA............¦DISTRIBUIDORA ALTO BENI LTD.............¦42130
VINMAR INTERNATIONAL LTD....¦QUIMICAS ALIADAS SRL....................¦18072
HAMBURG ---TO---ARICA
UPM-KYMMENE SEVEN SEAS LTD..¦EL DEBER SA.............................¦98974
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---ARICA
RAAZIQ INTERNATIONAL (PVT) L¦C-TRANS SRL CALLE LISIMACO GUTIE........¦3740
ST PETERSBURG (EX LE---TO---ARICA
GLOBE CHEMICALS GMBH........¦AMERIX LTDA. PARQUE INDUSTRIAL - MA.....¦23296
TILBURY ---TO---ARICA
DIAGEO BRANDS BV............¦OPERACIONES DEL PACIFICO LTD............¦15629
DIAGEO BRANDS BV............¦OPERACIONES DEL PACIFICO LTD............¦15629
AHUS ---TO---BUENAVENTURA
V&S VIN & SPRIT AB ARSTAANGS¦PERNOD RICARD COLOMBIA SA...............¦16382
ANTWERPEN ---TO---BUENAVENTURA
POLYTRA NV AS AGENT OF BASF ¦TRIADA EMA SA...........................¦31133
GOTEBORG ---TO---BUENAVENTURA
EKA CHEMICALS AB SE-4.......¦EKA CHEMICALS DE COLOMBIA LTD...........¦20988
CARGOTEC SWEDEN AB SE-......¦HELM BANK PANAMA TORRE WORLD TRADE......¦46900
HAMBURG ---TO---BUENAVENTURA
K+S KALI GMBH BERTHA-VON-SUT¦C.I. DISAN SA...........................¦512859
K+S KALI GMBH BERTHA-VON-SUT¦C.I. DISAN SA...........................¦512980
K+S KALI GMBH BERTHA-VON-SUT¦C.I. DISAN SA...........................¦461740
KOTKA ---TO---BUENAVENTURA
PANKABOARD OY...............¦ASHE SA ZONAINDUSTRIAL ARROYOHOND.......¦18936
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---BUENAVENTURA
ATLANTIC AIR AND OCEANFREIGH¦ALMAGRAN CARGO SA.......................¦11070
ATLANTIC AIR AND OCEANFREIGH¦ALMAGRAN CARGO SA.......................¦11070
JSL STAINLESS LTD...........¦IMPORINOX SA - PARA ENTREGA DIREC.......¦23077
AARTI INDUSTRIES LTD........¦FACTORES & MERCADEO SA..................¦18680
JSL STAINLESS LTD...........¦IMPORINOX SA - PARA ENTREGA DIREC.......¦53017
PORT GENTIL ---TO---BUENAVENTURA
HALLIBURTON SA..............¦HALLIBURTON LATIN AMERICA SA............¦555
ROTTERDAM ---TO---BUENAVENTURA
EKA CHEMICALS AB SE-4.......¦EKA CHEMICALS DE COLOMBIA LTD...........¦20425
TILBURY ---TO---BUENAVENTURA
SOUTH AMERICAN AGENCY LTD...¦LOGISTICA PASAR SA......................¦6303
DEQUEST AG..................¦PROTECNICA INGENIERIA SA................¦3414
ANTWERPEN ---TO---CARTAGENA
JOORDENS ZADEN BV...........¦IMPULSORES INTERNACIONALES LTD..........¦11342
CARTAGENA ---TO---GUAYAQUIL
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦21430
ALUMINIO REYNOLDS SA........¦ESTRUCTURA DE ACERO ESACERO SA..........¦22833
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR) SA......¦93348
PRODUCTOS QUIMICOS PANAMERIC¦AIC DE AVILA INDUSTRIA Y COMERCIO.......¦52338
ALUMINIO REYNOLDS SA........¦ARELLANO GARCIA MARIA DEL CARMEN........¦17966
ACERIAS DE COLOMBIA-ACESCO &¦ROOFTEC ECUADOR SA......................¦220981
ACERIAS DE COLOMBIA-ACESCO &¦ROOFTEC ECUADOR SA......................¦261336
ANTWERPEN ---TO---IQUIQUE
KUEHNE + NAGEL NV...........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦2516
CARTAGENA ---TO---IQUIQUE
HENSLEY INDUSTRIES INC......¦BUCYRUS INTL (CHILE) LTD................¦56556
TILBURY ---TO---IQUIQUE
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦25229
HAMBURG ---TO---LA PAZ
ZIGELER GMBH................¦PRO CARGO SRL...........................¦728
ANTWERPEN ---TO---LIRQUEN
POLYTRA NV AS AGENT FRO BASF¦INDUSTRIAS FORESTALES SA................¦103445
HAMBURG ---TO---LIRQUEN
BECK PACK SYSTEMS A/S.......¦PESQUERA EL GOLFO SA....................¦13810
BECK PACK SYSTEMS INC.......¦EMPRESSA DE DESARROLLO..................¦13938
AARHUS ---TO---SAN ANTONIO
MEELUNIE BV CLAUDE DEBUSSYLA¦ALFA CHILENA SA.........................¦36736
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
TADBIK SYSTEMS LTD..........¦INDUSTRIAL OCHAGAVIA LTD................¦1600
ROTTERDAM ---TO---SAN ANTONIO
ZABO PLANT BV...............¦DAPHNY RUBI MADRID RUT..................¦9345
TILBURY ---TO---SAN ANTONIO
KEMIRA OYJ PORKKALANKATU....¦KEMIRA CHILE COMERCIAL LTD..............¦17578
FORD MOTOR CO...............¦FORD MOTOR CO...........................¦3582
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
DACHSER GMBH & CO. KG.......¦DACHSER CHILE SA........................¦2800
PANALPINA WELTTRANSPORT.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦21690
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3420
ANTWERPEN ---TO---SANTIAGO
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦4148
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦14547
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦12028
VOLVO PARTS GENT............¦VOLVO COMM. VEH. AND CONSTR.............¦17304
ALGECIRAS ---TO---VALPARAISO
ABBOTT LOGISTICS BV.........¦ABBOTT LAB. DE CHILE LTD................¦7240
ABBOTT LOGISTICS BV.........¦ABBOTT LAB. DE CHILE LTD................¦55266
ALTAMIRA ---TO---VALPARAISO
TERNIUM MEXICO SA...........¦VILLALBASA -............................¦75011
TERNIUM MEXICO SA...........¦METECNO SA RUT : 9......................¦101749
TERNIUM MEXICO SA...........¦VILLALBA SA.............................¦79148
TERNIUM MEXICO SA...........¦VILLALBA SA.............................¦210051
TERNIUM MEXICO SA...........¦VILLALBA SA.............................¦131193
TERNIUM MEXICO SA...........¦VILLALBA SA -...........................¦180150
COMPANIA MINERA AUTLAN SA...¦INDUSTRIAS PRINCESA LIMITADA CARRET.....¦25610
ANTWERPEN ---TO---VALPARAISO
PANALPINA WORLD TRANSPORT NV¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦2503
POLYTRA NV AS AGENT FOR BASF¦BASF CHILE SA...........................¦18900
BDP INTERNATIONAL NV........¦MATHIESENSAC............................¦19055
DANMAR LINES C/O DHL GLOBAL ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8404
ON BEHALF OF COPAP INC......¦MORGAN IMPRESORES SA....................¦199300
ARKEMA FRANCE...............¦PRODUCTOS QUIMICOS EDUARDO LATORRE......¦21438
GEODIS WILSON BELGIUM NV....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦19584
POLYTRA AS AGENT OF BASF SE.¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦17861
M-REAL ZANDERS GMBH.........¦NCRCHILE LTDA MIRAFLORES 3..............¦43875
AGC GLASS EUROPE SA.........¦GLASSTECH SA............................¦43300
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦20260
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦14652
DERMA-COS ILAC MEDIKAL VE KO¦IMPORTADORA S & E LTD...................¦1262
ARESTANT SA.................¦AR SISTEMAS DE ALMACENAJE LTD...........¦21155
FLINT GROUP GERMANY GMBH....¦FLINT INK CHILE COMERCIAL LTD...........¦7978
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O JF......¦2775
SEAFRIGO 9..................¦GRUPO COMBIX CHILE SA RENATO SA.........¦11891
JUNGBUNZLAUER LADENBURG GMBH¦MERCK SA................................¦12516
PRAYON N.V. GANSBROEKSTRAAT.¦INEX QUIMICA SA.........................¦41080
RHEINFELDEN SEMIS GMBH......¦POMOS INDUSTRIA METALURGICA SA..........¦21099
UPM-KYMMENE SEVEN SEAS LTD..¦PUBLIGUIAS YELL CHILE SA................¦19984
QUADRANT EPP BELGIUM NV.....¦PLASTICOS DE INGENIERA/ PLASTIGEN A.....¦24286
PURATOS INDUSTRIALAAN.......¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦13279
CMA CGM BELGIUM NV..........¦CMA CGM CHILE SA........................¦4700
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦19779
SCHENKER ESPA A SA..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦3819
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦6278
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦26515
DSV HAVA VE DENIZ TASIMACILI¦DSV-GL CHILE SA.........................¦8000
PHILIPS MEDICAL SYSTEMS NEDE¦PHILIPS CHILENA SA......................¦8586
IRISH DAIRY CO-OPERATIVE LTD¦TO APPLICANTBLUE SHELL SA...............¦10288
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O JF......¦6450
FLINT GROUP GERMANY GMBH....¦FLINT INK CHILE COMERCIAL LTD...........¦21537
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦10704
ROQUETTE FRERES.............¦DIANA NATURALS CARRETERA LONGITUDIN.....¦18626
KARL GROSS INTERNATIONALE SP¦FORWARDING CHILE........................¦41988
PANTAINER EXPRESS LINE......¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦5527
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF :¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦2115
HYDRO ALUMINIUM ROLLED PRODU¦ENVASES DEL PACIFICO SACAMINOAM.........¦17168
ECU-LINE N.V................¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦26583
DACHSER GMBH & CO. KG.......¦DACHSER CHILE SA........................¦17100
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦4636
SENATOR INTERNATIONAL.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7183
KAO CHEMICALS GMBH..........¦F. H. ENGEL SA..........................¦39960
M-REAL ZANDERS GMBH.........¦SUMINISTROS GRAFICOS LTD................¦45132
PETROFINA RUE DE L INDUSTRIE¦TIGRE CHILE SA..........................¦25715
LESCHACO N.V AS AGENTS OF SI¦LESCHACO CHILE SA.......................¦18461
DACHSER GMBH & CO. KG.......¦DACHSER CHILE SA........................¦2610
SSC CONSOLIDATION NV........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦23370
HAPAG-LLOYD ANTWERPEN.......¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦116100
PLASTIC OMNIUM SISTEMAS URBA¦PLASTIC OMNIUM SA.......................¦14292
HYDRO ALUMINIUM ROLLED PRODU¦ALUSA SAAV.PDTE.EDO.FREIMONTALV.........¦16169
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O JF......¦6855
SDV AS AGENT FOR TSL........¦SDV CHILI...............................¦9150
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O JF......¦6804
SYNGENTA CROP PROTECTION AG ¦SYNGENTA SA.............................¦15566
TIBA INTERNACIONAL SA.......¦SDV CHILE SA............................¦8000
MICHELIN TYRE PLC STOKE ON T¦MICHELIN CHILE LTD......................¦12900
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦5376
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O JF......¦6097
ADISSEO FRANCE SA...........¦VETERQUIMICA SA.........................¦14580
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O JF......¦4952
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦10658
SDV AS AGENT FOR TSL........¦SDV CHILI...............................¦4627
SEACON DIVISION OF CARGA NV.¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦18173
SDV DIVISION PROJETS INDUSTR¦SDV CHILE SA............................¦33983
ROHLIG FRANCE SA............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦6018
CENTRAL NATIONAL-GOTTESMAN E¦PAPELERA DIMAR..........................¦46771
EXPEDITORS INTERNATIONAL NV.¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦16119
PANALPINA WORLD TRANSPORT NV¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦27682
SISECAM DIS TICARET A.S.....¦FRANCISCO CORTA Y CIA LTD...............¦21000
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦45819
DSM FOOD SPECIALTIES........¦FH ENGEL SA.............................¦14356
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦9361
PANALPINA SAS...............¦ELECTRO ANDINA LTD......................¦6912
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O JF......¦2790
SWS SPEDITIONS-GMBH.........¦DACHSER CHILE SA........................¦4687
KUEHNE + NAGEL..............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7163
ROQUETTE FRERES.............¦INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS EN UNO S.....¦112015
THERMPHOS INTERNATIONAL BV..¦FOSFOQUIM SA............................¦42120
MARITIMA EUROSHIP SA........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦7791
DANMAR LINES C/O DHL GLOBAL ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8195
PURATOS INDUSTRIALAAN.......¦PURATOS DE CHILE SA.....................¦14800
SCHENKER N.V................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦1596
SDV AS AGENT FOR TSL........¦SDV CHILIE..............................¦10735
SSC CONSOLIDATION NV........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦10300
SPANOLUX NV - DIV. BALTERIO.¦BUDNIK HERMANOS SA......................¦15580
PANALPINA SAS...............¦BTICINO CHILE LTD.......................¦731
ROHLIG FRANCE SA............¦ROHLIG CHILE LTD........................¦6486
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23411
FAST TRANSIT LINE...........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦3396
BILBAO ---TO---VALPARAISO
AR SISTEMAS SA..............¦EMPRESA METALURGICA LTD.................¦16958
ARKEMA FRANCE...............¦CAIMI SA RUTA...........................¦67824
CARTAGENA ---TO---VALPARAISO
UTI (AUST) PTY LTD..........¦UTI CHILE SA............................¦18123
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL A D¦PLASTICOS MONTESA LTD...................¦17597
LUBRIZOL CORPORATION........¦ADIZOL LTDA.............................¦14898
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦15501
BULKHAUL (USA) INC..........¦DOW QUIMICA CHILENA SA..................¦19777
TRANSITYRE BREDA EIKDONK....¦MICHELIN CHILE LTD......................¦17262
NALCO DE COLOMBIA LTD.......¦NALCO INDUSTRIAL SERVICES CHILE.........¦16982
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦BASF CHILE SA...........................¦42021
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦10183
GEORGIA PACIFIC KRAFT PAPER.¦PAPELES SANTIAGO LTD....................¦24187
MEXICHEM RESINAS VINILICAS..¦AUSTRADE SARUT:.........................¦76734
UNITED WORLD LINE...........¦BG LOGISTICS SA.........................¦18660
BULKHAUL (USA) INC..........¦DOW QUIMICA CHILENA SA..................¦19632
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL A D¦TECNOLOGIA Y CONSTRUCCION SA............¦52791
TRANSITYRE BREDA............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦11684
MEXICHEM RESINAS VINILICAS..¦PETROFLEX SA............................¦51282
FLEX AMERICAS SA............¦EDELPA ENVASES DEL PACIFICO SA..........¦51242
HOYER GLOBAL USA INC........¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE..........¦19630
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦COMEX SA................................¦19369
SILGAN WHITE CAP ITALIA SL..¦NESTLE CHILE SA.........................¦3035
DE RIJKE LOGISTICS BV.......¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦14280
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦FRANKONIA CORP..........................¦19210
AJOVER SA...................¦KD PACK SA..............................¦2296
DAHER.......................¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦30004
FLEX AMERICAS SA............¦EDELPA ENVASES DEL PACIFICO SA..........¦23627
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦35288
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦38239
FLEX AMERICAS SA............¦ALUSA SA................................¦26361
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦80857
ACEITES Y SOLVENTES VENEZOLA¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦109040
BEMEL SAS TRANSVERSAL.......¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦29624
NIINIVIRTA TRANSPORT SPA....¦CHILETRANS LOGISTICS....................¦11517
UNITED WORLD LINE...........¦BG LOGISTICS SA.........................¦18660
AIMAR SA/ AS AGENT OF LINER.¦LAS CHILE...............................¦611547
BULKHAUL (USA) INC..........¦DOW QUIMICA CHILENA SA..................¦19595
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL A D¦COMPAGNON BERNABE SA....................¦162900
EXEL TRANSPORTATION SERVICES¦DUARTE BARRIGA JESICA PAOLA.............¦4971
JMTEXSA SA DE C.V...........¦CONSTRUCCIONES ESPECIALIZADAS...........¦48773
AMPACET ITALIA SL...........¦AMPACET CHILE LTD.......................¦9340
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦IANSAGRO SA.............................¦452014
THE DOW CHEMICAL CO.........¦OXIQUIM.................................¦17704
GEFCO LE HAVRE P/C..........¦PEUGEOT CHILE SA........................¦3442
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦8868
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦5988
GEFCO LE HAVRE P/C..........¦PEUGEOT CHILE SA........................¦6495
SA DES EAUX MINERALES D EVIA¦VELARDE HERMANOS SA.....................¦24374
SILGAN WHITE CAP ITALIA SL..¦NESTLE CHILE SA.........................¦10839
INTERNATIONAL SPECIALTY.....¦ISP CHILE SA............................¦9246
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦18956
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦18781
RENAULT SAS.................¦CORMECANICA.............................¦144485
I.C.I. SRL..................¦GISELLE ARLETT RAZETO DIAZ..............¦23555
MORGAN PRICE & C INC........¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦60281
OLD WORLD INDUSTRIES LLC....¦COMPA IA DE PETROLEOS DE CHILE (COP.....¦136458
QUALITAIR & SEA INT L.......¦PACIFIC ANCHOR LINE CHILE...............¦20775
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES C/O.........¦3316
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦9081
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL A D¦PLASTICOSMONTESA LTD....................¦35194
SOTRADE SRL.................¦FORWARDING CHILE LTD....................¦1698
AJOVER SA...................¦EMILIO SARAY Y CIA LTD..................¦18989
CHEMTURA CORPORATION........¦MATHIESEN SAC...........................¦13400
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL A D¦PLASTICOS PUYEHUE LTD...................¦34154
INTERJET OCEAN TRANSPORT....¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦20067
MEXICHEM RESINAS VINILICAS..¦PETROFLEX SA............................¦51282
MUEHLSTEIN INTERNATIONAL A D¦PLASTICOS ARPOLI LIMITADARUT: 7.........¦52791
JAS JET AIR SERVICE SPA.....¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦15390
LOGWIN AIR & OCEAN SPAIN SL.¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦10541
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦11788
UNITED WORLD LINE...........¦BG LOGISTICS SA.........................¦18660
MORGAN PRICE & CO. INC......¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦90469
FLEX AMERICAS SA............¦ALUSA SA................................¦13028
SYNGENTA SA.................¦SYNGENTA SA.............................¦7515
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦INANCOR SALUIS A. DEHERRERA 124.........¦345465
RESINERA MAYA SA............¦QUIMICA INDUSTRIAL SPES SA..............¦20050
TOTAL PETROCHEMICALS USA INC¦TEHMCO SA...............................¦511800
TRANSMEC MP INTERNATIONAL SP¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦26460
EXEL TRANSPORTATION SERVICES¦GUILANI JOSE IGNACIO....................¦5461
UNITED WORLD LINE...........¦BG LOGISTICS SA.........................¦18660
CAUCEDO ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦34566
INTERMODAL TANK TRANSPORT US¦BASF CHILE SA...........................¦25020
INTERMODAL TANK TRANSPORT US¦BASF CHILE SA...........................¦25011
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦MARZULLO SA.............................¦20780
BARCELO EXPORT IMPORT C POR ¦DISTRIBUIDORA PISQUERA PORTUGAL LTD.....¦143460
GAVLE ---TO---VALPARAISO
ELOF HANSSON AB SE-.........¦WORLD COLOR CHILE SA....................¦114450
GENOA ---TO---VALPARAISO
GUALAPACK SPA STRADA ALESSAN¦PUREFRUIT CHILE SA......................¦8872
JF HILLEBRAND ITALIA SPA VIA¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦3397
GIJON ---TO---VALPARAISO
MOREDA-RIVIERE TREFILERIAS S¦ALAMBRES MRT CHILE SA...................¦27598
GOTEBORG ---TO---VALPARAISO
SCA HYGIENE PRODUCTS AB SE-.¦PAPELES INDUSTRIALES SA.................¦16028
STORA ENSO FORS AB SE-7.....¦B.O. PACKAGING SA.......................¦19467
GRANGEMOUTH ---TO---VALPARAISO
DIAGEO BRANDS BV............¦DIAGEO CHILE LTD........................¦15629
DIAGEO BRANDS BV............¦DIAGEO CHILE LTD........................¦106408
DIAGEO BRANDS BV............¦DIAGEO CHILE LTD........................¦15000
DIAGEO BRANDS BV............¦DIAGEO CHILE LTD........................¦13706
DIAGEO BRANDS BV............¦DIAGEO CHILE LTD........................¦106408
DIAGEO BRANDS BV............¦DIAGEO CHILE LTD........................¦46879
DIAGEO BRANDS BV............¦DIAGEO CHILE LTD........................¦41796
DIAGEO BRANDS BV............¦DIAGEO CHILE LTD........................¦15629
HAMBURG ---TO---VALPARAISO
BOREALIS AG.................¦COBRE CERRILLOS SA......................¦45320
V&S VIN & SPRIT AB..........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦18863
IPSEN LOGISTICS GMBH........¦IFS INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE......¦30200
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦35287
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦8116
DHL GLOBAL FORWARDING A/S...¦DHL GLOBAL FORWARDING SA................¦10627
ECU-LINE GERMANY............¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦28898
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦19486
STORA ENSO OYJ OULU MILL....¦DISTRIBUIDORAPAPELESINDUSTRIALES........¦150313
OY KUEHNE + NAGEL LTD.......¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦20540
HAPAG - LLOYD AG............¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦43000
HAPAG - LLOYD AG............¦CMS CANBERRA EXPRESS C/O................¦4950
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦5353
SCAN GLOBAL LOGISTICS A/S...¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦16549
BILCARE STAUFEN GMBH........¦PEDRO TORRENS E HIJO LTD................¦12155
STORA ENSO OYJ OULU MILL....¦DISTRIBUIDORAPAPELESINDUSTRIALES........¦270551
STORA ENSO OYJ OULU MILL....¦DISTRIBUIDORAPAPELESINDUSTRIALES........¦174334
A. HARTRODT (POLSKA) SP. Z O¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦7000
F.H. BERTLING AB............¦BERTLING LOGISTIC CHILE SA..............¦19601
LOGWIN AIR+OCEAN POLAND SP. ¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦32213
VIVERSO GMBH BITTERFELD-WOLF¦INDUSTRIAS CERESITA SA..................¦17899
VITRABLOK S.R.O.............¦IMPORTADORA BS SA.......................¦40504
V&S VIN & SPRIT AB..........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦17243
CYTEC SURFACE SPECIALTIES GE¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦8900
PANALPINA WELTTRANSPORT GMBH¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦5248
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6135
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦24849
PANALPINA POLSKA SP Z O O...¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦18839
STORA ENSO OYJ..............¦MOLLER +RB IMPRESORES LTD...............¦66840
VISCOFAN CZ S.R.O...........¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦10292
TRANSITYRE BREDA............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦18277
GEODIS WILSON SWEDEN AB.....¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦20262
FRESENIUS KABI DEUTSCHLAND G¦FRESENIUS KABI CHILE LTD................¦11788
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦40280
V&S VIN & SPRIT AB..........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦18863
SCHENKER AB.................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦88628
SENATOR INTERNATIONAL.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦16839
STORA ENSO OYJ OULU MILL....¦DISTRIBUIDORAPAPELESINDUSTRIALES........¦244789
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦196304
DACHSER GMBH & CO. KG.......¦DACHSER CHILE SA........................¦27906
LOGWIN AIR+OCEAN DEUTSCHLAND¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦6128
VISCOFAN CZ S.R.O...........¦COMERCIAL CERRILLOS SA..................¦11758
UTI LOGISTIK GMBH...........¦UTI - CHILE.............................¦11500
UAB KORELITA................¦STROBEL SA..............................¦20975
BAHTIYAR AV MALZ.PAZ.INS.TEK¦IMMAVAL SA..............................¦6602
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦12431
KUEHNE + NAGEL SP. Z O.O....¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦16854
ALZCHEM TROSTBERG GMBH......¦BASF CHILE SA...........................¦86654
FR. MEYER S SOHN (GMBH & CO.¦BRITISH AMERICANTOBACCOCHILE OPER.......¦9673
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22111
V&S VIN & SPRIT AB..........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦17241
LANXESS DEUTSCHLAND GMBH....¦CIA. TRATAMIENTO DE AGUA Y COMBUSTI.....¦17034
STORA ENSO OYJ OULU MILL....¦MARINETTI SA............................¦19108
HAMBURG SUD - TRANSPORT.....¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦329000
BORREGAARD INDUSTRIES LTD...¦QUIMETAL INDUSTRIAL SA..................¦72864
DACHSER GMBH & CO. KG.......¦DACHSER CHILE SA........................¦5815
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦20582
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦24543
UPS SCS (FINLAND) OY AS AGEN¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦2364
EXPEDITORS POLSKA SP.Z O.O..¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦12194
HAMBURG SUD - TRANSPORT.....¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦131690
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5389
STORA ENSO OYJ..............¦RR DONNELLEY CHILE LTD..................¦175444
BILWINCO A/S................¦PESQUERA TRANSANTARTIC LTD..............¦2570
M&M AIR SEA CARGO SA........¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦36600
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦23243
VIVERSO GMBH BITTERFELD-WOLF¦COMPLEMENTOS SA.........................¦4475
SCHENKER DEUTSCHLAND AG.....¦SCHENKER CHILE SA.......................¦7000
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6580
STORA ENSO OYJ OULU MILL....¦DISTRIBUIDORAPAPELESINDUSTRIALES........¦145714
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦13936
STORA ENSO OYJ OULU MILL....¦DISTRIBUIDORAPAPELESINDUSTRIALES........¦39158
ALZCHEM TROSTBERG GMBH......¦BASF CHILE SA...........................¦126700
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦46060
SCHENKER & CO AG............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦34209
SCHENKER LTD. FCL DEPARTMENT¦SCHENKER CHILE SA.......................¦8834
QCS-QUICK CARGO SERVICE GMBH¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦2702
LOGWIN AIR+OCEAN DEUTSCHLAND¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦1992
STORA ENSO HYLTE AB.........¦DIPISA DISTRIBUIDORA PAPELES............¦78567
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦26107
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦47290
E L S P E D.................¦OSRAM CHILE LIMITADA....................¦10563
BORREGAARD INDUSTRIES LTD...¦FARMBIOCONTROL CHILE SA.................¦45000
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24457
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦41160
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦17672
MAYR-MELNHOF KAUFMANN REUTHE¦SOINSA..................................¦84640
STORA ENSO OYJ..............¦PUERTO MADERO IMPRESORES SA.............¦41275
DACHSER GMBH & CO. KG.......¦DACHSER CHILE SA........................¦4389
CLARIANT INTERNATIONAL AG RO¦LESCHACO CHILE SA.......................¦18286
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4323
FAIR TRADE..................¦CRAFT MULTIMODAL CHILE..................¦36331
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESCHACO (CHILE) S. A...................¦4491
SAGITTA S.R.O...............¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦12202
SCHENKER DEUTSCHLAND AG AS A¦SCHENKER CHILE SA.......................¦11166
DACHSER GMBH & CO. KG.......¦DACHSER CHILE SA........................¦26555
SKY TRANSPORT SWEDEN AB.....¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦16631
VIVERSO GMBH BITTERFELD-WOLF¦INDUSTRIAS CERESITA SA..................¦17899
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦11184
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦2009
HELSINGBORG ---TO---VALPARAISO
PERSTORP SPECIALTY CHEMICALS¦OXIQUIM SA CANAVERAL....................¦23040
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
SYSCO INTERNATIONAL FOOD GRO¦SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DEL SUR L.....¦16837
GLOBAL CONTAINER LINE (BOND ¦GRUPO COMBIX RENATO SA..................¦10031
SYSCO INTERNATIONAL FOOD GRO¦SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DEL SUR L.....¦17418
SYSCO INTERNATIONAL FOOD GRO¦SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DEL SUR L.....¦17091
SHIPCO TRANSPORT INC........¦COMERCIAL Y SERVICIOS SUN RENTAL R......¦21130
JEBEL ALI ---TO---VALPARAISO
NABEEL PERFUME INDUSTRIES (F¦PRE-UNICSA..............................¦11960
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
KERRY BIO-SCIENCE...........¦LABORATORIO CENTROVET...................¦18705
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C.H. ROBINSON WORLDWIDE CHILE S.........¦23624
GEODIS WILSON AUSTRALIA PTY ¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦124388
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE -........¦18780
INDUSTRIAS JOHN DEERE SA....¦AGRICOLA GILDEMEISTER SA................¦6118
HOYER GLOBAL (USA) INC......¦EXPORTADORA PACIFICO SUR SA.............¦116764
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C.H. ROBINSON WORLDWIDE CHILE S.........¦11558
MOMENTIVE PERFORMANCE.......¦SOCIEDAD INDUSTRIAL ROMERAL.............¦13128
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦1110
PANALPINA INC. AS AGENT FOR ¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦18144
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦7673
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦4207
GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦9669
SCHENKEROCEAN...............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦34505
SCHENKER INC. AS AGENTS FOR.¦SCHENKER CHILE SA.......................¦17490
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE -........¦6695
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦12325
SCHENKER INC DBA SCHENKEROCE¦SCHENKER CHILE SA.......................¦3810
PANALPINA INC...............¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦17591
EXPEDITORS INTL - SA........¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦20493
HYOSUNG USA INC.............¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦19142
CORN PRODUCTS INTERNATIONAL.¦INDUSTRIAL Y COMERCIAL BAXTER DE........¦17592
GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦9633
TANDEM GLOBAL LOGISTICS.....¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦40000
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦9979
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦12943
GEODIS WILSON AUSTRALIA P/L.¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦26800
FALCON TECHNOLOGIES INC.....¦INDUSTRIAS CERESITA SA..................¦18539
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦2721
TOP BRANDS INT. SA..........¦COMERCIAL ESCOCIA LTD...................¦17045
INDUSTRIAS JOHN DEERE SA....¦AGRICOLA GILDEMEISTER SA................¦11591
MILLIKEN AND CO.............¦IBM DE CHILE SA.........................¦2203
FALCON TECHNOLOGIES INC.....¦INDUSTRIAS CERESITA SA..................¦18323
FMC CORPORATION.............¦ASP CHILE SA............................¦10728
CARGO MASTER PANAMA SA......¦CARGO MASTER CHILE SA...................¦4376
DHL GLOBAL FORWARDING PANAMA¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦5537
SCHENKER INC. AS AGENTS FOR.¦SERVICIOUS AEREOS Y MARITIMOS...........¦19000
TEYS BROS HOLDINGS PTY LTD..¦GLOBAL PRODUCTS SA......................¦24684
DSV AIR & SEA INC...........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦6749
BAYER MATERIALSCIENCE LLC...¦HENKEL CHILE LTD........................¦17068
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C.H. ROBINSON WORLDWIDE CHILE S.........¦11812
MOMENTIVE PERFORMANCE.......¦SOCIEDAD INDUSTRIAL ROMERAL.............¦11108
THE TATUA CO-OPERATIVE DAIRY¦SOPROLE SA..............................¦10371
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦58996
TEYS BROS HOLDINGS PTY LTD..¦COMERCIALIZADORA INTERANDINA SA.........¦25815
C.T. FREIGHT PTY LTD........¦VICTOR CAVADAY CIA.LTDA.................¦18575
INDUSTRIAS JOHN DEERE SA....¦AGRICOLA GILDEMEISTER SA................¦7149
GUARDIAN INDUSTRIES.........¦COMERCIAL DIALUM SA.....................¦18929
ABA EXPRESS.................¦UFS SA..................................¦3402
STEELCASE INC...............¦IMPORTADORA BASH........................¦4804
AGENCIAS CONTINENTAL SA.....¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦73100
SAVINO DEL BENE PANAMA SA...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4221
DOKA PANAMAM SA.............¦DOKA CHILE ENCOFRADOS LIMITADA..........¦47927
MSK TECHNOLOGIES INC........¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦14139
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C.H. ROBINSON WORLDWIDE CHILE S.........¦11812
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---VALPARAISO
SHAHPUR EXPORTS AWAMI STREET¦COMERCIAL E INDUSTRIAL DI TREVI LTD.....¦14754
NEW YORK ---TO---VALPARAISO
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦2268
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---VALPARAISO
ATLANTIC AIR AND OCEANFREIGH¦SYNERGEX LOGISTICA SA...................¦10763
ATLANTIC AIR AND OCEANFREIGH¦SYNERGEX LOGISTICA SA...................¦11070
M/S. SCHENKER INDIA PVT LTD.¦SCHENKER CHILE SA.......................¦3973
RAUMA ---TO---VALPARAISO
SACHTLEBEN PIGMENTS OY TITAA¦HUBER CHILE SA..........................¦20560
ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
NESTLE SUISSE SA............¦NESTLE CHILE SA.........................¦3456
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦25025
ZSCHIMMER & SCHWARZ GMBH....¦LABORATORIO BALLERINA LTD...............¦12960
VCK ROTTERDAM BV............¦HENDERIKUS JAGER........................¦1500
SLOTEN B.V..................¦ANASAC CHILE SA.........................¦240380
AVIKO B.V...................¦SODEXHO CHILE SA........................¦48082
SCA HYGIENE PRODUCTS GMBH...¦PAPELES INDUSTRIALES SA.................¦63507
BDP INTERNATIONAL OUDELANDSE¦BDP INTERNATIONAL CHILE MALAGA..........¦60480
CENTICHEM B.V...............¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦23868
HAMBURG SUED NEDERLAND......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦138035
DSM NUTRITIONAL PRODUCTS LTD¦DSM NUTRITIONAL PRODUCTS CHILE SA.......¦44393
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICE CHILE SA.....¦21600
PHILIPS ELECTRONICS NEDERLAN¦PHILIPS CHILENA SA......................¦2402
SCHENKER INTERNATIONAL BV...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦4861
PEREZ TRADING CO............¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦269526
SCHENKER INTERNATIONAL BV...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦5040
BTS LOGISTICS BV............¦EMO-TRANS CHILE SA......................¦13509
HAPAG-LLOYD ROTTERDAM.......¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦51600
PRAYON SA GANSBROEKSTRAAT...¦COCA-COLA DE CHILE SA...................¦48040
GEBR. BOT B.V...............¦SUSANA ARANCIBIA ARANCIBIA..............¦8574
BLUE EAGLE CONSOL. SERVICES ¦JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..............¦20965
HAMBURG SUED NEDERLAND......¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦93360
DSM SPECIALTY POLYETHYLENES ¦DIST. PORTLAND SA.......................¦11297
SETE ---TO---VALPARAISO
GEODIS WILSON MARSEILLE.....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦941
BACARDI MARTINI PROD./BEAUCA¦BACARDI-MARTINI CHILE SA................¦8569
ROGERS IDS..................¦PACIFIC CHARTERING Y LOGISTICA LTD......¦31480
SOFDI SAS...................¦MR. YVAN DIDELOT C/O ALS MOVERS SA......¦1400
TAURANGA ---TO---VALPARAISO
CARTER HOLT HARVEY - PAPER B¦WATT`S AV.PDTE.JORGE ALESSANDRI.........¦23008
TILBURY ---TO---VALPARAISO
CMA CGM (UK) SHIPPING LTD...¦CMA CGM CHILE SA........................¦112800
INNOSPEC LIMITED............¦ENAP REFINERIAS SA......................¦20380
SYNGENTA SUPPLY A.G CH-.....¦SYNGENTA SA.............................¦9235
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦8076
HAYGROVE LIMITED LITTLE MARC¦AGRICOLA LONCOPAN LTD...................¦9300
BRUNNER MOND (UK) LTD.......¦IND. Y COMERCIAL BAXTER DECHILEAV.......¦21540
R.TWINING & CO..............¦COMERCIAL F H ENGEL SA..................¦2226
MARITIME SERVICE LINE UK LTD¦MSL CHILE SA............................¦9095
UTI WORLDWIDE (UK) LTD......¦UTI CHILE SA............................¦17880
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦7481
UTI WORLDWIDE (UK) LTD......¦UTI CHILE SA............................¦7465
NORIT (U.K.) LTD............¦NAVARRO Y CIA LTD.......................¦7630
HAPAG-LLOYD (UK) LTD........¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTD..........¦150500
HAYGROVE LIMITED LITTLE MARC¦AGRICOLA CASAS VIEJAS LTD...............¦18200
BRUNNER MOND (UK) LTD.......¦LABORATORIO MAVER SA....................¦19368
CHIVAS BROTHERS LTD.........¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦11191
WARRANT GROUP LTD...........¦LESCHACO(CHILE)SA.......................¦7815

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 12 ABRIL 2011
BUQUE: MSCSWAZILAND


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
XINGANG ---TO---ANTOFAGASTA
HEBEI CHENGXIN CO LTD.......¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦21640
LA SPEZIA ---TO---ARICA
JAS JET AIR SERVICE SPAINTER¦JET AIR SERVICE PERU SA.................¦95082
LAEM CHABANG ---TO---ARICA
OTANI TIRE CO LTD...........¦AUTO PARTES CADIZ RADIAL................¦36379
CRISTOBAL ---TO---CORONEL
MSC PANAMA PH GLOBAL PLAZA P¦MSC CHILE SANTIAGO DE CHILE.............¦38700
BALBOA ---TO---IQUIQUE
PRESTIGE IMPEX INC..........¦IMPORT & EXPORT ACUARIO INTL LTD........¦10556
ADVANCED MEDIA INC..........¦IMPORT EXPORT CD & DVD LTD..............¦24331
PRESTIGE IMPEX INC..........¦IMPORT & EXPORT ACUARIO INTL LTD........¦13674
UPCARGO INC. EDIFICIO AEROPO¦ASIA LINE LTDA NIT 77.77................¦25659
EXPORTADORA NISSI SA........¦PANAMA IMPORT & EXPORT LTD..............¦13655
UPCARGO INC. ZONA LIBRE FRAN¦ASIA LINE LTDA NIT 77.77................¦12458
UPCARGO INC. ZONA LIBRE DE C¦ASIA LINE LTDA NIT 77.77................¦3187
ANTONIO PUIG SA.............¦TAIS DFS. SA MANZANA 1..................¦13099
CHIWAN ---TO---IQUIQUE
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦29020
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦20124
BON VOYAGE LOGISTICS LTD....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦15313
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦8964
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦12607
COCHIN ---TO---IQUIQUE
APOLLO INTERNATIONAL FZC P.O¦M/S.MIMEX DOBLE VIA LA GUARDIA S........¦18583
APOLLO INTERNATIONAL FZC P.O¦M/S.MIMEX DOBLE VIA LAGUARDIA SH........¦20912
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦7934
BON VOYAGE LOGISTICS LTD....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦6185
HOUSTON ---TO---IQUIQUE
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦9979
JEBEL ALI ---TO---IQUIQUE
GEODIS WILSON UAE LLC.......¦IMPORT-EXPORT JAMES KUNG WU E.I.R.L.....¦60000
KOBE, HYOGO ---TO---IQUIQUE
SHEIKH TRADING..............¦AL MATEEN ENTERPRISES LIMITADA..........¦5080
BOLPAK TRADING CO LTD.......¦IMPORT EXPORT AMIN MOTOR S LTD..........¦6250
KATAOKA AUTO CO LTD.........¦HAYAT INTERNATIONAL LIMITADA............¦19000
LA SPEZIA ---TO---IQUIQUE
EUROEXPORT SNC VIA REDOLONE.¦JIMMY CESAR AQUINO ROJAS................¦14000
LONG BEACH ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦23503
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FORWARDING RUT#..............¦10600
NAGOYA, AICHI ---TO---IQUIQUE
CHORI CO. LTD...............¦IMCRUZ COMERCIAL SA.....................¦1128
AL AIN JAPAN(PVT)LTD........¦IMPORTADORA-Y-EXPORTADORA COLOMBO M.....¦6620
BOLPAK TRADING CO LTD.......¦IMPORT EXPORT AMIN MOTOR S LTD..........¦5580
NAPLES = NAPOLI ---TO---IQUIQUE
TOP LIGHT SRL VIA PRENESTINA¦SUSSESS LTDA IMPORTADORA & EXPORTAD.....¦25211
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---IQUIQUE
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FORWARDING RUT#..............¦4887
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---IQUIQUE
VARUN INDUSTRIES LTD........¦IMPORTADORA NOBEL S LTD.................¦5370
NINGBO ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦10100
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦15260
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12000
CHINA OCEAN SHIPPING AGENCY ¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA HJJ CHI.......¦12134
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦10200
SHENZHEN WEIYUXING TRADING C¦IMPT. Y EXPT. YEIS LTD..................¦11996
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦9915
YIWU XIAOYANG IMPORT&EXPORT ¦IMPORTADORA LEELA CHILE LTD.............¦6146
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA. DO.....¦5950
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS BOLIVIA SRL...........¦12319
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦6804
SHENZHEN WEIYUXING TRADING C¦UNIVERSAL IMP.EXP. LTD..................¦4300
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦9122
SHENZHEN WEIYUXING TRADING C¦MARIA LOURDES CANAVIRI AGUIRRE KENE.....¦8940
TRANSVISION INTERNATIONAL LO¦SOC. CONTINENTE SUDAMERICA LTD..........¦13152
TRANSVISION INTERNATIONAL LO¦SOC. CONTINENTE SUDAMERICA LTD..........¦11000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦19500
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14000
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦23735
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦15402
TRANSVISION INTERNATIONAL LO¦SOC. CONTINENTE SUDAMERICA LTD..........¦11000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦5500
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦9000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦23200
TRANSVISION INTERNATIONAL LO¦SOC. CONTINENTE SUDAMERICA LTD..........¦10800
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦14397
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6130
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦10224
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14117
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12480
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦9386
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦12990
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS BOLIVIA SRL...........¦11217
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11895
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦18653
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦10140
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦19500
CHINA OCEAN SHIPPING AGENCY ¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA HJJ CHI.......¦7905
NINGBO CHIHAN INTERNATIONAL ¦COMERCIAL MON AMI SOCIEDAD LIMITADA.....¦8309
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦10564
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦10159
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦10600
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11000
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA. DO.....¦91140
SHENZHEN WEIYUXING TRADING C¦MONICA CANAVIRI MARTINEZ CALLE..........¦7510
OAKLAND ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18650
OSAKA, OSAKA ---TO---IQUIQUE
TS AUTO IMPORT OSAKA FU HIRA¦IMPORT EXPORT CORSA INTERNACIONAL L.....¦36652
INSHA TRADING CO............¦IMPORT Y EXPORT BUTT TRADING LTD........¦15920
INSHA TRADING CO............¦IMPORT Y EXPORT INSHA TRADING E.I.R.....¦23120
EXPORT MASAKI MAYKOL CO LTD.¦IMPORT EXPORT CHANINI HNOS.LTDA DIR.....¦16458
CHOUDHRY CORPORATION CO LTD.¦CHOUDHRY MOTORS LTD.....................¦5780
TS AUTO IMPORT OSAKA FU HIRA¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA EMAR MOTO.....¦10515
AUTO LOGISTICS JAPAN........¦ATT.GIOVANNA MUNOZ AGENCIAS MARITIM.....¦6130
PUERTO QUETZAL ---TO---IQUIQUE
GUATEMALAN CANDIES SA.......¦IMPORTADORA ORTUNO NIETO SA.............¦13207
PUSAN ---TO---IQUIQUE
INSHA TRADING CO............¦IMPORT Y EXPORT INSHA TRADING E.I.......¦10330
AUTO LINE TRADERS...........¦AUTOMOTRIZ AZIM LTD.....................¦6880
HIRANUMASHOKAI..............¦FUKOTO CARS LTD.........................¦25140
INSHA TRADING CO............¦IMPORT Y EXPORT BUTT TRADING LTD........¦31310
AL AIN JAPAN(PVT)LTD........¦IMPORTADORA-Y-EXPORTADORA COLOMBO M.....¦35070
MR.SHIBUYA JAPAN............¦IMPORT. Y EXPORT. JACHPER CAR S LTD.....¦15678
AUTO LOGISTICS JAPAN LTD....¦AGENCIAS MARITIMAS AGENTAL LTD..........¦6720
M.K INTERNATIONAL LTD.......¦IMPORT EXPORT SA........................¦17460
AUTO LOGISTICS JAPAN LTD....¦AGENCIAS MARITIMAS AGENTAL LTD..........¦6120
QINGDAO ---TO---IQUIQUE
XIN HAI HUA ENTERPRISES LTD.¦SODILOG SA..............................¦15528
HENAN NEW EAST INTERNATIONAL¦IMPORTADORA LEELA CHILE LTD.............¦2808
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE) L.....¦15795
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦9950
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE) L.....¦14267
QINGDAO LEON LOGISTICS CO LT¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦15680
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE) L.....¦33091
SEATTLE ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦17713
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦14007
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦9096
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
YICHENG LOGISTICS ROOM......¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE) L.....¦16843
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦12395
ZHEJIANG EAST ELECTRIC CO LT¦IMP & EXP EL MAGO SA....................¦14884
CHANGSHU LONGTE GRINDING BAL¦COMPANIA ELECTRO METALURGICA SA.........¦312468
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦13390
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6030
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦13866
GLORY SHINE INTERNATIONAL LO¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦34225
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦22916
SHANTOU ---TO---IQUIQUE
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦1360
VANCOUVER ---TO---IQUIQUE
TRANSCO FOOD TRADING INC....¦COMERCIAL CHACAOSA MANZANA H SITI.......¦23646
ROTEX SUPPLY INC............¦CHENSI INTERNATIONAL IMPORT EXPORT......¦10489
XINGANG ---TO---IQUIQUE
TIANJIN KAIFENGDE IMPORT AND¦COPACABANA SRL..........................¦25100
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---IQUIQUE
NABI TRADING CO.............¦ISSA TRADING LTD........................¦27990
EDY TRADING.................¦EDY RAUL ALARCOW PASTOR.................¦6850
KOMATSU UTILITY CO LTD......¦DERCOMAQ SA AV.AMERICOVESPUCIO..........¦21460
KUO RONG TRADING............¦EIGHT HORSES IMPORT.EXPORT.LTDA. CA.....¦15420
GOOD WILL TRADING...........¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA MAREB DAM.....¦6340
TAU CORPORATION LAND AXIS TO¦IMPORT EXPORT RIVAS RICARDO VARAS F.....¦4917
MALIK MOTORS PVT.LTD. SHIZUO¦IMPORTADORA EXPORTADORA MALIK MOTOR.....¦5860
BHATTI TRADING..............¦SHERAZ INTERNATIONAL LTD................¦27010
ASHA LTD....................¦TIPU TRADING MANZANA F SITIO............¦5460
BOLPAK TRADING CO LTD.......¦IMPORT EXPORT AMIN MOTOR S LTD..........¦7930
BEST SHIPPING INC...........¦ASIA LINE LTDA (IQUIQUE) SERRANO........¦10660
SAKURA CO. LTD. KANAGAWA KEN¦JHON CESAR CESPEDES ALVAREZ MANZANA.....¦8710
DATA TRADING................¦DANIEL RAFAEL ARAYA BAILON RUN..........¦5550
ADC LINE JAPAN CORP.........¦AGENCIAS MARITIMAS AGENTAL LTD..........¦21580
SARA INTERNATIONAL CO LTD...¦IMP. EXP. NOBEL TRADING CO. BUENAVE.....¦4990
AMER TRADING................¦SAEED TRADING E.I.R LTD.................¦6250
CHOUDHRY CORPORATION CO LTD.¦CHOUDHRY MOTORS LTD.....................¦18960
NINGBO ---TO---MENDOZA
ZHEJIANG SHUGUANG INDUSTRIAL¦ASPID SA PELLEGRINI.....................¦14086
SHANGHAI ---TO---PUNTA ARENAS
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA. RUT: 77.77..............¦8206
XINGANG ---TO---SAN ANTONIO
CARGO SERVICES (TIANJIN) CO ¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦4143
BREMERHAVEN ---TO---SAN VICENTE
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦3143
CAUCEDO ---TO---SAN VICENTE
ALLIED MONES CORP...........¦OCCIDENTAL CHEMICAL CHILE LIMITADA......¦4200
CHIWAN ---TO---SAN VICENTE
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA. RUT: 77.77..............¦8531
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---SAN VICENTE
MEDITERRANEAN SHIPPING CO US¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE.........¦281990
FUZHOU ---TO---SAN VICENTE
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦TRANSPORTES RAFAEL MIGUEL DIAZ CALV.....¦60327
GUAYAQUIL ---TO---SAN VICENTE
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. E¦MSC CHILE SA............................¦142755
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. E¦MSC CHILE SA............................¦7430
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. E¦MSC CHILE SA............................¦97395
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. E¦MSC CHILE SA............................¦22645
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. E¦MSC CHILE SA............................¦186424
MANZANILLO ---TO---SAN VICENTE
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO...............¦34960
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO...............¦194974
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO...............¦187385
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO...............¦3740
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO...............¦188015
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---SAN VICENTE
INTERGLOBO NORTH AMERICA INC¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦154407
SCHENKER INC BOX............¦SCHENKER CHILE SA.......................¦38837
NINGBO ---TO---SAN VICENTE
ODYSSEY INTERNATIONAL(CHINA)¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE CIRUJANO......¦6505
PUSAN ---TO---SAN VICENTE
BTS LOGISTICS CO LTD........¦OCEAN PIONEER SA........................¦23000
QINGDAO ---TO---SAN VICENTE
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA GENERAL DEL CA........¦17800
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦24000
SALINA CRUZ ---TO---SAN VICENTE
COMPANIA CERVECERA DEL TROPI¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦24679
SAVANNAH ---TO---SAN VICENTE
KENTUCKY TENNESSEE CLAY CO..¦FANALOZA SA CARRASCAL 6.................¦52677
SHANGHAI ---TO---SAN VICENTE
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦8550
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA. RUT: 77.77..............¦8535
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦16120
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA. RUT: 77.77..............¦20116
XIAMEN ---TO---SAN VICENTE
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦11814
XINGANG ---TO---SAN VICENTE
ARTINA GRUPPE SA............¦DUKRAFT LTDA LAS HUALTATAS..............¦96240
ARTINA GRUPPE SA............¦........................................¦395198
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦171428
WEISS-ROHLIG CHINA CO LTD...¦ROHLIG CHILE LTD........................¦6914
00415/KUEHNE & NAGEL LTD....¦KUENNE + NAGEL LIDA.....................¦60180
CHIWAN ---TO---SANTIAGO
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦2077
HONG KONG ---TO---SANTIAGO
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦5733
PORT EVERGLADES ---TO---TALCAHUANO
GLOBAL FORWARDING ENTERPRISE¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL TRAN.....¦9072
PUSAN ---TO---TALCAHUANO
KISWIRE LTD.................¦KUPFER HERMANOS SA......................¦16734
ACAJUTLA ---TO---VALPARAISO
MORGAN PRICE & CO. INC......¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦83950
BANGKOK ---TO---VALPARAISO
SPA INTERNATIONAL FOOD GROUP¦IMPORTADORA Y COMERCIALSTARFOOD L.......¦42800
BARCELONA ---TO---VALPARAISO
AGD ASIA LTD. SUITE.........¦SODIMAC SA..............................¦2902
BLUE WATER SHIPPING ESPANA S¦(CGL CHILE) CONTINENTAL GLOBAL LOGI.....¦21157
GEODIS WILSON SPAIN SL......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦10415
J. VILASECA SA..............¦RITRAMA SA..............................¦24130
INDCRE S A P I SA...........¦NESTLE CHILE SA.........................¦51260
CONTINENTAL WW. LOGISTICS ( ¦SEABRID ARGENTINA SA....................¦6310
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE GENERAL DEL CANTO.............¦51260
ABC LEATHER SL..............¦KIMPEL SA EL PINAR......................¦17502
PRODUCCIONES MITJAVILLA SA..¦MITJAVILLA CHILE SA.....................¦6700
CETCO IBERIA SL.............¦CETCO LTDA..............................¦41706
BRISBANE ---TO---VALPARAISO
FH BERTLING PTY LTD.........¦BERTLING LOGISTICS CHILE................¦3870
FH BERTLING PTY LTD.........¦BERTLING LOGISTICS CHILE................¦5795
CHIWAN ---TO---VALPARAISO
GAC FORWARDING & SHIPPING (S¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦3800
CASA CHINA LTD..............¦UFS UNIVERSAL LOGISTICS CIRUJANO GU.....¦17902
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦16750
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA. RUT: 77.77..............¦106974
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦11236
LEADER OCEAN INTERNATIONAL (¦ASIAMAR LTDA............................¦12955
GAC FORWARDING & SHIPPING (S¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦9986
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦2475
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦ASIA LINE LTDA..........................¦1153
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦1896
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦2499
SHENZHEN NEWORIGIN SPECIAL S¦KUPFER HERMANOS SA......................¦47231
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦10798
SHANGHAI RICHEM INTERNATIONA¦QUIMICA MAVAR SA AV.EI TRAB AJO.........¦54216
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦10780
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA. RUT:77.77...............¦2605
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦36660
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦16441
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦17258
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦11175
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦24811
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦TRANSPORTES CGS INDUSTRY CHILE LTD......¦17302
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦5734
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2784
YUNNAN JIANGLIN GROUP CO LTD¦DEGESCH DE CHILE LTDA CAMINO ANTI.......¦40000
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦21956
CASA CHINA LTD..............¦UFS SA (UNIVERSAL LOGISTICS) CIRUJ......¦25344
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA. RUT: 77.77..............¦4536
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦4730
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦14169
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦14583
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦7500
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4187
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦43808
SEAWIDE ENTERPRISES LTD.....¦FANALOZA SA CARRASCAL 6.................¦15536
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦2836
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦6151
EVERSAIL LOGISTICS INC......¦ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC LTD........¦25234
TCL OVERSEAS MARKETING LTD..¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦7503
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦51809
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦1599
DYNASTY CHINA & ARTS LTD....¦RESTAURANT ORIENTAL.....................¦13759
CASA CHINA LTD..............¦UFS UNIVERSAL LOGISTICS CIRUJANO GU.....¦2000
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦58176
GF LOGISTIC CHINA LTD.......¦SEAFAIR CHILE SA........................¦2512
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦8075
TCL OVERSEAS MARKETING LTD..¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦7572
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦170320
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦4349
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦4866
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦1983
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦15022
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦5555
TCL OVERSEAS MARKETING LTD..¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦7494
PATENT INTERNATIONAL LOGISTI¦RIO PUELO LTDA. LOTA 2..................¦1355
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA. RUT: 77.77..............¦21641
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦8393
CIVITAVECCHIA ---TO---VALPARAISO
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦320
DAMMAN ---TO---VALPARAISO
SABIC AMERICA S INC.........¦........................................¦202320
FOS SUR MER ---TO---VALPARAISO
DAHER INTERNATIONAL BP......¦LESCHACO AV VITACURA # 28...............¦1360
ARYSTA LIFESCIENCE ROUTE D A¦ARYSTA LIFESCIENCE CHILE SA.............¦10800
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---VALPARAISO
MEDITERREAN SHIPPING CO USA.¦MEDITERREAN SHIPPING CO CHILE...........¦4300
MEDITERRANEAN SHIPPING CO US¦MEDITERREAN SHIPPING CO CHILE...........¦266700
FUZHOU ---TO---VALPARAISO
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦46230
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA. RUT: 77.77..............¦104653
GEBZE ---TO---VALPARAISO
PIRELLI TYRE SPA MILAN SWISS¦PIRELLI NEUMATICO CHILE LTD.............¦11157
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---VALPARAISO
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE).............¦7392
LA SPEZIA ---TO---VALPARAISO
SOLVAY CHEMICALS INTERNATION¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦112565
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9050
GAVA INTERNATIONAL FREIGHT C¦GAVA CHILE SA...........................¦11875
RITRAMA SPA POLO IND. BERBEN¦RITRAMA SA..............................¦25031
GAVA INTERNATIONAL FREIGHT C¦GAVA CHILE SA...........................¦5415
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2490
VENTANA SERRA SPA VIA CORSIC¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦8390
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦18875
CARGO COMPASS SL............¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦5135
SAIMA AVANDERO SPA BERGAMO B¦DSV-GL CHILE SA.........................¦12130
ASTRA EXPRESS PTE. LTD......¦GALPER CHILE SA.........................¦20800
SAVINO DEL BENE SPA VIA DEL ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦90417
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦21586
ITALSEMPIONE SPA F. BIANCHIV¦GALPER CHILE SA.........................¦21750
MEGA WILKENS SL.............¦RHONA SA AGUA SA........................¦15980
ROHLIG ITALIA SPA AS AGENTVI¦ROHLIG CHILE LTD........................¦6568
FARINATO SPA VIA CAPOSILE NR¦COEXCO CHILE SA.........................¦193182
ARGO TRACTORS SPA VIA G.MATT¦DERCOMAQ SA JOINLTY AND SEVERALLY.......¦21750
SAIMA AVANDERO SPA VIA DON M¦DSV-GL CHILE SA.........................¦11770
SAIMA AVANDERO SPA - VERONA ¦DSV-GL CHILE SA.........................¦38528
SAIMA AVANDERO SPA VIA DEL V¦DSV-GL CHILE SA.........................¦7244
JAS JET AIR SERVICE SPA VIA ¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦50138
PAOLO CORAZZI FIBRE SL......¦METALURGICAL MANLAC SA..................¦6752
PACORINI FORWARDING SPA VIA ¦ASIA LINE LTDA..........................¦5049
FRANCO VAGO SPA VIA FERRANTE¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE CHIL.....¦18713
SAIMA AVANDERO SPA VIA DE MA¦DSV-GL CHILE SA.........................¦14332
VETRERIA DI BORGONOVO SPA VI¦INVERSIERRA SA..........................¦10284
FISCHER & RECHSTEINER CO....¦FULTRANS CHILE SA.......................¦2200
ASTRA EXPRESS PTE. LTD......¦GALPER CHILE SA.........................¦3527
LEGNANO TEKNOELECTRIC CO....¦ARTRANS SA TRANSFORMADORES CUIT:........¦36636
BBCOS SRL VIA DEL LAVORO....¦SOCIEDAD DISTRIB. Y COMERCIAL FENIX.....¦8500
ROHLIG ITALIA SPA AS AGENTVI¦ROHLIG CHILE LTD........................¦25850
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦23452
EMBASSY FREIGHT SERVICES SPA¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦25100
ELICA SPA VIA DANTE.........¦COMERCIAL MABE DE CHILE LIMITADA OF.....¦2821
MERCIMPEX SRL VIA ZARA......¦EMO-TRANS CHILE LTD.....................¦45080
COMMERCIALE TUBI ACCIAIO VIA¦OY C OSMOSIS Y COGENERACION SA..........¦2992
LAEM CHABANG ---TO---VALPARAISO
HAZEL RIGHT LOGISTICS CO LTD¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦16128
VITA FOOD FACTORY (.........¦IMPORTADORA Y COMERCIAL STARFOOD L......¦21000
WORLD PLANET LOGISTICS CO LT¦FORWARDING CHILE LTD....................¦6650
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦9227
SESAJAL SA DE C.V. JONTLY AN¦IDEAL SA (BIMBO CHILE) CANAVERAL........¦10340
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦13176
SAVINO DEL BENE MEXICO SA...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦51250
WORLD TRANSPORT SYSTEMS INC.¦GRUPO COMBIX CHILE SA...................¦7917
SAVINO DEL BENE MEXICO SA...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦20400
TCI INTERNATIONAL LOGISTICS ¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦2944
MABE SA DE CV.. PROLONGACION¦COMERCIAL MABE CHILE LIMITADA...........¦65553
RESIRENE SA DE C.V. PASEO DE¦DISTRIBUIDORAPORTLAND SA................¦40160
PRODUCTOS INTERNACIONALES MA¦MUNNICH PHARMA MEDICAL LTD..............¦44105
PRODUCTOS INTERNACIONALES MA¦CHICOLASTIC CHILE SA....................¦11385
RESIRENE SA DE C.V. PASEO DE¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦40160
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦2095
LUBRICANTES FRANCOMEXICANOS ¦AMSTER SA. CERRO SA.....................¦22480
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦19982
GROUPAGE INTERNATIONAL MEXIC¦COMPANIA CIC SA.........................¦18002
CONSERVAS LA COSTENA SA.....¦ACONCAGUA FOOD SA.......................¦25680
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4800
BRITISH AMERICAN TOBACCO MEX¦BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILE OPER.....¦10848
SCHENKER INTERNATIONAL SA...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦30226
NAVICARGO SA................¦BG LOGISTICS SA.........................¦20080
RESIRENE SA DE C.V. PASEO DE¦DISTRIBUIDORA PORTLANDSA MIRAFLOR.......¦40160
RESIRENE SA DE C.V. PASEO DE¦DISTRIBUIDORAPORTLAND SA................¦40160
UNILEVER DE MEXICO S DE RL D¦UNILEVER CHILE SA.......................¦11437
NAVICARGO SA................¦BG LOGISTICS SA.........................¦20080
GENERAL MOTORS DE MEXICO S D¦GM CHILE / GENERAL MOTORS CHILE JOI.....¦12290
NISSAN MEXICANA SA..........¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENI L.....¦2000
PRODUCTOS INTERNACIONALES MA¦LABORATORIOS FASA SA....................¦10918
APL LOGISTICS WMS DE MEXICO ¦APL LOGISTICS CHILE FREIGHT FORWARD.....¦5498
RESIRENE SA DE C.V. PASEO DE¦DISTRIBUIDORA PORTLANDSA MIRAFLOR.......¦20080
GROUPAGE INTERNATIONAL MEXIC¦FLEX EQUIPOS DE DESCANSO CHILE LTD......¦17412
NAGOYA, AICHI ---TO---VALPARAISO
MRS. HONDA MOYA HANAKITO VIC¦MRS. HONDA MOYA HANAKITO VICTORIA S.....¦3020
NAPLES = NAPOLI ---TO---VALPARAISO
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦135520
SAVINO DEL BENE SPA VIA DEL ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦19538
DO.CA SRL VIA TRIESTE.......¦MARITRANS LTDA. SA......................¦21000
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-CHILE SA............................¦51580
RA.M.OIL SPA VIA FILICHITO..¦BEIERSDORF SA...........................¦20080
LOMBARDI GIANLUCA VIA SA....¦LOMBARDI GIANLUCA LOPE DE ULLOA.........¦1500
TECNOFREIGHT SL.............¦LESCHACO (CHILE ) SA....................¦1740
NINGBO ---TO---VALPARAISO
SUMMIT INTERNATIONAL LOGISTI¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦8099
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦8145
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦13500
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦17166
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦5365
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦3450
AGILITY LOGISTICS(SHA)LTD .N¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦2600
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦17200
WESTOCEAN LOGISTICS SERVICES¦WORLDWIDE TRANSPORT LTDA................¦7260
JIAXING EASY METAL PRODUCTS ¦SANDE SA................................¦13586
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦15604
AGILITY LOGISTICS(SHA)LTD .N¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦5045
ILP FREIGHT LTD.............¦LATAM LOGISTICS LTD.....................¦1826
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦7210
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦8817
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦9500
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦4914
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6259
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦25113
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO. LTD. SA.....¦11000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO. LTD. SA.....¦9230
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦7010
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦7000
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦11732
CANNEX WORLD PTE LTD........¦CANNEX CHILE SA.........................¦226625
NINGBO CHIHAN INTERNATIONAL ¦ADIOFFICE SA CASTILLO URIZAR SUR........¦19081
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦18000
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦14100
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦3139
SELLERS UNION CO LTD........¦SOCIEDAD COMERCIAL PAZY GREEN LIMIT.....¦15640
RUIAN YATAI IMPORT & EXPORT ¦FIBRAS PLASTICAS LIMITADA VICTOR MA.....¦24480
ZHEJIANG LESUN TOOLS CO. LIM¦BCB INVERSIONES LTD.....................¦5132
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦3415
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦7190
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦11245
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA. DO.....¦19625
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦13500
JIAXING ABLETEK COMMERCE & T¦........................................¦211891
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦8900
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦9952
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦17712
JINHUA AOFAN ILLUMINATED ENG¦XU YONGDA ROPA DE VESTIR E.I.R.L BA.....¦6000
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦9080
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦8748
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦GAVA CHILE SA...........................¦6540
YUYAO YINSHU GREEN FOOD CO L¦COMFRUT SA ELIODORO YANEZ#..............¦25200
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦25650
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦8737
PURE LOGISTICS LTD..........¦SOLOT SA................................¦9000
NINGBO TIANYI IMPORT & EXPOR¦PLASTICOS HOMS LIMITADA DOMINICA N......¦7000
AGILITY LOGISTICS(SHA)LTD .N¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦22454
AGILITY LOGISTICS(SHA)LTD .N¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦14058
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦8280
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦21969
SHENZHEN TONGCAN IMPORT & EX¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA HUAZHI LT.....¦14250
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦13000
CHENGYUAN INTERNATIONAL CO L¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA CHANGSHEN.....¦12000
YUYAO YINSHU GREEN FOOD CO L¦COMFRUT SA ELIODORO YANEZ#..............¦25200
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦13500
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦6426
ARDA(ZHEJIANG)ELECTRIC CO LT¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦7992
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA. RUT: 77.77..............¦20360
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦15302
AGILITY LOGISTICS(SHA)LTD .N¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦12647
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦8879
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦18924
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9956
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦5440
PASIR GUDANG, JOHOR ---TO---VALPARAISO
TS MULTI GLOBAL SDN. BHD. LO¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦4232
NOVA TALENT SDN. BHD. PT MLO¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦12630
TS MULTI GLOBAL SDN. BHD. LO¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦10304
NOVA TALENT SDN. BHD. PT MLO¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦12630
IOI LODERS CROKLAAN OILS SDN¦INDUSTRIAL NEUCHATEL LTD................¦21032
NOVA TALENT SDN. BHD. PT MLO¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦5540
NOVA TALENT SDN. BHD. PT MLO¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦12630
NOVA TALENT SDN. BHD. PT MLO¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦12630
NOVA TALENT SDN. BHD. PT MLO¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦12630
NOVA TALENT SDN. BHD. PT MLO¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦12630
NOVA TALENT SDN. BHD. PT MLO¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦12630
IOI LODERS CROKLAAN OILS SDN¦NESTLE CHILE SA.........................¦42064
PORT KELANG (PORT SW---TO---VALPARAISO
CARGILL PALM PRODUCTS SDN BH¦........................................¦99317
PUERTO QUETZAL ---TO---VALPARAISO
ALL BUSINESS LOGISTICS SUPPO¦NEWPORT CARGO SA........................¦531272
GLOBAL RECYCLING CO.........¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦117750
PUSAN ---TO---VALPARAISO
MAZDA MOTOR CORP............¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA ALAMEDA.....¦4979
AGILITY LTD O/B OF HYUNDAI M¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦47937
DM ENTERPRISE CO. LTD.......¦NOVA CHEMICALS CHILE LTD................¦32320
GOLD TEXTILE #..............¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA TEXTIL P......¦14315
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦DERCO SA AV. AMERICOVESPUCIO 1..........¦10482
AGILITY LTD O/B OF MEISTER..¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦3600
HANSOL PAPER CO. LTD........¦TELECOMUNICACIONES ENGATEL SA...........¦44348
MGI & DACHSER INC...........¦DACHSER CHILE SA........................¦9775
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦DERCO SA AV. AMERICOVESPUCIO 1..........¦15001
HANSOL PAPER CO. LTD........¦HELIOS SA SANTA ROSA....................¦12485
AGILITY LTD O/B OF HYUNDAI M¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦18098
JAMES INTERNATIONAL CORP....¦PROTECCION Y SEGURIDAD PROSEG LTD.......¦18118
KORAB GLOBAL CO LTD.........¦CMI LOGISTIC YENIPHER GARIBAHUMADA......¦16440
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦DERCO SA AV. AMERICOVESPUCIO 1..........¦9332
TAEWOONG LOGISTICS CO LTD...¦TGL SA AV. LUIS THAYER OJEDA............¦589680
QINGDAO ---TO---VALPARAISO
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦CHISOL SA...............................¦10200
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦ZENTEX SEMINARIO 1420-NUNOA SANTI.......¦4716
SHANGHAI HENGLIJIE BIO-TECH ¦........................................¦21050
COOPER CHENGSHAN (SHANDONG) ¦DERCO SA................................¦11682
LINYI YULONG FOOD CO LTD....¦IMPORTADORA CAPRILE SA BLANCO16.........¦18090
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦22272
BAYLONG LOGISTICS INC.......¦ASIA LINE LTDA. RUT: 77.77..............¦18778
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦17657
ORIENTAL PAPER (HK) LTD.....¦DISTRIBUIDORA WALTER LUND Y CIA LTD.....¦25119
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦169344
SHANDONG TAISHAN TIRE CO LTD¦DERCOMAQ SA AMERICO VESPUCIO............¦7780
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦18072
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦9260
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO.LTD. SA......¦9750
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦ACOSTA Y CIA LTD........................¦6531
HENAN EASTMAN IMP AND EXP CO¦BALUT HNOSLTDA -........................¦17952
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦10730
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦PLUSCARGO MENDOZA-CLIM SA...............¦2549
HEZE YINENG CHEMICAL CO LTD.¦PACI Y GARCES LTD.......................¦55240
ZIBO DEXIN POLYURETHANE CO L¦ORICA CHEMICALS CHILE SA CALLE..........¦53850
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LTD...........¦11300
LINYI QIANGSHENG TOOLS CO LT¦SOIMEX SA CARLOS SILVA VILDOSOLA........¦20500
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦61159
JEBSEN & JESSEN (GMBH & CO.)¦HOLCHEM SA CHILE AV.LAMONTANA 1.........¦22260
QINGDAO JET MARINE LOGISTICS¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦41400
SHOUGUANG GOOD-TIME INDUSTRY¦COMERCIALIZADORA IMPORTADORA Y EXPO.....¦32480
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦25200
ZIBO XINFUMENG CHEMICALS CO ¦FABRICAS ARTEAGA SA.....................¦50200
BDP INTERNATIONAL LTD.......¦BDP CHILE LTDA ROSA O HIGGINS NO........¦20340
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦48384
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦50160
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦44400
RIJEKA BAKAR ---TO---VALPARAISO
VARGON D.O.O. KUKULJANOVO...¦POLIFUSION SA...........................¦1407
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
POSEIDON INDUSTRIAL INC.....¦CODELCO CHILE RUT:......................¦7500
EVER ORIENT INC.............¦MANUF DE VESTUARIO MAVESA LTD...........¦1377
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦9150
EVER ORIENT INC.............¦MANUF DE VESTUARIO MAVESA LTD...........¦1736
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦1598
JIANGSU HANKOOK TIRE CO LTD.¦........................................¦54755
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦GAVA CHILE SA...........................¦28750
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦5573
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦8528
HIGH HOPE INT L GROUP JIANGS¦ORICA CHEMICALS CHILE SA................¦10080
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI O¦AGILITY CHILE SA........................¦4407
SUMMIT INTERNATINAL LOGISTIC¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦20460
ZHANGJIAGNAG LIANFENG METALS¦........................................¦563025
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA. RUT: 77.77..............¦5238
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12645
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦2914
ZHEJIANG HANGCHA IMP . AND E¦DERCOMAQ SA.............................¦51045
MIDEA ELECTRIC TRADING (SING¦COMERCIAL MABE CHILE LIMITADA RUT:......¦69480
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA. RUT: 77.77..............¦18122
SU ZHOU SCHINDLER ELEVATOR C¦ASCENSORES SCHINDLER (CHILE) SA.........¦25786
APRILE INTERNATIONAL FREIGHT¦APRILE CHILE SA.........................¦15900
CARGO SERVICES(CHINA)LIMITED¦SODILOG SA..............................¦13867
ANHUI JIANGHUAI AUTOMOBILE C¦........................................¦127000
YICHENG LOGISTICS INC.......¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦23000
HCI CHEMICALS NEDERLAND BV..¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E INDUSTRI.....¦25720
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦10955
ZHEJIANG PUTE SUN SHEET CO L¦IMPEXP UNIVERSO LTD.....................¦13085
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦7460
SU ZHOU SCHINDLER ELEVATOR C¦ASCENSORES SCHINDLER (CHILE) SA.........¦19942
SU ZHOU SCHINDLER ELEVATOR C¦ASCENSORES SCHINDLER (CHILE) SA.........¦9744
HANKOOK TIRE CHINA CO LTD...¦DERCO SA AMERICO VESPUCCIO..............¦10439
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦3800
MEGATRADE INTERNATIONAL INC.¦INVERSIERRA PEDRO FONTOVA 6350 HU.......¦6564
POSEIDON INDUSTRIAL INC.....¦CODELCO CHILE RUT:......................¦7320
ELITE MASTER INTERNATIONAL L¦TRADEWINGS LTD..........................¦6564
YICHENG LOGISTICS ROOM......¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦12716
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦36484
SU ZHOU SCHINDLER ELEVATOR C¦ASCENSORES SCHINDLER (CHILE) SA.........¦5101
EVER ORIENT INC.............¦MANUF DE VESTUARIO MAVESA LTD...........¦1534
SHANGHAI GOLEADERS WOODEN PR¦IMPORTADORA B.S. SOCIEDAD ANONIMA A.....¦98400
YICHENG LOGISTICS INC.......¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦11500
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE CIRUJANO......¦7000
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9888
SU ZHOU SCHINDLER ELEVATOR C¦ASCENSORES SCHINDLER (CHILE) SA.........¦15798
CARGO SERVICES(CHINA)LIMITED¦SODILOG SA..............................¦22249
SHANTOU ---TO---VALPARAISO
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4080
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3950
VALENCIA ---TO---VALPARAISO
RENAULT ESPANA SA...........¦IND DE CONJ MECANICOS ACONCAGUA S.......¦20061
LOGISBER FORWARDING SL......¦INTERNATIONAL (CHILE) FIRST SERVICE.....¦21600
GRUAS GIL GIL SL ANTON TOBAL¦EXPORTADORA AGROMAR SA MALU ALANI.......¦93485
RENAULT ESPANA SA...........¦IND DE CONJ MECANICOS ACONCAGUA S.......¦13709
ALTERNATIVAS ENERGETICAS MUR¦A.G. SERVICIOS Y COMPANIA LIMITADA......¦12110
XIAMEN ---TO---VALPARAISO
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦3930
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER INTERNATIONAL CHILE SA.........¦12615
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦103666
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦19440
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦12546
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦4993
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER INTERNATIONAL CHILE SA.........¦3726
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦18223
ZHANGZHOU TAN CO LTD........¦IMPORTADORA Y COMERCIAL STARFOOD L......¦20880
XINGANG ---TO---VALPARAISO
ERDOS XIJIN KUANGYE CO LTD..¦........................................¦599220
QINGDAO ORIENTAL TONGXIANG T¦........................................¦74592
90135//SCHENKER CHINA LTD...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦22200
NORBRIGHT INDUSTRY CO LTD...¦PROQUIEL LTDA HENRY FORD................¦22260
HONG KONG UNITED OCEAN SHIPP¦UNIEX SHIPPING LTD......................¦6909
AGILITY LOGISTICS(SHANG HAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦9090
3L-LEEMARK LOGISTICS LTD....¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦3500
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE) CO LTD. SA.....¦4479
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦21033
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦17350
RIDER GLASS CO..............¦GLASSTECH JORGE HIRMAS N 2..............¦50000
YICHENG LOGISTICS FLOOR.....¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦18144
CIXI CHENGHE PIPE INDUSTRY C¦........................................¦206280
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦11670
SINOLIGHT MATERIALS CORP....¦SOCOSER LTDA. ADRESS:JOSE JOAQUIN.......¦53899
AGILITY LOGISTICS(SHANG HAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6000
YICHENG LOGISTICS FLOOR.....¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦18144
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦16680
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3699
GREAT WALL MOTOR CO.........¦SOCIEDAD COMERCIAL DE VEHICULOS SA......¦2810
CARGO SERVICES (TIANJIN) CO ¦SODILOG SA..............................¦8736
SUMMIT INTERNATIONAL LOGISTI¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦21444
YANTIAN ---TO---VALPARAISO
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦2433
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦4183
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦7608
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦41299
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦11107
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦7303
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---VALPARAISO
TRANS-ATLANTIC (JAPAN) LTD..¦GALPER CHILE SA.........................¦15947
KOMATSU UTILITY CO LTD......¦........................................¦190800
SINOTRANS JAPAN CO LTD......¦BG LOGISTICS SA.........................¦34612

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 12 ABRIL 2011
BUQUE: SJARD


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VILLA CONSTITUCION ---TO---ESMERALDAS
ACINDAR INDUSTRIA ARGENTINA ¦IDEAL ALAMBREC SA.......................¦3756112