15 SETIEMBRE 2012

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 15 SETIEMBRE 2012
BUQUE: CSAVRIOMAIPO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
NAGOYA, AICHI ---TO---VALPARAISO
DAIHATSU MOTOR CO LTD.......¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1170
NISSAN MOTOR (THAILAND) CO L¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENILI.....¦83398
NISSAN MOTOR (THAILAND) CO L¦DISTRIBUIDORA AUTOMOTRIZ MARUBENILI.....¦240349
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1980
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦14850
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦4000
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦94940
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦8240
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1430
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦72000
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦4880
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦7320
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦2720
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦3360
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦41440
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1390
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦28310
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦13680
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1540
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦7600
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦6320
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦15760
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦9850
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦16720
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦31350
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦10350
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦9450
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦7840
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦3920
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1850
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦3620
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦3060
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦6560
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦5640
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦5910
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦2110
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦2090
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦3960
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦25740
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦3000
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦6060
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦50500
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦6180
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦91200
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦10980
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦40320
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1120
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1390
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦80460
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦18480
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦47120
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦18960
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦3940
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦14630
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦17010
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦3280
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦5910
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦2110
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦20740
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦17730
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1565
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1595
MITSUI & CO. LTD............¦TOYOTA CHILE SA.........................¦1540
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
BYD AUTO SALES CO LTD.......¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦147900
HIGER BUS COMPANY LTD.......¦BANCO SANTANDERCHIL.....................¦55250
HIGER BUS COMPANY LTD.......¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦55050
HEBEI ZHONGXING AUTOMOBILE C¦BANCO DE CHILE..........................¦78840
JIANGXI JIANGLING MOTORS IMP¦BANCO DE CREDITO EI.....................¦87865
JIANGXI JIANGLING MOTORS IMP¦CORPBANCA...............................¦7425
JIANGXI JIANGLING MOTORS IMP¦BANCO DEL ESTADO DE.....................¦67705
JIANGXI JIANGLING MOTORS IMP¦CORPBANCA...............................¦73800
CHONGQING SOKON MOTOR (GROUP¦BANCO DE CREDITO EI.....................¦131255
GEELY INTERNATIONAL CORP....¦SOCIEDAD COMERCIAL DE VEHICULOS SA......¦2914
SINOTRUK IMPORT AND EXPORT. ¦........................................¦290350
CHINA FAW GROUP IMPORT AND E¦........................................¦399650
NANJING AUTOMOBILE (GROUP) C¦........................................¦50600
SAIC MOTOR CORP. LTD........¦........................................¦51425
SAIC MOTOR CORP. LTD........¦........................................¦50160
SAIC MOTOR CORP. LTD........¦........................................¦23940
CHERY AUTOMOBILE HONGKONG TR¦........................................¦620000
ZOTYE INTERNATIONAL AUTOMOBI¦........................................¦39550

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 15 SETIEMBRE 2012
BUQUE: KOTALANGSAR


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
IQUIQUE ---TO---ADELAIDE
SQM SALAR SA................¦AUSTRALIAN MUD CO.......................¦48452
CALLAO ---TO---BRISBANE
PESQUERA DIAMANTE SA........¦TO ARROW COMMODITIES PTY LTD............¦230745
LSA ENTERPRISES PERU SA.....¦........................................¦419990
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
ASIA LINE LTDA..............¦AGENTRANSCOL LTD........................¦754
LINA MARIA ORTIZ............¦LINA MARIA ORTIZ........................¦837
SAN ANTONIO ---TO---CEBU
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦HECNY FORWARDERS INC....................¦27810
SAVINO DEL BENE CHILE SA....¦TRANSMODAL INTERNATIONAL INC............¦19080
SAN ANTONIO ---TO---DALIAN
C&G EXPORT LTD..............¦DALIAN RUIHUA EVERFRESH.................¦21493
IQUIQUE ---TO---DAVAO, MINDANAO
CIA VICTORIA LINE CHILE LTD.¦DSF CONSOLIDATED FREIGHT SERVICES.......¦541000
SAN ANTONIO ---TO---FUZHOU
FRIGORIFICO FIORDOSUR SA....¦LONG HENG(FUQING) IMP...................¦14157
SAN ANTONIO ---TO---GUANGZHOU
ETERNITY CHILE LTD..........¦........................................¦15381
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
INDUSTRIAS ZETA SRL.........¦INCA LINES SA...........................¦219
ST-PACK SRL.................¦INCA LINES SA...........................¦347
IQUIQUE ---TO---HAIPHONG
SOC. COM. RECMETAL CIA. LTD.¦GUERRA S GLOBAL TRADING LLC.............¦406480
SAN ANTONIO ---TO---HAIPHONG
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦SME LOGISTIC JSC........................¦16579
ARMEX EXPORTACION DE METALES¦GUERRA S GLOBAL TRADING LLC.............¦522040
SAN ANTONIO ---TO---HO CHI MINH CITY
I.L.S. CHILE LTD............¦MTL CO LTD..............................¦5698
SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
A&B PACIFIC LOGISTICS LTD...¦NETWORK FREIGHT HK LTD..................¦2635
WORLD TRANSPORT INTERNATIONA¦DIRECT LOGISTICS (CHINA) CO LTD.........¦17422
CONTINENTAL FORWARDER LTD...¦WALKER LOGISTICS (HK) LTD...............¦16800
RECICLAJES R.E. CHILE LTD...¦SOUNDERA TECHNOLOGY (HK) CO LTD.........¦12964
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦SHIPPER.................................¦25602
RECICLAJES R.E. CHILE LTD...¦SHINE LONG CO LTD.......................¦14986
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SCAN-SHIPPING (HK) LTD..................¦13355
TOP CARGO CHILE LTD.........¦CHINA GLOBAL LINES LTD..................¦8246
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦TOLL GLOBAL FORWARDING (HK) LTD.........¦9016
GREENDOT SPA................¦CHI NEW RESOURCE TRADING CO.............¦68020
SAN ANTONIO ---TO---HUANGPU
ASIA LINE LTDA..............¦SCANWELLLOGISTICS (CHINA) CO LTD........¦24420
SAN ANTONIO ---TO---INCHON
COMERCIAL HUAL SA...........¦CNA METALS MIAMI INC....................¦21255
COMERCIAL HUAL SA...........¦ALPERT & ALPERT IRON & METAL INC........¦20910
IQUIQUE ---TO---JEBEL ALI
AGENCIA DELFIN DEL LEJANO OR¦SHIPPING TRADING AND LIGHTERAGE.........¦54067
BUENAVENTURA ---TO---KAOHSIUNG
MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦20259
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦2410
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦EVERGREEN INTERNATIONAL CORP............¦4060
IQUIQUE ---TO---KAOHSIUNG
PLANET TRANSPORT LTD........¦TRANS VAN LINKS EXPRESS CORP............¦40960
MATARANI ---TO---KAOHSIUNG
PESQUERA HAYDUK SA..........¦WU PIONEERS SEA FOODS CO. LTD...........¦26790
SAN ANTONIO ---TO---KAOHSIUNG
EXPORTADORA PACIFICO SUR LTD¦AMI TRADING(USA) INC....................¦20580
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦KING FREIGHT INTERNATIONAL CORP.........¦5790
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦26400
RECUPERADORA DE EXCEDENTES..¦AMI TRADING (USA) INC...................¦20060
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦26400
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PIL (TAIWAN) LTD........................¦109000
SAN ANTONIO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦FRUITECH CO. LTD........................¦22848
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦TAIFRESH CORP...........................¦22848
COPEFRUT SA.................¦FRUITECH CO LTD.........................¦23660
COPEFRUT SA.................¦TAIFRESH CORP...........................¦23680
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦FRUITECH CO. LTD........................¦26400
SAN ANTONIO ---TO---KOBE, HYOGO
SANTIAGO COMERCIO EXTERIOR..¦NISHIMOTO TRADING CO LTD................¦25300
SAN ANTONIO ---TO---LAEM CHABANG
BG LOGISTICS SA.............¦SINOTRANS THAI LOGISTICS CO. LTD........¦21312
BG LOGISTICS SA.............¦SINOTRANS THAI LOGISTICS CO. LTD........¦21312
SAN ANTONIO ---TO---MANILA
CARTULINAS CMPC SA..........¦CHINA BANKING...........................¦102309
CARTULINAS CMPC SA..........¦GOLDEN DRAGON INDUSTRIAL CORP...........¦308941
CARTULINAS CMPC SA..........¦PRINTWELL INC...........................¦78528
ASIA LINE LTDA..............¦SCANWELL LOGISTICS PHILS. INC...........¦16673
IQUIQUE ---TO---MANZANILLO
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SQM COMERCIAL DE MEXICO SA..............¦244302
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
LEMA Y FLORES LTD...........¦CARGO MASTER S INTERNACIONAL SA.........¦15349
TGD CONSOLIDATIONS CHILE SPA¦PLUSCARGO TRANSPORTE MEXICANA SA........¦2884
LEMA Y FLORES LTD...........¦CARGO MASTER S INTERNACIONAL SA.........¦44467
TRANSPORTES VIPACK CHILE LTD¦FONDO DE CULTURA ECONOMICA..............¦8000
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦OPERADORA FUTURAMA SA...................¦42700
INTERGLOBO CHILE SA.........¦TRANSPORTE MULTIMODAL SA................¦37386
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦VALLE REDONDO SA........................¦213649
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦24840
SEAFAIR CHILE SA............¦MARIO WINFIELD AGUILAR..................¦8970
COMPANIA EXPORTADORA TRES RI¦PROVEEDORA MAJO DE IRAPUATO SA..........¦17046
DSV-GL CHILE SA.............¦LEISER S DE RL DE CV....................¦42997
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦SIGMA ALIMENTOS IMPORTACIONES SA........¦24824
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦SONORA AGROPECUARIA SA..................¦23932
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦SUKARNE SA DE CV........................¦25369
TOP CARGO CHILE LTD.........¦TIBA MEXICO SA..........................¦2432
CURTIEMBRE RUFINO MELERO SA.¦COMERCIAL GARDINI SA....................¦6917
AGROVITA SA.................¦INTEGRADORA DE APOYOSAL COMERCIO........¦25920
B.O. PACKAGING SA...........¦LABORATORIOS GRIFFITH DE MEXICO.........¦2026
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25066
COMPANIA EXPORTADORA TRES RI¦PROVEEDORA MAJO DE IRAPUATO SA..........¦19080
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25045
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦112
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON MEXICO SA.................¦14036
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING (MEXICO) SA.......¦44794
DACHSER CHILE SA............¦DACHSER DE MEXICO SA....................¦86872
DACHSER CHILE SA............¦DACHSER DE MEXICO SA....................¦141961
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦RYC ALIMENTOS SA........................¦24845
BDP INTERNATIONAL SL........¦BDP INTERNATIONAL MEXICO SA.............¦10521
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SQM COMERCIAL DE MEXICO SA..............¦150420
VALDOVINOS & ARAYA LTD......¦MI NUEZ SA DE CV........................¦21945
AMC CHILE SA................¦COMERCIALIZADORA MINERA DEL NORTE.......¦10880
AMC CHILE SA................¦COMERCIALIZADORA MINERA DEL NORTE.......¦16130
CENTAURO SA.................¦AIRMAR TRANSPORTES......................¦21143
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦19995
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KN MEX FS...............................¦20308
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦YUSEN LOGISTICS TRANSPORTE..............¦19818
CENTAURO SA.................¦AIRMAR TRANSPORTES......................¦36600
ATLANTIS CORPORATION PTY LTD¦ATLANTIS SOLUTIONS SA...................¦12328
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦HANSA MEYER GLOBAL TRANSPORT............¦35963
SAN ANTONIO ---TO---MAWEI
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦MADE OUT................................¦17790
SAN ANTONIO ---TO---MELBOURNE
MAURICIO ANIBAL LIRA ORPHANO¦ALLIED PICKFORDS........................¦2576
FRIGORIFICO FIORDOSUR SA....¦SHIPPER.................................¦14157
SAN ANTONIO ---TO---MEXICO CITY
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE..........¦17390
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE..........¦17456
SAN ANTONIO ---TO---MONTERREY
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦PANALPINA TRANSPORTES MUNDIALES.........¦81295
SAN ANTONIO ---TO---NANSHA
DSV-GL CHILE SA.............¦DSV AIR & SEA CO. LTD...................¦25192
IQUIQUE ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
SERVICIO DE LOGISTICA Y TRAN¦TRANSMARINE SERVICES INDIA PVT LTD......¦103920
SAN ANTONIO ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
PACIFIC ANCHOR LINE CHILE...¦SEVENSEAS GLOBAL EXPRESS LOGISTICS......¦10273
EXCEDENTES INDUSTRIALES Y...¦AMI TRADING (USA) INC...................¦21077
NET CARGO SERVICIOS LOGISTIC¦GLOBUS TRANSITOS PVT LTD................¦735
RECUPERADORA DE EXCEDENTES..¦AMI TRADING (USA) INC...................¦19130
SAN ANTONIO ---TO---NINGBO
FRUTAS DE EXPORTACION S . A ¦AND BLANK ENDORSED .....................¦11462
FRUTAS DE EXPORTACION S . A ¦EIKO BOEKI KAISHA LTD...................¦20840
FRUTAS DE EXPORTACION S. A. ¦TO SHOEI FOODS CORP.....................¦20840
MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS..¦CUSTOM ALLOY TRADING & SUPPLY INC.......¦22160
RECUPERADORA DE EXCEDENTES..¦AMI TRADING (USA) INC...................¦21070
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦7321
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET-SPEED GLOBAL LOGISTICS LTD..........¦8140
SAN ANTONIO ---TO---PORT KELANG (PORT SW
BDP CHILE LIMITADA..........¦BDP (MALAYSIA) SDN BHD..................¦27408
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO QUETZAL
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦GARESA SA...............................¦20523
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
C.I. COBRES DE COLOMBIA LTD.¦COMERCIO INTERNACIONAL DE METALES.......¦17500
SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
ARMEX EXPORTACION DE METALES¦BERRY TRADING PARK PLAZA SUITE..........¦20380
SANTIAGO COMERCIO EXTERIOR..¦SUNIN CO LTD............................¦23659
RECICLAJE MARBELLA SA.......¦CUSTOM ALLOY TRADING & SUPPLY INC.......¦22610
ARMEX EXPORTACION DE METALES¦CNA METALS MIAMI INC....................¦39350
LESCHACO (CHILE) SA.........¦LESCHACO KOREA LTD......................¦358020
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦KOOKMIN BANK............................¦23470
COMERCIAL HUAL SA...........¦CNA METALS MIAMI INC....................¦20940
SOCIEDAD INDUSTRIAL Y COMERC¦RENEWABLE PLANET LLC....................¦184080
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦C.STEINWEG..............................¦20460
EXCEDENTES INDUSTRIALES Y...¦AMI TRADING (USA) INC...................¦43195
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦WOORI BANK..............................¦23487
COEXCA SA...................¦KOOKMIN BANK............................¦23391
COMERCIAL HUAL SA...........¦CATS....................................¦21907
ARMEX EXPORTACION DE METALES¦CNA METALS MIAMI INC....................¦39530
MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS..¦CUSTOM ALLOY TRADING & SUPPLY INC.......¦18670
COEXCA SA...................¦KOREA EXCHANGE BANK.....................¦23260
MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS..¦ALPERT & ALPERT IRON & METAL INC........¦19900
MODALTRADE SA...............¦CCNI KOREA LTD..........................¦12000
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦CARGO-PARTNER LOGISTICS (KOREA).........¦22725
SOCIEDAD COMERCIAL SA.......¦WOORI BANK SEOUL........................¦24500
SOCIEDAD COMERCIAL SA.......¦WOORI BANK SEOUL........................¦24500
SOCIEDAD COMERCIAL SA.......¦KOREA EXCHANGE BANK.....................¦24500
BUENAVENTURA ---TO---QINGDAO
C.I. METALES LA UNION SA....¦AMI TRADING (USA) INC...................¦43640
METALOC SAS.................¦AMI TRADING (U.SA) INC..................¦20495
IQUIQUE ---TO---QINGDAO
IMPORT Y EXPORT. GUANGJIN LI¦........................................¦53106
IMPORT Y EXPORT. GUANGJIN LI¦........................................¦53106
MATARANI ---TO---QINGDAO
PESQUERIA PRODUCTO DEL KOPE ¦LAIYANG HONGWANG FOODSTUFF CO. LTD......¦53360
SAN ANTONIO ---TO---QINGDAO
ORIZON SA...................¦........................................¦50149
COMERCIAL HUAL SA...........¦ALPERT & ALPERT IRON & METAL INC........¦21948
MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS..¦ALPERT & ALPERT IRON & METAL INC........¦22980
COMERCIAL HUAL SA...........¦ALPERT & ALPERT IRON & METAL INC........¦21335
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦QINGDAO XIUXIAN FOODS CO LTD............¦54479
MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS..¦ALPERT & ALPERT IRON & METAL INC........¦22950
SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
BG LOGISTICS SA.............¦SINOTRANS LOGISTICS DEVELOPMENT CO......¦8457
SOCIEDAD COMERCIAL CHILEMETA¦GUERRA S GLOBAL TRADING LLC.............¦111520
ARMEX EXPORTACION DE METALES¦BERRY TRADING PARK PLAZA SUITE..........¦19630
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦168000
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO. LT......¦16713
SAVINO DEL BENE ARGENTINA SA¦SHANGHAI SUNWINE LOGISTICS CO. LTD......¦30000
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO. LT......¦141271
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO. LTD.....¦137788
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO. LT......¦49013
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO. LT......¦49012
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING CHINA CO. LT......¦24506
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA) CO........¦19360
SPEED INTERNATIONAL TRANSPOR¦NIPPON TRANSPORT CORP...................¦20530
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦61763
SERVICIO DE LOGISTICA Y TRAN¦BETALINK INTERNATIONAL FREIGHT..........¦20346
CURTIEMBRE RUFINO MELERO SA.¦MADE OUT................................¦22026
ARMEX EXPORTACION DE METALES¦ROYCE CORPORATION.......................¦20100
SCHENKER ARGENTINA SA.......¦SCHENKER CHINA LTD......................¦11880
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦29274
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦25461
SAN ANTONIO ---TO---SINGAPORE
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦WTT TRADING PTE LTD.....................¦22205
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦WTT TRADING PTE LTD.....................¦25486
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦WTT TRADING PTE LTD.....................¦25526
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦ESS-FOOD AS.............................¦25568
SAN ANTONIO ---TO---SYDNEY
SOCIEDAD EXPORTADORA SA.....¦FRUTEX AUSTRALIA PTY LTD................¦41600
SAN ANTONIO ---TO---TIANJINXINGANG
SDV CHILE SA................¦SDV PRC INT L FREIGHT FORWARDING........¦16470
SAN ANTONIO ---TO---WENZHOU
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦NINGBO PORT SOUTHEAST LOGISTICS.........¦15467
SAN ANTONIO ---TO---WUZHOU
NORMA TAPIA FARFAN..........¦ROYCE CORPORATION.......................¦22390
SAN ANTONIO ---TO---XINGANG
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦BRAID BULK LIQUID PACKAGING &...........¦401700
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦BRAID BULK LIQUID PACKAGING &...........¦216900
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦25484
MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS..¦CUSTOM ALLOY TRADING & SUPPLY INC.......¦23410
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦........................................¦25469
BUENAVENTURA ---TO---YANTIAN
MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦53900
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦159100
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦230400
SAN ANTONIO ---TO---YANTIAN
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦HUIZHOU DONGHONG FOOD CO LTD............¦25250
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SHENZHEN DE CHANG LONG INDUSTRY.........¦25060
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦........................................¦25060
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SHENZHEN SHENGDA IMPORTS & EXPORTS......¦25060
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PACIFIC INTERNATIONAL LINES.............¦37400
PACIFIC INTERNATIONAL LINES ¦PACIFIC INTERNATIONAL LINES.............¦192500
IQUIQUE ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SQM (JAPAN) CO. LTD.....................¦21454
SAN ANTONIO ---TO---ZHAOQING (CODE CHANG
COMERCIAL HUAL SA...........¦CATS....................................¦21001
SAN ANTONIO ---TO---ZHONGSHAN
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦EVERSAIL LOGISTICS INC..................¦66652
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦EVERSAIL LOGISTICS INC..................¦22958

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 15 SETIEMBRE 2012
BUQUE: KOTALUKIS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SHANGHAI ---TO---ARICA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦461
BUENAVENTURA ---TO---FOSHAN (CODE CHANGE
METALOC SAS.................¦AMI TRADING (U.SA) INC..................¦21580
BUENAVENTURA ---TO---HUIZHOU
C.I. METALES LA UNION SA....¦AMI TRADING (USA) INC...................¦53010
BUENAVENTURA ---TO---IQUIQUE
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦25866
SUZUKI MOTOR DE COLOMBIA SA.¦PROMAC SA...............................¦8680
FILMTEX SAS / ON BEHALF OF M¦SCM BULLMINE............................¦24822
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦11340
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19971
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦53037
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦13970
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦8811
ORIENTAL LOGISTICS GROUP LTD¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦6461
GUANGZHOU POLY TRADE PROCESS¦CRISTINA SARSURI VDA. DE MARCA..........¦23380
KAOHSIUNG ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INT? L FREIGHT FORW¦ETENRITY CHILE LTD......................¦52512
PRINCO CORPORATION MIAOLI BR¦GLOBALNET LOGISTIC SA...................¦46000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦92000
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
MABE SA DE CV...............¦COMERCIAL MABE CHILE LIMITADA...........¦36262
NANTONG ---TO---IQUIQUE
ZHONGRUN(NANTONG)HOMETEXTILE¦CASA TEXLTDA MAN ZANA GALPON LO.........¦21775
ZHONGRUN(NANTONG)HOMETEXTILE¦CASA TEXLTDA MAN ZANA GALPON LO.........¦15172
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦6858
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦20296
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦9117
MAINFREIGHT INC.............¦CAPITAL TRADE SA........................¦102653
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦24131
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦19868
NINGBO ---TO---IQUIQUE
HEBEI ZHONG SHENG METAL NETT¦COMERCIALIZADORA DE MOTORES HERMANO.....¦50000
ZHEJIANG VIGOUR TRADE CO LTD¦D & P IMPORT EXPORT LTD.................¦10800
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦20257
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦22950
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦21805
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13106
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦20018
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦23595
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5900
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦16500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6660
SANWAI INDUSTRIES LTD.......¦STANDARD CHARTERED BANK.................¦5470
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦5703
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦7500
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦15400
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦15790
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦18623
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦14997
NINGBO HEALTHMATE SCIENCE AN¦SISC BOLIVIA SRL........................¦12526
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦8100
WANHANG INTERNATIONAL TRADE.¦TIENDASALEXANDER AGUILERA SRL...........¦6556
PROSIMEX COMPANY LTD........¦........................................¦4950
ZHEJIANG LEBAO PLASTICS EQUI¦CO:MONICA KIFAFI VIDAL..................¦11129
YIWU VIKECO IMP.& EXP. CO LT¦ALEJANDRA NAVARRETE PEREZ...............¦15564
SOL NACIENTE SUDAMERS IMP&EX¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA KANY..........¦5300
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦IMPORT EXPORT AMA LTD...................¦16030
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦IMPORT EXPORT AMA LTD...................¦18900
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦IMPORT. EXPORT. KANY LTD................¦13100
ZHE JIANG BESTTRUST LTD.....¦IMPORT.EXPORT.KANY LTD..................¦11670
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦1750
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GALPER CHILE SA.........................¦7720
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦14445
SHENZHEN CHANGXIANGYU TRADE ¦MACACO IMPORT EXPORT....................¦17000
NORFOLK ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦18987
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19003
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦9097
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦GLOBAL LOGISTICS GROUP LTD..............¦19084
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦6668
PORT KELANG (PORT SW---TO---IQUIQUE
PANASONIC LOGISTICS ASIA PAC¦CENTRO ELECTRONICO LTD..................¦17232
QINGDAO ---TO---IQUIQUE
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦62174
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY. NIT ...........¦41762
SHANDONG WANDA BOTO TYRE CO ¦SERVITERRA..............................¦11660
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
FUZHOU LIGHT INDUSTRY IMPORT¦COMERCIALIZADORA CHINA ESTRELLA DOR.....¦70110
SHENZHEN TENEXIN TECHNOLOGY ¦MULTICARGO E.I.R.L. ADDRESS HUERFA......¦15800
JIANGSU INTER-CHINA GROUP...¦SANTA JULIA SA..........................¦10290
SHANGHAI EVEREST INTERNATION¦TRADEWINGS LTD..........................¦22075
TIBET NEW SUMMIT MOTOR CO LT¦MOTO REPUESTOS H.U.V....................¦20567
EL ERY INTERNATIONAL . CO LT¦RODAN~ IMPORT EXPORT....................¦21584
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦7024
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦19000
ZHEJIANG HANXIN INDUSTRY AND¦EMBARCADORA DANIELA E.I.R.L.............¦12522
HAMAYA CORPORATION..........¦IMPORTA DORA Y EXPORTADORA J&B..........¦23195
YANTIAN ---TO---IQUIQUE
CHAOZHOU ESCAPE SHOES CO. LT¦ESCAPE SA...............................¦12140
LEAP IMPORT AND EXPORT LTD..¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA XDL...........¦7853
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦32990
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦17050
SHENZHEN HAIYUNHONG CORP....¦VIRGINIA CLAURE DE CHOQUE...............¦17080
SHENZHEN HAIYUNHONG CORP....¦VIRGINIA CLAURE DE CHOQUE...............¦7360
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13587
ETERNITY INT L FREIGHT......¦ETERNITY CHILE LTD......................¦8514
CHINA KSA CO. LTD...........¦PAULA ROSARIO YUJRA NINA................¦6440
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦19644
SHENYANG MINGTAI AUTOS CO LT¦IMPORT Y EXPORT BRANLIZ LTD.............¦2291
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦4116
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4927
BHD INT L TRADING LTD.......¦WEIDE LIMITADA..........................¦13490
BEAUTY FLORAL CO LTD........¦IMP.Y.EXP.GRAN AMERICA SA...............¦3967
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦14169
BHD INT L TRADING LTD.......¦WEIDE LIMITADA..........................¦9900
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---IQUIQUE
YUGENGAISYA MATSUDA TRADING.¦MATSUDA MOTORS IQUIQUE IMPORT...........¦85800
BUENAVENTURA ---TO---KAOHSIUNG
MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦2515
BUENAVENTURA ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
FREIGHT LOGISTIC SA.........¦WIL-HAVEN CONTAINER LINE P. LTD.........¦2234
BUENAVENTURA ---TO---NINGBO
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦637
C.I. METALES LA UNION SA....¦AMI TRADING (U.SA) INC..................¦23390
BUENAVENTURA ---TO---PUSAN
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦EL CAFETAL CO LTD.......................¦259754
METALOC SAS.................¦AMI TRADING (U.SA) INC..................¦17170
METALOC SAS.................¦AMI TRADING (U.SA) INC..................¦20569
BE METAL E.U................¦AMI TRADING (USA) INC...................¦18280
BUENAVENTURA ---TO---QINGDAO
METALOC SAS.................¦AMI TRADING (U.SA) INC..................¦36282
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE NAGEL INC............¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15405
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
BEMEL SA....................¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦6238
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦33621
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦SCA CHILE SA............................¦5417
NUBIOLA COLOMBIA PIGMENTOS S¦EMPRESAS QUIMICAS CERQUIM SA............¦19829
FAMILIA DEL PAC~FICO SA.....¦SCA CHILE SA............................¦6573
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦DAMCO CHILE.............................¦478241
DHL GLOBAL FORWARDING COLOMB¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6614
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦SUCDEN CHILE SA.........................¦318827
TRANSMARES LOGISTICA SA.....¦DYD CARGO SA............................¦7794
ILKO ARCOASEO SA............¦VIRUTEX ILKO SA.........................¦11633
JAS FORWARDING DE COLOMBIA S¦JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNAT.....¦22425
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦IANSAGRO SA.............................¦265689
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦SUCDEN CHILE SA.........................¦292258
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦SUCDEN CHILE SA.........................¦212552
PROTISA COLOMBIA SA.........¦CMPC TISSUE SA..........................¦24380
ALMAVIVA GLOBAL CARGO SA....¦GALPER CHILE SA.........................¦531378
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22930
AIMARCOL SAS................¦SIF CHILE SA............................¦23758
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦17534
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19125
COLOMBINA SA................¦COLOMBINA DE CHILE LTD..................¦10583
COLOMBINA SA................¦COLOMBINA DE CHILE LTD..................¦20698
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5992
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14169
DALIAN ---TO---SAN ANTONIO
DALIAN GUOYUAN PACKAGING PRO¦CRISTALERIAS TORO SPA. DAGOBERTO GO.....¦5219
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦5287
JAS FORWARDING(CHINA)CO. LTD¦JAS FORWARDING(CHILE)LTDA EDIFICIO......¦45170
FUZHOU ---TO---SAN ANTONIO
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦6764
EVERGREEN LOGISTICS CO LTD..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦2186
HO CHI MINH CITY ---TO---SAN ANTONIO
APL LOGISTICS...............¦APL LOGISTICS CHILE FREIGHT.............¦4796
HONG KONG ---TO---SAN ANTONIO
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦8176
AGILITY LOGISTICS LTD.......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦3005
GEODIS WILSON HONG KONG LTD.¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5383
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦5387
WINFULL TRANSPORTATION CO LT¦TRANSWAY LOGISTIC CHILE.................¦25467
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦1323
HUANGPU ---TO---SAN ANTONIO
GUANGZHOU ZHONGWANG CO. LTD.¦ARMANDO GELLONA Y CIA LTD...............¦2932
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦6093
EVERSAIL LOGISTICS INC......¦SPARBER CHILE SA........................¦11993
LUCID TRADING CO LTD........¦SOFTBOND CHILE SA.......................¦5510
JAKARTA, JAVA ---TO---SAN ANTONIO
U.D CENTRALINDO AGAR UTAMA..¦MIDESA SAC..............................¦402000
KAOHSIUNG ---TO---SAN ANTONIO
HT INTERNATIONAL CO LTD.....¦CARGO MASTER CHILE SA SA................¦25181
YC INOX CO. TD NO...........¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦50440
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO. LTD.......¦4240
LEXUS PART S & ACCESSORIES C¦IMPORTADORA BICIMOTO LTD................¦33059
CHENG SHIN RUBBER IND. CO LT¦........................................¦11831
THREE YUEAN INDUSTRIAL CO LT¦COMERCIALIZADOR MODAL LTD...............¦17400
PACIFIC STAR EXPRESS CORP...¦GRUPO COMBIX (CHILE) SA.................¦37958
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦12100
EURASIA EXPRESS CO. LTD.....¦MSL CHILE SA............................¦7502
PACIFIC CONCORD INT L LTD...¦GRUPO COMBIX (CHILE) SA.................¦19084
SINCERE TRANSPORT CO. LTD...¦SAVINO DEL BENE CJILE SA................¦9710
KWANGYANG ---TO---SAN ANTONIO
HANWHA CORPORATION..........¦MUEHLSTEIN DE CHILE.....................¦105840
LAEM CHABANG ---TO---SAN ANTONIO
PATAYA FOOD INDUSTRIES LTD..¦AGROCOMMERCE SA.........................¦38480
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦SPARBER CHILE SA........................¦7586
DEXTRANS WORLDWIDE (THAILAND¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦19782
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦20345
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
TRANSPORTE MULTIMODAL SA....¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦2331
CONDUCTORES MEXICANOS ELECTR¦CONDUTEL AUSTRAL LTD....................¦36612
TRANSPORTE MULTIMODAL SA....¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦24496
GERTIMA SA DE C.V...........¦RECIPET SA..............................¦117400
PAC INTERNATIONAL SA........¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦29110
EXPEDITORS INTERNATIONAL DE ¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INTER......¦5285
PAC INTERNATIONAL SA........¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦29110
VICTORIA LINE MEXICO SA.....¦CIA VICTORIA LINE CHILE LTD.............¦3854
CONDUCTORES MEXICANOS ELECTR¦CONDUTEL AUSTRAL LTD....................¦21505
CONDUCTORES MEXICANOS ELECTR¦CONDUTEL AUSTRAL COMERCIAL E INDUS-.....¦21440
REVESTIMIENTOS PORCELANITE S¦CERAMICAS CORDILLERA COMERCIAL SA.......¦814516
PAC INTERNATIONAL SA........¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦17560
MINERALES EXPANDIDOS SA.....¦DISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS METALUR-.....¦20160
MABE SA DE C.V.//PASEO DE LA¦COMERCIAL MABE CHILE LIMITADA...........¦5722
CONDUCTORES MEXICANOS ELECTR¦CONDUTEL AUSTRAL LTD....................¦15779
NANSHA ---TO---SAN ANTONIO
SHANGHAI SINO INTERNATIONAL ¦GALPER CHILE SA SA......................¦65121
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
HOOGWEGT U.S. INC...........¦WATT S SA...............................¦314569
NINGBO ---TO---SAN ANTONIO
SURPLUS EAST (HONG KONG)....¦ASIA LINE LTDA..........................¦10150
SURPLUS EAST (HONG KONG)....¦ASIA LINE LTDA..........................¦14700
ZHEJIANG YUEJIN IMPORT & EXP¦........................................¦15000
ZHEJIANG NEWWAY IMPORT&EXPOR¦COMERCIAL JIESIYU LTD...................¦4603
SHENZHEN TENEXIN TECHNOLOGY ¦MARGISTICS CHILE LTD....................¦3035
JAS FORWARDING (CHINA) CO LT¦JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNAC.....¦27108
SUZHOU YUNHONG INTERNATIONAL¦IMPORTADORA DASSTI SA...................¦14700
YIWU MEIGUI IMPORT & EXPORT ¦LEIMING LIMITADA RODULFO PHILLPI........¦4440
FAW HAIMA AUTOMOBILE CO LTD.¦FORTALEZA SA ADD AMERICO VES............¦364
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14800
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8500
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦11700
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14050
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9019
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦14300
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6800
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5000
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦SPEED INTERNATIONAL TRANSPORT AGUST.....¦5110
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦26010
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦21328
TSPRWING GLOBAL EXPORT LTD..¦CONFITERIA LARBOS LTD...................¦5989
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦OCEAN PIONEER SA........................¦1900
SHANGHAI YUANXIN INDUSTRY CO¦COMERCIAL CAVAL LIMITADA (ZONETRADE.....¦3455
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦4830
KING FREIGHT INTERNATIONAL C¦MSL DE CHILE............................¦4997
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦4960
GLOBE EXPRESS SERVICES CO LT¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦16704
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦14940
SHENZHEN PULAISIDUN TRADING ¦COMERCIALIZADORA XIANGXIANG WANG........¦8500
SHENZHEN LAIRUITE TRADING CO¦DONG CHEN QI Y OTRO.....................¦7189
SHENZHEN PULAISIDUN TRADING ¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA AYOU..........¦21000
SHENZHEN PULAISIDUN TRADING ¦IMPORTADORA NAN MA E.I.R L..............¦9000
SHAOXING EL MEJOR TRADE CO L¦COMERCIAL CASATEX LIMITADA..............¦19800
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦21655
EVERGREEN LOGISTICS CO LTD..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦45132
EVERGREEN LOGISTICS CO LTD..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦5787
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦10454
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦43514
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦14276
NDO CHINA FREIGHT FORWARDING¦NDO CHILE SA............................¦62400
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA....¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦6771
RODEO INTERNATIONAL TRADING.¦........................................¦11814
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦20619
SURPLUS EAST(HONG KONG)LIMIT¦ASIA LINE LTDA..........................¦14488
SHANGHAI ITI LOGISTICS LTD..¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦8691
SHENZHEN TONG FANG JIAO BUSI¦COMERCIAL LI XIN LIMITADA...............¦7715
ZHEJIANG LIANMEI INDUSTRIAL ¦FERNANDO RIVEROS VALENZUELA.............¦10683
YUYAO GLOBAL TRADE AND TECHN¦BANCO ITAU CHILE........................¦7830
WENZHOU YANDA TRADE CO LTD..¦IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA..........¦10330
SUN CARGO CONTAINER LINE LTD¦ACCIONA FORWARDING CHILE................¦20445
NINGBO TOP SHIPPING AGENCY C¦CARGO NET CENTER SA.....................¦25990
PROSPERITY GROUP LTD........¦MULTIFIBRAS SA..........................¦24059
SHENZHEN TONG FANG JIAO BUSI¦COMERCIAL JUNFA LIMITADA................¦12000
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN).¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦20000
SHENZHEN TONG FANG JIAO BUSI¦COMERCIAL XIN LI NA LIMITADA............¦6500
HAI WEI INTERNATIONAL TRADIN¦........................................¦16220
YIWU QIHANG IMPORT & EXPORT.¦IMPORT. Y EXPOR ZHENGDA CHILE...........¦16330
YIWU QIHANG IMPORT & EXPORT.¦JUNIO-STAR IMPORTADORA Y................¦10000
YIWU QIHANG IMPORT & EXPORT.¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA WANG..........¦16790
GUANGZHOU HAIDE CARGOTRANS C¦FORWARDING CHILE LTD....................¦9900
WENZHOU HOTSUN PLASTICS CO L¦CHAMPION SA.............................¦23438
ANHUI LIGHT INDUSTRIES......¦........................................¦12106
WENZHOU GANGCHENG FOREIGN TR¦BANCO DE CHILE..........................¦14531
YONGKANG PENGXIANG IMP AND E¦BANCO SANTANDER.........................¦16541
SHENZHEN PENGHUAHUI IMP&EXP.¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA ANLI..........¦15000
HELKA EXPRESS INT L (CHINA).¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE..........¦25506
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9000
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4170
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6876
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦17192
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7600
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7310
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦SOUTHCARGO CHILE LTD....................¦9809
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦........................................¦5107
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦4500
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦2098
KINKON INDUSTRIAL CO LTD....¦........................................¦1443
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦7623
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦41870
SHANGHAI SHENJI INTERNATIONA¦BANCO SANTANDER.........................¦3938
NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦16942
ROSE CONTAINER LINE INC.....¦TRADEWINGS LTD..........................¦60883
PENANG (GEORGETOWN) ---TO---SAN ANTONIO
EXPEDITORS (MALAYSIA) SDN BH¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦2118
PUERTO QUETZAL ---TO---SAN ANTONIO
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS PANOR.....¦260780
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS PANOR.....¦208624
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦VULCO SA................................¦21100
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦RUBBER MIX SA...........................¦20200
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦60840
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦162240
IBEROAMERICANA DE LATEX SA..¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦162240
PUSAN ---TO---SAN ANTONIO
CHEMFIELD INTERNATIONAL CO L¦MANUCHAR CHILE SA.......................¦112000
QINGDAO ---TO---SAN ANTONIO
SHANGHAI F S CONTAINER LINE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE CHIL.....¦30041
RHODIA FINE CHEMICAL ADDITIV¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦120120
AEOLUS TYRE CO LTD..........¦........................................¦30597
AEOLUS TYRE CO LTD..........¦........................................¦16785
LONGCOM ENTERPRISE LTD......¦WINKLER LTDA EL QUILLAY PARQUE..........¦19211
JAS FORWARDING(CHINA) CO LTD¦JAS FORWARDING TRANSPORTES INTERNAC.....¦22752
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦13372
QINGDAO SHENGDA COMMERCIAL A¦PRINAL SA LAS ENCINAS CERRILL...........¦77400
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦22660
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦32100
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦20000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦8662
SHANGHAI F S CONTAINER LINE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE CHIL.....¦14399
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦GAVA CHILE SA...........................¦26500
JINGDEZHEN INTERNATIONAL ECO¦COMERCIAL CASAMAX LIMITADA..............¦18340
POPULAR DIGITAL (HK) CO. LTD¦ALVAPRODUCTIONSLTDA.....................¦8260
GLOBE TRADING(XIAMEN)CO. LTD¦SB GLOBAL LOGISTICS LTD.................¦9691
WINKA (HK) INTERNATIONAL CO ¦SOCIEDAD COMERCIAL......................¦51598
RUNZE INTERNATIONAL INDUSTRY¦BANCO SANTANDER.........................¦12750
QINGDAO SHINWIL GROUP CO LTD¦SERGIO ALBERTO VARGAS MUSALEM...........¦14980
HAIER ELECTRICAL APPLIANCES.¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦35982
EVERGREEN LOGISTICS CO LTD..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦3527
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18245
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
TGL JAPAN CO. LTD...........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦34612
WENDA CO. LTD. NO...........¦PRODUCTOS QUIMICOS EDUARDO LATORRE......¦46318
SUNWAY LOGISTICS CO LTD.....¦NDO CHILE SA MARCHANT PEEIRA............¦2259
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO. LTD.......¦4875
HANGZHOU PROSTAR ENTERPRISES¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA COMEX LTD.....¦37652
SHENZHEN TENEXIN TECHNOLOGY ¦GAVA CHILE SA...........................¦22130
TRP GROUP LIMITED ADDS? ROOM¦CAPITAL TRADE SA........................¦2695
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦8500
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦BALMORAL LTDA ESTORIL LAS CONDE.........¦4812
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦20725
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦18500
DHL PROJECT & CHARTERING(CHI¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA..........¦263032
SHANGHAI FEIDA INT? L LOGIST¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦21207
UNION EXCELLENT IMPORT&EXPOR¦MARGISTICS CHILE LTD....................¦14902
SNF CHINA FLOCCULANT CO. LTD¦SNF CHILE SA CALLE NUEVA NO D...........¦46800
DELFIN CARGO SERVICES (GROUP¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦5177
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE NAGEL LTD........................¦2831
GAOYUAN INVESTING & DEVELOPM¦A&B PACIFIC LOGISTICS LTD...............¦5613
SHANGHAI AMASS FREIGHT INT L¦MSL CHILE SAAVDA........................¦21669
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦146587
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦5330
RED POINT INTERNATIONAL TRAD¦BANCO DE CREDITO E......................¦6475
WUXI HAOPU TITANIUM INDUSTRY¦PINTURAS TAJAMAR SA.....................¦20200
PACIFIC STAR INTERNATIONAL..¦GRUPO COMBIX CHILE SA...................¦3500
EVERGREEN LOGISTICS CO LTD..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦4934
EVERGREEN LOGISTICS CO LTD..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦4260
EVERGREEN LOGISTICS CO LTD..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦5474
EVERGREEN LOGISTICS CO LTD..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦16689
EVERGREEN LOGISTICS CO LTD..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦10687
EVERGREEN LOGISTICS CO LTD..¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦4788
SHANGHAI UNITE STEEL TRADING¦TO ORDER OF THE SHIPPER.................¦26460
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦11283
SHANGHAI MAODA CO LTD.......¦TO PEREZ DE LA FUENTE HNOS LTD..........¦7841
CROSSWAYS LIMITED...........¦COMERCIAL Y ASESORIAS OR DESIGN.........¦3386
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦6156
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦5043
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦68302
TONGXIANG YIDA IMP AND EXP T¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA...............¦12000
FAN CHENG INTERNATIONAL.....¦MSL CHILE SA............................¦22794
KAIYUAN SHIPPING CO LTD.....¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦21926
KING FREIGHT INTERNATIONAL C¦MSL DE CHILE............................¦24830
GLOBE EXPRESS SERVICES-SHA..¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦8294
GLOBE EXPRESS SERVICES-SHA..¦GLOBE EXPRESS SERVICES CHILE LTD........¦9984
HAIYAN ZHONGXING IMPORT & EX¦LANZ TECNOMASTER LTD....................¦24988
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12965
DALIAN INTER-CHEMIE CO......¦HOLCHEM SA..............................¦44176
SOUTHWEST ALUMINIUM (GROUP) ¦REXAM CHILE SA..........................¦19996
CHONGQING LIFAN INDUSTRY(GRO¦DISTRIBUIDORA DE VEHICULOS..............¦2311
YAMAHA MOTOR COMMERCIAL TRAD¦YAMAIMPORT SA...........................¦21384
TOC GLYCOL CO. LTD..........¦BRENNTAG CHILE COMMERCIAL E.............¦40252
PHILIPS ELECTRONICS INDIA LT¦PHILIPS CHILENA SA......................¦7822
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦14415
PHOENIX INTERNATIONAL FREIGH¦NEWPORT CARGO SA........................¦4301
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10220
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦8718
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦47880
SINOTRANS EASTERN CO........¦BG LOGISTICS SA.........................¦5958
VARIOUS SUPPLIERS ON BEHALF ¦PHILIPS CHILENA SA......................¦2917
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦16515
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦8597
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦14760
JIAXING HAIYAN ELECTRIC CABL¦ROIMEX INGENIERIA LIMITADA..............¦31056
SHENZHEN HYUN YOUNG TRADING ¦TIF Y RUFORTA SERVICIOS LOGISTICOS......¦22600
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦25000
JIANGSU SHENXI CONSTRUCTION.¦LAKE LOOP LFL LUIS......................¦21650
SURPLUS EAST (HONG KONG) LTD¦ASIA LINE LTDA..........................¦20474
IFL INTERNATIONAL FREIGHT LI¦QPS LINE O/B UFS HOLDING................¦6740
UNI-FREIGHT LOGISTICS CO LTD¦MSL CHILE SA............................¦25735
YICHENG LOGISTICS (SHANGHAI)¦YICHENG LOGISTICS CHILE LTD.............¦15000
HELKA EXPRESS INTERNATIONAL(¦IFS INTERNATIONAL FIRST SERVICE.........¦8119
XIAMEN ---TO---SAN ANTONIO
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦37143
B.B.STAR INDUSTRIES LTD.....¦IMPORTADORA NILAN SA....................¦6540
B.B.STAR INDUSTRIES LTD.....¦IMPORTADORA NILAN SA....................¦6897
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦7912
WENZHOU EVERGLORY TRADE CO L¦MIGUEL URRA FLORES......................¦8660
XINGANG ---TO---SAN ANTONIO
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL...........¦20633
LESCHACO (CHINA) LTD........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦37234
HEBEI BAILIXIN HOME TEXTILE.¦COMERCIALIZADORA Y DISTRIBUIDORA........¦4595
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6436
YANTIAN ---TO---SAN ANTONIO
FOSHAN NANHAI YARUI IMPORT A¦SURFRUT FRESH SA........................¦1940
YUCHAI ENGINEERING MACHINERY¦MOTORMAN SA.............................¦16250
PENAVICO SHENZHEN LOGISTICS ¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦7881
GUANGDONG ETERNAL WAY.......¦BG LOGISTICS SA.........................¦6078
HAO MEI ALUMINIUM PRODUCTS..¦ACCURA SYSTEMS CHILE SA.................¦1504
CHINATRANS INTERNATIONAL LTD¦VICTOR CAVADA Y CIA LTD.................¦12455
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦6404
GUANGZHOU XINMAO TRADE CO...¦COMERCIAL XD LIMITADA...................¦18000
SAGARA INTERNATIONAL ENTERPR¦........................................¦17500
FREE FLY ENTERPRISE LTD.....¦IMPORTADORA EXPORTADORA.................¦8996
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY. NIT ...........¦6331
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY. NIT ...........¦6611
LOMWARD TRADING CO LTD......¦ANGEL VIERA SOTO IMP EIRL SA............¦19440
KANGJI TRADING CO LTD.......¦SOCIEDAD COMERCIAL LA ELEGANTE LTD......¦1039
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦6275
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦4802
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦37407
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦20822
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦17803
B.B.STAR INDUSTRIES LTD.....¦IMPORTADORA NILAN SA....................¦8256
GUANGZHOU WANBAO GROUP REFRI¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦35396
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦21596
GLOBE TRADING(XIAMEN)CO. LTD¦TOP CARGO CHILE LTD.....................¦12740
B.B.STAR INDUSTRIES LTD.....¦IMPORTADORA NILAN SA....................¦7775
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦11365
LOGWIN AIR & OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦11833
DONGGUAN PONSA TEXTILE LTD..¦CORESA SA...............................¦12265
YUSEN LOGISTICS (HONG KONG) ¦NYK SUDAMERICA(CHILE) LTD...............¦4410
ETERNITY INT L FREIGHT......¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦7328
LOGWIN AIR & OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦17587
ROUND-THE-WORLD LOGISTICS CO¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦3315
B.B.STAR INDUSTRIES LTD.....¦IMPORTADORA NILAN SA....................¦9376
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦6075
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦14820
EVERSAIL LOGISTICS INC......¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦6270
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦14327
HISENSE MEXICO S. DE R.L DE ¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦25042
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦48877
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5403
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦3138
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7476
COHESION FREIGHT AGENCY LTD.¦COEXCO CHILE SA.........................¦6168
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦11150
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦7140
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦18489
GRAND VISION CO.............¦BANCO DEL...............................¦6425
TA TING PLASTIC CO LTD......¦CORPBANCA...............................¦6652
OUYAD INTERNATIONAL INDUSTRI¦SERVICIOS COMERCIALES BRAYE SA..........¦14499
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦11808
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦9075
HAOYANG INT L TRADING LTD...¦COMERCIAL YAZHOUREN LIMITADA............¦8540
HAOYANG INT L TRADING LTD...¦COMERCIAL YAZHOUREN LIMITADA............¦8640
HAOYANG INT L TRADING LTD...¦COMERCIAL YAZHOUREN LIMITADA............¦8800
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦11153
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦13968
GUANGZHOU YINGYUE TRADING CO¦CLAUDIO FLORES NARCHI...................¦6300
CYBER TOYS CO...............¦IMPORT EXPORT PERROT SA.................¦6197
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦TRANSPORTES CGS INDUSTRY CHILE LTD......¦8745
BUENAVENTURA ---TO---XINGANG
METALOC SAS.................¦AMI TRADING (U.SA) INC..................¦20977
BUENAVENTURA ---TO---YANTIAN
MARITRANS S A...............¦PACIFIC INTERNATIONAL LINE..............¦305800

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 15 SETIEMBRE 2012
BUQUE: TINAMOU ARROW


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MANZANILLO ---TO---SAN VICENTE
DEACERO SA DE C.V. LUGAR DE ¦BANCO DE CREDITO E......................¦10052900
PUERTO QUETZAL ---TO---VANCOUVER
GEARBULK SHIPPING CANADA LTD¦........................................¦7470