27 AGOSTO 2010

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 AGOSTO 2010
BUQUE: AGROS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
MANZANILLO ---TO---ARICA
PROCTER & GAMBLE INTERNACION¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦1350
PUSAN ---TO---ARICA
JAS FORWARDING (SHENZHEN) CO¦JAS FORWARDING (CHILE) LTDA.............¦25790
SHANGHAI ---TO---ARICA
DAMCO A/S / APM GLOBAL LOGIS¦DAMCO CHILE SA..........................¦12614

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 AGOSTO 2010
BUQUE: LIBRA RIO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
GUAYAQUIL ---TO---ANTOFAGASTA
MALLORY TRANSPORTATION SYSTE¦CHILE CARGO LTDA........................¦28658
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦6589
FAX CARGO CORPORATION.......¦CARGONAUTS SA...........................¦31287
TENCATE GEOSYNTHETICS NORTH ¦SQM SALAR SA............................¦192134
MARITRANS SHIPPING,LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦25313
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦16198
INFINEUM USA LP.............¦SHELL CHILE SAC.........................¦19110
SOLMAX INTERNATIONAL INC....¦SQM SALAR SA............................¦170702
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦27344
FAX CARGO CROPORATION.......¦CARGONAUTS SA...........................¦16148
KUEHNE & NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTDA.....................¦3566
MYSTIC MARINE TRANSPORT.....¦CIA. VICTORIA LINE CHILE LTDA...........¦25052
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦16657
GUAYAQUIL ---TO---ARICA
UTI CANADA INC..............¦UTI CHILE SA............................¦131999
UNITED SHIPPING.............¦GRUPO COMBIX............................¦18144
CANADIAN FOOD FOR CHILDREN..¦PRELATURA DE CHUQUIBAMBA-CAMANA.........¦10225
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦15075
K & S FREIGHT SYSTEMS.......¦NAVICARGO SRL...........................¦13608
GUAYAQUIL ---TO---IQUIQUE
EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦KAIHO ENGINE LTDA.......................¦12600
EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦KAIHO ENGINE LTDA.......................¦12600
BUCYRUS INTERNATIONAL.......¦BUCYRUS INTL (CHILE) LTDA...............¦44018
TRANSITYRE B.V..............¦MICHELIN CHILE LTDA (IQUIQUE)...........¦26704
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTDA..............¦21986
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTDA..............¦21826
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTDA..............¦21880
CHIRON USA LLC..............¦CHIRON SA...............................¦19569
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTDA..............¦21796
WIRE ROPE INDUSTRIES LTD....¦BUCYRUS CHILE LTDA......................¦14202
PORT EVERGLADES ---TO---IQUIQUE
APRILE USA1370 BROADWAY SUIT¦APRILE CHILE SA.........................¦19100
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦10365
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦19884
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦CCT GLOBAL LOGISTICS....................¦4763
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦CCT GLOBAL LOGISTICS....................¦8029
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SAASTURIAS......¦2264
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA LTDA.......................¦4953
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦CCT GLOBAL LOGISTICS....................¦7802

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 AGOSTO 2010
BUQUE: SEABOARD PERU


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---CARTAGENA
MARITIMA VALPARAISO.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦42490
MARITIMA VALPARAISO.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦40000
MARITIMA VALPARAISO.........¦SEABOARD MARINE LTDA....................¦40000
MARITIMA VALPARAISO.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦40000
MARITIMA VALPARAISO.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦40000
MARITIMA VALPARAISO.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦47699
MARITIMA VALPARAISO.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦40000
MARITIMA VALPARAISO.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦40000
MARITIMA VALPARAISO.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦40000
MARITIMA VALPARAISO.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦40000
MARITIMA VALPARAISO.........¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦20000
ANTOFAGASTA ---TO---GUAYAQUIL
AUSTIN CHILE TRADING LTDA...¦EXPLOCEN C.A............................¦65520
VALPARAISO ---TO---GUAYAQUIL
BELLAFRUT SA................¦CORPORACION DELICO CIA.LTDA.............¦21470
GEODIS WILSON CHILE LTDA....¦SERVICIOS E INSPECCIONES MARITIMAS......¦2830
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦ALIMENTOS EL SABOR CIA LTDA.............¦21945
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦ENTER SOLUTIONS SA......................¦43890
ACCIONA FORWARDING CHILE SA.¦CONSOLIDACION MARITIMA Y AEREA..........¦1629
NUTREXPA CHILE SA...........¦QUIFATEX SA.............................¦14394
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦FRUTERA DEL LITORAL CIA LTDA............¦21945
GEODIS WILSON CHILE LTDA....¦SERVICIOS E INSPECCIONES MARITIMAS......¦9758
CARGO ENTREGA SA............¦GRUPO MACERO SAXIMAN LOGISTICS INC......¦33867