10 JUNIO 2010

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 JUNIO 2010
BUQUE: CANBERRA EXPRESS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ANTWERPEN
PROMOTORA DE INVERSIONES VAR¦SUCAFINA SA.............................¦19439
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MOLENBERGNATIE NV.......................¦21695
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MOLENBERGNATIE NV.......................¦43354
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MOLENBERGNATIE NV.......................¦65065
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦MOLENBERGNATIE NV.......................¦43308
MANZANILLO ---TO---ARICA
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦PLUSCARGO BOLIVIA S.R.L.................¦11794
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦88134
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦58139
BUENAVENTURA ---TO---BUENOS AIRES
PLASTICOS RIMAX LTDA........¦MULTIENVASE SH..........................¦4535
BUENAVENTURA ---TO---CAUCEDO
COLOMBINA S.A...............¦NAFA SA.................................¦15131
C.I. DE AZUCARES Y MIELES S.¦CARIBBEAN LIQUID SUGAR..................¦212551
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
JABS INTERNATIONAL PVT. LTD.¦VIDLET SA...............................¦53000
KUEHNE & NAGEL SA DE C.V....¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦13585
HWL-US-SAN HELLMANN WORLDWID¦TOLEPU SA...............................¦56184
HWL-US-SAN HELLMANN WORLDWID¦TOLEPU SA...............................¦18144
RAJIV PLASTICS LTD..........¦UNION VERA PLASTIK SCC..................¦14129
JABS INTERNATIONAL PVT. LTD.¦CARLOS FELIPE TAPIA.....................¦14000
GRANOS LA MACARENA, SA DE C.¦FERNANDO TERAN RUIZ.....................¦22000
MINERA ROCA RODANDO S DE RL.¦C.A ECUATORIANA DE CERAMICA.............¦25000
MINERA ROCA RODANDO S DE RL.¦SANITARIOS HYPOO CO SA..................¦25000
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦13557
AGROVIZION INTEGRADORA,SA DE¦ALIMENTOS EL SABOR CIA LTDA.............¦22000
THYSSENKRUPP MEXINOX, SA DE ¦INDURAMA................................¦21524
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦DHL GLOBAL FORWARDING (ECUADOR).........¦2296
GRANOS LA MACARENA, SA DE C.¦ECUATORIANA DE NEGOCIOS ECUNE,SA........¦22000
RELIANCE INDUSTRIES LTD.....¦NUTEC REPRESENTACIONES S.A..............¦155268
GRANOS LA MACARENA, SA DE C.¦PRODICEREAL,SA..........................¦22000
SUDIVA SPINNERS PVT. LTD....¦TEXTILES LA ESCALA......................¦22477
PUERTO QUETZAL ---TO---GUAYAQUIL
METALENVASES, S. A..........¦CARTONES NACIONALES SAI.................¦97352
BUENAVENTURA ---TO---HALIFAX
C.I SOEXCOL. LTDA...........¦TIFCO LATINAMERICAN FOODS...............¦14325
BUENAVENTURA ---TO---HAMBURG
COMPANIA CAFETERA LA MESETA ¦COFFEIN COMPAGNIE GMBH & CO.............¦104827
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
RIMEX SUPPLY LTD............¦FABRICA DE RUEDAS RIMEX (CHILE)LTDA.....¦21618
CF ROTEX INC................¦CHENSI INTERNACIONAL IMPORT EXPORT......¦9477
BUENAVENTURA ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
CI.CIA CAFETERA AGRICOLA DE.¦THE FOLGER COFFEE COMPANY,..............¦105000
LOUIS DREYFUS COMMODITIES...¦THE FOLGER COFFEE COMPANY...............¦105020
BUENAVENTURA ---TO---PORTLAND
COFFEE EXPORT & CIA S.EN C.C¦SERENGETI TRADING.......................¦19424
BUENAVENTURA ---TO---ROTTERDAM
GREAT TROPICAL INGREDIENTS..¦GO-TAN B.V..............................¦5693
GREAT TROPICAL INGREDIENTS..¦GO-TAN B.V..............................¦2720
GREAT TROPICAL INGREDIENTS..¦GO-TAN B.V..............................¦26350
GREAT TROPICAL INGREDIENTS..¦GO-TAN B.V..............................¦26174
PUERTO QUETZAL ---TO---VALPARAISO
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦IANSAGRO SA.............................¦1825950
BUENAVENTURA ---TO---VANCOUVER
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦PARAGON COFFEE TRADING..................¦19444

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 10 JUNIO 2010
BUQUE: CCNI CARTAGENA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALTIMORE ---TO---ANTOFAGASTA
NACA LOGISTICS (USA) INC.AS ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦7063
OCEAN TRACK INC.............¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦26840
ALLCARGONET,INC.11155NW 33RD¦ADS AIR & OCEAN FREIGHT.................¦20325
FAX CARGO CORPORATION.......¦CARGONAUTS SA...........................¦17910
UTI UNITED STATES, INC......¦UTI CHILE SA............................¦11770
COLE FREIGHT INC............¦YRC LOGISTICS INC. LTDA.................¦21880
CHARLESTON ---TO---ANTOFAGASTA
KOMPAS LINE.................¦FRONTIER C/O AEMET......................¦57010
MINERA ESCONDIDA LTDA C/O BH¦MINERA ESCONDIDA LTDA...................¦101830
TENCATE GEOSYNTHETICS NORTH ¦SQM SALAR SA............................¦184218
NEW YORK ---TO---ANTOFAGASTA
ICECORP LOGISTICS INC.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE.............¦18253
COLE FREIGHT INC.670 ORLY AV¦YRC LOGISTICS LTDA......................¦43391
PORT ELIZABETH ---TO---ANTOFAGASTA
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦19070
INTERNATIOINAL FASTLINE FORW¦ASIA LINE LTDA..........................¦12750
SOLMAX INTERNATIONAL INC....¦SQM SALAR SA............................¦43960
INFINEUM USA L.P............¦SHELL CHILE SAC.E I.....................¦19180
PORT EVERGLADES ---TO---ANTOFAGASTA
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦40130
BALTIMORE ---TO---ARICA
EVONIK DEGUSSA CORPORATION..¦IMBA SA INDUSTRIA MOLINERA..............¦18450
MANZANILLO ---TO---ARICA
MAY'S ZONA LIBRE SA.........¦SANTIAGO SUR LIMITADA...................¦4617
PORT ELIZABETH ---TO---ARICA
DELTA LINE INTERNATIONAL INC¦LATCO INTERNATIONL INC..................¦43488
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
TRANSCONTINENTAL INC........¦GEODIS WILSON CHILE LTDA................¦13440
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
BUCYRUS INTERNATIONAL.......¦BUCYRUS INTL (CHILE) LTDA...............¦13544
GUAYAQUIL ---TO---LIVORNO
SACO SHIPPING LINE SA.......¦CENTRAL SHIPPING AGENCY SPA.............¦13000
GUAYAQUIL ---TO---VALENCIA
OMARSA SA...................¦MARDMESA GROUP SERVINTER................¦27557