29 OCTUBRE 2010

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 OCTUBRE 2010
BUQUE: GLASGOWEXPRESS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦13440
VALPARAISO ---TO---AARHUS
EXPORTADORA SUDTERRA FRUT SA¦JAN IMPORT A/S..........................¦20760
SILVESTRES SA...............¦SWEET DRIED FRUIT INC...................¦20858
VALPARAISO ---TO---ALTAMIRA
JF HILLEBRAND CHILE.........¦JF HILLEBRAND MEXICO SA.................¦67000
VALPARAISO ---TO---ANTWERPEN
VINA ECHEVERRIA LIMITADA VIN¦MELOVINJA HAMSTRAATJE...................¦15054
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦56360
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦23806
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦24044
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD BELGIUM.....................¦20520
SILVESTRES SA...............¦MULDER NATURAL FOODS NV.................¦20900
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦12247
SANTA TERESA SA.............¦INTERVINOS NV...........................¦15034
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD ANTWERPEN...................¦9600
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦N.V. INTERMODAL TANK TRANSPORT EURO.....¦15620
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦48000
VALPARAISO ---TO---BARCELONA
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦22069
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE SPAIN SL.......................¦5928
PANALPINA CHILE LTD.........¦PANALPINA TRANSPORTES MUND. SA..........¦5822
VALPARAISO ---TO---BELFAST
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18664
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14942
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦18909
VALPARAISO ---TO---BELIZE CITY
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BELIZE WINE DISTRIBUTORS LTD............¦4799
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BELIZE WINE DISTRIBUTORS LTD............¦3079
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BELIZE WINE DISTRIBUTORS LTD............¦15873
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BELIZE WINE DISTRIBUTORS LTD............¦1720
VALPARAISO ---TO---BREMERHAVEN
COPEFRUT SA.................¦DOEHLER NEUENKIRCHEN GMBH...............¦184896
VALPARAISO ---TO---BREST
EXPORTACIONES PAMPAMAR SA...¦CARGILL FRANCE SA.......................¦40080
VALPARAISO ---TO---BRIDGETOWN
SOC. EXP. Y COM. VINA MAIPO ¦LACH LTD................................¦16577
VALPARAISO ---TO---CARTAGENA
EXPORTADORA MACAO LTD.......¦DISTRIBUCIONES SURTIABARROTES LTD.......¦26000
BG LOGISTICS SCL/DT SA......¦BG LOGISTICS SA.........................¦68433
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANSPORTE LOGISTICO....................¦15798
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ULOG LTDA - COLOMBIA....................¦16808
VALPARAISO ---TO---CAUCEDO
CORPORA TRESMONTES SA.......¦GRUPO ROJAS & CO C. POR A...............¦48232
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦E.T. HEINSEN C.POR A....................¦7000
GORI CHILE SA...............¦FREDERIC SCHAD AS AGENTS FOR............¦16464
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦HENRIQUEZ & ASOCIADOS SA................¦16838
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦CARIBETRANS SA..........................¦14461
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦PASTEURIZADORA RICA C POR A.............¦62050
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦HENRIQUEZ & ASOCIADOS SA................¦52031
SIRO EMPRESA DE CARGA LTD...¦ARGENTA SRL.............................¦26000
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE DOMINICANA SADE C.V..............¦1028
VALPARAISO ---TO---CHARLESTON
NAVICON OVERSEAS CHILE SA...¦AMERICAN INTERNATIONAL CARGO SERVIC.....¦19870
VALPARAISO ---TO---CORK
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12250
ALBATRANS CHILE.............¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦24770
A.HARTRODT CHILE SA.........¦CELTIC FORWARDING LTD...................¦20864
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦17693
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13860
VALPARAISO ---TO---DEGRAD DES CANNES
PASCAL ROBERT C/O UNIPACK SA¦PASCAL JEAN ROBERT / AGS FRENCH G.......¦1728
VALPARAISO ---TO---DUBLIN
A.HARTRODT CHILE SA.........¦CELTIC FORWARDING LTD...................¦20546
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦10220
A.HARTRODT CHILE SA.........¦CELTIC FORWARDING LTD...................¦13524
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦32120
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL (IRELAND) LTD............¦16338
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦15290
VALPARAISO ---TO---FORT DE FRANCE
VINA CASAL DE GORCHS SA.....¦ROGER ALBERT DISTRIBUTION...............¦16342
VALPARAISO ---TO---FREDERICIA
EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES¦SEATAINERS A/S..........................¦16900
VALPARAISO ---TO---GDANSK
PRUNESCO SA.................¦ATLANTA POLAND SA.......................¦21000
VALPARAISO ---TO---GDYNIA
VINEDOS DEL PACIFICO SA.....¦PARTNER CENTER SP.Z.O.O.................¦24981
VINEDOS Y BODEGAS CORPORA SA¦PARTNER CENTER SP.Z.O.O.................¦25024
VINEDOS Y BODEGAS CORPORA SA¦PARTNER CENTER SP.Z.O.O.................¦25024
VINEDOS Y BODEGAS CORPORA SA¦PARTNER CENTER SP.Z.O.O.................¦25024
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦BAKALLAND SA............................¦43890
VINEDOS Y BODEGAS CORPORA SA¦PARTNER CENTER SP.Z.O.O.................¦5340
VINEDOS Y BODEGAS CORPORA SA¦PARTNER CENTER SP.Z.O.O.................¦828
VINEDOS Y BODEGAS CORPORA SA¦PARTNER CENTER SP.Z.O.O.................¦14940
VALPARAISO ---TO---GENOA
EMO-TRANS CHILE SA..........¦MERCIMPEX SRL...........................¦21600
VALPARAISO ---TO---GEORGETOWN
GOODYEAR DE CHILE SA........¦ASSOCIATED INDUSTRIES LTD...............¦10690
VALPARAISO ---TO---GOTEBORG
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL AB PARTIHANDELSGATAN.....¦15494
VALPARAISO ---TO---GUAYAQUIL
SOCIEDAD INDUSTRIAL ROMERAL.¦SICONLIT CIA. LTD.......................¦26380
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦TRANSOCEANICA COMPAÑIA LTD..............¦129000
SOCIEDAD INDUSTRIAL ROMERAL.¦SISTEMAS CONSTRULIVIANOS................¦78700
COMERCIAL CORAGRO LTD.......¦CAROL CORNU MEDINA......................¦11660
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦BREMAX FORWARDING AGENT.................¦16190
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD ECUADOR.....................¦4400
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ALISERVIS SA............................¦20274
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD ECUADOR.....................¦220000
SOMELA SA...................¦ELECTROLUX C.A..........................¦8568
ALIMENTOS INDAL SA..........¦UNIDAL ECUADOR SA.......................¦21330
ATLANTIS CORP LTD...........¦SURTAX SA...............................¦10000
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦TRANSOCEANICA CIA LTD...................¦47875
TRANSUNION ARGENTINA SA.....¦TRANSPORTES CARGA Y EXPORTACIONES.......¦15672
VALPARAISO ---TO---HALIFAX
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEW BRUNSWICK LIQUOR CORP...............¦1792
COMPANIA MINERA SA..........¦PESTELL MINERALS & INGREDIENTS..........¦122980
COMFRUT SA..................¦SNOWCREST PACKERS A DIVISION............¦16697
COMFRUT SA..................¦SMUCKER FOODS OF CANADA CO..............¦18970
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦NEWFOUNDLAND LIQUOR BOARD...............¦15863
CARMEN QUINTANA ARANCIBIA...¦CARMEN QUINTANA ARANCIBIA...............¦3300
TRESMONTES LUCCHETTI........¦J.CIPELLI MERCHANTS INC.................¦20087
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦SECURE FREIGHT SYSTEMS INC..............¦41860
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEWFOUNDLAND LIQUOR BOARD...............¦7267
CN WORLDWIDE ON BEHALF OF:..¦CN WORLDWIDE............................¦349562
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦PRINCE EDWARD ISLAND LIQUOR CONTROL.....¦20463
COMFRUT SA..................¦SMUCKER FOODS OF CANADA CO..............¦18970
COMFRUT SA..................¦SMUCKER FOODS OF CANADA CO..............¦18970
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NOVA SCOTIA LIQUOR CORP.................¦19791
COMFRUT SA..................¦SMUCKER FOODS OF CANADA CO..............¦18970
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEWFOUNDLAND LIQUOR BOARD...............¦1295
VALPARAISO ---TO---HAMBURG
A.HARTRODT CHILE SA.........¦A. HARTRODT (GMBH & CO) KG..............¦14372
AGRICOLA SIEMEL LTD.........¦HEINRICH BRUNING GMBH...................¦21050
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO.) KG............¦11970
A. HARTRODT CHILE SA........¦A.HARTRODT CZ S.R.O.....................¦26292
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦SPAR OESTERR WARENHANDELS-AG............¦11908
EXPORTADORA LOS FIORDOS LIMI¦AGROEUROPA SPA..........................¦21715
PRUNESCO SA.................¦SEEBERGER KG............................¦21000
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE GERMANY GMBH...................¦19924
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦22957
PRUNESCO SA.................¦GLATZ GMBH & CO. KG.....................¦21938
AGRICOLA SIEMEL LTD.........¦HEINRICH BRUNING GMBH...................¦21050
JPM EXPORTACIONES LIMITADA..¦BREITSAMER + ULRICH GMBH & CO KG........¦22098
JORGE E. GALLARDO F.SAC.....¦MAKAR PPH...............................¦18860
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦20639
JORGE E. GALLARDO F.SAC.....¦MAKAR PPH...............................¦20900
JPM EXPORTACIONES LIMITADA..¦BREITSAMER + ULRICH GMBH & CO KG........¦21645
PRUNESCO SA.................¦VOG POLSKA SP...........................¦21000
PRUNESCO SA.................¦SPAR OESTERR. WARENHANDELS-AG...........¦20966
PRUNESCO SA.................¦AUGUST TOPFER & CO(GMBH & CO)...........¦21000
EXPORTADORA LOS FIORDOS LIMI¦AGROEUROPA SPA..........................¦23306
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦25500
PACIFIC NUT CO..............¦NATURFOOD KFT...........................¦20920
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA...¦MAINFRUCHT GMBH & CO KG.................¦148968
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND CENTRAL EUROPE GMBH.......¦16905
EXPORTADORA LOS FIORDOS LIMI¦AGROEUROPA SPA..........................¦21984
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND CENTRAL EUROPE GMBH.......¦25140
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA...¦HG FOOD GMBH............................¦21813
SSL SERVICIO DE CONSOLIDACIN¦SACO SHIPPING LINE GMBH.................¦8081
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD - TRANSPORT.................¦5700
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦NBM FLEISCHHANDEL GMBH..................¦24120
FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦VITA BEEF VERTRIEBSGESELLSCHAFT MBH.....¦16956
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦SPAR OESTERR WARENHANDELS-AG............¦10076
EXPORTADORA LOS FIORDOS LIMI¦AGROEUROPA SPA..........................¦22759
JPM EXPORTACIONES LIMITADA..¦BREITSAMER + ULRICH GMBH & CO KG........¦22354
FRIGORIFICO TEMUCO SA.......¦VITA BEEF VERTRIEBS-GMBH................¦23832
JPM EXPORTACIONES LIMITADA..¦BREITSAMER + ULRICH GMBH & CO KG........¦22213
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦17805
ANDESOCEAN SA...............¦ANDESOCEAN EUROPE GMBH KLEINE REICH.....¦48000
MARIA TERESA UBILLA ALARCON.¦SIEMSSEN TIEFKUHLPRODUKTE GMBH..........¦25283
VALPARAISO ---TO---HELSINKI
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦OY KUEHNE + NAGEL LTD...................¦22484
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦OY KUEHNE + NAGEL LTD...................¦24163
FULL PAK SA.................¦ALTIA PLC...............................¦23813
VALPARAISO ---TO---HOUSTON
APRILE CHILE SA.............¦APRILE USA INC..........................¦18700
APRILE CHILE SA.............¦APRILE USA INC..........................¦18295
APRILE CHILE SA.............¦APRILE USA INC..........................¦18295
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA USA............¦19550
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦HEB GREGORY CO..........................¦23424
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦HEB GROCERY CO. LP......................¦22080
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦ACTIVE FREIGHT LOGISTICS................¦19923
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦INTERMODAL TANK TRANSPORT (USA) INC.....¦7850
APRILE CHILE SA.............¦APRILE USA INC..........................¦18295
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦HEB GREGORY CO..........................¦23424
VALPARAISO ---TO---KINGSTON
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE JAMAICA LTD......................¦34447
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE JAMAICA LTD......................¦12130
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦THE DRINKS CO...........................¦15325
VALPARAISO ---TO---KLAIPEDA
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND BALTIC SIA................¦15059
BELLAFRUT SA................¦WORLD COMMERCE..........................¦21484
BELLAFRUT SA................¦ARIMEX LTD..............................¦20946
BELLAFRUT SA................¦WORLD COMMERCE SUNFRUTS LTD.............¦10742
PRUNESCO SA.................¦UAB TIEKEJU GILDIJA.....................¦21000
VALPARAISO ---TO---KOBENHAVN
ALGAS MARINAS SA............¦LONZA COPENHAGEN APS....................¦9440
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦8000
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦23241
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦20171
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦17348
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND SCANDINAVIA AS............¦16796
VALPARAISO ---TO---LA GUAIRA
STANMORE LTDA...............¦ADUANTIR C.A............................¦104200
STANMORE LTDA...............¦ADUANTIR C.A............................¦53200
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦NETCARGO FORWARDING SERVICES............¦20500
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦RASELCA CONSOLIDADORES C.A..............¦8256
STANMORE LTDA...............¦ADUANTIR C.A............................¦35496
CARTULINAS CMPC SA..........¦ARTISOL C.A.............................¦96801
STANMORE LTDA...............¦ADUANTIR C.A............................¦16000
EMPRESA NACIONAL DE MINERIA.¦MERCANTIL C.A. BANCO UNIVERSAL..........¦200004
STANMORE LTDA...............¦ADUANTIR C.A............................¦34890
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA.¦VIDINTER C.A............................¦123704
C&S LOGISTICA Y COMERCIO EXT¦AGENTE A. GROSS CARGO C.A...............¦105918
VALPARAISO ---TO---LE HAVRE
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (FRANCE) SA..............¦10677
TRADEWINGS (CHILE) LTD......¦DIRECTION DES MONNAIES ET MEDAILLES.....¦22454
DAVID DEL CURTO SA..........¦ORIENCO SA..............................¦21200
CARTULINAS CMPC SA..........¦DAMCO...................................¦20239
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO................................¦23898
VALPARAISO ---TO---LIRQUEN
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦264200
VALPARAISO ---TO---MALTA (VALETTA)
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦MEDSEA SHIPPING AGENCY G.DEBONO SQU.....¦13616
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦MEDSEA SHIPPING AGENCY G.DEBONO SQU.....¦16408
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
SSL SERVICIO DE CONSOLIDACIO¦PANAMA CONSOLIDATION SERVICES INC.......¦8885
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦AGENCIAS CONTINENTAL SA.................¦16000
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM PANAMA..........................¦34000
DIAGEO ARGENTINA SA.........¦GLOBAL BRANDS SA........................¦17568
VALPARAISO ---TO---MELBOURNE
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA...¦MCCAIN FOODS (AUST) PTY LTD.............¦18741
VALPARAISO ---TO---NEW YORK
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA USA............¦19550
KIMICA CHILE LTD............¦KIMICA AMERICA INC......................¦11073
ANTARTIC SEAFOOD SA.........¦STAVIS SEAFOOD INC......................¦11550
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA USA............¦19550
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE USA..............................¦21687
FINCA LA CELIA SA...........¦HARTLEY & PARKER LTD....................¦20340
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA USA............¦19550
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA USA............¦19550
VINA SAN PEDRO TAPARACASA...¦HARTLEY & PARKER LTD....................¦18412
IQUIQUE ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
IMPORT EXPORT COPLA LTD.....¦INDO BORAX & CHEMICALS LTD..............¦242954
IMPORT EXPORT COPLA LTD.....¦INDO BORAX & CHEMICALS LTD..............¦249768
VALPARAISO ---TO---NORFOLK
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC...........................¦20288
VINA VENTISQUERO LIMITADA...¦BRYANT DISTRIBUTING CO..................¦11500
VALPARAISO ---TO---NOVOROSSIYSK
DESHIDRATADOS DEL ACONCAGUA ¦AVANGUARD LLC KRASNYKH PARTIZAN STR.....¦20900
DESHIDRATADOS DEL ACONCAGUA ¦TORG HOLDING LLC........................¦20900
VALPARAISO ---TO---ODESSA
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦JF HILLEBRAND CENTRAL EUROPE GMBH.......¦11200
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦JF HILLEBRAND CENTRAL EUROPE GMBH.......¦23200
VALPARAISO ---TO---OSLO
FULL PAK SA.................¦ARCUS AS................................¦24000
VALPARAISO ---TO---POINTE DES GALETS
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦SARL JEAN CHATEL 80 RUE ADOLPHE PEG.....¦18270
VALPARAISO ---TO---PORT AU PRINCE
NESTLE CHILE SA.............¦HUILERIES HAITIENNES....................¦7744
VALPARAISO ---TO---PUERTO CABELLO
PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦PROCTER & GAMBLE DE VENEZUELA S.C.A.....¦43500
PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦PROCTER & GAMBLE DE VENEZUELA S.C.A.....¦117911
VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦IMPORTACIONES GENERALES FADL............¦41126
VALPARAISO ---TO---REYKJAVIK
VINA CASAS PATRONALES SA....¦HOB VIN EHF ASBUD.......................¦10973
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND FRANCE (BORDEAUX) ZON.....¦17017
INDUSTRIAS VINYCON CHILENA L¦FJARDARNET HF STRANDGOTU................¦4788
VALPARAISO ---TO---RIGA
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND RUSSIA....................¦19265
VINA SAN PEDRO TARAPACA SA..¦LLC RUSALCOLMPORT.......................¦19265
SOC.EXP Y COM VINA CANEPA SA¦PRODIMPEKSS LOGISTIKAS GRUPA SIA B......¦16147
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND RUSSIA....................¦40136
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND RUSSIA....................¦218680
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND RUSSIA....................¦20652
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦KITEKS SIA..............................¦20902
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND RUSSIA....................¦18799
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND RUSSIA....................¦18672
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦KITEKS SIA..............................¦20902
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND RUSSIA....................¦79005
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND RUSSIA....................¦20981
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND RUSSIA....................¦40840
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND RUSSIA....................¦20810
VALPARAISO ---TO---RIJEKA BAKAR
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦........................................¦21947
VALPARAISO ---TO---ROTTERDAM
VINA VALLES DE CHILE SA.....¦DELCAVE WIJN & GEDISTILLEERD WILHEL.....¦24000
A.HARTRODT CHILE SA.........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS A.............¦17180
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦SIPLEC IMPORTATION DIVISION.............¦23760
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...............¦49632
VINA VALLES DE CHILE SA.....¦DELCAVE WIJN & GEDISTILLEERD WILHEL.....¦24000
A.HARTRODT CHILE SA.........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS...............¦24798
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦EXPORTADORA PROPA SA....................¦23400
ALGAS MARINAS SA............¦FRAWU LOGISTICS.........................¦13464
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...............¦23400
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...............¦23400
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦NATURE S PRIDE BV.......................¦26400
A.HARTRODT CHILE SA.........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS...............¦16720
ANDESOCEAN SA...............¦ANDESOCEAN EUROPE GMBH KLEINE REICH.....¦240000
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦RONEX SHIPPING & FORWARDING BV..........¦20720
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...............¦23400
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...............¦49632
ARMENIA EXPORT LTD..........¦NEERLANDS WIJNHUIS C.V..................¦17490
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...............¦23400
VINA LA ROSA SA.............¦GALL & GALL DISTRIBUTIECENTRUM INDU.....¦112000
SIROTRANS LTDA. C/O IMPORTAD¦GASTON SCHUL BV.........................¦116532
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦EXPORTADORA PROPA SA....................¦23400
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...............¦23400
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦UNITED TRANSPORT TANKCONTAINERS BV......¦3800
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦13082
FULL PAK SA.................¦ORTWIN WELTER...........................¦96000
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦18849
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦COOL CONTROL BV.........................¦73394
AGRICOLA Y COMERCIAL SA.....¦ZETER DIE WEINAGENTUR...................¦22525
COCA COLA DE CHILE SA.......¦PRAYON SA...............................¦2700
A.HARTRODT CHILE SA.........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS...............¦25238
EXPORTADORA DRYFRUT LTD.....¦NUTLAND B.V.............................¦21402
A.HARTRODT CHILE SA.........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS...............¦22800
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM MAKASSAR MAKASSAR MARINE LT.....¦78050
MSL CHILE SA................¦MSL NETHERLANDS (HEAD OFFICE) VAN R.....¦13969
A.HARTRODT CHILE SA.........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS...............¦16390
ENCIERRA LTDA...............¦ZETER-DIE WEINAGENTUR GMBH &............¦1000
A.HARTRODT CHILE SA.........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS...............¦25582
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...............¦23760
EXP. CLAUDIO ALEJANDRO VALEN¦FRUITS CMR SA...........................¦22176
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦NATURE S PRIDE BV.......................¦26400
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦COOL CONTROL BV.........................¦23760
FULL PAK SA.................¦ANDREAS OSTER WEINKELLEREI KG...........¦240000
VINA SANTA ALICIA SA........¦SLIGRO B.V..............................¦21033
CORPORA AGRICOLA SA.........¦H.L. HALL INTERNATIONAL LTD.............¦22744
EXPORTADORA EL CANELILLO SA.¦GEORGES HELFER SA.......................¦23004
AGRICOLA SAN JOSE DE PERALIL¦FOURCROY NEDERLAND BV...................¦16800
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...............¦23172
ALTO ACONCAGUA SA...........¦NATURE S PRIDE BV.......................¦26400
A.HARTRODT CHILE SA.........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS...............¦25179
SOCIEDAD AGRICOLA...........¦CAPESPAN CONTINENT NV...................¦22704
COCA COLA DE CHILE SA.......¦PRAYON SA...............................¦5400
HOLDING AND TRADING SA......¦LES GENEREUX C.V. WIJNINKOOP PELIKA.....¦17175
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...............¦24408
VINA SANTA ALICIA SA........¦SLIGRO B.V..............................¦21033
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦SAMSKIP BV RTM WAALHAVEN OOSTZIJDE......¦20900
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦NATURE S PRIDE BV.......................¦26400
COCA COLA DE CHILE SA.......¦PRAYON SA...............................¦8400
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...............¦23760
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦EXPORTADORA PROPA SA....................¦23400
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦SATORI SA...............................¦23760
ANDESOCEAN SA...............¦ANDESOCEAN EUROPE GMBH KLEINE REICH.....¦23920
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦DOLE FRANCE.............................¦23760
VALPARAISO ---TO---SAN JUAN
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦20044
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21826
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦20156
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21378
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BALLESTER HERMANOS. INC.................¦20516
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BALLESTER HERMANOS INC..................¦146
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21804
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦19657
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BALLESTER HERMANOS INC..................¦19087
DAMCO CHILE SA..............¦JOS G. FLORES INC.......................¦12644
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC................¦21826
FINCA LA CELIA SA...........¦B. FERNANDEZ & HERMANOS INC.............¦14940
VALPARAISO ---TO---SAVANNAH
SOC.COM. ROJAS Y MARTINEZ LT¦MOT INTERMODAL SHIPPING USA INC.........¦8637
VALPARAISO ---TO---ST JOHN S
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦PREMIER BEVERAGE LTD....................¦17276
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦PREMIER BEVERAGE LTD....................¦18326
VALPARAISO ---TO---ST LUCIA (CASTRIES)
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BARBAY LIMITED..........................¦24451
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BARBAY LIMITED..........................¦13651
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BARBAY LIMITED..........................¦7451
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BARBAY LIMITED..........................¦1179
VALPARAISO ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
EXPORTADORA DRYFRUT LTD.....¦OOO MEGAFRUT............................¦21402
PRUNESCO SA.................¦OOO OLIMPEX.............................¦21000
PRUNESCO SA.................¦OOO ROSSERVICE..........................¦42000
PRUNESCO SA.................¦OOO ROSSERVICE..........................¦42000
DRAGON EXPORTACIONES LTD....¦OOO OLIMPEX DVINSKAYA...................¦21000
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦HLADOKOMBINAT ZAPADNIY ZAO..............¦24380
DAVID DEL CURTO SA..........¦OOO FUDAGROUP...........................¦42400
EXPORTADORA ANJARI LTD......¦OOO ROSSERVICE FONTANKA RIVER EMBAN.....¦45980
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦PJSC WIMM-BILL-DANN BEVERAGES MOSCO.....¦103330
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦PJSC WIMM-BILL-DANN BEVERAGES MOSCO.....¦186210
PRUNESCO SA.................¦OOO FUDAGROUP...........................¦21000
PRUNESCO SA.................¦OOO FUDAGROUP...........................¦6300
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦PJSC WIMM-BILL-DANN BEVERAGES MOSCO.....¦104050
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦PJSC WIMM-BILL-DANN BEVERAGES MOSCO.....¦20699
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦OOO MEGAFRUTLENINSKY....................¦65835
VALPARAISO ---TO---TALLINN
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL AS.......................¦31293
VALPARAISO ---TO---TILBURY
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21645
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22792
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦25564
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20314
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦67760
VINA CONO SUR SA............¦ASDA STORES LTD.........................¦20580
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦22484
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦12053
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22330
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22746
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦175252
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUED UK BRANCH..................¦35807
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...............¦47880
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER LTD............................¦17591
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24784
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21389
SDV CHILE SA (BOLLORE GROUP)¦SDV LTD (UK)............................¦5480
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21924
VINA CONO SUR SA............¦ASDA STORES LTD.........................¦21560
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦244244
VINA LUIS FELIPE EDWARDS LTD¦ASDA STORES LTD.........................¦17433
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20657
VINA ERRAZURIZ SA...........¦ASDA STORES LTD.........................¦22484
SILVESTRES SA...............¦VOICEVALE LIMITED.......................¦20900
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦23034
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦22887
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦EIMSKIP UK LTD..........................¦20300
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦ASDA STORES LTD.........................¦2282
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER LTD............................¦16905
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦44338
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER LTD............................¦65512
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦65604
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22524
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦VOICEVALE LTD...........................¦21240
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19117
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER LTD............................¦14090
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦33880
VINA CONO SUR SA............¦ASDA STORES LTD.........................¦19600
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦16940
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUED UK BRANCH..................¦5200
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
VINA CONO SUR SA............¦ASDA STORES LTD.........................¦21560
CARTER FRUITS AGROINDUSTRIAL¦CHELMER FOODS LTD.......................¦21525
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦ASDA STORES LTD.........................¦1162
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21252
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦TRANS OCEAN BULK LOGISTICS LIMITED......¦262810
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24784
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦109340
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦17908
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
VINA CONCHA Y TORO SA.......¦ASDA STORES LTD.........................¦1120
CORPORA AGRICOLA SA.........¦WM MORRISON PLC.........................¦22844
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUED UK BRANCH..................¦2520
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23572
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦171108
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦42777
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦21904
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦155232
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER LTD............................¦24000
ELIECER GONZALEZ VALLEJOS...¦MICHELE GODDARD.........................¦17000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND UK LTD....................¦16940
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦TRANS OCEAN BULK LOGISTICS LIMITED......¦96000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22089
VIU MANENT Y CIA LTD........¦LES CAVES DE PYRENES PEW CORNER.........¦12362
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦87472
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦TRANS OCEAN BULK LOGISTICS LIMITED......¦24000
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER LTD............................¦18596
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦24119
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT CO...............¦24816
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦14700
SILVESTRES SA...............¦VOICEVALE LIMITED.......................¦20900
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21909
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
PRUNESCO SA.................¦WHITWORTHS LTD..........................¦21000
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦16278
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19360
VINA CONO SUR SA............¦ASDA STORES LTD.........................¦21560
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
DAVID DEL CURTO SA..........¦VOICEVALE LIMITED.......................¦21200
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦TRANS OCEAN BULK LOGISTICS LIMITED......¦238090
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND UK LIMITED................¦17225
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19031
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦131208
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦TRANS OCEAN BULK LOGISTICS LIMITED......¦48000
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER LTD............................¦15760
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21784
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24817
VINA CONO SUR SA............¦ASDA STORES LTD.........................¦20580
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
VINA LUIS FELIPE EDWARDS LTD¦ASDA STORES LTD.........................¦17248
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦131208
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20580
VALPARAISO ---TO---TONSBERG
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS.¦FMC BIOPOLYMER AS.......................¦60000
VALPARAISO ---TO---TURKU
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND FINLAND...................¦13973
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND FINLAND...................¦23800
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND FINLAND...................¦71501
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND FINLAND...................¦25152
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND FINLAND...................¦23320
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND FINLAND...................¦25540
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND FINLAND...................¦23940
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND FINLAND...................¦25236
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦JF HILLEBRAND FINLAND...................¦24640
VALPARAISO ---TO---VALENCIA
SILVESTRES SA...............¦KING REGAL SA...........................¦20900
VALPARAISO ---TO---VERACRUZ
EMMANUEL MARTIN SCHWEIKERT..¦OMYM INTERNATIONAL SA...................¦1153
VALPARAISO ---TO---VIGO
PESQUERA TRANS ANTARTIC LTD.¦ESCURIS SL..............................¦24360
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦VIT LOGISTICA S.L POL. IND. ZONA FR.....¦28080
VALPARAISO ---TO---WILLEMSTAD, CURACAO
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦LICORES MADURO DOGWEG Z/N WILLEMSTA.....¦1333
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF S¦LICORES MADURO DOGWEG Z/N WILLEMSTA.....¦14843

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 29 OCTUBRE 2010
BUQUE: PROCYONLEADER


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ACAPULCO ---TO---SAN ANTONIO
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦77111
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦47628
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦61690
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦77111
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦77111
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦77111
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦107956
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦77111
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦27216
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦12700
DAIMLERCHRYSLER VEHICULOS CO¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦61690
DAIMLER VEHICULOS COMERCIALE¦COMERCIAL KAUFMANN SA...................¦12700