06 NOVIEMBRE 2011

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 NOVIEMBRE 2011
BUQUE: FARUKKAAN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ARICA ---TO---HUANGPU
H&H METALS CORP. 50 MAIN ST.¦TO ORDER................................¦315000
AMI TRADING (USA) inc. 1699 ¦GUANGDONG LONGDA ALUMINUM CO LTD NO.....¦20070
LAU LTDA. IMPORT EXPORT DE: ¦A HARTRODT SHANGHAI LOGISTICS CO. L.....¦21000
ARICA ---TO---LE HAVRE
MADESI SRL MADERAS DEL SIGLO¦LITTLE BEAR LIEU DIT SPEHIS 31210 C.....¦20819
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦CMA CGM AGENCES FRANCE SAS P/C CMA......¦20163
ARICA ---TO---PUSAN
OPMI SRL CALLE 14 S/N EDIF.M¦MORE STEEL CO.LTD. 1345-6 MOONDEOK......¦20160
ARICA ---TO---SAN VICENTE
CMA CGM CHILE SA Magdalena 1¦ULTRAMAR LOGISTICS San Martin 151 I.....¦46800
ARICA ---TO---SHANGHAI
LAU LTDA. IMPORT EXPORT DE: ¦A HARTRODT SHANGHAI LOGISTICS CO. L.....¦21000
CMA CGM CHILE SA Magdalena 1¦CMA CGM  SHANGHAI 39F 3506 BUND CE.....¦7500
ARICA ---TO---TIANJINXINGANG
AMI TRADING (USA) INC. 1699 ¦BAODING LONGDA ALUMINUM INDUSTRY CO.....¦20780

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 NOVIEMBRE 2011
BUQUE: OLIVIAMAERSK


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
TILBURY ---TO---BUENAVENTURA
ZAIDA BARRERA RAMIREZ.......¦ZAIDA BARRERA RAMIREZ...................¦294
TILBURY ---TO---GUAYAQUIL
EPI (EUROPE) LTD............¦FLEXIPLAST SA...........................¦6165
MARIA ROSELIA PEREZ SANIN C/¦MARIA ROSELIA PEREZ SANIN...............¦194

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 NOVIEMBRE 2011
BUQUE: SEABOARDPERU


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ARICA ---TO---BOSTON
CTRANS SRL..................¦PANALPINA INC...........................¦1236
VALPARAISO ---TO---BRIDGETOWN
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦STANSFELD SCOTT INC & CO LTDA...........¦3306
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦STANSFELD SCOTT INC & CO LTDA...........¦9325
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦STANSFELD SCOTT INC & CO LTDA...........¦387
ANTOFAGASTA ---TO---CARTAGENA
MARITIMA VALPARAISO CHILE...¦SEABOARD COLOMBIA SA....................¦12500
VALPARAISO ---TO---CARTAGENA
AGROSUPER COMERCIALIZDORA DE¦DE LA SABANA SA.........................¦25320
MARITIMA VALPARAISO-CHILE SA¦SEABOARD COLOMBIA SA....................¦33840
ANTOFAGASTA ---TO---CORINTH
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦15109
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦21113
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦11686
IQUIQUE ---TO---CRISTOBAL
UNI INTERNACIONAL CHILE LTDA¦UNI INTERNATIONAL DE PANAMA SA..........¦120200
UNI INTERNACIONAL CHILE LTDA¦UNI INTERNATIONAL DE PANAMA SA..........¦30001
VALPARAISO ---TO---CRISTOBAL
JORGE E.GALLARDO F. SAC.....¦LEVAPAN DE PANAMA SA....................¦20900
VALPARAISO ---TO---EL GUAMACHE
WORLDWIDE TRANSPORT LTDA....¦TOTALVIAX C.A...........................¦16060
VALPARAISO ---TO---GEORGETOWN
VINA CONO SUR SA............¦PREMIER CAYMAN LIMITED..................¦9869
VINA MAYCAS DEL LIMARI LTDA.¦PREMIER CAYMAN LIMITED..................¦596
ANTOFAGASTA ---TO---HOUSTON
MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA¦EMO TRANS HOUSTON.......................¦80308
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦ALTAIR PARTNERS LP......................¦80308
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦6000
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦9526
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦19052
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦39464
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦34125
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦12000
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦12000
FINNING CHILE SA............¦CATERPILLAR INC.........................¦12000
ARICA ---TO---HOUSTON
EXPRESS GLOBAL BOLIVIA SRL..¦SCHENKER INC............................¦15578
TOTAL E&P BOLIVIA (SUCURSAL ¦XL SYSTEMS..............................¦15578
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦SEABOARD MARINE LTD.....................¦27410
VALPARAISO ---TO---HOUSTON
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C.STEINWEG (BALTIMORE) INC..............¦21378
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦SEABOARD MARINE.........................¦124298
VALPARAISO ---TO---KINGSTON
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦MARITIME & TRANSPORT SERVICES LTD.......¦6086
ARICA ---TO---LA GUAIRA
AGROINDUSTRIAS NOBEX SA.....¦CASA DE FRUTA CARACAS C.A...............¦63200
AGROINDUSTRIAS NOBEX SA.....¦CASA DE FRUTA CARACAS C.A...............¦63440
MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA¦PANATLANTIC DE VENEZUELA CA.............¦6150
MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA¦PANATLANTIC DE VENEZUELA CA.............¦6150
VALPARAISO ---TO---LA GUAIRA
MARITIME LOGISTICS LTDA.....¦TRANSPORTE INTERNACIONAL T.G. C.A.......¦77724
BELLAFRUT SA................¦D.M.IMPORTACION Y SUMINISTROS C.A.......¦42968
INVERSIONES BOSQUES DEL MAUC¦CASA DE FRUTAS CARACAS C.A..............¦19035
EMPRESAS CAROZZI SA-........¦VIVERES CARACAS C.A.....................¦18293
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦VIVERES CARACAS C.A.....................¦20593
B&B EXPORT - EXPORTADORA B&B¦TRANSMOR INTERNATIONAL C.A..............¦101758
EXPORTADORA DE FRUTAS SECAS ¦PRODUCTORA RIOJANA C.A..................¦85364
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦VIVERES CARACAS C.A.....................¦9479
VINA CONO SUR SA............¦CENTRAL MADEIRENSE (TF).................¦16596
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦VIVERES CARACAS C.A.....................¦23887
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦VIVERES CARACAS C.A.....................¦23042
JCB EXPORT - EXPORTADORA JCB¦TRANSMOR INTERNATIONAL C.A..............¦50800
JCB EXPORT-EXPORTADORA JCB L¦TRANSMOR INTERNATIONAL C.A..............¦50500
EXPORTADORA EVENCHIL SA.....¦COMERCIAL DODI C.A......................¦125580
VINA VALDIVIESO SA..........¦TAMAYO & CIA SA.........................¦72026
DOLE CHILE SA...............¦GLOBAL RUSTICO C.A......................¦429284
T Y T EXPORT SA.............¦A LA ORDEN..............................¦102900
COMERCIALIZADORA AGROPECUARI¦INVERSIONES 4528 C.A....................¦16995
COMERCIALIZADORA AGROPECUARI¦INVERSIONES 4528 C.A....................¦9910
FRUTAS DE EXPORTACION SA(FRU¦ALIMENTOS FRAGAMAR C.A..................¦21260
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦CHOCOBRU INTERNATIONAL CHOCOLATE........¦21300
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦CHOCOBRU INTERNATIONAL CHOCOLATE........¦106300
T Y T EXPORT SA.............¦FRUTAS Y DELICATESES CATE C.A...........¦21200
ARICA ---TO---MIAMI
EDWARD EUGENE MILLER........¦EDWARD EUGENE MILLER....................¦394
IQUIQUE ---TO---MIAMI
UNI INTERNACIONAL CHILE LTDA¦UNI INTERNATIONAL AMERICA CORP..........¦94000
COMPANIA MINERA CERRO COLORA¦ARIZONA PARTS & EQUIPMENT LLC...........¦94000
VALPARAISO ---TO---MIAMI
GEODIS WILSON CHILE LTDA....¦GEODIS WILSON USA INC...................¦13657
INDURA SAINDUSTRIA Y COMERCI¦LINDE GLOBAL HELIUM INC.................¦13657
VINA INDOMITA SA............¦CHILEAN TRADE INC.......................¦9976
ANTOFAGASTA ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦RED KITE MANAGEMENT (USA) LP 1211.......¦1000808
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦RED KITE MANAGEMENT (USA) LP 1211.......¦1000724
ARICA ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
ASERRADERO YUREIDINI........¦NEWMAN LUMBER CO........................¦25000
IQUIQUE ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
HALDEMAN MINING COMPANY SA..¦TO THE ORDER OF KATAMAN METALS..........¦100622
CIA MINERA DONA INES DE COLL¦GLENCORE LTD............................¦100195
ARICA ---TO---NEW YORK
COMPAÑIA MINERA COLQUIRI SA.¦DERRICK CORPORATION.....................¦1060
ANTOFAGASTA ---TO---PANAMA CITY
COMPANIA MINERA ZALDIVAR LTD¦TO THE ORDER OF KATAMAN METALS LLC......¦126336
IQUIQUE ---TO---PANAMA CITY
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦RED KITE MANAGEMEMT (USA) LP............¦200112
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦RED KITE MANAGEMEMT (USA) LP............¦200319
VALPARAISO ---TO---POINT LISAS
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE TRINIDAD AND TOBAGO LIMITED......¦14878
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CARIBBEAN INC....................¦7085
VALPARAISO ---TO---PUERTO CABELLO
COBRE CERRILLOS SA COCESA...¦ALCAVE VENEZUELA C.C.A..................¦72210
COBRE CERRILLOS SA COCESA...¦ALCAVE VENEZUELA C.C.A..................¦72658
COBRE CERRILLOS SA COCESA...¦ALCAVE VENEZUELA C.C.A..................¦71504
COBRE CERRILLOS SA COCESA...¦ALCAVE VENEZUELA C.C.A..................¦72752
COBRE CERRILLOS SA COCESA...¦ALCAVE VENEZUELA C.C.A..................¦72515
COBRE CERRILLOS SA COCESA...¦ALCAVE VENEZUELA C.C.A..................¦72869
COBRE CERRILLOS SA COCESA...¦ALCAVE VENEZUELA C.C.A..................¦72945
COBRE CERRILLOS SA COCESA...¦ALCAVE VENEZUELA C.C.A..................¦72642
COBRE CERRILLOS SA COCESA...¦ALCAVE VENEZUELA C.C.A..................¦71752
COBRE CERRILLOS SA COCESA...¦ALCAVE VENEZUELA C.C.A..................¦71804
COBRE CERRILLOS SA COCESA...¦ALCAVE VENEZUELA C.C.A..................¦72183
COBRE CERRILLOS SA COCESA...¦ALCAVE VENEZUELA C.C.A..................¦72545
COBRE CERRILLOS SA COCESA...¦ALCAVE VENEZUELA C.C.A..................¦72516
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦ESAL IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES......¦625200
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦ESAL IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES......¦624084
EXPORTADORA FRUTOS DEL SOL S¦DAFILCA DEL CENTRO C.A..................¦63000
INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS E¦UNIDAL VENEZUELA SA.....................¦20657
INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS E¦UNIDAL VENEZUELA SA.....................¦21415
INDUSTRIA DE ALIMENTOS DOS E¦UNIDAL VENEZUELA SA.....................¦20657
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦A LA ORDEN DEL BANCO PROVINCIAL S.......¦104155
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦INDUSTRIA LACTEA VENEZOLANA C.A.........¦206764
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ALIMENTOS HEINZ C.A.....................¦20712
AMLOG CHILE SPA.............¦UNIVERSAL LOGISTICS ULDV CA.............¦13116
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LACTEOS LOS ANDES C.A...................¦227488
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LACTEOS LOS ANDES C.A...................¦330579
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LACTEOS LOS ANDES C.A...................¦330697
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦LACTEOS LOS ANDES C.A...................¦330606
ANTOFAGASTA ---TO---SANTO TOMAS DE CASTI
ENAEX SA....................¦NIT: 322560-7...........................¦200600
ARICA ---TO---SANTO TOMAS DE CASTI
OSCAR ALEJANDRO AVALLE......¦OSCAR ALEJANDRO AVALLE / BANCO..........¦3180

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 NOVIEMBRE 2011
BUQUE: WELLINGTONEXPRES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
LIRQUEN ---TO---ANTWERPEN
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL N.V./SA..................¦253280
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL N.V......................¦25168
LIRQUEN ---TO---CAGLIARI
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL SPA......................¦159000
LIRQUEN ---TO---CALDERA
PAPELES RIO VERGARA SA......¦TO THE ORDER OF SOCIEDAD................¦413248
VALPARAISO ---TO---CALDERA
ACONCAGUA FOODS SA..........¦INDUDI SA...............................¦20454
BLS FORWARDING CHILE LTDA...¦CARGA AEREA FERMAN SA...................¦20000
LIRQUEN ---TO---CARDENAS
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦18515
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦20130
CMPC MADERAS SA.............¦COMERCIALIZADORA CG DE OCCIDENTE........¦48776
CMPC CELULOSA SA............¦KIMBERLY CLARK DE MEXICO SA B...........¦459516
CMPC MADERAS SA.............¦PRODUCTORA DE TARIMAS...................¦48592
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦368673
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦543279
CMPC CELULOSA SA............¦COPAMEX INDUSTRIAS SA DE C.V............¦185592
CMPC MADERAS SA.............¦COMERCIALIZADORA CG DE OCCIDENTE........¦195104
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KN MEX FS...............................¦24234
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦169369
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦36627
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦42056
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦103894
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦26404
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦43203
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦21403
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦37531
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦87609
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KN MEX FS...............................¦492930
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KN MEX FS...............................¦25179
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KN MEX FS...............................¦50358
VALPARAISO ---TO---CARDENAS
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL SA DE C.V................¦26129
VINA VALDIVIESO SA..........¦CMA O SUB...............................¦48800
VINA SANTA HELENA SA........¦COMERCIALIZADORA MEXICO AMERICANA.......¦15620
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KN MEX FS...............................¦104063
MEGACARRIER TRANSPORT LTDA..¦ZECY LOGISTICS INTERNATIONAL............¦21000
LIRQUEN ---TO---CAUCEDO
MASISA SA...................¦MADEX S. R. L...........................¦25731
MASISA SA...................¦MADERAS DECORATIVAS MADECO C.POR........¦26147
MASISA SA...................¦MANUEL CORRIPIO C. POR A................¦100504
LIRQUEN ---TO---ENSENADA
FORSAC SA...................¦SOLUCIONES ADUANALES MANZANILLO.........¦21952
JAS FORWARDING TRANSPORTES..¦JAS FORWARDING DE MEXICO SADE CV........¦39068
LIRQUEN ---TO---FOS SUR MER
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦TO THE ORDER............................¦25200
LIRQUEN ---TO---GDYNIA
AGRICOLA CRAN CHILE LTDA....¦RHUMVELD WINTER & KONIJN B.V............¦20564
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL SP. Z O.O................¦23220
LIRQUEN ---TO---GENOA
AGROINDUSTRIAL NIQUEN SA....¦SERVIFROST ITALIA SRL...................¦23176
AGRONATURA SA...............¦MERLINI RICCARDO SPA....................¦22496
LIRQUEN ---TO---GUAYAQUIL
PAPELES RIO VERGARA SA......¦A LA ORDEN DEL GRUPO EL COMERCIO........¦214958
PETROQUIM SA................¦PLASTIEMPAQUES..........................¦76092
LOUISIANA PACIFIC CHILE SA..¦LUCAS RODRIGO FIGUEROA..................¦26338
PETROQUIM SA................¦MERCODESARROLLO.........................¦16083
MONTE VERDE SA..............¦ROSA MARIELA CALERO ALBAN...............¦52520
MONTE VERDE SA..............¦BASESURCORP SA..........................¦131300
SICONTAINER LTDA............¦SYAM CARGO CIA. LTDA....................¦130590
LIRQUEN ---TO---HALIFAX
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦JASPER WYMAN & SON CANADA...............¦21622
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦TRANSGROUP-YUL..........................¦23096
LIRQUEN ---TO---HAMBURG
AGROINDUSTRIAL NIQUEN SA....¦P.H.U NORIS WALDEMAR SOPOLINSKI.........¦20996
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦23100
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL SPOL. SR.O...............¦24960
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦23400
LIRQUEN ---TO---KAOHSIUNG
PAPELES RIO VERGARA SA......¦TO ORDER OF MEGA INTERNATIONAL..........¦254002
CMPC CELULOSA SA............¦TO ORDER OF CMPC CELULOSA SA............¦519936
CMPC CELULOSA SA............¦TO ORDER OF CMPC CELULOSA SA............¦213150
CMPC CELULOSA SA............¦TO ORDER OF CMPC CELULOSA SA............¦176001
CMPC CELULOSA SA............¦TO ORDER OF CMPC CELULOSA SA............¦129920
LIRQUEN ---TO---LE HAVRE
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦TO THE ORDER OF DAVIGEL SAS.............¦24750
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦TO THE ORDER OF DAVIGEL SAS.............¦24750
AGROINDUSTRIA SAN FRANCISCO.¦NATURA FROST............................¦20698
COMPANIA PESQUERA...........¦CAMSAC A/S..............................¦25200
COMPANIA PESQUERA...........¦CAMSAC A/S..............................¦25200
LIRQUEN ---TO---LIVORNO
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL SPA......................¦25574
PACIFIC GOLD SA.............¦TO ORDER................................¦21800
AGROCOMERCIAL SAN FRANCISCO.¦TO THE ORDER............................¦23320
VALPARAISO ---TO---LIVORNO
SOC.EXP. SANTIS FRUT LTDA...¦MANUZZI SRL.............................¦20800
LIRQUEN ---TO---LOS ANGELES
PACIFIC GOLD SA.............¦PACIFIC GIANT INC.......................¦20180
VALPARAISO ---TO---LOS ANGELES
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGRO AMERICA LLC........................¦25491
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦AGRO AMERICA LLC........................¦21826
LIRQUEN ---TO---MANZANILLO
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KN MEX FS...............................¦41200
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCOMEX S. A. DE C. V.................¦19922
MODAL TRADE SA..............¦MT LOGISTICS SA DE C.V..................¦21085
ARIZTIA COMERCIAL LTDA......¦COMERCIAL NORTEAMERICANA S.DE R.L.......¦24999
AGRO EXPORTADORA E IMPORTADO¦TIENDAS COMERCIAL MEXICANA SA DE........¦24963
CMPC MADERAS SA.............¦COMERCIALIZADORA CG DE OCCIDENTE........¦194800
SOCIEDAD PROCESADORA........¦COMERCIALIZADORA DE LACTEOS Y...........¦24264
SOCIEDAD PROCESADORA........¦COMERCIALIZADORA DE LACTEOS Y...........¦24255
CMPC CELULOSA SA............¦SOLUCIONES ADUANALES DE MANZANILLO,.....¦143725
CMPC MADERAS SA.............¦FORROS Y TACONES RAMIREZ................¦73224
INDUSTRIA MADERERA..........¦TERMO PUERTAS AJUSTABLES SA.............¦22000
INDUSTRIA MADERERA..........¦MADERAS INDUSTRIALIZADAS................¦16000
INDUSTRIA MADERERA..........¦MADERAS INDUSTRIALIZADAS................¦22000
CMPC MADERAS SA.............¦MADYLAM SA DE C.V.......................¦45555
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KN MEX FS...............................¦48468
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦RYC ALIMENTOS SA DE C.V.................¦23138
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦RYC ALIMENTOS SA DE C.V.................¦23143
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦COMERCIALIZADORA DE LACTEOS Y...........¦48096
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KN MEX FS...............................¦83393
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KN MEX FS...............................¦50656
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KN MEX FS...............................¦19732
SOCIEDAD PROCESADORA........¦COMERCIALIZADORA DE LACTEOS Y...........¦24270
SOCIEDAD PROCESADORA........¦COMERCIALIZADORA DE LACTEOS Y...........¦24273
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
JF HILLEBRAND CHILE.........¦JF HILLEBRAND MEXICO SA DE CV...........¦18854
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦PRODUCTOS ALIMENTICIOS SUPER S. DE......¦25568
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦SIGMA ALIMENTOS IMPORTACIONES SA........¦25568
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦PRODUCTOS ALIMENTICIOS SUPER S. DE......¦25568
TRESMONTES LUCCHETTI........¦JUGOS DEL VALLE SAP.I...................¦40395
TRESMONTES LUCCHETTI........¦NESTLE MEXICO SA DE C.V.................¦20317
BDP CHILE LTDA..............¦BDP INTERNATIONAL MEXICO................¦20800
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA DE C.V............¦22500
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA DE C.V............¦67500
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA DE C.V............¦16080
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA DE C.V............¦22800
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA DE C.V............¦45000
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA DE C.V............¦7600
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA DE C.V............¦22800
HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. L¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA DE C.V............¦8040
TRESMONTES LUCCHETTI........¦KERRY INGREDIENTS DE MEXICO.............¦20674
ENVASES DEL PACIFICO S. A...¦UNILEVER DE MEXICO S....................¦13524
JF HILLEBRAND CHILE.........¦JF HILLEBRAND MEXICO SA DE CV...........¦27614
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦SIGMA ALIMENTOS IMPORTACIONES SA........¦25568
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦JF HILLEBRAND MEXICO SA DE CV...........¦19051
BDP CHILE LTDA..............¦BDP INTERNATIONAL MEXICO................¦20800
JF HILLEBRAND CHILE.........¦JF HILLEBRAND MEXICO SA DE CV...........¦8390
AGROINDUSTRIAL SURFRUT LTDA.¦PROCESADORA DE ALIMENTOS CALE SA........¦20154
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦A LA ORDEN DE PANADIS SADE C.V..........¦41126
BDP CHILE LTDA..............¦BDP INTERNATIONAL MEXICO SA DE CV.......¦210000
IND.DE CONJ. MECANICOS......¦NISSAN MEXICANA SA DE C.V...............¦78720
TRESMONTES LUCCHETTI........¦JUGOS DEL VALLE SAP.I...................¦162172
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE..........¦15862
RITRAMA SA..................¦TIEM DESPACHOS ADUANALES SA DE CV.......¦46480
LIRQUEN ---TO---MAZATLAN
WATTS SA....................¦SUPERMERCADOS INTERNACIONALES...........¦25840
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦PINELLI UNIVERSAL S. DE R.L. DE.........¦146295
VALPARAISO ---TO---MAZATLAN
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦PRODUCTOS ALIMENTICIOS SUPER S. DE......¦25360
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦PRODUCTOS ALIMENTICIOS SUPER S. DE......¦25366
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦PRODUCTOS ALIMENTICIOS SUPER S. DE......¦25376
MEGACARRIER TRANSPORT LTDA..¦ZECY LOGISTICS INTERNATIONAL............¦21778
LIRQUEN ---TO---MERSIN, ICEL
ST.ANDREWS SMOKY DELICACIES.¦TO ORDER................................¦5500
ST.ANDREWS SMOKY DELICACIES.¦TO ORDER................................¦11000
LIRQUEN ---TO---NEW YORK
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦PEGASUS INTERNATIONAL...................¦17780
SALMONES CAMANCHACA.........¦BANNER SMOKED FISH INC..................¦21880
LIRQUEN ---TO---NORRKOPING
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL AB.......................¦26311
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL AB.......................¦26311
VALPARAISO ---TO---OAKLAND
ROHLIG CHILE LTDA...........¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦12887
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦37772
ANDESOCEAN SAON BEHALF OF...¦MUSCO FAMILY OLIVE CO...................¦141000
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦31132
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦240000
LIRQUEN ---TO---PORTLAND
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦388678
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦24271
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦72548
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC. 5901-B........¦259990
VALPARAISO ---TO---PORTLAND
FENIX SA....................¦TRADIN ORGANICS USA INC.................¦57672
TRANSAIRCARGO LTDA..........¦PILOT FREIGHT SERVICES..................¦16610
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA (HOUSTON).....................¦17860
LIRQUEN ---TO---PUERTO QUETZAL
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦CONSORCIO RIO BLANCO SA.................¦22549
PANELES ARAUCO SA...........¦MEXICHEM DE GUATEMALA SA................¦80259
PANELES ARAUCO SA...........¦COMERCIAL E INDUSTRIAL H.R. SA..........¦25461
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦CONSORCIO RIO BLANCO SA.................¦178459
VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
NAVICON SA..................¦MARINE CARGO LINE SA....................¦16839
EXPORTADORA SAN GREGORIO SA.¦PROVISIONES DE GUATEMALA SA.............¦21100
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS SA.........¦14130
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦EPICECO SA..............................¦20902
LIRQUEN ---TO---PUSAN
LACTEOS DEL SUR SA..........¦TO THE ORDER OF SHINHAN.................¦23728
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦SEO KANG DAIRY AND FOOD CO. LTD.........¦20240
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦NESURA EXPRESS CO. LTD..................¦59159
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦NESURA EXPRESS CO. LTD..................¦58557
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦TO THE ORDER OF WOORI BANK MIRYANG......¦110670
LIRQUEN ---TO---RIGA
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL SIA......................¦25166
LIRQUEN ---TO---ROTTERDAM
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL N.V......................¦53000
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL N.V......................¦101312
AGROINDUSTRIAL NIQUEN SA....¦ZUMDIECK GMBH...........................¦24041
COMPANIA PESQUERA...........¦CAMSAC A/S..............................¦25200
AGROINDUSTRIAL NIQUEN SA....¦ZUMDIECK GMBH...........................¦23320
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL N.V......................¦151497
LIRQUEN ---TO---TIANJINXINGANG
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦TO ORDER OF TRICELL(HK) LTD RM..........¦312216
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦TO BEIJING NEW BUILDING MATERIALS.......¦47271
LIRQUEN ---TO---TILBURY
MODAL TRADE SA..............¦SEAWORLD EXPRESS UK LIMITED.............¦45612
LIRQUEN ---TO---VALENCIA
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦23875
VALPARAISO ---TO---VANCOUVER
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦JF HILLEBRAND CANADA INC VANCOUVER......¦23419
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦BCLDB...................................¦15715
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦MANITOBA LIQUOR CONTROL COMMIS..........¦20967
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦AGLC....................................¦17822
INTERGLOBO CHILE SA.........¦INTERGLOBO NORTH AMERICA INC............¦15566
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTDA¦CENTENNIAL FOODSERVICE..................¦25012
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦BCLDB...................................¦22720
ANDES QUALITY SA............¦TO THE ORDER............................¦21300
JF HILLEBRAND CHILE LTDA....¦AGLC....................................¦16470
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA...¦SNOWCREST FOODS LTD.....................¦24910
LIRQUEN ---TO---VIGO
INMUEBLES CATALUNA LTDA.....¦PESCIRO S.L.............................¦24800
INMUEBLES CATALUNA LTDA.....¦PESCIRO S.L.............................¦24800
INMUEBLES CATALUNA LTDA.....¦PESCIRO S.L.............................¦24800
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦TRANS UNION SA..........................¦23782
INMUEBLES CATALUNA LTDA.....¦PESCIRO S.L.............................¦24800
FYS CHILE SA................¦ARMADORA PEREIRA SA.....................¦23045
INMUEBLES CATALUNA LTDA.....¦PESCIRO S.L.............................¦24800
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦26616
LIRQUEN ---TO---XIAMEN
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦TO ORDER OF XIAMEN C AND D PAPER........¦104052
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦TO ORDER OF FUJIAN HENGLI PAPER.........¦520264
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦TO ORDER OF XIAMEN C AND D PAPER........¦312159
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦TO ORDER OF XIAMEN C AND D PAPER........¦104052
LIRQUEN ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦KOHKEN FOOD & FLAVOR CO. LTD............¦9029
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LIMITED.................¦73613
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LIMITED.................¦24532
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LIMITED.................¦49077
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LIMITED.................¦117425
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LIMITED.................¦211365
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LIMITED.................¦23485
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LIMITED.................¦23485
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LIMITED.................¦23485
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LIMITED.................¦23485
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LIMITED.................¦23485
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LIMITED.................¦23485
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LIMITED.................¦23485
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LIMITED.................¦23485
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LIMITED.................¦22039
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LIMITED.................¦24200
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LIMITED.................¦18962
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LIMITED.................¦24588
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LIMITED.................¦24200
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LIMITED.................¦24206
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LIMITED.................¦24200
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LIMITED.................¦24204
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LIMITED.................¦24173
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦AIR SEA EXPRESS LIMITED.................¦24200

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 06 NOVIEMBRE 2011
BUQUE: WESTERHAMM


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
LIVORNO ---TO---AABENRAA
LANDI RENZO SPA.............¦CONVERSION NARVAEZ EIRL.................¦5660
GUAYAQUIL ---TO---ALGECIRAS
EMP. GRUPO GRANMAR SA EMPAGR¦PUERTO DE PALOS S L LG MERCAMADRID......¦24200
EMP. GRUPO GRANMAR SA EMPAGR¦PUERTO DE PALOS S L LG MERCAMADRID......¦24200
HAMBURG ---TO---ANTOFAGASTA
LOGWIN AIR+OCEAN DEUTSCHLAND¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦1526
GUAYAQUIL ---TO---ANTWERPEN
SAMISA RUC 0990973571001....¦SCHENKER................................¦15859
ANTWERPEN ---TO---ARICA
REMANT GLOBE NV.............¦GALPER CHILE SA.........................¦12336
GUAYAQUIL ---TO---ARICA
CMA CGM ECUADOR S A RODRIGO ¦CMA CGM CHILE SA Magdalena 140 Pi.......¦131570
LE HAVRE ---TO---ARICA
ADISSEO FRANCE SAS..........¦VETERQUIMICA BOLIVIANA SRL..............¦20460
GUAYAQUIL ---TO---BRISBANE
DHL GLOBAL FORWARDING ECUADO¦DHL GLOBAL FORWARDING (AUSTRALIA) P.....¦2153
GUAYAQUIL ---TO---BUENAVENTURA
NAVECUADOR SA...............¦MAGNUM LOGISTICS SA.....................¦735
GUAYAQUIL ---TO---BUENOS AIRES
CIMPLAST SA.................¦ABELIDA HENAO DE BAÑOL..................¦4616
GUAYAQUIL ---TO---CARTAGENA
GETAFE SA...................¦ALMACENES EXITO SA UAP 417..............¦20350
MABE ECUADOR SA.............¦MABE VENEZUELA C.A......................¦112320
MABE ECUADOR SA.............¦COMERCIALIZADORA VENEZOLANA.............¦15312
MABE ECUADOR SA.............¦MABE VENEZUELA C.A......................¦112320
MABE ECUADOR SA.............¦COMERCIALIZADORA VENEZOLANA.............¦37800
MABE ECUADOR SA.............¦ELECTRODOMESTICOS JVG HOGAR C.A.........¦6114
MABE ECUADOR SA.............¦DISTRIBUIDORA GLOBAL LIDER CA...........¦7776
MABE ECUADOR SA.............¦ELECTRODOMESTICOS JVG HOGAR C.A.........¦4800
SIGMAPLAST SA...............¦EMBASSY FREIGHT VENEZUELA C.A...........¦12933
SIGMAPLAST SA...............¦EMBASSY FREIGHT VENEZUELA C.A...........¦24339
SIGMAPLAST SA...............¦EMBASSY FREIGHT VENEZUELA C.A...........¦24053
MABE ECUADOR SA.............¦ELECTRODOMESTICOS JVG HOGAR C.A.........¦4800
EXPORTADORA E IMPORTADORA...¦AGROINDUSTRIAS UNIDAS DE CACAO SA.......¦50460
CASALUKER DEL ECUADOR SA....¦AGROINDUSTRIAS UNIDAS DE CACAO SA.......¦50431
SIGMAPLAST SA...............¦EMBASSY FREIGHT VENEZUELA C.A...........¦23656
GUAYAQUIL ---TO---CAUCEDO
MABE ECUADOR SA.............¦MABE DEL CARIBE SRL.....................¦24960
MABE ECUADOR SA.............¦Distribuidora Corripio C por A..........¦6240
PROCESADORA MEJIA SA........¦PERAVIA INDUSTRIAL......................¦68040
GUAYAQUIL ---TO---GDYNIA
FERRERO DEL ECUADOR SA......¦FERRERO POLSKA SP. Z.O.O................¦22057
FERRERO DEL ECUADOR SA......¦FERRERO POLSKA SP. Z.O.O................¦21903
GUAYAQUIL ---TO---GUATEMALA CITY
MSL DEL ECUADOR SA..........¦PIER 17 DE GUATEMALA SA.................¦1824
GUAYAQUIL ---TO---HAMBURG
PROVEFRUT SA................¦SIEMSSEN TIEFKUHLPRODUKTE GMBH..........¦21903
MARBELIZE SA................¦TO THE ORDER............................¦19755
MARBELIZE SA................¦TO THE ORDER............................¦19755
MARBELIZE SA................¦TO THE ORDER............................¦19755
OCEANFISH SA................¦SI2A....................................¦26185
PROMARISCO SA...............¦KRUSTANORD SAS..........................¦23625
PROMARISCO SA...............¦KRUSTANORD SAS..........................¦23625
PROMARISCO SA...............¦KRUSTANORD SAS..........................¦23625
SAMISA RUC 0990973571001....¦DB Schenker Spain-Tir...................¦19200
SALICA DEL ECUADOR SA.......¦OTTO FRANCK IMPORT KG...................¦202464
GUAYAQUIL ---TO---HELSINGBORG
PROVEFRUT SA................¦SIEMSSEN TIEFKUHLPRODUKTE GMBH..........¦21038
GUAYAQUIL ---TO---LARVIK
PROVEFRUT SA................¦SIEMSSEN TIEFKUHLPRODUKTE GMBH..........¦21188
GUAYAQUIL ---TO---LOS ANGELES
EUROFISH SA.................¦TRI-MARINE FISH COMPANY.................¦21586
GUAYAQUIL ---TO---MANZANILLO
TRANSOCEANICA CIA. LTDA.....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA DE C.V............¦45000
TRANSOCEANICA CIA. LTDA.....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA DE C.V............¦90000
TRANSOCEANICA CIA. LTDA.....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA DE C.V............¦114000
TRANSOCEANICA CIA. LTDA.....¦HAPAG-LLOYD MEXICO SA DE C.V............¦160800
MARIA ANGELICA CIFUENTES BED¦H.L. INTERNATIONAL SA...................¦384
CRISTIAN ALBERTO BASSABER ES¦CRISTIAN ALBERTO BASSABER ESCARATE......¦2063
GUAYAQUIL ---TO---NINGBO
PLASTICOS RIVAL CIA. LTDA...¦SINO MOULD CO. LTD. TAIZHOU HUANGY......¦2938
GUAYAQUIL ---TO---PORTLAND
ECOFROZ SA..................¦KYWA INTERNATIONAL GROUP................¦18386
ECOFROZ SA..................¦KYWA INTERNATIONAL GROUP................¦18386
ECOFROZ SA..................¦KYWA INTERNATIONAL GROUP................¦18386
ECOFROZ SA..................¦KYWA INTERNATIONAL GROUP................¦18786
PROVEFRUT SA................¦SUPERIOR FOODS INTERNATIONAL............¦19396
ECOFROZ SA..................¦KYWA INTERNATIONAL GROUP................¦18386
GUAYAQUIL ---TO---ROTTERDAM
AGRO INDUSTRIAL FRUTA DE LA ¦HIWA ROTTERDAM PORT COLD STORES.........¦19215
PACIFICLINK SA..............¦VAN DONGE & DE ROO BV...................¦25680
EXPALSA EXPORTADORA DE ALIME¦COOP....................................¦13844
PROVEFRUT SA................¦SIEMSSEN TIEFKUHLPRODUKTE GMBH..........¦22359
PROVEFRUT SA................¦SIEMSSEN TIEFKUHLPRODUKTE GMBH..........¦21160
AGRICOLA E INDUSTRIAL.......¦CHIQUITA BRANDS INT/VAN BON.............¦21651
QUICORNAC SA................¦TO THE ORDER............................¦106400
PROMARISCO SA...............¦TO THE ORDER OF.........................¦23625
PROMARISCO SA...............¦TO THE ORDER OF.........................¦23146
SAMISA RUC 0990973571001....¦DB Schenker Spain-Tir...................¦15936
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
LEXZAU SCHARBAU GMBH & CO. K¦LESCHACO CHILE SA.......................¦6594
POLYTRA NV AGENT OF BASF SE.¦BASF CHILE SA...........................¦6026
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
LEXZAU SCHARBAU GMBH & CO. K¦LESCHACO CHILE SA.......................¦9510
GUAYAQUIL ---TO---SHANGHAI
PANALPINA ECUADOR SA AS AGEN¦PANALPINA WORLD TRANSPORT (PRC) LTD.....¦4884
GUAYAQUIL ---TO---VALPARAISO
GONDI SA....................¦AUSTRAL TRADING SA......................¦68250
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...............¦1615
F.V. - AREA ANDINA SA.......¦FV SA...................................¦6830
AOC LOGISTICS Y/O TRANSPORT.¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY - ASA LTDA......¦20491
GUAYAQUIL ---TO---VERACRUZ
FERRERO DEL ECUADOR SA......¦FERRERO DE MEXICO SA DE C.V.............¦14195
FERRERO DEL ECUADOR SA......¦FERRERO DE MEXICO SA DE C.V.............¦13002