07 NOVIEMBRE 2011

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 07 NOVIEMBRE 2011
BUQUE: CANBERRAEXPRESS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ANTWERPEN
SUNRISE CARGO SA............¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦13500
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
SOCIEDAD BIBLICA COLOMBIANA ¦SOCIEDAD BIBLICA BOLIVIANA..............¦3034
BUENAVENTURA ---TO---BUENOS AIRES
PLASTICOS RIMAX SAS.........¦MULTIENVASE SH..........................¦6163
BUENAVENTURA ---TO---BUSAN
COLTRANS SAS. - NIT. 800.024¦MGI & DACHSER INC.......................¦792
BUENAVENTURA ---TO---GENOA
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦GABESCO ITALY...........................¦20930
MANZANILLO ---TO---GUAYAQUIL
ODYSSEY INTERNATIONAL.......¦TRAIN ECUADOR SA........................¦19353
ODYSSEY INTERNATIONAL.......¦TRAIN ECUADOR SA........................¦13843
BUENAVENTURA ---TO---HAMBURG
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦TCHIBO GMBH.............................¦50310
BUENAVENTURA ---TO---HOUSTON
ALEXCAFE SAS................¦TO THE ORDER OF.........................¦38807
BUENAVENTURA ---TO---KINGSTON
AGROINDUSTRIAS DEL CAUCA SA.¦CHEVRE DAIRY BEVERAGES AND SYRUP........¦79707
AGROINDUSTRIAS DEL CAUCA SA.¦TRADE WINDS.............................¦53138
MANZANILLO ---TO---LIRQUEN
LESCHACO KOREA LTD..........¦LESCHACO CHILE SA.......................¦19920
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE LTDA................¦25600
HAPAG-LLOYD MEXICO SA DE C.V¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTDA.........¦172000
BUENAVENTURA ---TO---NEW ORLEANS INTERNAT
PROMOTORA DE INVERSIONES VAR¦TO THE ORDER............................¦38877
BUENAVENTURA ---TO---PORTLAND
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦TO THE ORDER OF.........................¦17664
TERESITA EXPORTADORES DE CAF¦TO THE ORDER OF.........................¦19377
MANZANILLO ---TO---PUNTA ARENAS
YUSEN LOGISTICS (HONG KONG) ¦NYK SUDAMERICA(CHILE) LTDA..............¦9704
BUENAVENTURA ---TO---SANTA CRUZ
EMPRESA ANDINA DE HERRAMIENT¦FERROGUM MIRANDA SRL....................¦2212
BUENAVENTURA ---TO---ST CROIX ISLAND
MANUELITA SA................¦ST VINCENT BREWERY LTD..................¦53138
BUENAVENTURA ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
FEDERACION NACIONAL DE CAFET¦TO ORDER................................¦16805
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦SANCELA CHILE SA........................¦21002
MEXICHEM COLOMBIA SAS.......¦AMSTER SA...............................¦9525
MSL DE COLOMBIA LTDA........¦MSL CHILE...............................¦7328
COLTRANS SAS................¦LESCHACO CHILE SA.......................¦16495
KUEHNE + NAGEL SAS..........¦KUEHNE + NAGEL LTDA.....................¦87565
KUEHNE + NAGEL SAS..........¦KUEHNE + NAGEL LTDA.....................¦8057
MANUELITA SA................¦SUCDEN CHILE SA.........................¦159413
KUEHNE + NAGEL SAS..........¦KUEHNE + NAGEL LTDA.....................¦23140
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
KUEHNE & NAGEL LTD GUANGZHOU¦KUEHNE + NAGEL LTDA.....................¦13832
KUEHNE & NAGEL LTD GUANGZHOU¦KUEHNE + NAGEL LTDA.....................¦8717
KUEHNE & NAGEL LTD GUANGZHOU¦KUEHNE + NAGEL LTDA.....................¦3113
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE SA..................¦3796
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE SA..................¦6171
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES.............¦17526
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTDA.....................¦3485
AGILITY LOGISTICS LTD.......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦7263
LESCHACO(HONG KONG) LIMITED.¦LESCHACO CHILE SA.......................¦4433
EVEREADY HONG KONG COMPANY..¦EVEREADY DE CHILE SA....................¦23942
LESCHACO(HONG KONG) LIMITED.¦LESCHACO CHILE SA.......................¦3782
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTDA.....................¦10066
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA D¦TGL (CHILE) SA..........................¦10043
CADBURY ADAMS MEXICO S. DE R¦CS ADAMAS PROD. ALIMENTICIOS LTDA.......¦2919
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦13451
PANASONIC AVC NETWORK CORPOR¦PANASONIC CHILE LIMITADA AV.............¦25388
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦166584
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA D¦TGL (CHILE) SA..........................¦13720
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA D¦TGL (CHILE) SA..........................¦123316
SCHENKER INTERNATIONAL SA DE¦SCHENKER CHILE SA.......................¦188085
PANTOS LOGISTICS MEXICO SA D¦TGL (CHILE) SA..........................¦5561
GUARDIAN INDUSTRIES VP S DE ¦DISTRIBUIDORA DE VIDRIOS MULTIGLASS.....¦21350
GUARDIAN INDUSTRIES VP S DE ¦INVERSIONES EL CIRCULO LTDA.............¦42012
GUARDIAN INDUSTRIES VP S DE ¦VIDRIOS DELL ORTO SA....................¦21385
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦13584
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦17312
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦61703
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦13718
ECU LOGISTICS DE MEXICO SA D¦ECU-LINE CHILE SA AMERICO...............¦5097
PANALPINA WORLD.............¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦113315
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦10586
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦4200
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA..........................¦18971
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE LTDA................¦15290
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦5300
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE LTDA................¦3428
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE LTDA................¦9265
SAVINO DEL BENE KOREA CO. LT¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦9401
SAMSUNG ELECTRONICS HAINAN..¦RAYLEX DIGINET SA.......................¦23958
BDP INTERNATIONAL (VIETNAM) ¦BDP CHILE LTDA..........................¦10350
KUEHNE & NAGEL LIMITED......¦KUEHNE + NAGEL LTDA.....................¦11130
NEWFORTUNE INDUSTRIAL CO. LT¦NEWFORTUNE INDUSTRIAL CO. LTD...........¦10596
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦47572
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦6615
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦51823
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦42461
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦6720
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦7709
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦70505
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦2672
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦4315
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SASAN PIO X 2460...........¦28400
FUJIAN TOURIST TRADING COMPA¦FUJIAN TOURIST TRADING COMPANY..........¦3811
PACIFIC ATLANTIC LOGISTICS I¦ACOSTA Y CIA LTDA.......................¦2400
BDP INTERNATIONAL LTD.(CHINA¦BDP INTERNATIONAL CHILE.................¦13671
WEALTHY CHEMICAL INDUSTRY (S¦QUIMICA XETAM SA........................¦17640
SUZHOU SAMSUNG ELECTRONICS C¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE LTD...........¦11169
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE LTDA................¦7375
KUEHNE & NAGEL LTD SHENZHEN ¦KUEHNE + NAGEL LTDA.....................¦10884
KUEHNE & NAGEL LTD SHENZHEN ¦KUEHNE + NAGEL LTDA.....................¦6902
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE SA............¦13640
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦53330
NYK LOGISTICS (SHENZHEN) LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTDA.............¦23530
NYK LOGISTICS (SHENZHEN) LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTDA.............¦23041
NYK LOGISTICS (SHENZHEN) LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTDA.............¦24835
NYK LOGISTICS (SHENZHEN) LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTDA.............¦24699
OVERSEAS CONTAINER SHIPPING ¦SEAWOLF CHILE LTDA......................¦12508
NYK LOGISTICS (SHENZHEN) LTD¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTDA.............¦5025
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LIM¦GEODIS WILSON CHILE LTDA................¦8406
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LIM¦GEODIS WILSON CHILE LTDA................¦1640
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦15347
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LIM¦GEODIS WILSON CHILE LTDA................¦10371
KUEHNE & NAGEL LTD QINGDAO B¦KUEHNE + NAGEL LTDA.....................¦15402
KUEHNE & NAGEL LTD QINGDAO B¦KUEHNE + NAGEL LTDA.....................¦6255
WEIHAI HONGYU NONWOVEN FABRI¦UNIC COMPANY CHILE SA...................¦38000
SHINE WELL LOGISTICS LTD. SH¦I.L.S. (CHILE) LTDA.....................¦23427
HENAN HONGYU ENTERPRISE GROU¦THERMO PARTS SA.........................¦5320
CHEMASTER INTERNATIONAL INC.¦ALFA CHILENA SA.........................¦22141
YANTAI PERZINA PIANO MANUFAC¦ANDERS Y COMPANIA CHILE LTDA............¦9440
SINOCHEM LIAONING CORPORATIO¦TO ORDER................................¦141564
HAH(HK) COMPANY LIMITED.....¦CHILE...................................¦21528
QINGDAO SPRINGWELL FOOTWEAR.¦BANCO DE CREDITO E INVERSIONES..........¦4900
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦87980
ASIAN WINNER GROUP UNIVERSAL¦LABORATORIO SANDERSON SA................¦40320
SHANGHAI HOWELL IMPORTS AND ¦GEOTEX LTDA.............................¦7000
ALION MANUFACTURING AND.....¦SANTANDER CHILE.........................¦38700
SHANGHAI HENGLIJIE BIO-TECH.¦BANCO DE CHILE..........................¦20920
ZHUZHOU FLOTATION REAGENTS &¦SNF CHILE SA............................¦38160
XUZHOU MEILINSEN WOOD CO. LT¦BANCO ITAU CHILE........................¦130000
DVA HEALTH&NUTRITION GMBH...¦AGRICOLA TARAPACA LTDA..................¦19152
NYK LOGISTICS (CHINA) CO. LT¦NYK SUDAMERICA(CHILE) LTDA..............¦18432
SAVINO DEL BENE.............¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦22894
SINOZ CHEMICALS &COMMODITIES¦CLARIANT CL - FUN.......................¦84560
LINYI PICKGREEN CO. LTD.....¦TO ORDER................................¦15686
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTDA.....................¦11306
YUSEN LOGISTICS (TAIWAN) LTD¦NYK SUDAMERICA(CHILE) LTDA. -...........¦3006
ORIENTAL LOGISTICS GROUP LTD¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTDA.............¦12214
LEADER OCEAN FREIGHT FORWARD¦UNSWORTH TRANSPORT INT L................¦14240
BON VOYAGE EXPRESS LTD......¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦4015
TRANS WAGON INT L CO. LTD...¦DELFIN GROUP CO.........................¦11840
BON VOYAGE LOGISTICS INC. (T¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTDA......¦3098
ALSPAC TAIWAN FORTUNE GROUP.¦ASIA LINE LTDA..........................¦10650
DAH SAN ELECTRIC WIRE AND CA¦MATERIALES Y COMPONENTES................¦8864
ASIAN STELL GROUP CO. LIMITE¦GRUPO REINAX SA.........................¦24992
BON VOYAGE LOGISTICS INC. (T¦CONTOR FREIGHT CHILE LTDA...............¦22149
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE LTDA................¦53500
ATLANTIC FORWARDING(CHINA)LT¦GALPER CHILE SA.........................¦6160
A.HARTRODT TIANJIN LOGISTICS¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦6520
A.HARTRODT TIANJIN LOGISTICS¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦5037
A.HARTRODT TIANJIN LOGISTICS¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦12496
DIVISION OF LOGISTIC SUPPLIE¦EMBASSY OF CHINA(P.R.)..................¦4900
GUANGDONG JINHANG FOODS.....¦INVERSIONES PACKETS LTDA................¦23650
CHINA INT L FREIGHT CO. LTD.¦ASIA LINE LTDA..........................¦111000
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦ROHLIG CHILE LTDA.......................¦5315
HAPAG-LLOYD MEXICO SA DE C.V¦HAPAG-LLOYD CHILE AG. MAR. LTDA.........¦129000
KUEHNE & NAGEL LTD ZHONGSHAN¦KUEHNE + NAGEL LTDA.....................¦17257
BUENAVENTURA ---TO---VANCOUVER
SKN CARIBECAFE LTDA.........¦MITSUI FOODS INC........................¦19439
BUENAVENTURA ---TO---VERACRUZ
CAFE COLSUAVES SA...........¦DESCAFEINADORES MEXICANOS SA DE CV......¦19406

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 07 NOVIEMBRE 2011
BUQUE: CAPE MARTIN


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN VICENTE ---TO---
WOODGRAIN CHILE LTDALONGITUD¦WOODGRAIN-DOOR1201 WEST KARCHER RD......¦18064
WOODGRAIN CHILE LTDA.LONGITU¦WODGRAIN HOUSTON4343 KENNEDY COMMER.....¦14472
WOODGRAIN CHILE LTDALONGITUD¦WOODGRAIN-DOOR1201 WEST KARCHER RD......¦17676
WOODGRAIN CHILE LTDA.LONGITU¦WOODGRAIN DIST-TITUSVILLE1450 SHEPA.....¦14554
WOODGRAIN CHILE LTDA.LONGITU¦WODGRAIN HOUSTON4343 KENNEDY COMMER.....¦16833
WOODGRAIN CHILE LTDALONGITUD¦WOODGRAIN-DOOR1201 WEST KARCHER RD......¦17333
WOODGRAIN CHILE LTDA.LONGITU¦WODGRAIN HOUSTON4343 KENNEDY COMMER.....¦15717
SAN VICENTE ---TO---ALLENTOWN
ASERRADEROS JCE SACAMINO A S¦SCIP LLC1370 CENTER DR.SUITE 206 A......¦19856
SAN VICENTE ---TO---ALPHARETTA
WOODGRAIN CHILE LTDALONGITUD¦WOODGRAIN-DOOR1201 WEST KARCHER RD......¦19907
SAN VICENTE ---TO---ALTAMIRA
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA YR¦AMI TRADING (USA) INC.1699 CORAL WA.....¦56858
SAN VICENTE ---TO---ANTWERPEN
Paneles Arauco SA...........¦LEMPAN KOORDDEKENSHOEF 14 HAVEN 73......¦49883
INTERSEAFOOD CHILE SA.......¦NECTON..................................¦15439
SAN ANTONIO ---TO---ATLANTA
ACONCAGUA FOODS SAJOSE ALBER¦SADDLE CREEK CORPORATION105 EAGLE V.....¦133917
SAN VICENTE ---TO---ATLANTA
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC AS AGENTS OF...............¦19195
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC AS AGENTS OF...............¦17403
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC AS AGENTS OF...............¦14244
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC AS AGENTS OF...............¦11809
SAN ANTONIO ---TO---BALBOA
COMEXAR SHIPPING SA.........¦LOGISTIC TRANSPORT SYSTEM SA............¦44200
SERVICIOS INTEGRALES AL CONT¦SERVICIOS Y TRANSPORTES INTERNACION.....¦52190
SAN ANTONIO ---TO---BALTIMORE
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦1463
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦16595
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦448
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦140
GOODYEAR DE CHILE SAI.C.....¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦52921
GOODYEAR DE CHILE SAI.C.....¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦87167
GOODYEAR DE CHILE SAI.C.....¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦88731
GOODYEAR DE CHILE SAI.C.....¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...............¦16812
AGRO SEVILLA ARGENTINA SACAR¦AGRO SEVILLA U.SA INC340 HERNDON........¦18144
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦MONTGOMERY COUNTY MARYLANDDEPT. OF......¦18654
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦MONTGOMERY COUNTY MARYLANDDEPT. OF......¦18654
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦MONTGOMERY COUNTY MARYLANDDEPT. OF......¦18257
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦MONTGOMERY COUNTY MARYLANDDEPT. OF......¦18257
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦MONTGOMERY COUNTY MARYLANDDEPT. OF......¦18257
INDUSTRIAS BARELLO SAALTO PA¦TUMAC LUMBER CO. INC805 SW BROADWAY.....¦13307
SAN VICENTE ---TO---BALTIMORE
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦18437
WOODGRAIN CHILE LTDALONGITUD¦WOODGRAIN-DOOR1201 WEST KARCHER RD......¦16946
ASERRADEROS ARAUCO SAAV. EL ¦SAUDER MOULDINGS LTD BR 368100 PAR......¦14622
BLOCKS AND CUTSTOCK SACAMINO¦THE EMPIRE COMPANY INC.P.O. BOX 17......¦18600
BLOCKS AND CUTSTOCK SACAMINO¦FLETCHER WOOD SOLUTIONS200 WESTGATE.....¦18500
CM MADERERA LTDA LOS INGENIE¦RUSSIN LUMBER CORP.21 LEONARDS DRIV.....¦21511
SOCIEDAD DE SERVICIOS DEINGE¦TUMAC LUMBER CO. INC805 SW BROADWAY.....¦21794
BLOCKS AND CUTSTOCK SACAMINO¦BOSTON CEDAR INC.54 HIGH STREET HOL.....¦19500
KUEHNE + NAGEL LTDA.AV.APOQU¦KUEHNE & NAGEL INC.3125-I HORSESHOE.....¦38904
PACIFIC GOLD SA.............¦LIPARI FOODS INC........................¦22345
PESQUERA EL GOLFO SA........¦THE GREAT FISH COMPANY..................¦72411
PACIFIC GOLD SA.............¦LIPARI FOODS INC........................¦22345
SALMONES ITATA SA...........¦South Pacific Specialties Inc...........¦17885
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦139493
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦66290
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦80943
CONGELADOS PACIFICO SA......¦THE GREAT FISH CO.......................¦21162
SAN VICENTE ---TO---BILBAO
KUEHNE + NAGEL LTDA.AV.APOQU¦KUEHNE & NAGEL SACALLE ISLAS CANA.......¦48360
SAN VICENTE ---TO---BOSTON
PACIFIC GOLD SAAV.11 DE SEPT¦PANAPESCA USA CORP.42 WINTER STREET.....¦18310
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
COMEXAR SHIPPING SA.........¦CARIBBEAN CARGO AGENCY SA...............¦44200
COMEXAR SHIPPING SA.........¦CARIBBEAN CARGO AGENCY SA...............¦21200
PROTECCION DE MADERA LTDA...¦INMUNIZADORA DE MADERAS DE OCCIDENT.....¦20280
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE COLO.....¦66252
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRTS SERVICE DE COLO.....¦22084
LABORATORIO SANDERSON SA....¦FRESENIUS KABI COLOMBIA SAS.............¦28933
LESCHACO (CHILE) SA.........¦COLTRANS SAS............................¦25113
SOCIEDAD COMERCIAL E INDUSTR¦MATHIESEN COLOMBIA SAS..................¦19080
LESCHACO (CHILE) SA.........¦COLTRANS SAS. NIT 800.024.075-8.........¦1400
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA SANIT. 860.006.928-7AS........¦19681
COPEFRUT SARUT.: 81.836.000-¦FRUTERA DEL LITORAL COLOMBIA SASDIG.....¦111720
ACONCAGUA FOODS SAJOSE ALBER¦PRODUCTOS 3 A LTDA.NIT: 800.158.432.....¦40774
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦A LA ORDEN..............................¦20825
PANALPINA CHILE TRANSPORTES ¦PANALPINA SANIT. 860.006.928-7 O/.......¦23146
BODEGAS Y VI EDOS TUCUMA SA.¦COMESTIBLES ALFA LTDA...................¦26000
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE DE COLOMBIA LTDA...............¦25031
ARGENPRUNES SRL.............¦ALMACENES PIAMONTE SA...................¦23100
AGRICOLA COMERCIAL SANCHEZ S¦COMESTIBLES ALFA LTDA...................¦26000
SAN VICENTE ---TO---BUENAVENTURA
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTDA.....¦16600
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING COLOMBIA LTDA.....¦52204
SAN ANTONIO ---TO---CARTAGENA
FELTON TRADE CONTAINERS CHIL¦FELTON TRADE COLOMBIA SAS...............¦0
EUROLINE LOGISTICS C/O PRODU¦PACKING SUPPLIERS SA....................¦14405
International First Service ¦International Fist Service deColomb.....¦44168
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦Gestión Cargo Zona Franca SAS.NIT.......¦176926
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DECOLOM.....¦26028
FRIGORIFICO O’HIGGINS SACAMI¦GESTION CARGO ZONA FRANCA SAS.ZON.......¦24938
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦ALCAMAR 2000 S.L........................¦23565
SAN VICENTE ---TO---CARTAGENA
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦49914
COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHE¦MACRONUTRIENTES LTDA.CALLE 98 Nº 21.....¦101200
AGUNSA SAN VICENTE..........¦CCNI CARTAGENA..........................¦29000
COMERCIALIZADORA DE PRODUCTO¦TO THE ORDER OF.........................¦21700
Aserraderos Arauco SA.......¦MADELUX INTERNATIONAL INC...............¦87160
FORSAC SA...................¦ESSROC SAN JUAN (ITALCEMENTI GROUP).....¦21543
FORSAC SA...................¦THE KANSAS CITY BAG COMPANY INC.........¦18871
ITI CHILE SA................¦ITI (SA) PTY LTD OFFICE: 37.............¦32811
ITI CHILE SA................¦ITI QUEENSLAND..........................¦17818
ITI CHILE SA................¦ITI (VICTORIA) PTY LTD..................¦18846
ITI CHILE SA................¦JOHN COOK & SONS PTY LTD................¦19433
Paneles Arauco SA...........¦ARAUCO COLOMBIA SA......................¦199334
CMPC MADERAS SA.............¦RIMAC LTDA..............................¦23880
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦CONGELADOS DANIEL SEBASTIA SL...........¦26200
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦CONGELADOS DANIEL SEBASTIA SL...........¦26200
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦CONGELADOS DANIEL SEBASTIA SL...........¦26200
PESQUERA FRIOSUR SA.........¦CONGELADOS DANIEL SEBASTIA SL...........¦26200
Paneles Arauco SA...........¦CORA DOMENICO & FIGLI SPA...............¦73182
Paneles Arauco SA...........¦CORA DOMENICO & FIGLI SPA...............¦49309
Paneles Arauco SA...........¦L.D.L. Srl Plywood......................¦24443
CMPC MADERAS SA.............¦FLORIAN LEGNO SPA.......................¦75905
AGRICOLA Y FORESTAL BAGARO L¦MEDITERRANEA LEGNAMI s.r.l..............¦21530
SAN VICENTE ---TO---CAUCEDO
AVENATOP SA.................¦CEREALES EN GENERAL SA..................¦231880
Paneles Arauco SA...........¦OCHOA & OCHOA...........................¦103040
SAN VICENTE ---TO---CHADBOURN
BLOCKS AND CUTSTOCK SACAMINO¦IDAHO TIMBER LLC.1299 NORTH ORCHAR......¦18000
SAN ANTONIO ---TO---CHARLESTON
GIORGIO GORI................¦KENT BEVERAGE CO. INC...................¦4172
GIORGIO GORI................¦KENT BEVERAGE CO. INC...................¦10425
GIORGIO GORI................¦KENT BEVERAGE CO. INC...................¦2918
FECOVITA COOP. LTDABALAGUER ¦RAPID TRANSPORT & WAREHOUSE107 West.....¦91080
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦EMPIRE DIST. - ARDEN10 WALDEN DR PO.....¦17895
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE DIST. - ARDEN10 WALDEN DR PO.....¦17895
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦EMPIRE DIST. - ARDEN10 WALDEN DRIVE.....¦17895
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE DIST.-CHARLOTTE13833 CARROWI.....¦18993
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦EMPIRE DIST.-CHARLOTTE5417 WYOMING......¦18993
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINE¦EMPIRE DIST.-CHARLOTTE13833 CARROWI.....¦19033
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦EMPIRE DIST.-CHARLOTTE13833 CARROWI.....¦19033
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦PAUSTIS & SONS WINE CO.17300 MEDINA.....¦19398
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦PAUSTIS & SONS WINE CO.17300 MEDINA.....¦19398
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦PAUSTIS & SONS WINE CO.17300 MEDINA.....¦19398
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦PAUSTIS & SONS WINE CO.17300 MEDINA.....¦17800
GIORGIO GORI AS AGENT OFTRIV¦PAUSTIS & SONS WINE CO.17300 MEDINA.....¦17800
SAN VICENTE ---TO---CHARLESTON
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS OCEAN SERVICES INC3245 BENCHMAR.....¦74922
WOODGRAIN CHILE LTDALONGITUD¦WOODGRAIN DIST-SHEPHERDSVILLE1272 O.....¦17240
PROCESADORA DE MADERALOS ANG¦WOODGRAIN MILLWORK INC300 NW 16TH.......¦16230
PROCESADORA DE MADERALOS ANG¦WOODGRAIN MILLWORK300 NW 16TH STREE.....¦16230
INDUSTRIAL CENTEC SAZENOBIO ¦BABYS DREAM FURNITURE INC.HWY 41 N......¦66345
JAS FORWARDING TRANSPORTESIN¦JAS OCEAN SERVICES INC3245 BENCHMAR.....¦37140
NESTLE CHILE SAAV.LAS CONDES¦NESTLE USA INC800 N BRAND BLVD GLEN.....¦9237
WOODGRAIN CHILE LTDALONGITUD¦WOODGRAIN DIST-MONTEVALLO80 SOUTH S.....¦18372
NESTLE CHILE SAAV.LAS CONDES¦NESTLE USA INC800 N BRAND BLVD GLEN.....¦21944
WOODGRAIN CHILE LTDALONGITUD¦WOODGRAIN DIST-CROSS DOCK6280 BEST......¦15490
PROCESADORA DE MADERALOS ANG¦WOODGRAIN MILLWORK300 NW 16TH STREE.....¦16230
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - HALEYVILLE..............¦36821
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦142975
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦37344
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦21420
SAN ANTONIO ---TO---CHICAGO
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦AMERICAL BEV............................¦18900
GORI ARGENTINA SA AS AGENT O¦AMERICAL BEV............................¦18900
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦TO THE ORDER OF.........................¦39342
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦TO ORDER OF.............................¦38621
INTERGLOBO CHILE SA.........¦BORGES USA INC..........................¦18582
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIT¦AMERICAL BEV............................¦19464
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦TO ORDER OF.............................¦19530
GOODYEAR DE CHILE SAI.C.....¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦62587
SAN VICENTE ---TO---CHICAGO
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC AS AGENTS OF...............¦12854
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC AS AGENTS OF...............¦13038
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19696
SAN VICENTE ---TO---CHRISTIANSBURG
WOODGRAIN CHILE LTDALONGITUD¦WOODGRAIN-DOOR1201 WEST KARCHER RD......¦14164
SAN ANTONIO ---TO---CINCINNATI
C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE¦C H ROBINSON INTERNATIONAL..............¦14994
C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE¦C H ROBINSON INTERNATIONAL..............¦13566
C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE¦C H ROBINSON INTERNATIONAL..............¦9568
C H ROBINSON WORLDWIDE CHILE¦C H ROBINSON INTERNATIONAL..............¦14994
SAN VICENTE ---TO---CLIFTON
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦49539
SAN ANTONIO ---TO---DETROIT CITY
GIORGIO GORI................¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦17909
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦2350
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦11920
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦224
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GREAT LAKES W & S - DETROIT.............¦3330
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦H COX & SON.............................¦448
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦H COX & SON.............................¦5512
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦H COX & SON.............................¦5613
SAN VICENTE ---TO---GENOA
BLUE SHELL SA...............¦APPETAIS ITALIA SPA.....................¦25000
SAN VICENTE ---TO---GREENVILLE
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE CORP - GREENVILLE..............¦57431
SAN VICENTE ---TO---GUAYAQUIL
PAPELES NORSKE SKOG BIO BIO ¦COMPANIA ANONIMA EL UNIVERSO............¦174462
SERVICIOS MARITIMOS PACIFIC ¦PACIFIC ANCHOR LINE SA..................¦457506
MASISA SA...................¦MASISA ECUADOR SA.......................¦335049
SOCIEDAD COMERCIAL H.A.R. LI¦Cárdenas y Asociados....................¦22589
VIDRIOS LIRQUEN SA..........¦VIDRIO ANDINO ECUADOR SA................¦47670
INDUSTRIAS CHILENAS DE......¦IDEAL ALAMBREC SA.......................¦15975
MASISA SA...................¦MASISA ECUADOR SA.......................¦154638
SAN VICENTE ---TO---HAMBURG
EUROPARTNERS AMERICA LTDA...¦FRIGO AS SPEDITION GMBH.................¦22771
EUROPARTNERS AMERICA LTDA...¦FRIGO AS SPEDITION GMBH.................¦18394
CARNES NUBLE SA.............¦NBM FLEISCHHANDEL GMBH..................¦16341
DSV-GL CHILE SA.............¦DSV AIR & SEA A/S.......................¦20394
DSV-GL CHILE SA.............¦DSV AIR & SEA A/S.......................¦20580
MASONITE CHILE SA...........¦MASONITE EUROPE.........................¦10700
AUSTRALIS MAR SA............¦OOO KOMPANIYA FISH IMPORT...............¦24200
AUSTRALIS MAR SA............¦OOO KOMPANIYA FISH IMPORT...............¦24200
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦OOO FLANDERR-IMPORT.....................¦25032
INVERTEC PESQUERA MAR DE CHI¦CLAMA GMBH & CO. KG.....................¦18528
SAN VICENTE ---TO---HOFFMAN ESTATES
WOODGRAIN CHILE LTDA.LONGITU¦WOODGRAIN DIST- HOFFMANHIGHWAY 1 NO.....¦14439
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
JF Hillebrand on behalf of..¦Glazer s Wholesale Dist (Dallas)........¦1061
JF Hillebrand on behalf of..¦Glazer s Wholesale Dist (Dallas)........¦6267
JF Hillebrand on behalf of..¦Glazer s Wholesale Dist (Dallas)........¦2357
JF Hillebrand on behalf of..¦Glazer s Wholesale Dist (Dallas)........¦862
JF Hillebrand on behalf of..¦Glazer s Wholesale Dist (Dallas)........¦120
JF Hillebrand on behalf of..¦Glazer s Wholesale Dist (Dallas)........¦7385
BG LOGISTICS SOCIEDAD ANONIM¦NEWPORT TANK CONTAINERS INC.............¦7124
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦15526
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦3178
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦18106
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦840
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦600
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦14181
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦3261
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦5929
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦13199
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - HOUSTON.......................¦231
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - FARMERS BRANCH................¦14323
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS - FARMERS BRANCH................¦4312
JF Hillebrand on behalf of..¦Glazer s................................¦7971
JF Hillebrand on behalf of..¦Glazer s................................¦120
JF Hillebrand on behalf of..¦Glazer s................................¦1719
GOODYEAR DE CHILE SAI.C.....¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦87365
GOODYEAR DE CHILE SAI.C.....¦GOODYEAR TIRE & RUBBER CO. C/O..........¦26978
GIORGIO GORI AS AGENT OF ALT¦RNDC-LITTLETON..........................¦18674
AGRO SEVILLA ARGENTINA SACAR¦AGRO SEVILLA U.SA INC340 HERNDON........¦17144
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC.149-10 183RD STREET......¦18437
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC.149-10 183RD STREET......¦19355
ALBATRANS CHILEAV. DEL PARQU¦ALBATRANS. INC.149-10 183RD STREET......¦18301
SAN VICENTE ---TO---HOUSTON
OCEAN WEST LTDA. AS AGENT FO¦WESTERN LUMBER2240 TOWER EAST STE.A.....¦22445
WOODGRAIN CHILE LTDA.LONGITU¦WODGRAIN HOUSTON4343 KENNEDY COMMER.....¦17104
WOODGRAIN CHILE LTDA.LONGITU¦WOODGRAIN RELOAD300 NW. 16TH STREET.....¦20119
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC AS AGENTS OF...............¦14248
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦52381
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦60981
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦35820
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦39130
SAN ANTONIO ---TO---JACKSONVILLE
EMPRESAS EL MERCURIO SAP....¦US INK A DIVISION OF SUN CHEMICAL C.....¦4
SAN ANTONIO ---TO---KINGSTON
ROHLIG CHILE LTDA...........¦Xars Equipment & Trucking CO............¦2020
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦INTERAMERICANA DE FRUTAS V.G.C..........¦65365
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦INTERAMERICANA DE FRUTAS V.G.C..........¦109958
JF Hillebrand Chile Ltda....¦Corporacion Macex C.A...................¦16740
PROCESADORA Y EXPORTADORA AL¦ALIMENTOS FRAGAMAR C.A..................¦13670
CAMBIASO HNOS SAC...........¦A LA ORDEN DE...........................¦4914
B Y T EXPORT SOCIEDAD ANONIM¦INVERSIONES SIRIVENZ C.A................¦10142
LOGISTICA Y TRANSPORTE SOCIE¦SKYBRIDGE C.A...........................¦10995
SAN VICENTE ---TO---LA GUAIRA
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦IMPORTACION AMERICANA D.C.A.............¦261040
KUEHNE + NAGEL LTDA.........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦25197
BG LOGISTICS SOCIEDAD ANONIM¦TFP INTERNATIONAL C.A...................¦43989
SAN VICENTE ---TO---LE HAVRE
PACIFIC GOLD SAAV.11 DE SEPT¦FUTURE SEAFOOD EUROPE40 RUE DE PARA.....¦21783
SAN VICENTE ---TO---LISBOA
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦WLP - TRANSITARIOS LDA..................¦24739
SAN VICENTE ---TO---MANLEY HOT SPRINGS
WOODGRAIN CHILE LTDALONGITUD¦WOODGRAIN-DOOR1201 WEST KARCHER RD......¦8694
SAN VICENTE ---TO---MARIN, PONTEVEDRA
CONGELADOS PACIFICO SAAVENID¦INTERATLANTIC FISH S.L. ESPANA ES34.....¦28700
CONGELADOS PACIFICO SAAVENID¦INTERATLANTIC FISH S.L. ESPANA ES34.....¦28700
CONGELADOS PACIFICO SAAVENID¦INTERATLANTIC FISH S.L. ESPANA ES34.....¦28700
SAN ANTONIO ---TO---MEMPHIS
CEVA OCEAN LINE.............¦CEVA OCEAN LINE.........................¦10148
SAN ANTONIO ---TO---MINNEAPOLIS/ST PAUL
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦Saratoga Liquor.........................¦3453
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦Saratoga Liquor.........................¦5662
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦Saratoga Liquor.........................¦1830
SAN ANTONIO ---TO---MONTREAL
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC...........¦20512
GORI ARGENTINA SA ON BEHALF.¦SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC...........¦23707
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC...........¦22838
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC...........¦23625
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC...........¦20969
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC...........¦20832
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC...........¦21785
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC...........¦19880
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOCIETE DES ALCOOLS DU QUEBEC...........¦19880
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Canada Inc Montreal.......¦16464
SAN VICENTE ---TO---MONTREAL
EAGON LAUTARO SA............¦NEOS-GORDON PLY.........................¦19365
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
CEPAS ARGENTINAS SAMAIPU 171¦TO THE ORDER OF CEPAS ARGENTINASS.A.....¦20600
CEPAS ARGENTINAS SAMAIPU 171¦TO THE ORDER OF CEPAS ARGENTINASS.A.....¦23987
JUGOS AUSTRALES SAUrquiza 83¦FERREIRO AND CO55 MERRICK WAY SUIT......¦20870
ENAV SANECOCHEA 361 NORTE- C¦RAHAL FOODS INC915 HARGER RD SUIT.......¦104070
VIÑAS ARGENTINAS SARODRIGUEZ¦VIÑAS ARGENTINAS SA C/O CountryPure.....¦47850
JUGOS AUSTRALES SAUrquiza 83¦FERREIRO AND CO55 MERRICK WAY SUIT......¦166960
FECOVITA COOP. LTDABALAGUER ¦MITSUI FOODS INTERNATIONAL35 MAPLE......¦63780
Viña Casas Patronales SASan ¦Brotherhood Winery100 Brotherhood P.....¦18319
VIÑEDOS Y BODEGAS CORPORA SA¦W.J.DEUTSCH & SONS - BLUE DIVISION7.....¦21089
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦT & BEER. INC55 OLD TURNPIKE ROAD S.....¦24475
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINA¦AMERICAN B.D COMPANY25 DE BOER DRIV.....¦18813
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦT & BEER. INC55 OLD TURNPIKE ROAD S.....¦24458
TRACAM CHILE E.I.R.L.SAN PIO¦NORMAN KRIEGER INC.921 WEST ARTESIA.....¦17712
VINA MONTPELLIER SA.........¦FAMILY DELIGHT FOOD INC.................¦43656
ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.........................¦64680
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦W.J.DEUTSCH & SONS-BLUE.................¦21864
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦NORTH EAST WINE.........................¦11706
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦21314
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦ACUPOWDER INTERNATIONAL LLC.............¦49
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦24100
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦24100
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦24100
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦ECCO DOMANI.............................¦24100
SAN VICENTE ---TO---NEW YORK
WOODGRAIN CHILE LTDA.LONGITU¦WOODGRAIN RELOAD300 NW. 16TH STREET.....¦19430
WOODGRAIN CHILE LTDALONGITUD¦WOODGRAIN DIRECT300 NW. 16TH STREET.....¦18039
ALIMENTOS Y FRUTOS SALO ECHE¦KH INTERNATIONAL INC.1649 NORTH DEC.....¦19163
ITI CHILE SA AVDA. GOLFO DEA¦FLETCHER WOOD SOLUTIONS P.O. BOX 18.....¦15435
NESTLE CHILE SAAV.LAS CONDES¦NESTLE USA INC800 N BRAND BLVD GLEN.....¦21944
NESTLE CHILE SAAV.LAS CONDES¦NESTLE USA INC800 N BRAND BLVD GLE......¦9237
WOODGRAIN CHILE LTDA.LONGITU¦WOODGRAIN RELOAD300 NW. 16TH STREET.....¦14835
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦51358
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦54609
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦19862
SAN VICENTE ---TO---NORCROSS
WOODGRAIN CHILE LTDA.LONGITU¦WOODGRAIN DIST-ATLANTA6280 BEST FRI.....¦17055
SAN VICENTE ---TO---OLATHE
DSV- GL CHILE SA............¦DSV AIR & SEA INC.......................¦10290
SAN ANTONIO ---TO---PEWAUKEE
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PURPLE FEET WINES LLC...................¦2340
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PURPLE FEET WINES LLC...................¦4826
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PURPLE FEET WINES LLC...................¦6746
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PURPLE FEET WINES LLC...................¦13196
SAN VICENTE ---TO---PHILADELPHIA
CARNES NUBLE SA.............¦NATURAL PREMIUM BRANDS CORP.............¦23980
SAN ANTONIO ---TO---PITTSBURGH
GIORGIO GORI AS AGENT OF TER¦D ANDREA WINES AND LIQUORS..............¦13613
SAN VICENTE ---TO---PLANO
WOODGRAIN CHILE LTDALONGITUD¦WOODGRAIN-DOOR1201 WEST KARCHER RD......¦17989
WOODGRAIN CHILE LTDALONGITUD¦WOODGRAIN-DOOR1201 WEST KARCHER RD......¦17961
WOODGRAIN CHILE LTDALONGITUD¦WOODGRAIN-DOOR1201 WEST KARCHER RD......¦17945
WOODGRAIN CHILE LTDALONGITUD¦WOODGRAIN-DOOR1201 WEST KARCHER RD......¦13619
SAN ANTONIO ---TO---PORT ELIZABETH
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦22314
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦22050
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦22785
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO LIQUOR CONTROL BOARD OF ONTARI.....¦22050
VINA SAN PEDRO TARAPACA SA..¦UNITED LIQUORS LTDA MA..................¦6880
GIORGIO GORI AS AGENT OF FIN¦UNITED LIQUOR...........................¦2282
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦ECONOCARIBE CONSOLIDATORS (NY)..........¦27962
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Canada Inc Montreal.......¦16007
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Canada Inc Montreal.......¦16980
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Canada Inc Montreal.......¦14945
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Canada Inc Montreal.......¦17641
GIORGIO GORI AS AGENT.......¦W.J. DEUTSCH & SONS - BLUE..............¦22015
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI - NEW HAMPSHIRE...................¦19233
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI - NEW HAMPSHIRE...................¦19440
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI PRODUCT CORPORATION...............¦18966
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI PRODUCT CORPORATION...............¦2465
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI PRODUCT CORPORATION...............¦2750
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BANFI PRODUCT CORPORATION...............¦361
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC - BK...............¦18445
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC - BK...............¦18445
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦EMPIRE MERCHANTS LLC - BK...............¦18664
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Canada Inc Montreal.......¦14325
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Canada Inc Montreal.......¦16980
OLIVOS DEL SUR SA...........¦OLISUR INC..............................¦11223
EMBARCADORES MARITIMOS Y....¦SERVICE BY AIR INC......................¦798
JF Hillebrand on behalf of..¦Southern W&S New York Div...............¦18124
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Canada Inc Montreal.......¦16772
JF Hillebrand on behalf of..¦MOET HENNESSY USA.......................¦12454
CORZA SA....................¦SCIP GROUP LLC..........................¦21903
CORZA SA....................¦PRODUITS FORESTIERS.....................¦42544
ROHLIG CHILE LTDA...........¦WEISS-ROHLIG USA LLC....................¦19246
IMP.Y EXP. SAN ISIDRO LTDA..¦TO ORDER OF SHIPPER.....................¦19246
SAN VICENTE ---TO---PORT ELIZABETH
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15200
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15200
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION (CANADA) LTD.......¦20340
TRUSAL SA...................¦ATLANTIC FISHERIES......................¦20340
BLUE SHELL SA...............¦BANTRY BAY AMERICA INC..................¦15200
SAN ANTONIO ---TO---PORT EVERGLADES
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEVERAGE CO. LLC TAMPA..........¦5542
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEVERAGE CO. LLC TAMPA..........¦5818
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦PREMIER BEVERAGE CO. LLC TAMPA..........¦8826
JF Hillebrand on behalf of..¦Southern W&S Miami Div..................¦18054
GIORGIO GORI................¦PREMIER BEVERAGE CO.LLC MIRAMAR.........¦4077
GIORGIO GORI................¦PREMIER BEVERAGE CO LLC.................¦12838
GORI CHILE SA...............¦PREMIER BEVERAGE CO LLC.................¦3360
JF Hillebrand on behalf of..¦SOUTHERN W&S OF MIAMI...................¦13193
JF Hillebrand on behalf of..¦SOUTHERN W&S OF MIAMI...................¦12454
JF Hillebrand on behalf of..¦SOUTHERN W&S OF MIAMI...................¦12454
JF Hillebrand on behalf of..¦Hidalgo Imports.........................¦12912
JF Hillebrand...............¦Hidalgo Imports.........................¦140
JF Hillebrand on behalf of..¦SOUTHERN W&S OF MIAMI...................¦12454
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦPREMIER BEVERAGE CO.LLC MIRAMAR9801.....¦20664
GIORGIO GORI AS AGENT OFVINO¦PREMIER BEVERAGE CO.LLC MIRAMAR9801.....¦20664
INTER-AMERICAN CARGO LTDA.VI¦ALLCARGO NET INC.11155 N.W. 33 STR......¦9000
ANTARCTIC SEA FISHERIES SA..¦PESCANOVA INC...........................¦17368
Exportadora Los Fiordos Ltda¦Agro America LLC........................¦21736
Exportadora Los Fiordos Ltda¦Agro America LLC........................¦21826
Exportadora Los Fiordos Ltda¦Agro America LLC........................¦21826
Exportadora Los Fiordos Ltda¦Agro America LLC........................¦21736
INDUSTRIA MADERERA ELABORADO¦JELDWEN MILLWORK DISTRIBUTION...........¦18951
ENAV SA.....................¦RAHAL FOODS INC.........................¦43112
CARLA BACHECHI/EMBAJADA DE..¦US DESPATCH AGENCY MIAMI................¦1486
SAN VICENTE ---TO---PORT EVERGLADES
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC AS AGENTS OF...............¦16276
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INC AS AGENTS OF...............¦13874
MODAL TRADE SAAV. ANDRES BEL¦CDS Global Logistics Inc. - Chicag......¦19548
ANDES LOGISTICS DE CHILE SAA¦TransGroup-MIA10300 NW 19th Street......¦24747
ANDES LOGISTICS DE CHILE SAA¦TransGroup-MIA10300 NW 19th Street......¦23379
ANDES LOGISTICS DE CHILE SAA¦TransGroup-MIA10300 NW 19th Street......¦19863
SALMONES MULTIEXPORT SACARDO¦SOUTH PACIFIC SPECIALTIES INC9155 S.....¦20900
SALMONES CAMANCHACA SA......¦BAJA BAY INC............................¦22450
SALMONES CAMANCHACA SA......¦CAMANCHACA INC..........................¦20150
CMPC MADERAS SA.............¦CMPC USA INC............................¦15825
CARNES NUBLE SA.............¦NATURAL PREMIUM BRANDS CORP.............¦20776
SAN VICENTE ---TO---PORT OF SPAIN
PANELES ARAUCO SA...........¦SOUTHERN WHOLESALE STORES LTD...........¦51090
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO CABELLO
UNILEVER CHILE SA...........¦UNILEVER ANDINA VENEZUELA SA............¦5079
ASIA LINE TRANSPORTES AEREOS¦J & G FREIGHT FORWARDERS C.A. VENE......¦9409
SAN VICENTE ---TO---PUERTO CABELLO
LEVADURAS COLLICO SA........¦CIA. DE ALIM. LAT. DE VENEZUELA CAL.....¦50880
CTM CHILE SA................¦TRANSWORLD 2000 C.A.....................¦50332
SAN VICENTE ---TO---PUERTO CORTES
AVENA DE LOS ANDES SA.......¦GRUPO ALIMENTICIO SA DE C.V.............¦26052
SAN VICENTE ---TO---ROTTERDAM
FORESTAL Y MADERERA.........¦VILLAFRANCA OLIVER CHAPAS...............¦16592
FORESTAL Y MADERERA.........¦VILLAFRANCA OLIVER CHAPAS...............¦39280
PESQUERA TRANS ANTARTIC LTDA¦ESCURIS S.L.............................¦23520
PESQUERA TRANS ANTARTIC LTDA¦ESCURIS S.L.............................¦23520
Paneles Arauco SA...........¦INTERNATIONAL PLYWOOD B.V...............¦71758
Paneles Arauco SA...........¦INTERNATIONAL PLYWOOD B.V...............¦24731
JUAN SONE SA................¦ZABOPLANT B.V...........................¦21861
SOUTHERN BULBS SA...........¦VWS.....................................¦11232
SOUTHERN BULBS SA...........¦VWS.....................................¦3452
JUAN SONE SA................¦VWS EXPORT-IMPORT OF....................¦6237
SAN VICENTE ---TO---SALERNO
KUEHNE + NAGEL LTDA.AV.APOQU¦KUEHNE + NAGEL SPAVIA ROMA 68 57126.....¦238500
SAN ANTONIO ---TO---SAN JOSE
AIR SEA WORLDWIDE SAROGER DE¦LOGISTICA AIRE MAR COSTA RICA SAOFI.....¦38427
AIR SEA WORLDWIDE SAROGER DE¦LOGISTICA AIRE MAR COSTA RICA SAOFI.....¦19898
A. HARTRODT CHILE SAMARCHANT¦OCEANICA INTERNACIONAL SABARREAL........¦20496
SAN ANTONIO ---TO---SOLON
GIORGIO GORI AS AGENT OF SOC¦VINTAGE WINE DISTR.(OH).................¦17075
SAN ANTONIO ---TO---ST LOUIS
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦GLAZERS MIDWEST - ST LOUIS..............¦17852
SAN VICENTE ---TO---ST LOUIS
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR COMPANY.....................¦96660
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦THE SCOULAR COMPANY.....................¦98000
SAN ANTONIO ---TO---TILBURY
Agrocomercial As Ltda.Camino¦AGROEUROPA SPA.IT 03594380960 PIA.......¦22166
SUDAMERICANA DE METALES COME¦ELG HANIEL METALS LTD.TEMPLEBOROUGH.....¦25052
Agrocomercial As Ltda.Camino¦AGROEUROPA SPA.IT 03594380960 PIA.......¦25045
Agrocomercial As Ltda.Camino¦AGROEUROPA SPA.IT 03594380960 PIA.......¦20880
Agrocomercial As Ltda.Camino¦AGROEUROPA SPA.IT 03594380960 PIA.......¦25045
Agrocomercial As Ltda.Camino¦INVICTA FOODS LIMITED130 Eureka Par.....¦21635
SAN VICENTE ---TO---TILBURY
KUEHNE + NAGEL LTDA.AV.APOQU¦KUEHNE + NAGEL LTD.UNIT 10 CAPSTAN......¦25596
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦JOHN GOOD SHIPPING......................¦25157
TRANSMARITIMA CHILE.........¦KC Group Shipping Limited...............¦45292
SAN ANTONIO ---TO---TORONTO
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦21871
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦21035
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦21840
GORI AS AGENT OF VI A CALITE¦LCBO....................................¦5256
GIORGIO GORI AS AGENT OF SOC¦LCBO....................................¦16686
GORI AS AGENT OF............¦LCBO....................................¦18534
GORI AS AGENT OF............¦L.C.B.O.................................¦5292
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦19270
GORI CHILE AS AGENT OF......¦LCBO....................................¦20440
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦21895
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦21672
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦21840
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦21280
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦21466
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦21000
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦21175
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LIQUOR CONTROL BOARD OF.................¦21910
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦11827
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦20887
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦LCBO....................................¦20523
LCBO........................¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦21125
SAN ANTONIO ---TO---TREMONTON
CEPAS ARGENTINAS SAMAIPU 171¦TO THE ORDER OF CEPAS ARGENTINASS.A.....¦95949
SAN VICENTE ---TO---UMM SAID
WOODGRAIN CHILE LTDALONGITUD¦WOODGRAIN DIST-SHEPHERDSVILLE1272 O.....¦17500
WOODGRAIN CHILE LTDALONGITUD¦WOODGRAIN DIST-SHEPHERDSVILLE1272 O.....¦15744
SAN VICENTE ---TO---VANDALIA
WOODGRAIN CHILE LTDALONGITUD¦WOODGRAIN-DOOR1201 WEST KARCHER RD......¦17675
SAN ANTONIO ---TO---VERACRUZ
SOC.EXPORTADORA SANTIS FRUT ¦VIVERES EL TRIUNFO SA DE CVBODEG........¦41600
SAN ANTONIO ---TO---WILLEMSTAD, CURACAO
CORPORA TRESMONTES SA.......¦FRAAL IMPORT & EXPORT N.V...............¦24930
SAN VICENTE ---TO---WINCHESTER
WOODGRAIN CHILE LTDALONGITUD¦WOODGRAIN-DOOR1201 WEST KARCHER RD......¦17953

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 07 NOVIEMBRE 2011
BUQUE: CORALBAY


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---BALBOA
GRUPO PENAFLOR SA ARENALES: ¦TRANSMODAL COSTA RICAATT KAROLYM MO.....¦16740
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA 96¦SHIPCO TRANSPORT INC 20 PULASKI STR.....¦13516
CENTAURO SA ................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦13515
EXPORTADORA PACIFICO SUR LTD¦JEWOMETAAL STAINLESS PROCESSING B.V.....¦21740
CRISTIAN VARGAS MEJIAS C/O C¦CROWN RELOCATIONS EUROPASTRASSE 31......¦4000
ALBATRANS CHILE AVDA. DEL PA¦ALBATRANS INC. 149-10 183RD STREET......¦19762
DOMINIIO DEL PLATA COCHABAMB¦VINE CONNECTIONS SA 1 HARBOR DR #.......¦15800
FASHION TRANSPORT LTDA. 77.3¦ALISPED USA INC. 317 S. ISIS AVENUE.....¦11928
BODEGAS NORTON SA RUTA PCIAL¦BEN ARNOLD-SUNBELT BEVERAGE GROUP 1.....¦2486
EXPORTADORA RIO BLANCO LTDA.¦WAL-MART STORES INC. USA 702 S.W. 8.....¦22664
GIORGIO GORI AS AGENT OF ROY¦CONSTELLATION WINES US . . . ...........¦23856
GIORGIO GORI AS AGENT OF ROY¦CONSTELLATION WINES US . . . ...........¦23856
GIORGIO GORI AS AGENT OF ROY¦CONSTELLATION WINES US . . . ...........¦23856
GIORGIO GORI AS AGENT OF ROY¦CONSTELLATION WINES US . . . ...........¦23856
GIORGIO GORI AS AGENT OF ROY¦CONSTELLATION WINES US . . . ...........¦23856
ALBATRANS CHILE AV. DEL PARQ¦ALBATRANS INC 149-10 183RD STREET J.....¦14580
SOCIEDAD INDUSTRIAL Y MANUFA¦AURUBIS AG KUPFERSTRASSE 23 D-44532.....¦42610
SOCIEDAD EXPORTADORA Y COMER¦TRASMODAL SA SABANA OESTE 100M S........¦538
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦WAL-MART STORES INC. USA 702 S.W. 8.....¦23892
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦WAL-MART STORES INC. USA 702 S.W. 8.....¦23892
CENTAURO SA ................¦PHOENIX INTERNATIONAL FREIGHT SERVI.....¦23427
ALBATRANS CHILE AV. DEL PARQ¦ALBATRANS INC. 149-10 183RD STREET......¦1738
LESCHACO CHILE SA AV. VITACU¦PSL CARGO SERVICES INC EDIFICIO EUR.....¦12989
RECUPERADORA Y COMERCIALIZAD¦JEWOMETAAL STAINLESS PROCESSING B.V.....¦24630
CORZA SA 96.964.120-8 PANAME¦CORZA U.SA INC 1370 CENTER DRIVE A......¦16263
CORZA SA 96.964.120-8 PANAME¦CORZA U.SA INC 1370 CENTER DRIVE A......¦12401
PATAGONIAFRESH SA PARQUE IND¦PATAGONIAFRESH SA C/O CARLOS STEF.......¦19716
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA Y ¦AMI TRADING (USA) INC. 1699 CORAL W.....¦42834
AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA ¦TRI-STAR FREIGHT 6950 NW 12TH STREE.....¦10588
SOCIEDAD EXPORTADORA Y COMER¦TRASMODAL SA SABANA OESTE 100M S........¦6116
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA Y ¦AMI TRADING (USA) INC. 1699 CORAL W.....¦41568
SOC. EXP. Y COM. VI?A MAIPO ¦TRANSMODAL SA SABANA OESTE 100M.........¦9710
SOC. EXP. Y COM. VI?A MAIPO ¦TRANSMODAL SA SABANA OESTE 100M.........¦19925
VINOS SANTA EMA SA IZAGA 109¦BEN ARNOLD-SUNBELT BEVERAGE GROUP 1.....¦347
BODEGAS Y VINEDOS PASCUAL TO¦BEN ARNOLD-SUNBELT BEVERAGE GROUP 1.....¦2520
MONTES SA AV. DEL VALLE NO. ¦BEN ARNOLD-SUNBELT BEVERAGE GROUP 1.....¦8376
SAN ANTONIO ---TO---BUENAVENTURA
MAPETRANSPORT SA AV.11 DE SE¦MAGNUM LOGISTICS SA NIT 811.012.1.......¦49927
LESCHACO (CHILE) SA AVENIDA ¦COLTRANS SAS. NIT 800 024 075-8 C.......¦5861
AMERICA SHIPPING INTERNATION¦GRUPO PANAMERICA SAS. CALLE 7D 43.......¦13177
LESCHACO (CHILE) SA AVENIDA ¦COLTRANS SAS. NIT 800 024 075-8 C.......¦7550
AMERICA SHIPPING INTERNATION¦GRUPO PANAMERICA SAS. CALLE 7D 43.......¦26090
LESCHACO (CHILE) SA AVENIDA ¦COLTRANS SAS. NIT 800 024 075-8 C.......¦20640
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
TRANSMARITIMA SAC/O.........¦E&J GALLO WINERY C/O SAN JOAQUIN........¦23000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 07 NOVIEMBRE 2011
BUQUE: JAN VAN GENT


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HOUSTON ---TO---
CATERPILLAR INC 100 NE ADAMS¦FINNING CHILE SA AVENIDA LOS JARD.......¦100056
KOMATSU AMERICA CORPORATION ¦KOMATSU CHILE SA AVDA. AMERICO VE.......¦341281
CATERPILLAR INC 100 NE ADAMS¦FINNING CHILE SA AVE. LOS JARDINE.......¦47014
CATERPILLAR INC 100 NE ADAMS¦FINNING CHILE SA AVENIDA LOS JARD.......¦47014
NORTHSTAR SHIPPING & TRADING¦SERVICIOS DE TRANSPORTES COMBINADOS.....¦188091
CATERPILLAR INC 100 NE ADAMS¦FINNING CHILE SA ANGAMOS CHILE C........¦48068
HOUSTON ---TO---IQUIQUE
CONCEPTUM LOGISTICS GMBH ALS¦AGENCIAS MARITIMAS AGENTAL LTDA. ED.....¦9160
SCHUYLER LINE NAVIGATION 100¦SCHUYLER LINE NAVIGATION c/o Ian Ta.....¦159185
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
SHIPCO TRANSPORT INC. (CHS) ¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE)SA AVDA.........¦1750
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTDA. M.....¦14500
CATERPILLAR INC 100 NE ADAMS¦FINNING CHILE SA SAN ANTONIO CHIL.......¦49123
CATERPILLAR GLOBAL MINING LL¦BUCYRUS INTERNATIONAL (CHILE) CALLE.....¦6441
LESCHACO INC - JERSEY CITY A¦LESCHACO CHILE SA AV. VITACURA 28.......¦8165
CHOICE TRAILER MANUFACTURING¦REMOLQUES CARGOEQUIP LTDA. RUT:76.2.....¦18443
CONCEPTUM LOGISTICS GMBH ALS¦AGENCIAS MARITIMAS AGENTAL LTDA EDI.....¦23297
EUSAL PROJECT CARGO SERVICES¦PACIFIC ANCHOR LINE LTD: AV. PEDRO......¦8544
TT OCEAN LOGISTICS LLC-MIA 1¦ULTRAMAR CHILE EL BOSQUE NORTE 500,.....¦165364

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 07 NOVIEMBRE 2011
BUQUE: MSCVALENCIA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALBOA ---TO---IQUIQUE
WEITNAUER OVERSEAS CORP. 4 A¦CANTO E HIJOS LTDA MANZANA 12 GALP......¦4080
TRANSCONTINENTAL INC ZONA LI¦GEODIS WILSON CHILE LTDA. SERRANO 3.....¦1164
PRESTIGE IMPEX INC CALLE 15 ¦IMPORT EXPORT ACUARIOS INTL LIMITAD.....¦10539
PRESTIGE IMPEX INC CALLE 15 ¦IMPORT EXPORT ACUARIOS INTL LIMITAD.....¦12140
PRESTIGE IMPEX INC CALLE 15 ¦IMPORT EXPORT ACUARIOS INTL LIMITAD.....¦9160
PRESTIGE IMPEX INC CALLE 15 ¦IMPORT & EXPORT ACUARIO INTL LTDA M.....¦14731
UPCARGO INC. EDIFICIO AEROPO¦ASIA LINE LTDA NIT 77.777.060-8GENE.....¦14743
EXPORTADORA NISSI SA CALLE 1¦PANAMA IMPORT & EXPORT LTD TEL. 565.....¦18600
EXPORTADORA NISSI SA CALLE 1¦PANAMA IMPORT & EXPORT LTD TEL. 565.....¦16600
ANTONIO PUIG SA MIT LOGISTIC¦IMPORTACIONES EXIMBEN SAC LUIS VIC......¦34235
ANTONIO PUIG SA MIT LOGISTIC¦TAIS DFS SA MANZANA 11 GALPON 5R........¦12137
UPCARGO INC. EDIFICIO AEROPO¦ASIA LINE LTDA NIT 77.777.060-8GENE.....¦1992
PRESTIGE IMPEX INC CALLE 15 ¦IMPORT EXPORT ACUARIOS INTL LIMITAD.....¦14240
BREMERHAVEN ---TO---IQUIQUE
LEXZAU SCHARBAU GMBH & CO. K¦WILHELMSEM SHIPS SERVICE (CHILE) S......¦57078
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH D¦IMPORTADORA KURSUN LTDA. OF MAPOCHO.....¦23591
C5 CONTRACTORS GMBH AS AGENT¦TO ORDER................................¦7026
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH D¦IMPORTADORA KURSUN LTDA. OF MAPOCHO.....¦24080
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH D¦IMPORTADORA KURSUN LTDA. OF MAPOCHO.....¦23625
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH D¦IMPORTADORA KURSUN LTDA. OF MAPOCHO.....¦23887
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH D¦IMPORTADORA Y COMERCIAL RECEP LTDA......¦18252
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH D¦IMPORTADORA KURSUN LTDA. OF MAPOCHO.....¦24460
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH D¦IMPORTADORA Y COMERCIAL RECEP LTDA......¦23621
TEXTIL-RECYCLING NORD GMBH D¦IMPORTADORA KURSUN LTDA. OF MAPOCHO.....¦20432
COCHIN ---TO---IQUIQUE
APOLLO TYRES LTD PLOT NO.7 S¦TO ORDER................................¦15029
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
AGILITY LOGISTICS LTD. 19/F ¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA AVENID.......¦2397
JACKSONVILLE ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE 2894¦SAGEMAR FORWARDING SA TARAPACA 12.......¦20494
HELVETIA CONTAINER LINE 2894¦SAGEMAR FORWARDING SA TARAPACA 12.......¦20904
HELVETIA CONTAINER LINE 2894¦SAGEMAR FORWARDING SA TARAPACA 123......¦8618
LONG BEACH ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE 373 ¦SAGEMAR FORWARDING SA TARAPACA 12.......¦19958
EURO CARGO EXPRESS INC. 6033¦PACIFIC ANCHOR LINE CHILE LTDA. PED.....¦964
HELVETIA CONTAINER LINE 373 ¦JULIO CESAR RIVERO PEREZ AV. PIRAI......¦5500
HELVETIA CONTAINER LINE 373 ¦RAMON CRUZ VELEZ ZONA FRANCA WARNES.....¦5500
HELVETIA CONTAINER LINE 373 ¦TU AUTO IMPORT-EXPORT 3ER ANILLO IN.....¦5500
EMPIRE UNITED LINES 2303 CON¦WILFREDO GUZMAN VILLANUEBA ESMERALD.....¦2948
HELVETIA CONTAINER LINE 373 ¦SAGEMAR FORWARDING SA TARAPACA 123......¦9839
HELVETIA CONTAINER LINE 373 ¦SAGEMAR FORWARDING SA TARAPACA 123......¦14515
RYAN GLOBAL LOGISTICS CORP 1¦MILTON GARCIA DIAS AV. CIRCUNVALACI.....¦16000
MUNDRA ---TO---IQUIQUE
M/S. TOKYO PLAST INTERNATION¦TO ORDER................................¦8382
M/S. TOKYO PLAST INTERNATION¦TO THE ORDER............................¦7780
BSL LTD. 26 INDUSTRIAL AREA ¦TO THE ORDER OF IMPORT EXPORT AGC M.....¦12789
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---IQUIQUE
JK TYRE & INDUSTRIES LIMITED¦TO ORDER................................¦18938
JK TYRE & INDUSTRIES LIMITED¦TO ORDER................................¦18706
PHILADELPHIA ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE 2894¦SAGEMAR FORWARDING SA TARAPACA 123......¦6350
PORT EVERGLADES ---TO---IQUIQUE
KELLY GROUP ENTERPRISE CORP ¦EUROMAXX TDA MANZANA 12 GALPON 9........¦19820
ATLANTIC OCEAN INTL CORP 112¦NORTE SUR SRL MANZAN 1 SITIO 127........¦5240
CCT GLOBAL LOGISTICS 12250 N¦CCT GLOBAL LOGISTICS SA AVDA APOQ.......¦9185
HELVETIA CONTAINER LINE 2894¦SAGEMAR FORWARDING SA TARAPACA 12.......¦9725
HELVETIA CONTAINER LINE 2894¦SAGEMAR FORWARDING SA TARAPACA 123......¦17876
FIORY MOTORS INC 2050 NW 36 ¦CARLOS ENRIQUE VACA MARTINEZ MZ-V-C.....¦4899
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS LTDA.......¦4937
CCT GLOBAL LOGISTICS 12250 N¦CCT GLOBAL LOGISTICS SA AVDA APOQ.......¦7949
PANALPINA INC. AS AGENT FOR ¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦8831
HELVETIA CONTAINER LINE 2894¦SAGEMAR FORWARDING SA TARAPACA 12.......¦6395
TOP CARGO INC. 14350 N.W. 56¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL (L.....¦5525
QINGDAO ---TO---IQUIQUE
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA. GENERAL DEL CANTO 1.....¦14000
YICHENG LOGISTICS(TIANJIN)CO¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE) L.....¦17013
YICHENG LOGISTICS(TIANJIN)CO¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE) L.....¦16518
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA. GENERAL DEL CANTO 1.....¦10642
YICHENG LOGISTICS(TIANJIN)CO¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE) L.....¦14386
ROTTERDAM ---TO---IQUIQUE
DSV AIR & SEA BV CTP: ELLEN ¦DSV-GL CHILE SA OFICINA 401 - LAS C.....¦4215
VALENCIA ---TO---IQUIQUE
DESGUACE EL CORDOBES SL. POL¦GENARO TICONA SANTOS C/11 CASA NO.......¦13200
VANCOUVER ---TO---IQUIQUE
ROTEX SUPPLY INC. 7040-68 AV¦CHENSI INTERNATIONAL IMPORT EXPORT......¦11140
XINGANG ---TO---IQUIQUE
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦ASIA LINE LTDA GENERAL DEL CANTO 10.....¦4775
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA. GENERAL DEL CANTO 1.....¦22778
YICHENG LOGISTICS FLOOR 27 B¦YICHENG LOGISTICS(IQUIQUE-CHILE) LT.....¦15463
YICHENG LOGISTICS FLOOR 27 B¦YICHENG LOGISTICS(IQUIQUE-CHILE) LT.....¦45800
A.HARTRODT TIANJIN LOGISTICS¦A.HARTRODT CHILE SA MARCHANT PERE.......¦7240
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA EDIFICIO.......¦8415
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA. GENERAL DEL CANTO 1.....¦23521
YANTIAN ---TO---IQUIQUE
NOWA INTERNATIONAL INVESTMEN¦TO ORDER................................¦22480
BREMERHAVEN ---TO---SAN VICENTE
KUEHNE + NAGEL GESELLSCHAFT ¦KUEHNE + NAGEL LTDA. AV.APOQUINDO N.....¦241870
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---SAN VICENTE
CASCADIA CONTAINER LINE # 20¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA FI.......¦125048
CASCADIA CONTAINER LINE #202¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA FI.......¦125902
QINGDAO ---TO---SAN VICENTE
RIDER GLASS COMPANY LIMITED ¦LEOPOLDO VARGAS JAIRO MUNOZ AVDA GA.....¦25900
HENAN AOWEI INTERNATIONAL TR¦NEXXO SA CALLE LIMACHE 4145 VINA........¦67932
SAVANNAH ---TO---SAN VICENTE
EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦COMERCIAL AGROTERRA LIMITADA R.U.T......¦18300
INTERMODAL TANK TRANSPORT US¦ENAP REFINERIAS SA CAMINO A LENGA.......¦20022
XINGANG ---TO---SAN VICENTE
WEISS-ROHLIG CHINA CO. LTD. ¦ROHLIG CHILE LTDA PROVIDENCIA BARRO.....¦6664
XINGANG ---TO---TALCAHUANO
BON VOYAGE LOGISTICS INC.TIA¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTDA. DON CA.....¦4500
HONG KONG ---TO---VALPARAISO
WEISS-ROHLIG HONG KONG LIMIT¦ROHLIG CHILE LTDA BARROS ERRAZURIZ......¦5199
DHL GLOBAL FORWARDING (HK) L¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA AV.....¦1901
DHL ISC (HONGKONG) LIMITED L¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS 1665 SA.......¦4794
GEODIS WILSON HONG KONG LTD ¦GEODIS WILSON CHILE LTDA. AV. VITAC.....¦8277
DHL GLOBAL FORWARDING (HK) L¦DHL GLOBAL FORWARDING AV. DEL VALLE.....¦6780
TOP FINE PRODUCTS LTD. BLK A¦NAGAL SA LO ECHEVERS 901 MODULO.........¦5961
KAOHSIUNG ---TO---VALPARAISO
ALSPAC TAIWAN FORTUNE GROUP ¦ASIA LINE LTDA GENERAL DEL CANTO 10.....¦12017
QINGDAO ---TO---VALPARAISO
ZAOZHUANG LONGXIANG KNITTING¦TO THE ORDER OF COMERCIAL D&S SA........¦6722
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS 1665 SA.......¦6300
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS 1665 SA.......¦1105065
COOPER CHENGSHAN (SHANDONG) ¦DERCO SAAVDA AMERICO VESPUCIO 184.......¦23089
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING AV. LOS MAITE.....¦9517
RIDER GLASS COMPANY LIMITED ¦GLASSTECH JORGE HIRMAS N 2592 RENCA.....¦26000
XUZHOU HEALTHLAND SAUNA EQUI¦TO THE ORDER OF BANCO SANTANDER CH......¦2361
CROWN INTERNATIONAL CORPORAT¦INVERSIONES KM DE CHILE LTDA SAN DI.....¦15300
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA. GENERAL DEL CANTO 1.....¦124219
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS 1665 SA.......¦5016
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS 1665 SA.......¦7872
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS 1665 SA.......¦7872
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS 1665 SA.......¦7872
TRANS-CHINA LOGISTICS CO. LT¦SOLUCIONES LOGISTICAS INTERNACIONAL.....¦104000
ELITE MASTER INTERNATIONAL L¦TRADEWINGS LTD. LA GIOCONDA 4365 LA.....¦83143
CNS INTERTRANS (SHENZHEN) CO¦TO THE ORDER OF AMTRADE SA AV. MA.......¦210000
PIRELLI TYRE S.P.A MILAN SWI¦PIRELLI NEUMATICO CHILE LTDA AV. NU.....¦75200
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGURAD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦13000
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA AV.APO.......¦7581
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA. GENERAL DEL CANTO 1.....¦34417
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA EDIFICIO.......¦21000
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦3950
QINGDAO D&L GROUP LTD. 24B H¦TO ORDER OF SHIPPER.....................¦20400
NEW CHINA CHEMICALS CO. LTD.¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦25200
SHANGHAI SHUOLI CO. LTD. RM.¦TO THE ORDER OF COMERCIAL D&S SA........¦19435
SHANDONG JIAYUAN IMPORT& EXP¦TO THE ORDER OF COMERCIAL D&S SA........¦118350
SHANDONG JIAYUAN IMPORT& EXP¦TO THE ORDER OF COMERCIAL D&S SA........¦94680
EMBASSY FREIGHT SHANGHAI LTD¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTDA. VILLASE.....¦4500
CRE CHEM (QINGDAO) LIMITED N¦EMPRESA MULTIQUIMICA LIMITADA LOS H.....¦46184
CHENMING(HK) LIMITED ON BEHA¦TO THE ORDER OF SUMINISTROS GRAFICO.....¦80864
WORLDWIDE LOGISTICS CO. LTD.¦ITALCARGO CHILE LTDA ERRAZURIZ 1178.....¦10198
WORLDWIDE LOGISTICS CO. LTD.¦CHISOL SA AV.MATTA 759 SANTIAGO C.......¦3990
CARGO SERVICES (CHINA) LIMIT¦SODILOG SA ADRESS AVDA PRESIDENTE.......¦68808
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS 1665 SA.......¦52000
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA EDIFICIO.......¦45960
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA EDIFICIO.......¦52000
RODEO INTERNATIONAL TRADING ¦TO ORDER................................¦11700
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA. GENERAL DEL CANTO 1.....¦18998
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA. GENERAL DEL CANTO 1.....¦61487
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA. GENERAL DEL CANTO 1.....¦30633
YAFOD INTERNATIONAL LIMITED ¦TFL-THE FRESH LINK CHILE SPA AVDA L.....¦26500
NORBRIGHT INDUSTRY CO. LTD E¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY ASA AMERICO.....¦18361
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE LTDA. AV. VITAC.....¦25100
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE LTDA. AV. VITAC.....¦3595
SHENZHEN FLOTCHEM IMP & EXP ¦MOLY-COP CHILE SA AV. PEDRO DE VA.......¦17000
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦38000
JINAN HUIXIN INDUSTRIAL CORP¦E.E.HAUGAN Y CIA. LTDA. AV.LIBERTAD.....¦100200
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE LTDA. AV. VITAC.....¦21671
MIDEA ELECTRIC TRADING (SING¦COMERCIAL MABE CHILE LIMITADA RUT.7.....¦84172
CARGO SERVICES (CHINA) LTD 1¦SODILOG SA AV.PDTE EDUARDO FREI M.......¦25100
ANHUI JIANGHUAI AUTOMOBILE C¦TO ORDER OF INDUSTRIAL AND COMMERCI.....¦9955
MEGATRADE INTERNATIONAL INC.¦TO ORDER................................¦15480
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA. GENERAL DEL CANTO 1.....¦1882
KUEHNE & NAGEL LIMITED......¦KUEHNE + NAGEL LTDA. A..................¦4545
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA EDIFICIO.......¦4240
SHANTOU ---TO---VALPARAISO
AMAX INDUSTRIAL GROUP CHINA ¦TO: EBT SA SANTA MARIA 2450 PROV........¦13508
JINMING TOYS ARTS & CRAFTS C¦SOCIEDAD COMERCIAL PAZ Y GREEN LIMI.....¦5453
XIAMEN ---TO---VALPARAISO
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA. RUT: 77.777.060 - 8.....¦52000
HONOUR LANE SHIPPING LTD - X¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LIMIT.....¦6350
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA EDIFICIO.......¦2542
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE LTDA. VITACURA......¦33076
CARGO SERVICES (CHINA) LIMIT¦SODIMAC SA AVDA.PRESIDENTE EDUARD.......¦4146
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING AV. DEL VALLE.....¦1800
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING AV.DEL VALLE......¦3209
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING AV. DEL VALLE.....¦19392
BON VOYAGE LOGISTICS INC.SHE¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTDA......¦17190
SCHENKER CHINA LTD.- XIAMEN ¦SCHENKER INTERNATIONAL CHILE SA G.......¦5616
SCHENKER CHINA LTD.- XIAMEN ¦SCHENKER INTERNATIONAL CHILE SA G.......¦24697
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS 1665 SA.......¦12665
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS 1665 SA.......¦43640
KINKON INDUSTRIAL CO. LTD. R¦TO ORDER................................¦50880
XINGANG ---TO---VALPARAISO
DSV AIR&SEA CO. LTD. CENTRE ¦DSV-GL CHILE SA CALLE LA CONCEPCI.......¦30540
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA EDIFICIO.......¦10662
ENRICO SHANGHAI TRADING COMP¦COMERCIAL IRONTRUST LIMITADA SANTA......¦25820
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA EDIFICIO.......¦120000
TIANJIN TIANTAI GARMENT I/E ¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS 1665 SA.......¦2511
WORLDWIDE LOGISTICS CO. LTD ¦ITALCARGO CHILE LTDA ERRAZURIZ 1........¦3765
YICHENG LOGISTICS FLOOR 27 B¦YICHENG LOGISTICS (CHILE)LIMITADA.......¦3216
ERDOS XIJIN KUANGYE CO. LTD.¦TO THE ORDER OF MOLIBDENOS Y METALE.....¦300750
BE-LONG CORPORATION ROOM 401¦TO THE ORDER OF DISTRIBUIDORA PORTL.....¦34136
SCHENKER CHINA LTD. TIANJIN ¦SCHENKER CHILE SA GENERAL DEL CA........¦8400
/ HENAN TIANSHENG CHEMICAL I¦TO THE ORDER OF BANCO DE CREDITO E......¦20200
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING AV. DEL VALLE.....¦17055
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE LTDA. AV.VITACU.....¦36300
QINGHAI HUADIAN FERRO-ALLOY ¦TO ORDER................................¦424269
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA EDIFICIO.......¦3953
CASA CHINA LTD ROOM 3408 TIA¦UFS UNIVERSAL LOGISTICS CIRUJANO GU.....¦14716
WORLDWIDE LOGISTICS CO. LTD ¦ITALCARGO CHILE LTDA ERRAZURIZ 1........¦24750
PERFECT LOGISTICS INC. ROOM ¦ASIA LINE LTDA. GENERAL DEL CANTO 1.....¦9438
SHANGHAI FRIEND INTERNATIONA¦IMPORTADORA RACO SA COMPANIA 2401-......¦20200
DALIAN JD CARGO INTERNATIONA¦SEAFAIR CHILE SA NUEVA DE LYON 96.......¦7356
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA EDIFICIO.......¦3845
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA EDIFICIO.......¦12300
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA EDIFICIO.......¦15246
WORLDWIDE LOGISTICS CO. LTD ¦WORLDWIDE TRANSPORT LTDA AVE 11 DE......¦17877
DSV AIR&SEA CO. LTD. CENTRE ¦DSV-GL CHILE SA CALLE LA CONCEPCI.......¦20525
DSV AIR&SEA CO. LTD. CENTRE ¦DSV-GL CHILE SA CALLE LA CONCEPCI.......¦78000
PHOENIX INTERNATIONAL FREIGH¦NEWPORT CARGO SA AV.AMERICO VESPU.......¦18948
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA AV.......¦11889
SHANNXI NEW MILE INTERNATION¦JENNMAR CHILE LATIN AMERICA DIVISIO.....¦149220
NEW CHINA CHEMICALS CO. LTD.¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦16920
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS(CHILE).....¦19366
GREAT WALL MOTOR COMPANY LIM¦SOCIEDAD COMERCIAL DE VEHICULOS S.A.....¦6053
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI) ¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS 1665 S........¦2445
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA EDIFICIO.......¦23000
WORLDWIDE LOGISTICS CO. LTD ¦WORLDWIDE TRANSPORT LTDA AVE 11 DE......¦17388
PATENT INTERNATIONAL LOGISTI¦RIO PUELO LTDA. AV.KENNEDY 5146 OF......¦23270
GEODIS WILSON SHANGHAI LIMIT¦GEODIS WILSON CHILE LTDA. AV.VITACU.....¦36300
HEBEI JIHENG CHEMICAL CO. LT¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA MIRAFLO.......¦23625
HEBEI JIHENG CHEMICAL CO. LT¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA MIRAFLO.......¦23625
YANTIAN ---TO---VALPARAISO
DHL ISC (HONG KONG) LIMITED ¦DHL GLOBAL FORWARDING AV. DEL VALLE.....¦29777