27 JULIO 2011

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 JULIO 2011
BUQUE: CMA CGM VOLTAIRE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ARICA ---TO---ANTWERPEN
GOLDEN TIMBER BOLIVIA SL....¦TIMBERAGENTS MARC HUNEKE FICHTENSTR.....¦23000
SAN ANTONIO ---TO---BANGKOK
ALGAS MARINAS SA............¦........................................¦15444
SAN VICENTE ---TO---BANGKOK
SALMONES FRIOSUR SOCIEDAD AN¦FOOD PROJECT (SIAM) CO LTD..............¦24750
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦TOHKAIYA CO. LTD........................¦20266
ARICA ---TO---BASSENS
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦CMA CGM AGENCES FRANCE SA...............¦21384
SAN ANTONIO ---TO---BEIRA
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦BRACT INVESTMENTS (PVT) LTD.............¦25568
SAN ANTONIO ---TO---CARDENAS
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦MAYOUT SA DE CV.........................¦42904
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦DUBACANO SA DE CV.......................¦42924
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦LORDMAYOR SA DE CV......................¦52800
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦61367
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS FINAS TA.....¦21493
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦COCANMEX SA DE CV.......................¦24200
SAN VICENTE ---TO---CARDENAS
CMPC CELULOSA SA............¦COPAMEX INDUSTRIAS SA...................¦324762
ARICA ---TO---CHIWAN
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM SHENZHEN DOCUMENTATION F........¦88000
IQUIQUE ---TO---CHIWAN
CSAV ( VALPARAISO ).........¦CSAV GROUP AGENCIES (HONG KONG) LIM.....¦0
CSAV ( VALPARAISO ).........¦CSAV GROUP AGENCIES (HONG KONG) LIM.....¦0
SAN ANTONIO ---TO---CHIWAN
CSAV ( VALPARAISO ).........¦CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING CO. LTD.....¦0
CSAV ( VALPARAISO ).........¦CSAV GROUP AGENCIES (HONG KONG) LIM.....¦0
CSAV ( VALPARAISO ).........¦CSAV GROUP AGENCIES (HONG KONG) LIM.....¦0
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SHENZHEN H INVESTMENT & DEVELOPMEN......¦25060
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SHENZHEN OFIDA TRADE CO. LTD............¦25250
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25132
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25252
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25132
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25299
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
SAN ANTONIO ---TO---CUAUTITLAN
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦25006
SAN ANTONIO ---TO---DOHA
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦QATAR DISTRIBUTION CO P.O.BOX...........¦12180
SAN VICENTE ---TO---FREMANTLE
OCHOCO LUMBER CHILE LTD.....¦FOX TIMBER IMPORTS PTY LTD..............¦18801
ARICA ---TO---GIJON
ASOCIACION NACIONAL DE PRODU¦DISTRIBUCIONES ORDONEZ MORO SL C........¦22044
SAN ANTONIO ---TO---GUADALAJARA
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦71472
ARICA ---TO---HAIPHONG
AMI TRADING (USA) INC.......¦TECHCOMBANK-HAIDUONG BR.................¦113680
SAN ANTONIO ---TO---HAIPHONG
AUSTRAL SHIPPING AGENCY LTD.¦LOGISTICS NETWORK VIETNAM CO. LTD.......¦8400
SAN VICENTE ---TO---HAIPHONG
V Y M LOGISTICS CHILE LTD...¦HAZEL WRIGHTS (VN) LOGISTICS CO LTD.....¦23000
SAN VICENTE ---TO---HAKATA, FUKUOKA
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦22879
TRUSAL SA...................¦MARIN SEAFOOD CO. LTD...................¦22879
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦19690
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦CRALAY CO LTD...........................¦19690
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TRUSAL SA...................¦CRALAY CO. LTD..........................¦23730
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TRUSAL SA...................¦TOKYO SEAFOODS LTD......................¦23730
SAN VICENTE ---TO---HO CHI MINH CITY
PANELES ARAUCO SA...........¦WOODPARK FURNITURE VIETNAM CO. LTD......¦22487
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦70912
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦92255
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦260453
FORESTAL TROMEN SA..........¦TIMBER INDUSTRIES CO. LTD...............¦23965
SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦LONG OASIS LTD..........................¦20580
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦SUPER HARVEST INTERNATIONAL LTD.........¦20748
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦SUPER HARVEST INTERNATIONAL LTD.........¦20580
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦GOLDEN WHEEL(C&HK)LOGISTICS CO..........¦20580
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦GOLDEN WHEEL(C&HK)LOGISTICS CO..........¦20580
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦........................................¦25190
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦SHIPPER ................................¦25060
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦BEST WAY FOOD INTERNATIONAL TRADING.....¦22557
AGROCOMERCIAL AS LTD........¦SHIPPER.................................¦25631
SAN VICENTE ---TO---HONG KONG
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦SHIPPER.................................¦22605
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦SHIPPER.................................¦22943
ARICA ---TO---HUANGPU
PROMABETZY CALLE S/N. NRO. S¦LIMAN EXPRESS CO TUEN MUN N.T...........¦24515
EMPRESA MADERERA RTI BOLIVIA¦SUN WEALTH INTERNATIONAL LTD............¦26000
H&H METALS CORP.............¦........................................¦194270
CALLAO ---TO---HUANGPU
CORPORACION PESQUERA INC....¦........................................¦1244610
SAN VICENTE ---TO---HUANGPU
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦624388
ARICA ---TO---HUIZHOU
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦SINOTRANS GUANGDONG INTERNATIONAL F.....¦20350
SAN VICENTE ---TO---INCHON
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦106607
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦341800
PANELES ARAUCO SA...........¦........................................¦23942
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦JS WOOD CO. LTD.........................¦154071
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦40540
CALLAO ---TO---KAOHSIUNG
PESQUERA HAYDUK SA..........¦CHANG HWA COMMERCIAL BA.................¦211620
SAN VICENTE ---TO---KAOHSIUNG
LAMINADORA LOS ANGELES SA...¦TAIWAN COOPERATIVE......................¦94283
SAN ANTONIO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
DAVID DEL CURTO SA..........¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦21918
DAVID DEL CURTO SA..........¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦21918
DAVID DEL CURTO SA..........¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦21918
DAVID DEL CURTO SA..........¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦21918
DAVID DEL CURTO SA..........¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21918
DAVID DEL CURTO SA..........¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21918
DAVID DEL CURTO SA..........¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21918
DAVID DEL CURTO SA..........¦SCH GROUP OF CO.........................¦21918
DAVID DEL CURTO SA..........¦SCH GROUP OF CO.........................¦21918
D & D CARGO SA..............¦PHOENIX INTL. FREIGHT SERVICESLTD.......¦8517
T Y T EXPORT SA.............¦STARGLE MARKETING CO LTD................¦43218
SAN VICENTE ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
FUNDO EL ENCANTO SA.........¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21095
FUNDO EL ENCANTO SA.........¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21095
FUNDO EL ENCANTO SA.........¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21095
FUNDO EL ENCANTO SA.........¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦21095
INVERSIONES BUENOS AIRES SA.¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21095
DAVID DEL CURTO SA..........¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦21300
DAVID DEL CURTO SA..........¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦20683
DAVID DEL CURTO SA..........¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦20683
DAVID DEL CURTO SA..........¦SCH GROUP OF CO.........................¦21918
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦274794
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦544015
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦REKAN TRADING CO. LTD...................¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦REKAN TRADING CO. LTD...................¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦REKAN TRADING CO. LTD...................¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦REKAN TRADING CO. LTD...................¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INTL LTD...............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦REKAN TRADING CO. LTD...................¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦REKAN TRADING CO. LTD...................¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦REKAN TRADING CO. LTD...................¦21812
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦YANG SHYANG FRUIT CO. F NO. LAN.........¦19282
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦YANG SHYANG FRUIT CO. F NO. LAN.........¦21095
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦YANG SHYANG FRUIT CO. F NO. LAN.........¦21095
SOC COM ROJAS Y MARTINEZ LTD¦IFB INTERNATIONAL FREIGHTBRIDGE.........¦27405
SAN VICENTE ---TO---LAEM CHABANG
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦166980
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦363701
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦395629
SAN ANTONIO ---TO---LONG BEACH
OMNI SHIPPING SERVICES INC..¦DOUGLAS CHAD MOON.......................¦2810
SAN VICENTE ---TO---LONG BEACH
PANELES ARAUCO SA...........¦TUMAC LUMBER CO.........................¦26037
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦203160
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦23954
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦79323
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦49662
ARICA ---TO---MADRAS
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦BROEKMAN LOGISTICS INDIA PVT LTD........¦12142
SAN ANTONIO ---TO---MANILA
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦100006
ARICA ---TO---MANZANILLO
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL MEXICO...................¦8550
ROTTERDAM ---TO---MANZANILLO
CMA CGM HOLLAND BV..........¦CMA CGM MANZANILLO......................¦28200
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
SOUTHERN FRUIT SA...........¦COMERCIALIZADORA MéXICO AMERICANA S.....¦42240
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦FRUTAS MONICA S.DE RL. DE C.V...........¦21452
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦AGROVICH S DE RL DE CV..................¦21452
AGROVITA SA.................¦INTEGRADORA DE APOYOSAL COMERCIO........¦25200
AGROVITA SA.................¦INTEGRADORA DE APOYOSAL COMERCIO........¦25200
SQM INDUSTRIAL SA...........¦SQM COMERCIAL DE MEXICO SA..............¦125350
SIGDOPACK SA................¦CONSORCIO DISTRIBUIDOR QUIMICO..........¦39285
SCHENKER ARGENTINA SA.......¦SCHENKER INTERNATIONAL SA...............¦105150
DANGEROUS & DRY CARGO SA....¦PRO-SHIPPING INTERNATIONAL SA...........¦3201
EXPORTADORA SAN GREGORIO SA.¦PROVISIONES SAMANO SA...................¦21100
EXPORTADORA SAN GREGORIO SA.¦SENOR PISTACHO SA DE CV.................¦21100
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦72579
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦49969
AGRICOLA PRODUCTOS SILVESTRE¦SURTIDORA DEL BAJIO SA..................¦14274
AGRICOLA BALLERINA LTD......¦FOODKING SA DE CV PROLONGACION..........¦33920
PACIFIC NUT CO..............¦FILEMON BUGARIN GARCIA BARRA NO.........¦19623
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25568
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦21411
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25568
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦INSTALACIONES Y MAQUINARIA INMAQ S......¦25428
MEL & VAL TRANSPORT LTD.....¦CLIPPER SOLUTIONS SA....................¦5872
BSM CHILE TRANSPORTE INTERNA¦BSM FORWARDING SA.......................¦26600
SAN VICENTE ---TO---MANZANILLO
FORSAC SA...................¦SOLUCIONESADUANALES MANZANILLO..........¦21481
TERCIADOS Y ELABORACION DE M¦NESTLE MEXICO SA........................¦20400
TAURANGA ---TO---MANZANILLO
OPEN COUNTRY DAIRY LTD......¦AUSTRALIAN MILK PRODUCTS MEXICO SA......¦54432
SAN ANTONIO ---TO---MELBOURNE
TRANSAIRCARGO LTD...........¦FREIGHNET INTERNATIONAL PTY LT PO B.....¦15000
SAN ANTONIO ---TO---MEXICO CITY
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦48962
IQUIQUE ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
IMPORT EXPORT COPLA LTD.....¦INDO BORAX & CHEMICALS LTD..............¦59373
SAN VICENTE ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
CELLMARK AB GOTHENBURG SWEDE¦........................................¦242151
ARICA ---TO---NINGBO
AMI TRADING (USA) INC.......¦NINGBO JINMING IMP. & EXP. CO. LTD......¦21310
AMI TRADING (USA) INC.......¦NINGBO JIUTONG INTERNATIONAL TRADE......¦20950
SAN ANTONIO ---TO---OAKLAND
ATAMI BV I.O................¦ATAMI AMERICA INC.......................¦19891
SIMPSONS REMOVALS & STORAGE ¦MS JULIETTE ELIZABETH FELL C/O..........¦2305
MS JULIETTE ELIZABETH FELL..¦MS JULIETTE ELIZABETH FELL..............¦2305
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦19680
SAN VICENTE ---TO---OAKLAND
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦16903
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦49090
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦24676
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦21125
SAN VICENTE ---TO---OSAKA, OSAKA
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦25160
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TRUSAL SA...................¦KYOKUYO CO. LTD.........................¦23730
PESQUERA Y CONSERVERA ISLA L¦INABATA AND CO. LTD.....................¦13491
SAN VICENTE ---TO---PANGKOR
CENTRAL NATIONAL-GOTTESMAN I¦STAR PUBLICATIONS (.....................¦473531
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORATION (M) SDN BHD.........¦23052
TRUSAL SA...................¦SHIPPER.................................¦23052
SAN VICENTE ---TO---PENANG (GEORGETOWN)
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ITOCHU SINGAPORE PTE. LTD...............¦415964
ARICA ---TO---PHILADELPHIA
ALL WORLD SHIPPING AS AGENT ¦VMLOG INTERNATIONAL LOGISTICS USA L.....¦18060
ALL WORLD SHIPPING AS AGENT ¦VMLOG INTERNATIONAL LOGISTICS USA L.....¦21180
ALL WORLD SHIPPING AS AGENT ¦VMLOG INTERNATIONAL LOGISTICS USA L.....¦15854
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO QUETZAL
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦EUROTRADE SA............................¦19805
SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦LS NETWORKS CORP........................¦24480
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SOO IL COMMERCE INC.....................¦24480
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦COSTCO WHOLESALE KOREA LTD..............¦24480
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦JINWON TRADING CO LTD...................¦24480
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦JINWON TRADING CO LTD...................¦25632
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SOO IL COMMERCE INC.....................¦25632
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦68448
MINERA LOS PELAMBRES APOQUIN¦KOOKMIN BANK............................¦195426
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦KOOKMIN BANK............................¦23605
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23559
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦WOORI BANK SEOUL........................¦23442
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦KOOKMIN BANK............................¦23612
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23558
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦KOOKMIN BANK............................¦24045
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦23781
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦TS CORPORATION..........................¦23720
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23600
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23359
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23646
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23592
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23643
INVERSIONES CERRO LA CAMPANA¦SHIHAN BANK SEOUL SEOUL / KOREA REP.....¦23000
PESQUERA CATALINA SA........¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦24600
INDUMET LTDA. ON BEHALF OF C¦JS CABLE CO LTD.........................¦17910
SAN VICENTE ---TO---PUSAN
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦HANA BANK...............................¦141949
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦111873
INTERFIN SA EVARISTO LILLO..¦CTO KOREA CO. LTD.......................¦23853
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦WOOJIN GLOBAL LOGISTICS.................¦24765
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦........................................¦24765
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦WOOJIN GLOBAL LOGISTICS.................¦24623
GLOBAL IMEX SPA.............¦........................................¦24623
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦WOOJIN GLOBAL LOGISTICS.................¦24146
PRODUCTOS DEL MAR VENTISQUER¦........................................¦24146
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦WOOJIN GLOBAL LOGISTICS.................¦24616
GLOBAL IMEX SPA.............¦OCEAN TRADING CO. LTD...................¦24616
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦WOOJIN GLOBAL LOGISTICS.................¦24623
GLOBAL IMEX SPA.............¦........................................¦24623
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦TS CORPORATION..........................¦22600
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦WOOJIN GLOBAL LOGISTICS.................¦24598
GLOBAL IMEX SPA.............¦CHANG IL CORPORATION....................¦24598
IQUIQUE ---TO---QINGDAO
SOCIEDAD INDUSTRIAL TIERRA S¦CHINA FORTUNE WAY CO LTD................¦240960
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦JET SPEED GLOBAL LOGISTICS LTD..........¦26052
SERVICIOS INTEGRALES A LA MI¦KAZCOPPER LLP OFFICE NURLY..............¦54645
SAN VICENTE ---TO---QINGDAO
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦520073
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦208029
ARICA ---TO---ROTTERDAM
CESPEDES SAUCEDO MEDIM AV. B¦JIM DUNNE ALMAR MARKETING LTD...........¦8621
ARICA ---TO---SANTOS
COMERCIAL RIBA FARRE SA.....¦NOVELIS DO BRASIL LTD...................¦19460
SAN ANTONIO ---TO---SEATTLE
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING (USA) INC................¦21500
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING (USA) INC................¦21500
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING (USA) INC................¦21500
ALBATRANS SPA...............¦ALBATRANS INC (LAX).....................¦14353
DAMCO BV....................¦DAMCO LOSANGELES........................¦6165
SAN VICENTE ---TO---SEATTLE
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦49456
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦20481
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦20009
ARICA ---TO---SHANGHAI
PROMABETZY CALLE S/N. NRO. S¦SHANGHAI XIANJI INDUSTRY CO. LTD........¦24105
TRADE AND COMMERCE INVESTMEN¦........................................¦25000
GOLDEN TIMBER BOLIVIA SL....¦CHANGSHU RUIHENG IMP & EXP. CO. LT......¦23000
ROYARS EXPORT WOODS C/SABALL¦........................................¦25000
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM  SHANGHAI F BUND CE............¦119500
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
COMPANIA MINERA TECK QUEBRAD¦........................................¦200409
COMPAÑIA MINERA TECK QUEBRAD¦........................................¦300446
COMPANIA MINERA TECK QUEBRAD¦........................................¦300095
COMPAÑIA MINERA TECK QUEBRAD¦........................................¦205431
SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
A.J.BROOM Y CIA.SAC AVDA. BA¦CHINA SHIPPING CONTAINER LINES CO.......¦69190
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦41160
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦20580
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦20580
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦20580
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦20580
CSAV ( VALPARAISO ).........¦CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING CO. LTD.....¦0
CSAV ( VALPARAISO ).........¦CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING CO. LTD.....¦0
CSAV ( VALPARAISO ).........¦CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING CO. LTD.....¦0
CSAV ( VALPARAISO ).........¦CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING CO. LTD.....¦0
CARACUEL LOGISTICS SERVICES ¦SHANGHAI TRIUMPH LINK INTERNATIONAL.....¦32393
SAN VICENTE ---TO---SHANGHAI
CMPC MADERAS SA.............¦SHANGHAI FOODSTUFFS I/E CORP............¦21419
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SHANGHAI OUYANG HAOJIE WOOD PRODUCT.....¦21924
PESQUERA EL GOLFO SA........¦PAN FISH (SHANGHAI) CO LTD..............¦24200
SAN VICENTE ---TO---SINGAPORE
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦GLOBAL CONTAINER FREIGHT PTE LREPUB.....¦21564
ST ANDREWS SMOKY DELICACIES ¦SHIPPER.................................¦20210
ARICA ---TO---TAICANG
MABOLEX DE: JUAN PABLO ARANA¦SHANGHAI BRIDGEWOOD INTERNATIONAL T.....¦25990
CONCEPCION IMPORT EXPORT DE:¦........................................¦50000
FERALEXBOL IMPORT EXPORT DE:¦........................................¦25000
FERALEXBOL IMPORT EXPORT DE:¦........................................¦26000
GOLDEN TIMBER BOLIVIA SL....¦CHANGSHU RUIHENG IMP & EXP. CO. LT......¦69000
GOLDEN TIMBER BOLIVIA SL....¦........................................¦23000
MATEXBOL SOCABAYA Y MERCADO ¦........................................¦24895
MATEXBOL SOCABAYA Y MERCADO ¦........................................¦24796
ROYARS EXPORT WOODS C/SABALL¦........................................¦25000
CALLAO ---TO---TAICANG
LOGISTICA MADERERA SELVA S.C¦SHANGHAI BRIDGEWOOD INTERNATIONAL T.....¦134180
MADERERA DIAISI E.I.R.L. MZA¦SHANGHAI DIAISI MUYE CO. LTD............¦130690
MATZONE PERU E.I.R.L. AV. CE¦SHANGHAI BRIDGEWOOD INTERNATIONAL T.....¦105890
NEGOCIACIONES INTERAMERICANA¦SHANGHAI BRIDGEWOOD INTERNATIONAL T.....¦78600
SAN VICENTE ---TO---TAICHUNG
CMPC CELULOSA SA............¦CMPC CELULOSA SA........................¦211640
CMPC CELULOSA SA............¦CMPC CELULOSA SA........................¦518656
CMPC CELULOSA SA............¦CMPC CELULOSA SA........................¦521453
CMPC CELULOSA SA............¦CMPC CELULOSA SA........................¦521196
CMPC CELULOSA SA............¦CMPC CELULOSA SA........................¦518912
CMPC MADERAS SA.............¦CHANG HWA COMMERCIA.....................¦70609
ARICA ---TO---TIANJINXINGANG
SUPER STAR MUSIC CALLE L. DE¦TIANJIN JINBAO MUSCIAL INSTRUMENTS......¦12685
SAN VICENTE ---TO---TOKYO, TOKYO
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦19800
SAN ANTONIO ---TO---VANCOUVER
VCK ROTTERDAM BV............¦IKANI PRISCILLA.........................¦1100
SAN VICENTE ---TO---VANCOUVER
PANELES ARAUCO SA...........¦MOULDING AND MILLWORK LANGLEY BR........¦19567
PANELES ARAUCO SA...........¦SAUDER PREFINISH........................¦1682
SAN VICENTE ---TO---XIAMEN
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦103955
SAN VICENTE ---TO---XINGANG
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦1038892
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦243600
SAN VICENTE ---TO---YANTIAN
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦115330
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦73449
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦97175
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦23267
CMPC MADERAS SA.............¦SHENZHEN DONGRUILIN BUSINESS CO. L......¦216066
FORESTAL TROMEN SA..........¦ITI FRAME MANUFACTURERS (HUADU) LIM.....¦68685
FORESTAL TROMEN SA..........¦MADE OUT MEGA INTERNATI.................¦49055
SAN ANTONIO ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦25412
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦TOHO BUSSAN KAISHA LTD..................¦25250
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦25412
SAN VICENTE ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
SALMONES FRIOSUR SA.........¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦21135
SALMONES FRIOSUR SA.........¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦21135
SALMONES FRIOSUR SA.........¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦21135
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TRUSAL SA...................¦ATLANTIS CO. LTD........................¦23730
SALMONES FRIOSUR SA.........¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦21135
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TRUSAL SA...................¦ATLANTIS CO. LTD........................¦23730
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TRUSAL SA...................¦TOKUSUI CORPORATION.....................¦23730
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TRUSAL SA...................¦KYOKUYO CO. LTD.........................¦23730
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23538
TRUSAL SA...................¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦23538
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TRUSAL SA...................¦TOHO BUSSAN KAISHA LTD..................¦23730
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TRUSAL SA...................¦TI TRADING CO...........................¦23730
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23730
TRUSAL SA...................¦TOKYO SEAFOODS LTD......................¦23730
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦18513
SALMONES MULTIEXPORT SA.....¦JALUX INC...............................¦18513
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦43516
PRODUCTOS DEL MAR VENTISQUER¦MITSUBISHI CORP.........................¦43516
INTERSEAFOOD CHILE SA.......¦........................................¦23792
TRUSAL SA...................¦TOKYO SEAFOODS LTD......................¦19800
PESQUERA Y CONSERVERA ISLA L¦INABATA AND CO. LTD.....................¦14658

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 JULIO 2011
BUQUE: LIBRARIO


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
PORT EVERGLADES ---TO---
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦24052
BALTIMORE ---TO---ANTOFAGASTA
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦51710
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦172365
FAX CARGO CORP..............¦CARGONAUTS SA...........................¦31636
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦19356
OCEANIC CONTAINER LINE INC..¦V AND M LOGISTICS CHILE LTD.............¦109039
CHARLESTON ---TO---ANTOFAGASTA
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦104589
SNF INCONE CHEMICAL PLANT RO¦MINERA SAN CRISTOBAL SA.................¦62068
OCC MARITIME AS AGENTS FORFM¦EMPRESA CONSTRUCTORA BCF LTD............¦7938
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7147
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦26989
NEW YORK ---TO---ANTOFAGASTA
UTI CANADA INC..............¦UTI CHILE SA............................¦35739
PORT ELIZABETH ---TO---ANTOFAGASTA
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦5960
DELTA LINE INTL.............¦CODELCO DIV. CHUQUICAMATA...............¦198229
DELTA LINE INTL.............¦CODELCO DIV. CHUQUICAMATA...............¦196886
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦12093
PORT EVERGLADES ---TO---ANTOFAGASTA
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7619
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦14246
BALTIMORE ---TO---ARICA
GE APPLIANCES PRODUCTION PAR¦EXIMBOL.................................¦3248
CHARLESTON ---TO---ARICA
KLOCKNER PENTAPLAST OF AMERI¦FLEXO PRINT SRL.........................¦17990
PORT ELIZABETH ---TO---GUAYAQUIL
OMNITRANS INC...............¦INCA LINES DEL ECUADOR INC..............¦2821
ODYSSEY SHIPPING LTD........¦INCA LINES SA...........................¦0
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
BUCYRUS INTERNATIONAL.......¦BUCYRUS INTL (CHILE) LTD................¦27577
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
BENITOMO WORLD SA...........¦SUNRISE AUTOPARTS SA....................¦21560
MAGNA IMPORT S. A. ........¦CANTO E HIJOS LTD.......................¦1140
MOREL SA....................¦ALEJANDRA NAVARRETE.....................¦10522
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
BASSETT & WALKER INTERNATION¦FRIGORIFICOS IDEAL SA...................¦24592
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21630
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21567
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21721
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21543
WIRE ROPE INDUSTRIES LTD....¦BUCYRUS CHILE LTD.......................¦9907
CHIRON USA LLC..............¦CHIRON SAOFICINA MAPOCHO SITIO..........¦19814
CHIRON USA LLC..............¦CHIRON SAOFICINA MAPOCHO SITIO..........¦20159
CHIRON USA LLC..............¦CHIRON SAOFICINA MAPOCHO SITIO..........¦18759
CHIRON USA LLC..............¦CHIRON SAOFICINA MAPOCHO SITIO..........¦20293
PORT ELIZABETH ---TO---IQUIQUE
DELTA LINE INTL.............¦REDO LTDA...............................¦15126
PORT EVERGLADES ---TO---IQUIQUE
GAVA IFC USA INC............¦GAVA BOLIVIACALLE ( ESTE) B ESQU........¦2933
MIAMI INT L FREIGHT SOLUTION¦EPSON CHILE SA..........................¦4721
PARTS & SERVICES INT L......¦COMERCIAL E INDUSTR.....................¦13799
ADVANCE CARGO CORP..........¦INT COMEX IQUIQUE.......................¦4477
GUAYAQUIL ---TO---LIVORNO
EXPALSA EXPORTADORA DE ALIME¦SKALO SRL...............................¦19774
EXPALSA EXPORTADORA DE ALIME¦SKALO SRL...............................¦25027
CHARLESTON ---TO---MENDOZA
ALEJANDRO F. CASTRO(PASAPORT¦ALEJANDRO F. CASTRO (PASAPORTE#.........¦7207
GUAYAQUIL ---TO---MENDOZA
TRIAIRI SAKM................¦ARCOR SAI.C.............................¦25600
PORT EVERGLADES ---TO---MENDOZA
OCEANICA LINES INC..........¦BODEGA ANTIGAL SA.......................¦6536
GUAYAQUIL ---TO---PUNTA ARENAS
SECARINSA / ASROWDAV. FRANCI¦SHIPPING CARGO & LOGISTICAV DE S........¦25611
HOUSTON ---TO---PUNTA ARENAS
UPS OCEAN FREIGHT SERVICES I¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦9026
PORT ELIZABETH ---TO---PUNTA ARENAS
CLTS LLC....................¦PACIFIC CHARTERING LTD..................¦18044
PORT EVERGLADES ---TO---PUNTA ARENAS
CARGOLAND AIR AND OCEAN CARG¦CARGOLAND CHILEALFREDO BARROS ERRAZ.....¦5852
A CUSTOMS BROKERAGE C/O.....¦ANTARTICA E.I.R.L.......................¦5788
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
SCHREIBER FOODS INC.........¦PROMERCO SAGALVARINO QUILIC.............¦18748
AMERICAN INT L CARGO SERVICE¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦10966
AMERICAN INT L CARGO SERVICE¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦9642
A.V. REILLY INTERNATIONAL...¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦3029
EXPORT PLUS1................¦SHIPPER.................................¦4261
MOHAWK INTERNATIONALONE WORL¦ALFOMBRAS MULTICARPET LT................¦25088
CAROTRANS INTL IMPORTS1.....¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦2609
CARGO LOGISTICS NETWORK CO..¦SOUTHEXPRESS CARGOSOTERO DEL RIO NO.....¦8206
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦21385
MAKRO LOGISTICS GROUP LLC...¦OLD FOX TRADE SA........................¦13553
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦19507
ORION INTERNATIONAL MEGA-LOG¦AMERICA GLOBAL LOGISTICS SA.............¦3374
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦12003
DOW AGROSCIENCES LLC........¦DOW AGROSCIENCES CHILE SA...............¦18410
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦14084
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦34923
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3130
INVISTA SA R.L..............¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦3494
UPS OCEAN FREIGHT SERVICES I¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦5885
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦12568
PETERSON FARMS..............¦COMERCIALIZADORA TRADECOS CHILE LTD.....¦18710
ACS LINES...................¦UTC OVERSEAS SA.........................¦1588
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦5987
APPLETON PAPERS INC.........¦RITRAMA SA..............................¦20068
NOVA CHEMICALS INC..........¦NOVA CHEMICALS CHILE LTD................¦19057
RONALD A CHISHOLM LTD.......¦SHIPPER.................................¦25855
AMERICAN INDEPENDENT LINE IN¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦14883
VALENT BIOSCIENCES CORP.....¦VALENT BIOSCIENCES CHILE SA.............¦38980
CAROTRANS INTL..............¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦10720
CAROTRANS INTL..............¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦3812
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦53597
SOLAE LLC. - REMINGTON......¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦8491
CAROTRANS INTL..............¦SNA CAROTRANS CHILE LTD.................¦21066
APOLLO WORLD SERVICES.......¦E.L.O.I. ANDES SHIPPING SA..............¦16849
ALPHARMA INC................¦ALPHARMA (LUXEMBOURG) SA................¦20848
CEVA OCEAN LINE.............¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦16124
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦18178
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦15934
ALPHARMA INC................¦ALPHARMA (LUXEMBOURG) SA................¦10433
EXPEDITORS INT.L OF WASHINGT¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦9174
AIRTRUK SEATRUK.............¦CIA. VICTORIA LINE GROUP LTD............¦6218
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
LANTIA MARITIMA SL P/C DE HA¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦72511
NEWPORT TANK CONTAINERS.....¦DISTRIBUIDORA PORTLAND S/A..............¦60220
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦DUPONT CHILE SA.........................¦42471
BAYER MATERIALSCIENCE LLC...¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦21138
NEWPORT TANK CONTAINERS.....¦DISTRIBUIDORA PORTLAND S/A..............¦60170
UNIGROUP WORLDWIDE INC......¦ROLANDO RAMOS...........................¦1052
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦18167
NALCO ENERGY SERVICES L.P...¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦8838
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦40067
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦19255
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦3104
DUPONT DE COLOOMBIA SA......¦DUPONT CHILE SA.........................¦14840
KUEHNE & NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦40038
VOLVO CONSTRUCTION EQUIPMENT¦SKC MAQUINARIAS SA......................¦18222
COMMONWEALTH STEEL CO.......¦MOLY-COP CHILE SA.......................¦290540
FONTERRA LIMITED............¦PROLESUR SA.............................¦103712
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
CARGO LOGISTICS NETWORK CO..¦SOUTHEXPRESS CARGOSOTERO DEL RIO NO.....¦12074
NACA LOGISTICS - ATLANTA....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦13855
MOHAWK INTERNATIONALONE WORL¦ALFOMBRAS MULTICARPET LT................¦14097
GRUPO DELPA CORP7...........¦DELPA LTDA..............................¦15901
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULTRAMAR CHILEEL BOSQUE NORTE...........¦17607
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦3085
INTER-JET OCEAN TRANSPORT IN¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦5551
WEYERHAEUSER NR.............¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦14728
WEYERHAEUSER NR.............¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦15076
GUARDIAN INDUSTRIES CORP....¦COMERCIAL DIALUM SA.....................¦148638
TRONOX PIGMENTS LTD.........¦OXIQUIM SA..............................¦19774
SIMPSON STRONG - TIE........¦CONSULTORA DE NECOCIOS/TECNO LINK.......¦4416
ENERGIZER PERSONAL CARE LLC.¦EVEREADY DE CHILE SA....................¦7311
KUEHNE + NAGEL INC. FMC1....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9616
KUEHNE + NAGEL INC. FMC1....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦7214
KUEHNE + NAGEL INC. FMC1....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5552
KUEHNE + NAGEL INC. FMC1....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5430
RALEX INTERNATIONAL CORP....¦ASUR SA.................................¦9325
GE LIGHTING.................¦GE CHILE SA.............................¦1096
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11167
KUEHNE + NAGEL INC. FMC1....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦1295
US INK A DIVISION OF SUN CHE¦EMPRESA EL MERCURIO SA..................¦18969
FUJIFILM MANUFACTURING U.SA ¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦14692
WEYERHAEUSER NR.............¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦14802
TRANSITYRE BREDA............¦MICHELIN CHILE LTD......................¦10300
RICH PRODUCTS CORP..........¦BANCO ITAU CHILE........................¦18512
WM WRIGLEY JR CO............¦WRIGLEY CHILE SPA.......................¦15344
PROCTER & GAMBLE DISTRIBUTIN¦I.C.B SA................................¦8858
PROCTER & GAMBLE DISTRIBUTIN¦I.C.B SA................................¦8858
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦13255
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦15381
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦15991
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦16910
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦14718
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦20412
NALCO COMPANY...............¦NALCO IND SERVICES CHILE LTD............¦17674
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C.H. ROBINSON WORLDWIDE CHILE S.........¦18030
LUCITE INTERNATIONAL INC....¦ACRILICOS NORGLAS SA....................¦18730
TT OCEAN LOGISTICS..........¦CRAFT MULTIMODAL CHILE..................¦17392
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦3700
TITO GLOBAL TRADE SERVICES U¦ALBATROSS CARGO.........................¦80884
NOBEL CARGO SYSTEMS INC.....¦EMO TRANS CHILE SA......................¦59247
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦12085
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
NEGOCIOS INDUSTRIALES REAL N¦LA CAMPAGNOLA SA........................¦25285
EXPORTADORA MACHALA CIA.LTDA¦MANUEL DIAZ PRIETO Y CIA. LTD...........¦47587
LIZZARD SACDLA. IETEL MZ....¦COMERCIALIZADORA BANDELSUR LTD..........¦88354
REYBANPAC REY BANANO DEL PAC¦MANUEL DIAZ PRIETO Y CIA. LTD...........¦52337
JORCORP SACARCHI............¦SALGADO Y CIA. LTD......................¦41818
JORCORP SACARCHI............¦SALGADO Y CIA. LTD......................¦50330
ANTONIO ARTEAGA FERAUDPTO AZ¦SOCIEDAD COMERCIAL CRICADIMA LTD........¦78650
ANTONIO ARTEAGA FERAUDPTO AZ¦OPF TRADING LIMITADARUT: . .............¦26675
GLOBALRIQUEZA SA............¦SALAZAR ARANDA GERMAN ERNESTOMAIPU......¦95233
EXPORTADORA DE FRUTAS FRUITS¦DELLACASA GERMAN ARIELRUTA KM...........¦24200
INDUSTRIAL FRUTERA ECUATORIA¦SALGADO Y CIA. LTD......................¦48329
COMERCIAL PESQUERA CRISTIANS¦COMERCIAL OCEANO LTD....................¦17600
GEOTRANSPORT SA.............¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦47520
SECARINSA / ASROWDAV. FRANCI¦SHIPPING CARGO & LOGISTICAV DE S........¦24008
SECARINSA / ASROWDAV. FRANCI¦SHIPPING CARGO & LOGISTICAV DE S........¦391371
ROLA INTERNACIONAL S. A.....¦ASIA LINE LTDA..........................¦76500
NAVECUADOR SA...............¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦12775
LIZZARD SA..................¦COMERCIALIZADORA BANDELSUR LIMITADA.....¦222771
EXPORSWEET SA...............¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦240084
RIBAKI SA...................¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦120042
RIBAKI SA...................¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦96034
RIBAKI SA...................¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦24008
RIBAKI SA...................¦JUAN OMAR DIAZ..........................¦24008
RIBAKI SA...................¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦72025
RIBAKI SA...................¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦96034
BANANERA CONTINENTAL BANACON¦DELLACASA GERMAN ARIEL..................¦166320
IPAC SA.....................¦........................................¦185061
UNION DE BANANEROS ECUATORIA¦DOLE NAT CO. SA.........................¦263034
SIEMBRANUEVA SA.............¦DOLE NAT CO. SA.........................¦19350
JORCORP SA..................¦COTO CICSA..............................¦47500
JORCORP SA..................¦JORGE ANTONIO PEREZ OLGUIN..............¦47881
PAROVPA EXPORTACIONES CIA LT¦PEREZ OLGUIN JORGE ANTONIO..............¦71554
GLOBALRIQUEZA SA............¦SALAZAR ARANDA GERMAN ERNESTO...........¦71425
COEXFRUIT SA................¦INOSTROZA LARA JULIO BERNARDO...........¦24200
REYBANPAC REY BANANO DEL PAC¦COTO C.I.C.SA...........................¦47236
TRADEPALM SA................¦INTERNATIONAL FRUIT EXPORT & IMPORT.....¦52846
EXPORTADORA MACHALA CIA. LTD¦INTERNATIONAL FRUIT EXPORT & IMPORT.....¦190525
EXPORTADORA MACHALA CIA. LTD¦GERMAN ARIEL DELLACASA..................¦24005
RIBAKI SA...................¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS BAGNO S......¦120042
RIBAKI SA...................¦COTO CENTRO INTEGRAL DE.................¦22680
DIMPOWER SA.................¦IMPORTADORA EXPORTADORA Y COMERCIAL.....¦75827
BANANERA CONTINENTAL BANACON¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦47520
SENTILVER SA................¦TANUS JALIL E HIJOS SRL.................¦23738
TECNIAGREX SA...............¦INDUSTRIAL BANASUR SA...................¦96162
NAVECUADOR SA...............¦SERVICIOS PORTUARIOS GLOBAL.............¦14218
NELFRANCE EXPORT SA.........¦ARGENFRUIT SA...........................¦1163802
NELFRANCE EXPOR SA..........¦ARGENFRUIT SA...........................¦25380
TRANSINTERNACIONAL CARGO CIA¦COMERCIALIZADORA DE FLORES ECOFLOR......¦8105
LA FABRIL SA................¦UNILEVER CHILE SA.......................¦64840
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
AMERICAN FIBRE SUPPLIES INC.¦CONVERTIDORA LM LTD.....................¦38788
SCHENKER OF CANADA..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦6909
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SAAUGUSTO LEGUIA SUR..........¦14968
LAREDO BEST CLOTHING C/O JAG¦SOCIEDAD IMPT Y DIST C/O COEXCOAV.......¦19042
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦5713
FASTMARK CORPORATION........¦ADS SHIPPING LTD........................¦5818
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
NORITEX SA..................¦MONALISA INTERNATIONAL SA...............¦11261
MOLLAX PANAMA SA............¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LIMITADA......¦9820
EURO HOGAR SA...............¦IMPORTADORA CHILE ACEVEDO LTD...........¦8490
CASA OSAKA INTERNACIONAL SA.¦HACIA CHILE LTD.........................¦6401
BASAIDAI SA.................¦COMERCIAL FDS DE CHILE LTD..............¦2443
MAYS ZONA LIBRE SA..........¦MDCS LIMITADA...........................¦5047
MAYS ZONA LIBRE SA..........¦BANCO DE CHILE..........................¦1208
PANAMA CONSOLIDATION SERVICE¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦10134
ALCOHOLES DEL ISTMO SA......¦COMPANIA PISQUERA DE CHILE SA...........¦91127
MAXELL LATIN AMERICA........¦IMP. Y DIST. MAX CHILE LTD..............¦8773
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦21667
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦21541
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦21675
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦MERCADO AMERICANO LTD...................¦21627
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦16911
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦16842
TRADEWINGS USA CORP.........¦TRADEWINGS (CHILE) LTD..................¦3855
HANSEATIC CONTAINER LINE LTD¦LOGWIN AIR & OCEAN CHILE SA.............¦13071
EXPEDITORS CLE..............¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦23658
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦11942
GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦9979
EXPEDITORS INTL OF WASHINGTO¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦12617
STOLT-NIELSEN USA INC.......¦COMERCIAL INTERADI LTD..................¦59748
GOODYEAR TIRE & RUBBER CO...¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦6039
EXPEDITORS INTL OF WASHINGTO¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦2855
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦15014
LIVINGSTON INTERNATIONAL INC¦CCT GLOBAL LOGISTICS....................¦14104
UPS SCS INC.................¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦4364
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO CHILE SA.........................¦5046
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22729
DHL GLOBAL FORWARDING (CANAD¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦23796
DHL GLOBAL FORWARDING (CANAD¦MCL DHL GLOBAL FORWARDING...............¦220671
LUCITE INTERNATIONAL........¦PINTURAS SIPA SA........................¦4748
PORT ELIZABETH ---TO---SAN ANTONIO
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA D.....¦3594
FMC CORP /CHEMICAL PRODUCTS ¦SHIPPER.................................¦7683
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE+NAGEL LTD........................¦4560
BECTON DICKINSON CO.........¦BECTON DICKINSON DE CHILE...............¦3589
BECTON DICKINSON CO.........¦BECTON DICKINSON DE CHILE...............¦5124
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVING DEL BENE CHILE SA................¦36800
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦12004
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦11059
M AND R INTERNATIONAL INC...¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦12413
PORT EVERGLADES ---TO---SAN ANTONIO
SCHENKER INC DBA SCHENKEROCE¦SCHENKER CHILE SA.......................¦7402
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA. LTD.......................¦9611
OHL-INTERNATIONAL MIA.......¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦10196
OHL-INTERNATIONAL MIA.......¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦4125
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦31186
NACA LOGISTICS - MIAMITAX ID¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦9489
AIR MARINE INTL DBA KAISER S¦A HARTRODT CHILE SA.....................¦15959
FASTMARK CORPORATION........¦ADS SHIPPING LTD........................¦5447
NACA LOGISTICS - MIAMI......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦13392
PANALPINA INC-OCEAN FREIGHTS¦PANALPINA CHILE TRANSPORTESMUNDIALE.....¦13302
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦16389
GAVA IFC USA INC............¦GAVA CHILE S. A. (SCL)NUEVA LOS LEO.....¦6161
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦12783
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA. LTD.......................¦3134
FASTMARK CORPORATION........¦FASTMARK CIA. LTD.......................¦9353
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦21409
FAX CARGO CORP1.............¦CARGONAUTS SA...........................¦43002
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦CRAFT SCLAV. VITACURA PISO..............¦44549
MIAMI INT L FREIGHT SOLUTION¦EPSON CHILE SA..........................¦10605
NACA LOGISTICS - MIAMITAX ID¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦3412
I.F.S. NEUTRAL MARITIME SERV¦MSL CHILEGENERAL PARRA # PROVI..........¦33721
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦7046
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦10643
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦72737
CARGOLAND AIR & OCEAN CARGO ¦CARGOLAND CHILE LTD.....................¦15983
CAROTRANS INTL..............¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦14106
CONTINENTAL FREIGHTFORWARDIN¦CONTINENTAL GLOBAL LOGISTICS CHILEC.....¦17848
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦21352
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦17891
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦23115
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦18160
TRANE EXPORT LLC............¦TRANE DE CHILE SA.......................¦7031
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦4512
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9843
GEODIS WILSON USA INC.......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦11907
INTERWORLD FREIGHT INC......¦ASIA LINE LTDA..........................¦4178
KUEHNE + NAGEL INC. FMC#1...¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦1479
DELTA LINE INTERNATIONAL....¦MARITRANS...............................¦3955
DELTA LINE INTL.............¦MARITRANS...............................¦3824
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦6695
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦11239
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS............¦3113
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦19902
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦1668
ANDY OF MIAMI INC...........¦SOCIEDAD AGRICOLA Y FRUTICOLA LEON......¦18144
INTERWORLD FREIGHT INC......¦INTERWORLD FREIGHT - CHILE..............¦34883
SENATOR INTERNATIONAL.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦10179
STOLT TANK CONTAINERS BV....¦FEDERAL CHILE PETROLERA LTD.............¦21333
ANDY OF MIAMI INC...........¦SICA EXPRESS LTD........................¦4164
EXPEDITORS INT.L OF WASHINGT¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦11318
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦5271
XEROX CORPORATION...........¦XEROX DE CHILE SA.......................¦15116
CAROTRANS INTL..............¦CAROTRANS CHILE LTD.....................¦20020
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦14691
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦6820
NIPRO MEDICAL CORP..........¦NIPRO MEDICAL CORP......................¦18897
ADVANCE CARGO CORP..........¦INTCOMEX SA.............................¦18565
OTI CARGO INC...............¦PLUSCARGO CHILE.........................¦18164
CAROTRANS INTL..............¦CAROTRANS CHILE.........................¦15230
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦14388
CAROTRANS INTL..............¦CAROTRANS CHILE.........................¦15920
ECONOCARIBE CONSOLIDATOR INC¦ECULINE CHILE LTD.......................¦42437
EXPEDITORS INT.L OF WASHINGT¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦17747
BALTIMORE ---TO---SAN VICENTE
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦COMPANIA CHILENA DE NAVEGACIONINTER.....¦35260
ALL POINTS CONTAINER LINE...¦ECOTRANS CHILE LTD......................¦19290
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦SALINAS Y FABRES........................¦11335
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦SALINAS Y FABRES........................¦11335
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦SALINAS Y FABRES........................¦11335
JOHN DEERE CONSTRUCTION & FO¦SALINAS Y FABRES........................¦11335
CARTAGENA ---TO---SAN VICENTE
COMPO GMBH & CO. KG.........¦FERTILIZANTES COMPO AGRO CHILE LTD......¦20320
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦34104
PACIFIC BASIN EXPORTS.......¦COOPERATIVA AGRICOLA Y DE SERVICIOS.....¦11429
CHARLESTON ---TO---SAN VICENTE
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICADE.....¦258146
FLEXITANK INC...............¦HARTING AROMAS SA.......................¦18598
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦20071
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦ALITEC PARGUA SA........................¦26325
ARCHER DANIELS MIDLAND CO...¦BIOMAR CHILE SA.........................¦26325
AMERICAN INDEPENDENT LINE IN¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦27895
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3741
GUAYAQUIL ---TO---SAN VICENTE
TRANSOCEANICA CIA.LTDA......¦SAAM (TALCAHUANO).......................¦0
JORCORP SACARCHI............¦SALGADO Y CIA. LTD......................¦24386
JORCORP SACARCHI............¦SALGADO Y CIA. LTD......................¦24052
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦COMPANIA CHILENA DE NAVEGACIONINTER.....¦192844
RIBAKI SA...................¦JORGE BACHMANN MUÑOZ....................¦48017
HOUSTON ---TO---SAN VICENTE
TRANSAMERICA LOGISTICS INC..¦COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOSINDUST.....¦24560
NEW YORK ---TO---SAN VICENTE
CEVA OCEAN LINE (NVOCC).....¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICADE.....¦300567
FRANKLIN INTERNATIONAL INC..¦PROMASA SA..............................¦19507
ITN CONSOLIDATORS...........¦DANGEROUSAND DRY CARGO SA...............¦178980
PORT ELIZABETH ---TO---SAN VICENTE
ROTOBEC INC.................¦MARFOR LTDA.............................¦8165
BALTIMORE ---TO---SANTIAGO
3M COMPANY..................¦M CHILE SASANTA ISABEL - PR.............¦10659
3M COMPANY..................¦M CHILE SASANTA ISABEL - PR.............¦13096
3M COMPANY..................¦M CHILE SASANTA ISABEL - PR.............¦7547
3M COMPANY..................¦M CHILE SASANTA ISABEL - PR.............¦2851
3M COMPANY..................¦M CHILE SASANTA ISABEL - PR.............¦5474
3M COMPANY..................¦M CHILE SASANTA ISABEL - PR.............¦11802
CARTAGENA ---TO---SANTIAGO
HENRY COMPANY...............¦COMPANIA INDUSTRIAL EL VOLCAN SA........¦21306
PPG INDUSTRIES INC..........¦PPG INDUSTRIES CHILE SA.................¦14241
GUAYAQUIL ---TO---VALENCIA
SIPIA SA....................¦DIBEAL EUROPA SL........................¦19420
SAMISA RUC..................¦DB SCHENKER SPAIN-TIR...................¦20080
INDUSTRIAL PESQUERA SA......¦COHINO SL...............................¦20611
PORT EVERGLADES ---TO---VALPARAISO
UNIVERSE FREIGHT BROKERS INC¦SEA WOLF CHILE LTD......................¦24428

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 JULIO 2011
BUQUE: MARIDAMULBERRY


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN LORENZO ---TO---GUAYAQUIL
GRAVETAL BOLIVIA SA.........¦........................................¦2500000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 JULIO 2011
BUQUE: MSCFLORENTINA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
CHIWAN ---TO---ARICA
DAMCO CHINA LTD.............¦ALDEM SAC AV. QUILCA NO. CAL............¦8310
HO CHI MINH CITY ---TO---ARICA
DAMCO A/S C/O MAERSK VIETNAM¦APM GLOBAL LOGISTICS PERU SA............¦6648
KOBE, HYOGO ---TO---ARICA
TAU CORPORATION LAND AXIS TO¦KEARA MOTORS E.I.R.L....................¦5300
QINGDAO ---TO---ARICA
ZHENGZHOU UNIQUE INDUSTRIAL ¦IMPORT-EXPORT JAYLLITA E.I.R.L. R.U.....¦15000
ALBERT VICTOR (BEHER---TO---IQUIQUE
RELIANCE INDUSTRIES LTD.....¦COINSER LTDA............................¦104520
RELIANCE INDUSTRIES LTD.....¦COINSER LTDA............................¦52260
BALBOA ---TO---IQUIQUE
EXPORTADORA NISSI SA........¦PANAMA IMPORT & EXPORT LTD..............¦16230
TRANSCONTINENTAL INC........¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦1250
UPCARGO INC. ZONA LIBRE FRAN¦ASIA LINE LTDA NIT . . - GENE...........¦2023
PRESTIGE IMPEX INC..........¦IMPORT & EXPORT ACUARIO INTL LTD........¦13528
PRESTIGE IMPEX INC..........¦IMPORT & EXPORT ACUARIO INTL LTD........¦17038
TRANSCONTINENTAL INC........¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦689
ANTONIO PUIG SA.............¦LASER COMERCIAL LTD.....................¦3962
PRESTIGE IMPEX INC..........¦IMPORT & EXPORT ACUARIO INTL LTD........¦17077
PRESTIGE IMPEX INC..........¦IMPORT & EXPORT ACUARIO INTL LTD........¦12336
ADVANCED MEDIA INC..........¦IMPORT EXPORT CD & DVD LTD..............¦23049
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
TOP CARGO INC...............¦RONALD WILSON MACHADO PINTO LOS LLA.....¦3969
USA INTERNATIONAL SHIPPING L¦ROBERTO KOTORY MATLLER MANZANA #........¦5348
BARCELONA ---TO---IQUIQUE
CREST MARKETING LLC.........¦MYP TRAMITACIONES MAEOCHO MANZANITA.....¦8720
TRANSUNION SA...............¦DACHSER CHILE SA........................¦6903
CARTAGENA ---TO---IQUIQUE
AJOVER SA CALLE.............¦INVERSIONESASTROS LTD...................¦3029
CAUCEDO ---TO---IQUIQUE
CAPITAL TRANSPORT SOLUTIONS ¦SPARBER CHILE SA........................¦16818
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦39378
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19849
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦37434
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦39924
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19051
CHIWAN ---TO---IQUIQUE
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦11828
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦26512
SHENZHEN HENGCHANGDE IMPORT ¦RUBEN RIOSARGANDONA NUM.................¦9216
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦6640
COCHIN ---TO---IQUIQUE
APOLLO TYRES LTD............¦........................................¦16970
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---IQUIQUE
ANTARES LOGISTICS SA........¦NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..............¦3810
FUZHOU ---TO---IQUIQUE
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦428410
HAIFA ---TO---IQUIQUE
GOLAN PLASTIC PRODUCTS LTD..¦KUPFER HNOS SA LIBERTAD SA..............¦18747
GOLAN PLASTIC PRODUCTS LTD..¦KUPFER HNOS SA LIBERTAD SA..............¦16723
HAKATA, FUKUOKA ---TO---IQUIQUE
CHOUDHRY CORPORATION CO LTD.¦CHOUDHRY MOTORS LTD.....................¦7520
AL AIN JAPAN(PVT)LTD........¦IMPORTADORA-Y-EXPORTADORA COLOMBO M.....¦6650
YUGENGAISYA MATSUDA TRDAING.¦MATSUDA MOTORS IQUIQUE IMPORT EXPOR.....¦88960
INSHA TRADING CO............¦IMPORT Y EXPORT BUTT TRADING LTD........¦16960
BOLPAK IMPEX CO LTD.........¦PAKCHILE MOTORS LIMITADA................¦11290
NABI TRADING CO.............¦ISSA TRADING LTD........................¦10750
CHOUDHRY CORPORATION CO LTD.¦CHOUDHRY MOTORS LTD.....................¦5430
HOUSTON ---TO---IQUIQUE
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦11033
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦15876
OCEANIC CONTAINER LINE INC..¦V AND M LOGISTICS CHILE LTD.............¦10006
CARGOWAYS LOGISTICS INC.....¦TSMP LOGISTICS SA.......................¦13600
CARGOWAYS LOGISTICS INC.....¦GRUPO COMBIX CHILE SA RENATO SA.........¦24494
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦16103
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦SEAFAIR CHILE SA........................¦15967
JACKSONVILLE ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦21286
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18831
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19099
HELVETIA CONTAINER LINE CATA¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦21422
JAKARTA, JAVA ---TO---IQUIQUE
PT. MULTISTRADA ARAHSARANA T¦SPINTEX LTDA MANZANA H SITIO L/I........¦11904
JEBEL ALI ---TO---IQUIQUE
JAPAN COAST USED CARS AND SP¦........................................¦18000
MR MUHAMMAD ZAKIR LEO MOTORS¦IMPORTADARAY EXPORTADORA QAMAR INTE.....¦5000
JAPAN COAST USED CARS AND SP¦........................................¦20000
KAOHSIUNG ---TO---IQUIQUE
PACIFIC STAR EXPRESS CORP...¦MARE SHIPPING SA........................¦18795
KOBE, HYOGO ---TO---IQUIQUE
EXPORT MASAKI MAYKOL CO LTD.¦IMPORT EXPORT CHANINI HNOS.LTDA DIR.....¦7000
YUGENGAISYA MATSUDA TRADING ¦MATSUDA MOTORS IQUIQUE IMPORT EXPOR.....¦18510
KATAOKA AUTO CO LTD.........¦HAYAT INTERNATIONAL LIMITADA............¦15830
TAU CORPORATION LAND AXIS TO¦NAKATA LTDA DIRECCION:AV.CIRCUNVALA.....¦5330
BHATTI TRADING..............¦SHERAZ INTERNATIONAL LTD................¦26920
CHOUDHRY CORPORATION CO LTD.¦CHOUDHRY MOTORS LTD.....................¦12140
INSHA TRADING CO TOYAMA-KEN ¦IMPORT Y EXPORT BUTT TRADING LTD........¦6070
INSHA TRADING CO TOYAMA-KEN ¦IMPORT Y EXPORT BUTT TRADING LTD........¦4300
INSHA TRADING CO TOYAMA-KEN ¦IMPORT Y EXPORT BUTT TRADING LTD........¦3840
IMPORT EXPORT CHRISTOPHER TR¦NAKATA LTDA.............................¦5840
CHOUDHRY CORPORATION CO LTD.¦CHOUDHRY MOTORS LTD.....................¦14230
AIVAN CO. LTD...............¦AIVAN CO. LTDA MANUEL CASTRO RAMOS......¦4910
SHEIKH TRADING..............¦AL MATEEN ENTERPRISES LIMITADA..........¦5430
DIN TRADING.................¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA DIN MOTO......¦10980
AUTO LINE TRADERS...........¦AUTOMOTRIZ AZIM LTD.....................¦6590
BHATTI TRADING..............¦SHERAZ INTERNATIONAL LTD................¦22040
LA SPEZIA ---TO---IQUIQUE
EUROFRET ITALIA SL..........¦ESAN CHILE SA...........................¦2637
LONG BEACH ---TO---IQUIQUE
SILVER BRILLIANT LOGISTIC IN¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LTD..............¦8179
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦40664
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦9850
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦17622
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦4473
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦14515
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9465
MADRAS ---TO---IQUIQUE
APOLLO TYRES LTD............¦........................................¦15701
APOLLO TYRES LTD............¦........................................¦15701
TVS MOTOR COMPANY LTD.......¦IMP. NEWLORD INVESTMENTS LTD............¦7980
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
COMPANIA HULERA TORNEL SA...¦IMPORTADORA SUDAMERICANA LTD............¦15962
IRASA INDUSTRIAL SA.........¦FRICAR IMPORT EXPORT LTD................¦18135
JUMBOCEL SA DE C.V. JOINTLY ¦CORPESCA SA LOS CONDES EL GOLF..........¦21855
COMPANIA HULERA TORNEL SA...¦IMP EXP ROMAKAR LTD.....................¦17972
SERVICIOS INTEGRALES DE CONS¦CARGO COMPASS SA........................¦6369
MIAMI ---TO---IQUIQUE
KSB SHIPPING AND LOGISTICS L¦CCT GLOBAL LOGISTICSAV APOQUINDO........¦8758
MONTREAL ---TO---IQUIQUE
UTI CANADA INC..............¦UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA SUR.........¦119681
UTI CANADA INC..............¦UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA SUR.........¦318283
CAMIONS A&R DUBOIS INC......¦IMPORT EXPORT MAX-AUTOPARTS LTD.........¦13608
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦MCL DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE........¦18000
GEODIS WILSON CANADA LTD....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦13596
WORLD EQUIPMENT & MACHINE SA¦EMPRESA NEPTUNO IND.COM.LTDA............¦18000
MUHAMMAD BIN QASIM/K---TO---IQUIQUE
M/S. NATIONAL FOODS LTD.....¦HABIB METROPOLITAN BANK.................¦9435
BISMILLAH TEXTILES LTD......¦BANCO SANTANDER CH......................¦8444
MUNDRA ---TO---IQUIQUE
SARA TEXTILES LTD...........¦IMPORTADORA MENTA LTD...................¦12087
NAGOYA, AICHI ---TO---IQUIQUE
CHOUDHRY CORPORATION CO LTD.¦CHOUDHRY MOTORS LTD.....................¦6380
CHATHA CORPORATION SKY MANSI¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA SA............¦4920
AL AIN JAPAN(PVT)LTD........¦IMPORTADORA-Y-EXPORTADORA COLOMBO M.....¦28470
CHORI CO. LTD...............¦BANCO SECURITY AGUS.....................¦7712
NADEEM ENTERPRISES.LTD......¦IMPORT EXPORT FILS INTERNATIONAL FR.....¦5760
CHORI CO. LTD...............¦IMCRUZ COMERCIAL SA.....................¦5846
AL AIN JAPAN(PVT)LTD........¦IMPORTADORA-Y-EXPORTADORA COLOMBO M.....¦20640
INSHA TRADING CO............¦IMPORT Y EXPORT BUTT TRADING LTD........¦5400
NANSHA ---TO---IQUIQUE
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦17523
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦ASIA LINE LTDA. RUT: . . -..............¦13068
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦28931
FRACHT FWO INC..............¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19928
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19817
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦6395
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦9321
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦7258
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19980
CARGOWAYS LOGISTICS INC.....¦TSMP LOGISTICS SA.......................¦14742
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦9870
FRIMPEX 14..................¦MARCO ANTONIO VALLEJOS - P MANZAN.......¦1988
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦20412
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTOMOVILES Y CAMIONES L.T.D.A PAMP.....¦6392
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦CONFIA CARGO SA.........................¦40410
GM C/O JOHNSON CONTROLS INC.¦GM CHILE/ GENERAL MOTORS CHILE INDU.....¦9435
KSB SHIPPING AND LOGISTICS L¦CCT GLOBAL LOGISTICSAV APOQUINDO........¦19716
NHAVA SHEVA (JAWAHAR---TO---IQUIQUE
ACHARYA EXPORTS.............¦SHIVAM IMPEX LTD........................¦14588
NINGBO ---TO---IQUIQUE
SHENZHEN PENGHUAHUI IMP & EX¦OSCAR RUIZ ARAYA IMPORT EXPORT AURO.....¦19300
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦10395
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE) L.....¦21000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12000
XUANLIN INT L DEVELOPMENT LT¦SOC. CONTINENTE SUDAMERICA LTD..........¦11120
XUANLIN INT L DEVELOPMENT LT¦SOC. CONTINENTE SUDAMERICA LTD..........¦11100
YIWU XIAOYANG IMPORT&EXPORT ¦IMPORTADORA LEELA CHILE LTD.............¦12105
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦19565
SHAOXING MORE-WIN TEXTILE GA¦IMPORTADORA LEELA CHILE LTD.............¦4363
SHENZHEN S&H TEXTILE CO LTD.¦NAME: BELEN IMPORT EXPORT LTD...........¦15410
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦22953
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦16520
YONGDING COMPANY LTD........¦LIPOPSUN INTERNACIONAL LTD..............¦4376
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦IMP Y EXP FULL PLASTIC LTD..............¦5358
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILTY LOGISTICS CHILE SA...............¦10734
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILTY LOGISTICS CHILE SA...............¦10407
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦21732
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦20897
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA. DO.....¦78059
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11583
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦13000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦24000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦24000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦17770
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦56546
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦5350
XUANLIN INT L DEVELOPMENT LT¦SOC. CONTINENTE SUDAMERICA LTD..........¦10700
YIWU XIAOYANG IMPORT&EXPORT ¦IMPORTADORA LEELA CHILE LTD.............¦4277
DACHSER SHANGHAI CO LTD.....¦DACHSER CHILE SA........................¦5200
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE) L.....¦9043
HUAHONG HOLDING GROUP CO LTD¦........................................¦11797
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦11936
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦IMP Y EXP FULL PLASTIC LTD..............¦11756
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILTY LOGISTICS CHILE SA...............¦19440
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦IMP Y EXP FULL PLASTIC LTD..............¦12234
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦12500
NORFOLK ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦13608
OSAKA, OSAKA ---TO---IQUIQUE
BEST SHIPPING INC...........¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦3835
PORT EVERGLADES ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦8079
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦21148
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦16109
MARINE TRANSPORT LOGISTICS I¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA AUTO TRUC.....¦6603
MARINE TRANSPORT LOGISTICS..¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA AUTO TRUC.....¦5151
SEBMAR INTERNATIONAL INC....¦VICTOR BENITEZ SERVIAN MANZANA SI.......¦10375
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦8265
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦21092
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦8437
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19958
FIORY MOTORS INC............¦CARLOS ENRIQUE VACA MARTINEZ MZ-V-C.....¦10455
PORT KELANG (PORT SW---TO---IQUIQUE
DAIKOU ECO PRODUCTION MALAYS¦IMPORT EXPORT TAKA LTD..................¦21850
EVEN GAIN GLOBAL SDN BHD LOT¦IMPORT EXPORT TAKA LTD..................¦21850
PUSAN ---TO---IQUIQUE
HIRANUMASHOKAI NO...........¦FUKOTO CARS LTD.........................¦26510
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦CORPBANCA...............................¦14448
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦BANCO DE CREDITO E......................¦14126
ATLASBX CO. LTD.............¦........................................¦17322
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦WILFOR CACERES..........................¦9751
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦BANCO DE CREDITO E......................¦15338
SK GLOBAL CHEMICAL CO. LTD..¦COINSER LTDA. CALLE.....................¦76547
HANKOOK TIRE CO LTD.........¦BANCO DE CREDITO E......................¦15129
QINGDAO ---TO---IQUIQUE
YICHENG LOGISTICS(TIANJIN)CO¦YICHENG LOGISTICS (IQUIQUE-CHILE) L.....¦15689
SAVANNAH ---TO---IQUIQUE
HYDE PARK DENIM CO INC......¦FLORENCIO FLORES COLQUE DE SEPTI........¦6926
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦8324
SEATTLE ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦10424
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦12735
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦14234
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA LIMI.....¦63571
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA LIMI.....¦61794
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICA LIMI.....¦52538
VALENCIA ---TO---IQUIQUE
TALLERES SANTA ANA S.L POL. ¦EMILIO SOTO NUNEZ D LOSANDE.............¦11805
VANCOUVER ---TO---IQUIQUE
ROTEX SUPPLY INC............¦CHENSI INTERNATIONAL IMPORT EXPORT......¦11184
XINGANG ---TO---IQUIQUE
XINKAI AUTOMOBILE GROUP CO L¦TRANS BASCO IMPORT-EXPORT ADD:AV.BE.....¦4920
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦SOUTHCARGO CHILE LTD....................¦21554
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---IQUIQUE
MAIN STREET HIRATSUKASHI OKA¦UNIAUTO IMPORT LTD......................¦9313
INSHA TRADING CO............¦IMPORT Y EXPORT BUTT TRADING LTD........¦11310
INSHA TRADING CO............¦IMPORT Y EXPORT INSHA TRADING LTD.......¦6290
BOLPAK TRADING CO LTD.......¦IMPORT EXPORT AMIN MOTOR S LTD..........¦14460
Y.R.TRADING CO..............¦IMPORT EXPORT RAFIQ INTER. LTD..........¦5510
TAU CORPORATION LAND AXIS TO¦NAKATA LTDA DIRECCION:AV. CIRCUNVAL.....¦5240
TAU CORPORATION LAND AXIS TO¦NAKATA LTDA DIRECCION:..................¦4590
TAU CORPORATION LAND AXIS TO¦BOLPER IMPORTACIONESAV.ESTRUCTURAN......¦3860
YUGENGAISYA MATSUDA TRADING ¦MATSUDA MOTORS IQUIQUE IMPORT EXPOR.....¦60430
J-P TRADING CO LTD..........¦JP-TRADING LTD..........................¦9767
BOLPAK IMPEX CO LTD.........¦PAKCHILE MOTORS LIMITADA................¦6560
CHIN HSIUNG ENTERPRISE CO LT¦EIGHT HORSES IMPORT EXPORT LTD..........¦15700
INSHA TRADING CO............¦IMPORT Y EXPORT BUTT TRADING LTD........¦11680
CHIN HSIUNG ENTERPRISE CO LT¦EIGHT HORSES IMPORT EXPORT LTD..........¦15950
SHEIKH TRADING..............¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA SHEIKH TR.....¦6510
INSHA TRADING CO............¦IMPORT Y EXPORT INSHA TRADING LTD.......¦11230
GOOD WILL TRADING...........¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA MAREB DAM.....¦6040
YUGENGAISYA MATSUDA TRADING ¦MATSUDA MOTORS IQUIQUE IMPORT EXPOR.....¦27590
ENZO TRADING................¦IMPORT EXPORT GL TRADING LTD............¦1560
BOLPAK TRADING CO LTD.......¦IMPORT EXPORT AMIN MOTOR S LTD..........¦5920
ANA JAPAN TRADING CO LTD....¦IMPORT EXPORT PRESIDENT LINE CHILE......¦28390
KOBE MOTOR CO...............¦SOC. AUTOMOVILES Y CAMIONES SL..........¦18720
SRI TIRE TRADING LTD........¦INTER-RUEDAS IMP EXP. Y CIA. LTD........¦9182
NINGBO ---TO---MENDOZA
ZHEJIANG BAOKANG WHEEL MANUF¦ASPID SA PELLEGRINI CP M................¦14780
QINGDAO ---TO---MENDOZA
QINGDAO YIJIA METALS MINERAL¦ALDAR SA -GUASCOR SOLAR SA..............¦3139
HOUSTON ---TO---PUNTA ARENAS
EXPEDITORS - IAH IACSSP#NM..¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦9780
NORFOLK ---TO---PUNTA ARENAS
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦3322
XIAMEN ---TO---SAN JUAN
OPERASIA FORWARDING LTD.....¦CONTINENTAL FORWARDER LTD...............¦11410
CHARLESTON ---TO---SAN VICENTE
PANALPINA INC...............¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦108737
LA SPEZIA ---TO---SAN VICENTE
MAHILD DRYING TECHNOLOGIES G¦CMPC MADERAS SA.........................¦10615
DECOR IN PRINTING SL........¦PUERTAS POLINCAY LIMITADA...............¦36364
DECOR IN PRINTING SL........¦INDUSTRIAS RIO ITAT.....................¦14633
BS FORWARDING SL............¦UTC OVERSEAS SA.........................¦33150
MANZANILLO ---TO---SAN VICENTE
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO TAX...........¦113605
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO TAX...........¦110575
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO TAX...........¦112040
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO TAX...........¦117280
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO TAX...........¦32575
MONTREAL ---TO---SAN VICENTE
CASCADIA CONTAINER LINE #2..¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦726040
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---SAN VICENTE
CASCADIA CONTAINER LINE #2..¦SCAN GLOBAL LOGISTICS CHILE SA..........¦171379
NEW YORK ---TO---SAN VICENTE
CLEARFREIGHT INC............¦CARGO NET LOGISTICSAV. AMERICO VES......¦19643
OSAKA, OSAKA ---TO---SAN VICENTE
MOL LOGISTICS (JAPAN) CO LTD¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦46540
QINGDAO ---TO---SAN VICENTE
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦17800
HENAN AOWEI INTERNATIONAL TR¦NEXXO SA CALLE LIMACHE VINA.............¦113220
DRAGON INTERNATIONAL FORWARD¦GESTION LOGISTICA LTD...................¦64800
VALENCIA ---TO---SAN VICENTE
KERAFRIT SA APDO.1..........¦SANITARIOS DE CHILE SA..................¦20380
CETCO IBERIA SL.............¦CETCO LTDA. RUT: . . -..................¦47994
XINGANG ---TO---SAN VICENTE
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦501250
MONTREAL ---TO---SANTIAGO
HAMILTON KENT...............¦PREFABRICADOS BUDNIK SA.................¦18747
NINGBO ---TO---SANTIAGO
PARTNERS LOGISTICS (SHANGHAI¦PARTNERS LOGISTICA CHILE Y COMPANIA.....¦7236
ADELAIDE ---TO---VALPARAISO
KENT INTERNATIONAL MOVERS...¦MR PEDRO MUJICA JOINTLY AND SEVERAL.....¦5300
BARCELONA ---TO---VALPARAISO
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE GENERAL DEL CANTO -...........¦35432
SOCIEDAD ANONIMA INDUSTRIAS ¦PAPELERA DIMAR SA.......................¦238242
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE GENERAL DEL CANTO -...........¦13512
BLUE WATER SHIPPING ESPANA S¦(CGL CHILE) CONTINENTAL GLOBAL LOGI.....¦21092
ORIENT DEUTSCH-SUDAMERIKA NI¦ROYAL PACIFIC CARGO SERVICES SA.........¦5500
ORIENT DEUTSCH-SUDAMERIKA NI¦COMERCIALIZADORA RASTROMAQUINAS LTD.....¦24343
BIOVERT SA CARRETERA C-1....¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦39186
AGD ASIA LTD. SUITE.........¦SODIMAC SA..............................¦3829
CADIZ ---TO---VALPARAISO
MULTIGRAPHIC EQUIPAMIENTOS S¦ACOSMIC IMPRESORES LTD..................¦8700
COMERCIAL SEGEDA ZAFRA DE RE¦HIDROFREIN CHILE SPA....................¦1885
CHIWAN ---TO---VALPARAISO
DHL ISC(HONGKONG) LTD.......¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦4099
APRILE INTERNATIONAL FREIGHT¦APRILE CHILE SA.........................¦820
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦12001
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦5232
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦26000
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦20360
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦25883
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦10570
UPTOP TRADING LTD...........¦YUNU LTDA AV.INDEPENDENCIA SA...........¦17900
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦3941
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦4700
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA. RUT: . . -..............¦79040
GUANGZHOU XINMAO TRADE CO...¦COMERCIAL D Y S SA......................¦4640
GUANGDONG FOREIGN TRADE IMP.¦COMERCIAL D Y S SA......................¦38858
TEST-RITE INT L CO LTD......¦COMERCIAL D Y S SA......................¦5200
PLICOSA INTERNATIONAL (HONG ¦COMERCIAL D Y S SA......................¦5250
SHANGHAI SHUOLI CO LTD......¦COMERCIAL D Y S SA......................¦21804
GUANGZHOU XINMAO TRADE CO...¦COMERCIAL D Y S SA......................¦11390
GUANGZHOU XINMAO TRADE CO...¦COMERCIAL D Y S SA......................¦2400
SINOTRANS GUANGDONG INTERNAT¦BG LOGISTICS SA.........................¦10223
GUANGDONG MIDEA MICROWAVE AN¦COMERCIAL D Y S SA......................¦21806
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦SLI SOLUCIONES LOGISTICAS INTERNACI.....¦25000
FOSHAN SHUNDE MIDEA WASHING ¦WHIRLPOOL CHILE LTD.....................¦7808
GUANGDONG MIDEA MICROWAVE AN¦COMERCIAL D Y S SA......................¦53747
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦7660
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦9050
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦19560
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7998
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦34987
PATENT INTERNATIONAL LOGISTI¦RIO PUELO LTDA. LOTA OF. PR.............¦1350
GF LOGISTIC CHINA LTD.......¦SEAFAIR CHILE SA........................¦9698
AE CARGO SERVICES LTD.......¦SOUTH EXPRESS CARGO SA..................¦45366
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦19631
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦5544
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7815
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦2376
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6182
CARGO SERVICES (CHINA) LTD..¦SODILOG SA..............................¦4154
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦1917
CIVITAVECCHIA ---TO---VALPARAISO
WYETH LEDERLE SPA VIA NETTUN¦LABORATORIOS WYETH INC..................¦4468
BASCUNAN MARIN JAIME ANTONIO¦BASCUNAN MARIN JAIME ANTONIO ALMIRA.....¦3300
DALIAN ---TO---VALPARAISO
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦17980
QINHUANGDAO LIHUA STARCH CO ¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦20160
RIDER GLASS CO..............¦PH GLASS SA.............................¦225000
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦14397
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦5584
FOS SUR MER ---TO---VALPARAISO
KUEHNE + NAGEL PARC CLUB DES¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15064
AHLSTROM LABELPACK USINE DE ¦RITRAMA SA..............................¦25951
AHLSTROM LABELPACK USINE DE ¦RITRAMA SA..............................¦25387
AHLSTROM LABELPACK USINE DE ¦RITRAMA SA..............................¦74479
AHLSTROM LABELPACK USINE DE ¦RITRAMA SA..............................¦25725
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---VALPARAISO
MEDITERRANEAN SHIPPING CO US¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE.........¦31000
MEDITERRANEAN SHIPPING CO US¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE.........¦107500
GUAYAQUIL ---TO---VALPARAISO
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. E¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENE.............¦8600
HAKATA, FUKUOKA ---TO---VALPARAISO
HONDA MOTOR CO LTD..........¦HONDA MOTOR DE CHILE SA.................¦441
HO CHI MINH CITY ---TO---VALPARAISO
TAN HOANG MY TRADING AND PRO¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦10244
TAN HOANG MY TRADING AND PRO¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦8634
VIETSTYLE HANDICRAFTS CORP..¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦7783
HONG KONG ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING (HK) L¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8842
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6066
CARGO SERVICES FAR EAST LTD.¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦6864
MIQ LOGISTICS HONG KONG LTD.¦MIQ LOGISTICS INC.......................¦4398
HOUSTON ---TO---VALPARAISO
SHINTECH INC................¦TIGRE CHILE SA..........................¦20455
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---VALPARAISO
UNLIMITED EXPRESS FORWARDING¦BG LOGISTICS SA.........................¦15930
KOPER ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING (AUSTR¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦18135
DHL GLOBAL FORWARDING (AUSTR¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦24945
LA SPEZIA ---TO---VALPARAISO
KUEHNE+NAGEL SL.............¦KUEHNE + NAGEL SRL......................¦17106
HUBER ITALIA SPA VIA A. MEUC¦HUBER CHILE SA..........................¦52250
COSSUTTA SRL VIA DELLA GEPPA¦DAMCO CHILE SA..........................¦23300
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV - GL CHILE SA.......................¦35608
AREA CARGO SL...............¦CONTOR FREIGHT CHILE LTD................¦17490
CARGO COMPASS SL............¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦5630
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2744
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦2952
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10648
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV - GL CHILE SA.......................¦14437
DO.CA. SRL VIA TRIESTE......¦MARITRANS LTDA. SA......................¦5552
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV - GL CHILE SA.......................¦15055
ASTER LOGISTICS SL..........¦GALPER CHILE SA.........................¦2137
CTO (ITALIA) SL.............¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2650
A. HARTRODT ITALIANA S.U.R.L¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦6500
VENTANA SERRA SPA VIA CORSIC¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦15077
SEV STANTE OVERSEAS SL......¦SPARBER CHILE SA........................¦9466
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6215
SAIMA AVANDERO SPA INTERPORT¦DSV-GL CHILE SA.........................¦5136
SAIMA AVANDERO SPA - PADOVA ¦DSV-GL CHILE SA.........................¦5980
LEONARDI & C. SPA VIA HENRY ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4060
TELLURE ROTA SPA VIA QUATTRO¦PLASTICOS DE INGENIERIA SA..............¦12976
GAVA I.F.C. SPA VIA SCARSELL¦GAVA CHILE SA...........................¦24448
GAVA I.F.C. SPA VIA SCARSELL¦GAVA CHILE SA...........................¦18132
GEODIS WILSON ITALY SPA ON B¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦12813
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦1600
GENERAL NOLI SPA VIA SA.....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦36027
APRILE SPA VIA MANZONI......¦APRILE CHILE SA.........................¦19645
V. ORLANDI SPA VIA QUINZANO.¦BOLOGNESI Y CIA LTD.....................¦13879
ITALSEMPIONE SPA VIA RESTELL¦GALPER CHILE SA SA......................¦23960
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦94023
TRAFILIX SPA VIA DEGLI EMIGR¦BLOCK Y CIA SA..........................¦25390
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦8640
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7940
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦73349
SAP.I.C.I. SPA VIA LAZZARETT¦INDUSTRIAS CERESITA SA..................¦15520
ARGO TRACTORS SPA VIA G. MAT¦DERCOMAQ SA JOINTLY AND SEVERALLY.......¦32750
GENERAL NOLI SPEDIZIONI INTE¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦31531
PACORINI FORWARDING SPA VIA ¦ASIA LINE LTDA..........................¦3754
RUREDIL SPA VIA BUOZZI......¦COMERCIAL A G LTD.......................¦13635
E.T.A. SAS DI BECCARI RENATO¦COMERCIAL A G LTD.......................¦6250
TAIVER INT. SL..............¦COMERCIAL A G LTD.......................¦45
VENTANA SERRA SPA VIA CORSIC¦VENTANA SERRA CHILE SA..................¦6815
SYNGENTA SUPPLY AG CH-......¦SYNGENTA SA.............................¦5036
SIGMA 4 SPA VIA MADRARA.....¦DERCOMAQ SA.............................¦12972
OMYA INTERNATIONAL AG BASLER¦MARZULLO SA.............................¦110160
OMYA INTERNATIONAL AG BASLER¦VINILIT SA BARRIO INDUSTRIAL CHEN.......¦195840
MIRAMARMI SRL VIA DEL MOTTO.¦BANCO INTERNACIONAL.....................¦25000
FRANCO VAGO SPA VIA DI BUREL¦DACHSER CHILE SA........................¦20100
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
EUROPARTNERS MEXICO SA......¦EUROPARTNERSAMERICA LTD.................¦22173
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15600
NAVICARGO SA................¦BG LOGISTICS SA.........................¦20080
NAVICARGO SA................¦BG LOGISTICS SA.........................¦20061
KUEHNE & NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦923
COMPANIA CERVECERA DE ZACATE¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦70711
SAVINO DEL BENE MEXICO SA...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦102000
SERVICIOS COMERCIALES LAMOSA¦SODIMAC SA..............................¦955680
SCHENKER INTERNATIONAL SA...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦3198
PLUSCARGO TRANSPORTE MEXICAN¦PLUS CARGO CHILE. EVARISTO LILLO NO.....¦17500
PLUSCARGO TRANSPORTE MEXICAN¦PLUS CARGO CHILE. EVARISTO LILLO NO.....¦16610
BRITISH AMERICAN TOBACCO MEX¦BRITISH AMERICAN TOBACCO CHILE OPER.....¦5424
SAVINO DEL BENE MEXICO SA...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦96409
FABRICA DE JABON LA CORONA S¦COMERCIAL MERIDA LIMITADA FRESNOS.......¦19200
STELLA LOGISTICS INC........¦GRUPO COMBIX CHILE SA RENATO SA.........¦28664
PLANTAS MEXICANAS DE EXPORTA¦UNILEVER CHILE SA.......................¦18956
COMPANIA CERVECERA DE ZACATE¦DISTRIBUCION Y EXCELENCIA SA............¦94282
NACIONAL DE COBRE SA........¦ACEROS Y METALES SOC. LTD...............¦14233
INDUSTRIAS LLORDEC SA.......¦SODIMAC SA PANAMERICANO NORTE NO........¦7790
SAVINO DEL BENE MEXICO SA...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦102000
INDUSTRIAS JOHN DEERE SA....¦AGRICOLA GILDEMEISTER SA................¦59592
ZINC INTERNACIONAL SA.......¦COMEX SA OBISPO MANUEL UMANA SA.........¦20480
MONTREAL ---TO---VALPARAISO
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24545
GROUPE FORDIA INC...........¦FORDIA SUDAMERICA CAMINO LO BOZA........¦7035
SDV LOGISTIQUES CANADA......¦SDV CHILE SA............................¦6261
SABLES OLIMAG SA............¦GERDAU AZA SA ACASILLA SA...............¦50959
SCEPTER CORPORATION.........¦SODIMAC AVE PDTE EDUARDO FREI...........¦1148
DCN INTERNATIONAL CANADA INC¦GL LTDA / GESTION LOGISTICA LTD.........¦3266
CASCADES PAPIER KINGSEY-FALL¦MOSRE TRADING SA........................¦256775
NAGOYA, AICHI ---TO---VALPARAISO
CHORI CO. LTD...............¦SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DE MOTOS......¦14482
CHORI CO. LTD...............¦SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DE MOTOS......¦813
NAPLES = NAPOLI ---TO---VALPARAISO
INTERGLOBO SL...............¦INTERGLOBO CHILE SA.....................¦61018
CAFE DO BRASIL SPA VIA APPIA¦DISTR. DE ALIMENTOS GLOBE IT.LTD MR.....¦5256
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦84498
RA.M.OIL SPA VIA MATTEI.....¦BEIERSDORF SA...........................¦24672
DO.CA. SRL VIA TRIESTE......¦MARITRANS LTDA. SA......................¦20640
SAVINO DEL BENE SPA VIA DELL¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5300
NINGBO ---TO---VALPARAISO
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦TRANSPORTE CGS INDUSTRY CHILE LTD.......¦15000
ILP FREIGHT LTD.............¦LATAM LOGISTICS LTD.....................¦2110
ZHEJIANG HONGYUAN LAMPS CO L¦CONTINENTAL FORWARDER LTD...............¦33074
CHINA INTERNATIONAL FREIGHT(¦ASIA LINE LTDA..........................¦12908
CHINA INTERNATIONAL FREIGHT(¦ASIA LINE LTDA..........................¦15975
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦10504
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦13693
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4647
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5511
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6800
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦1918
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦22771
ILP FREIGHT LTD.............¦LATAM LOGISTICS LTD.....................¦3015
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦1160
SELLERS UNION CO LTD........¦SOCIEDAD COMERCIAL PAZY GREEN LIMTA.....¦11312
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦VICTOR CAVADA Y CIA.LTDA COMPANIA.......¦2430
GUANGDONG FOREIGN TRADE IMP.¦COMERCIAL D Y S SA......................¦27872
NINGBO JADE INTERNATIONAL CO¦COMERCIAL D Y S SA......................¦36000
YUYAO HEWEI ELECTRIC APPLIAN¦COMERCIAL D Y S SA......................¦3169
GUANGDONG FOREIGN TRADE IMP.¦COMERCIAL D Y S SA......................¦18309
ZHEJIANG JINWEI INDUSTRY CO ¦COMERCIAL D Y S SA......................¦15445
GF LOGISTIC CHINA LTD.......¦SEAFAIR CHILE SA........................¦14040
UT FREIGHT FORWARDERS(SHANGH¦AMERICA SHIPPING INT L TRANSPORT(CH.....¦8569
CHENGYUAN INTERNATIONAL CO L¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA CHANGSHEN.....¦8200
COLLYER LOGISTICS NORTH CHIN¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦2893
AGILITY O/B EASY ACHIEVE LTD¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦93720
AGILITY O/B ZHEJIANG DAYANG ¦FALABELLA RETAIL S......................¦11024
AGILITY LOGISTICS(SHANGHAI)L¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦9158
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6475
TRIOM LIMITED UNIT..........¦COMERCIAL D Y S SA......................¦16990
TRIOM LIMITED UNIT..........¦COMERCIAL D Y S SA......................¦4494
TEST-RITE INTERNATIONAL CO L¦COMERCIAL D Y S SA......................¦4482
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦33114
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦11190
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦5640
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦6492
HANGZHOU AOLISI IMPORT AND E¦IMPORTADORA SOL NACIENTE LTD............¦24851
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦14380
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦13730
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦10500
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦19500
NINGBO CHIHAN INTERNATIONAL ¦ADIOFFICE SA CASTILLO URIZAR SUR........¦11656
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦20203
ZHEJIANG DAYANG LEISURE PROD¦COMERCIAL D Y S SA......................¦11880
XUANLIN INT L DEVELOPMENT LT¦QPS LINE AV. DE SEPTIEMBRE O............¦7507
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦10410
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦6871
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦12382
AGILITY O/B NINGBO JIN MAO I¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦3313
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦13520
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦3689
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦20250
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦5814
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦6690
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦6975
AGILITY O/B NINGBO ETDZ HOLD¦FALABELLA RETAIL S......................¦1411
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦2650
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦29138
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦8800
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦13500
CHIMOS INTERNATIONAL CO LTD.¦COMERCIAL FIESTA LIMITADA LASARAUC......¦4547
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦IMPORTADORA GEELY LTD...................¦12000
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦21251
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦5690
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦6500
AGILITY O/B REDFIELD GROUP C¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦5698
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦17283
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6302
YIWU LONGDA IMPORT&EXPORT CO¦COMERCIAL E INDUSTRIAL SA...............¦9259
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦7668
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦5870
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦YICHENG LOGISTICS(CHILE)LIMITADA. P.....¦8000
INSOECXA LIMITED XUJIAHUI HU¦AGUILAR CARLOSANTONIO P.GAGLIARDI.......¦6703
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦15577
GUANGDONG FOREIGN TRADE IMP.¦COMERCIAL D Y S SA......................¦20636
GRANDEE TRADING CO. LTD.....¦COMERCIAL D Y S SA......................¦271
TRIOM LIMITED UNIT..........¦COMERCIAL D Y S SA......................¦5558
GUANGDONG FOREIGN TRADE IMP.¦COMERCIAL D Y S SA......................¦1488
TIANJIN LIGHT IMP.& EXP.CO. ¦COMERCIAL D Y S SA......................¦5764
WENZHOU MIYI IMPORT &EXPORT ¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦3741
NOUMEA ---TO---VALPARAISO
TRANSWORLD DEMENAGEMENT.....¦WARD VAN LINES SA.......................¦2500
PALERMO ---TO---VALPARAISO
SAIMA AVANDERO SPA VIA DANTE¦DSV-GL CHILE SA.........................¦3660
PASIR GUDANG, JOHOR ---TO---VALPARAISO
TS MULTI GLOBAL SDN. BHD. LO¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦9730
TS MULTI GLOBAL SDN. BHD. LO¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦11592
TS MULTI GLOBAL SDN. BHD. LO¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦10304
TS MULTI GLOBAL SDN. BHD. LO¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦15380
PUSAN ---TO---VALPARAISO
MAZDA MOTOR CORP............¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA ALAMEDA.....¦7564
AGILITY LTD O/B OF HYUNDAI M¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦13128
H AND T MARKETING GLOBAL CO ¦IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA AMERIX......¦21520
SAMSUNG C AND T CORP........¦OXIQUIM SA..............................¦42578
KORAB GLOBAL CO LTD.........¦CMI LOGISTIC YENIPHER GARIBAHUMADA......¦49235
GLOBAL BATTERY CO LTD.......¦GENERAL MOTORS CHILE INDUSTRIA AUTO.....¦62616
AGILITY LOGISTICS O/B OF HYU¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦2455
DM ENTERPRISE CO. LTD.......¦MARISIO SA LAUTARO QUILICURA............¦17170
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦52620
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦32640
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦74710
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦76270
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦22742
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦9950
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦7220
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦39930
KEYTEC CO LTD...............¦CTI COMPANIA TECNO INDUSTRIAL SA........¦12560
PANALPINA IAF KOREA LTD.....¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES MUNDIAL.....¦4287
HONAM PETROCHEMICAL CORP....¦PETROQUIM SA HERNANDO DE AGUIRRE........¦30120
SK GLOBAL CHEMICAL CO. LTD..¦WENCO SA AMERICO VESPUCIO H.............¦199426
POLYMER CHEMICAL CORP.......¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦35140
QINGDAO ---TO---VALPARAISO
SHANGDONG YUANHUA INTERNATIO¦BANCO ITAU CHILE........................¦18986
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦8206
NANTONG QIHAI CHEMICALS CO. ¦BANCO SANTANDER CHI.....................¦54216
SHANDONG JIAYUAN IMPORT& EXP¦COMERCIAL D Y S SA......................¦71010
SHANGHAI GUOCHI IMP & EXP.CO¦COMERCIAL D Y S SA......................¦24400
SHANGHAI SHUOLI CO LTD......¦COMERCIAL D Y S SA......................¦166250
GRANDEE TRADING CO LTD......¦COMERCIAL D Y S SA......................¦71262
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦PROQUIEL LTDA. HENRY FORD MAIP..........¦19512
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦AGUAS INDUSTRIALES LTD..................¦14400
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦PROQUIEL LTDA. HENRY FORD MAIP..........¦23625
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦AGUAS INDUSTRIALES LTD..................¦15900
COOPER CHENGSHAN (SHANDONG) ¦DERCO SAAVDA AMERICO VESPUCIO...........¦16944
COOPER CHENGSHAN (SHANDONG) ¦DERCO SAAVDA AMERICO VESPUCIO...........¦45819
COOPER CHENGSHAN (SHANDONG) ¦DERCO SAAVDA AMERICO VESPUCIO...........¦165995
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦1278
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦19043
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦6615
QINGDAO FUMANXIN FOODS CO LT¦ESPECIERA DEL SUR LTD...................¦26104
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦4680
ELITE MASTER INTERNATIONAL L¦TRADEWINGS LTD..........................¦44061
YAFOD INTERNATIONAL LTD.....¦TFL-THE FRESH LINK CHILE SPA............¦26500
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦7365
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦59000
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦10608
RIDER GLASS CO..............¦PH GLASS SA.............................¦77100
RODEO INTERNATIONAL TRADING ¦BANCO DE CHILE..........................¦31700
SHOUGUANG SANYANG WOOD INDUS¦INDUSTRIA DE MUEBLES HUTAM LTD..........¦18000
SHANDONG DONGYUE CHEMICAL CO¦CRISTALERIA TORO SA.....................¦23092
RODEO INTERNATIONAL TRADING ¦IMPORTADORA CORAL LTD...................¦14220
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦TRANSPORTUARIA INTERNACIONAL SERVIC.....¦17000
RIJEKA BAKAR ---TO---VALPARAISO
VARGON DOO KUKULJANOVO......¦POLIFUSION SA...........................¦1040
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI) C¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦13595
MIDEA ELECTRIC TRADING (SING¦COMERCIAL MABE CHILE LIMITADA RUT:......¦21255
SEAWIDE ENTERPRISES LTD.....¦BANCO DE CREDITO E......................¦12212
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦19708
JIANGSU SENSEN WOOD PRODUCTS¦BANCO DE CHILE..........................¦347545
AIRCOM ASIA LTD.............¦COMERCIALIZADORA LOS ROBLES LTD.........¦20430
DACHSER SHANGHAI CO LTD.....¦DACHSER CHILE SA........................¦2008
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦5877
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA..........¦33338
YICHENG LOGISTICS (SHANGHAI)¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦15000
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦27997
SHENZHEN HUNICORN FREIGHT SE¦INCA LINES SA...........................¦18014
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦5254
CASA CHINA LTD..............¦UFS UNIVERSAL LOGISTICS CIRUJANO GU.....¦20650
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦4075
SHANGYU CHUANG NING TRADE CO¦ORICA CHEMICALS CHILE S.................¦22176
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦UFS GROUP INTERNATIONAL CIRUJANO GU.....¦8242
CASA CHINA LTD..............¦UFS UNIVERSAL LOGISTICS CIRUJANO GU.....¦18000
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦39306
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4605
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦1477
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦2980
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦25521
CARGO SERIVCES CHINA AS AGEN¦SODILOG SA..............................¦14220
JIANGSU FEIYA MACHINE TOOL C¦A.F. MAQUINAS Y HERRAMIENTAS SRL........¦22350
SHANGHAI TOP-HIGH LOGISTICS ¦TOP CARGO CHILE LTD.....................¦2460
ENRICO SHANGHAI TRADING CO..¦COMEX LOGISTIC LTD......................¦24500
SCHENKER CHINA LTD..........¦SCHENKER CHILE SA.......................¦14968
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦MCL DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE........¦31078
SHANTOU ---TO---VALPARAISO
AMAX INDUSTRIAL GROUP CHINA ¦EBT SA SANTA MARIA PROVIDEN.............¦1993
THOMAS BLUNT PARTNERSHIP O/B¦FALABELLA RETAIL S. A ROSAS SA..........¦2813
SINES ---TO---VALPARAISO
MARMOD-TRANS. MARIT. INTERMO¦APRILE CHILE SA.........................¦19501
EURO CONTINENTAL TRANSIT SA.¦MEL & VAL TRANSPORT LTD.................¦11250
TINCAN/LAGOS ---TO---VALPARAISO
HEMMING SIMON DREW C/O AFRIC¦HEMMING SIMON DREW ALS MOVERS(CHILE.....¦8750
VALENCIA ---TO---VALPARAISO
EXIDE TECHNOLOGIES SA.......¦BATERIAS TUBULAR SA.....................¦20204
SISTEVEN SAL. CIF:A.........¦COMERCIAL E IMPORTADORA DOSPEL CHIL.....¦3889
RENAULT ESPANA SA...........¦IND DE CONJ MECANICOSACONCAGUA S........¦31298
GEFCO AEROPUERTO DE BARAJAS ¦ADS CARGAS INTERNACIONALES LTD..........¦7674
CETCO IBERIA SL.............¦CETCO LTDA. RUT: . . -..................¦49755
BORMIOLI ROCCO E FIGLIO SPA ¦INVERSIERRA SA..........................¦10736
DSV AIR & SEA SA............¦DSV-GL CHILE SA.........................¦14256
DETROVALEN S.L. C/ SOLIDARIT¦ENCHAPADORA DE PANELES Y MADERAS LT.....¦22180
IBERFOL S.L. NIF:B..........¦MIP AGRO LTDA. PARCELA LOTE A...........¦23698
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE GENERAL DEL CANTO OF..........¦47293
MOLDTRANS SL VILADOMAT......¦TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..............¦23835
XIAMEN ---TO---VALPARAISO
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦ASIA LINE LTDA. RUT: . . -..............¦53535
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦2173
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦FALABELLA RETAIL SA ROSAS SA............¦1904
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦2994
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦4216
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9014
XINGANG ---TO---VALPARAISO
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦ITALCARGO CHILE LTD.....................¦19200
ODYSSEY INTERNATIONAL (CHINA¦UNIVERSAL FREIGHT SERVICE CIRUJANO......¦26000
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦TRANSPORTUARIA INT L SERVICE CHILE......¦19720
DSV AIR&SEA CO LTD..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦52186
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦125500
RIDER GLASS CO..............¦PH GLASS SA.............................¦50000
SHANGHAI GENBO TRADE CO LTD.¦BANCO DE CHILE..........................¦45450
DALIAN INTER-CHEMIE CO......¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦100800
NORBRIGHT INDUSTRY CO LTD...¦PRODUCTOS QUIMICOS EDUARDO LATORRE......¦151200
DILOX BEIJING REPRESENTATIVE¦OXIQUIM SA..............................¦47250
OPTA MINERALS INC...........¦AQUASIN PANAMERICANA NORTE -IN..........¦70301
NEW CHINA CHEMICALS CO LTD..¦DISTRIBUIDORA PORTL.....................¦100400
TIANJIN MINLE CHEMICAL IMPOR¦........................................¦24192
SOUTHERN COMMERCIAL HK LTD..¦SALFA COMERCIAL SA......................¦49084
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦WORLDWIDE TRANSPORT LTD.................¦44000
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---VALPARAISO
MITSUI & CO. LTD TM.........¦TOYOTA CHILE SA.........................¦9120
MITSUBISHI LOGISTICS CORP...¦TRADEWINGS LA GIOCONDA LAS CO...........¦17720
ITOCHU CORPORATION..........¦GENERAL MOTORS CHILE INDUSTRIA AUT......¦54550
SRI TIRE TRADING LTD........¦NEUMATICOS Y LLANTAS DEL PACIFICO S.....¦10812
SRI TIRE TRADING LTD........¦URRUTIA & OTAROLA LTD...................¦10820

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 27 JULIO 2011
BUQUE: VINCENT THOMAS BRIDGE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---ACAJUTLA
INTERNATIONAL FIRST SERVICES¦RED DE LOGISTICA SA.....................¦42680
IQUIQUE ---TO---ADELAIDE
SQM SALAR SALOS MILITARES N.¦AUSTRALIAN MUD COC/-NEIL MANSE..........¦144346
VALPARAISO ---TO---BANGKOK
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PROFREIGHT INTERNATIONAL CO. LTD........¦13518
LIRQUEN ---TO---BRISBANE
MADERAS RADIATA SA..........¦CLEVELAND TRADE CENTRE - WESTON.........¦18152
VALPARAISO ---TO---CALDERA
SOCIEDAD COMERCIAL E INDUSTR¦QUITICOL S.T. SA........................¦10650
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦COCA COLA FEMSA DE COSTA RICA...........¦20658
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦CONSOLIDADOS COSTA RICA /AIMI...........¦10519
COBRE CERRILLOS SA..........¦DE CONDUCEN SRL.........................¦118806
LIRQUEN ---TO---CHANGSHU
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦KOLON I NETWORKS CORP...................¦519944
LIRQUEN ---TO---CHIWAN
SEAWEEDS CHILE I.C.SAESPERAN¦SHENZHEN CHUANG DASHENG SCIENCE AND.....¦8400
VALPARAISO ---TO---CORINTO
CARGO NET CENTER SA.........¦CARIBEX WORLWIDE NICARAGUA..............¦11794
IQUIQUE ---TO---DA CHAN BAY
SQM INDUSTRIAL SA...........¦M/S COROMANDEL INTERNATIONAL LTD........¦505814
SQM INDUSTRIAL SA...........¦M/S COROMANDEL INTERNATIONAL LTD........¦192691
LIRQUEN ---TO---DA CHAN BAY
SOCIEDAD COMERCIAL Y DE INVE¦SOCIEDAD COMERCIAL......................¦6070
COMERCIAL MAR ANDINO LTD....¦BANK RAKYAT INDONESIA J.................¦8400
CELLMARK AB (...............¦........................................¦316916
CELLMARK AB (...............¦SHIPPER ( ).............................¦151948
CELLMARK AB (...............¦........................................¦242160
CELLMARK AB.................¦STATE BANK OF INDIA.....................¦101088
CELLMARK AB (...............¦........................................¦101088
VALPARAISO ---TO---DALIAN
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦DALIAN JINLIYUAN TRADE CO LTD...........¦41160
LIRQUEN ---TO---FUQING
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦OF BANK OF CHINA (HONG KO...............¦490376
VALPARAISO ---TO---GUATEMALA CITY
VITOPEL SA C/O VITOPEL......¦CENTRAL DE EMPAQUES SA..................¦22008
IQUIQUE ---TO---GUAYAQUIL
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦TRANSOCEANICA CIA. LTD..................¦22495
VALPARAISO ---TO---HAIPHONG
KAWASAKI CHILE LTD..........¦VIETRANS - INT L FREIGHT FORWARDER......¦12870
LIRQUEN ---TO---HAKATA, FUKUOKA
FORESTAL TROMEN SA..........¦PROCESS IGUCHI CO LTD...................¦46655
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦92455
LIRQUEN ---TO---HAKODATE, HOKKAIDO
LOTA PROTEIN SA.............¦NIPPON SUISAN KAISHA LT.................¦149420
LIRQUEN ---TO---HO CHI MINH CITY
FORESTAL TROMEN SA..........¦LIEN THANH GROUP CO. LTD................¦66205
SALMONES ANTARTICA SA.......¦JALUX INC.C/O BONDED WAREHOUSE SWIR.....¦24750
IQUIQUE ---TO---HONG KONG
CORPESCA SAAV. EL GOLF......¦........................................¦265000
SQM INDUSTRIAL SA...........¦BANGKOK BANK PUBLICCOMP.................¦40900
ATACAMA CHEMICAL SA.........¦CALIBRE CHEMICALS PVT. LTD..............¦18900
ATACAMA CHEMICAL SA.........¦PANTHEON FZE............................¦17325
ATACAMA CHEMICAL SA.........¦PANTHEON FZE ( ) PO BOX.................¦16800
LIRQUEN ---TO---HONG KONG
COPEFRUT SARUT:.............¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦22344
COPEFRUT SARUT:.............¦FOSHAN YONGSHUNYI IMPORT & EXPORT C.....¦44688
COPEFRUT SARUT:.............¦SHENZHEN HARVEST-TIME IMP. & EXP. C.....¦22344
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦WORLDWIDE SEAFOOD LTD...................¦1740
COPEFRUT SARUT:.............¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦22344
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦WORLDWIDE SEAFOOD LTD...................¦17535
BIOMAR CHILE SA.............¦NEW ZEALAND KING SA.....................¦84960
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦........................................¦52902
ALIMEX SA...................¦MEGA INTERNATIONAL COMM.................¦12364
ULTRAMAR AS AGENTS OF STOLT-¦DAMCO A/Z (NEZ).........................¦20000
MADERAS BSC LIMITADA........¦P.H.D. TIMBER IMPORTERS PTY. LTD........¦20249
TULSA SA....................¦........................................¦26080
ORIZON SA...................¦ENASIA IMPORT EXPORT CORP...............¦53184
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦HA THANH GENERAL TRADING CO LI..........¦61550
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦HATHANH GENERAL TRADING CO L............¦41161
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦HATHANH GENERAL TRADING CO L............¦40009
EAGON LAUTARO SA............¦BBS TIMBERS LTD.........................¦23021
EAGON LAUTARO SA............¦LE MESSURIER TIMBER CO PTY LTD..........¦46140
AGUAS CLARAS SA.............¦PAN FOOD CO. LTD........................¦23508
EXPORTADORA CHILEANPRODUCTS ¦........................................¦54392
VALPARAISO ---TO---HONG KONG
JAS FORWARDING TRANSPORTES I¦JAS FORWARDING (GUANGZHOU) CO LTD.......¦33440
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING (HK) LTD.........¦16650
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦........................................¦8300
FASER CARGO CHILE Y CIA LTD.¦SFS GLOBAL LOGISTICS PTY LTD............¦10162
COMERCIAL HUAL SA...........¦CATS CARBALLIDO( ) OAK VIEW.............¦20271
COMERCIAL HUAL SA...........¦CATS CARBALLIDO( ) OAK VIEW.............¦19373
EXPORTADORA FRUCOL LTD......¦INTERAUTS FOODS PTY.LTD PH ( )..........¦39638
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PROFREIGHT INTERNATIONAL CO. LTD........¦16254
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦ENASIA IMPORT EXPORT CORP...............¦108864
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦SIAM MAKRO PUBLIC CO LTD................¦81648
DOLE CHILE SA...............¦NUSA SEKAWAN SDN BHD MALAYSIA CTC:......¦25344
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦SKELTON IVORY LTD.......................¦20910
CLAUDIO HERRERA TAPIA (.....¦KIM SEA FOOD PRODUCTS MANILA P..........¦27408
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦ENASIA IMPORT EXPORT CORP...............¦108864
TERRA CARGO LTD.............¦UNITY BROKER AND CARGO SERVICES LTD.....¦41721
A. HARTRODT CHILE SA........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS (HK) LTD......¦15214
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING (HK) LTD.........¦16380
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (HONG KONG).......¦15979
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TOLL GLOBAL FORWARDING (HK) LTD.........¦20455
A. HARTRODT CHILE SA........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS (HK) LTD......¦15685
LIRQUEN ---TO---HUANGPU
PESQUERA FIORDO AUSTRAL SA..¦........................................¦500000
VALPARAISO ---TO---HUANGPU
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦6128
LIRQUEN ---TO---IMARI, SAGA
PESQUERA ITATA SA...........¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦298300
LIRQUEN ---TO---JAKARTA, JAVA
PANELES ARAUCO SA...........¦MEGA INTERNATIONALC.....................¦25485
PANELES ARAUCO SA...........¦MEGA INTERNATIONALC.....................¦132890
LIRQUEN ---TO---KAOHSIUNG
SEAWEEDS CHILE I.C.SAESPERAN¦SPHAGNUM MOSS ENTERPRISE CO. LTD........¦17687
LIRQUEN ---TO---KAWASAKI, KANAGAWA
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SEZAKI RINGYO CO. LTD...................¦23831
LIRQUEN ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
FUNDO EL ENCANTO SA.........¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21095
FUNDO EL ENCANTO SA.........¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21095
FUNDO EL ENCANTO SA.........¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21095
FUNDO EL ENCANTO SA.........¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21095
FUNDO EL ENCANTO SA.........¦WLH MARKETING CO. LTD...................¦21095
FUNDO EL ENCANTO SA.........¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦21095
FUNDO EL ENCANTO SA.........¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦21095
FUNDO EL ENCANTO SA.........¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦21095
EXPORTADORA SA..............¦ROYAL ISLAND CO LTD.....................¦22557
EXPORTADORA SA..............¦ROYAL ISLAND CO LTD.....................¦22557
EXPORTADORA SA..............¦ROYAL ISLAND CO LTD.....................¦22557
EXPORTADORA SA..............¦ROYAL ISLAND CO LTD.....................¦22557
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦BLUE MONTAIN SEAFOOD CORP...............¦21013
VALPARAISO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
CORPORA TRESMONTES SA.......¦SWIRE COCA-COLA BEVERAGES LTD...........¦8460
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE KEELUNG...........................¦68580
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE KEELUNG...........................¦41250
DOLE CHILE SA...............¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦22124
DOLE CHILE SA...............¦UNITED PRODUCE CO LTD...................¦22124
DOLE CHILE SA...............¦UNITED PRODUCE CO LTD...................¦22124
DOLE CHILE SA...............¦UNITED PRODUCE CO LTD...................¦22124
DOLE CHILE SA...............¦UNITED PRODUCE CO LTD...................¦11051
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦KING FREIGHT INTERNATIONAL CORP.........¦20700
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦KING FREIGHT INTERNATIONAL CORP.........¦20501
AGRICOM LTDA................¦TOP FRUIT ENTERPRISE CO LTD.............¦21609
AGRICOM LTDA................¦PYH PERNG TRADING CO. LTD...............¦21609
AGRICOM LTDA................¦PYH PERNG TRADING CO. LTD...............¦21609
AGRICOM LTDA................¦TOP FRUIT ENTERPRISE CO LTD.............¦21609
SOC.EXPORTADORA SA..........¦VIRTUE TRADING CO. LTD..................¦20800
IQUIQUE ---TO---KOBE, HYOGO
SOCIEDAD CHILENA DE LITIO LT¦MITSUBISHI CORP.........................¦102600
LIRQUEN ---TO---KOBE, HYOGO
SEAWEEDS CHILE I.C.SAESPERAN¦AOKI BUSSAN CO. LTD.....................¦5050
VALPARAISO ---TO---KOBE, HYOGO
INVERTEC FOODS SA...........¦........................................¦16351
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦KATAOKA & CO. LTD.......................¦20254
CHILE ANDES FOODS SA........¦TOSHIN TRADING CO LTD...................¦24580
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKTAKARA YODOYA.....¦16110
LAS CHILESAN SEBASTIAN......¦ORIENT MARITIME CORP....................¦12831
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦........................................¦24898
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦35740
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦20338
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦M.V.M. SHOJI CO LTD.....................¦24200
JUAN SONE SA................¦NAKAMURA NOEN CO. LTD...................¦10437
JUAN SONE SA................¦NAKAMURA NOEN CO. LTD...................¦7119
JUAN SONE SA................¦YAMAKI NOEN CO. LTD.....................¦17640
JUAN SONE SA................¦YAMAKI NOEN CO. LTD.....................¦11544
JUAN SONE SA................¦YAMAKI NOEN CO. LTD.....................¦6006
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦21714
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦22260
EXPORTADORA LOS FIORDOS LIMI¦TRANSJAPAN CO LTD.......................¦25250
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦20670
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦2768
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23351
SOC.EXPORTADORA SA..........¦TOA BUSSAN TRADING CO. LTD..............¦20800
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦YUNYU SHOKUHIN CO. LTD..................¦25334
VALPARAISO ---TO---LAT KRABANG
LAURA JEAN LOPEZ -..........¦MRS.LAURA JEAN LOPEZ C/O................¦3189
VALPARAISO ---TO---LIRQUEN
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KAWASAKI CHILE LTD......................¦31270
VALPARAISO ---TO---LOS ANGELES
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦INDEX FRESH OF CALIFORNIA...............¦23328
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO USA...............................¦9300
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦WAL-MART STORES INC.....................¦17550
ASIA LINE LTDA..............¦JWJ EXPRESS (L.A.) INC..................¦21980
AGRICOM LTDA................¦GIUMARRA AGRICOM INTERNAT. LLC..........¦22704
AGRICOM LTDA................¦GIUMARRA AGRICOM INTERNAT. LLC..........¦22771
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦DUDA FARM FRESH FOODS...................¦25600
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦INDEX FRESH OF CALIFORNIA...............¦23328
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦INDEX FRESH OF CALIFORNIA...............¦22500
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦MISSION PRODUCE INC.....................¦23136
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦INDEX FRESH OF CALIFORNIA...............¦23328
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦INDEX FRESH INC.........................¦21389
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦........................................¦29750
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦........................................¦22848
SHIPCO TRANSPORT CHILE SA...¦SHIPCO TRANSPORT INC....................¦4741
COMERCIALIZADORA DE PLASTICO¦COOL PAK LLC............................¦31882
RC TRADING LTD..............¦MID VALLEY PACKAGING SUPPLY.............¦2029
WORLDWIDE TRANSPORT LTD.....¦ARGENTS EXPRESS GROUP...................¦5324
NICOFRUT SA.................¦REGATTA TROPICALS LTD...................¦111950
EXPORTADORA Y SERVICIOS EL P¦........................................¦26208
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SEALD SWEET WEST........................¦24192
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦LGS SPECIALTY SA........................¦25920
EXPORTADORA CITRIPAL LTD....¦DNE WORLD FRUIT SA......................¦25120
EXPORTADORA CRISPAGOLD LTD..¦DNE WORLD FRUIT SA......................¦24541
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DNE WORLD FRUIT SA......................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DNE WORLD FRUIT SA......................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DNE WORLD FRUIT SA......................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦22068
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DNE WORLD FRUIT SA......................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦21767
EXPORTADORA ECOFRUIT LTD....¦TERRA PRODUCE LLC.......................¦25063
EXPORTADORA EL CANELILLO SA.¦........................................¦24800
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦DNE WORLD FRUIT SA......................¦25600
GESTION DE EXPORTACIONES FRU¦JAC VANDENBERG INC......................¦25600
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦MMUSA INC...............................¦24480
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦48960
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦24480
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦BEE SWEET CITRUS........................¦24480
EXPORTADORA BAIKA SA........¦RIO VISTA LTD...........................¦23040
EXPORTADORA AGUA SANTA SA...¦SIERRA PRODUCE..........................¦53700
EXPORTADORA AGUA SANTA SA...¦SIERRA PRODUCE..........................¦26208
AGRICOM LTDA................¦GIUMARRA AGRICOM INTERNAT. LLC..........¦23040
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SEALD SWEET WEST........................¦24480
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦FOREVER FRESH LLC.......................¦23040
BAUZA EXPORT LTD............¦BORG PRODUCE SA.........................¦44160
CHERRY TRADERS SA...........¦UMINA BROS. INC.........................¦26208
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DNE WORLD FRUIT SA......................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
VALPARAISO ---TO---MANAGUA
VINA UNDURRAGA SA...........¦CASA PELLAS SA..........................¦31685
LIRQUEN ---TO---MANILA
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦JAMES HARDIE PHILS INC..................¦181958
VALPARAISO ---TO---MANILA
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦COMMERCIAL FREIGHT SERVICES INC.........¦14091
EXPORTADORA ATLAS SA........¦UBM CORPORATION.........................¦24724
IQUIQUE ---TO---MANZANILLO
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL LOGISTICS (MEXICO) S. DE R.L.DE.....¦154000
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
CARGO COMPASS CHILE SA......¦MERZCARGO MEXICO .( ) HOMERO............¦18394
PATAGONIAFRESH SA...........¦JDV MARKCO SA...........................¦61873
ALIMENTOS INDAL SA..........¦ALCEDA SA DE CV.........................¦21330
AGRICOLA TREBOL SA..........¦ALMACENES VACA S. A. DE C.V.............¦14
HENKEL CHILE LTD............¦HENKEL CAPITAL SA.......................¦14052
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦VALFRUTTA SA DE CV......................¦41341
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦YUSEN LOGISTICS TRANSPORTE SA...........¦21785
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦YUSEN LOGISTICS TRANSPORTE SA...........¦6089
INCOVIT SA..................¦VALLE REDONDO SA........................¦24000
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LOGISTICS DE MEXICO SA..............¦16413
P.H. GLASS SA...............¦LEISER S. DE R.L. DE C.V................¦33112
PATAGONIAFRESH SA...........¦JUGOS DEL VALLE SA......................¦63609
SICONTAINER LTD.............¦GROUPAGE INTERNACIONAL MEXICO SA........¦25315
VALPARAISO ---TO---MELBOURNE
CARLOS ARTURO P. LORCA JUNGM¦CARLOSARTURO P. LORCA JUNGMANNC/O.......¦4182
VALPARAISO ---TO---MEXICO CITY
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TRESMONTES LUCCHETTI MEXICO SA..........¦231220
ALIMENTOS INDAL SA..........¦UNIDAL MEXICO SA........................¦21240
GOODYEAR DE CHILE SA........¦ACEROS CAMESA SA........................¦12990
LIRQUEN ---TO---MOJI, FUKUOKA
EXPORTADORES DE PRODUCTOS FO¦MATSUMOTO LUMBER CO. LTD................¦95084
COMERCIALIZADORA DE ALGAS BI¦KDI TRADING CO. LTD.....................¦6450
LIRQUEN ---TO---NAGOYA, AICHI
PESQUERA EL GOLFO SA........¦OF NIPPON SUISAN KAISHAL................¦99920
ORIZON SAAV. EL GOLF........¦TO ORDER OF NIPPON SUISAN KAISHA........¦99890
LOTA PROTEIN SA.............¦NIPPON SUISAN KAISHA LT.................¦41860
VALPARAISO ---TO---NAGOYA, AICHI
INDUSTRIA PESQUERA COSTA AZU¦MADE OUT SHIPPER AND BL.................¦12198
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦104378
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦208307
VALPARAISO ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦INWAC METALSAND CHEMICALS PVT.LTDC......¦5115
IQUIQUE ---TO---OSAKA, OSAKA
SOCIEDAD CHILENA DE LITIO LT¦PANASONIC CORPORATIONTRADING COMPAN.....¦20626
LIRQUEN ---TO---OSAKA, OSAKA
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦12718
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦THE KINKI OSAKA BANK LT.................¦53240
VALPARAISO ---TO---OSAKA, OSAKA
INVERTEC FOODS SA...........¦........................................¦24209
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦SHIPPER.................................¦24898
SERTRA SAPARCELA............¦........................................¦25626
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24977
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24489
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦22362
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23625
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24977
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦UNION CO. LTD...........................¦24350
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦UNION CO. LTD...........................¦24350
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦KANETSUNE CORPORATIONSAKURABASHI-YA.....¦24350
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦24350
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦24350
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦24350
AGRICOM LTDA................¦MITSUBISHI CORP.........................¦25920
AGRICOM LTDA................¦MITSUBISHI CORP.........................¦25920
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24977
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24146
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦UNION CO LTD............................¦24898
COEXCA SA...................¦SUMIKIN BUSSAN CORP.....................¦25486
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦DEXIN FOODS CO. LTD.....................¦25454
VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ALIMENTOS IDEAL SA......................¦20689
EXPEDITORS CHILE............¦EXPEDITORS GUATEMALA SA.................¦17495
INDUSTRIA DE ENVASES TYPACK ¦SOCIEDAD PRODUCTIVA SA..................¦9828
INDUSTRIA DE ENVASES TYPACK ¦TOTAL FRESH SA..........................¦7644
UNITED PLASTIC CORP.........¦COMPANIA DE DESARROLLO BANANERO.........¦32688
IQUIQUE ---TO---PUSAN
CORPESCA SAAV. EL GOLF......¦DAINICHI CORPORATION YORIMATSU-.........¦106000
SOCIEDAD CHILENA DE LITIO LT¦UMICORE KOREA GA FOREING INVES..........¦102600
IMPORT Y EXPORT. GUANGJIN LI¦........................................¦79659
SOCIEDAD CHILENA DE LITIO LT¦UMICORE KOREA GA FOREING INVES..........¦143640
ATACAMA CHEMICAL SA.........¦PANTHEON FZE............................¦10500
LIRQUEN ---TO---PUSAN
BRAID LOGISTICS LATIN AMERIC¦NICE FREIGHT CO LTD.....................¦65400
ANDRES MORALES TORRES ALGAS ¦MADE OUT KOOKMIN BA.....................¦40250
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦MADE OUT WOORI BANK.....................¦24200
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦MADE OUT WOORI BANK.....................¦24200
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦MADE OUT WOORI BANK.....................¦24200
SERVICIOS CARGO BULK LTD....¦........................................¦22300
VALPARAISO ---TO---PUSAN
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦WOORI BANK..............................¦92016
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦COMAX INTERNATIONAL CORP................¦65790
KLINE VALPARAISO............¦KLINE PUSAN.............................¦100
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦AND BLANK ENDORSED (....................¦24450
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦........................................¦81675
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦MADE OUT KOREA EXCH.....................¦48480
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦MADE OUT INDUSTRIAL.....................¦48480
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦MADE OUT WOORI BANK.....................¦24240
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦FAMILY INT CO LTD.......................¦20533
EXPORTADORA LOS FIORDOS LIMI¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦23404
EXPORTADORA LOS FIORDOS LIMI¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦23686
EXPORTADORA LOS FIORDOS LIMI¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦23263
EXPORTADORA LOS FIORDOS LIMI¦........................................¦24215
MONSANTO CHILE SA...........¦DAE NONG SEEDS..........................¦15997
VALPARAISO ---TO---QINGDAO
EXPORTACIONES M.............¦........................................¦208416
ECOFIBRAS SA................¦ZHUCHENG HENGWEI PLASTIC................¦45570
ECOFIBRAS SA................¦ZHUCHENG HENGWEI PLASTIC................¦12740
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦MADE OUT AND BLANK......................¦25360
VALPARAISO ---TO---SAN JOSE
SSL CONSOLIDATION SERVICE SA¦NAZEL SA................................¦6478
VALPARAISO ---TO---SAN SALVADOR
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CHI¦DISTRIBUIDORA KOKISA SA.................¦19934
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦IMPORTADORA DE VINOS SA.................¦2494
SOC. EXP. Y COM. VIA MAIPO L¦IMPORTADORA DE VINOS SA.................¦14075
ACONCAGUA FOODS SA..........¦DISTRIBUIDORA EUROPEA SA................¦19981
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
SOCIEDAD CHILENA DE LITIO LT¦........................................¦41040
SOCIEDAD CHILENA DE LITIO LT¦........................................¦61560
LIRQUEN ---TO---SHANGHAI
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦........................................¦202500
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦........................................¦200000
SOCIEDAD COMERCIAL Y DE INVE¦SHANGHAI DA HAN HORTITECH CO LTD........¦16045
VALPARAISO ---TO---SHANGHAI
COPEFRUT SARUT:.............¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦22344
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE SHANGHAI..........................¦275820
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SINGAPORE PTE LTD.........¦4606
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦13888
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦62338
CAMINO REAL SA..............¦SHANGHAI HUMA COMMERCIAL AND............¦17600
COMERCIALIZADORA CHILEAN WOO¦........................................¦13341
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA) CO........¦14200
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦68143
LIRQUEN ---TO---SHANTOU
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦RAOPING GUANG MAO HANDICRAFTS CO. L.....¦55220
LIRQUEN ---TO---SHEKOU
SOCIEDAD PESQUERA LANDES SA.¦........................................¦200000
LIRQUEN ---TO---SHIBUSHI, KAGOSHIMA
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦........................................¦102000
LOTA PROTEIN SA.............¦NIPPON SUISAN KAISHA LT.................¦46680
LIRQUEN ---TO---SINGAPORE
CULTIVOS YADRAN SA..........¦EASTERN HARVEST FOODS (SINGAPORE) P.....¦21815
VALPARAISO ---TO---SINGAPORE
ALGAS MARINAS SA............¦........................................¦12400
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SINGAPORE PTE LTD.........¦19199
LIRQUEN ---TO---TAICHUNG
PESQUERA PACIFIC STAR SA....¦HUA NAN COMMERCIALB.....................¦104830
VALPARAISO ---TO---TAICHUNG
SOC.EXPORTADORA SA..........¦VIRTUE TRADING CO. LTD..................¦20800
VALPARAISO ---TO---TEGUCIGALPA
CORPORA TRESMONTES SA.......¦DISTRIBUIDORA COMERCIAL AMERICANA.......¦20952
IQUIQUE ---TO---THAI PROSPERITY TERM
SQM INDUSTRIAL SA...........¦FERRO THAILAND CO. LTD..................¦21265
SQM INDUSTRIAL SA...........¦THE HONGKONG AND SHANGH.................¦100375
VALPARAISO ---TO---TOKUYAMA, YAMAGUCHI
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦JAPAN METALS & CHEMICALS CO. LTD........¦20296
LIRQUEN ---TO---TOKYO, TOKYO
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦SFT SUISAN CO LTD.......................¦23344
VALPARAISO ---TO---TOKYO, TOKYO
VINA SANTA CAROLINA SA......¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦8474
VINA SANTA CAROLINA SA......¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦16800
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦11400
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦SHIPPER.................................¦24898
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦GOLDSPAN LTD. F SHOHEIKAN BLDG..........¦24898
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦ACE CREATION AND DISTRIBUTION LTD.......¦24898
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦UNION CO. LTD...........................¦24898
SERTRA SAPARCELA............¦........................................¦25626
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦SHIPPER.................................¦24898
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦TSUJINO & CO. LTD.......................¦48384
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SHIPPER.................................¦24350
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦UNION CO. LTD...........................¦24350
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦EMI CO.MIYAKO DAIICHI BLDG F -..........¦24350
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦UNION CO. LTD...........................¦24350
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦24350
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24432
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24146
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦UNION CO. LTD...........................¦23256
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25344
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦24350
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦24350
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦UNION CO. LTD...........................¦24350
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦61884
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦13500
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦62970
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (JAPAN) LTD..............¦10290
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24958
CALAVO CHILE SA.............¦TAKA TRADING CO. LTD....................¦24624
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦UNION CO LTD............................¦24898
COMERCIALIZADORA DE FRUTAS L¦FUNASHO SHOJI CO LTD....................¦24624
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦23256
COEXCA SA...................¦COEXCA MAXAGRO JAPAN....................¦62
COEXCA SA...................¦SUMIKIN BUSSAN CORP.....................¦22655
VALPARAISO ---TO---TOMAKOMAI, HOKKAIDO
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦TSUJINO & CO. LTD.......................¦22167
VALPARAISO ---TO---TOYAMA, TOYAMA
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦A.L.M.T. CORP. - - SHIBA MINAT..........¦5445
LIRQUEN ---TO---WANZAI
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦ZHUHAI S.E.Z.HONGTA RENH................¦520048
IQUIQUE ---TO---XIAMEN
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL (CHINA) CO. LTD.....................¦3950
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL (CHINA) CO. LTD.....................¦391050
VALPARAISO ---TO---XIAMEN
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦XIAMEN C&D WINES CO. LTD................¦42340
VALPARAISO ---TO---XINFENG
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦16650
VALPARAISO ---TO---XINGANG
CARGO COMPASS CHILE SA......¦KASY LOGISTICS (TIANJIN) CO LTD.........¦24719
LIRQUEN ---TO---YANTAI
SALMONES ANTARTICA SA.......¦YANTAI LONGXIANG FOODSTUFF CO. LTD......¦24200
IQUIQUE ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
SQM INDUSTRIAL SA...........¦MITSUBISHI CORP.........................¦20462
SOCIEDAD CHILENA DE LITIO LT¦PANASONIC CORPORATIONTRADING COMPAN.....¦24580
SOCIEDAD CHILENA DE LITIO LT¦TOYO CHEMICAL CO LTD....................¦24520
LIRQUEN ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
PRODUCTORA DE AGAR SA.......¦MARINE RESOURCES LTD....................¦5085
PRODUCTORA DE AGAR SA.......¦MARINE RESOURCES LTD....................¦18248
COMERCIAL MUSGOS ALPHA MOSS ¦BB TRADING CO. LTD......................¦3840
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦22000
CONSERVAS LOS ANGELES LTD...¦SHIPPER AND BLANK ENDOR.................¦12499
BULBOS DE LOS ANDES SA......¦NAKAMURA-NOEN CO LTD....................¦15035
ORIZON SA...................¦TOYOTA TSUSHO CORP......................¦79386
IANSAGRO SA.................¦KANEMATSU CORPORATION...................¦500043
VALPARAISO ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
RECOLETO SASEVERO DEL CASTIL¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦24050
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦........................................¦323824
PATAGONIAFRESH SA...........¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦25230
CHILE ANDES FOODS SA........¦TOSHIN TRADING CO LTD...................¦24955
CHERRY TRADERS SA...........¦KOBE YOKO LTD...........................¦24752
EMPRESAS LOURDES SA.........¦........................................¦48210
COOPERATIVA AGRICOLAPISQUERA¦........................................¦96003
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦ITOCHU CORPORATIONTOKEC SECTION -.......¦24898
FRIGORIFICO O HIGGINS SA....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23547
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE YOKOHAMA..........................¦2600
SANTA TERESA SA.............¦KATAOKA & CO. LTD.......................¦43112
VINA MISIONES DE RENGO SA...¦........................................¦8427
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK CHUO-KU TOKY.....¦48000
SANTA TERESA SA.............¦MITSUBISHI CORP.........................¦48816
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦48871
EXPORTADORA BRIX LTD........¦........................................¦24898
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦22547
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦22261
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦48871
SANTA TERESA SA.............¦KATAOKA & CO LTD........................¦21556
SOC.EXP.Y COM. VINA MAIPO LT¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦14500
A. HARTRODT CHILE SA........¦A. HARTRODT (JAPAN) CO LTD..............¦21337
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦YUSEN LOGISTICS CO. LTD.................¦41600
VINA SAN PEDRO TARAPACA SA..¦LEAD-OFF JAPAN CO. LTD..................¦21000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KK..................¦10837
GRUPO PENAFLOR SA...........¦OR SHIPPER..............................¦41978
SOC.EXP.Y COM. VINA MAIPO LT¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦43873
MR. TAKAO KONDO MS. YUKO TAN¦NIPPON EXPRESS CO LTD...................¦2716
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦SHIPPER.................................¦102090
VINA LOS VASCOS.............¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦20388
VINA SAN PEDRO TARAPACA SA..¦LEAD-OFF JAPAN CO. LTD..................¦15700
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦21102
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.........¦22260
SANTA TERESA SA.............¦INABATA & CO LTD........................¦25677
COOPERATIVA AGRICOLA PISQUER¦........................................¦72002
COOPERATIVA AGRICOLA PISQUER¦........................................¦48001
VINA LOS VASCOS.............¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦19938
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦YUSEN LOGISTICS CO. LTD.................¦4193