05 JUNIO 2011

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 05 JUNIO 2011
BUQUE: CARIBBEAN SINA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
GUAYAQUIL ---TO---PORT EVERGLADES
TERMINAVES ECUADORGUAYAQUIL ¦WORDLWIDE AGENCYMIAMI FLA...............¦110200
NAVESUR SAAV. JUAN TANCA MAR¦INTEROCEAN LINES INC....................¦3000
PORT EVERGLADES ---TO---PORT EVERGLADES
INTEROCEAN LINES INC........¦INTEROCEAN LINES INC....................¦46800

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 05 JUNIO 2011
BUQUE: CMA CGM VERLAINE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
IQUIQUE ---TO---
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦101869
IQUIQUE ---TO---ACAJUTLA
ILKO INTERNACIONAL LTD......¦........................................¦4699
ARICA ---TO---BANGKOK
UMI FOODS SAC JR. ALFREDO MA¦BANK OF AYUDHYA PUB.....................¦25000
IQUIQUE ---TO---BANGKOK
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION (THAILAND) LTD.....¦23892
TRUSAL SA...................¦........................................¦23892
IQUIQUE ---TO---CARDENAS
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦LORDMAYOR SA DE CV......................¦26400
EXPORTADORA ATLAS SA........¦DUBACANO SA DE CV.......................¦19872
SOC. EXPORTADORA VERFRUT SA.¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS FINAS........¦22344
SOC. EXPORTADORA VERFRUT SA.¦COMERCIALIZADORA DE FRUTAS FINAS........¦22148
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦LORDMAYOR SA DE CV......................¦26400
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦6694
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦54432
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦62640
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦12144
NESTLE CHILE SA.............¦MARCAS NESTLE SA........................¦15088
SAN ANTONIO ---TO---CARDENAS
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦VIDIMPORT SA DE CV RFC VID-.............¦24576
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦VIDIMPORT SA DE CV RFC VID-.............¦24200
ASESORIAS E INVERSIONES SCRA¦COMPANIA VICTORIA DE ZAMORA SA..........¦19872
SAN VICENTE ---TO---CARDENAS
INDUSTRIALIZADORA DE MADERA ¦TABLEROS Y CHAPAS DE GUERRERO SA........¦100800
LAMINADORA LOS ANGELES SA...¦TABLEROS Y CHAPAS DE GUERRERO SA........¦90143
IQUIQUE ---TO---CHIWAN
EL ALMENDRO SA..............¦GOLDEN WING MAU ENTERPRISE DEVELOPM.....¦20786
EL ALMENDRO SA..............¦GOLDEN WING MAU ENTERPRISE DEVELOPM.....¦20786
EL ALMENDRO SA..............¦GOLDEN WING MAU ENTERPRISE DEVELOPM.....¦20786
CSAV ( VALPARAISO ).........¦CSAV GROUP AGENCIES (HONG KONG) LIM.....¦0
CSAV ( VALPARAISO ).........¦CSAV GROUP AGENCIES (HONG KONG) LIM.....¦0
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25252
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25252
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25252
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25234
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25016
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25112
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25252
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25132
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦........................................¦25239
SAN ANTONIO ---TO---CHIWAN
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM CHINA SHIPPING CO. LTD..........¦8250
CMA CGM CHILE SA............¦CMA CGM CHINA SHIPPING CO. LTD..........¦495000
SAN VICENTE ---TO---CHIWAN
IND. SEA CHANGE Y CIA . LTD.¦SHENZHEN CHUANG DASHENG SCIENCE AND.....¦9536
IQUIQUE ---TO---GUADALAJARA
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦220072
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦97555
IQUIQUE ---TO---HACHINOHE, AOMORI
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (JAPAN) LTD..............¦51788
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (JAPAN) LTD..............¦51788
SAN VICENTE ---TO---HAIPHONG
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦SANCO FREIGHT LTD.......................¦20032
SOC. IMP. DE ACEROS Y METALE¦JINSU RESOURCES LTD.....................¦352975
SOC.IMP. DE ACEROS Y METALES¦JINSU RESOURCES LTD.....................¦120225
IQUIQUE ---TO---HAKATA, FUKUOKA
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23520
TRUSAL SA...................¦CRALAY CO. LTD..........................¦23520
IQUIQUE ---TO---HO CHI MINH CITY
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦86155
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦56379
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦28030
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦58315
SAN VICENTE ---TO---HO CHI MINH CITY
MASISA SA AV.APOQUINDO......¦TIMBER INDUSTRIES CO. LTD...............¦83337
IQUIQUE ---TO---HONG KONG
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦DOR LUNG CO LTD.........................¦21403
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦SUNHARVEST LTD..........................¦21403
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦SHENZHEN QIAOSHEN TRADE CO. LTE.........¦18185
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦SHENZHEN HARVEST-TIME IMP. & EXP. C.....¦18179
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦SHENZHEN HARVEST-TIME IMP. & EXP. C.....¦20976
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦20976
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦20976
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦20976
EL ALMENDRO SA..............¦LONG OASIS LTD..........................¦20786
EL ALMENDRO SA..............¦LONG OASIS LTD..........................¦20786
EL ALMENDRO SA..............¦SHENZHEN ORIENTAL SOURCES LTD...........¦20786
AGRICOM LTDA................¦SHENZHEN YONG HONG TAI TRADING CO.......¦22344
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦12623
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦39656
ANGLO AMERICAN SUR SA.......¦........................................¦4534
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦SHIPPER.................................¦25452
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA...¦SHIPPER.................................¦25616
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦BEST WAY FOOD INTERNATIONAL TRADING.....¦22586
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦FUNG TAT TRADING CO LTD.................¦25190
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦BEST WAY FOOD INTERNATIONAL TRADING.....¦25060
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦NEW STAR TRADING CO.....................¦25060
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦PACIFIC STAR LTD........................¦19084
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦BEST WAY FOOD INTERNATIONAL TRADING.....¦22586
SAN ANTONIO ---TO---HONG KONG
AGROCOMERCIAL AS LIMITADA CA¦SHIPPER.................................¦25559
COMERCIALIZADORA HELLMAN LTD¦ON STEEL CORP. # OWNER S TOWER..........¦113750
SOFRUILEG CHILE SA..........¦LONG OASIS LTD..........................¦22254
IQUIQUE ---TO---HUANGPU
MINERA EL TESORO............¦........................................¦250669
MINERA EL TESORO............¦........................................¦250479
MINERA CERRO DOMINADOR SA...¦........................................¦59764
IQUIQUE ---TO---INCHON
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦42439
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦330579
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦JS WOOD CO. LTD.........................¦43402
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦125584
PANELES ARAUCO SA...........¦........................................¦387840
SAN VICENTE ---TO---KAOHSIUNG
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦GOLDEN JET FREIGHT FORWARDERS INC.......¦25400
ACEROS Y RECICLAJES ARELLANO¦BELLY TRADING CO GENTRY ST..............¦258970
ALIMEX SA ISIDORA GOYENECHEA¦FUZZ BEE INTERNATIONAL CO.LTD ADD.......¦13600
IQUIQUE ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
DAVID DEL CURTO SA..........¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦21918
DAVID DEL CURTO SA..........¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦21918
DAVID DEL CURTO SA..........¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦21918
DAVID DEL CURTO SA..........¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦21609
DAVID DEL CURTO SA..........¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦21918
DAVID DEL CURTO SA..........¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD...............¦21918
DAVID DEL CURTO SA..........¦TEN INTERNATIONAL INC...................¦21918
DAVID DEL CURTO SA..........¦TEN INTERNATIONAL INC...................¦21918
DAVID DEL CURTO SA..........¦TEN INTERNATIONAL INC...................¦21609
DAVID DEL CURTO SA..........¦TEN INTERNATIONAL INC...................¦21918
DAVID DEL CURTO SA..........¦TEN INTERNATIONAL INC...................¦21918
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦VANGUARD INTERNATIONAL INC..............¦18480
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SHYANG SHUN ENTERPRISE CO.LTD...........¦21095
COMPAñíA MINERA ZALDíVAR LTD¦PACIFIC ELECTRIC WIRE & CABLE CO........¦506126
MINERA EL TESORO............¦........................................¦301240
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦WALSIN LIHWA CORP.......................¦300411
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦299895
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦250832
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦250090
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦150134
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦200387
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦CUPRIME MATERIAL CO. LTD................¦100359
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦300496
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦252041
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦250463
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦254529
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦253729
SAN ANTONIO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
RUCARAY SA PEDRO DE VALDIVIA¦UNITED PRODUCE CO LTD...................¦24549
RUCARAY SA PEDRO DE VALDIVIA¦UNITED PRODUCE CO LTD...................¦24108
SAN VICENTE ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
ORAFTI CHILE SA.............¦J. JOHN INDUSTRY CO. LTD................¦20600
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦REKAN TRADING CO. LTD...................¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦REKAN TRADING CO. LTD...................¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦REKAN TRADING CO. LTD...................¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦TAIWAN FULLBLOOM INT L LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦REKAN TRADING CO. LTD...................¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦PRODUCE ONE TRADING CO LTD..............¦21812
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦REKAN TRADING CO. LTD...................¦21812
ARICA ---TO---KOBE, HYOGO
PESCA V & J SL..............¦TSURUHACHI CO. LTD......................¦25000
IQUIQUE ---TO---LAEM CHABANG
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦421558
SAN VICENTE ---TO---LAEM CHABANG
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦HECNY TRANSPORTATION ( THAILAND) LT.....¦27350
IQUIQUE ---TO---LAT KRABANG
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦103994
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦THE SIAM FIBRE-CEMENT CO LTD............¦104004
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦THE SIAM FIBRE-CEMENT CO LTD............¦208008
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦........................................¦1039925
CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCI¦THAI KRAFT PAPER INDUSTRY CO. LTD.......¦831936
SAN VICENTE ---TO---LE HAVRE
SALMONES ITATA SA...........¦BNP PARIBAS.............................¦23235
IQUIQUE ---TO---LIANYUNGANG
INTERSEAFOOD CHILE SA.......¦LIANYUNGANG ZONCHE INTERNATIONAL........¦25500
IQUIQUE ---TO---LONG BEACH
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦REPUBLIC NDC PHOENIX....................¦19869
TUNICHE FRUITS LIMITADA.....¦CHIQUITA FRESH NORTH AMERICA L. L.......¦22579
TUNICHE FRUITS LIMITADA.....¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦22579
SOF SOUTH ORGANICS FRUITS SA¦PACIFIC ORGANIC PRODUCE.................¦83239
DELIFRUIT SA................¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦21840
EXPORTADORA ATLAS SA........¦DUBACANO EXPORT IMPORT INC..............¦24320
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOUTHERN W & S / LAS VEGAS..............¦7472
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOUTHERN W & S / LAS VEGAS..............¦194
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOUTHERN W & S / LAS VEGAS..............¦9170
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOUTHERN W & S / SA.....................¦17640
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦20292
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦112960
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦17520
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦143798
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦336188
PANELES ARAUCO SA...........¦TUMAC LUMBER CO.........................¦46389
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S SA.........................¦12308
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦SOUTHERN W&S SA.........................¦17414
CURIMAPU VEGETABLE SEEDS SA.¦HARRIS MORAN SEED CO....................¦11067
CDC MILANO SPA..............¦VALBRUNA STAINLESS INC..................¦39645
COMERCIAL AUSTRAL PESQUERA S¦PESCANOVA INC...........................¦23113
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦20081
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦AGRO AMERICA LLC........................¦21112
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦ARIZTIA USA INC.........................¦21100
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA INC..........................¦19800
COMPANIA PESQUERA CAMANCHACA¦CAMANCHACA INC..........................¦19840
SALAMMBO LOGISTICS..........¦JAS FORWARDING USA / LAX BRANCH.........¦16918
IQUIQUE ---TO---MANILA
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦25701
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦123100
ARICA ---TO---MANZANILLO
TRANS GLOBAL S R L C/.......¦CAPITAL LOGISTICS SA....................¦20278
IQUIQUE ---TO---MANZANILLO
AGROVITA SA.................¦INTEGRADORA DE APOYOSAL COMERCIO........¦25200
AGROVITA SA.................¦INTEGRADORA DE APOYOSAL COMERCIO........¦25200
COMERCIALIZADORA CORMIN CHIL¦........................................¦542910
TERCIADOS Y ELABORACION DE M¦NESTLE MEXICO SA........................¦6920
SALMONOIL SA................¦NESTLE MEXICO SA........................¦19242
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦INSTALACIONES Y MAQUINARIA INMAQ S......¦25441
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦PRODUCTOSALIMENTICIOS SUPER S. DE.......¦25300
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦SUKARNE SA DE CV........................¦25568
AGRICOLA ARIZTIA LTD........¦EMPACADORA CAMPO FRIO SA................¦25181
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
SCHENKER ARGENTINA SA.......¦SCHENKER INTERNATIONAL SA...............¦292680
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦23975
ORICA CHILE SA..............¦SERVICIOSADUANALES LUIS HOYO / EXP......¦63814
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦TRANSPORTACION MARITIMA INTERCONTIN.....¦3276
SAN VICENTE ---TO---MANZANILLO
FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦IMPORTADORA DE CARNES ORNELAS SA........¦23670
CMPC CELULOSA SA............¦GRUPO PAPELERO SCRIBE SA................¦199683
CMPC CELULOSA SA............¦COPAMEX INDUSTRIAS SA...................¦347099
IQUIQUE ---TO---MEXICO CITY
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SILCA LOGISTICA ADUANAL S.C.............¦19998
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SILCA LOGISTICA ADUANAL S.C.............¦190451
PANELES ARAUCO SA...........¦SILCA LOGISTICA ADUANAL S.C.............¦284662
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦73740
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦72544
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦23925
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦96968
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦49182
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦47302
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦94780
CARTULINAS CMPC SA..........¦SOLUCIONESADUANALES DE MANZANILLO.......¦24010
GOODYEAR DE CHILE SA........¦GOODYEAR SERVICIOS COMERCIALES S DE.....¦10319
SAN ANTONIO ---TO---NANSHA
GALPER CHILE SA.............¦HAPPY LOGISTICS (CHINA) LTD.............¦25657
IQUIQUE ---TO---NINGBO
MINERA EL TESORO............¦........................................¦200473
MINERA EL TESORO............¦........................................¦100764
IQUIQUE ---TO---OAKLAND
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦20442
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦64192
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦CHEP EQUIPMENT POOLING SYSTEMS..........¦44420
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦100962
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦17485
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦46498
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOUTHERN W & S / UNION..................¦12694
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦SOUTHERN W & S / UNION..................¦6149
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦MOET HENNESSY USA.......................¦17101
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SST INTERNATIONAL INC...................¦19188
BERRIES CHILE UK SA.........¦UREN NOTH AMERICA LLC...................¦19188
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦19260
MOLINA EXPORTACIONES Y CIA. ¦FRUITRADE INTERNATIONAL INC.............¦19294
MOLINA EXPORTACIONES Y CIA. ¦FRUITRADE INTERNATIONAL INC.............¦22562
MOLINA EXPORTACIONES Y CIA. ¦FRUITRADE INTERNATIONAL INC.............¦19294
IQUIQUE ---TO---OSAKA, OSAKA
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦48612
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦74760
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦47221
SAN VICENTE ---TO---PHILADELPHIA
CMPC CELULOSA SA............¦INTERNATIONAL FOREST PRODUCTS CORP......¦183547
IQUIQUE ---TO---PUERTO QUETZAL
TRANSMARITIMA SA............¦MAS CARGA SERVICIOS SA..................¦23694
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DISTRIBUIDORA MARTE SA..................¦14721
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦DISTRIBUIDORA MARTE SA..................¦17877
IQUIQUE ---TO---PUSAN
XSTRATA COPPER CHILE SA.....¦........................................¦1900079
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦385570
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦182845
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦18890
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦44849
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦112688
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦266298
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦LG CHEM LTD.............................¦17967
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦LG CHEM LTD.............................¦2043
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦LG CHEM LTD.............................¦17967
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦LG CHEM LTD.............................¦2093
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦........................................¦23494
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦........................................¦23460
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23810
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23569
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦24031
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23364
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦24197
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦24211
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23786
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23440
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23777
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23853
CARNES AASA PORK LIMITADA...¦........................................¦23530
CARNES AASA PORK LIMITADA...¦........................................¦20901
CARNES AASA PORK LIMITADA...¦........................................¦23403
COEXCA SA...................¦........................................¦23463
COEXCA SA...................¦........................................¦23723
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦WOOJIN GLOBAL LOGISTICS.................¦98823
GLOBAL IMEX SPA.............¦OCEAN TRADING CO. LTD...................¦98823
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦WOOJIN GLOBAL LOGISTICS.................¦24141
PRODUCTOS DEL MAR VENTISQUER¦........................................¦24141
SOCIEDAD COMERCIAL SA.......¦H.W. CO LTD.............................¦24136
SOCIEDAD COMERCIAL SA.......¦SUNG DO GLOBAL CO LTD...................¦24120
SAN ANTONIO ---TO---PUSAN
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦GAYA CO. LTD. F SEBANG BLDG.............¦68697
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23805
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦........................................¦23694
SOLOT SA C/O PORT-TRADE LOGI¦DAEWOO LOGISTICS CORP...................¦48480
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦141840
COMERCIALIZADORA FORESTAL LT¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦68448
SAN VICENTE ---TO---PUSAN
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23500
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦NESURA EXPRESS CO. LTD..................¦24048
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦NESURA EXPRESS CO. LTD..................¦24600
IQUIQUE ---TO---QINGDAO
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SAMSONG INTERNATIONAL TRADING CO. L.....¦18273
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦SAMSONG INTERNATIONAL TRADING CO. L.....¦24092
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦........................................¦102353
CMPC MADERAS SA.............¦KYORICHI WOOD (HENAN) CO LTD............¦209792
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦97448
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦103966
IQUIQUE ---TO---QUERETARO
PANELES ARAUCO SA...........¦SILCA LOGISTICA ADUANAL S.C.............¦25844
PANELES ARAUCO SA...........¦SILCA LOGISTICA ADUANAL S.C.............¦74142
IQUIQUE ---TO---SEATTLE
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦COLUMBIA MARKETING INT. INC.............¦372751
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦PARAMOUNT EXPORT CO.....................¦70090
DOLE CHILE SA...............¦SAGE FRUIT CO...........................¦44688
DOLE CHILE SA...............¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦21521
DOLE CHILE SA...............¦SAGE FRUIT CO...........................¦50688
DOLE CHILE SA...............¦TREE TOP................................¦50400
EL ALMENDRO SA..............¦CHELAN FRESH MARKETING..................¦99600
EL ENCANTO SA...............¦CHELAN FRESH MARKETING..................¦49800
INVERSIONES AGRICOLA BUENOS ¦CHELAN FRESH MARKETING..................¦24900
INVERSIONES AGRICOLA BUENOS ¦CHELAN FRESH MARKETING..................¦67405
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WESCOTT AGRI PRODUCTS INC...............¦21907
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦DOVEX EXPORT CO.........................¦64210
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦THE ODOM CORPORATION....................¦16681
PANELES ARAUCO SA...........¦ARAUCO WOOD PRODUCTS INC................¦48880
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦THE ODOM CORP - WA......................¦18564
GIORGIO GORI AS AGENT OF MON¦COLUMBIA DIST.-OR.......................¦2693
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦COLUMBIA DIST. -OR......................¦11642
GIORGIO GORI AS AGENT OF BOD¦COLUMBIA DIST. OR.......................¦4374
GIORGIO GORI AS AGENT OF FLO¦COLUMBIA DIST. OR.......................¦2980
CORZA SA....................¦CORZA U.SA INC..........................¦19402
JAS JET AIR SERVICE SPA.....¦JAS FORWARDING (USA) INC................¦21350
JAS JET AIR SERVICE SPA.....¦JAS FORWARDING (USA) INC................¦21000
JAS OCEAN SERVICES INC......¦JAS FORWARDING (USA) INC................¦21500
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦GLOBAL CONTAINER LINE...................¦8366
DIANA NATURALS CHILE SA.....¦CONTINENTAL MILLS KENT PLANT (KNT)......¦8366
IQUIQUE ---TO---SHANGHAI
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦20976
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦20976
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦20452
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦20626
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦20976
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦20976
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦20976
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦20976
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦20976
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦20976
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦20976
EL ALMENDRO SA..............¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦20786
BENDEL FRUIT SA.............¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦19872
BENDEL FRUIT SA.............¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦19872
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦20580
FRUTERA SAN FERNANDO SOCIEDA¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦20580
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦20786
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦20786
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦20786
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦20786
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L TRADE.....¦20786
COMPAÑIA MINERA ZALDIVAR LTD¦........................................¦202526
COMPAÑIA MINERA ZALDIVAR LTD¦........................................¦101255
COMPAÑIA MINERA ZALDIVAR LTD¦........................................¦202499
MINERA MICHILLA SA..........¦........................................¦250428
MINERA MICHILLA SA..........¦........................................¦250047
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦98425
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦505267
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦501499
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦500425
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦300837
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦100066
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦100751
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦100228
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA ¦........................................¦200256
SENATOR INTERNATIONAL CHILE ¦SENATOR INTERNATIONAL FREIGHT...........¦7091
CMPC MADERAS SA.............¦SHANGHAI FOODSTUFFS I/E CORP............¦27767
CSAV ( VALPARAISO ).........¦CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING CO. LTD.....¦0
CSAV ( VALPARAISO ).........¦CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING CO. LTD.....¦0
CSAV ( VALPARAISO ).........¦CSAV GROUP (CHINA) SHIPPING CO. LTD.....¦0
MODAL TRADE SA..............¦WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..............¦21827
AGRICOLA CRAN CHILE LTD.....¦ZHEJIANG CHUN-AN FOREING TRADE CO.......¦21804
SAN ANTONIO ---TO---SHANGHAI
RUCARAY SA PEDRO DE VALDIVIA¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT L...........¦22344
SOFRUILEG CHILE SA..........¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INTERNATION.....¦22254
SAN VICENTE ---TO---SHANGHAI
TRANSMEC OVERSEAS CHILE SA..¦PINGYE FOREIGN TRANSPORTATION CORP......¦35000
MADERAS DE EXPORTACION SA...¦SHANGHAI OU NAN WOOD CO. LTD............¦113459
EXPORTADORES DE PRODUCTOS FO¦SHANGHAI OUYANG HAOJIE WOOD PRODUCT.....¦139257
MASISA SA AV. APOQUINDO.....¦........................................¦127132
MASISA SA AV. APOQUINDO.....¦........................................¦65641
MADERA DE EXPORTACION SA....¦SHANGHAI OUYANG HAOJIE WOOD PRODUCT.....¦110539
IQUIQUE ---TO---SINGAPORE
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦HECNY TRANSPORTATION (SINGAPORE)PTE.....¦19753
IQUIQUE ---TO---TOKYO, TOKYO
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23520
TRUSAL SA...................¦TOKYO SEAFOODS LTD......................¦23520
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23520
TRUSAL SA...................¦TOKYO SEAFOODS LTD......................¦23520
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23520
TRUSAL SA...................¦KYOKUYO CO. LTD.........................¦23520
PESQUERA EL GOLFO SA........¦KABUSHIKI KAISHA OCEAN BEAUTY...........¦96800
PESQUERA EL GOLFO SA........¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS. INC............¦3234
PESQUERA EL GOLFO SA........¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS. INC............¦41140
COMERCIAL MAXAGRO LTD.......¦KANEMATSU CORPORATION...................¦25309
SOCIEDAD PROA LTD...........¦........................................¦10920
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦48120
PRODUCTOS DEL MAR VENTISQUER¦........................................¦48120
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦20896
PRODUCTOS DEL MAR VENTISQUER¦MITSUBISHI CORP.........................¦20896
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦25412
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦25346
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦25412
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦ANDESASIA...............................¦23574
SOC COM ROJAS Y MARTINEZ LTD¦J.C TRANS CO. LTD.......................¦24600
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦ANDESASIA INC...........................¦25412
SAN VICENTE ---TO---TOMAKOMAI, HOKKAIDO
EXPORTADORA MYTILUS SA......¦........................................¦25700
IQUIQUE ---TO---VANCOUVER
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦WESTERN GROCERS VANCOUVER...............¦22579
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦WESTERN GROCERS VANCOUVER...............¦22579
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦WESTERN GROCERS VANCOUVER...............¦22579
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦WESTERN GROCERS VANCOUVER...............¦22579
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦WESTERN GROCERS VANCOUVER...............¦22579
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦WESTERN GROCERS VANCOUVER...............¦22579
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦WESTERN GROCERS VANCOUVER...............¦22579
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦALBERTA LIQUOR & GAMING COMMISION.......¦23103
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦALBERTA LIQUOR & GAMING COMMISION.......¦22552
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIѦALBERTA LIQUOR & GAMING COMMISION.......¦24037
GORI AS AGENT OF ALTOS LAS H¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR DISTRIBUTIO.....¦3345
GORI AS AGENT OF LA CASA DEL¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR DISTRIBUTIO.....¦3735
GORI AS AGENT OF FLORIDA DEL¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR DISTRIBUTIO.....¦2618
GORI AS AGENT OF FINCA FLICH¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR DISTRIBUTIO.....¦7207
GIORGIO GORI AS AGENT OF....¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR DISTRIBUTIO.....¦2902
GORI AS AGENT OF:...........¦BRITISH COLUMBIA LIQUOR BRANCH..........¦2203
PANELES ARAUCO SA...........¦MOULDING AND MILLWORK LANGLEY BR........¦24314
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦RONALD A. CHISHOLM......................¦25639
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦SEAPASS TRADING.........................¦21736
IQUIQUE ---TO---XIAMEN
CMPC MADERAS SA.............¦ZHANGZHOU RONGTAI WOOD INDUSTRY CO......¦360995
ASERRADEROS ARAUCO SA.......¦ZHANGZHOU RONGTAI WOOD INDUSTRY.........¦144678
IQUIQUE ---TO---XINGANG
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA) CO. L.....¦18995
IQUIQUE ---TO---YANTIAN
CMPC MADERAS SA.............¦LONG HUA PICTURE MOULDING & FRAME C.....¦46728
CMPC MADERAS SA.............¦........................................¦118704
IQUIQUE ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
ANGLO AMERICAN NORTE SA.....¦........................................¦300575

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 05 JUNIO 2011
BUQUE: CONTIELEKTRA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦22584
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦20139
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19051
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦73228
4 WAY MOTORS AS.............¦COMERCIAL VILLARICA LTD.................¦4763
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦21195
LINER AMERICAN SERVICES.....¦LAS CHILE...............................¦19260
CAUCEDO ---TO---IQUIQUE
DM GROUP INTERNATIONAL......¦DM LTDA.................................¦47520
ALISTA TRADING..............¦ANGEL MOLLO.............................¦17681
AUTO REPUESTOS HNOS. BURET..¦AURELIO LEMA ENCINAS....................¦3000
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦38446
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19646
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦19718
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦7652
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦30609
BLUE CARGO GROUP L.L.C......¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦20140
COLON ---TO---IQUIQUE
AGALLU INTERNATIONAL SA.....¦NAVA RODRIGUEZ JUAN JOSE................¦26440
INVERSIONES PCH.............¦EMBARCADORA DANIELA-EIRL................¦4572
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦19962
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦19105
WEST COAST RAGS LLC.........¦VICTORY CO SA...........................¦19472
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦23587
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦21245
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦20085
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦6350
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦19279
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19694
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦ALEX HENRY TERRAZAS ESPINOZA............¦8165
CARLO SHIPPING INTERNATIONAL¦ALEX HENRY TERRAZAS ESPINOZA............¦8165
A.T.I. U.SA INC.............¦JUAN BARBA LORET........................¦4672
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦16072
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦19964
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦LUIS CODOCEDO BRITO.....................¦4536
CONTINENTAL SHIPPING........¦SAN JUAN IMPORT EXPORT..................¦5443
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦4536
A.T.I. U.SA INC.............¦WILZON CONDORI ROCHA....................¦8165
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦4536
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦10468
APRILE USA..................¦APRILE CHILE SA.........................¦4536
BLUE CARGO GROUP L.L.C......¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦19381
LINER AMERICAN SERVICES.....¦LAS CHILE...............................¦19355
NORFOLK ---TO---IQUIQUE
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦14746
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦18761
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦19017
BLUE CARGO GROUP L.L.C......¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦4906
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦14062
BLUE CARGO GROUP L.L.C......¦ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.............¦4058
GUAYAQUIL ---TO---KAOHSIUNG
MARITIMA ECUATORIANA MARSEC ¦PACIFIC STAR EXPRESS CORP...............¦15280
BALTIMORE ---TO---SAN ANTONIO
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦20486
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦8618
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦CARGO MASTER CHILE......................¦28794
MMI OCEAN SERVICES..........¦BARROS MC INTOSH PAULA DEL ESPIRITU.....¦5171
CCT GLOBAL LOGISTICS........¦CCT GLOBAL LOGISTICS SA.................¦6985
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦7800
JLG INDUSTRIES..............¦SKC RENTAL SA...........................¦28681
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦16272
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦15894
NACA LOGISTICS - CHARLOTTE..¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦16179
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦18550
MARITIME LOGISTICS GROUP INC¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦6482
OCEAN WORLD LINES INC.......¦SOUTHERN LOGISTICS......................¦9840
BARRANQUILLA ---TO---SAN ANTONIO
SOLOT COLOMBIA SA...........¦SOLOT SA................................¦175200
TEJAR DE PESCADERO SA.......¦COMERCIAL DUOMO LTD.....................¦25944
BUENAVENTURA ---TO---SAN ANTONIO
C.I. DE AZUCARES Y MIELES SA¦NOBLE AMERICAS..........................¦531378
AIMARCOL SAS................¦SIF CHILE SA............................¦12504
PROMOCIONES FANTASTICAS SA..¦EMILIO SARAY Y CIA LTD..................¦5639
AMT CARGO O/B MEZCLAS BIOMIX¦SOCIEDAD ALIMENTOS DEL MUNDO LTD........¦105200
MULTIDIMENSIONALES SA.......¦EMILIO SARAY Y CIA LTD..................¦7658
MULTIDIMENSIONALES SA.......¦EMILIO SARAY Y CIA LTD..................¦6623
MULTIDIMENSIONALES SA.......¦SURTI VENTAS LIMITADA...................¦6623
GLOBAL SHIPPING AGENCY......¦GREENANDES CHILE........................¦133000
CAUCEDO ---TO---SAN ANTONIO
PABLO ANDRES SILVA MARHOLZ C¦PABLO ANDRES SILVA MARHOLZ C/O..........¦1500
DM GROUP INTERNATIONAL......¦TEXTIL CASALES LIMITADA LTD.............¦18599
CHARLESTON ---TO---SAN ANTONIO
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦2892
R.T. VANDERBILT CO..........¦AMSTER SA...............................¦16493
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦15673
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦6414
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3571
ARIES GLOBAL LOGISTICS INC..¦TRAIN CHILE SA..........................¦2584
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦8916
SEAMATES INTERNATIONAL INC..¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦19440
SEAMATES INTERNATIONAL INC..¦UNIEX SHIPPING CHILE....................¦5209
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦10068
PILOT MARINE SERVICES.......¦TRANSAIRCARGO LTD.......................¦9979
PIX LINE....................¦NEWPORT CARGO SA........................¦19889
UPS OCEAN FREIGHT SERVICES I¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦10751
TRANS-BORDER GLOBAL FREIGHT ¦TRADEWINGS LTD..........................¦7952
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LIMITADA......¦621
CAROTRANS INTL..............¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LIMITADA......¦14744
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦CRAFT MUTIMODAL CHILE...................¦17522
NACA LOGISTICS-ATLANTA......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦7956
MULTIMODAL INTERNATIONAL SHI¦RICARDO ANTONIO BARRERA CAAMANO.........¦5897
COLON ---TO---SAN ANTONIO
UNIGREEN MARINE SA..........¦GREEN ANDES CHILE SA....................¦98800
DALIAN ---TO---SAN ANTONIO
MANUCHAR STEEL NV...........¦ACENOR ACEROS DEL NORTE SA..............¦104550
GUAYAQUIL ---TO---SAN ANTONIO
MABE ECUADOR SA.............¦COMERCIAL MABE CHILE LTD................¦12512
PACIFICLINK SA..............¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦25923
OBC SHIPPING SERVICE SA.....¦DELPA LTDA..............................¦24008
OBC SHIPPING SERVICE SA.....¦DELPA LTDA..............................¦22659
I.A.E. INDUSTRIA AGRICOLA...¦INVERSIONES RABBA LTD...................¦19975
JOSE RAFAEL CABASCANGO GUAJA¦ESTELA GUAJAN...........................¦10850
LAEM CHABANG ---TO---SAN ANTONIO
AUTO PLAST TECH CO LTD......¦CARRERA LABSASESORIAS E.................¦25850
LE HAVRE ---TO---SAN ANTONIO
CARGA NV C/O CARGO LINES....¦ASIA LINE LTDA..........................¦8966
MADRAS ---TO---SAN ANTONIO
KUEHNE + NAGEL PVT. LTD.....¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23158
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
EAGLE SHIPPING LTD..........¦MAGELLAN LOGISTICS CHILLE SA............¦16575
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4193
EAGLE SHIPPING LTD..........¦MAGELLAN LOGISTICS CHILLE SA............¦16257
AIT OCEAN SYSTEMS INC.......¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦1599
U.S. GROUP CONSOLIDATOR (JFK¦DIASA CONTAINER LINE....................¦7914
NACA LOGISTICS - (USA) INC..¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦7721
NICOLE GARIELLE RAYMOND-SAEZ¦NICOLE GARIELLE RAYMOND-SAEZ............¦1978
BMI INC.....................¦GLOBALNET LOGISTICS SA..................¦4377
A. HARTRODT USA INC.........¦JOSE DANIEL MARIA MORTESINO.............¦1978
EAGLE SHIPPING LTD..........¦MAGELLAN LOGISTICS CHILLE SA............¦13944
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦15175
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦AIR SEA WORLDWIDE CHILE SA..............¦3402
A. HARTRODT USA INC.........¦ROBERTO VARGAS PALMA....................¦3724
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦37400
A. HARTRODT USA INC.........¦ERIKA S. QUINTEROS......................¦4685
A. HARTRODT USA INC.........¦AUSCHIL-ROBERTO SUAREZ HERRERA..........¦7689
MYSTIC MARINE TRANSPORT.....¦SCN TRANSPORTES INTL....................¦5514
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SOLUCIONES LOGISTICA INTERNATIONAL......¦3427
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦13608
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦10530
NACA LOGISTICS - BOSTON.....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦4396
SEE-SPED USA INC............¦VICTOR CAVADA Y CIA. :LTDA..............¦14577
GLOBAL SHIPPING SERVICES....¦TRADEWINGS LTD..........................¦2401
CEVA OCEAN LINE INC.........¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦16103
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦9525
CEVA OCEAN LINE INC.........¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA.......¦16103
GLOBAL LINK ENTERP. C/O NYGA¦CREACIONES MELODY LTD...................¦3611
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦4323
UTI UNITED STATES INC.......¦UTI CHILE SA............................¦3280
TSC CONTAINER FREIGHT.......¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦59975
EMO TRANS INC...............¦SEABIRD ARGENTNA SA.....................¦15131
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦12186
RBA LOGISTICS INC...........¦GLOBAL CARGO CHILE LTD..................¦3884
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦8875
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦7620
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦14062
TAGGART INTERNATIONAL LTD...¦CARGO NET CENTER SA.....................¦11312
NACA LOGISTICS - ATLANTA....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦5793
DELTRANS INTERNATIONAL SHIPP¦SEAFAIR CHILE SA........................¦11340
NORFOLK ---TO---SAN ANTONIO
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦CARGO MASTER CHILE......................¦14397
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦22680
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦3944
EMO TRANS INC...............¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦20675
LUCY ESTER CAMACHO FLORES C/¦LUCY ESTER CAMACHO FLORES...............¦5623
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦8086
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6436
CAROTRANS INTERNATIONAL INC.¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LIMITADA......¦5589
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦307427
AMERICAN TRANSPORT LOGISTICS¦GALPER CHILE SA.........................¦9011
ABEL MANUEL ESQUIVEL QUERCI ¦ABEL MANUEL ESQUIVEL QUERCI C/O.........¦2939
FRANKLIN INTERNATIONAL INC..¦SLIPNAXOS CHILE SA......................¦19313
GLOBERUNNERS INC............¦TRANSPORTES Y REPRESENTACIONES..........¦15827
HANSEATIC CONTAINER LINE LTD¦LOGWIN AIR & OCEAN CHILE SA.............¦10974
CARGILL INCORPORATED CTS....¦CARLOS CRAMER PRODUCTOSAROMAT...........¦19857
CARGILL INCORPORATED CTS....¦SERVICIOS REMARC LTD....................¦20094
TSC CONTAINER FREIGHT.......¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦15476
PENFORD PRODUCTS CO.........¦CARTULINAS CMPC SA......................¦111594
LANDSTAR GLOBAL LOGISTICS IN¦TRAIN CHILE SA..........................¦11648
PENFORD PRODUCTS CO.........¦BASF CHILE .............................¦19873
TANDEM GLOBAL LOGISTICS.....¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦3886
EMO TRANS INC (CLE NV.......¦ADS CARGAS INTERNACIONALES LTD..........¦4218
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦8086
MAINFREIGHT INC.............¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦95012
EMBASSY FREIGHT INTL GA.....¦EMBASSY FREIGHT CHILE LTD...............¦19481
MARINE SERVICES INTERNATIONA¦SYNERGEX LOGISTICA SA...................¦9988
EAGLE SHIPPING LTD..........¦MAGELLAN LOGISTICS CHILLE SA............¦17237
NACA LOGISTICS USA INC......¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦6804
TT OCEAN LOGISTICS LLC......¦CRAFT MUTIMODAL CHILE...................¦27988
MAGNUM FREIGHT CORP.........¦WORLD TRANSPORT INTERNATIONAL LTD.......¦17632
EAGLE SHIPPING LTD..........¦MAGELLAN LOGISTICS CHILLE SA............¦18365
PUERTO CORTES ---TO---SAN ANTONIO
LOGISTIC SERVICES SA........¦LAS CHILES/LINER AMERICAN SERVICES......¦930240
PUERTO LIMON ---TO---SAN ANTONIO
MUDANZAS MUNDIALES SA.......¦PABLO ANTONIO TOBAR SA..................¦848
QINGDAO ---TO---SAN ANTONIO
CATHAYTYRE GROUP CO.LIMITED.¦BANCO DE CHILE..........................¦31848
SAN JUAN ---TO---SAN ANTONIO
CARIBE FREIGHT FORWARDING PR¦ON THE WORLD INTERNATIONAL..............¦24448
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦SPARBER CHILE SA........................¦10746
PEREZ TRADING CO............¦BO FOODSERVICE SA.......................¦151144
SCHENKER INC................¦SCHENKER CHILE SA.......................¦11457
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦12138
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦12138
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦12138
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦12430
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦12430
C-E MINERALS................¦REFRACTARIOS IUNGE LTD..................¦82187
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18245
PEREZ TRADING CO............¦BO FOODSERVICE SA.......................¦46855
HELVETIA CONTAINER LINE.....¦CCR LOGISTICS SA........................¦18783
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18245
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C.H. ROBINSON WORLDWIDE CHILE S.........¦15597
C.H. ROBINSON INTERNATIONAL ¦C.H. ROBINSON WORLDWIDE CHILE S.........¦15096
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦33453
SHANGHAI ---TO---SAN ANTONIO
SHANGHAI EAST BEST ARTS & CR¦MAY S ZONA LIBRE SA.....................¦9144
JIAXING XUANJING BIOLOGICAL ¦BANCO BICE..............................¦14094
TOKUEI SHANGHAI INTERNATIONA¦SOC.IMP.EXP.TECNOLOGIA..................¦12380
DAYE SPECIAL STEEL CO LTD...¦BANCO DEL ESTADO........................¦52985
TAIPEI ---TO---SAN ANTONIO
TAIWAN GREST WOOD IND. CO LT¦CIA IND. EL VOLCAN SA...................¦23240
GUAYAQUIL ---TO---YANTIAN
GREENANDES ECUADOR SA.......¦MASTER INTERNATIONAL SHIPPING...........¦760000

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 05 JUNIO 2011
BUQUE: INDUSTRIALDIAMON


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HOUSTON ---TO---
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦230523
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦31960
CATERPILLAR INC.............¦FINNING CHILE SA........................¦31960
ESMERALDAS ---TO---HOUSTON
NABORS DRILLING SERVICES LTD¦NABORS DRILLING INTERNATIONAL LTD.......¦622
TRADINTER SA................¦WEST COAST INDUSTRIAL EXPRESS...........¦77500
GUAYAQUIL ---TO---HOUSTON
AGA S-A-....................¦LINDE INC...............................¦7000
SCHLUMBERGER SURENCO SA.....¦SCHLUMBERGER TECHNOLOGY CORP............¦6600
HOUSTON ---TO---HOUSTON
WEST COAST INDUSTRIAL EXPRES¦WEST COAST INDUSTRIAL EXPRESS...........¦6137
PAITA ---TO---HOUSTON
COSMOS AGENCIA MARITIMA SA..¦WEST COAST INDUSTRIAL EXPRESS LLC.......¦5400
OLYMPIC PERU INC............¦SOUTHERN DIESEL PERFORMANCE LLC.........¦34491

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 05 JUNIO 2011
BUQUE: INES


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ARICA ---TO---ANTWERPEN
AGENCIA MARITIMA MARKO BUSON¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO ANTW..........¦191820
ARICA ---TO---FUZHOU
CORPORACION PESQUERA INC....¦........................................¦839670
ARICA ---TO---LIVORNO
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦101115
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦101896
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦100024
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦99379
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦101535
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦100034
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦99868
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦99160
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦101030
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦199257
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦101028
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦100354
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦100234
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦175061
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦200272
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦198646
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦197306
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦198970
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦200496
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦200731
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦225223
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦550656
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦549915
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦197742
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦201549
ARICA ---TO---NEW YORK
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦AMROD CORP A CRANEWAY STPORT NEW........¦1115286
ARICA ---TO---PUSAN
COMPANIA MINERA ARES SA.....¦........................................¦244530
COMPANIA MINERA ARES SA.....¦........................................¦109720
ARICA ---TO---ROTTERDAM
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦RETORTE GMBH SELENIUM CHEMICALS & M.....¦6314
ARICA ---TO---SHANGHAI
CORPORACION PESQUERA INC....¦........................................¦262490
ARICA ---TO---UNITHAI CONTAINER TE
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦MK METAL TRADING GMBH...................¦74252
ARICA ---TO---WEIHAI
COMPANIA DE MINAS BUENAVENTU¦........................................¦753560
COMPANIA DE MINAS BUENAVENTU¦........................................¦542570
ARICA ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦301671
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦200440
SOUTHERN PERU COPPER CORP...¦........................................¦200461

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 05 JUNIO 2011
BUQUE: ISOLDE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ALTAMIRA ---TO---ARICA
DUPONT INTERNATIONAL OPERATI¦PINTURAS CORAL DE BOLIVIA LTD...........¦20560
MABE SA DE CV PROL INGENIERO¦MAYOREO Y DISTRIBUCION SA...............¦4946
KALTEX FIBERS SA DE C.V. ING¦COFIGRIL LTDA...........................¦16867
MABE SA DE C.V. PROLONGACION¦SALTO SRL AV. CESAR CRONEMBOLD..........¦4615
HEINRICH FRIESEN ENNS JOINTL¦PEDRO JIMENEZ REA TENIENTE ROCA PEI.....¦21800
CARGODEX MEXICO SA..........¦ITALFREIGHT SRL.........................¦2900
ANTWERPEN ---TO---ARICA
DUPONT DE NEMOURS INTERNATIO¦EMPRESA MINERA MANQUIRI SA..............¦129840
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV.¦SERVECO FAX : - - TEL.:.................¦20502
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV.¦PIO LINDO SRL CALLE DIAZ VAL............¦20502
BASELL SALES & MARKETING BV.¦DROGUERIA INTI LTD......................¦16128
SDW SHIPPING VAN GEENSTRAT..¦CARLOSAQUILINO SA.......................¦17700
BALBOA ---TO---ARICA
PIONEER INTERNATIONAL LATIN ¦GTAC SAC AV. PANAMERICANA SUR K.........¦6877
BALTIMORE ---TO---ARICA
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦LUIS VASQUES CALLE: CANOTO # TE.........¦16622
RUBEN PAREJA................¦OLVER MIRANDA...........................¦6097
TOP CARGO INC...............¦K&L LINES SRL...........................¦9698
TOP CARGO INC...............¦ENRIQUE SANCHEZ ROJAS CALLE Y LA........¦15203
TOP CARGO INC...............¦K&L LINES SRL...........................¦4833
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦PEDRO TENORIO PINTO.....................¦9800
BARCELONA ---TO---ARICA
MASTERLINE LOGISTICS SL CALL¦MASTERLINE LOGISTIC BOLIVIA - LA PA.....¦2304
JUAN CARLOS ARANCIBIA ORELLA¦VICTORIANO ARANCIBIA ORELLANA...........¦6680
BILBAO ---TO---ARICA
FORWARDING CONDAL SA........¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦11000
CARDENAS ---TO---ARICA
UNILEVER DE MEXICO S DE R.L ¦UNILEVER ANDINA BOLIVIA.................¦13006
CARTAGENA ---TO---ARICA
POLISUIN SA VIA MAMONAL KM..¦SIC & LOGISTICA SRL.....................¦19200
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦PLAMAT SA CARRETERA A COTOMA KM.........¦25450
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦........................................¦50900
MEXICHEM RESINAS COLOMBIA SA¦PLAMAT SA KM. Y / CARRETERA A...........¦25129
C.I. MEXICHEM COMPUESTOS COL¦SOLPROMA SRL............................¦14470
ACERIAS DE COLOMBIA-ACESCO &¦ACEROS GALVANIZADOS SRL.................¦75205
LAMITECH SA VIA A MAMONAL KM¦JUAN CALLE SA...........................¦9952
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦INDUSTRIAS DE ACEITE SA.................¦25450
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦........................................¦25450
CHARLESTON ---TO---ARICA
ELMORE PRODUCTS CO LLC......¦JORGE FUENTES RODRIGUEZ CALLED LADI.....¦6153
TRANSITYRE BREDA EIKDONK....¦SOUTHERN PERU COPPER CORP...............¦13530
JORDAN TRADING INC..........¦COMPANIA PAPELERA MENDOZA SA............¦22887
CHIWAN ---TO---ARICA
GUANGDONG AGRICULTURAL MACHI¦PRIMITIVA CHUQUIMIA ESCOBAR.............¦12090
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦10295
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦15440
ATLANTIC FORWARDING (CHINA)C¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦72837
SEARUNNER OCEAN LINE LTD....¦OCEANLINK BOLIVIA SRL...................¦26939
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦24483
CHINA HUNAN COMMON FUTURE AR¦ROSARIO RIVERO ANTEZANA OLLANTAI NO.....¦7451
GUANGDONG YUEDONG MAGNETOELE¦........................................¦20209
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦26271
TRANS-CHINA LOGISTICS CO LTD¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦70126
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICARGO CALLE JUAN DE LA RIVA NO......¦17113
A.HARTRODT HONG KONG LTD....¦A.H.DIVISION BOLIVIA SRL................¦6284
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦20330
GLORY SHINE INTERNATIONAL LO¦JL LOGISTICS SA.........................¦16150
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦BLUE LINE INTERNATIONAL FREIGHT FOR.....¦12170
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦9240
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA (CHILE) CO LTD........¦3823
PROVINCED LEAN CITY LONGXUAN¦JIN PENG FENG PASSPORT:G................¦9108
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦42061
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦25056
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9900
CRISTOBAL ---TO---ARICA
AEROSERVICIOS LOGISTICS CORP¦SOLUCION LOGISTICA GLOBAL SRL...........¦15577
DALIAN ---TO---ARICA
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦23000
SHENZHEN YONGXINGBANG INDUST¦JL LOGISTICS SA.........................¦26000
RELIANCE PETROCHEMICAL CO. L¦GONZALO QUISPE HUANCA ADRESS:ZONA.......¦43176
FELIXSTOWE ---TO---ARICA
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦25000
GDYNIA ---TO---ARICA
INDESIT COMPANY INTERNATIONA¦MERSABOL SRL ELOY SA....................¦6957
GEMLIK, BURSA ---TO---ARICA
AK-PA TEKSTIL IHRACAT PAZARL¦HILANDERIA Y TEXTILES ILLIMANI S.R......¦19465
GUAYAQUIL ---TO---ARICA
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦PROD FAMILIA SA.........................¦6546
HONG KONG ---TO---ARICA
WORLDWIDE LOGISTICS HOLDINGS¦BLUE LINE INTERNATIONAL FREIGHT FOR.....¦7728
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦8363
HOUSTON ---TO---ARICA
SHINTECH INC................¦PLASMAR SA PARQUE INDUSTRIAL RAMO.......¦204675
TRANSAMERICA LOGISTIC INC...¦HOUSTON IMPORTACIONES Y EXORTACIONE.....¦20837
ISTANBUL ---TO---ARICA
INFORM ELEKTRONIK SA........¦AMPER SRL STREET MEXICO ED.MAR..........¦4605
JACKSONVILLE ---TO---ARICA
CONRAD FAFARD INC...........¦SYNGENTA SA.............................¦12345
JAKARTA, JAVA ---TO---ARICA
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS IND¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦11041
PT. PINDO DELI PULP AND PAPE¦IMPEXPAP LTDA ZONA SOPOCACHI............¦88236
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---ARICA
NANKANG RUBBER TIRE CORP....¦AUTO PARTES CADIZ RADIAL TO ANI.........¦10788
SHIUH JEE TRADING CO LTD....¦TECNOPOR SA PARQUE INDUSTRIAL MZ-.......¦19200
SHIUH JEE TRADING CO LTD....¦TECNOPOR SA ZONA RIO SECO. CARRET.......¦4000
NANKANG RUBBER TIRE CORP....¦AUTO PARTES CADIZ RADIAL TO ANI.........¦11268
NANKANG RUBBER TIRE CORP....¦AUTO PARTES CADIZ RADIAL TO ANI.........¦11436
NANKANG RUBBER TIRE CORP....¦AUTO PARTES CADIZ RADIAL TO ANI.........¦11908
KOBE, HYOGO ---TO---ARICA
JAPAN CASINGS INC. M-MIYASHI¦JHONNY CRUZ MAMANI CALLE VILLAZON N.....¦11920
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦15081
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦10749
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦11000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦14620
LA SPEZIA ---TO---ARICA
PACORINI FORWARDING SPA VIA ¦TRANSORIENTE LTD........................¦4260
IFL SPEDIZIONI SPA VIA DANTE¦SOLUTION LOGISTICS GLOBAL CALLE LOS.....¦2180
PEDROLLO SPA VIA E. FERMI...¦DISTRIBUIDORA SA........................¦26000
A.M.A. SPA VIA PUCCINI......¦IMPORTADORA AGROTRAC SRL................¦7814
SEAT SRL VIA GRANDE NR......¦IMPORTADORA AGROTRAC SRL................¦2910
INTERGLOBO JOINTLY AND SEVER¦ITALFREIGHT SRL.........................¦53446
D.M.C. PNEUMATICI SL........¦JUAN CARLOS ROQUE.......................¦14000
LE HAVRE ---TO---ARICA
ROHLIG FRANCE PARC DE NATION¦PROCARGO BOLIVIE CALLE COCHABAMBA E.....¦16850
LEIXOES ---TO---ARICA
SAVINO DEL BENE PORTUGUESA R¦MASTERLINE LOGISTICS (COCHABAMABA)......¦15699
LIVERPOOL ---TO---ARICA
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦21000
A HARTRODT (UK) LTD.........¦A.H.DIVISION BOLIVIA SRL................¦24000
A. HARTRODT (UK) LTD........¦AH DIVISION BOLIVIA SRL.................¦25000
LONG BEACH ---TO---ARICA
A&A INTERNATIONAL SHIPPING I¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROSAV BLA......¦6000
A&A INTERNATIONAL SHIPPING I¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS............¦6500
ALLAN COMPANY...............¦KIMBERLY BOLIVIA SA.....................¦20285
EMO TRANS L.A. (LAX NV......¦EMO TRANS CHILE SA......................¦10746
MADRAS ---TO---ARICA
A.HARTRODT (INDIA) PVT LTD..¦A.HARTRODT DIVISION BOLIVIA SRL.........¦25000
MANZANILLO ---TO---ARICA
TRANSPORT ACCION S A TOPILEJ¦BOLIVIAN INTERMODAL CONTAINER LINES.....¦8297
KRONOZ INTERNACIONAL INC....¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦36620
FABRICA DE JABON LA CORONA S¦VELASCO MEDINA WOLFI ENZO...............¦21479
ARTEVA SPECIALTIES S DE RL D¦INDUSTRIAS OLEAGINOSAS SA...............¦63210
ANCORA LOGYSTICS SA.........¦VICTOR CAVADA Y CIA. LTD................¦15891
LOGISTICA IGC SA............¦TGL SA AV. LUIS THAYER OJEDA NO.........¦21200
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦C-TRANS SRL CALLE LISIMACO GUTIE........¦9350
ALKEMIN S. DE R.L. DE C.V. M¦MINERA SAN CRISTOBAL SA.................¦33000
PABLO IGNACIO MICHEL ONTIVER¦CACHI HUACOTO OCTAVIO CALLE AMERICA.....¦25600
APRILE MTO MEXICO SA........¦INTERFREIGHT GI LOGISTICS SRL...........¦37170
KRONOZ INTERNACIONAL INC....¦DSV GL CHILE SA.........................¦23200
NAVIODAMCO LINE SA DE C.V. I¦ROSARIO RIVERO ANTEZANA JUNIN C.........¦21540
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦588
FABRICA DE JABON LA CORONA S¦VELASCO MEDINA WOLFI ENZO...............¦21500
FABRICA DE JABON LA CORONA S¦VELASCO MEDINA WOLFI ENZO...............¦21498
FABRICA DE JABON LA CORONA S¦VELASCO MEDINA WOLFI ENZO...............¦21419
MONTREAL ---TO---ARICA
TECMAR INTERNATIONAL INC....¦LA PAPELERA SA..........................¦317605
BALL TECHNOLOGIES AVANCEES D¦INDUSTRIAS ELECTRONICAS CONDENSA S......¦43760
GAMEX INC. GST:.............¦PERSI ROJAS CIPRIAN BARROSARANA.........¦15000
GAMEX INC...................¦PERSI ROJAS CIPRIAN BARROSARANA.........¦23000
BALL TECHNOLOGIES AVANCEES D¦INDUSTRIAS ELECTRONICAS CONDENSA S......¦44618
TECMAR INTERNATIONAL INC....¦LA PAPELERA SA..........................¦332810
NAGOYA, AICHI ---TO---ARICA
IIJIMA TRADING CO.JAPAN.....¦ERNESTO TAPIA ARAOZ CALLE DE AGO........¦5890
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦14800
NANSHA ---TO---ARICA
INTERGLOBO INTERNATIONAL FRE¦ITALFREIGHT SRL.........................¦22270
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦44812
NAPLES = NAPOLI ---TO---ARICA
ITALCABLES SPA VIA G. OBERDA¦TECNOPRECO SRL..........................¦53635
NEW YORK ---TO---ARICA
EMPIRE UNITED LINES YULIYA M¦TEA HASIM SRL NIT RAUL T................¦5398
UPS FREIGHT SERVICES INC....¦TRANSAEROMAR CALLE ROSENDO GUTIERR......¦8355
SEAMASTER SHIPPING CO.......¦ROBERTO CLAROS BEJERANO CALLE ESTRE.....¦8165
TAMPICO BEVERAGES INC.......¦COMPANIA DE ALIMENTOS LTD...............¦18909
EXPRESS INTERNATIONAL FREIGH¦YINA RUTH BENEGAS LIJERON C.I. NO.......¦13676
SEAMASTER SHIPPING CO.......¦ROBERTO CLAROS BEJARANO CALLE ESTRE.....¦8165
MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS PASSPO.....¦2839
MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS PASSPO.....¦2443
MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROS PASSPO.....¦2861
CONTINENTAL SHIPPING........¦FLORENCIO ROLANDO RIOJA ARANCIBA........¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦JUAN CARLOSAYALA SOLIS CORAZON DE.......¦5443
CONTINENTAL SHIPPING........¦JUAN CARLOSAYALA SOLIS CORAZON DE.......¦5443
USA BOLIVIA IMPORT EXPORT...¦USA BOLIVIA IMPORT EXPORT MIGUEL JO.....¦6439
CONTINENTAL SHIPPING........¦ANTONIO PRADO POZO CI. NIT..............¦8618
USA BOLIVIA IMPORT EXPORT...¦USA BOLIVIA IMPORT EXPORT MIGUEL JO.....¦5278
USA BOLIVIA IMPORT EXPORT...¦USA BOLIVIA IMPORT EXPORT MIGUEL JO.....¦6899
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦1984
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦16616
EMPIRE UNITED LINES.........¦AUTO TRADING KM CARRETERA A WARN........¦6940
NINGBO ---TO---ARICA
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦4956
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦1897
TRANSVISION INTERNATIONAL LO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦2010
YIWU JOY-IN IMPORT AND EXPOR¦SR. JAVIER PUNE CHIPANA.................¦4750
YIWU OCEAN STAR IMPORT&EXPOR¦REGATA AVENIDA LANDIVAR SA..............¦9127
SHANGHAI FOREIGN TRADE ENTER¦ACRICOLOR ARTE SRL......................¦3710
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦TRANS GLOBAL SRL........................¦25930
UBASE CHINA TECHNOLOGY CO. L¦ERICH KENNETH BOTTGER ROBERTSON HON.....¦3560
SHENZHEN HAPPY BEAN TRADE LT¦IMPORT-EXPORT DONG BO LTD...............¦18963
SHENZHEN HAPPY BEAN TRADE LT¦IMPORT-EXPORT DONG BO LTD...............¦25686
SHAOXING EL MEJOR TRADE CO L¦IMPORTACIONES Y REPRESENTACIONES LA.....¦6050
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦PAN SOUTH AMERICA(CHILE)CO LTD..........¦12263
ZHEJIANG WELDING MACHINERY &¦LEMANS LTDA. MODULO MANZANA PA..........¦3534
NINGBO JALYN IMP.& EXP. CO L¦RICHARD ARMANDO ORTEGA..................¦7171
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦........................................¦11330
CAMBRIDGE IMPORT & EXPORT LT¦ELENA CHURQUI GUITIERREZ SA.............¦5720
CAMBRIDGE IMPORT & EXPORT LT¦BENIGNA CAMARGO ISABEL AL CATOLICA......¦11360
HANGZHOU KELINPU IMPORT AND ¦BRANKO ALEX QUIROGA ANAYA...............¦2850
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦CIA. VICTORIA LINE CHILE LTD............¦8700
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA ADDRES.....¦12875
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA ADDRES.....¦12376
BEST TRUST EXP & IMP CO LTD.¦ALEXANDER MUNOZ MONTANO.................¦5280
SHENZHEN S&H TEXTILE CO LTD.¦MARINA ORAQUENI BLANCO CI:..............¦11429
SHENZHEN S&H TEXTILE CO LTD.¦LINO FERNANDO VILLDA COLQUE DIRECCI.....¦6642
SHENZHEN S&H TEXTILE CO LTD.¦NAME: SONIA FLORESAGUILAR ADD: CIU......¦11200
SHENZHEN SHI HUIZHENGTONG IM¦PG & SC IMP.EXP.SLR CALLE MERCADO.......¦8765
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦JULIAN CRUZ LIMACHI.....................¦6396
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦TRANS GLOBAL SRL........................¦12340
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN)C¦........................................¦17000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA ADDRES.....¦3751
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA ADDRES.....¦9655
CHINA LANDMARK LTD..........¦NAME:PUNE ALI JULIO AMERICO.............¦5000
YIWU SHICHENG IMPORT & EXPOR¦NOMBRE: BETTY GUARDIA DIRECCION: CA.....¦10000
YIWU SHICHENG IMPORT & EXPOR¦NOMBRE: BETTY GUARDIA DIRECCION: CA.....¦5000
LIANYUNGANG YILIAN INTERNATI¦EDGAR SANTOS BURGOA CI: TEL.............¦20000
FRONITER HUB SERVICE CO LTD.¦BEST SERVICES LOGISTICS INT.............¦14203
SHENZHEN PENGHUAHUI IMP & EX¦GUALBERTO CACERESADD:AV.ESPANA..........¦24000
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA ADDRES.....¦23757
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA ADDRES.....¦10378
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA ADDRES.....¦3002
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦25680
CAMBRIDGE IMPORT & EXPORT LT¦RUTH IRENE OJEDA MARQUEZ ZONA LAS L.....¦12150
ZHEJIANG ZHONGYIMEI INDUSTRY¦LUIS MAURE PASAJE ORTEGA# LA PAZ........¦5273
K&J COMPANY LTD.............¦LUIS MAURE PASAJE ORTEGA# LA PAZ........¦10839
NINGBO MOTOR INDUSTRIAL CO L¦LEMANS LTDA. MODULO MANZANA PA..........¦5873
NORFOLK ---TO---ARICA
SILVANIA RESOURCES INC......¦EDITORIAL CANELAS SA....................¦48890
SILVANIA RESOURCES INC......¦COMUNICACIONES EL PAIS COLINAS DE S.....¦74231
OAKLAND ---TO---ARICA
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦11195
OSAKA, OSAKA ---TO---ARICA
TRANS-ATLANTIC (JAPAN) LTD..¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦10896
PORT EVERGLADES ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦COSUMA LTDA.............................¦7937
EMO TRANS INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦5556
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦RALLY AND SOUND JOINTLY AND SEVARAL.....¦10000
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦PEDRO RENE FLORES TORRICO...............¦2500
EMPIRE UNITED LINES.........¦MARIA LUISA MAMANI ARRATIA..............¦1560
TOP CARGO INC...............¦CORPORACION SA..........................¦3628
USA BOLIVIA IMPORT EXPORT...¦USA BOLIVIA IMPORT EXPORT MIGUEL JO.....¦10478
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦BS LOGISTICS INTERNACIONAL..............¦16203
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦5601
TOP CARGO INC...............¦LOGISTICS SERVICE.......................¦6700
TOP CARGO INC...............¦LOGISTICS SERVICE.......................¦6700
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦DG IMPORT CAR MELCHOR PERES DE OLGU.....¦6078
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦DG IMPORT CAR MELCHOR PERES DE OLGU.....¦4944
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦11430
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦5230
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦10734
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦6124
TOP CARGO INC...............¦RODRIGO NICOLAS GUTIERREZ RIVEROS N.....¦4958
PLUSCARGO LOGISTICS CORP....¦PLUS CARGO INTERNATIONAL SAC............¦4581
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦5938
TOP CARGO INC...............¦ANDEX BOX CORP SRL......................¦11800
TOP CARGO INC...............¦BEST SERVICES LOGISTICS INTL. S.R.L.....¦7971
TOP CARGO INC...............¦BEST SERVICES LOGISTICS INTL. S.R.L.....¦5980
TOP CARGO AS AGENT FOR PACIF¦FRANCISCO PINOCHET......................¦6159
EMPIRE UNITED LINES.........¦RENE NOGALES VELASCO CALLE CHUNGARA.....¦10462
HELVETIA CONTAINER LINE INC.¦SAGEMAR FORWARDING SA...................¦15948
PUERTO CORTES ---TO---ARICA
GRUPO RECICLADORES DE HONDUR¦TRADEPRO INC NE STREETNORT..............¦20061
PUSAN ---TO---ARICA
JAPAN CASINGS INC. M-MIYASHI¦JHONNY CRUZ MAMANI CALLE VILLAZON N.....¦11990
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA EDIF.......¦3423
H AND T MARKETING GLOBAL CO ¦AMERIX LTDA. PARQUE INDUSTRIAL MANZ.....¦21520
ALL FREIGHT CO. LTD.........¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA EDIF.......¦47702
ENU INTERCOM................¦EDGAR COLQUE CASTRO BULLAIN NO..........¦4450
ATLANTIC FORWARDING (KOREA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦17252
QINGDAO ---TO---ARICA
SHANGHAI H-WIND INTERNATIONA¦IMPEXPAP LTDA STREET # ZONA SOPOC.......¦68650
HAINAN ZHONGXIN CHEMICAL CO ¦TELCHI LTDA. FARMACIA Y DROGUERIA L.....¦46184
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO.¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦14100
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LTD...........¦48200
CHINASTAR GLASS CO LTD......¦SOC.CRISPIERI Y CIA LTD.................¦52000
QINGDAO CENEVER SHIPPING CO.¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦24000
XIAMEN BENEFIT ENTERPRISE CO¦MORTEROS Y ARIDOS DRY MIX LTD...........¦12096
NINGBO ETDZ HOLDINGS LTD....¦RAUL RIVERO CHAVEZ C.INNOMONADA S/N.....¦49260
SHANGYU AGROTRUST BIOTECH LT¦A.I.GROUP SRL ATTN.: ROSSIO FLOR........¦14160
HAINAN ZHONGXIN CHEMICAL CO ¦AQUA-GARDEN LTD.........................¦22260
HENAN BOOM GELATIN CO LTD...¦SHIPPER.................................¦20160
SAVANNAH ---TO---ARICA
PROCTER & GAMBLE DISTRIBUTIN¦COMPANEX BOLIVIA SA.....................¦8646
TOP CARGO INC...............¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦10980
INTERNATIONAL PAPER CO......¦BANCO BISA SA...........................¦101836
SEATTLE ---TO---ARICA
ATLANTIC EXPRESS CORP.......¦MIGUEL JOHN VELASCO TERCEROSAV BLA......¦4354
SHANGHAI ---TO---ARICA
SUNWAY LOGISTICS CO. LTD....¦HERMES TRANS SRL........................¦67703
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦28451
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦TRANS GLOBAL SRL........................¦12600
KINGLOO WORLD TRADING CO LTD¦BEST SERVICE LOGISTICS INTERNATIONA.....¦18597
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦17551
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦22256
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦13556
SHANGHAI SOUTH-LOGISTICS CO ¦OCEANLINK BOLIVIA SRL...................¦20720
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A. HARTRODT BOLIVIA SRL.................¦9500
SHENYANG FU XING YUE IMPORT ¦CONSTRUCTORA LEOJIN SRL CALLE HON.......¦50000
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE L.....¦9390
WORLDLINK INDUSTRIAL CO.....¦ROSARIO RIVERO ANTEZANA ADD:OLLANTA.....¦25947
TIANCHANG JAVA ELECTRONICS.C¦SHIPPER.................................¦11320
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦67027
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦37589
EASTMAN HONG KONG PVT. LTD..¦PABLO MICHAEL LEDEZMA MONTANO OQUEN.....¦13695
QINGDAO DOHENG GLASS CO LTD.¦VICOR SRL NIT CANAL COTOC...............¦24000
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦4786
ILP FREIGHT LTD.............¦LATAM LOGISTICS LTD.....................¦41973
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL ¦PLUSCARGO BOLIVIA SRL...................¦25000
WORTHINGTON ARMSTRONG METAL ¦TECNOPOR SA PARQUE INDUSTRIAL MZ-.......¦20241
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦TRANS GLOBAL SRL........................¦33665
ZHEJIANG ZHONGSHAN CHEMICAL ¦MAINTER SRL TERCER ANILLO ESQ...........¦8568
PRYME GROUP LTD.............¦MARCOS RAFAEL PEREIRA BARBA ID TAX......¦12482
SHANGHAI PUDONG IMPORT AND E¦SR.TITO BALDERRMA VALDIVIA LOCAL GA.....¦6000
FREETRANS(SHANGHAI)CO. LTD R¦SIG BOLIVIA SRL.........................¦9234
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦87310
QINGDAO DOHENG GLASS CO LTD.¦VICOR SRL NIT CANAL COTOC...............¦24000
QINGDAO DOHENG GLASS CO LTD.¦VICOR SRL NIT CANAL COTOC...............¦24000
QINGDAO DOHENG GLASS CO LTD.¦VICOR SRL NIT CANAL COTOC...............¦24000
QINGDAO DOHENG GLASS CO LTD.¦VICOR SRL NIT CANAL COTOC...............¦24000
QINGDAO DOHENG GLASS CO LTD.¦VICOR SRL NIT CANAL COTOC...............¦24000
QINGDAO DOHENG GLASS CO LTD.¦VICOR SRL NIT CANAL COTOC...............¦24000
QINGDAO DOHENG GLASS CO LTD.¦VICOR SRL NIT CANAL COTOC...............¦24000
SHANTOU ---TO---ARICA
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦30849
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦15689
ETERNITY INTL FREIGHT FORWAR¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦28485
ST PETERSBURG (EX LE---TO---ARICA
XOREL (INTERNATIONAL) LTD...¦DURALIT - FABRICA.......................¦186720
VALENCIA ---TO---ARICA
NEUMATICOS PALACIOS SL......¦SERAFINA CASTILLO CALATAYUD C/PACHE.....¦9875
JV CERDA S.L C/ MONOVAR.....¦GASTON LLANOS CASTRO CALLE RO DE M......¦10482
HERMANOS TOLEDANO SA........¦RUBEN DARIO GUZMAN VILLAGRAN/ COMER.....¦23306
ULTIMAS TECNICAS DE LA MADER¦AMAZONIC MAD SRL........................¦13015
AGRITECNO FERTILIZANTES SL..¦MEGA AGRO LTDA..........................¦33600
J. GARCIA CARRION SA........¦JAIRO LOPEZ LAGO (OUTSOURCING AREA).....¦18876
VANCOUVER ---TO---ARICA
ABRAHAM WIELER PO BOX.......¦PEDRO JIMENEZ REA CALLE TENIENTE RO.....¦23700
VERACRUZ ---TO---ARICA
POLIOLES SA DE C.V.. RFC POL¦OMAR OSCAR CLAVIJO VARGAS.. RUT.........¦72400
INNOPHOS MEXICANA S. DE R. L¦QUIMIZA LTDA. C. CAPITAN RAVELO NO......¦21640
COMPANIA CERVECERA DEL TROPI¦DISTRIBUCION Y MERCADEO LTD.............¦95191
COMPANIA CERVECERA DEL TROPI¦DISTRIBUCION Y MERCADEO LTD.............¦16417
CH ROBINSON DE MEXICO SA....¦TOTAL QUALITY & LOGISTICS SRL...........¦9050
KRONOZ INTERNACIONAL INC....¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA SRL........¦11350
MIGUEL ANGEL TEJADA SA......¦MIGUEL ANGEL TEJADA SA..................¦3092
XIAMEN ---TO---ARICA
STANDARD GLAS BV............¦VIDRIERIA ROJAS CALLE D NO. V...........¦24455
STANDARD GLAS BV............¦SAUL ERLAND SILES ROJAS RADIAL A........¦24885
STANDARD GLAS BV............¦SAUL ERLAND SILES ROJAS RADIAL A........¦122275
STANDARD GLAS BV............¦SAUL ERLAND SILES ROJAS RADIAL A........¦74655
EASTERN SOURCE (ZHANGZHOU )T¦RUTH OJEDA M. N.R.S.SENASAG.............¦20160
DHL GLOBAL FORWARDING(CHINA)¦REMAC CARGO SRL.........................¦7734
TRANSVISION INTERNATIONAL LO¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦2969
SINOTRANS XIAMEN GREATING CO¦BROOM GROUP LOGISTICSAV VITACURA........¦26320
XIAMEN AUTOTOP TECHNOLOGY CO¦INGEMAQ SRL. NIT NO.:...................¦8366
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦20184
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦25000
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SRL............¦23000
XINGANG ---TO---ARICA
TIANJIN METALLURGICAL NO....¦BNP PARIBAS(SUISSE).....................¦740660
CNBM INTERNATIONAL CORP.....¦EDIFICA SRL ADD:AV. LA PAZ #............¦24730
UNO INDUSTRIES & COMMERCE CO¦FRANCISCO JAVIER BALANZA GAMARRA NI.....¦34272
APRILE ASIA LTD.............¦CARMEN ROSA ALVARDO DE OVANDO...........¦25036
UNITY BROKER & CARGO SERVCIE¦VIP CODE: - BOLIVIAN INTERMODA..........¦24324
YANTIAN ---TO---ARICA
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦BLUE LINE INTERNATIONAL FREIGHT FOR.....¦5129
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦9850
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---ARICA
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦2935
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦12659
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦10746
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦12578
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦15964
MR TRADING CO LTD...........¦ROBERTO DELGADO TICONA CALLE LAUCA......¦16440
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦10924
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦17540
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦18088
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦30170
JAPAN CASINGS INC. M-MIYASHI¦MR.ROBERTO CALLE A. AREA FINAL SOUT.....¦11980
JAPAN CASINGS INC. M-MIYASHI¦JHONNY CRUZ MAMANI CALLE VILLAZON N.....¦11996
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦13730
ETERNITY INT L FREIGHT FORWA¦MASTERLINE LOGISTICS BOLIVIA............¦21332
CARTAGENA ---TO---CORONEL
AUXILIAR CONSERVERA SA......¦AUXILIAR CONSERVERA AMERICA SA..........¦15929
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---CORONEL
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHIL..........¦628867
GEBZE ---TO---CORONEL
MPS METAL PLASTIK SA........¦PORTUARIA CORONEL SA....................¦54022
HOUSTON ---TO---CORONEL
TYSON FOODS INC.............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦98925
TYSON FOODS INC.............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦136491
JACKSONVILLE ---TO---CORONEL
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS (CHILE.....¦24800
LA SPEZIA ---TO---CORONEL
ECB COMPANY SL..............¦AGRO COMERCIAL TERRAMAR CHILE LTD.......¦510700
MONTREAL ---TO---CORONEL
ROHDE & LIESENFELD CANADA IN¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4246
GARMENTEX INC...............¦COMMERCIAL JUAN LUIS PETITPAS EXSS......¦24800
NEW YORK ---TO---CORONEL
KUEHNE & NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18933
TRANS AMERICAS TRADING CO...¦SHIPPER.................................¦23933
NORFOLK ---TO---CORONEL
FORNAZOR INTERNATIONAL INC..¦KABSA SA AV. EL BOSQUE NORTE............¦501680
FORNAZOR INTERNATIONAL INC..¦KABSA SA AV. EL BOSQUE NORTE............¦610433
BALTIMORE ---TO---IQUIQUE
TOP CARGO INC. AS AGENT FOR ¦SOUTH AMERICAN EXPORTADORA LTD..........¦11167
MONTREAL ---TO---IQUIQUE
TWINS EXPORT INC............¦ROTEX LTDA MANZANA-H GALPON- L I........¦10940
CENTRE DU CAMION PA.........¦IMPORT. EXPORT. MAX-AUTOPARTS LTD.......¦22600
TWINS EXPORT INC............¦ROTEX LTDA MANZANA-H GALPON- L..........¦12525
CENTRE DU CAMION PA.........¦IMPORT. EXPORT. MAX-AUTOPARTES LTD......¦23000
PORT EVERGLADES ---TO---LA PAZ
MARINE TRANSPORT LOGISTICS I¦JORGE ALDO RIVAS VALLE URBANIZACION.....¦1702
VALENCIA ---TO---LA PAZ
DORIS FERNANDEZ ALCOCER C/ D¦DORIS FERNANDEZ ALCOCER PASAPORTE:......¦14250
VALENCIA ---TO---ORURO
INDUSTRIAS DUERO S.L GONZALE¦S Y R INTERNACIONAL SL..................¦66735
LONG BEACH ---TO---SAN ANTONIO
NACA LOGISTICS - ATLANTA....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦3500
NEW YORK ---TO---SAN ANTONIO
THE DOW CHEMICAL CO.........¦VIGAMIL SACEI PALACIO RIESCO............¦18098
PHILADELPHIA ---TO---SAN ANTONIO
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3316
SAVANNAH ---TO---SAN ANTONIO
COATEX INC..................¦OMYA CHILE SA SA........................¦48361
MANZANILLO ---TO---SANTA CRUZ
INDUSTRIAS JOHN DEERE SA....¦BOLIVIAN TRACTOR LTD....................¦12933
MONTREAL ---TO---SANTIAGO
DELMAR INTERNATIONAL INC....¦MAPE TRANSPORT SA.......................¦12586
CANTEX CANADA LTD...........¦IMPORTADORA BUENISIMO LTD...............¦10334
SAVANNAH ---TO---SANTIAGO
INTERNATIONAL PAPER CO......¦IMPRESOS Y CARTONAJES SA................¦313140
INTERNATIONAL PAPER CO......¦SMURFIT KAPPA DE CHILE SA...............¦148616
BALTIMORE ---TO---VALPARAISO
MCLX INC. ONE CANAL PLACE SU¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL TRAN.....¦15520
MCLX INC. ONE CANAL PLACE SU¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL TRAN.....¦15749
CAP CONSOLIDATORS LLC.......¦ORDER OF SHIPPER........................¦23587
CAPE TOWN ---TO---VALPARAISO
THE RAISIN CO...............¦........................................¦18864
NAMPAK FLEXIBLE - A DIVISION¦COMERCILIZADORA PROWINES LTD............¦4968
CHARLESTON ---TO---VALPARAISO
EASTMAN CHEMICAL CO.........¦POLYGAL SUD SA..........................¦34835
HARPER/LOVE ADHESIVES CORP..¦CARTONES SAN FERNANDO LTD...............¦16425
BARNETT CORPORATION.........¦ENVASES ROBLE ALTO SA...................¦58600
DURBAN ---TO---VALPARAISO
BARLOWORLD LOGISTICS AFRICA ¦UTC OVERSEAS SA.........................¦18000
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---VALPARAISO
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHIL..........¦2280
HABANA ---TO---VALPARAISO
HAVANA CLUB INTERNACIONAL SA¦PERNOD RICARD CHILE SA..................¦325469
JACKSONVILLE ---TO---VALPARAISO
AGMARK 222..................¦COCA COLA DE CHILE SA...................¦78182
CEVA OCEAN LINE.............¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICA D.....¦6828
LONG BEACH ---TO---VALPARAISO
OCEAN WORLD LINES INC.......¦TRADEWINGS CHILE LTD....................¦7638
ENI SHIPPING INC............¦TGL CHILE TGL CHILE.....................¦18960
OCEANIC CONTAINER LINE INC..¦ANASAC CHILE SA.........................¦155200
HANSEATIC CONTAINER LINE LTD¦GALPER CHILE SA SA......................¦12256
COLUMBIA CONTAINER LINES USA¦GALPER CHILE SA.........................¦102062
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA SA.......................¦21772
INTERNATIONAL PAPER CO......¦CMPC TISSUE SA..........................¦248309
MONTREAL ---TO---VALPARAISO
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6000
SOUCY TECHNO INC............¦TUBOS Y PLASTICOS TIGRE-ADS DE CHIL.....¦22306
HORIZON PLASTICS INTERNATION¦SODIMAC AVE PDTE EDUARDO FREI...........¦15722
TRADEPRO INC................¦THEMCO SA CALLE RENCA RENCA.............¦20000
CARTONEX INTERNATIONAL INC..¦BRIANCON SA.............................¦49455
KEYSTONE GRAIN LTD..........¦ARTESEM LTDA. PANAMERICANA SUR KM.......¦21659
PARKLAND PULSE GRAIN CO LTD.¦........................................¦74799
AFCAN INTERLINK LTD.........¦INVERSIONES BAUTA SA....................¦11593
WIRE ROPE INDUSTRIES........¦CODELCO CHILE - DIVISION EL TENIENT.....¦3389
RICARDO CAPACUNDA RAMIREZ...¦RICARDO CAPACUNDA RAMIREZ PARCELA #.....¦18109
GRO MASTER INC..............¦AGROCOMERCIAL AS LTD....................¦9362
UNIVERSAL LOGISTICS INC.....¦SCN TRANSPORTES INTERNACIONALESANT......¦48331
TECH BLEND..................¦SOC.POLYQUI LTD.........................¦17847
BEACON INTERNATIONAL DESPATC¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦12701
JUNGBUNZLAUER CANADA INC....¦THE SCOTIABANK CHIL.....................¦21528
RECOCHEM INC................¦SHELL CHILE S. A. COMERCIAL E INDUS.....¦58560
TECH BLEND..................¦SOC.POLYQUI LTD.........................¦17847
RECOCHEM INC................¦SHELL CHILE S. A. COMERCIAL E INDUS.....¦19520
ITN INTERNATIONAL CORP......¦CCR LOGISTICS SA........................¦17164
JUNGBUNZLAUER CANADA INC....¦MERCK SA FRANCISCO DE PAULA TAFOR.......¦21528
NOMAD BRANDS INC............¦RODRIGUEZ Y RODRIGUEZ IMPORTACIONES.....¦16771
SAMSAH COMMODITY............¦IMPORTADORA LAS PIEDRAS DE ANGULOR......¦22045
IWFS INTER WORLD FREIGHT SER¦DELPA GROUP CHILE.......................¦1814
GARAGA INC..................¦REFRICENTRO SA..........................¦2368
CASCADES EAST ANGUS.........¦W.SCHAUB SAI.C. O HIGGINS P.............¦23159
CASCADES PAPIER KINGSEY-FALL¦MOSRE TRADING SA........................¦538492
UNILEVER 7..................¦UNILEVER CHILE SA.......................¦4898
SCEPTER CORPORATION.........¦SODIMAC AVE PDTE EDUARDO FREI...........¦1426
SCEPTER CORPORATION.........¦SODIMAC AVE PDTE EDUARDO FREI...........¦2718
HORIZON PLASTICS INTERNATION¦SODIMAC AV. PDTE EDUARDO FREI...........¦7434
NEW YORK ---TO---VALPARAISO
VITUSA DAIRY CORP...........¦VETERQUIMICA SA.........................¦20260
ECONOCARIBE CONSOLIDATORS IN¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦19531
SEA SHIPPING LINE...........¦CAPITAL TRADE SA........................¦916
TSC CONTAINER FREIGHT.......¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LTD...........¦20512
NACA LOGISTICS - ATLANTA....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE A.....¦17327
DHL GLOBAL FORWARDING AS AGE¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦5340
KB INTERNATIONAL TRADING COR¦CENCOSUD RETAIL SA......................¦26991
OAKLAND ---TO---VALPARAISO
GLOBERUNNERS INC............¦TRANSPORTES Y REPRESENTACIONES INDU.....¦38100
HILLTOP RANCH INC...........¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦17472
CHAMPION RAISIN INTERNATIONA¦NESTLE CHILE SA.........................¦17359
TRANSFREIGHT EXPRESS LINES..¦CROSSHIPPING SRL........................¦12020
SAVINO DEL BENE U.SA INC....¦INNOVA LTDA. LOS LEONES - ER PIS........¦18288
PORT EVERGLADES ---TO---VALPARAISO
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14969
FORWARDTECH LOGISTIC........¦SODIMAC AVE. PDTE. EDUARDO FREI.........¦8888
MARITIME LOGISTICS GROUP INC¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦5534
FORWARDTECH LOGISTICS.......¦SODILOG SA..............................¦5357
STANLEY BLACK & DECKER......¦SODIMAC AVE PDTE EDUARDO FREI...........¦20784
LAUFER GROUP INTERNATIONAL-S¦ULTRAMAR AG MARITIMA LIMITADA EL B......¦4231
PORT LOUIS ---TO---VALPARAISO
COMPAGNIE DE TRANSPORTS COMM¦JF HILLEBRAND CHILE LTD.................¦45160
PUERTO LIMON ---TO---VALPARAISO
DHL COSTA RICA..............¦DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)SA..........¦6418
SAVANNAH ---TO---VALPARAISO
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦BANCO SECURITY SECCION..................¦20840
ROXCEL HANDELSGES.M.B.H. THU¦PRODUCTOS TORRE SA......................¦72498
NATCO HOME FASHIONS.........¦SODIMAC AVE PDTE EDUARDO FREI...........¦37840
VALENCIA ---TO---VALPARAISO
GEODIS WILSON SPAIN SL......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦9334
VANCOUVER ---TO---VALPARAISO
FRANCISCO GARDULSKI.........¦ANASAC CHILE SA.........................¦24600
VIKING AIR LTD..............¦INVERSIONESAEREAS PATAGONIA LTD.........¦950
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦23885

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 05 JUNIO 2011
BUQUE: MSCCARACAS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
BUENAVENTURA ---TO---ARICA
COLOMBINA SA CRA............¦ADM SAO SA PARQUE INDUSTRIAL MZ -.......¦42028
BG LOGISTICS SA.............¦BROOM BOLIVIA FEDERICO SUAZO ESQ BU.....¦20240
ALPINA PRODUCTOS ALIMENTICIO¦MINOIL SA CALLE HNOS MANCHEGO #.........¦20010
KELLOGG DE COLOMBIA SA......¦MAYOREO Y DISTRIBUCION SA...............¦22070
BG LOGISTICS SA.............¦BROOM BOLIVIA FEDERICO SUAZO ESQ BU.....¦39200
PRODUCTOS FAMILIA SA........¦PROD. SANCELA DEL PERU SA...............¦43074
JB LOGISTIC LTD.............¦TRANS GLOBAL SRL........................¦1400
AMTEX SA....................¦UNILEVER ANDINA BOLIVIA SA..............¦24560
FAMILIA DEL PACIFICO SA.....¦PROD. SANCELA DEL PERU SA...............¦4165
PRODUCTOS AUTOADHESIVOS ARCL¦ACRICOLOR GRAFICA SRL...................¦13579
K-C ANTIOQUIA GLOBAL LTD....¦KIMBERLY BOLIVIA SA.....................¦3945
BUENAVENTURA ---TO---COTONOU
COLOMBINA SA CRA............¦GESPF C/ AKPAKPA COTONOU BENINT.........¦20178
BUENAVENTURA ---TO---IQUIQUE
BATERIAS MAC DE COLOMBIA SA.¦DE BANCO ITAU CHILE.....................¦20648
BUENAVENTURA ---TO---JEBEL ALI
COLOMBINA SA CRA............¦SWEET GARDEN GEN.TRADING CO.LLC PO......¦24712
COLOMBINA SA CRA............¦SWEET GARDEN GEN.TRADING CO.LLC PO......¦49934
BUENAVENTURA ---TO---LUANDA
COLOMBINA SA CARRERA........¦GENTRACO ANGOLA LDA (LUANDA) -..........¦25995
BUENAVENTURA ---TO---SAN VICENTE
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦192892
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦188733
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦194069
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦196179
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE ISIDORA GOYENECHEA -P.........¦197400
BUENAVENTURA ---TO---VALPARAISO
PLASTICOS RIMAX LTD.........¦SODIMAC SA OMAR CAPETILLOPANAMER........¦59132
BATERIAS MAC DE COLOMBIA SA.¦DERCO SA AVENIDA AMERICO VESPUCIO.......¦198053
LOCERIA COLOMBIANA SA.......¦INVERSIERRA HOGAR PEDRO FONTOVA.........¦31468
ALFAGRES SA.................¦COMERCIAL K LTD.........................¦78084
BATERIAS MAC DE COLOMBIA SA.¦SERVICIO LUCAS BLANDFORD SA.............¦20838
BATERIAS MAC DE COLOMBIA SA.¦DERCO SA AVENIDA AMERICO VESPUCIO.......¦41739
BATERIAS MAC DE COLOMBIA SA.¦SERVICIO LUCAS BLANDFORD SA.............¦125149
SUPERPOLO SA NIT............¦SUBUS CHILE SA..........................¦6100
GEODIS WILSON COLOMBIA LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦132655
VIDRIERA DE CALDAS SA.......¦INVERSIERRA SA..........................¦11090

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 05 JUNIO 2011
BUQUE: NORASIAALYA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HAMBURG ---TO---ANTOFAGASTA
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6600
UPS SCS (FINLAND) OY AS AGEN¦UPS SCS TRANSPORTES (CHILE) LTD.........¦237588
ROTTERDAM ---TO---ANTOFAGASTA
BOREALIS AG.................¦ORICA CHILE SA..........................¦45320
ANTWERPEN ---TO---ARICA
SAPILUB AG..................¦CONDENSA SA.............................¦14580
RMC UEBERSEEHANDEL GMBH.....¦CORIMEX LTDA............................¦20966
POLYTRA NV..................¦TRANSAMERICANA AGROINDUSTRIAL SA........¦21044
DSV AIR AND SEA GMBH........¦PLUSCARGO BOLIVIA.......................¦3541
GOIZPER S. COOP.............¦AGROTECNICA.............................¦6396
DSV AIR & SEA SPAIN.........¦DSV- GL CHILE SA........................¦15220
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦........................................¦16466
CARTAGENA ---TO---ARICA
VENMARINE SHIPPING AGENTS C.¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦107100
HAMBURG ---TO---ARICA
KRONOS TITAN GMBH...........¦MONOPOL LTDA............................¦41440
KRONOS TITAN GMBH...........¦MONOPOL LTDA............................¦41440
W.NIEMANN UEBERSEETRANSPORTE¦BOLIVIAN MULTIMODAL SRL.................¦6005
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦13191
ROTTERDAM ---TO---ARICA
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGSTICS SERVICES CHILE........¦20000
RECUPERACION DE MATERIALES D¦EMPRESA CONSTRUCTORA TAURO SRL..........¦120000
DANNY EXPORT BV.............¦VICTOR HUGO VARGAS......................¦12000
CEAT LIMITED................¦MEGALLANTAS.............................¦12872
VASUNDHARA RASAYANS LTD.....¦........................................¦8480
CEAT LIMITED................¦MEGALLANTAS.............................¦13723
CEAT LIMITED................¦MEGALLANTAS.............................¦3352
GOOD LUCK STEEL TUBES LTD...¦CONTRERAS CAPUMA JUAN CARLOS............¦200
GOOD LUCK STEEL TUBES LTD...¦PACIFIC STEEL LTD.......................¦50105
GOOD LUCK STEEL TUBES LTD...¦CACERES CRUZ ADRIAN.....................¦200165
GOOD LUCK STEEL TUBES LTD...¦CACERES CRUZ ADRIAN.....................¦25470
PETZ CREATION...............¦ROKASDISTRIBUCIONES E.I.R.L.............¦9390
GOOD LUCK STEEL TUBES LTD...¦PACIFIC STEEL LTD.......................¦25305
TILBURY ---TO---BUENAVENTURA
CENTRAL WEIGHING LTD........¦ZONAFRANCA PERMANENTE ESPECIAL MARI.....¦1208
ANTWERPEN ---TO---GUAYAQUIL
POLYTRA NV..................¦ECUABARNICES SA.........................¦16685
POLYTRA NV..................¦PINTURAS UNIDAS SA......................¦16685
MAQUINARIA SA...............¦MAQUINARIA INDUSTRIAL DEL GUAYAS CI.....¦108126
MULTITRADE SPAIN SL.........¦AIR & OCEAN CARGO SPEEDAIR SA...........¦13500
MAGNESITAS NAVARRAS SA......¦FERTICAMYCRUS...........................¦24540
SOLVAY CHEMICALS INTERNATION¦........................................¦22690
HCI CHEMICALS NEDERLAND BV..¦BRENTAGG ECUADOR SA.....................¦52416
HCI CHEMICALS NEDERLAND BV..¦BRENTAGG ECUADOR SA.....................¦52416
PRAYON SA...................¦ADITMAQ CIA. LTD........................¦18746
PRAYON SA...................¦ADITMAQ CIA LTD.........................¦18540
EVONIK DEGUSSA ANTWERPEN NV.¦ECUATORIANA DE SOLVENTES SA.............¦4174
BAYER MATERIALSCIENCE AG....¦ADHEPLAST SA............................¦16446
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦PACIFICLINK SA..........................¦18545
HAMBURG ---TO---GUAYAQUIL
K+S KALI GMBH...............¦QUIMICA INDUSTRIAL MONTALVO.............¦513000
K+S KALI GMBH...............¦DELCORP SA..............................¦512830
K+S KALI GMBH...............¦QUIMICA INDUSTRIAL MONTALVO AGUILAR.....¦54000
K+S KALI GMBH...............¦QUIMICA INDUSTRIAL MONTALVO AGUILAR.....¦134986
SASOL WAX GMBH..............¦DISAN ECUADOR SA........................¦17120
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦SERVICIOS E INSPECCIONES MARITIMAS......¦21602
DRALON GMBH.................¦PARIS QUITO SA..........................¦24606
DRALON GMBH.................¦INTERFIBRA SA...........................¦98332
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦ROLA INTERNACIONAL SA...................¦9151
ROTTERDAM ---TO---GUAYAQUIL
ATLANTIS-PAK CO. LTD........¦ALITECNO SA.............................¦2147
COMPO GMBH & CO. KG.........¦EUROFERT SA.............................¦101600
COMPO GMBH & CO. KG.........¦EUROFERT SA.............................¦101600
DRALON GMBH.................¦TEXTILES TEXSA SA.......................¦21737
DRALON GMBH.................¦INDUSTRIAS GOVAIRA SA...................¦24836
CHANNEL VENEERS SL..........¦AGLOMERADOS COTOPAXI....................¦48660
SLOTEN B.V..................¦IMPORTADORA ALASKA SA...................¦18180
BASIC CHEMICAL SOLUTIONS LLC¦COMERCIALIZADORA QUIMICA COMERQUIM......¦19152
NESTLE NEDERLAND BV.........¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦4822
ITOCHU PLASTICS PTE LTD.....¦AGROPLASTICOS SA........................¦25275
TILBURY ---TO---GUAYAQUIL
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦PACIFICLINK SA..........................¦11460
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦13250
ROTTERDAM ---TO---IQUIQUE
ZAFAR FABRICS (PVT) LTD.....¦HABIB METROPOLITAN......................¦25199
ASHTARIAN & FARMAN GEN. TRAD¦PRESIDENT LINE CHILE LTD................¦50000
CEAT LIMITED................¦MEGATRANS LOGISTICS LTD.................¦14364
JUGAL FREIGHT SYSTEM P.LTD..¦BOLTYRE IMPORT EXPORT...................¦15065
MOSER BAER INDIA LTD........¦ESN IMPORT..............................¦15515
SPEDMAN GLOBAL LOGISTICS AB.¦SEAFAIR CHILE SA........................¦21213
DSV AIR & SEA A/S I1........¦DSV- GL CHILE SA........................¦9187
TILBURY ---TO---IQUIQUE
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦3000
ANTWERPEN ---TO---LONG BEACH
LIMBURGSE VINYL MAATSCHAPPIJ¦AIR PRODUCTS & CHEMICALS INC............¦24400
ROTTERDAM ---TO---LONG BEACH
ATAMI BV I.O................¦ATAMI AMERICA INC.......................¦19883
ROTTERDAM ---TO---OAKLAND
WCTO/ INTEL CORP............¦AER WORLDWIDE...........................¦3640
S&R MARINE SERVICES BV......¦WORTHMORE FORWARDING INC................¦39562
CODRICO ROTTERDAM BV........¦CALFTECH CORPORATION....................¦39562
TILBURY ---TO---PUERTO LIMON
LAND ROVER EXPORTS LTD......¦MOTORES BRITANICOS DE COSTA RICA S......¦5054
ANTWERPEN ---TO---SAN ANTONIO
TRS INTERNATIONAL TRANSPORT ¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦23321
SAPPI DEUTSCHLAND GMBH......¦ENVASES DEL PACIFICO SA.................¦20167
BLUE EXPEDITORS GMBH........¦MARITRANS LTD...........................¦82510
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦11832
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦24749
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦5996
POLYTRA NV..................¦BASF CHILE SA...........................¦11780
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4152
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦4370
POLYTRA NV..................¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦37850
POLYTRA NV..................¦BASF CHILE SA...........................¦7247
POLYTRA NV..................¦BASF CHILE SA...........................¦2654
POLYTRA NV..................¦BASF CHILE SA...........................¦76320
ADAM OPEL AG SERVICE........¦GENERAL MOTORS CHILE SA.................¦4639
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦2517
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦16700
POLYTRA NV..................¦BRENNTAG CHILE LTD......................¦20689
SDV LOGISTIQUE INTERNATIONAL¦SDV ARGENTINA SA........................¦3350
DERIVADOS ASFALTICOS NORMALI¦DYNAL INDUSTRIAL SA.....................¦40800
UNION DE EXPORTADORES PARA A¦LITOTRANS CARGO LTD.....................¦47289
JAS FORWARDING SPAIN SA.....¦MAGELLAN LOGISTICS CHILE SA.............¦2491
TOP CABLE SA................¦TOP CABLE SA CHILE......................¦23812
TOP CABLE SA................¦TOP CABLE SA CHILE......................¦23111
TEKA INDUSTRIAL SA..........¦TEKA CHILE SA...........................¦7840
TOP CABLE SA................¦TOPCABLE SA CHILE.......................¦19636
TOP CABLE SA................¦TOPCABLE SA CHILE.......................¦23372
SAVINO DEL BENE. SL.........¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦7870
TEKA INDUSTRIAL SA..........¦TEKA CHILE SA...........................¦6612
GEODIS WILSON SPAIN SL......¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6625
UNION DE EXPORTADORES PARA A¦LICOTRANS CARGO LTD.....................¦23646
EMBARMAR S.L.U..............¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦1670
DSV AIR & SEA BV............¦DSV- GL CHILE SA........................¦11832
NV.INTERMODAL TANK TRANSPORT¦BASF CHILE SA...........................¦144140
NMC SA......................¦CONSULTORA DE NEGOCIOS TECNO LINK L.....¦9521
TAMINCO NV..................¦DISTRIBUIDORA PORTLAND SA...............¦14928
DUNS 28287..................¦GENERAL MOTORS CHILE SA.................¦12053
DUNS 28287..................¦GENERAL MOTORS CHILE SA.................¦12039
DSV AIR & SEA...............¦DSV-GL CHILE SA.........................¦18448
GOODYEAR DUNLOP TIRES OPERAT¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦14367
AGFA-GRAPHICS NV............¦AGFA GEVAERT LTD........................¦10496
MAGOTTEAUX SA...............¦MAGOTTEAUX ANDINO SA....................¦110760
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦11399
AGFA HEALTHCARE NV..........¦AGFA HEALTHCARE LTD.....................¦1450
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦9772
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦9637
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦9737
CARTAGENA ---TO---SAN ANTONIO
ULOG LTDA...................¦ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LIMITADA......¦164800
POLIPROPILENO DEL CARIBE SA.¦CINTELA SA..............................¦16824
AMERICAS STYRENICS DE COLOMB¦BO PACKAGING SA.........................¦138745
DIST-PLEX SA C.I............¦SODIMAC SA..............................¦74955
AMERICAS STYRENICS DE COLOMB¦COEXPAN CHILE SA........................¦149243
DOW AGROSCIENCES DE COLOMBIA¦DOW AGROSCIENCES CHILE SA...............¦17276
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦CARGO MASTER............................¦42656
SHINTECH INC................¦SOCIEDAD QUIMICA INDUSTRIAL Y COMER.....¦164632
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E INDUSTRI.....¦80086
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E INDUSTRI.....¦20000
THE DOW CHEMICAL CO.........¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL E..............¦17822
STOLT TANK CONTAINERS BV....¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦19387
STOLT TANK CONTAINERS BV....¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦19142
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦CLARIANT COLORQUIMICA (CHILE) LTD.......¦99220
UNI GLOBAL LOGISTICS C/O....¦MENDOZA Y CIA LTD.......................¦90008
BASF CORPORATION............¦BASF CHILE SA...........................¦5170
BDP TRANSPORT INC...........¦BDP CHILE LTDA..........................¦17081
THE DOW CHEMICAL CO.........¦INDUSTRIAS QUIMICAS CLORAMON............¦20423
UNITCARGO CONTAINER LINE (US¦........................................¦17077
CRANE WORLDWIDE LOGISTICS...¦MAX CARGO LTDA..........................¦20399
ICD AMERICA LLC.............¦SHIPPER.................................¦18083
BASF CONSTRUCTION CHEMICALS ¦BASF CONSTRUCTION CHEMICALS LTD.........¦13019
OWENS CORNING SA............¦TRANSANDINA DE COMERCIO SA..............¦379173
EXXONMOBIL CHEMICAL CO......¦GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.............¦38042
SAI LOGISTICS C/O...........¦TRICON DRY CHEMICAL.....................¦68310
UNI GLOBAL LOGISTICS C/O....¦OXIQUIM SA..............................¦54249
EXXONMOBIL CHEMICAL CO......¦GOODYEAR INTERNATIONAL CORP.............¦19021
UNITCARGO CONTAINER LINE C/O¦JUNAPLAS LTDA...........................¦36166
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦4409
UNI GLOBAL LOGISTICS C/O....¦SOCIEDAD QUIMICA INDUSTRIAL Y COMER.....¦35162
UNI GLOBAL LOGISTICS C/O....¦INDUSTRIALS POLYTEX.....................¦105486
UNI GLOBAL LOGISTICS C/O....¦POLYFIBRA SA............................¦108500
UNI GLOBAL LOGISTICS C/O....¦JULIO BERNABE Y CIA LTD.................¦54250
UNI GLOBAL LOGISTICS C/O....¦SOCIEDAD QUIMICA INDUSTRIAL Y COMER.....¦18084
INDUSTRIA COLOMBIANA DE CAFE¦COMERCIAL F.H. ENGEL SA.................¦11721
RETER COMERCIALIZADORA DE PR¦NOVA CHEMICALS CHILE LIMITADA...........¦24440
HAMBURG ---TO---SAN ANTONIO
A.HARTRODT (GMBH & CO.) KG..¦........................................¦10412
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦3096
AMA FREIGHT AGENCY GMBH.....¦INDUTRANS TRANSPORTES Y.................¦19260
AMA FREIGHT AGENCY GMBH.....¦INDUTRANS TRANSPORTES Y.................¦38520
DSV AIR & SEA GMBH..........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦3837
AMA FREIGHT AGENCY GMBH.....¦INDUTRANS TRANSPORTES Y.................¦7403
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3297
EMO-TRANS GMBH..............¦EMO-TRANS CHILE SA......................¦1912
A.HARTRODT (GMBH & CO) KG...¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦120180
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦4611
CONTINENTAL LINK GMBH.......¦SODIMAC SA..............................¦210761
MAST - JAEGERMEISTER SE.....¦ABASTECEDORA DEL COMERCIO LTD...........¦9680
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦9049
SEAFAIR GERMANY GMBH........¦SEAFAIR CHILE SA........................¦8095
DSV HUNGARIA KFT............¦DSV-GL CHILE SA.........................¦7752
DARGUNER BRAUEREI GMBH......¦INDUSTRIAS CAMPO LINDO SA...............¦40862
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦LESAFFRE INDUSTRIAL CHILE SA............¦17102
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦SIGDOPACK SA-...........................¦74279
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦7546
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦33668
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦14580
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦12962
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦16546
VANGUARD LOGISTICS SERVICES.¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦8377
SACO SHIPPING GMBH..........¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦23737
CSAV GERMANY (HAMBURG)......¦SAAM (SAN ANTONIO)......................¦0
HOUSTON ---TO---SAN ANTONIO
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦CLARIANT COLORQUIMICA (CHILE) LTD.......¦19976
INTERMODAL TANK TRANSPORT (U¦CLARIANT COLORQUIMICA (CHILE) LTD.......¦20013
ROTTERDAM ---TO---SAN ANTONIO
FIEGE LOGISTIK (SCHWEIZ) AG.¦BUDNIK HERMANOS SA......................¦116085
TRANSNAUTICA - TRANSP. E NAV¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦13730
BISMILLAH FABRICS (PVT) LTD.¦........................................¦19811
AVIKO B.V...................¦ICB SA..................................¦26536
FARM FRITES INTERNATIONAL BV¦AGROCOMMERCE SA.........................¦24326
CARGILL B.V.................¦SERVICIOS REMARC LTD....................¦18604
WISTEMA GMBH................¦INDUSTRIAS QUIMICAS RENO SA.............¦15760
DEN BRAVEN SEALANTS BV......¦COMERCIAL DEN BRAVEN CHILE LTD..........¦13937
AVIKO B.V...................¦FRUTOS DEL MAIPO........................¦22152
HANDELSVEEM BV..............¦KBE SA..................................¦4918
CSAV AGENCY NETHERLANDS BV..¦COMPANIA SUDAMERICANA DE VAPORES S......¦10000
CSAV AGENCY NETHERLANDS BV..¦COMPANIA SUDAMERICANA DE VAPORES S......¦10000
CSAV AGENCY NETHERLANDS BV..¦COMPANIA SUDAMERICANA DE VAPORES S......¦10000
CSAV AGENCY NETHERLANDS BV..¦COMPANIA SUDAMERICANA DE VAPORES S......¦10000
CSAV AGENCY NETHERLANDS BV..¦COMPANIA SUDAMERICANA DE VAPORES S......¦10000
CSAV AGENCY NETHERLANDS BV..¦COMPANIA SUDAMERICANA DE VAPORES S......¦1275
CSAV AGENCY NETHERLANDS BV..¦COMPANIA SUDAMERICANA DE VAPORES S......¦1445
CSAV AGENCY NETHERLANDS BV..¦COMPANIA SUDAMERICANA DE VAPORES S......¦1360
CSAV AGENCY NETHERLANDS BV..¦COMPANIA SUDAMERICANA DE VAPORES S......¦1530
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦CSAV AGENCY NETHERLANDS BV..............¦3655
COMPANIA SUDAMERICANA DE VAP¦SAAM (SAN ANTONIO)......................¦0
AL HUTOOF READYMADE GARMENT ¦COMERCIAL JIESIYU LIMITADA..............¦11000
ELEGANT KID TRADING.........¦COMERCIAL QIULIN LIMITADA...............¦15000
WIL HAVEN CONTAINER LINES PV¦BG LOGISTICS SA.........................¦44547
WIL HAVEN CONTAINER LINES PV¦BG LOGISTICS SA.........................¦21555
AGILITY LOGISTICS PVT LTD...¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦5900
M/S ALLCARGO GLOBAL LOGISTIC¦ECU LINE CHILE SA.......................¦4964
DAMODAR THREADS LTD.........¦DON JOSE SA.............................¦21300
SOVEREIGN SHIPPING PVT. LTD.¦DELFIN GROUP CO.........................¦7437
SOVEREIGN SHIPPNG PVT LTD...¦DELFIN GROUP CO.........................¦5326
CARGO PARTNER LOGISTICS INDI¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE CHIL.....¦18660
GEODIS WILSON SWEDEN AB.....¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦15434
DOW EUROPE GMBH.............¦PLASTICOS EROFLEX SA....................¦75363
HARMON INTERNATIONAL EUROPE ¦CMPC TISSUE SA..........................¦43400
TILBURY ---TO---SAN ANTONIO
SEAFAIR (UK) LTD............¦SEAFAIR CHILE SA........................¦12138
NESTLE UK LTD...............¦NESTLE CHILE SA.........................¦10433
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A HARTRODT CHILE SA.....................¦1212
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦25000
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦18632
CSAV UK & IRELAND LTD.......¦SAAM (SAN ANTONIO)......................¦0
ANTWERPEN ---TO---SAN VICENTE
COMPO GMBH & CO. KG.........¦FERTILIZANTES COMPOAGRO CHILE LTD.......¦304800
COMPO GMBH & CO. KG.........¦FERTILIZANTES COMPO AGRO CHILE LTD......¦304800
NV INTERMODAL TANK TRANSPORT¦MARITIME LOGISTICS LTD..................¦42750
HAMBURG ---TO---SAN VICENTE
KUEHNE + NAGEL (AG & CO.) KG¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9802
DADCO (SUISSE) SA...........¦QUIMETAL INDUSTRIAL SA..................¦144200
KOTKA ---TO---SAN VICENTE
MARTIN BENCHER (SCANDINAVIA)¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦20816
ROTTERDAM ---TO---SAN VICENTE
GEODIS OVERSEAS PVT.LTD.....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦56100
GEODIS OVERSEAS PVT.LTD.....¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦59670
GEODIS WILSON SWEDEN AB.....¦GEODIS WILSON CHILE LIMITADA............¦5238
HAMBURG ---TO---SEATTLE
COFFEIN COMPAGNIE...........¦ZEPHYR GREEN COFFEE LLC.................¦16214
HAMBURG ---TO---TALCAHUANO
LEXZAU SCHARBAU GMBH........¦PAPELES NORSKE SKOG BIO BIO LTD.........¦55800
BOREALIS AGROLINZ MELAMINE..¦GEORGIA PACIFIC RESINAS LTD.............¦61620
ROTTERDAM ---TO---VANCOUVER
BARBARA ELISABETH HEER......¦TR WESTCAN INC..........................¦2560