02 JUNIO 2011

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 02 JUNIO 2011
BUQUE: CAPROBERTA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---AARHUS
SILVESTRES SA...............¦SWEET DRIED FRUIT INC...................¦41800
LCL LOGISTICA CHILE LTD.....¦LCL (The Netherlands) BV................¦20000
VALPARAISO ---TO---ANTWERPEN
LATINFINA SA RUTA...........¦ETN. FRANZ COLRUYT N.V EDINGENSESST.....¦25305
EXPORTADORA FULLSEC LIMITADA¦........................................¦30237
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦NV INTERMODAL TANK TRANSPORT EURO.......¦70280
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦31804
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦21810
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦11899
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦25740
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦25410
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER SA.............................¦9510
SOC. DE FUMIGACIONES LTD....¦MEBROM NV ASSENEDESTRAAT E.......¦5850
EXPORTADORA PROFOOD LTD.....¦........................................¦39537
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦15812
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦INTEROMA AG.............................¦20746
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦25035
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦21692
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦72000
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦72000
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Benelux BV................¦15349
JF Hillebrand Chile Ltda....¦Fiege Logistics (Switzerland) Ltd.......¦24000
JF Hillebrand Chile Ltda....¦Fiege Logistics (Switzerland) Ltd.......¦24000
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LINE NV.............................¦19415
FULL PAK BULK LOGISTIC SA...¦COLRUYT FRANZ NV........................¦72000
FULL PAK BULK LOGISTIC SA...¦COLRUYT FRANZ NV........................¦48000
EXPORTADORA PROFOOD LTD.....¦TO ORDER...............................¦40580
EXPORTADORA PROFOOD LTD.....¦TO ORDER...............................¦42829
VALPARAISO ---TO---BARCELONA
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU-LINE SPAIN SL ADDRESS : CAL L.......¦17893
EMOTRANS-CHILE SA...........¦GEFCO ESPANA SA.........................¦20960
STANMORE LTDA. EUROPA.......¦ASTHON CARGO BARCELONA C/O FILL CAR.....¦50800
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦9896
APF EXPORTS SA..............¦SAT N FRUILAR DE RESP...............¦16000
VALPARAISO ---TO---BEIRUT
PACIFIC NUT CO..............¦MAHMAOUD TABBAL GENERAL.................¦19084
VALPARAISO ---TO---BILBAO
ANDIFUNGUI EXPORTADORA SA..¦........................................¦43200
VALPARAISO ---TO---CARTAGENA
DIAGEO ARGENTINA SA.........¦LOGISTICS CARGO EN OTMOPERADOR LOGI.....¦13717
SERVICIO INTERNACIONAL DE FL¦AIMARCOL SAS. 'ASAGENT'.................¦22508
SOUTHFRUIT LTD..............¦ENTYCE FOOD INGREDIENTS PTY LTD.........¦25020
SOC. AGRICOLA Y FRUTICOLA...¦FRUITMARK...............................¦21926
INDUSTRIA DE CONJUNTOS......¦SOCIEDAD DE FABRICACION.................¦42052
ROHLIG CHILE LTD............¦ROHLIG AUSTRALIA PTY. LTD...............¦25049
CENTAURO S.A................¦AVIOMAR SA..............................¦18737
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦ALMACENES EXITO SA......................¦21600
BG LOGISTICS SCL/DT SA......¦BG LOGISTICS SA.........................¦34965
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD GERLEIN COLOMBIA HS.........¦12090
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD GERLEIN COLOMBIA HS.........¦7260
VALPARAISO ---TO---CAUCEDO
SIRO EMPRESA DE CARGA LTD...¦ARGENTA SRL.............................¦82703
UNIPESCA SPA................¦FRIGORIFICOS BAHIA SL...................¦11237
JF Hillebrand Chile Ltda....¦Henriquez & Asociados SA................¦15400
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦FRESHIP SA..............................¦10978
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦FRESHIP SA..............................¦11904
VALPARAISO ---TO---CEUTA
AGRO-PRODEX INTERNACIONAL SA¦MOHAMED HAMED AYAD POLIGONO INDUSTR.....¦22990
VALPARAISO ---TO---COTONOU
HUGUETTE BONNEAU C/O UNIPACK¦HUGUETTE BONNEAU EMBASSY OF FRANCE......¦4735
VALPARAISO ---TO---EL GUAMACHE
CENTAURO S.A. C.U.I.T.:.....¦TRANSPORTES INTERN.GIMAX DE VENEZUE.....¦18176
VALPARAISO ---TO---FOS SUR MER
GEODIS WILSON CHILE LTD.....¦GEODIS WILSON FRANCE SA.................¦4466
VALPARAISO ---TO---FREDERICIA
VICTOR CAVADA Y CIA. LTD....¦SCAN-GROUP FOOD & BEVERAGE A/S SNOR.....¦23787
MARITIME LOGISTICS C/O WHT C¦WHT SPEDITION A/S GULDALDEREN - D.....¦40566
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Scandinavia As............¦24937
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Scandinavia As............¦24000
VALPARAISO ---TO---GENOA
ADS CARGAS INTERNACIONALES L¦GEFCO ITALIA S.P.A VIA DEL PRATIGNO.....¦22176
EMOTRANS CHILE SA...........¦MERCIMPEX SRL VIA ZARA - PI.....¦20960
EMOTRANS CHILE SA...........¦MERCIMPEX SRL VIA ZARA - PI.....¦21360
PANALPINA CHILE TRANSPORTES.¦Panalpina Trasporti Mondiali Spa........¦6500
VALBIFRUT S.A...............¦MAINERI F. LLI SA.......................¦20280
VALPARAISO ---TO---GUAYAQUIL
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦DE TROPICALIMENTOS......................¦86400
BUENAVENTURA ---TO---HAMBURG
INGENIO PROVIDENCIA SA......¦AUGUST TOEPFER & CO (GMBH...............¦60162
VALPARAISO ---TO---HAMBURG
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG GESCHAFTSST.....¦23994
ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD¦RMI FOOD LOGISTICS BV...................¦22250
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUCHT-SERVICE FRUCHTHANDELS-UND TR.....¦16900
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CENTRAL EUROPE GMBH.......¦57528
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA S.P.A. PIAZZA ROSSETTI.......¦22824
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA S.P.A. PIAZZA ROSSETTI.......¦21750
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA S.P.A. PIAZZA ROSSETTI.......¦23046
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA S.P.A. PIAZZA ROSSETTI.......¦22943
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA S.P.A. PIAZZA ROSSETTI.......¦21748
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA S.P.A. PIAZZA ROSSETTI.......¦21748
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA S.P.A. PIAZZA ROSSETTI.......¦22977
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦AGROEUROPA S.P.A. PIAZZA ROSSETTI.......¦22757
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦21408
SENATOR INTERNATIONAL.......¦GEFCO POLSKA SP. Z O.O..................¦20900
PRUNESCO S.A................¦P.P.H. MAKAR............................¦21000
PRUNESCO S.A................¦WORLEE NATURPRODUKTE GMBH...............¦21000
EXPORTADORA ANJARI LTD......¦POEX VELKE MEZIRICI A.S.................¦21945
JORN ULHEIM - RUT:..........¦JORN ULHEIM C/O TEAM....................¦3130
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦14995
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦118824
VINA CONO SUR SA............¦AS VALIOR...............................¦17554
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦12009
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦24224
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦24224
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND RUSSIA....................¦20140
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦17405
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦OY KUEHNE + NAGEL LTD...................¦13607
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SWEDEN....................¦11108
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND BALTIC SIA................¦23726
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦TAMPICO TRADING.........................¦23510
FRUTICOLA OLMUE SA..........¦........................................¦22470
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL AS.......................¦11523
KUEHNE NAGEL ON BEHALF......¦LLC NORDIC SEAFOOD RUS..................¦24200
KUEHNE NAGEL ON BEHALF......¦LLC NORDIC SEAFOOD RUS..................¦24200
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER AB DIVISION AIR...............¦20014
JORGE E. GALLARDO F.S.A.C...¦JAKOB DISTLER GMBH......................¦9884
MARIA TERESA UBILLA ALARCON.¦AGRATA AGRARHANDEL GMBH.................¦50760
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO GERMANY GMBH......................¦19277
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦........................................¦23192
DAVID DEL CURTO SA..........¦ICA SVERIGE AB FRUKT OCH................¦87999
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦89376
EXPORTADORA ANJARI LTD......¦MARSCH IMPORTHANDELS GMBH...............¦41800
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦22579
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦89376
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦19238
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO)KG..............¦20950
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦EWERMAN AB..............................¦67738
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦POLARICA AB.............................¦22150
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦90317
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER DEUTSCHLAND AG.................¦31600
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦To the Order Of.........................¦19842
PRUNESCO S.A................¦........................................¦20966
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦To the Order Of.........................¦19842
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Central Europe GmbH.......¦20391
A.HARTRODT CHILE SA.........¦A.HARTRODT (GMBH........................¦17106
VALBIFRUT S.A...............¦SEEBERGER...............................¦21560
A.HARTRODT CHILE SA.........¦A.HARTRODT (GMBH........................¦15620
FRUTAS DE EXPORTACION SA....¦ZIELER & CO. GMBH.......................¦15745
ALIMEX S.A..................¦MARTIN BAUER GMBH.......................¦9190
PROCESADORA DE CARNES DEL SU¦CARNESUR FLEISCHIMPORT GMBH.............¦10138
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦IWS TRANSPORTE GMBH.....................¦15128
EXPORTADORA UNIFRUTTI.......¦FRUCH-SERVICE FRUCHTHANDELS.............¦64210
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Central Europe GmbH.......¦22400
SSL Servicio de consolidaci ¦SACO SHIPPING LINE GMBH.................¦12746
JORGE E. GALLARDO F.S.A.C...¦VOICEVALE GMBH..........................¦20900
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUCHT-SERVICE FRUCHTHANDELS-UND TR.....¦19852
SOUTHERN FRUIT SA...........¦GLOBAL FRUIT POINT GMBH.................¦36400
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD - TRANSPORT.................¦28340
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD - TRANSPORT.................¦5710
HAMBURG SUD CHILE...........¦HAMBURG SUD - TRANSPORT.................¦43020
VALPARAISO ---TO---HELSINGBORG
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ICA SVERIGE AB..........................¦18200
COPEFRUT S.A................¦ICA SVERIGE AB..........................¦65520
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ICA SVERIGE AB..........................¦18200
VALPARAISO ---TO---HELSINKI
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦KESKO FOOD LTD..........................¦18200
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Finland Oy................¦23844
COPEFRUT S.A................¦INEX PARTNERS OY........................¦18850
COPEFRUT S.A................¦KESKO FOOD LTD..........................¦37700
VALPARAISO ---TO---HOUSTON
MEGACARRIER TRANSPORT LTD...¦MOT INTERMODAL SHIPPING USA IN..........¦5000
VALPARAISO ---TO---KINGSTOWN, ST VINCEN
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦Gonsalves Liquors Ltd...................¦1283
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦Gonsalves Liquors Ltd...................¦12296
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦Gonsalves Liquors Ltd...................¦14896
VALPARAISO ---TO---KLAIPEDA
EXPORTADORA SA..............¦UAB AUGMA...............................¦20786
LAFRUT LTDA.................¦MAXIMA LT UAB -- SA.....................¦19872
VALPARAISO ---TO---KOBENHAVN
ALGAS MARINAS SA............¦........................................¦5400
MARITIME LOGISTICS C/O WHT C¦WHT SPEDITION A/S GULDALDEREN - D.....¦119199
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Scandinavia As............¦17920
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Scandinavia As............¦12089
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Scandinavia As............¦23634
VALPARAISO ---TO---LA GUAIRA
GRUPO PENAFLOR SA...........¦INVERSIONES MAISON BLANCHE C.A RA......¦15672
GRUPO PENAFLOR SA...........¦INVERSIONES MAISON BLANCHE C.A RA......¦16092
GRUPO PENAFLOR SA...........¦INVERSIONES MAISON BLANCHE C.A RA......¦14910
GRUPO PENAFLOR SA...........¦INVERSIONES MAISON BLANCHE C.A RA......¦16338
GRUPO PENAFLOR SA...........¦INVERSIONES MAISON BLANCHE C.A RA......¦14910
DEL BUONO S.A. AVENIDA CORRI¦DISTRIBUIDORA EURO SUR C.A..............¦43792
INTERNATIONAL FIRST SERVICE ¦ALMACENADORA ANDROMEDA ZONA PORTUAR.....¦32102
D & D CARGO SA..............¦FLETESACME VENEZOLANA SA................¦10677
MOLINOS RIO DE LA PLATA SA..¦PEDALCO C A.............................¦11161
Stanmore Ltda...............¦ADUANTIR C.A............................¦25025
Stanmore Ltda...............¦ADUANTIR C.A............................¦25025
Stanmore Ltda...............¦ADUANTIR C.A............................¦52194
Stanmore Ltda...............¦ADUANTIR C.A............................¦16350
Stanmore Ltda...............¦ADUANTIR C.A............................¦16898
BUENAVENTURA ---TO---LE HAVRE
BEMEL S.A. TRANSVERSAL......¦CARGO LINES EOR NO FR BI.....¦4397
VALPARAISO ---TO---LE HAVRE
AGILITY LOGISTICS CHILE SA..¦AGILITY PLPN ZONE DE ROGERVILLE.........¦7820
STANMORE LTDA...............¦BALGUERIE...............................¦16036
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦SEAFRIGO................................¦26414
DAVID DEL CURTO SA..........¦ORIENCO SA..............................¦21200
EXPORTADORA DE ALIMENTOS GVF¦DACO FRANCE.............................¦20900
BUENAVENTURA ---TO---LEIXOES
ALEXCAFE S.A.S..............¦........................................¦19394
VALPARAISO ---TO---LEIXOES
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦46729
VALPARAISO ---TO---LILLE SKENSVED
PRODUCTOS QUIMICOS ALGINA SA¦CP KELCO A/S............................¦328517
VALPARAISO ---TO---LISBOA
Cia Frutera Santa Maria SA..¦HENRIQUE FIEL LOURENCO LDA..............¦19600
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦PINGO DOCE - DISTRIBUICAO...............¦26400
VALPARAISO ---TO---LIVERPOOL
STANMORE LTDA. EUROPA.......¦JET INTERNATIONAL TRANSPORT (HEATHR.....¦22530
VALPARAISO ---TO---LIVORNO
CARGO COMPASS CHILE SPA AV..¦CARGO COMPASS SPA VIA LAVORIA L......¦13300
EXPORTADORA SA..............¦BATTAGLIO S.P.A.........................¦90317
NATURAL NUTS SA.............¦MANCINELLI S.P.A.......................¦10750
VALPARAISO ---TO---MALTA (VALETTA)
TRACAM CHILE E.I.R.L. SA....¦FRACHT MALTA LTD........................¦8549
TRACAM CHILE E.I.R.L. SA....¦FRACHT MALTA LTD........................¦8549
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
ECU LINE CHILE SA...........¦ECU LINE DE PANAMA SA...................¦12936
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦NEW BRUNSWICK LIQUOR CORP...............¦16296
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦11398
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEWFOUNDLAND LIQUOR BOARD...............¦319
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NOVA SCOTIA LIQUOR CORP.................¦2169
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEWFOUNDLAND LIQUOR BOARD...............¦16929
ALBATRANS, CHILE............¦ALBATRANS INC..........................¦11226
CARTULINAS CMPC SA..........¦MALNOVE INCORPORATED OF FLORIDA.........¦35500
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE - MSP...................¦20128
MAXCARGO LTDA...............¦CRANE WORLDWIDE - MSP...................¦17660
AGROINDUSTRIAL NIQUEN SA....¦T.H WEISS INC...........................¦23150
AGROINDUSTRIAL NIQUEN SA....¦T.H WEISS INC...........................¦24498
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC..........................¦14548
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF B¦COUNTRY VINTNER INC.....................¦2040
COMFRUT S.A.................¦SNOWCREST FOODS LTD.....................¦17850
AGROSUPER COMERCIALIZADORA D¦NORTHWESTERN SELECTA INC...............¦22010
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC...............¦18535
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC...............¦19657
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC...............¦19657
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC...............¦21826
ALBATRANS, CHILE............¦ALBATRANS INC..........................¦17904
COMFRUT S.A.................¦SENSIENT FLAVORS CANADA INC............¦21493
AGROINDUSTRIAL NIQUEN SA....¦GREEN ICE S.P.A.........................¦20996
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦GLOBALINK LOGISTICS GROUP LTD...........¦20306
AGROINDUSTRIAL NIQUEN SA....¦GREEN ICE S.P.A.........................¦20996
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC...............¦21826
BELLAFRUT S.A...............¦J.F. BRAUN & SONS INC..................¦21248
COMERCIAL SOUTH FARMS.......¦NEWLAND NORTH AMERICA FOODS.............¦24971
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦VLM FOOD TRADING........................¦23736
COMPANIA MINERA SA..........¦PESTELL MINERALS & INGREDIENTES.........¦98386
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦SBROCCO INTERNATIONAL INC...............¦111888
EXPORTADORA LOS FIORDOS LTD.¦NORTHWESTERN SELECTA INC...............¦21826
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦JASPER WYMAN & SON CANADA...............¦17312
MAFOR S.A...................¦MOULDING & MILLWORK.....................¦17312
CARTULINAS CMPC SA..........¦MALNOVE INCORPORATED OF FLORIDA.........¦126200
JF HILLEBRAND CHILE.........¦JF HILLEBRAND MEXICO SA.................¦65277
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦NEWFOUNDLAND LIQUOR BOARD...............¦2156
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PRINCE EDWARD ISLAND LIQUOR CONTROL.....¦1810
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦NOVA SCOTIA LIQUOR CORP.................¦18981
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦NEW BRUNSWICK LIQUOR CORP...............¦19637
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦NOVA SCOTIA LIQUOR CORP.................¦16955
ASI CHILE S.A...............¦MAINARDI NICOLA SRL.....................¦20996
VITAL BERRY MARKETING SA....¦ALASKO FROZEN FOODS INC.................¦14553
AGRONATURA SA...............¦MERLINI RICCARDO SPA....................¦22579
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦COTRANSA SA.............................¦25600
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦GLOBALINK LOGISTICS GROUP LTD...........¦3945
INVERTEC FOODS SA...........¦FROSTA AG...............................¦21991
EXPORTADORA FRUCOL LTD......¦AGRANA FRUITS SERVICES GMBH.............¦25200
INVERTEC FOODS SA...........¦FROSTA AG...............................¦21991
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦DELFRUTTI...............................¦22579
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦NOVA SCOTIA LIQUOR CORP.................¦15132
ALIMEX S.A..................¦FMC BIOPOLYMER..........................¦198560
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦CARIBBEAN PRODUCERS.....................¦13903
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦CARIBBEAN PRODUCERS.....................¦15814
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦MARCUS FOODS CO LTD.....................¦22207
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦22890
ALBATRANS CHILE.............¦ALBATRANS INC..........................¦17069
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦JASPER WYMAN & SON CANADA...............¦21168
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NOVA SCOTIA LIQUOR CORP.................¦4872
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NOVA SCOTIA LIQUOR CORP.................¦6069
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEWFOUNDLAND LIQUOR BOARD...............¦23835
JF HILLEBRAND ARGENTINA SA..¦NEW BRUNSWICK LIQUOR CORP...............¦12959
MODAL TRADE SA..............¦MT LOGISTICS SA.........................¦20956
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL NV.......................¦20856
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CANADA INC.......................¦7808
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CANADA INC.......................¦7808
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CANADA INC.......................¦7808
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CANADA INC.......................¦7808
BODEGAS Y VINEDOS O.FOURNIER¦COUNTRY VINTNER INC.....................¦17949
VALPARAISO ---TO---MARACAIBO
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL SA.......................¦10798
VALPARAISO ---TO---MELBOURNE
MONTES S.A..................¦WOOLWORTHS LTD..........................¦15113
COMFRUT S.A.................¦WOOLWORTHS INTERNATIONAL LOGISTICS......¦15400
VALPARAISO ---TO---MERSIN, ICEL
NATURAL NUTS SA.............¦BAYMAR KURUYEMIS BAKLIYAT...............¦22590
NATURAL NUTS SA.............¦BAYMAR KURUYEMIS BAKLIYAT...............¦22590
NATURAL NUTS SA.............¦BAYMAR KURUYEMIS BAKLIYAT...............¦22590
NATURAL NUTS SA.............¦BAYMAR KURUYEMIS BAKLIYAT...............¦22590
NATURAL NUTS SA.............¦BAYMAR KURUYEMIS BAKLIYAT...............¦22590
AGROINDUSTRIAL CLAUDIO MATTE¦BAYMAR KURUYEMIS BAKLIYAT...............¦67770
PACIFIC NUT CO..............¦BIRR GIDA SANAYI VE TICARET.............¦10550
PRUNESCO S.A................¦TURKIYE EKONOMI BANKASI A.S.............¦21000
NATURAL NUTS SA.............¦ULPA GIDA VE TEM UR PAZ SA..............¦21335
PRUNESCO S.A................¦BANKNAME : HALBANK......................¦21000
PRUNESCO S.A................¦........................................¦42000
PRUNESCO S.A................¦TURKIYE FINANS KATILIM..................¦21000
EXPORTADORA HUERTOS DEL.....¦ORDEN OF SHIPPER........................¦40160
EXPORTADORA HUERTOS DEL.....¦ORDEN OF SHIPPER........................¦60240
NATURAL NUTS SA.............¦ULPA GIDA VE TEM UR PAZ SA..............¦22590
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦HAMZA TARIM URUN. VE....................¦20096
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦HAMZA TARIM URUN. VE....................¦20096
NATURAL NUTS SA.............¦CANLAN A.S..............................¦22590
MK TECNOLOGIA...............¦KARAOGLU GIDA SA........................¦20080
MK TECNOLOGIA...............¦SDF GIDA SANAYI VE TIC LTD..............¦22590
NATURAL NUTS SA.............¦BAYMAR KURUYEMIS BAKLIYAT...............¦22590
COMERCIALIZADORA ECONUT LTD.¦HASAN KILIC KEREM NUTS..................¦22088
MK TECNOLOGIA...............¦YUCELER TICARET YERLI MAHSUL GIDA.......¦42218
BYT EXPORT SOCIEDAD ANONIMA.¦HARDEM TEKSTIL MOBILYA GIDA.............¦18547
HL EXPORTADORA DE FRUTAS SEC¦HAMZA TARIM URUNLERI VE GIDA............¦40200
VALPARAISO ---TO---NEW YORK
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦INTERMODAL TANK TRANSPORT (USA) INC.....¦42610
VALPARAISO ---TO---NOVOROSSIYSK
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦OOO''PRODTORG'' RUSSIA SA......¦145600
ACONCAGUA FOODS SA..........¦OOO ''PRODTORG'' MIKHAILOVA......¦216185
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦MARCO LTD. SA...................¦19913
VALPARAISO ---TO---ODESSA
BARON PHILIPPE DE ROTHSCHILD¦DOLMART UKRAINE DP LEPSE BLVD.........¦17862
VINA OCHAGAVIA LTD..........¦WINE BUREAU LLC.........................¦21400
VALPARAISO ---TO---ORANJESTAD
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦ROMAR TRADING CO. NV....................¦22592
VALPARAISO ---TO---OSLO
COPEFRUT S.A................¦ICA NORGE AS............................¦80185
VALPARAISO ---TO---PAPEETE
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦AH SING IMPORT BP PIRAE TAHITI.....¦20231
VALPARAISO ---TO---PHILADELPHIA
COPEFRUT S.A................¦DAVID OPPENHEIMER CO....................¦19190
VALPARAISO ---TO---PORT OF SPAIN
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CARIBBEAN INC....................¦13586
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE CARIBBEAN INC....................¦7168
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE TRINIDAD AND TOBAGO LTD..........¦14961
VALPARAISO ---TO---PUERTO CABELLO
GALPER CHILE SA.............¦CONSOLIDACIONES ZAMA C.A...............¦585410
PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦PROCTER & GAMBLE DE VENEZUELA S.C.A.....¦90720
Stanmore Ltda...............¦INTERLOGISTICS C.A......................¦8586
Stanmore Ltda...............¦INTERLOGISTICS C.A......................¦19520
Stanmore Ltda...............¦INTERLOGISTICS C.A......................¦19520
PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..¦PROCTER & GAMBLE DE VENEZUELA S.C.A.....¦75852
VALPARAISO ---TO---PUERTO QUETZAL
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦INDUSTRIASALIMENTICIAS..................¦21600
CONSERVERA PENTZKE SA.......¦ALIMENTOS MARAVILLA SA..................¦41600
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE GUATEMALA SA....................¦36375
VALPARAISO ---TO---RIGA
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦UAB MELONGA J.MATULAICIO -............¦20658
VINA J.BOUCHON SA...........¦SIA MONO................................¦23621
VINA CASA TAMAYA DEL LIMARI.¦OP NII PKD LTD..........................¦20349
VINA CASA TAMAYA DEL LIMARI.¦OP NII PKD LTD..........................¦20056
VALPARAISO ---TO---RIJEKA BAKAR
FINCA LA CELIA AVDA SA......¦VRUTAX DOO VODOVODNA ( ) ZA.....¦17730
VALPARAISO ---TO---ROTTERDAM
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦TROFI BV DISTRIBUTIEWEG NL R.....¦21000
VIÃ'A SAN RAFAEL SA.........¦LIDL STIFTUNG & CO.KG ABTEILING IMP.....¦272765
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦MFL MUNSTER FRUIT LOGISTICS GMBH........¦17745
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦MFL MUNSTER FRUIT LOGISTICS GMBH........¦17745
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦FRUCHTHANSA GMBH........................¦17745
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦FRUCHTHANSA GMBH........................¦17745
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦TERRAGAIA COUR D ALSACE PLA BAT.....¦17745
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦FRUCHTHANSA GMBH........................¦21756
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦TOTAL PRODUCE BV........................¦17745
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦TOTAL PRODUCE BV........................¦17745
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦MFL MUNSTER FRUIT LOGISTICS GMBH........¦16685
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦VOGELAAR VREDEHOF BV....................¦22200
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦VOGELAAR VREDEHOF BV....................¦22200
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦FRUCHTHANSA GMBH........................¦17745
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦TOTAL PRODUCE BV........................¦18525
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦CAPESPAN CONTINENT N.V ATLANTIC HOU.....¦17745
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦TERRAGAIA COUR D ALSACE PLA BAT.....¦19338
EXPORTADORA PRIZE LTD.......¦HILLFRESH INTERNATIONAL BV..............¦20517
ASESORIAS E INVERSIONES SCRA¦RIMA FRANCE RUE DE LA CORDERIE .......¦24640
AGRIC. SAN JOSE DE PERALILLO¦FOURCROY NEDERLAND BV...................¦16875
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦TROFI BV DISTRIBUTIEWEG NL R.....¦15960
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦TROFI BV DISTRIBUTIEWEG NL R.....¦15960
EXPORTADORA Y DISTRIBUIDORA ¦........................................¦59017
VINA LUIS FELIPE EDWARDS LTD¦SLIGRO BV POSTBUS AD VEG.......¦44504
VINEDOS EMILIANA SA.........¦C.I.V. SUPERUNIE B.A. INDUSTRIEWEG......¦16721
VIÃ'A SAN RAFAEL SA.........¦GALL & GALL DISTRIBUTIECENTRUM LAAN.....¦21260
ANDESOCEAN SA...............¦ANDESOCEAN EUROPE GMBH..................¦23900
VINA VALLES DE CHILE SA.....¦WIJNIMPORT J. BART KWADIJKERWEG.........¦15435
VIÃ'A SAN RAFAEL SA.........¦GALL & GALL DISTRIBUTIECENTRUM LAAN.....¦20240
VINA VALDIVIESO SA..........¦GALL & GALL DISTRIBUTIECENTRUM LAAN.....¦25707
NEVADA EXPORT SA............¦........................................¦24380
SOLUCIONES LOGISTICAS INTERN¦WORLD FREIGHT GMBH......................¦3316
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦RHENUS OCEAN BV.........................¦26246
SIRO EMPRESA DE CARGA LTD...¦CLEAR FREIGHT BV........................¦41440
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦QCS-QUICK CARGO SERVICE BV..............¦149149
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦QCS-QUICK CARGO SERVICE BV..............¦125922
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦RHENUS OCEAN BV.........................¦21504
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦40800
LCL LOGISTICA CHILE LTD.....¦LCL (THE NETHERLANDS) BV................¦7168
MARITIMA VALPARAISO CHILE SA¦UNITED TRANSPORT TANKCONTAINERS BV......¦3460
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦26400
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦45990
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦37800
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦20464
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦45158
VINA SANTA ALICIA SA........¦SLIGRO FOODS CORRIDOR POSTBUS.......¦21033
VINA SANTA ALICIA SA........¦SLIGRO FOODS CORRIDOR POSTBUS.......¦21033
VINA SANTA ALICIA SA........¦SLIGRO FOODS CORRIDOR POSTBUS.......¦21033
VINA SANTA ALICIA SA........¦SLIGRO FOODS CORRIDOR POSTBUS.......¦21033
VINA SANTA ALICIA SA........¦SLIGRO FOODS CORRIDOR POSTBUS.......¦21033
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦VOGELAAR VREDEHOF BV....................¦24600
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUTCHTANSA GMBH........................¦21683
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHILE COPPER LTD........................¦61320
CORPORACION NACIONAL DEL COB¦CHILE COPPER LTD........................¦358672
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL S¦LIDL STIFUNG & CO. KG STIFTSBERGSTR.....¦18849
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL S¦LIDL STIFUNG & CO. KG STIFTSBERGSTR.....¦18849
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C. STEINWEG (HANDELSVEEM BV.............¦40584
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦........................................¦40584
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C. STEINWEG (HANDELSVEEM BV.............¦22321
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C. STEINWEG (HANDELSVEEM BV.............¦22321
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦........................................¦81168
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C. STEINWEG (HANDELSVEEM BV.............¦20292
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦C. STEINWEG (HANDELSVEEM BV.............¦22321
SUR ANDINO SA...............¦KLM ACCOUNTING HOUSE STATIONSPLEIN......¦23814
SUR ANDINO SA...............¦KLM ACCOUNTING HOUSE STATIONSPLEIN......¦23814
SUR ANDINO SA...............¦KLM ACCOUNTING HOUSE STATIONSPLEIN......¦23814
SUR ANDINO SA...............¦KLM ACCOUNTING HOUSE STATIONSPLEIN......¦23814
SUR ANDINO SA...............¦KLM ACCOUNTING HOUSE STATIONSPLEIN......¦23814
SUR ANDINO SA...............¦KLM ACCOUNTING HOUSE STATIONSPLEIN......¦23814
SUR ANDINO SA...............¦KLM ACCOUNTING HOUSE STATIONSPLEIN......¦23814
SUR ANDINO SA...............¦KLM ACCOUNTING HOUSE STATIONSPLEIN......¦23814
GEOFRUT LTDA. R.U.T.:.......¦JAGUAR THE FRESH CO HANDELSWEG..........¦17550
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦TERRAGAIA COUR D ALSACE PLA BAT.....¦17745
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦TERRAGAIA COUR D ALSACE PLA BAT.....¦17745
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦FRUCHTHANSA GMBH........................¦21756
VINA INDOMITA SA............¦C.I.V. SUPERUNIE B.A. INDUSTRIEWEG......¦16500
VINA INDOMITA SA............¦C.I.V. SUPERUNIE B.A. INDUSTRIEWEG......¦16500
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦52650
SOC.EXP. Y COM VINA CANEPA S¦JUMBO SUPERMARKTEN BV...................¦22148
SOC.EXP. Y COM VINA CANEPA S¦JUMBO SUPERMARKTEN BV...................¦22225
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦21000
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦63000
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ICEPAK THE OLD SCHOOL HOUSE.............¦20511
ALBATRANS, CHILE............¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦16800
REPRESENTACIONES Y SERVICIOS¦GONDRAND TRAFFIC BV.....................¦20900
EXPORTADORA ANAKENA LTD.....¦KING NUTS & RAAPHORST BV................¦10076
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ICEPAK THE OLD SCHOOL HOUSE.............¦9660
EXPORTADORA ANJARI LTD......¦STOLP INTERNATIONAL BV..................¦22990
EXPORTADORA DE FRUTAS SECAS.¦KING NUTS & RAAPHORST BV................¦21341
EXPORTADORA DE FRUTAS SECAS.¦KING NUTS & RAAPHORST BV................¦21341
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦16060
JAIME BOSCH B. E HIJOS......¦FRUKAR B.V..............................¦21588
JAIME BOSCH B. E HIJOS......¦VERDI IMPORT BV.........................¦21112
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦ICEPAK THE OLD SCHOOL HOUSE.............¦18990
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22064
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦23034
INES ESCOBAR SA.............¦CAPE FIVE NL B.V........................¦75600
ROHLIG CHILE LTD............¦ROHLIG FRANCE(TOLOUSE)..................¦46195
EXPORTADORA BRIX LTD........¦CAPESPAN CONTINENT N.V..................¦26400
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦48000
ALGAS MARINAS SA............¦FRAWU LOGISTICSASAGENT..................¦13200
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND DEUTSCHLAND GMBH..........¦240000
JAIME BOSCH B. E HIJOS......¦HISPAFRUIT BV...........................¦26400
LCL LOGISTICA CHILE LTD.....¦LCL (THE NETHERLANDS) BV................¦21574
JAIME BOSCH B. E HIJOS......¦HISPAFRUIT BV...........................¦26400
LCL LOGISTICA CHILE LTD.....¦LCL (THE NETHERLANDS) BV................¦21574
DAVID DEL CURTO SA..........¦UNIFRESH FOODSERVICES LTD...............¦23050
DAVID DEL CURTO SA..........¦SARL ATLANPOM...........................¦22680
DAVID DEL CURTO SA..........¦SARL ATLANPOM...........................¦22680
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND IRELAND LTD...............¦19658
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12705
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦........................................¦19620
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦SOLFRUIT INTERNATIONAL BV...............¦26160
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦INTRA EUROPE BV.........................¦24447
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦FRANZ ZENTIS GMBH.......................¦23895
SCHENKER CHILE SA...........¦SCHENKER INTERNATIONAL..................¦18830
LAFRUT LTDA.................¦NICO DE JONG B.V........................¦45158
FRESH LAND CHILE SA.........¦FRUCOM FRUITIMPORT GMBH.................¦21560
CIA FRUTERA SANTA MARIA SA..¦SFI ROTTERDAM BV........................¦22579
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ROTTERDAM.........................¦22579
CIA FRUTERA SANTA MARIA SA..¦CAPESPAN CONTINENT NV...................¦22008
ALBATRANS CHILE.............¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦17600
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦FRUCOM FRUITIMPORT GMBH.................¦38723
ALBATRANS CHILE.............¦INTEROCEAN AGENCIES LTD.................¦17600
DAVID DEL CURTO SA..........¦SOCOMO SA...............................¦54600
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ROTTERDAM.........................¦21240
AGRICOLA LOS MAYOS LTD......¦INDIGO FRUIT SA.........................¦24360
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦TOTAL PRODUCE BV........................¦22077
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ROTTERDAM.........................¦20520
SOUTH FRUITS CHILE SA.......¦CEROZFRUCHT SRO.........................¦26400
EL TORREON EXPORT LTD.......¦INDIGO FRUIT SA.........................¦22932
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦22342
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦20881
MODAL TRADE SA..............¦DUROT SHIPPING NV.......................¦20791
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦44688
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦24800
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦18400
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦18900
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦22109
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦22109
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦22109
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦21013
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦67738
EXPORTADORA COPRAMAR LTD....¦SONDERJANSEN BV.........................¦25106
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦21511
EXPORTADORA CONVALLIS SA....¦INNOVERDE BV............................¦133728
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦TOTAL PRODUCE PLC.......................¦20250
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO.) KG............¦11803
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO.) KG............¦15627
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO.) KG............¦15627
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO.) KG............¦15627
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO.) KG............¦15627
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO.) KG............¦15627
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO.) KG............¦15627
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (AG & CO.) KG............¦15784
PINTO Y GAJARDO SA..........¦POP VRIEND SEEDS BV.....................¦608
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦MILES IMPORT RUE DE LA................¦44688
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦DE GROOT INTERNATIONAL..................¦24640
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦MILES IMPORT RUE DE LA................¦24640
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Benelux BV................¦22367
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦GREEN LINE INTERNATIONAL BV.............¦147840
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Benelux BV................¦16320
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SCHRIJVERSHOF BV........................¦26400
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦CAPESPAN CONTINENT NV...................¦41250
PATAGONIAFRESH SA...........¦BINDER INTERNATIONAL....................¦24465
EXPORTADORA FRUGAL SA.......¦FRUCOM FRUITIMPORT GMBH.................¦44688
APF EXPORTS SA..............¦HAGE INTERNATIONAL BV...................¦16900
A.HARTRODT CHILE SA.........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS...............¦17055
A.HARTRODT CHILE SA.........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS...............¦25122
A.HARTRODT CHILE SA.........¦FOOD & BEVERAGE LOGISTICS...............¦25122
CURIMAPU PRODUCCION Y.......¦POP VRIEND SEEDS BV.....................¦12366
COPEFRUT S.A................¦SOCOMO SA...............................¦34938
COPEFRUT S.A................¦COBANA-FRUCHTRING GMBH..................¦17550
COPEFRUT S.A................¦AARTSENFRUIT BREDA BV...................¦59089
SOUTHERN BULBS SA...........¦B&B QUALITY BULBS BV....................¦21600
SOUTHERN BULBS SA...........¦B&B QUALITY BULBS BV....................¦21600
SOUTHERN BULBS SA...........¦B&B QUALITY BULBS BV....................¦21600
COPEFRUT S.A................¦VAN DIJK FOODS BELGIUM NV...............¦55182
COPEFRUT S.A................¦JAQUES MAYOL............................¦21476
COPEFRUT S.A................¦VOGELAAR VREDEHOF BV....................¦49200
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦VOGELAAR VREDEHOF BV....................¦24600
FULL PAK BULK LOGISTIC SA...¦ZIMMERMANN GREAFF.......................¦72000
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SOCOMO SA...............................¦17550
APF EXPORTS SA..............¦COBANA FRUCHTRING GMBH..................¦130536
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦SOCOMO SA...............................¦17550
APF EXPORTS SA..............¦HAGE INTERNATIONAL BV...................¦33800
APF EXPORTS SA..............¦AARTSENFRUIT BREDA BV...................¦67600
ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD¦De Rijke Maritime BV....................¦48000
RUCARAY S.A.................¦OGL FOOD TRADE GMBH.....................¦21000
RUCARAY S.A.................¦MFL M NSTER FRUIT LOGISTIC..............¦54210
SOUTHERN BULBS SA...........¦B&B QUALITY BULBS BV....................¦17238
COPEFRUT S.A................¦NEW WORLD FRUIT TRADERS.................¦22932
RUCARAY S.A.................¦VAN DIJK FOODS BELGIUM BV...............¦52260
RUCARAY S.A.................¦MFL M NSTER FRUIT LOGISTIC..............¦71124
RUCARAY S.A.................¦INDIGO FRUIT SA.........................¦16892
RUCARAY S.A.................¦FRUCHTHANSA GMBH........................¦34840
RUCARAY S.A.................¦CITRONAS BV.............................¦17420
GESTION DE EXPORTACIONES....¦HAGE INTERNATIONAL BV...................¦108780
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦VOGELAAR VREDEHOF BV....................¦24600
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FRUTCHTANSA GMBH........................¦22195
EXPORTADORA SA..............¦DE GROOT INTERNATIONAL BV...............¦43707
SOUTHERN FRUIT SA...........¦GLOBAL FRUIT POINT GMBH.................¦54600
VALPARAISO ---TO---SAN JUAN
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BALLESTER HERMANOS INC..................¦19506
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF..¦BALLESTER HERMANOS INC..................¦19360
COMERCIAL MONTE ROSA SA.....¦HECTOR L. HERNANDEZ.....................¦23300
VALPARAISO ---TO---SANTIAGO DE CUBA
SERVILOG S.A. PRAT..........¦FIDAS ENTERPRISES /TRANSCARGO SA........¦9185
VALPARAISO ---TO---SODERTALJE
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Sweden....................¦25198
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Sweden....................¦12936
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Sweden....................¦19384
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Sweden....................¦20252
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Sweden....................¦25938
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Sweden....................¦10157
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Sweden....................¦72879
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Sweden....................¦19794
VALPARAISO ---TO---ST PETERSBURG (EX LE
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL TREKHPRU.................¦21000
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦PJSC WIMM-BILL-DANN BEVERAGES MOSCO.....¦108500
EXPORTADORA PRIZE LTD.......¦FRUKTRIVER CO LTD......................¦21483
VALPARAISO ---TO---STRASBOURG
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand France (Bordeaux).........¦24000
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand France (Bordeaux).........¦24000
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand France (Bordeaux).........¦48000
VALPARAISO ---TO---SYDNEY
COMFRUT S.A.................¦WOOLWORTHS INTERNATIONAL LOGISTICS......¦15400
VALPARAISO ---TO---SZCZECIN
BODEGAS Y VINEDOS DE AGUIRRE¦BARTEX BARTOL SP.JW PAPROE -......¦18620
VALPARAISO ---TO---TALLINN
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Baltic Sia................¦37800
VALPARAISO ---TO---TARRAGONA
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦BARGOSA SA..............................¦26400
SOC. SAN FRANCISCO LO GARCES¦SOCOMO SA...............................¦24660
VALPARAISO ---TO---TILBURY
SCHENKER CHILE SA...........¦DB SCHENKER LTD.........................¦15698
VINA CONO SUR SA............¦ASDA STORES LTD.........................¦21560
SCHENKER CHILE SA...........¦DB SCHENKER LTD.........................¦23901
SCHENKER CHILE SA...........¦DB SCHENKER LTD.........................¦43966
EXPORTADORA PRIZE LTD.......¦RICHARD HOCHFELD LTD....................¦16055
VINA SANTA HELENA SA........¦ASDA STORES LTD.........................¦19800
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANS OCEAN BULK LOGISTICS LTD..........¦24000
SCHENKER CHILE SA...........¦DB SCHENKER LTD.........................¦16200
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦TRANS OCEAN BULK LOGISTICS LTD..........¦24000
GEOFRUT LTDA. R.U.T.:.......¦DPS CALICO HOUSE PLANTATION WHARF.....¦49280
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦12430
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦THE OVERSEAS TRANSPORT COE.A............¦19488
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦WM MORRISON PLC CO GLOBAL PACIFIC U.....¦22344
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦WM MORRISON PLC CO GLOBAL PACIFIC U.....¦22344
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FAO PETER LELLOW WORLDWIDE FRUIT LT.....¦20798
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ORCHARDWORLD LTD........................¦19950
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FAO PETER LELLOW WORLDWIDE FRUIT LT.....¦22579
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ORCHARDWORLD LTD........................¦16900
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦FAO PETER LELLOW WORLDWIDE FRUIT LT.....¦21195
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦ORCHARDWORLD LTD........................¦16900
MARITIME LOGISTICS C/O CEPIA¦CONFOCO INTERNATIONAL LTD...............¦14131
MARITIME LOGISTICS C/O CEPIA¦CONFOCO INTERNATIONAL LTD...............¦14131
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦I.V.G. WHITE LTD........................¦22579
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦CAPESPAN INTERNATIONAL LTD..............¦17975
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦PETER GILDING CADDICK ROAD KNOWSLEY.....¦22305
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦PETER GILDING CADDICK ROAD KNOWSLEY.....¦17745
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦PETER GILDING CADDICK ROAD KNOWSLEY.....¦17745
ALISON VINE WOTHERSPOON.....¦ALISON VINE WOTHERSPOON C/O.............¦390
EXPORTADORA ANJARI LTD......¦FREEWORLD TRADING LTD...................¦20900
CARTULINAS CMPC SA..........¦........................................¦468848
LCL LOGISTICA CHILE LTD.....¦YUSEN LOGISTICS (UK) LTD................¦22100
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦........................................¦26160
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦........................................¦26160
ALIMENTOS Y FRUTOS SA.......¦........................................¦22680
ALTAMIRA CHILE SA...........¦L & M FOOD GROUP LTD....................¦23232
LAFRUT LTDA.................¦RICHARD HOCHFELD LTD....................¦18428
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦JOHN A TAYLOR & SONS LTD................¦22716
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦DOLE FRESH UK LTD.......................¦19721
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦44688
COMPANIA CHILENA DE LA FRUTA¦JUPITER MARKETING.......................¦42500
EXPORTADORA SUBSOLE SA......¦........................................¦21939
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦41244
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦22344
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦22092
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA...¦THE OVERSEAS TRANSPORT..................¦77700
EXPORTADORA FRUTASOL CHILE S¦ORCHARDWORLD LTD........................¦67738
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦TOTAL WORLDFRESH LTD....................¦22297
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand UK Limited................¦174416
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24332
JF Hillebrand Chile Ltda....¦Porter & Laker..........................¦22330
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21338
JF Hillebrand Chile Ltda....¦Porter & Laker..........................¦11903
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21868
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦265188
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦17438
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21909
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21286
PATAGONIAFRESH SA...........¦JOHN A. TAYLOR & SONS LTD...............¦49288
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18480
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21091
JF Hillebrand Chile Ltda....¦Trans Ocean Bulk Logistics Limited......¦72000
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23100
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21560
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20090
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21706
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21560
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23100
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand UK Limited................¦195020
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21560
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21474
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦21210
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22546
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦22792
AGRICOLA SIEMEL LTD.........¦WHITWORTHS INC..........................¦21050
APF EXPORTS SA..............¦PETER GILDING & CO......................¦16900
APF EXPORTS SA..............¦WM MORRISONS PLC........................¦65268
LAFRUT LTDA.................¦IVG WHITE LTD...........................¦20293
JF Hillebrand Chile Ltda....¦Porter & Laker..........................¦16207
SILVESTRES SA...............¦VOICEVALE LTD...........................¦41800
GESTION DE EXPORTACIONES....¦I.V.G. WHITE LTD........................¦18130
COPEFRUT S.A................¦WORLWIDE FRUIT..........................¦42644
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦19373
EXPORTADORA SAN CLEMENTE SA.¦I.V.G. WHITE LTD........................¦21000
COPEFRUT S.A................¦IVG WHITE LTD...........................¦18900
VALPARAISO ---TO---TORONTO
COPEFRUT S.A................¦FRESH TASTE PRODUCE CANADA..............¦22932
VALPARAISO ---TO---TURKU
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Finland Oy................¦45473
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Finland Oy................¦14148
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Finland Oy................¦18326
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Finland Oy................¦49293
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Finland Oy................¦23394
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Finland Oy................¦23940
JF Hillebrand Chile Ltda....¦JF Hillebrand Finland Oy................¦25938
VALPARAISO ---TO---VADO LIGURE
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦NOBERASCO S.P.A.........................¦20900
AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL..¦NOBERASCO S.P.A.........................¦20091
PRUNESCO S.A................¦L.I.F.E. SRL............................¦21000
PRUNESCO S.A................¦L.I.F.E. SRL............................¦25200
VALPARAISO ---TO---VALENCIA
Topfrut Nuts Ltda...........¦APERITIVOS FLAPER SA....................¦10400
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL SA.......................¦26300
BELLAFRUT S.A...............¦CONSERVAS CALANDA S.L...................¦21472
VALPARAISO ---TO---VARNA
SDV CHILI C/O SDV CERGY.....¦ORBIT LTD PRODAN TARAKCHIEV STR......¦3960
VALPARAISO ---TO---VIGO
EXPORTADORA SA..............¦KIWI ATLANCTICO SA.....................¦25035

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 02 JUNIO 2011
BUQUE: SEVILLIA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SHANGHAI ---TO---ARICA
B.M.P.,BULK MEDICINES & PHAR¦LABORATORIOS DROGUERIA INTI SA..........¦220
HUZHOU FULIHUA PRINTER RIBBO¦AMERICAN PRINTER SRL....................¦515

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 02 JUNIO 2011
BUQUE: VALENCIA BRIDGE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
VALPARAISO ---TO---BANGKOK
MOLIBDENOS Y METALES SA.....¦P.S. STEEL LTD..........................¦15219
VALPARAISO ---TO---BARCELONA
NATURAL OILS CHILE SA.......¦ZEUS QUIMICA SA.........................¦333
VALPARAISO ---TO---CALDERA
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦CONSOLIDADOS COSTA RICA /AIMI.......¦30563
NYK SUDAMERICA (CHILE) LTD..¦CONSOLIDADOS COSTA RICA /AIMI.......¦8177
VALPARAISO ---TO---CORINTO
TRANSMARITIMA SA............¦CORPORACION OCEANICA NICARAGUA SA.......¦22172
VALPARAISO ---TO---DALIAN
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦DALIAN JINLIYUAN TRADE CO LTD...........¦20580
COPEFRUT S.A.RUT:...........¦DALIAN JINLIYUAN TRADE CO. LTD.........¦22344
VALPARAISO ---TO---GUADALAJARA
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TRESMONTES LUCCHETTI MEXICO SA.........¦328154
VALPARAISO ---TO---HAIPHONG
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦XNK TRADE AND SERVICES CO. LTD.........¦20976
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦XNK TRADE AND SERVICES CO. LTD.........¦20976
VALPARAISO ---TO---HO CHI MINH CITY
EXPORTADORA GREEN VALLEY LTD¦ANKHACO.................................¦20976
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦ARTEXPORT BRACH IN HO CHI MINH CITY.....¦20976
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦ARTEXPORT BRACH IN HO CHI MINH CITY.....¦20976
EXPORTADORA GREEN VALLEY LTD¦ARTEXPORT BRACH IN HO CHI MINH CITY.....¦20976
VALPARAISO ---TO---HONG KONG
COMERCIAL GREENVIC SA.......¦WELLKING TRADING LTD....................¦24200
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦WELLKING TRADING LTD....................¦49280
CARNES NUBLE SA.............¦BEFIT (ASIA) LTD........................¦16006
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING (HONG KONG) L.....¦16928
FRIGORIFICO O'HIGGINS SA....¦FUNG TAT TRADING CO.RM /F. KW.....¦25277
FRIGORIFICO DE OSORNO SA....¦BEFIT (ASIA) LTD........................¦310000
BIOMAR CHILE SA.............¦HUON AQUACULTURE CO PTY LTD.............¦148680
CONSERVAS Y CONGELADOS Y CIA¦CHAO LIEN HONG LTD......................¦22803
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SINGAPORE PTE LTD.........¦14507
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND SINGAPORE PTE LTD.........¦20602
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PT DJASA BAHARI JAKARTA JAVA...........¦25168
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PROFREIGHT INTERNATIONAL CO. LTD.......¦17536
ORIZON S.A. AVDA. EL GOLF..¦HATTON NATIONAL BAN.....................¦23622
BIOMAR CHILE SA.............¦NEW ZEALAND KING SA.....................¦50591
AGUAS CLARAS SA.............¦........................................¦24669
AGUAS CLARAS SA.............¦........................................¦24659
AGUAS CLARAS SA.............¦........................................¦24525
AGUAS CLARAS SA.............¦PAN FOOD CO. LTD.......................¦23666
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND CHINA CO LTD..............¦18003
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦HATHANH GENERAL TRADING CO ...........¦21113
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦VINALINES LOGISTICS-VIETNAM JOINT D.....¦21010
MARITIME LOGISTICS C/O......¦FTA FOOD SOLUTIONS PTY LTD..............¦12365
RICARDO DOMKE MEINDL C/O CRO¦RICARDO DOMKE MEINDL C/O CROWN RELO.....¦2200
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦PROFREIGHT INTERNATIONAL CO. LTD.......¦16510
ORIZON S.A. AVDA. EL GOLF..¦........................................¦51983
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦ENASIA IMPORT EXPORT CORP...............¦108864
DOLE CHILE SA...............¦HACOTEXIM MINKIM@DOLEASIS.COM; PHON.....¦21300
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦TIN THINH CO. LTD......................¦27216
COMFRUT S.A. PH.:(..........¦GOLDEN WHEEEL (C&HK) LOGISTICS COM.....¦25088
CLAUDIO HERRERA TAPIA CHT EX¦KIM SEA FOOD PRODUCTS MANILA P.....¦27405
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦VIETNAM FUMIGATION JOINT STOCK CHI......¦16020
QUIMETAL INDUSTRIAL SA......¦NUFARM AUSTRALIA LTD....................¦20000
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦K. RAMAKRISHNAN CHENNAI - IN.....¦79632
SAVINO DEL BENE CHILE SA....¦SAVINO DEL BENE AUSTRALIA PTY LTD.......¦16384
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA Y ¦AMI TRADING (USA) INC...................¦20650
LCL LOGISTICA CHILE LTD.....¦NYK LOGISTICS (PHILIPPINES) INC........¦21804
COMERCIAL NAHUELKO LTD......¦BANCO...................................¦27475
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦SHRI IMPEX INDIA B- ANNA FRUIT......¦25533
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦HATHANH GENERAL TRADING CO ...........¦21017
ORIZON S.A..................¦........................................¦23622
ORIZON S.A. AVDA. EL GOLF..¦SAMPATH BANK PLC .......................¦23622
ORIZON S.A..................¦SAMPATH BANK PLC........................¦23622
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦ENASIA IMPORT EXPORT CORP...............¦27216
ORIZON S.A. AVDA. EL GOLF..¦........................................¦103966
EMPRESAS AQUACHILE SA.......¦VINALINES LOGISTICS-VIETNAM JOINT D.....¦21010
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦22470
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD.......................¦19872
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD.......................¦19872
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD.......................¦19872
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD.......................¦19872
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD.......................¦20976
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DOR LUNG CO. LTD.......................¦20093
GERMAN RAUL SIMS SA.........¦LONG OASIS LTD..........................¦25200
COMPANIA CHILENA DE LA FRUTA¦LONG OASIS LTD..........................¦7500
VALPARAISO ---TO---IMARI, SAGA
EXPORTACIONES M.............¦........................................¦26052
VALPARAISO ---TO---ISHIKARI, HOKKAIDO
VINA OCHAGAVIA LTD..........¦NIHON SHURUI HANBAI CO. LTD.............¦14800
VALPARAISO ---TO---JAKARTA, JAVA
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦PT JAKA MARINTAMA.......................¦20976
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦PT JAKA MARINTAMA.......................¦20976
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦PT JAKA MARINTAMA.......................¦20976
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦PT JAKA MARINTAMA.......................¦20976
EXPORTADORA GREEN VALLEY LTD¦PT INDO FRESH...........................¦20976
EXPORTADORA GREEN VALLEY LTD¦PT INDO FRESH...........................¦20976
VALPARAISO ---TO---JAVA
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦CV MENTARI TIMUR SEJAHTERA..............¦20976
EXPORTADORA GREEN VALLEY LTD¦CV MENTARI TIMUR SEJAHTERA..............¦20976
EXPORTADORA GREEN VALLEY LTD¦PT JAKA MARINTAMA.......................¦20976
CALLAO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
PROTEFISH S.A.C.AV. JAVIER P¦FORTUNE CREATION CO. LTD...............¦105920
VALPARAISO ---TO---KEELUNG (CHILUNG)
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE KEELUNG...........................¦55430
EL ALMENDRO SA..............¦WHL MARKETING CO. LTD...................¦21095
EL ALMENDRO SA..............¦WHL MARKETING CO. LTD...................¦21095
EXPORTADORA SA..............¦ROYAL ISLAND CO LTD.....................¦22557
EL ALMENDRO SA..............¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦21095
EL ALMENDRO SA..............¦KINGO FRUITS CO. LTD....................¦21095
EL ALMENDRO SA..............¦POMINA ENTERPRISE CO. LTD..............¦21095
ORGANIK TIME SPAAVDA. APOQUI¦SHIPPER.................................¦26400
COPEFRUT S.A.RUT:...........¦KINGO FRUITS CO. LTD...................¦26250
COPEFRUT S.A.RUT:...........¦KINGO FRUITS CO. LTD...................¦23408
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE KEELUNG...........................¦37070
EXPORTADORA SA..............¦ROYAL ISLAND CO LTD.....................¦22557
EXPORTADORA SA..............¦ROYAL ISLAND CO LTD.....................¦22557
EXPORTADORA SA..............¦ROYAL ISLAND CO LTD.....................¦22557
EXPORTADORA SA..............¦ROYAL ISLAND CO LTD.....................¦22557
EXPORTADORA SA..............¦ROYAL ISLAND CO LTD.....................¦22557
EXPORTADORA SA..............¦ROYAL ISLAND CO LTD.....................¦22557
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL (TAIWAN) LTD.............¦21752
DOLE CHILE SA...............¦KINGO FRUITS CO. LTD...................¦22124
DOLE CHILE SA...............¦JANE BROTHER ENTERPRISE CO. LTD.........¦17176
DOLE CHILE SA...............¦JANE BROTHER ENTERPRISE CO. LTD.........¦18372
DOLE CHILE SA...............¦UNITED PRODUCE CO LTD...................¦22124
DOLE CHILE SA...............¦UNITED PRODUCE CO LTD...................¦22124
DOLE CHILE SA...............¦UNITED PRODUCE CO LTD...................¦22124
DOLE CHILE SA...............¦UNITED PRODUCE CO LTD...................¦18045
SOC.EXPORTADORA SA..........¦VIRTUE TRADING CO. LTD..................¦20800
TERRAFRUT S.A...............¦WHL GLOBAL TRADING INC..................¦21386
TERRAFRUT S.A...............¦WHL GLOBAL TRADING INC..................¦21386
TERRAFRUT S.A...............¦WHL GLOBAL TRADING INC..................¦21386
TERRAFRUT S.A...............¦WHL GLOBAL TRADING INC..................¦21386
TERRAFRUT S.A...............¦WHL GLOBAL TRADING INC..................¦21386
TERRAFRUT S.A...............¦WHL GLOBAL TRADING INC..................¦21386
VALPARAISO ---TO---KOBE, HYOGO
LAS CHILESAN SEBASTIAN......¦ORIENT MARITIME CORP....................¦16130
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKTAKARA YODOYA.....¦15800
KOCHI S.A.AUGUSTO LEGUIA SUR¦KOWA CO LTDKOWA TOKYO ND...............¦20600
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦22816
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦22816
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦22848
CHILE ANDES FOODS SA........¦ALEPH INC - CHOME -JOKIKUSUI......¦24955
GORI CHILE SA...............¦DHL GLOBAL FORWARDING JAPAN K.K.RIV.....¦19440
RECOLETO SA.................¦MITSUBISHI CORP.........................¦44600
ATLAS EXPORTACIONES E IMPORT¦........................................¦20090
VINA CARTA VIEJA SA.....¦MOTTOX INC..............................¦22234
SOC.EXP.Y COM. VINA MAIPO LT¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦74975
VINA CARTA VIEJA SA.....¦MOTTOX INC..............................¦22431
VALPARAISO ---TO---LOS ANGELES
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦DNE WORLD FRUIT SA......................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦WILLIAM H. KOPKE JR. INC................¦21450
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SAFCO OF AMERICA LLC....................¦23040
EXPORTADORA SUBSOLE SA.....¦STELLAR DISTRIBUTING INC................¦26160
EXPORTADORA SUBSOLE SA.....¦DUDA FARM FRESH FOODS...................¦51840
EXPORTADORA SUBSOLE SA.....¦LGS SPECIALTY SA........................¦51840
EXPORTADORA SUBSOLE SA.....¦SEALD SWEET WEST........................¦25920
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦18013
FARM DIRECT FOOD LATIN AMERI¦FDP USA INC.............................¦462
DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦16006
CORPORA TRESMONTES SA.......¦TIPPCON L.L.C...........................¦18926
VALPARAISO ---TO---MANAGUA
R.R. DONNELLEY CHILE LTD....¦EDITORA LA PRENSA SA....................¦5107
VALPARAISO ---TO---MANZANILLO
CARGO COMPASS CHILE SA......¦MMS GLOBAL LOGISTICS SA................¦15222
PATAGONIAFRESH SA...........¦JDV MARKCO SA...........................¦41761
PATAGONIAFRESH SA...........¦THE COCA-COLA EXPORT CORP...............¦41761
ALIMENTOS INDAL SA..........¦ALCEDA SA DE CV........................¦21240
MARITIME LOGISTICS C/O CEPIA¦AGRANA FRUIT MEXICO SA..................¦17329
TRADEWINGS ( CHILE ) LTD....¦MULTIENLACES DE TRANSPORTES.............¦13382
SIGDOPACK S.A...............¦CONSORCIO DISTRIBUIDOR QUIMICO..........¦19428
INCOVIT S.A.................¦VALLE REDONDO SA........................¦47250
VALPARAISO ---TO---MEXICO CITY
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGODEX MEXICO S. A. DE C. V.EJER.....¦20115
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦CARGODEX MEXICO S. A. DE C. V.EJER.....¦20500
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CH¦COMERCIALIZADORA MEXPORT SA............¦122844
VALPARAISO ---TO---MOJI, FUKUOKA
ALIMEX S.A.ISIDORA GOYENECHE¦ANDES TRADING CO. LTD..................¦26100
ALIMEX S.A.ISIDORA GOYENECHE¦ANDES TRADING CO. LTD..................¦26100
VALPARAISO ---TO---NAGOYA, AICHI
EMPRESA DE DESARROLLO PESQUE¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦102877
PESQUERA BAHIA CALDERA SA...¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD...............¦100470
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦18400
VALPARAISO ---TO---OSAKA, OSAKA
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC.............¦24350
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦UNION CO. LTD..........................¦24350
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25920
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25920
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦DOLE JAPAN LTD.........................¦24898
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦SHIPPER.................................¦24898
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24977
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25920
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25920
VALPARAISO ---TO---PUSAN
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦COMAX INTERNATIONAL CORP................¦65790
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦23485
SALMONES CUPQUELAN SA.......¦MADE OUT BUSAN BANK...................¦24200
FRIGORIFICO O'HIGGINS SA....¦KOREA EXCHANGE BANK.....................¦23550
KLINE VALPARAISO............¦KLINE PUSAN.............................¦100
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦FLEMINGO INTERNATIONAL LTD..............¦18011
SALMONES DE CHILE SA........¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦24200
EXPORTADORA CHILEANPRODUCTS¦YANTAI HERO FOODS CO LTD................¦27470
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦........................................¦24240
PESQUERA VILLA ALEGRE SA....¦OUT TMB BANK PUBLIC...................¦27216
EXPORTADORA Y COMERCIALIZADO¦H.W. CO LTD . ROOM - BUSAN FISH.....¦72720
EXPORTADORA LOS FIORDOS LIMI¦........................................¦23475
EXPORTADORA LOS FIORDOS LIMI¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦23328
EXPORTADORA LOS FIORDOS LIMI¦INDUSTRIAL BANK OF......................¦23758
EXPORTADORA LOS FIORDOS LIMI¦SHINHAN BANK SEOUL......................¦23670
AGROFOODS CENTRAL VALLEY CH¦FAMILY INT CO LTD.......................¦20533
VALPARAISO ---TO---QINGDAO
INVERSIONES KELP SA.........¦AND BLANK ENDORSED......................¦24060
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦AND BLANK ENDORSED......................¦104440
PRODUCTORA DE ALGAS MARINAS ¦AND BLANK ENDORSED......................¦26050
ECOFIBRAS S.A...............¦ZHUCHENG HENGWEI PLASTIC................¦20750
ECOFIBRAS S.A...............¦ZHUCHENG HENGWEI PLASTIC................¦45400
VALPARAISO ---TO---QUERETARO
PATAGONIAFRESH SA...........¦NESTLE MEXICO SA........................¦20864
CALLAO ---TO---SHANGHAI
CFG INVESTMENT SA...........¦........................................¦99320
CFG INVESTMENT SA...........¦........................................¦100020
VALPARAISO ---TO---SHANGHAI
KAWASAKI CHILE LTD..........¦KLINE CHINA.............................¦204960
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT'L TRADE.....¦21493
EXPORTADORA DEL SUR SA......¦SHANGHAI NEW LONG MARCH INT'L TRADE.....¦24640
VINA TINAJAS DEL MAULE LTD..¦NESCO JAPAN INC.........................¦24693
COMERCIAL SANTA ERICA LTD...¦AMI TRADING (USA) INC..................¦21570
SOCIEDAD COMERCIALIZADORA Y ¦AMI TRADING (USA) INC..................¦20770
F&B LOGISTICS ARGENTINA SA..¦A. HARTRODT SHANGHAI LOGISTICS CO.......¦13525
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦19872
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦19872
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦SHANGHAI NEW LONG MARCH.................¦19872
VALPARAISO ---TO---SHIMIZU, SHIZUOKA
INVERTEC FOODS SA...........¦KATAOKA & CO. LTD......................¦9001
VALPARAISO ---TO---SINGAPORE
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦BENELUX FLOWERS & FOOD PTE. LTD........¦20976
DESARROLLO AGRARIO SA.......¦BENELUX FLOWERS & FOOD PTE. LTD........¦20976
WALTER HERNAN GARRIDO MOLINA¦WALTER HERNAN GARRIDO MOLINA C/O........¦5216
VALPARAISO ---TO---SONGKHLA
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NISSUI (THAILAND) CO. LTD..............¦24200
VALPARAISO ---TO---TEGUCIGALPA
CORPORA TRESMONTES SA.......¦DISTRIBUIDORA COMERCIAL AMERICANA.......¦60057
VALPARAISO ---TO---TOKYO, TOKYO
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦SAN FRANCISCO TRADING JAPAN CO. LT.....¦23760
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦SAN FRANCISCO TRADING JAPAN CO. LT.....¦19742
CULTIVOS MARINOS CHILOE SA..¦TOKUSUI CORPORATION - - KACHIDOKI......¦23760
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦71654
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦23089
TSMP LOGISTICS CHILE SA.....¦ORIENT MARITIME CORP....................¦19901
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦VANGUARD INTERNATIONAL INC.............¦24350
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦UNION CO. LTD..........................¦24350
CHILE ANDES FOODS SA........¦TOSHIN TRADING CO LTD...................¦24955
VINA SANTA CAROLINA SA......¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦18200
INVERTEC FOODS SA...........¦........................................¦22065
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦UNION CO. LTD..........................¦24350
EXPORTADORA PROPAL SA.......¦SMILE CORPORATION SA....................¦23268
CALETA BAY EXPORT LIMITADAIL¦TOKUSUI CORPORATION - - KACHIDOKI......¦23670
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25920
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25920
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25920
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25920
FRIGORIFICO TEMUCO SA.......¦KAMEI CORPORATION - - TORANOMONM.....¦24125
EXPORTADORA SANTA CRUZ SA...¦GOLDSPAN LTD. F SHOHEIKAN BLDG.........¦24898
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24977
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24463
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24442
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23665
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23521
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23562
AGRICOLA Y COMERCIAL CABILFR¦TO ORDER...............................¦24898
COMPANIA PESQUERA CAMANCHAC¦CAMANCHACA LTD..........................¦15828
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25280
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25920
AGRICOM LTDA.EL GOLF........¦MITSUBISHI CORP.........................¦25920
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦........................................¦202734
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦KATAOKA & CO. LTD......................¦101312
CALAVO CHILE SA...........¦TAKA TRADING CO. LTD...................¦24624
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦25160
VALPARAISO ---TO---XIAMEN
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL (CHINA) CO. LTD....................¦22440
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL (CHILE) LTD.........................¦165900
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL (CHINA) CO. LTD....................¦187000
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL (CHINA) CO. LTD....................¦39500
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL (CHINA) CO. LTD....................¦201960
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL (CHINA) CO. LTD....................¦39500
ULTRAMAR, AGENCIA MARITIMA L¦MOL (CHINA) CO. LTD....................¦76160
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL (CHINA) CO. LTD....................¦67200
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL (CHINA) CO. LTD....................¦103040
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE & NAGEL LTD......................¦34214
VALPARAISO ---TO---XINGANG
A. HARTRODT CHILE SA........¦A. HARTRODT TIANJIN LOGISTICS CO........¦19923
CALLAO ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
AUSTRAL GROUP SA............¦SHIPPER.................................¦319860
VALPARAISO ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦19900
SDV CHILE S.A. RUT......¦KK SDV JAPANHIGASHI-YAESU CITY BLDG.....¦16345
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦18640
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦72600
INVERTEC FOODS SA...........¦SC FOODS CO. LTD.......................¦24173
PATAGONIAFRESH SA...........¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦100920
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦19150
SOCIEDAD QUIMICA Y MINERA DE¦KOWA CO. LTD. CHEM. DEPT. IIKOWA T.....¦9512
ALGAS VALLENAR SA...........¦KIMICA CORPORATIONJOWA YAESU BLDG.......¦52104
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦19900
PRODUCTORA DE AGAR SA.......¦MARINE RESOURCES LTD....................¦5100
SALMONES ANTARTICA SA.......¦NIPPON SUISAN KAISHA LTD................¦24182
INVERTEC NATURAL JUICE SA...¦SC FOODS CO. LTD.......................¦49773
RECOLETO SASEVERO DEL CASTIL¦CARGILL JAPAN LTD.......................¦96200
ALIMEX S.A.ISIDORA GOYENECHE¦KIBUN TRADING INC.......................¦100000
JF HILLEBRAND CHILE LTD.....¦JF HILLEBRAND JAPAN KKNINGYOCHO FIR.....¦18400
CHERRY TRADERS SA...........¦KOBE YOKO LTD..........................¦24752
VINA SANTA HELENA SA........¦KANEMATSU CORPORATION TOKYO JAPAN......¦14862
VINA SANTA HELENA SA........¦KANEMATSU CORPORATION TOKYO JAPAN......¦74788
VINA URMENETA SA............¦KANEMATSU CORPORATION TOKYO JAPAN......¦21000
VINA SANTA HELENA SA........¦KANEMATSU CORPORATION TOKYO JAPAN......¦14700
J.F. HILLEBRAND CHILE LTD...¦JF HILLEBRAND JAPAN K.K. TOKYO..........¦48000
SA SAN MIGUEL AGICIYF BUENOS¦ITOCHU CORPORATION LN- -...............¦18492
CIA VICTORIA LINE CHILE LTD.¦CLEAR FREIGHT JAPAN CO. LTD............¦18183
J.F. HILLEBRAND CHILE LTD...¦JF HILLEBRAND JAPAN K.K. TOKYO..........¦44000
VINA TINAJAS DEL MAULE LTD..¦NESCO JAPAN INC.........................¦24169
GRUPO PENAFLOR SA...........¦OR SHIPPER . . .........................¦20447
GRUPO PENAFLOR SA...........¦OR SHIPPER . . .........................¦20317
GRUPO PENAFLOR SA...........¦OR SHIPPER..............................¦19758
EXPORTADORA CITRIPAL LTD....¦KOBE YOKO LTD. JAPAN - - ISOBE-DO.....¦24624
COMFRUT S.A. PH.:(..........¦SHIPPER.................................¦25088
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦22087
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦KATAOKA & CO. LTD.......................¦60803
SALMONES DE CHILE SA........¦MARUHA NICHIRO SEAFOODS INC.............¦24200
EXPORTADORA SUBSOLE SA.....¦SHIPPER.................................¦26160
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦24496
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦20601
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23792
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23431
NIPPON MEAT PACKERS INC.....¦JAPAN FOOD CORP.........................¦23785
RECOLETO SA.................¦MITSUBISHI CORP.........................¦44600
MOSTOS DEL PACIFICO SA......¦MARUBENI CORPORATION....................¦43611
MOSTOS DEL PACIFICO SA......¦MARUBENI CORPORATION....................¦109269
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦TAIUN CO LTD............................¦20094
SOC.EXP.Y COM. VINA MAIPO LT¦SUNTORY WINE INTERNATIONAL LTD..........¦82265
GRUPO PENAFLOR SA...........¦OR SHIPPER..............................¦20317
EXPORTADORA SUR VALLES LTD..¦MARUBENI CORPORATION (SECTION TOK.......¦21960
A. HARTRODT CHILE SA........¦A. HARTRODT (JAPAN) CO LTD..............¦20800
GRUPO PENAFLOR SA...........¦OR SHIPPER..............................¦20747