04 JUNIO 2011

- TRANSBORDOS, PUERTO DEL CALLAO

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 04 JUNIO 2011
BUQUE: CAPVERDE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HONG KONG ---TO---
LYTTON TRADING CO...........¦CONDORI APAZA PABLOAV BUENOSAIRES.......¦5500
JUAN CONDORI APAZA..........¦JUAN CONDORI APAZALA PAZ BOLIVIA EL.....¦15980
LONG BEACH ---TO---
TRANS-TRADE INC.............¦AMERICAN MOVING SERVICES ( CHILE)LT.....¦1740
MANZANILLO ---TO---
MOLYMEX SA DE C.V.TEHUANTEPE¦MOLIBDENOS Y METALES SA.................¦106213
AGUNSA AGENCIA NAVIERA RFC: ¦AGENCIAS UNIVERSALES SA.................¦57420
NINGBO ---TO---
SUNRISE GROUP HOLDINGS LTD..¦MARGARITA QUEVEDO ALCONNO...............¦17387
UNISIA (HK) CO LTD..........¦SHIPPER.................................¦13137
PORT EVERGLADES ---TO---
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SVCS CHILE SA........¦17211
SHANGHAI ---TO---
SHANGHAI CHENGYING CO LTD...¦DIMACO TRADING SRL......................¦321235
SHANGHAI CHENGYING CO LTD...¦DIMACO TRADING SRL......................¦149860
LAXMI SOAP FACTORY..........¦IMPORT AND EXPORT LOMA VISTA BOLIVI.....¦20736
RUBAMIN LIMITEDSYNERGY HOUSE¦BRENNTAG CHILE COMMERCIAL E.INDUSTR.....¦20860
BALTIMORE ---TO---ANTOFAGASTA
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦68947
PROCARGO USA LLC............¦MINERA SAN CRISTOBAL SA.................¦5407
CHARLESTON ---TO---ANTOFAGASTA
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦86163
SNF INC.ONE CHEMICAL PLANT R¦MINERA SAN CRISTOBAL SA.................¦62396
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦68729
HONG KONG ---TO---ANTOFAGASTA
UTI WORLDWIDE (M) SDN BHD...¦UTI CHILE SA............................¦8085
PORT EVERGLADES ---TO---ANTOFAGASTA
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦14664
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3608
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦14620
PUSAN ---TO---ANTOFAGASTA
ILJIN ELECTRIC CO LTD.......¦BANCO SANTANDER.........................¦72340
KUMHO TIRE CO. INC..........¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦18724
KUMHO TIRE CO. INC..........¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦15523
HEBEI CHENGXIN CO LTD.......¦DISTRIBUIDORA...........................¦43280
HEBEI CHENGXIN CO LTD.......¦DISTRIBUIDORA...........................¦21640
SHANGHAI ---TO---ANTOFAGASTA
CHANGSHU FEIFAN METALWORK CO¦CODELCO NORTE...........................¦200200
KUMHO TIRE CO.INC...........¦SALINAS Y FABRES SA.....................¦11798
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---ANTOFAGASTA
HOKUETSU INDUSTRIES CO LTD..¦BANCO...................................¦7740
BALTIMORE ---TO---ARICA
NACA LOGISTICS (USA) INC....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦3860
CHARLESTON ---TO---ARICA
SHAW INDUSTRIES INC.........¦ISSUED BANCO MERCANT....................¦12438
DUNKERQUE ---TO---ARICA
ROQUETTE FRERESRUE DE LA HAU¦VITA (LABORATORIOS) / BOLIVIEAVENID.....¦37281
MANZANILLO ---TO---ARICA
TWIFF GROUP SA..............¦GRUPO COMBIX CHILE SARENATO SA..........¦4867
PANALPINA INC...............¦C-TRANS SRL.............................¦2505
NEW YORK ---TO---ARICA
TIREBIZ INTERNATIONAL LP....¦........................................¦10378
NINGBO ---TO---ARICA
GOOD LUCK STEEL TUBES LTD...¦........................................¦99860
GOOD LUCK STEEL TUBES LTD...¦........................................¦100590
GOOD LUCK STEEL TUBES LTD...¦........................................¦26570
GOOD LUCK STEEL TUBES LTD...¦........................................¦23875
HONG KONG ---TO---GUAYAQUIL
PANALPINA CHINA LTD.........¦PANALPINA ECUADOR SA....................¦2057
GUANGDONG AGRICULTURAL......¦COMPANIA FERREMUNDO SA..................¦13542
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL.¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦27651
GUANGDONG AGRICULTURAL......¦IMPORPARIS SA...........................¦72986
VAN CHIANG INDUSTRIAL CORP..¦IMPORTADORA BOHORQUEZ CIA.LTDA..........¦2538
VAN CHIANG INDUSTRIAL CORP..¦IMPORTADORA BOHORQUEZ CIA.LTDA..........¦3872
FORTUNE FREIGHT INTERNATIONA¦EMBASSY FREIGHT ECUADOR SA..............¦7942
ASIA SHIPPING INTERNATIONAL.¦ASIA SHIPPING ECUADOR SA................¦13074
UNION CARGO INTERNATIONAL FO¦SURTAX SA...............................¦25820
SHANTOU DIMING TRADING CO. L¦HUANG YAO MIAOYUN.......................¦6750
NINGBO ---TO---GUAYAQUIL
NINGBO JIANGBEI FLYING......¦IMPORTADORA PEREZ JURADO................¦7106
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦FARLETZA SA.............................¦14400
ZHEJIANG SEA-WIN INTERNATION¦TECNOLOGISTICA SA.......................¦10721
SHAOXING GOLDEN WOOD TEXTILE¦ALMACENES MERYLAN FELIPE MAALOUF........¦6800
PUSAN ---TO---GUAYAQUIL
SEOIL(CHINA)SCIENCE & TECHNO¦INDUSTRIAS LACTEAS TONI SA..............¦3992
TOP PEARL LTD...............¦VIDLET SA...............................¦25100
LG ELECTRONICS INC..........¦LA GANGA R.C.A. SA......................¦4574
LG ELECTRONICS INC..........¦MERCANTIL DISMAYOR SA...................¦4200
LG ELECTRONICS INC..........¦CREDITOS ECONOMICOS SA..................¦4610
LG ELECTRONICS INC..........¦IMPOCOM JAHER CIA. LTD..................¦4525
SHANGHAI ---TO---GUAYAQUIL
GREMONT AGROCHEM (MALAYSIA) ¦PACIFIC ANCHOR LINE SA..................¦21250
JEBSEN& JESSEN(GMBH & CO.)KG¦MANOPI SA...............................¦25200
WENDT-CHEMIE VERTRIEBSGES MB¦GUILLERMO ALFONSO MORALES GARZON RU.....¦516
EKMAN & CO INC..............¦PENACA SA...............................¦25252
GOLD HUA SHENG PAPER (SUZHOU¦ORG. COMERCIAL VICTOR HUGO..............¦40872
WUXI ZHONGCAI NEW MATERIAL..¦........................................¦98410
WUXI ZHONGCAI NEW MATERIAL..¦........................................¦98440
BAX CHEMICALS EXPORT OVERSEA¦PINTURAS UNIDAS SA......................¦34880
GOLD HUA SHENG PAPER (SUZHOU¦ORG.COMERCIAL VICTOR HUGO CAICEDO.......¦33298
YANTIAN ---TO---GUAYAQUIL
GUANGDONG KAIYANG MEDICAL TE¦ALAIRE CIA. LTD.........................¦4212
CARDENAS ---TO---IQUIQUE
OCEAN LOGISTICS & CARGO SA..¦CAPITAL TRADE CHILE SA..................¦23016
CHARLESTON ---TO---IQUIQUE
SNF INC.ONE CHEMICAL PLANT R¦........................................¦31360
HONG KONG ---TO---IQUIQUE
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SAAV. COLORADO QUIL...........¦39774
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4746
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦4560
CEVA LOGISTICS (HONG KONG) L¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICADE.....¦5761
CIF FREIGHT SERVICES (M) SDN¦ASIA LINE LTDA.SERRANO OF...............¦19780
HORIZON ENTERPRISES CO LTD..¦SHIPPER.................................¦6982
UP STATE ENTERPRISES( VN) CO¦ELVIA CHILE LTD.........................¦15138
ORIENTAL LOGISTICS GROUP LTD¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦10866
MAGNA TYRES WORLD BV........¦COMPANIA MINERA TECK QUEBRADA...........¦21300
GUANGDONG AGRICULTURAL......¦ZEHAI INTERNACIONAL LTD.................¦21423
CATIC FUJIAN CO. LTD........¦IMP. EXP. FERRA TOWN LTD................¦24768
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦6900
MULITEX LIMITED.............¦SHIPPER.................................¦6678
XIAMEN JONSON IMP &.........¦IMPORT.EXPORT FULE......................¦9331
XIAMEN JONSON IMP &.........¦IMPORT.EXPORT FULE......................¦8874
SHISHI LONGZHENG IMPORT.....¦LONG SENG INTERNATIONAL LTD.............¦9057
SHISHI LONGZHENG IMPORT.....¦LONG SENG INTERNATIONAL LTD.............¦8767
XIAMEN MINGRUIXIN TRADE CO L¦IMPORT.EXPORT FULE INTERNACIONAL........¦10464
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦14140
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO................¦14513
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS IND¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦11383
HECNY SHIPPING LTD..........¦VICTOR CAVADA Y CIA LTD.................¦6000
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS IND¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦11444
PT. KN-SIGMA TRANS..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8616
ETERNITY INT.L FREIGHT FORWA¦ETERNITY CHILE LTD......................¦1196
PANASONIC LOGISTICS ASIA PAC¦CENTRO ELECTRONICO LTD..................¦191
PANASONIC CORPORATION.......¦CENTRO ELECTRONICO LTD..................¦7773
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14731
CHINA CARGOTRANS GROUP......¦LASINT EIRL.............................¦22114
O.S. MOTORS CC..............¦JMC LTDA................................¦6680
KEELUNG (CHILUNG) ---TO---IQUIQUE
WELITEX ENTERPRISE CO LTD...¦ALLTEX IMPORT. Y EXPORT. LTD............¦9843
YONG CHI TRADING CO LTD.....¦ASAHI IMP Y EXP LTD.....................¦21769
YONG CHI TRADING CO LTD.....¦ASAHI IMP Y EXP LTD.....................¦19200
MANZANILLO ---TO---IQUIQUE
TWINS EXPORT INC............¦SPINTEX LTDA............................¦10740
TWINS EXPORT INC............¦ROTEX LTDA..............................¦20000
SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE - LTD.........¦11500
NEW YORK ---TO---IQUIQUE
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21568
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21478
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21365
CHIRON USA LLC..............¦CHIRON SAOFICINA MAPOCHO SITIO..........¦20097
GLOBAL MARINE TRANSPORTATION¦IMPORTADORA AMERICANA LTD...............¦21757
CHIRON USA LLC..............¦CHIRON SAOFICINA MAPOCHO SITIO..........¦20836
CHIRON USA LLC..............¦CHIRON SAOFICINA MAPOCHO SITIO..........¦18864
WIRE ROPE INDUSTRIES LTD....¦BUCYRUS CHILE LTD.......................¦64824
NINGBO ---TO---IQUIQUE
ZHEJIANG SHENGLI ZIPPER CO L¦ANGEL GIOVANNI PALACIOS CHIPANACI:......¦11932
ZHEJIANG RONGSEN INDUSTRY CO¦IMPORT EXPORT AMIRA LTD.................¦25000
SHANGYU CHENGLONG UMBRELLA C¦ASAHI IMP.Y EXP.LTDA.MANZANA GALP.......¦11600
CEVA FREIGHT SHANGHAI LTD...¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICADE.....¦6110
WHIRLPOOL OF INDIA LTD......¦DISMANTEC SA............................¦21371
SARA TEXTILES LTD...........¦IMPORTADORA MENTA LTD...................¦7605
SARA TEXTILES LTD...........¦IMPORTADORA MENTA LTD...................¦9385
DSM INTERNATIONAL...........¦........................................¦11674
SHAHEEN TEXTILE LINKS.......¦........................................¦10718
SHAOXING COUNTY SINO CORE-TE¦EXPORTADORA ARCO IRIS TEXTIL............¦11848
SHAOXING COUNTY SINO CORE-TE¦EXPORTADORA ARCO IRIS TEXTIL............¦11808
SHAOXING COUNTY SINO CORE-TE¦EXPORTADORA ARCO IRIS TEXTIL............¦35500
SHAOXING COUNTY SINO CORE-TE¦EXPORTADORA ARCO IRIS TEXTIL............¦26000
HANGZHOU JINRONG IMPORT & EX¦KING LONG TEXTIL IMPORT.Y...............¦15000
HANGZHOU JINRONG IMPORT & EX¦KING LONG TEXTIL IMPORT.Y...............¦16000
HANGZHOU JINRONG IMPORT &...¦KING LONG TEXTIL IMPORT .Y..............¦18000
HANGZHOU JINRONG KNITWEAR &.¦KING LONG TEXTIL IMPORT .Y..............¦12000
ZHEJIANG RONGSEN INDUSTRY CO¦MAX MACEDONIO AYAVIRI GONZALES..........¦11500
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO.-..............¦9750
HECNY SHIPPING LTD..........¦VICTOR CAVADA Y CIA LTD.................¦7517
SHEN ZHEN NAN FEI YAN TECHNO¦EMBARCADORA DANIELA E.Y.R.L.............¦12000
ZHEJIANG ORIENT KITCHENWARE ¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH AMERICA......¦9565
SHAOXING EAST CHEMICAL FIBRE¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA OUSEN.........¦12300
LUCKYSTAR IMPORT AND EXPORT ¦LORENZO APAZA ARO.......................¦22470
SHANGHAI WEILONG TEXTILE....¦WINFER YONNY LOPEZ ALEJO................¦13432
SHAOXING HONGFU PRINTING CO ¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA...............¦12600
PUSAN ---TO---IQUIQUE
JINAN DASHUN TEXTILE & GARME¦ASAHI IMP.Y EXP. LTD....................¦8968
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦32660
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SAAV. COLORADO QUIL...........¦5592
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SAAV. COLORADO QUIL...........¦4937
D.H TRADING.................¦COMERCIAL COREX LTD.....................¦6320
MAN KYUNG TRADING CO LTD....¦COMERCIAL COREX LIMITADAMANZANAD SI.....¦6485
JUNG SANG CO. LTD#..........¦IMPORT EXPORT JUNG SA...................¦38145
FUKKOU SHOKAI CO LTD........¦FUKOTO CARS LTD.........................¦7270
JAPON SERVICE CO LTD........¦IMPORT-EXPORT ALDO ALMIRON LTD..........¦5690
JAPON SERVICE CO LTD........¦IMPORT-EXPORT ALDO ALMIRON LTD..........¦5440
SAKURAI CORPORATION.........¦IMPORT EXPORT UNITED BRASPERU LTD.......¦23410
SAKURAI CORPORATION.........¦IMPORT EXPORT UNITED BRASPERU...........¦13060
GLOBAL CORPORATION..........¦IMPORT.Y EXPORT.CRESPO LTD..............¦16830
UNICO CO. LTD...............¦SAKURAPARTS SA..........................¦10745
SUDAMERICANA TRADING........¦IMPORT EXPORT A.M LIMITDA...............¦9695
HONMA SHOJI LTD.............¦INPOTACIONES Y EXPORTACIONES............¦11814
T.S.S. AUTO TRADING CO LTD..¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA...............¦7940
T.S.S. AUTO TRADING CO LTD..¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA...............¦7830
NANIWA TRADING CO LTD.......¦IMPORT EXPORT UNITED BRASPERU...........¦19000
ATLAS COPCO (SHENYANG) CONST¦IMP.CHINA MINITOOLS(CHILE)LTDA..........¦22800
SHAOXING EL MEJOR TRADE CO L¦JULIO LUIS MEDRANO ALPARO...............¦17500
ROTTERDAM ---TO---IQUIQUE
WORLD FLOURBRIELSELAAN......¦KAYSERAVDA.CIRCUNVALACION MZ.F SITI.....¦338310
SHANGHAI ---TO---IQUIQUE
ZHEJIANG STRAIGHTEX IMPORT &¦ASAHI IMP.Y.EXP.LTDAMANZANA GALPO.......¦4888
ADVANKEY LIMITED............¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA SA............¦11000
CITY TEX GROUP LTD..........¦RICHATEX LTDA.MANZANA GALPON............¦11900
HANGZHOU CHAOFENG TEXTILE CO¦RICHATEX LTDA.MANZANA GALPON............¦21000
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES ¦........................................¦22975
JIUJIANG KNITTED GARMENTS (G¦ASAHI IMP.Y.EXP.LTDAMANZANA GALPO.......¦10152
WUXI OLIPA SPORTING GOODS CO¦ASAHI IMP.Y EXP.LTDAMANZANA GALPO.......¦9001
WUXI YONGYI LIGHT INDUSTRIAL¦ASAHI IMP.Y EXP.LTDAMANZANA GALPO.......¦9001
NANTONG LONGDU HOME TEXTILE ¦ASAHI IMP.Y EXP.LTDAMANZANA GALPO.......¦9001
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES ¦........................................¦24113
NANTONG HAIQI HARDWARE LIGHT¦IMP.CHINA MINITOOLS(CHILE)LTDA..........¦16429
HANGZHOU JINRONG IMPORT&EXPO¦KING LONG TEXTIL IMPORT.Y EXPORT........¦19000
HANGZHOU JINRONG IMPORT&EXPO¦KING LONG TEXTIL IMPORT.Y EXPORT........¦17000
SHANGHAI FAR-TEX IMP & EXP..¦ANIL....................................¦12880
SHANGHAI FAR-TEX IMP.& EXP..¦IMPORTADORA & EXPORTADORA...............¦13920
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES ¦........................................¦24475
HANGZHOU HANTOO ENTERPRISES ¦........................................¦24335
ORIENT INTL.HOLDING SHANGHAI¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA...............¦13432
CHUZHOU QUANSHENG CRAFTS&...¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH..............¦11160
ANHUI HAI ZHI BAO TOYS CO LT¦MUNDITOYS LTDA..........................¦9108
ANHUI GOLDEN KING IMP.&EXP.C¦MUNDITOYS LTDA..........................¦6486
PANTOS LOGISTICS (CHINA)CO..¦TGL (CHILE) SA..........................¦6496
NANJING PANDA ELECTRONICS IM¦IMPORTADORA SHANGHAI SOUTH AMERICA......¦11880
PANTOS O/B OF LG............¦TGL (CHILE) SA..........................¦8550
PANTOS O/B OF LG............¦TGL (CHILE) SA..........................¦8550
PANTOS O/B OF LG............¦TGL (CHILE) SA..........................¦11242
ANHUI HAI ZHI BAO TOYS CO LT¦MUNDITOYS LTDA..........................¦9866
YANTIAN ---TO---IQUIQUE
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦SOCIEDAD CONTINENTE SUDAMERICALIMIT.....¦8516
SHENZHEN WEIDEXIN TRADE CO L¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA DUBAICHIL.....¦11125
GRANDEUR INDUSTRIES LTD.....¦IMP.EXP.RICHATEX LTD....................¦5482
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA LI YANGLI.....¦11861
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6026
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2866
SHENZHEN RUI JIAXIN TRADE CO¦IMPORT. EXPORT. KANY LTD................¦5694
SHENZHEN RUI JIAXIN TRADE CO¦IMPORT. EXPORT. KANY LTD................¦5641
PANTOS LOGISTICS (SZ) CO LTD¦TGL (CHILE) SA..........................¦8074
MULITEX LIMITED.............¦SHIPPER.................................¦8101
MULITEX LIMITED.............¦SHIPPER.................................¦6169
YANGSHI LTDA................¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA YANGKEY.......¦13308
YOKOHAMA, KANAGAWA ---TO---IQUIQUE
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦11571
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦9960
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS CO ¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦7266
HONG KONG ---TO---LIRQUEN
QPS ELECTRONICS CO. LIMITED.¦SONTEC SA...............................¦13620
QPS ELECTRONICS CO. LIMITED.¦RADIO VICTORIA FUEGUINA SA..............¦13630
GD MIDEA AIR-CONDITIONING EQ¦B.G.H SA................................¦36396
L.P. PACIFIC FILMS SDN. BHD.¦TULSA...................................¦49120
MANZANILLO ---TO---LIRQUEN
LUZENAC AMERICA INC.........¦PAPELES CORDILLERA SA...................¦80256
LUZENAC AMERICA INC.........¦CMPC CELULOSA SA........................¦80256
LUZENAC AMERICA INC.........¦CMPC CELULOSA SA........................¦160512
LUZENAC AMERICA INC.........¦CMPC CELULOSA SA........................¦160512
LUZENAC AMERICA INC.........¦CELULOSA ARAUCO Y CONSTITUCION SA.......¦80256
WILLAMETTE VALLEY CO........¦TAPEL WILLAMETTE INC....................¦24539
U.S. BORAX INC..............¦LOUISIANA PACIFIC CHILE SA..............¦19329
PUSAN ---TO---LIRQUEN
LESCHACO KOREA O/B OFJINSU I¦LESCHACO CHILE SA.......................¦21334
KCN CO. LTD.................¦RADIO VICTORIA FUEGUINA SA..............¦2606
EVERBRIGHT(CHINA)STAINLESS..¦RECICLA BIO BIO LTD.....................¦23429
YANTIAN ---TO---LIRQUEN
HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS¦HELLMANN WORLDWIDE LOGISTICS(CHILE).....¦4417
HONG KONG ---TO---MEJILLONES
RUSTENBURG PLATINUM MINES LT¦SUDAMERICANA DE METALES.................¦41786
MANZANILLO ---TO---MEJILLONES
TECK HIGHLAND VALLEY COPPER.¦MOLIBDENOS Y METALES SA.................¦157425
SHANGHAI ---TO---MENDOZA
ORIENT EXPRESS CONTAINER CO.¦ACOSTA Y CIA LTD........................¦19814
HONG KONG ---TO---PUNTA ARENAS
ALLIANCE INTERNATIONAL LOGIS¦INTEGRAL CHILE SA.......................¦11661
MANZANILLO ---TO---PUNTA ARENAS
TOP-CO LP...................¦ESTRELLA PETROLERA DE CHILE SA..........¦2517
HONG KONG ---TO---SAN ANTONIO
AGIFISH FISHERIES IMPORT-EXP¦BANCO SANTANDER.........................¦51840
MANZANILLO ---TO---SAN ANTONIO
SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S¦SAMSUNG ELECTRONICS CHILE - LTD.........¦11832
MANZANILLO ---TO---SANTA CRUZ
ORGANO SINTESIS SA..........¦INDUSTRIAS DE ACEITE SA.................¦481
HONG KONG ---TO---SANTIAGO
JACQUARD TEXTILE (ASIA) LTD.¦FLEX EQUIPOS DE DESCANSO CHILE LTD......¦4720
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦4700
UNI-SPAN FORMWORK & SCAFFOLD¦UNI-SPAN CHILE..........................¦43145
NINGBO ---TO---SANTIAGO
GUANGZHOU TUBOMART TRADING C¦POLIFUSION SA...........................¦16886
SHANGHAI ---TO---SANTIAGO
MAKITA(KUNSHAN)CO. LTD......¦MAKITA CHILE LTD........................¦6983
SINGAPORE ---TO---SANTIAGO
SPARTA LOGISTICS PTE LTD....¦TGL CHILEAV.LUIS THAYER OJEDA O.........¦6624
YANTIAN ---TO---SANTIAGO
SHENZHEN JINDONGTAI TRADEDEV¦MR MARCELO VILLELACOMERCIAL SHOCK L.....¦5111
DRAGON STAR CD CASE MFY. LTD¦COMERCIAL BTC CHILE LTD.................¦10969
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS ¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦3712
KORMAN SHIPPING CO LTD......¦FERNANDO AROS VIDAL.....................¦10200
CARDENAS ---TO---VALPARAISO
BSM FORWARDING SA...........¦STANMORE LTDA.EUROPA PROVIDENC..........¦93454
BSM FORWARDING SA...........¦STANMORE LTDA.EUROPA PROVIDENC..........¦64848
ASOCIACION DE AZUCAREROS DE.¦IANSAGRO SA.............................¦770344
DUPONT MEXICO SA............¦DUPONT CHILE SA.........................¦9008
HONG KONG ---TO---VALPARAISO
DACHSER SHENZHEN CO. LTD....¦DACHSER CHILE SA........................¦17200
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦TRANSPORTES CGS INDUSTRY CHILELTDAC.....¦13216
H&T INT’L TRANSPORTATION LTD¦LESCHACO (CHILE) SA.....................¦10602
HCI CHEMICALS NEDERLAND BV..¦BRENNTAG CHILE COMERCIAL EINDUSTRIA.....¦45252
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦7229
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6012
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦15364
DAEWOO ELECTRONICS CORP.....¦DEC CHILE SAAV. COLORADO QUIL...........¦20431
FOSHAN TIANJIA IMPORT AND EX¦MARMOLES Y GRANITOS CENTRAL SA..........¦51840
VANGUARD LOGISTICS SERVICES(¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦3725
SAVINO DEL BENE (SHANGHAI)CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦10010
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦5534
LOGWIN AIR & OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR+ OCEAN CHILE SA..............¦2956
CHENGJIANG COUNTY HUAYEPHOSP¦QUIMICA SUDAMERICA COMERCIAL SA.........¦26974
GAC FORWARDING & SHIPPING(SH¦EMO TRANS CHILE SA......................¦4466
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦24941
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦6747
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦2301
YINGDI TRADING CO LTD.......¦BANCO CREDITO DEINV.....................¦5162
AGILITY LOGISTICS LTD.......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦4100
AGILITY LOGISTICS LTD.......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦2839
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦9766
AGILITY LOGISTICS LTD.......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦4920
AGILITY LOGISTICS LTD.......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦4451
LOGWIN AIR & OCEAN HONG KONG¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦14824
MORRISON EXPRESS CO LTD.....¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦4096
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦2664
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI L¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦6138
SAVINO DEL BENE CHINA LTD...¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦8490
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICESCHILE SA.....¦9410
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICESCHILE SA.....¦3731
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICESCHILE SA.....¦16865
IMC TOYS HONG KONG LTD......¦BANCO DE CREDITO EI.....................¦1494
CCNI HONG KONG LTD..........¦COMPANIA CHILENA DE NAVEGACIONINTER.....¦317430
PT.VARUNA LINTAS SA.........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILESA.....¦8417
H.J. SCHRYVER & CO (GMBH & C¦CARGO COMPASS CHILE SPA.RUT-NO:.........¦19659
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦UFS SACIRUJANO GUZMAN NO. PROVI.........¦20800
ALI TEXTILE.................¦BANCO DE CREDITO E I....................¦15585
KAMAL LIMITED...............¦CORPBANCAFORM E # AHB-..................¦14134
AGILITY CO. LTD.............¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦140920
UNITY FOOD CO LTD...........¦OMNI NUTS & FRUIT SA....................¦15778
AGILITY CO. LTD.............¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦41322
AGILITY CO. LTD.............¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦352539
NOBLE RESOURCES VIETNAM CO L¦BANCO BICE CHILE........................¦237276
KHAI MINH GLOBAL CO LTD.....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILESA.....¦2730
JAS FOWARDING VIETNAM C/O VO¦JAS FORWARDING (CHILE) LTD..............¦4412
CEO GLOBAL LOGISTICS PTY LTD¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦11829
INTERNATIONAL CARGO EXPRESS ¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦22880
BEMAX RESOURCES LTD.........¦CASAS DEL VALLE BARROS HNOS LTD.........¦20400
INTERNATIONAL CARGO EXPRESS ¦MAGALLANES FORWARDER CHILE SA...........¦23220
CODEFINE SA.................¦........................................¦22773
M/S KANDOI FABRICS PVT LTD..¦RODOLFO ARMANDO HANCKES.................¦24615
KINGS DEHYDRATED FOODS PVT.L¦M/S.FARM DIRECT FOOD LATIN..............¦26000
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦11750
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6537
SCHENKER INT.L (H.K.) LTD...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦2933
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦2330
DANMAR LINES LTD............¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦6545
ORIENTAL LOGISTICS GROUP LTD¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦11988
ORIENTAL LOGISTICS GROUP LTD¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦12173
ORIENTAL LOGISTICS GROUP LTD¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦10559
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦7850
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦12698
CHINA NVOCC INTERNATIONAL LT¦GALPER CHILE SA.........................¦9952
EAGLE EXPRESS LINES INC.....¦AUSTRAL TRANSPORTES INTERNACIONALES.....¦23440
SAGAWA EXPRESS PHILS. INC...¦DACHSER CHILE SA........................¦6185
A.HARTRODT (S) LOGISTICS PTE¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦9782
TER HELL & CO GMBH..........¦POLYFIBRA SA............................¦21120
CWT GLOBELINK PTE LTD.......¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦17099
SUMISHO GLOBAL LOGISTICS (TH¦SOUTH CARGO CHILE LTD...................¦12182
PACIFIC CONTAINERBAG CO LTD.¦ALITEC PARGUA SA........................¦7737
CHINA CARGOTRANS GROUP......¦INTERGLOBAL LOGISTICS CHILE LTD.........¦3485
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2716
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦10891
SHENZHEN SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦7824
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2181
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦9828
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦18011
TPV DISPLAY TECHNOLOGY (XIAM¦ENVISION SA.............................¦7334
FUZHOU UNITED MARINE LOGISTI¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE.............¦21769
FUJIAN YUANSHENG FOODS......¦BANCO...................................¦43200
FUJIAN YUANSHENG FOODS......¦BANCO...................................¦86400
PT. SEOILINDO PRIMATAMA.....¦WATTS SA................................¦4122
PT D-CON GLOBALINDO.........¦PROJECT & LOGISTICS CHILE SA............¦21257
PT. ATLANTIC CONTAINER LINI.¦CAPITAL TRADE...........................¦19380
PT. KEDAUNG MEDAN INDUSTRIAL¦........................................¦24917
PT. VARUNA LINTAS SA........¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦33171
PT. THE FIRST NATIONAL GLASS¦........................................¦23926
PT. ASL TRANSPORT...........¦AMERICA SHIPPING INTERNATIONAL..........¦6527
PT. KN-SIGMA TRANS..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦15193
PT. KN-SIGMA TRANS..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13733
PT. SENATOR INTERNATIONAL IN¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE.............¦14011
PT. SEOILINDO PRIMATAMA.....¦WATTS SA................................¦4122
PT.INSAN BONAFIDE...........¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦66240
A.HARTRODT OCEAN SERVICES(MA¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦11186
SOUTHLAND RESOURCES CO LTD..¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦20480
TIMBER PRESERVATIVES SDN BHD¦AGROSPEC SA.............................¦22117
SEAMASTER LOGISTICS SDN BHD.¦DELFIN GROUP CO. CHILE..................¦8160
TIMBER PRESERVATIVES SDN BHD¦OSMOSE CHILE LTD........................¦88469
VOLTRANS LOGISTICS CO LTD...¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦25605
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3649
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14323
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦14729
HALO FREIGHT CO.............¦C.T.M CHILE SA..........................¦6080
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦8711
PHUC LOI IMPORT - EXPORT TRA¦ESPECIERA DEL SUR LTD...................¦12675
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13681
PACIFIC INTERNATIONAL.......¦PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE).............¦12675
KUEHNE & NAGEL - VINATRANS..¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦87143
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦8835
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦12929
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING...................¦10026
WAWASAN TEBRAU SDN BHD......¦IDAL SA.................................¦39312
HAMBURG SUD HK LTD..........¦HAMBURG SUD CHILE.......................¦985400
COBRA WATERTECH PTY LTD.....¦CHUBRETOVIC Y CIA LTD...................¦7324
MACSTEEL EXPORT.............¦INDUSTRIA METALMECANICA.................¦45261
A. HARTRODT SOUTH AFRICA (PT¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦59961
A. HARTRODT SOUTH AFRICA (PT¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦39922
MICOR A DIVISION OF SUPER GR¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE.............¦100200
AA FREIGHT INC..............¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦11438
PANALPINA TAIWAN LTD........¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦16407
PANDA LOGISTICS CO LTD......¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦9917
ALPHA BETA GLOBAL TAPES AND.¦SOLUCORP LTDA...........................¦121725
LONG BEACH ---TO---VALPARAISO
MIQ GLOBAL LLC..............¦MIQ LIGISTICS INC.......................¦11004
NACA LOGISTICS - ATLANTA....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦13929
COMPANIA CHILENA DE NAVEGACI¦COMPANIA CHILENA DE NAVEGACIONINTER.....¦26740
MANZANILLO ---TO---VALPARAISO
WERNER GLOBAL LOGISTICS MEXI¦PLANET TRANSPORT LTD....................¦1860
TEREVITA MARITIMA SA........¦PRODUCTOS INDUSTRIALES SA...............¦16326
EUROPARTNERS MEXICO SA......¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦21000
LOZEN MANAGEMENT LOGISTICS S¦CRONOS LOGISTICA LTD....................¦10800
DAEWOO ELECTRONICS HOME APPL¦DEC CHILE SAAV. COLORADO # PAR..........¦29400
BAYER IMSA SA...............¦MATHIESEN SACTAX ID: . . -..............¦47075
JAS FORWARDING DE MEXICO SA.¦JAS FORWARDING TRANSPORTESINTERNACI.....¦13977
BAYER IMSA SA...............¦MATHIESEN SACTAX ID: . . -..............¦34001
WT CARGO LLC................¦WT CARGO LLC (CHILE) C/O................¦97660
BOISE WHITE PAPER L.L.C.....¦RITRAMA SA..............................¦24954
TT OCEAN LOGISTICS..........¦ULTRAMAR LOGISTICS......................¦34836
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦15332
AZV TRADING C/O ZIX MARITIME¦FTS LOGISTIC LTD........................¦5179
HILMAR INGREDIENTS..........¦QUIMATIC SA.............................¦10403
MARITRANS SHIPPING LTD......¦MARITRANS LTDA..........................¦67948
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦1822
JAMES FARRELL & CO..........¦SHIPPER.................................¦203822
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦ABAD GARCIA Y PONS LTD..................¦5331
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦2313
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦2077
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦1968
SONY LATIN AMERICA..........¦SONY CHILE LTD..........................¦16128
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦2096
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦2313
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦2313
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦1822
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦1822
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦1822
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦1822
ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES.¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦1822
KUEHNE + NAGEL INC..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦13169
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦3460
SHIPCO TRANSPORT INC........¦SHIPCO TRANSPORT (CHILE) SA.............¦20203
EURO CARGO EXPRESS INC......¦PACIFIC ANCHOR LINE CHILE LTD...........¦6139
WEISS-ROHLIG USA LLC........¦ROHLIG CHILE LTD........................¦6444
DHL GLOBAL FORWARDING.......¦DHL GLOBAL FOWARDING CHILE SA...........¦10029
NOVA CHEMICALS (INTERNATIONA¦FH ENGEL SA.............................¦22590
KEYSTONE GRAIN LTD..........¦ARTESEM LTDA............................¦21092
TRANSCO FOOD TRADING INC....¦SHIPPER.................................¦47292
TRANSCO FOOD TRADING INC....¦SHIPPER.................................¦24555
PARKLAND PULSE GRAIN CO LTD.¦........................................¦100020
JORGE MELO GARCIDA C/O......¦JORGE MELO GARCIDA C/O..................¦6516
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦PROCTER & GAMBLE CHILE LIMITADA.........¦179454
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦PROCTER & GAMBLE CHILE LIMITADA.........¦120918
TRANSPORTACION MARITIMA.....¦ULTRAMAR LOGISTICS JOINTLY AND..........¦41031
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦24360
SCHENKER INTERNATIONAL SA...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦3525
MABE SA DE CV...............¦COMERCIAL MABE CHILE LIMITADA...........¦41143
SCHENKER INTERNATIONAL SA...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦8698
PANALPINA TRANSPORTES MUNDIA¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦5709
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦PROCTER & GAMBLE CHILE LTD..............¦8530
SCHENKER INTERNATIONAL SA...¦SCHENKER CHILE SA.......................¦3800
DHL GLOBAL FORWARDING (MEXIC¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE.............¦18072
PROCTER & GAMBLE INTERNATION¦PROCTER & GAMBLE CHILE LIMITADA.........¦11478
NINGBO ---TO---VALPARAISO
AKZO NOBEL CROSS-LINKINGPERO¦BASF CHILE SA...........................¦6480
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦15289
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI)CO.¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5563
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦2376
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦11632
ZHEJIANG NVB CO.............¦NUTRECO CHILE SA........................¦10700
GAC FORWARDING & SHIPPING(SH¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦7184
GAC FORWARDING & SHIPPING(SH¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦7462
GAC FORWARDING & SHIPPING(SH¦EMO TRANS CHILE LTD.....................¦10980
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦MCL DHL GLOBAL FORWARDING(CHILE)........¦30368
VANGUARD LOGISTICS SERVICESZ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦9103
NINGBO HIKING IMPORT AND EXP¦JHONNY PAUL SA..........................¦6391
TIANJIN GELAND INTERNATIONAL¦WORLD SURVEY SERVICES SA................¦7422
AGILITY LOGISTICS(SHA)LTD .N¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦12250
AGILITY LOGISTICS(SHA)LTD .N¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦35523
AGILITY LOGISTICS(SHA)LTD .N¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦2205
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR+OCEAN CHILE SA...............¦12632
AGILITY LOGISTICS(SHA)LTD .N¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦15075
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR+OCEAN CHILE SA...............¦6598
AGILITY LOGISTICS(SHA)LTD .N¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦2672
AGILITY LOGISTICS(SHA)LTD .N¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦22415
TRANSPOLE LOGISTICS PVT. LTD¦TRADEWINGS LTD..........................¦7338
WINSOME TEXTILE INDUSTRIES L¦........................................¦22933
SUTLEJ TEXTILES AND INDUSTRI¦........................................¦22071
WELSPUN SYNTEX LTD..........¦........................................¦7274
VENUS TEXSPIN LTD...........¦........................................¦15051
R.K. FIBRES.................¦........................................¦18200
ORIENTAL CARBON AND CHEMICAL¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦15250
INNOVATIVE TEXTILES PVT.LTD.¦........................................¦25308
JINDAL POLY FILMS LTD.......¦........................................¦13046
SOVEREIGN SHIPPING PVT LTD..¦DELFIN GROUP CO.........................¦6194
ACHARYA EXPORTS.............¦IMP.Y.EXP.PREMIER ACE LTD...............¦14670
SAVINO DEL BENE FREIGHT.....¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦18000
INOX INDIA LTD..............¦AIR LIQUIDE CHILE SA....................¦1480
INOX INDIA LTD..............¦AIR LIQUIDE CHILE SA....................¦950
INOX INDIA LTD..............¦AIR LIQUIDE CHILE SA....................¦10450
AVI GLOBAL PLAST PVT. LTD...¦BANCO DE CREDITO E INVERSIONES..........¦20649
TRAFCO LOGISTICS (PVT) LTD..¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦32314
J.K.FIBRE MILLS LTD.........¦........................................¦22540
KING FREIGHT INTERNATIONAL..¦MSL DE CHILE............................¦8547
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILE SA..........¦9139
NINGBO BRIDGE IMP.AND EXP CO¦COMERCIAL Y TEXTIL POLEMIC..............¦5084
NINGBO JINGYUAN TRADE CO LTD¦COMMERCIAL HIMALAYA LTD.................¦4100
CHINA NVOCC CONTAINER LINES ¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦77890
NINGBO YINZHOU MING HUA IMP.¦PROBAG SA...............................¦30857
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO.-..............¦9248
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO.-..............¦9184
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO.-..............¦11183
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO.-..............¦4802
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO.-..............¦12447
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO.-..............¦11175
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO.-..............¦9393
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO.-..............¦8845
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO.-..............¦5592
SHAOXING COUNTY TIEBIAO KNIT¦CHUNLING WANG IMPORDADORA Y.............¦38000
SHENZHEN RU RI ZHONG TIAN...¦COMERCIAL ASIATI LTD....................¦18422
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦9750
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦24701
BAYLONG LOGISTICS CO LTD....¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦14241
REYNOLD VAN LINES LTD.......¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE CHIL.....¦137088
REYNOLD VAN LINES LTD.......¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE CHIL.....¦102744
REYNOLD VAN LINES LTD.......¦INTERNATIONAL FIRST SERVICE DE..........¦34272
SHAOXING JAHRE TEXTILES AND.¦IMPORTADORA Y EXPORTADORA DE............¦10490
SHAOXING JAHRE TEXTILES AND.¦BANCO DE CREDITO E......................¦9050
CHINA NATIONAL ELECTRONICS I¦IMPORTADORA DOWNLIGHT LTD...............¦34863
SHAOXING GOLDEN EMPRESS LEAT¦VICTOR DAWABE LIMITADA..................¦9200
ZHEJIANG JIEJIE IMPORT&EXPOR¦COMERCIAL E INMOBILIARIA................¦12280
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦OCEAN PHAROS LOGISTICS LIMITADA.........¦12500
PANALPINA WORLD TRANSPORT(PR¦PANALPINA CHILE TRANSPORTES.............¦4900
STAR GLORY LTD..............¦........................................¦2282
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦8400
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦26000
NINGBO SYNTRANS INTERNATIONA¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦14962
SHAOXING COUNTY MITE TEXTILE¦COMERCIAL EUROTEX.......................¦21500
CHINA CARGOTRANS GROUP......¦MAX CARGO LTDA..........................¦24250
PUSAN ---TO---VALPARAISO
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦TRANSPORTUARIA INTL SERVICE LTD.........¦31770
HUVIS CORPORATION...........¦PAPELERA AMERICA SA.....................¦20160
KIYOHARA & CO LTD...........¦RTC SOLUCIONESAUTOMOTRICES..............¦3828
GOODYEAR EARTHMOVER PTY LTD.¦GOODYEAR DE CHILE SA....................¦43568
RZBC IMP&EXP.CO.LTD.........¦GLOBE CHEMICALS GMBH....................¦25200
UNION CARGO INTERNATIONAL...¦EVERFRUIT LTDA..........................¦22297
DANZAS Z.F.FREIGHT AGENCY...¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦7118
CHENGDA INTERNATIONAL CO LTD¦VICTOR DAWABE LTD.......................¦12000
JAGUAR LOGISTICS CO LTD.....¦SSL CONSOLIDATION SERVICE...............¦4181
HECNY TRANSPORTATION LTD....¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO................¦24000
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦17201
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦6000
RZBC IMP&EXP.CO.LTD.........¦GLOBE CHEMICALS GMBH....................¦25200
AIR SEA WORLDWIDE LOGISTICS.¦AIR SEA WORLDWIDE SA....................¦20110
HECNY SHIPPING LTD..........¦OMAS TRANSPORTE MARITIMO................¦23410
JEBSEN & JESSEN(GMBH & CO.)K¦........................................¦50200
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦11366
COFCO TUNHE CO LTD..........¦INDUSTRIASALIMENTICIAS..................¦100402
CHINA CARGOTRANS GROUP......¦PACIFIC ANCHOR LINE.....................¦45022
BON VOYAGE LOGISTICS INC....¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦9725
SEATTLE ---TO---VALPARAISO
BRECON FOODS INC............¦SHIPPER.................................¦24179
BRECON FOODS INC............¦SHIPPER.................................¦24042
BRECON FOODS INC............¦SHIPPER.................................¦24586
EXPEDITORS SEAPO BOX........¦EXPEDITORS CHILE TRANSPORTES INERNA.....¦19465
AGILITY LOGISTICS CORP......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦38788
SHANGHAI ---TO---VALPARAISO
DAEWOO ELECTRONIC CORP......¦DEC CHILE SAAV.COLORADO QUILI...........¦30192
WUHAN RED STONE CO LTD......¦COMERCIAL BISHARA SA....................¦4000
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦8150
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦6650
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦22394
LOGWIN AIR + OCEAN CHINA LTD¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦8151
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI O¦AGILITY CHILE SA........................¦8060
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI O¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦15361
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI O¦AGILITY CHILE SA........................¦2195
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI O¦AGILITY CHILE SA........................¦7194
AGILITY LOGISTICS SHANGHAI O¦AGILITY CHILE SA........................¦2330
SHANGHAI MOONGO IMP AND EXP ¦BANCO DE CHILE..........................¦12406
ECMS O/BSUZHOU MEILIN IMPORT¦BANCO CHILE.............................¦7431
ECMS O/BCHANGZHOU SICO EASY ¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦7431
ECMS O/BCHANGZHOU SICO EASY ¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦7431
ECMS O/BJIANGSU WE-LEAD GROU¦BANCO CHILE.............................¦7431
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2355
SHANGHAI UNIMAR INTERNATIONA¦TARGET LOGISTICS (CHILE)AV. VITACUR.....¦9737
OCEAN WORLD SHIPPING (HONG K¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILES......¦3552
PARTNERS LOGISTICS SHANGHAI ¦PARTNERS LOGISTICA CHILE Y COMPANIA.....¦12770
CEVA FREIGHT SHANGHAI LTD...¦CEVA FREIGHT MANAGEMENTLOGISTICA DE.....¦10580
ATLANTIC FORWARDING (CHINA) ¦GALPER CHILE SA.........................¦6203
ASIA SHIPPINGINTERNATIONAL T¦AMERICAN CONTAINER LINELA CONCEPCIO.....¦24000
ASIA SHIPPINGINTERNATIONAL T¦AMERICAN CONTAINER LINELA CONCEPCIO.....¦20675
SHANGHAI N&J INT L LOGISTICS¦AGENCIA DE TRANSPORTES NACIONAL EIN.....¦2592
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦48760
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦4998
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦4846
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦8600
DANZAS Z.F. FREIGHT AGENCY C¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦3324
HEBEI HAODONG INTERNATIONAL ¦SOCIEDAD COMERCIAL PANELES DELMAULE.....¦101595
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦VANGUARD LOGISTICS SERVICESAV.PROVI.....¦9757
HUNAN DENKAI CO LTD.........¦........................................¦17600
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦23946
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦MODAL TRADE SA..........................¦12346
YICHENG LOGISTICS (SHANGHAI)¦YICHENG LOGISTICS (CHILE) LIMITADA......¦36000
CEVA FREIGHT SHANGHAI LTD...¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICADE.....¦2000
ZHEJIANG MAXIMAL FORKLIFT CO¦BANCO DE CHILE..........................¦15600
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3250
CHANGZHOU TIANHUA IMPORT & E¦BANCO DE CHILE..........................¦11880
JIANGSU HOLLY CORP..........¦WILLIAMSON INDUSTRIAL SA................¦21564
WUXI TAICHEN MACHINERY & EQU¦SERVICIOS Y PRODUCTOS INDUSTRIALESS.....¦11764
GEODIS WILSON SHANGHAI LTD..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦14357
SHANGHAI INFLEX SIGNAGE CO L¦BANCO SECURITY..........................¦18139
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦20500
CEVA FREIGHT SHANGHAI LTD...¦CEVA FREIGHT MANAGEMENTLOGISTICA DE.....¦2925
CEVA FREIGHT SHANGHAI LTD...¦CEVA FREIGHT MANAGEMENTLOGISTICA DE.....¦14625
SHANGHAI FLYING HORSE IMP & ¦BANCO SANTANDERCHIL.....................¦10993
SHANGHAI SHANGLI HEAVY INDUS¦DANIEL RUBIO CIFUENTECAMION LOS PIN.....¦9700
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦3872
DSV AIR & SEA CO LTD........¦DSV-GL CHILE SA.........................¦24925
SHANGHAI ITI LOGISTICS LTD..¦BHA CARGO LOGISTIC SA...................¦16901
QINGDAO RAINAR INT L TRADE C¦MER INFRAESTRUCTURA CHILE SA............¦22350
OCEAN WORLD SHIPPING (HONG K¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILES......¦2750
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦8640
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦27020
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦6400
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦51130
SHANGHAI SYNTRANS INTERNATIO¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦2178
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦8695
JIANGSU HOLLY CORP..........¦COMERCIAL SAMFFIR CHILE LTD.............¦11713
KING FREIGHT INTERNATIONAL C¦MSL DE CHILEGENERAL PARRA # PRO.........¦11234
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦19990
WORLDWIDE LOGISTICS CO LTD..¦GLOBALNET LOGISTICS SAAV. SA............¦13055
SAVINO DEL BENE(SHANGHAI) CO¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦16778
TEAMGLOBAL LOGISTICS PVT LTD¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦10567
NANCHANG HANHUAGONGMAO CO...¦MABU SA.................................¦7614
JEBSEN& JESSEN(GMBH & CO.)KG¦........................................¦75600
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦42107
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦13440
CCS SHIPPING LTD............¦ECU-LINE CHILE SA.......................¦10484
SHANGHAI BA-SHI YUEXIN LOGIS¦CAPITAL TRADE...........................¦4200
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) .SA.......¦6572
JUSHI GROUP (HK) SINOSIA COM¦PLASTIQUIMICA SOCIEDAD INDUSTRIAL.......¦25800
NINGBO KAIYUAN SHIPPING CO L¦PLUSCARGO CHILE LTD.....................¦17781
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦4186
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦139732
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦14476
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7676
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦14664
SENATOR INTERNATIONAL FREIGH¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦9000
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦23426
DELFIN GROUP CO. LTD........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO...............¦3450
GLOBELINK-TRANS(TIANJIN)....¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦72642
FAN CHENG INTERNATIONAL.....¦SSL CONSOLIDATION SERVICE SA............¦24360
HEFEI RONGSHIDA SA..........¦ELECTROLUX CHILE SA.....................¦38400
A.HARTRODT SHANGHAI LOGISTIC¦A.HARTRODT CHILE SA.....................¦29876
PANTOS O/B OF LG............¦TGL (CHILE) SA..........................¦5621
HEFEI RONGSHIDA SA..........¦ELECTROLUX CHILE SA.....................¦38400
HEFEI RONGSHIDA SA..........¦ELECTROLUX CHILE SA.....................¦72704
GOLD HUA SHENG PAPER (SUZHOU¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦66885
PANTOS O/B OF LG............¦TGL (CHILE) SA..........................¦26334
PANTOS O/B OF LG............¦TGL (CHILE) SA..........................¦17860
PANTOS O/B OF LG............¦TGL (CHILE) SA..........................¦17860
PANTOS O/B OF LG............¦TGL (CHILE) SA..........................¦17860
PANTOS O/B OF LG............¦TGL (CHILE) SA..........................¦19271
PANTOS O/B OF LG............¦TGL (CHILE) SA..........................¦17860
PANTOS O/B OF LG............¦TGL (CHILE) SA..........................¦26790
PANTOS O/B OF LG............¦TGL (CHILE) SA..........................¦17860
EASA SA.....................¦SOCIEDAD INDUSTRIAL PIZARRENO SA........¦39312
NANJING WELLMADE METALWORK C¦BANCO DE................................¦24500
SINGAPORE ---TO---VALPARAISO
TRANSMARINE LOGISTICS LTD...¦LOGWIN AIR & OCEAN CHILE SA.............¦5051
DHL LEMUIR LOGISTICS PVT.LTD¦DHL GLOBAL FORWARDING CHILEAV. DEL......¦7626
BERTLING LOGISTICS INDIA PVT¦BERTLING LOGISTICS CHILE SA.............¦11276
YANTIAN ---TO---VALPARAISO
PANTOS LOGISTICS (SZ) CO LTD¦TGL (CHILE) SA..........................¦5461
SZ WANSHENGHANG IND. CO LTD.¦BANCO BICE..............................¦8759
CEVA FREIGHT( SHENZHEN )LIMI¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGISTICADE.....¦49860
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦683
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦1887
PANTOS LOGISTICS (SZ) CO LTD¦TGL (CHILE) SA..........................¦8310
COHESION FREIGHT AGENCY LTD.¦TRADEWINGS LTD..........................¦2116
SHANTOU WANGE TOYS INDUSTRIA¦SOCIEDAD DE COMERCIO INTERAMERICANO.....¦3070
GEODIS WILSON (SHANGHAI) LTD¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦3115
YICHENG LOGISTICS (TIANJIN) ¦YICHENG LOGISTICS (CHILE)LIMITADA.P.....¦4202
WORLDWIDE LOGISTICSCO. LTD.S¦MODAL TRADE SA..........................¦10440
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦1891
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2510
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦3429
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦4688
WORLDWIDE LOGISTICSCO. LTD.S¦MODAL TRADE SA..........................¦3338
WELL LEAD TRADING CO LTD....¦DROGUERIA HOFMANNLOS GOBELINOS..........¦5412
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦5500
SHANGHAI FEIDA INTERNATIONAL¦NAVICON OVERSEAS CHILE SA...............¦16948
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦12771
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9488
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILEAV.....¦19245
CHINA GLOBAL LOGISTICS CO LT¦VANGUARD LOGISTICS SERVICESAV.PROVI.....¦13263
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦10522
WORLDWIDE LOGISTICSCO. LTD.S¦GLOBALNET LOGISTICS SAAV. SA............¦8000
GAC FORWARDING & SHIPPING(SH¦EMO TRANS CHILE SA......................¦7421
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦4406
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦16282
AGILITY LOGISTICS (SHANGHAI)¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦88388
DHL GLOBAL FORWARDING (CHINA¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦4824
AGILITY LOGISTICS LTD.......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦25368
AGILITY LOGISTICS LTD.......¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦4400
DHL ISC (HONG KONG) LTD.....¦COMERCIALIZADORA SA.....................¦6258
CCNI SHENZHEN REPRESENTATIVE¦COMPANIA CHILENA DE NAVEGACIONINTER.....¦54160
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9014
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦4138
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦6385
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦2554
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦20338
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9464
JIANGMEN KINWAI INTERNATIONA¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦16570
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦3456
DHL ISC(HONGKONG) LTD.......¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦5996
THOMAS BLUNT PARTNERSHIP T/A¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦1300
A. HARTRODT SHENZHEN........¦A. HARTRODT CHILE SA....................¦15791
COMERCIALIZADORA Y MARKETING¦FALABELLA RETAIL SA.....................¦1810
PANTOS LOGISTICS (SZ) CO LTD¦TGL (CHILE) SA..........................¦23812
HECNY SHIPPING LTD..........¦VICTOR CAVADA Y CIA LTD.................¦31239
LOGWIN AIR & OCEAN HONG KONG¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦8304
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦3529
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦2100
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦10212
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦14258
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦14209
SENATOR INTERNATIONAL LOGIST¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦7602
VANGUARD LOGISTICS SERVICES ¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE.......¦6250
SHENZHEN GLOBAL NET LOGISTIC¦TRANSPORTES CGS INDUSTRY CHILE LTD......¦7187
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦9630
DELFIN GROUP CO LTD.........¦AGENCIA DELFIN DEL LEJANO ORIENTE.......¦3730
CHINA NVOCC CONTAINER LINES ¦CRAFT MULTIMODAL CHILE LTD..............¦45546
DHL GLOBAL FORWARDING CHINA ¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦12457
LOGWIN AIR+OCEAN CHINA LTD..¦LOGWIN AIR + OCEAN CHILE SA.............¦22364
KUEHNE & NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦9473

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 04 JUNIO 2011
BUQUE: CLIPPERDAISY


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
HOUSTON ---TO---GUAYAQUIL
PELICAN CHEMICAL TRADERS.LTD¦CEPSA SA................................¦299735
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦CEPSA SA................................¦600000
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦CEPSA SA................................¦929169
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦CEPSA SA................................¦386985
EXXONMOBIL LUBRICANTS TRADIN¦CEPSA SA................................¦335937
BRENNTAG LATIN AMERICA INC..¦BRENNTAG ECUADOR SA.....................¦152624

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 04 JUNIO 2011
BUQUE: COLUMBA


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
GUAYAQUIL ---TO---ASUNCION
DUARTE DE CLAY DORA DEOLINDA¦DURANTE DE CLAY DORA DEOLINDA...........¦750
GUAYAQUIL ---TO---ATHENS
DAVID PETER DELGADO.........¦FOTOSHOW................................¦90
GUAYAQUIL ---TO---COLON
SOLEDISPA ALCIVAR MONICA MAR¦YUHANG INTERNATIONAL SA.................¦465
GUAYAQUIL ---TO---GUATEMALA CITY
JITROSA - JIMENEZ TROYA EDUA¦ESPACIOS CERAMICOS......................¦8369
HAMBURG ---TO---IQUIQUE
PLIMSOLL LOGISTICS LLC......¦COMERCIAL GARASINO SA...................¦3320
WILLEMSTAD, CURACAO ---TO---IQUIQUE
CARIBBEAN SHIPSTORES NV.....¦LASER COMERCIAL LTD.....................¦20000
GUAYAQUIL ---TO---JAKARTA, JAVA
BERALSA SA..................¦PT. NUSARAYA PUTRAMANDIRI...............¦5
GUAYAQUIL ---TO---MANZANILLO
TRANSOCEANICA CIA. LTD......¦AGENCIAS CONTINENTAL SA.................¦128250
TRANSOCEANICA CIA. LTD......¦AGENCIAS CONTINENTAL SA.................¦16080
GUAYAQUIL ---TO---NEW YORK
ECOFROZ SA..................¦BODEK KOSHER PRODUCE....................¦18666
ECOFROZ SA..................¦BODEK KOSHER PRODUCE....................¦19626
ECOFROZ SA..................¦BODEK KOSHER PRODUCE....................¦19626
NAVECUADOR SA...............¦SAMSKIP ICEPAK LOGISTICS................¦17775
GUAYAQUIL ---TO---PORTLAND
ECOFROZ SA..................¦KYWA INTERNATIONAL GROUP................¦18386
ECOFROZ SA..................¦KYWA INTERNATIONAL GROUP................¦18786
ECOFROZ SA..................¦KYWA INTERNATIONAL GROUP................¦18386
ECOFROZ SA..................¦KYWA INTERNATIONAL GROUP................¦18786
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦19320
KUEHNE + NAGEL SA...........¦KUEHNE & NAGEL INC......................¦19917
GUAYAQUIL ---TO---SUAPE
PROMAROSA PRODUCTOS DEL MAR.¦NETUNO INTERNACIONAL SA.................¦26814
GUAYAQUIL ---TO---VALENCIA
FUNDACION MCCH MAQUITA CUSHU¦ASO.AMARANTE PARA ECODESENVOLVEMENT.....¦971
GUAYAQUIL ---TO---VALPARAISO
DHL GLOBAL FORWARDING (ECUAD¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦293
ECUADOR COCOA & COFFEE ECUAC¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦30120
ECUADOR COCOA & COFFEE ECUAC¦EMPRESAS CAROZZI SA.....................¦20480
GORGORI SA..................¦BIBLIOGRAFICA INTERNACIONAL LTD.........¦333
PINTURAS CONDOR SA..........¦SHERWIN WILLIAMS CHILE SA...............¦27
AOC LOGISTICS & FREIGHT FORW¦AUSTRAL SHIPPING AGENCY - ASA...........¦38248

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 04 JUNIO 2011
BUQUE: CONRADS


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
SAN ANTONIO ---TO---ACAJUTLA
UNILEVER CHILE SA...........¦UNILEVER DE CENTROAMERICA SA............¦2814
SAN ANTONIO ---TO---ALGECIRAS
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ALGECIRAS C/O DAMCO SPAIN SL......¦26208
ASESORIAS E INVERSIONES SCRA¦FRUTAS DE EXPORTACION SA................¦98560
ARICA ---TO---ALTAMIRA
AMI TRADING (USA) INC.......¦NEMAK SA LIBRAMIENTO ARCO VIAL NT.......¦21310
ARICA ---TO---ANTWERPEN
EMPRESA IND. COM. IMP. EXP. ¦........................................¦25000
ARICA ---TO---BARCELONA
E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SL.¦CARGO FLORES GLOBAL LOGISTICS TARRA.....¦23500
E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SL.¦CARGO FLORES GLOBAL LOGISTICS TARRA.....¦23500
E-CARGO OVERSEAS BOLIVIA SL.¦CARGO FLORES GLOBAL LOGISTICS TARRA.....¦23500
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦COTRANSA C COMTE BORRELL - EN...........¦24459
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦COTRANSA C COMTE BORRELL - E............¦23554
SAN ANTONIO ---TO---BARCELONA
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦PRATS FRUITS SL MARCABARNA PAB. F.......¦20800
SAN ANTONIO ---TO---BELIZE CITY
SCHENKER CHILE SA...........¦BELIZE LOGISTICS SERVICES LTD...........¦17935
ARICA ---TO---BRISBANE
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦CONSOLIDATED CHEMICAL CO. - WAT.........¦40120
SAN ANTONIO ---TO---CALDERA
SHIPCODE SA AV. TTE. GRAL. J¦EMPRESA CENTROAMERICANA DE TRANSPOR.....¦12045
ARICA ---TO---CAUCEDO
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦FREDERIC SHACD CXA JOSE GABRIEL GAR.....¦187810
SAN ANTONIO ---TO---DEGRAD DES CANNES
DOLE CHILE SA...............¦SOFRIGU ROUTE DE BADUEL CAYEN...........¦21384
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦MIDI CARAIBES GUYANE Z.I. COLLERY.......¦20688
SAN ANTONIO ---TO---FORT DE FRANCE
DOLE CHILE SA...............¦MARTINIQUE VIANDES ZI PLACE D ARMES.....¦18739
ASESORIAS E INVERSIONES SCRA¦SOCOPRIM AVENUE DESARAWACKS CHATEA......¦19872
ASESORIAS E INVERSIONES SCRA¦SOCOPRIM AVENUE DESARAWACKS CHATEA......¦15288
ARICA ---TO---GDYNIA
GOLDEN TIMBER BOLIVIA SL....¦AK-BUD KURANT SPOLKA WICHROWA -.........¦23000
AMERICAN CONTAINER LINE.....¦SET R. WEGRZYN I E. WEGRZYN SP..........¦1711
ARICA ---TO---GENOA
REDLINES FORWARDING S R L C/¦ARIMAR INTERNATIONAL SPA VAT............¦4212
SAN ANTONIO ---TO---GUAYAQUIL
NAVICON SA LAVALLE..........¦TRANSCONAN SA...........................¦14440
TRANSCARGO ARGENTINA SA.....¦SCHRYVER & CO DEL ECUADOR...............¦11445
EAGLE GLOBAL LOGISTICS DE AR¦CALVIMA CIA LTD.........................¦6102
DEL SEL NICOLAS MARIA HIPOLI¦DIEGO RAFAEL ALVAREZ DEL HIERRO NAZ.....¦6370
CTI CIA TECNO INDUSTRIAL SA.¦ICESA SA AV. DE OCTUBRE N G.............¦10551
CTI CIA TECNO INDUSTRIAL SA.¦ELECTROLUX C.A. LUIS CORDERO E -........¦9870
BOARDER LOGISTICS SA........¦NAVECUADOR SA...........................¦20880
ASESORIAS E INVERSIONES SCRA¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦39744
ASESORIAS E INVERSIONES SCRA¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦74466
CORPORA AGRICOLA SA.........¦FRUTERA DEL LITORAL CIA. LTD............¦62376
CTM CHILE SA ESMERALDA......¦TRANSOCEAN DEL ECUADOR SA...............¦25841
D & D CARGO SA..............¦PACIFICLINK SA..........................¦86400
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦23274
COMERCIAL TRES CABEZAS LTD..¦EXPORTACIONES DUREXPORTA SA.............¦21528
NESTLE CHILE SA.............¦NESTLE ECUADOR SA.......................¦38376
PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE) ¦PACIFIC ANCHOR LINE SA..................¦14965
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦ECONOTRANS ECUADOR SA...................¦27180
BG LOGISTICS SA.............¦V Y O CARGO SA..........................¦90400
DYD CARGO SA AMERICO VESPUCI¦PACIFICLINK RUC.........................¦8540
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦FARLETZA SA.............................¦16053
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦2351
AIR SEA WORLDWIDE SA........¦FARLETZA SA.............................¦16081
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE APAREL SA TAMAYO N...................¦24697
PUCOYAN EXPORT LA CONCEPCION¦DUREXPORTA SA...........................¦42560
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦FROZENTROPIC CIA. LTD...................¦20285
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦21812
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE ARMANDO AMABLE VINUEZ................¦26022
ACONCAGUA FOODS SA..........¦REAL VEGETALES GENERALES SA.............¦40991
GRUPO COMBIX CHILE SA.......¦UNILINE TRANSPORT SYSTEM CIA. RUC.......¦10875
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE PROVEEDORA DE PAPELES................¦25423
BOARDER LOGISTICS SA........¦NAVECUADOR SA...........................¦23348
ABM WORLD TRANSPORT LOGISTIC¦TRANSOCEAN DEL ECUADOR SA...............¦72664
PAPELES INDUSTRIALES SA.....¦KIMBERLY-CLARK ECUADOR SA...............¦18672
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦ECUAVEGETAL SA..........................¦20667
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE ENRIQUE XAVIER VAYAS.................¦25514
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦ALIMENTOS ECUATORIANOS LOSANDES S.......¦41757
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE MATALLANA SA.........................¦25956
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE MATALLANA SA.........................¦26034
D & D CARGO SA..............¦FLAMINGO LINE Y/O ECULINE DEL ECUAD.....¦99283
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦27600
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE PROVEEDORA DE PAPELES................¦51139
CARTULINAS CMPC SA..........¦DE PROVEEDORA DE PAPELES................¦51410
COMERCIAL LUJAN LTD.........¦KEPAGRE CIA. LTD........................¦19643
CARTULINAS CMPC SA..........¦ARTES GRAFICAS SENEFELDER C.A KM........¦125283
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦50400
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦89733
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO ECUADOR SA........................¦24085
SHIPPING CARGO & LOGISTIC AV¦SECARINSA/ASROWD........................¦25147
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA CA RUC.............¦20580
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA CA RUC.............¦20362
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA CA RUC.............¦20362
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦CORPORACION FAVORITA CA RUC.............¦20580
EXPORTADORA FRUTAM LIMITADA ¦TRANSMARINER SA.........................¦154701
SOCIEDAD EXPORTADORA TIERRA ¦FRUTERA DEL LITORAL C.A GUAYAS DURA.....¦47304
ARICA ---TO---HALIFAX
TOTAI CITRUS SA.............¦CEDAROME CANADA INC.....................¦15850
SAN ANTONIO ---TO---HALIFAX
ENAV SA FDA REG N...........¦A LASSONDE INC..........................¦135324
ROHLIG CHILE LTD............¦WEISS-ROHLIG CANADA INC.................¦8420
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦AGRISOURCE WILKINSON ROAD BRAMPTO.......¦61790
DAMCO CHILE SA..............¦DAMCO CANADA MATHESON BLVD E L..........¦21672
PACIFIC ANCHOR LINE (CHILE) ¦AFFILIATED GLOBAL LOGISTICS CAR.........¦10818
ARICA ---TO---HAMBURG
COMICOM UNIPERSONAL CALLE AN¦H.C STARCK GMBH.........................¦24500
SAN ANTONIO ---TO---HOUSTON
WINSTON HUTCHERSON CUNDIFF I¦WINSTON HUTCHERSON CUNDIFF III..........¦4870
SEBASTIAN QUIJADA ROESCHMANN¦SEBASTIAN QUIJADA ROESCHMANN S..........¦2063
ALBATRANS CHILE AV. DEL PARQ¦ALBATRANS INC...........................¦12737
ARICA ---TO---KOPER
ROQUE VALENTE SL............¦........................................¦23800
SAN ANTONIO ---TO---LA GUAIRA
STANMORE LTDA. EUROPA.......¦ADUANTIR C.A. EDIF. BND PISO FRE........¦98612
GAVA CHILE SA...............¦CONSORCIO EMPRESARIAL ALMACENADORA......¦13040
EXPORTADORA GOLDEN FRUITS LI¦EXPORT AND IMPORT LATINVENEZUELA C......¦72960
ARICA ---TO---LE HAVRE
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦CMA CGM AGENCES FRANCE SA...............¦16148
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦CMA CGM AGENCES FRANCE SA...............¦20163
TT WOODEN PRODUCTS AV. ESTRU¦ROUGIER SYLVACO SA......................¦23000
ARICA ---TO---LISBOA
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦GARLAND TRANSITOS LDA TV. DO CORPO......¦19000
ARICA ---TO---LIUZHOU
SUMAPACHA INDUSTRIAL SA.....¦........................................¦20574
ARICA ---TO---LIVORNO
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦EUROLOGISCO SRL.........................¦20626
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦DAFARRA & SEVES SRL.....................¦22000
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦EUROLOGISCO SRL.........................¦21677
SAN ANTONIO ---TO---LIVORNO
COMFRUT SA AV.ELIODORO YANEZ¦APOFRUIT/ CA NOVA V.LE DELLA COOPER.....¦95760
EXPORTADORA GONZAGRI SA.....¦AGRICOLA GLORIA DUE SRL EORI :..........¦22344
ARICA ---TO---LYTTELTON
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦REDOX PTY LTD LOCKED BAG MINTO N........¦21084
SAN ANTONIO ---TO---MANZANILLO
DIAGEO ARGENTINA SA.........¦GLOBAL BRANDS SA........................¦33183
ICCES SA CUIT...............¦EUROPARTNERS PANAMA SA..................¦5806
COMEXAR SHIPPING SA.........¦LOGISTIC TRANSPORT SYSTEMS INC..........¦66300
ARICA ---TO---MELBOURNE
ALMAR INTERNACIONAL DE ARGEN¦TOWNLEY GROUP INTERNATIONAL UNIT /......¦18000
SAN ANTONIO ---TO---MELBOURNE
EXPORTADORA FRUCOL LTD......¦NATURAL INGREDIENTS PTY LTD.............¦137122
ARICA ---TO---MIAMI
MADERAS DEL SIGLO XXI MADESI¦MEDLEY HARDWOODS INC....................¦22709
SIG BOLIVIA SL..............¦INTERTRADE PURCHASING AND CONSULTIN.....¦3110
SAN ANTONIO ---TO---MIAMI
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF L¦SOUTHERN W&S OF MIAMI BOX -.............¦12454
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF A¦SOUTHERN W&S MIAMI DIV. N.W.............¦8667
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S MIAMI DIV. N.W.............¦1225
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S MIAMI DIV. N.W.............¦4116
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF V¦SOUTHERN W&S MIAMI DIV. N.W.............¦19844
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦RAHAL FOODS INC.........................¦19155
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦PREMIER BEV CO - TAMPA MADISON..........¦1736
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦PREMIER BEV CO - TAMPA MADISON..........¦12144
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦PREMIER BEV CO - TAMPA MADISON..........¦5320
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦PREMIER BEV CO - TAMPA MADISON..........¦3856
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦PREMIER BEV CO - TAMPA MADISON..........¦13190
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦PREMIER BEV CO - TAMPA MADISON..........¦1160
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦674
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦9482
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦8064
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦17384
GIORGIO GORI AS AGENT OF TRI¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦1540
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦6241
GIORGIO GORI AS AGENT OF VIN¦PREMIER BEV CO. LLC.....................¦12624
ULTRAMAR AGENCIA MARITIMA LT¦MOL LOGISTICS (USA) INC.................¦5504
ALBATRANS CHILE AVDA.DEL PAR¦ALBATRANS INC...........................¦19077
ALBATRANS CHILE AV. DEL PARQ¦ALBATRANS INC...........................¦16000
ALBATRANS CHILE AV. DEL PARQ¦ALBATRANS INC...........................¦18866
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF E¦PUERTO VIEJO WINES LLC..................¦13515
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF C¦PUERTO VIEJO WINES LLC..................¦11173
ENGATEL SA AV. AMERICO VESPU¦ALL AMERICAN PAPER & SUPPLIES INTER.....¦11668
ARICA ---TO---NEW YORK
BG LOGISTICS BOLIVIA CALLE F¦BG LOGISTICS NW TH STREET MI............¦1641
SAN ANTONIO ---TO---NEW YORK
BODEGAS CHANDON SA..........¦MOET HENNESSY USA TENTH.................¦70933
BODEGAS CHANDON SA..........¦MOET HENNESSY USA TENTH.................¦85708
CHEVAL DES ANDES SA.........¦MOET HENNESSY USA TENTH.................¦6046
CHEVAL DES ANDES SA.........¦MOET HENNESSY USA TENTH.................¦3530
DOMINIO DEL PLATA SA........¦POLANER SELECTIONS NORTH MOGER A........¦17741
CAMPO NEGRO SA..............¦POLANER SELECTIONS NORTH MOGER A........¦3696
PATAGONIAFRESH SA...........¦PATAGONIAFRESH SA.......................¦106015
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦HOSH INTERNATIONAL BATTERY..............¦20631
SOCIEDAD ANONIMA VINA SA....¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦16535
VINA SENA SA AV. NUEVA TAJAM¦JF HILLEBRAND CANADA INC................¦19125
PATAGONIAFRESH SA...........¦RAHAL FOODS INC.........................¦212030
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF L¦EMPIRE BROOKLYN EMPIRE MERCHANTS LL.....¦12498
ALBATRANS CHILE AVDA. DEL PA¦ALBATRANS INC...........................¦22680
ALBATRANS CHILE AVDA. DEL PA¦ALBATRANS INC...........................¦18670
ALBATRANS CHILE AV. DEL PARQ¦ALBATRANS INC...........................¦16900
ANDESOCEAN SA...............¦JEDWARDS INTERNATIONAL INC..............¦16640
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦HOSH INTERNATIONAL BATTERY..............¦80045
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦HOSH INTERNATIONAL BATTERY..............¦102062
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦HOSH INTERNATIONAL BATTERY..............¦101982
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦HOSH INTERNATIONAL BATTERY..............¦102026
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦HOSH INTERNATIONAL BATTERY..............¦61280
TRANSPORTES ALL TRANSPORT LI¦ALL TRANSPORT WORLDWIDE CORP............¦14502
ALBATRANS CHILE AVDA.DEL PAR¦ALBATRANS INC...........................¦15120
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦HOSH INTERNATIONAL BATTERY..............¦80143
ARICA ---TO---NHAVA SHEVA (JAWAHAR
TECA SRL AV. CHACALTAYA FINA¦INDIAN BANK RAI MARKET AMBALA CANTT.....¦13917
ARICA ---TO---PARANAGUA
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦GOODSLOG AGENCIAMIENTO DE CARGAS IN.....¦44900
SAN ANTONIO ---TO---PHILADELPHIA
CARTULINAS CMPC SA..........¦CMPC USA INC. CROWN POINTE PAR..........¦163484
CARTULINAS CMPC SA..........¦CMPC USA INC. CROWN POINTE PAR..........¦159058
SOUTHERN FRUIT SA...........¦REGATTA TROPICALS LTD...................¦24640
SOUTHERN FRUIT SA...........¦NEW YORK APPLES SA......................¦22579
EXPORTADORA RIO BLANCO LTD..¦CHIQUITA FRESH NORTH AMERICA L.L.C......¦32550
POLAR FRUIT INTERNATIONAL SA¦FIRST FRUIT MARKETING OF WASHINGTON.....¦22344
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦FISHER CAPESPAN USA LLC.................¦22579
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦JAC VANDEMBERG INC......................¦21504
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦DAVID OPPENHEIMER CO. CHAPMAN R.........¦44083
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦64243
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦DANDREA PRODUCE INC.....................¦170957
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦DAYKA & HACKETT LLC.....................¦23040
SOC.EXPORTADORA VERFRUT SA..¦SEALD SWEET TH..........................¦23040
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦SIERRA PRODUCE EGG HARBOR ROAD..........¦69478
EXPORTADORA LOS LIRIOS SA...¦SIERRA PRODUCE EGG HARBOR ROAD..........¦90317
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WESCOTT AGRI PRODUCTS. INC..............¦22579
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WESCOTT AGRI PRODUCTS. INC..............¦22579
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WESCOTT AGRI PRODUCTS. INC..............¦22579
EXPORTADORA MAGNA TRADING SA¦WESCOTT AGRI PRODUCTS. INC..............¦21756
EXPORTADORA ATLAS SA........¦SBROCCO INTERNATIONAL INC...............¦22579
EXPORTADORA ATLAS SA........¦STANLEY ORCHARDS SA.....................¦22579
SAN VICENTE ---TO---PHILADELPHIA
CMPC CELULOSA SA............¦INTERNATIONAL FOREST PRODUCTS CORP......¦314652
CMPC CELULOSA SA............¦INTERNATIONAL FOREST PRODUCTS CORP......¦498212
SAN ANTONIO ---TO---POINTE A PITRE
FRUTERA RUROAMERICA AV.LAS C¦ANTILLES FRAIS SA.......................¦21400
EXPORTADORA UNIFRUTTI TRADER¦SIKAFRUITS IMPASSE DES PALETUVIERS......¦42806
ARICA ---TO---PORTLAND
MABET SA....................¦OREGON CANADIAN FOREST PRODUCT..........¦25500
MABET SA....................¦OREGON CANADIAN FOREST PRODUCT..........¦25500
SAN ANTONIO ---TO---PUERTO QUETZAL
VITOPEL SA C/O VITOPEL INTER¦CENTRAL DE EMPAQUES SA..................¦21760
TRESMONTES LUCCHETTI AGROIND¦AJEMAYA SA KM. CARRETERA AL PAC.........¦20162
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦COMPANIA DISTRIBUIDORA SOCIEDAD ANO.....¦18563
CEVA FREIGHT MANAGEMENT LOGI¦CEVA FREIGHT MANAGEMENT GUATEMALA L.....¦6117
D & D CARGO SA..............¦ALL BUSINESS LOGISTICSAV. HINCAPIE......¦20843
FRUTERA SAN FERNANDO SA.....¦GRUPO DISPERSA SA.......................¦24320
EMPRESAS CAROZZI SA.........¦COMPA??A DISTRIBUIDORA S. A. (CODI......¦23721
RUCARAY SA PEDRO DE VALDIVIA¦COSECHA DEL CHEF SA.....................¦22344
UNILEVER CHILE SA...........¦UNILEVER DE CENTROAMERICA SA............¦7412
UNILEVER CHILE SA...........¦UNILEVER DE CENTROAMERICA SA............¦5938
SAN ANTONIO ---TO---RIO HAINA
STANMORE LTDA EUROPA........¦FRANK LEO SA CALLE FRANK FELIX MI.......¦14040
SAN ANTONIO ---TO---SAN JUAN
COMERCIALIZADORA AGRICOLA FR¦BEC CORPORATION INC.....................¦25355
COMERCIALIZADORA AGRICOLA FR¦BEC CORPORATION INC.....................¦25355
COMERCIALIZADORA AGRICOLA FR¦BEC CORPORATION INC.....................¦25355
COMERCIALIZADORA AGRICOLA FR¦BEC CORPORATION INC.....................¦25355
ARICA ---TO---SANTOS
COMERCIAL RIBA FARRE SA.....¦NOVELIS DO BRASIL LTD...................¦19300
SAN ANTONIO ---TO---SAVANNAH
ALTAMAR REPRESENTACIONES LTD¦R.M.I. GLOBAL LOGISTICS INC.............¦57274
VINA VENTISQUERO LIMITADA CA¦TENNESSEE WINE & SPIRIT CO..............¦7789
BODEGAS ESMERALDA SA........¦TENNESSEE WINE & SPIRIT CO..............¦10273
SAN ANTONIO ---TO---SETE
SOFRUILEG CHILE SA..........¦PRIMLAND SAS. EORI FR...................¦25762
SOFRUILEG CHILE SA..........¦PRIMLAND SAS. EORI FR...................¦25762
ROHLIG CHILE LTD............¦ROHLIG FRANCE(TOLOUSE ) FR..............¦23520
ROHLIG CHILE LTD............¦ROHLIG FRANCE(TOLOUSE ) EORI FR.........¦82335
ARICA ---TO---STOCKHOLM
SOCIEDAD AGROPECUARIA INDUST¦RISENTA AB..............................¦20160
ARICA ---TO---SYDNEY
QUIBORAX SA ALONSO DE CORDOV¦CONSOLIDATED CHEMICAL CO. - WAT.........¦20060
ARICA ---TO---TIANJINXINGANG
BAREX WORLD TRADE CORP......¦........................................¦290030
ARICA ---TO---VALENCIA
CONSORCIO INDUSTRIAL EL PACI¦CONGELADOS DANIEL SEBASTIA S.L PLAZ.....¦24117
SAN ANTONIO ---TO---VALENCIA
ANDES LOGISTICS DE CHILE SA.¦COTRANSA SA TEL.: FAX:..................¦27800
ARICA ---TO---VANCOUVER
DANIEL ALAN CULMER..........¦DANIEL ALAN CULMER......................¦3268
MABET SA....................¦SOUTH AMERICA HARDWOOD INC..............¦16000
SAN ANTONIO ---TO---VERACRUZ
SOUTHERN BULBS SA...........¦FLORES DE BULBOS IMPORTADOS SA..........¦16029
ARICA ---TO---VITORIA
INTERLOOM SAC LOS CIPRESES N¦ALIMENKO IMPORTADORA E EXPORTADORA......¦23630
ALIMENTOS PROCESADOS DEL OLI¦ALIMENKO IMPORTADORA E EXPORTADORA......¦23910
SAN ANTONIO ---TO---WILLEMSTAD, CURACAO
JF HILLEBRAND ON BEHALF OF S¦LICORES MADURO DOGWEG Z/N WILLEMSTA.....¦16250
ARICA ---TO---XIAMEN
YEU CHIAN CO. LTD...........¦XIAMEN XINDECO LTD......................¦75236
ARICA ---TO---YOKOHAMA, KANAGAWA
CONSORCIO INDUSTRIAL EL PACI¦J-TRADING INC. - - TSUKIJI CHUO.........¦12208

TRANSBORDOS CALLAO
FECHA: 04 JUNIO 2011
BUQUE: MSCLINZIE


ORIGEN..¦SHIPPER.:..........¦CONSIGNEE...............................¦KILOS
ANTWERPEN ---TO---
AIR FLOW LES PORTES DE ROUSS¦AIR LIQUIDE CHILE.......................¦20292
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦5520
BALTIMORE ---TO---
SENATOR INTERNATIONAL OCEAN ¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦16610
SENATOR INTERNATIONAL.......¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦16786
CORK ---TO---
COGNIS IRELAND LTD..........¦COGNIS BVY CIA LTD......................¦17334
COGNIS IRELAND LTD..........¦COGNIS BVY CIA LTD......................¦17334
GUAYAQUIL ---TO---
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. E¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENE.............¦11180
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. E¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENE.............¦112050
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. E¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENE.............¦112115
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. E¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENE.............¦112340
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. E¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENE.............¦112664
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. E¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENE.............¦111655
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. E¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENE.............¦111225
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. E¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENE.............¦111395
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. E¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENE.............¦65440
MONTREAL ---TO---
SOLMAX INTERNATIONAL........¦CORPORATION NACIONAL DEL COBRE DE C.....¦206494
NEW ORLEANS INTERNAT---TO---
E.I. DUPONT DE NEMOURS AND C¦DUPONT CHILE SA.........................¦108200
PORT EVERGLADES ---TO---
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA FINNING CHILE SA.......¦16006
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA FINNING CHILE SA.......¦15940
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA FINNING CHILE SA.......¦13170
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA FINNING CHILE SA.......¦15068
CATERPILLAR AMERICAS C.V....¦FINNING CHILE SA FINNING CHILE SA.......¦14636
XINGANG ---TO---
PHOENIX INTERNATIONAL FREIGH¦NEWPORT CARGO SA........................¦140560
GUAYAQUIL ---TO---ANTWERPEN
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. E¦MSC BELGIUM NOORDERLAAN AB-.............¦34800
CRISTOBAL ---TO---ARICA
KING CARGO (COMO AGENTE) CAL¦IMPORT EXPORT JOSE LUIS SRL.............¦19496
KING CARGO (COMO AGENTE) CAL¦YANCAR ELECTRONICS SRL..................¦13251
KING CARGO (COMO AGENTE) CAL¦IMPORT EXPORT POOL SOCIEDAD COMERCI.....¦15928
KING CARGO (COMO AGENTE) CAL¦YANCAR ELECTRONICS SRL..................¦10474
FELIXSTOWE ---TO---ARICA
WILLIAM GRANT & SONS CUSTOME¦DESTILERIA PERUANA SA...................¦14050
BALBOA ---TO---CORONEL
MORGAN PRICE & CO. INC......¦FORESTAL Y PAPELERA CONCEPCION SA.......¦230840
BREST ---TO---CORONEL
DOUX SA ZI DE LOSPARS.......¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦133580
DOUX SA ZI DE LOSPARS.......¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦202280
DOUX SA ZI DE LOSPARS.......¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦51060
FREEPORT, GRAND BAHA---TO---CORONEL
MEDITERRANEAN SHIPPING CO US¦MEDITERRANEAN SHIPPING CO CHILE.........¦1104699
GUAYAQUIL ---TO---CORONEL
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. E¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENE.............¦190795
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. E¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENE.............¦187709
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. E¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENE.............¦186995
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. E¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENE.............¦35860
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. E¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENE.............¦197559
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. E¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENE.............¦196901
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. E¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENE.............¦197350
MEDITERRANEAN SHIPPING CO. E¦MSC CHILE SA ISIDORA GOYENE.............¦161872
LE HAVRE ---TO---CORONEL
ETS CORNET B.P..............¦CREACIONES Y SERVICIOS LTD..............¦14300
MAZATLAN ---TO---CORONEL
MAZ INDUSTRIAL SA...........¦ANDES CONNECTIONS SA....................¦199480
MERSIN, ICEL ---TO---CORONEL
ECEKAR LOJISTIK ULUSLARARASI¦ACECARGO LTDA. JOSE MANUEL INFANTE......¦3298
MONTOIR DE BRETAGNE ---TO---CORONEL
SARVAL OUEST SA.............¦KABSA SA AV. EL BOSQUE NORTE............¦159660
DOUX SA MARIE-FRANCE DURANDZ¦AGRO CIAL TERRAMAR CHILE................¦68600
ROTTERDAM ---TO---CORONEL
ITW V.A.C. BV...............¦PORTUARIA CORONEL SA....................¦16340
SHANGHAI ---TO---CORONEL
OCI TRADING(SHANGHAI)CO. LTD¦GP RESINAS LTD..........................¦20460
CORK ---TO---IQUIQUE
COGNIS IRELAND LTD..........¦COGNIS BVY CIA LTD......................¦34668
ROTTERDAM ---TO---IQUIQUE
OFTEX TEXTIEL RECYCLING BV..¦IMPORTADORA MOON STAR LTD...............¦18314
ASHDOD ---TO---MENDOZA
UTI LOGISTICS ISRAEL LTD....¦UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA SUR #.......¦6697
KRISTIANSAND ---TO---QUINTERO
RAUL L FARIAS TOPDALSVEIEN..¦RAUL L FARIAS IGNACIO CARRERA PINTO.....¦10000
ANTWERPEN ---TO---VALPARAISO
MSC BELGIUM AS AGENTS NOORDE¦MSC CHILE SA EDIFICIO LOS HEROES........¦104000
ECU-LINE N.V. SCHOMHOEVEWEG.¦ECU-LINE CHILE LTD......................¦1500
KUEHNE + NAGEL AKTIENGESELLS¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦23476
APERAM STAINLESS EUROPE.....¦BANCO ITAU CHILE........................¦18489
TAMINCO NV PANTSERSCHIPSTRAA¦........................................¦24421
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦25900
EXXONMOBIL CHEMICAL FILMS EU¦RITRAMA AV.TUPUNGAT.....................¦8188
LESCHACO N.V. ANTWERP RING C¦LESCHACO CHILE SA.......................¦6680
BALTA INDUSTRIES NV.........¦BANCO DE CHILE..........................¦2814
DHL GLOBAL FORWARDING (BELGI¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦14966
LCA LUXEMBOURG II SA........¦INTERNATIONAL TRADING CO - ITC..........¦11543
SPANOLUX SA-DIVISION BALTERI¦FABRICA DE PAVIMENTOS Y REVESTIMIEN.....¦52081
M-REAL ZANDERS GMBH.........¦SUMINISTROS GRAFICO.....................¦28870
M-REAL ZANDERS GMBH.........¦SUMINISTROS GRAFICO.....................¦33826
SENATOR INTERNATIONAL SPEDIT¦SENATOR INTERNATIONAL CHILE LTD.........¦13452
PETER GREVEN GMBH...........¦PROQUIEL LTDA. HENRY FORD # MAI.........¦17480
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦21595
GEODIS WILSON GERMANY GMBH..¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦31828
EXXONMOBIL LUBRICANTS & SPEC¦COMPANIA DE PETROLEOS DE CHILE COPE.....¦15413
HALTERMANN PRODUCTS WERK HAM¦MIMET LTDA ( . . - )....................¦14900
TRANSWAY GMBH VAT: DE11.....¦PACIFIC ANCHOR LINE PEDRO DE VALDIV.....¦4604
SACHTLEBEN CHEMIE GMBH......¦........................................¦20608
FLOECKSMUEHLE ENERGIETECHNIK¦........................................¦8416
ASHDOD ---TO---VALPARAISO
NAANDAN JAIN IRRIGATION C.S.¦DAN SYSTEMS SA SA.......................¦6207
KRIPORT INTERNATIONAL TRADIN¦FIBRO CHILE SA EL JUNCAL - SA...........¦6956
RUTH CARGO LTD..............¦AGILITY LOGISTICS CHILE SA..............¦75696
OFERTEX INDUSTRIES (........¦BANCO DE CREDITO E......................¦9500
ALBAAD MASUOT YITZHAK LTD...¦CMPC TISSUE SA..........................¦17220
UTI LOGISTICS ISRAEL LTD....¦UTI CHILE SA AUGUSTO LEGUIA SUR #.......¦4135
BASSENS ---TO---VALPARAISO
KINGWOOD LOGISTICS LTD......¦DACHSER CHILE SA........................¦3948
BILBAO ---TO---VALPARAISO
NADAL FORWARDING SL.........¦ASIA LINE GENERAL DEL CANTO -OF.........¦12710
CALIBRADOS PRADERA SA.......¦OTERO Y DOMINGUEZ LTD...................¦44466
FAGOR ELECTRODOMESTICOS S.CO¦KITCHEN CENTER TOMAS KUNSTMANN EMA......¦6840
TIBA PROJECTS SL............¦TEMOINSA CHILE LTD......................¦48474
GEODIS WILSON SPAIN SLU AMAI¦GEODIS WILSON CHILE LTD.................¦10714
SOLVAY CHEMICALS INTERNATION¦BANCO BICE JUANITA URET.................¦44982
DERIVADOS DEL FLUOR SA......¦DE BANCO DE CHILE.......................¦133722
CARTAGENA ---TO---VALPARAISO
SEATECH INTERNATIONAL INC...¦IMPORTADORA CAFE DO BRASIL SA...........¦19290
CIA COLOMBIANA DE CERAMICA S¦SODIMAC SA..............................¦159644
FELIXSTOWE ---TO---VALPARAISO
HI-TECH COATINGS INTL LTD...¦GMS PRODUCTOS GRAFICOS LTD..............¦21010
SAVINO DEL BENE UK LTD......¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦5259
KUEHNE + NAGEL LTD..........¦KUEHNE + NAGEL LTD......................¦5344
MARITIME SERVICE LINE UK LTD¦MSL CHILE BLANCO OF - PIS...............¦18448
SDV LIMITED OBO ONTIME AUTOM¦SDV CHILE SA............................¦1680
A. HARTRODT (UK) LTD........¦A HARTRODT CHILE SA.....................¦15160
FALLOW INTERNATIONAL FREIGHT¦CHILETRANS LOGISTICS SA.................¦18560
FALLOW INTERNATIONAL FREIGHT¦PLUSCARGO CHILE EVARISTO LILLO P........¦19350
MEDITERRANEAN SHIPPING CO UK¦MSC CHILE SA EDIFICIO LOS HEROES........¦867135
GEBZE ---TO---VALPARAISO
GSD DIS TICARET A S. AYDINEV¦........................................¦300600
GIJON ---TO---VALPARAISO
BERNAR C/ ISAAC NEWTON......¦SODIMAC SA PANAMERICANA NORTE...........¦1211
HAIFA ---TO---VALPARAISO
GOLAN PLASTIC PRODUCTS LTD..¦ANWO SA LOS ORFEBRES NR PARQU...........¦8127
CHROMAGEN (ACS) LTD.........¦ISENER SA PALACIO RIESCO -..............¦10000
GINEGAR PLASTIC PRODUCTS LTD¦BANCO DE CHILE..........................¦24216
INVOICE 37..................¦CENTROVET LTDA..........................¦4000
LE HAVRE ---TO---VALPARAISO
GEORGIA PACIFIC FRANCE......¦CMPC TISSUE SA..........................¦12525
LEIXOES ---TO---VALPARAISO
BLB INDUSTRIAS METALURGICAS ¦BANCO DE CHILE CONT.....................¦28157
ALLWAYS CARGO PORTUGAL TRANS¦VANGUARD LOGISTICS SERVICES CHILE S.....¦6675
SAVINO DEL BENE PORTUGUESA L¦SAVINO DEL BENE CHILE SA................¦18684
MONTOIR DE BRETAGNE ---TO---VALPARAISO
THARREAU INDUSTRIE ZI DE LA ¦SURPLAST SA VERONICA MOLINALOS TEJE.....¦4440
MORMUGAO ---TO---VALPARAISO
SERGIO G.H.UGARTE A.........¦SERGIOA G.H.UGARTE PARCELA PARICO.......¦1200
ROTTERDAM ---TO---VALPARAISO
BVB SUBSTRATES / BVB EUROVEE¦INVERSIONES BOSQUES DEL MAUCO SA........¦108720
DHL GLOBAL FORWARDING (NETHE¦DHL GLOBAL FORWARDING (CHILE) SA........¦8789
DMV FONTERRA EXCIPIENTS GMBH¦MATHIESEN SAC...........................¦6748
MEDITERRANEAN SHIPPING CO...¦MSC CHILE SA MARCONE VIDALEDIFICI.......¦93825
SODERTALJE ---TO---VALPARAISO
HECKSHER LINIEAGENTURER AB O¦MARIA MADRID CONTRERAS LAS PALMAS D.....¦3600
THESSALONIKI ---TO---VALPARAISO
CELEBRITY SA KAPODISTRIOU...¦WARD VAN LINES SA.......................¦3000